46 | Geschossdecke aus Holz

Dipl.-Ing. Thomas Blüm

Geschossdecke aus Holz

Leistungsbeschreibung des BauStatik-Moduls
S202.de Holz-Decke, Schwingungsnachweis, DIN EN 1995-1-1
Die Holzbalkendecke ist eine der ältesten Arten eine Decke herzustellen. Auch in Neubauten, hier
insbesondere im Holz-Fertigbau, hat diese Art der Geschossdecke große Bedeutung. Ihre Haupt-
tragrichtung wird durch die Richtung der Holzbalken vorgegeben. Eine Beplankung auf der Ober-
seite übernimmt die Verteilung der Lasten zwischen den Balken. Durch das relativ geringe Eigen-
gewicht der Holzbalkendecke gegenüber Massivdecken ist bei der Bemessung ein besonderes
Augenmerk auf das Schwingungsverhalten der Decke zu legen.

Proj.Bez mb BauStatik Seite 8 Proj.Bez mb BauStatik Seite 9

Position 01 Position 02
Datum 17.01.2013 mb BauStatik S110.de 2014.130116
Projekt Beschreibung Datum 17.01.2013 mb BauStatik S202.de 2014.130116
Projekt Beschreibung

Auflagerkräfte je lfd. m (Windlasten mit c p e , 1 0 )

charakterist. Wert Einwirk. Av , k Ah , k Bv , k Pos. 02 Holz-Decke - DIN EN 1995-1-1

[kN/m] [kN/m] [kN/m]
Gk 1.16 0.00 1.16 System Einachsig gespannte Holz-Balkendecke
Qk.S.A 0.57 0.00 0.57
Qk.W.000 0.23 -0.68 0.65 M 1:73
Qk.W.090 -0.30 1.35 -1.42
Qk.W.180 -0.20 0.92 -0.97
Qk.W.270 -0.25 1.00 -1.03
1 2

Ankerkräfte je Sparren (Windlasten mit c p e , A )

Lasteinzugsfläche des Sparren A = 3.81 m2 A B C

Bemessungswert Ek Av , d Ah , d Bv , d 5.00 4.00

Grundkomb. (Lages.) maßgeb. [kN] [kN] [kN]
61 0.52 2.32! -1.40! Abmessungen / Feld l NKL
Nutzungsklassen [m]
! abhebende Ankerkraft ist gesondert nachzuweisen 1 5.00 1
Zusammenfassung Zusammenfassung der Nachweise 2 4.00 1

Nachweise (GZT) Nachweise im Grenzzustand der Tragfähigkeit Auflager Aufl. x b Transl. Rotat.
[m] [cm] [kN/m] [kNm/rad]
Nachweis Feld x  A 0.00 24.00 starr frei
[m] [-] B 5.00 24.00 starr frei
Biegung Feld 1 1.91 OK 0.29 C 9.00 24.00 starr frei
Querkraft Feld 1 0.00 OK 0.17
Biegung Auflager B OK 0.01 Material/ Bauteil Material Querschnitt
Querkraft Auflager A OK 0.20 Querschnitt [cm]
Balken NH C24 10/24
Nachweise (GZG) Nachweise im Grenzzust. der Gebrauchstauglichkeit Beplankung OSB/3 >18 bis 25 mm t = 22 mm

Nachweis Feld x  Balkenabstand a = 0.80 m

[m] [-]
ges. Enddurchbieg. Feld 1 1.90 OK 0.39 Einwirkungen Einwirkungen nach DIN EN 1990:2010-12

Gk Ständige Einwirkungen
Qk.N Kategorie A - Wohn- und fw
Aufenthaltsräume

Belastungen Belastungen auf das System

Grafik Belastungsgrafiken (Einwirkungsbezogen)

Einwirkung Gk
1.50
mb-Viewer Version 2013 - Copyright 2012 - mb AEC Software GmbH

mb-Viewer Version 2013 - Copyright 2012 - mb AEC Software GmbH

9.00

Qk.N
2.00

9.00

mb AEC Software GmbH Europaallee 14 67657 Kaiserslautern mb AEC Software GmbH Europaallee 14 67657 Kaiserslautern

Proj.Bez mb BauStatik Seite 10 Proj.Bez mb BauStatik Seite 11

Position 02 Position 02
Datum 17.01.2013 mb BauStatik S202.de 2014.130116
Projekt Beschreibung Datum 17.01.2013 mb BauStatik S202.de 2014.130116
Projekt Beschreibung

Streckenlasten Gleichlasten mi: mittel

in z-Richtung Feld Komm. a s qli qre
[m] [m] [kN/m²] [kN/m²] Mat./Querschnitt nach DIN EN 1995-1-1
Einw. Gk (a) 1 Eigengew 0.00 9.00 1.50
Einw. Qk.N (b) 1 Nutzlast 0.00 9.00 2.00 Materialien Holz fm,k ft0k fc0k fc90k fvk E0mean
[N/mm 2 ]
(a) Holzbalken 0.1*0.24*5/0.8 = 0.15 kN/m NH C24 24.0 14.0 21.0 2.5 4.0 11000
Beplankung 0.022*7 = 0.15 kN/m OSB-Platte OSB/3 >18 bis 25 mm
Estrich 0.06*20 = 1.20 kN/m 14.8 9.0 14.8 10.0 1.0 4930
= 1.50 kN/m
Querschnittswerte Bauteil b h A Iy
(b) Nutzlast Kategorie A3 1.5 = 1.50 kN/m [cm] [cm] [cm 2 ] [cm 4 ]
q für fehlende Querverteilung 0.5 = 0.50 kN/m [cm 2 /m] [cm 4 /m]
= 2.00 kN/m Balken 10.0 24.0 240.0 11520.0
Beplankung 2.2 220.0 88.7
Char. Schnittgrößen charakteristische Schnittgrößen und Verformungen
Aufbau Name h E-Modul  Iy
Grafik Schnittgrößen und Verformungen (je Einwirkung) [cm] [kN/cm 2 ] [kN/m 3 ] [cm 4 /m]

mb BauStatik 11
Estrich 6.0 1500.0 20.0 1800.0
Proj.Bez
Einw. Gk M [kNm/m] y,k V z,k [kN/m] w z,k [mm]
M 1:15
Seite
02
-3.95 2.97 3.99
-0.14
Position
22 6

1.36 -2.02 0.79

2.93 -4.55 3.91
24

Datum Einw.17.01.2013
Qk.N M y,k [kNm/m] mb
V BauStatik
[kN/m]
z,k w S202.de 2014.130116
[mm] Projekt
z,k Beschreibung
-5.25 80 10
4.31 5.31
0.87 -1.80 -2.25
-0.36 3.10
4.63 3.16 -3.56
-6.05 6.89

Nachweise (GZT) Nachweise im Grenzzustand der Tragfähigkeit nach

DIN EN 1995-1-1
Tabelle
mi: mittel
Schnittgrößen (je Einwirkung)
Biegung Nachweis der Biegetragfähigkeit
Feld x My,k,min My,k,max Vz,k,min Vz,k,max Abs. 6.1 x Ek kmod Myd m,d fm,d 
[m] [kNm/m] [kNm/m] [kN/m] [kN/m] [m] [-] [kNm] [N/mm 2 ][N/mm 2 ] [-]
Einw. Gk 1 0.00 0.00 0.00 2.97 2.97* Feld 1 (L = 5.00 m)
Mat./Querschnitt nach DIN EN 1995-1-1
2
1.98
5.00
0.00
2.93
-3.95*
-3.95*
2.93*
-3.95
-3.95
0.00
-4.55*
3.99
0.00
-4.55*
3.99*
Feld 2
5.00 7
(L = 4.00 m)
0.00 7
0.80 -10.56

0.80 -10.56
11.00 14.77 0.75*

11.00 14.77 0.75*

2.66 1.36 1.36* 0.00 0.00
4.00 0.00 0.00 -2.02* -2.02 Querkraft Nachweis der Querkrafttragfähigkeit
Einw. Qk.N 1 0.00 0.00 0.00 -0.36 4.31* d 
Materialien Holz fc0k fc90k
2.15
5.00
-0.77
-5.25*
4.63*
-1.78 fm,k
-0.36
-6.05*
0.00
-0.36* ft0k Abs. 6.1.7

Feld 1
x
[m]
5.00
Ek

7
kmod
[-] fvk
Vz,d fv,d
E0mean
[kN] [N/mm 2 ][N/mm 2 ] [-]
0.80 -12.17 1.52 2.46 0.62*
2
[N/mm 2 ]
0.00
2.22
4.00
-5.25*
-1.54
0.00
-1.78
3.16*
0.00
0.87
0.00
-3.56*
5.31*
0.87
0.87
Feld 2 0.00 7 0.80 10.69 1.34 2.46 0.54*

NH C24 24.0 14.0 21.0 2.5 4.0 11000

mb-Viewer Version 2013 - Copyright 2012 - mb AEC Software GmbH

mb-Viewer Version 2013 - Copyright 2012 - mb AEC Software GmbH

Auflagerpressung Nachweis der Auflagerpressung

Kombinationen Kombinationsbildung nach DIN EN 1990 Abs. 6.1.5 Ek kmod Fd Aef kc90 c90d fc90d 
Darstellung der maßgebenden Kombinationen [-] [kN] [cm 2 ] [-][N/mm 2 ][N/mm 2 ] [-]
OSB-Platte OSB/3 >18 bis 25 mm
ständig/vorüberg.
Ek KLED
3 mi
 (  * *EW)
1.35*Gk +1.50*Qk.N
Auflager A
Auflager B
5 0.80 8.37 270.0 1.50
7 0.80 22.86 300.0 1.50
0.31
0.76
2.31 0.13
2.31 0.33

Allgemein System
14.8 9.0 14.8 10.0
5 mi 1.35*Gk
(2)
+1.50*Qk.N
(1)
Auflager C 3 0.80
1.0
6.45 270.0 1.50 0.24 2.31 0.10
4930
7 mi 1.35*Gk +1.50*Qk.N
(1,2)

Querschnittswerte Bauteil b h A Iy
[cm 2 ] [cm 4 ]
mb AEC Software GmbH Europaallee 14 67657 Kaiserslautern mb AEC Software GmbH Europaallee 14 67657 Kaiserslautern
[cm] [cm]
[cm 2 /m] [cm 4 /m]
Das Modul S202.de Holz-Decke, Schwingungsnachweis Für die Haupttragrichtung
Balken 10.0 Ein- können
24.0 als240.0
statische Systeme
11520.0
Beplankung 2.2 220.0 88.7
dient zur Berechnung und Bemessung von Holzbalken­ und Mehrfeldträger mit und ohne Kragarme definiert wer-
Aufbau Name h E-Modul  Iy
decken. Es führt alle notwendigen Nachweise in den Grenz- den. Außerdem wird[cm]
im Kapitel
[kN/cm 2„System“ die[cm
] [kN/m 3 ] Auflagerbreite
4 /m]
Estrich 6.0 1500.0 20.0 1800.0
zuständen der Tragfähigkeit und der Gebrauchstauglichkeit sowie der Abstand der Balken untereinander festgelegt.
M 1:15
nach DIN EN 1995-1-1 sowohl für die Holzbalken in Haupt-
22 6

tragrichtung als auch für eine mög­liche Beplankung in

Querrichtung. Die Kaltbemessung wird für den Holzbalken
24

ergänzt durch eine Nachweisführung im Brandfall.

80 10
Bild 1. Querschnitt Holzbalkendecke

Nachweise (GZT) Nachweise im Grenzzustand der Tragfähigkeit nach

DIN EN 1995-1-1
Biegung Nachweis der Biegetragfähigkeit mb-news 1|2013
Abs. 6.1 x Ek kmod Myd m,d fm,d 
[m] [-] [kNm] [N/mm 2 ][N/mm 2 ] [-]

Einwirkungen
Als Einwirkungen können projektweite Einwirkungen aus
dem Modul S030.de übernommen werden. Darüber hin-
aus besteht die Möglichkeit Einwirkungstypen nach DIN
EN 1990, Tab. A.1.1, [2] manuell zu definieren. Anhand der
definierten Einwirkungstypen werden programmseitig die
Kombinationsbeiwerte zugewiesen. Die Kombinationsbil-
dung erfolgt automatisch auf der Grundlage der DIN EN
1990 [2].
S202.de ermöglicht auch die Vorgabe von Bemessungslas-
ten. Hierzu ist die Kombinationszuordnung (Grundkombi-
nation, außergewöhnliche Kombination) durch den Anwen-
der vorzunehmen.
Belastung
Das Eigengewicht der Decke kann das Programm automa-
tisch ermitteln und als Last ansetzen. Nutzlasten können als
Flächenlasten über ein oder mehrere Felder definiert wer-
den. Da eine Holzbalkendecke in der Regel keine oder nur
eine geringe Querverteilung der Lasten ermöglicht, ist nach
[5] bei Wohn- und Arbeitsräumen ein Zuschlag Δq bei der
Bemessung zu berücksichtigen. Für die Lastweiterleitung
darf dieser Zuschlag entfallen.
Weitere Belastungen können als „Lastabtrag“ aus einer an-
deren Position komfortabel eingegeben werden. Hierfür
kann in der Eingabe direkt auf die Auflagerreaktionen von
ausgewählten BauStatik-Modulen sowie MicroFe-Ergebnis-
sen zugegriffen werden.
Alternativ können die Belastungen manuell definiert wer-
den. Eine Dokumentation von Lastzusammenstellungen und
einzelnen Lastübernahmen in der Ausgabe sind möglich.
Als Lastenarten stehen u.a. Gleichlasten, Blocklasten,
Trapez­lasten und Linienlasten zur Verfügung.
Bild 2. Kapitel „Belastung“
mb-news 1|2013
Geschossdecke aus Holz | 47
Material / Querschnitt
Für die Balken stehen die Materialien Vollholz aus Nadel-
holz oder Laubholz und Brettschichtholz zur Auswahl. Die
Steifigkeits- und Festigkeitswerte werden entsprechend der
gewählten Festigkeitsklasse automatisch aus den Stamm-
daten entnommen.
Die Querschnittseingabe zum Zwecke der Nachweisführung
erfolgt mit festen Werten für Breite und Höhe. Zur Bemes-
sung sind die Schrittweite der möglichen Querschnittser-
höhung und ggf. die maximalen Querschnittsabmessun-
gen festzulegen. Im Rahmen der Bemessung ermittelt das
Modul eigenständig auf Basis der getroffenen Eingaben
und der gewählten Nachweise den wirtschaftlichsten Quer-
schnitt. Außerdem kann für den Balkenabstand eine Be-
messung mit einer Schrittweite und einem minimalen Ab-
stand geführt werden.
Sollen Nachweise in Querrichtung für die Beplankung erfol-
gen, sind der Werkstoff – zur Wahl stehen alle oben aufge-
führten Hölzer und die Holzwerkstoffe Sperrholz, OSB und
kunstharzgebundene Spanplatte – die Festigkeitsklasse und
die Bauteilhöhe anzugeben.
Sind beim Schwingungsnachweis weitere Teile des Decken­
aufbaus wie beispielsweise der Estrich zu berücksichti-
gen, können diese unter „Aufbau“ mit Höhe, E-Modul und
Wichte definiert werden.
Um dem Einfluss des Umgebungsklimas während der vor-
gesehenen Nutzungsdauer Rechnung zu tragen, wird das
Holzbauteil in eine Nutzungsklasse (NKL) eingeordnet.
Bild 3. Kapitel „Material/Querschnitt“
48 |Satzspiegel 1/2
Geschossdecke aus Seite
Holz hoch

Nachweis im Grenzzustand der Tragfähigkeit

Hier könnte Der Nachweis im Grenzzustand der Tragfähigkeit (GZT)

wird auf Basis der DIN EN 1995-1-1 geführt. Für die Haupt-

Ihre Werbung tragrichtung erfolgt der Nachweis für den Balken.

Biegung

stehen... Der Nachweis der Biegung erfolgt auf der Grundlage der
Gleichung (6.11).

��,�
�1
��,�
mit
��
σ��,� � 1Bemessungswert der Biegespannung
m,d
fm,d Bemessungswert der Biegefestigkeit
��
00 Exemplare �� � 1,�
Mehr als 50.0 ��,�
� · � · ���
and Querkraft
im Direktvers ��,� � 1
��,�
Der �� 1
Querkraftnachweis wird nach Gleichung (6.13) geführt.
��,� �,��,�
���
,8 C e n t p ro Leserkontakt �����,��
�
�· �
�1
Nur 7 e 1�,��,�
seitige Anzeig
��,� � 1
fü r d ie se h a lb ��,�
mit
����� � �����,� �� � �����,�,� � � ��,� · �����,�,� � ������
�� � 1,� �� ���
tuell und �� � 1,� � · � · ��� für Rechteckquerschnitte
Zielgenau, ak � · � · ���
Bemessungswert der Schubspannung
erben σ�d � �
nachhaltig w �����,��,����� � �����,� · ���� � � �����,�,� · ��,� · ���� � ������
f V,d��,��,�
���
Bemessungswert der Schubfestigkeit
���
kcr ��� Beiwert � 1zur Berücksichtigung des Einflusses
����,��,�� · �von � 1 nach [2], NDP zu 6.1.7 (2)
�,��,�Rissen
· �1
��,�� � �,��,�
���,��� � �����,� · �1 � ���� � � � �����,�,� · ��,� · �1 � ���� � � ������
��,�

Die mb-news informiert An- ����� � �����,� � �����,�,� � � ��� ��,� · �����,�,� � ������
������� � �����,� � �����,�,� � � ��,� · �����,�,� � ������
Auflagerpressung ���
wender, Interessenten und Ge- �1
Der
��,�Querdrucknachweis
� ��� des Balkens
1��� über den Auflagern wird
schäftspartner umfassend und � �Gl. � ��(6.3)�und · � (6.4)· �geführt.
1 � � Es kann sowohl die wirksame
nach · � � ��
�����
aktuell. ���� � � ����,� · ������ � �����,�,� · ��,� · ���� � ������
���� � ����� �
Aufstandsfläche �� � ����,� · ���� �[1]
entsprechend �6.1.5
� (1) erhöht
· ��,� · werden
���� � �als
�� � 1,� ��� ����,�,� �����
Für die tägliche Arbeit der Ar- � · � · ���
auch die Querdruckfestigkeit mit���dem Beiwert kc,90.
chitekten und Tragwerksplaner � � ���
� ���,���
� � ·� � �����,� · �1 � ���� � � � �����,�,� · ��,� · �1 � ���� � � ������
sind Fachartikel und Produkt- ��,��,�
����,��� � � �� �����,�
� · �1 � ���� � � � �����,�,� · ��,� · �1 � ���� � � ������
���
informationen sehr hilfreich. ��� ���
�1
Daher wird die mb-news von ��,�� · ��,��,�
vielen Lesern mit hoher Auf- � � � ������ 1
merksamkeit gelesen, archi-
������ �� �· �
mit · ��� · �1 � 1�
�� �
� � � � 1,1� · � � ·�� �� � · � 1 � �
� ���� � �
Fc,90,d
� �·����,�
� � �������,�,� der
Bemessungswert �� �
� ��,� · �����,�,� � ������
Druckkraft
viert und über einen langen
rechtwinklig zur Faserrichtung ���
Zeitraum beachtet.
Aef � wirksame � ��
� Kontaktfläche
Ihre Anzeige nimmt nachhaltig einen Platz im Arbeits- � ��
f�
� � ·��� ��
Bemessungswert
�� � der
· ���� � Druckfestig-
� �����,�,� · ��,� · ���� � ������
c,90,d
��� �
� ·� � ��
���� ����,�
umfeld der Leser ein. � keit ��rechtwinklig
� zur Faserrichtung
���

Zu den Lesern gehören Selbstständige und Entscheider im kc,90 Beiwert nach [1], 6.1.5
� � �����,� ���
Bauwesen, Mitarbeiter in Architektur- und Bauingenieur-
��� � �� ·���
���,��� ��� ·��1� � ���� � � � �����,�,� · ��,� · �1 � ���� � � ������
büros, der Forschung und Lehre sowie Studenten der � � 1,1 · � ��� � � ���
Nachweis
��
1,1 im �� Brandfall
�
Architektur und des Bauingenieurwesens.
Die Nachweisführung im Brandfall basiert auf dem genau-
eren Verfahren � mit 1
���brandreduzierten Festigkeiten und Stei-
� � � �� · � · �1 �
figkeiten�nach · � � [3].�Im ersten� �Schritt wird der verbleibende
Restquerschnitt des Bauteils, durch eine Reduzierung des
Ausgangsquerschnitts
� � ��� durch die Abbrandtiefe, ermittelt.
Die ·�
� �Abbrandtiefe wird in Abhängigkeit der geforderten
� ���
Feuerwiderstandsdauer und der von der Holzart abhängi-
mb AEC Software GmbH
gen Abbrandrate berechnet. Im zweiten Schritt werden die
Europaallee 14 ∙ 67657 Kaiserslautern
Tel. 0631 30333-11 ∙ Fax 0631 30333-20 durch die � Temperaturerhöhung
� ��
� reduzierten Bemessungs-
��� � ·� ��
mb-news@mbaec.de ∙ www.mbaec.de werte der
1,1 Festigkeiten
��� und Steifigkeiten des verbleibenden
Restquerschnitts festgestellt.

mb-news 1|2013
 Geschossdecke aus Holz | 49

Die Feuerwiderstandsdauer und die beflammten Seiten des
Querschnitts, an denen ein Abbrand stattfinden kann, sind
manuell einzutragen. Die Bemessungsschnittgrößen wer-
den nach den Kombinationsregeln für die außergewöhnli-
che Bemessungssituation nach [4] gebildet.
Die nach [1], Tabelle 7.2 angegebenen Grenzwerte der Ver-
formung sind lediglich empfohlene Grenzwerte und müs-
sen nicht zwingend eingehalten werden. Im Zweifelsfall
sollten diese immer gemeinsam mit dem Bauherrn, auf-
grund der vorhergesehenen Nutzung, abgestimmt werden.

Nachweis winst wfin wnet,fin

Mit den reduzierten Werten für den Querschnitt und die
Festigkeiten werden die Nachweise für Biegung und Quer- Grenzbereich l/300 l/150 l/250
nach Norm bis l/500 bis l/300 bis l/350
kraft mit den besonderen Regeln für den Brandfall nach
[3] geführt. Empfehlung l/300 l/200 l/300

Tabelle 1: Grenzwerte wgrenz für Durchbiegungen

Beplankung
Für die Beplankung in Querrichtung ist festzulegen, ob es wc
sich um ein Einfeld-, Zweifeld- oder Mehrfeldsystem han- winst w�in
delt. Die konstante Feldlänge des Systems ist durch den wnet,�in
wcreep
Balken­abstand vorgegeben.
l
Es werden die Nachweise für Biegung und Querkraft geführt. Bild 4. Anteile der Durchbiegung [1]

Nachweis im Grenzzustand Beplankung

der Gebrauchstauglichkeit Der Nachweis der Verformungsbegrenzung für die Beplan-
kung erfolgt mit der „gesamten Enddurchbiegung“.
Verformungen
Die Verformungen einer Konstruktion sind so zu begren- Schwingung
zen, dass keine Schäden an nachgeordneten Bauteilen auf- Häufig auftretende Einwirkungen dürfen nach [1], 7.3 keine
treten, die Benutzbarkeit nicht eingeschränkt wird und das Schwingungen verursachen, die die Funktion des Bauwerks
Erscheinungsbild gewahrt bleibt. Die Berechnung der Ver- beeinträchtigen oder bei den Nutzern Unbehagen verursa-
formungen darf unter Verwendung der Mittelwerte der chen. Grundsätzlich gilt für den Nachweis der Schwingung
Elastizitätsmoduln und den Teilsicherheitsbeiwerten für Ein- das Gleiche wie für den Nachweis der Verformungen. Die
wirkung und Material mit γ = 1,0 berechnet werden. Grenzwerte sind lediglich Empfehlungen und sollten gege-
benenfalls mit dem Bauherrn abgestimmt werden. Der EC5
Im� Modul S202.de können für die Haupttragrichtung bis enthält verschiedene Empfehlungen zu Nachweisen und
�,�
zu��,�drei� 1Nachweise gewählt werden. Der Nachweis der Grenzwerten für schwingungsempfindliche Bauteile. Je-
�,�
�1
„elastischen Anfangsdurchbiegung“ erfolgt mit Anfangs- doch sind genaue Hinweise wie die Berechnungen durch-
��,�
���,�
durchbiegungen
�
in der charakteristischen Kombination. zuführen sind, nicht angegeben.
��11
��,�
Die��,�
�
Kriechanteile
�1 im Nachweis der „Enddurchbiegung“ wer-
��,�
den�� mit der � quasi-ständigen
� Kombination gebildet. Für den Das Modul S202.de führt einen vereinfachten Schwingungs-
�� ��1,�
�
1
Nachweis
�,� � ·der „gesamten Enddurchbiegung“ (oder auch
���· ��� nachweis für Holzbalkendecken basierend auf Bemessungs-
�� � 1,�
„Netto“-Enddurchbiegung,
� · � · ���
�� siehe [5]) werden alle Verfor- vorschlägen, die aus einem umfangreichen Forschungsvor-
�
�� ��,��,�
mungen 1,� mit der quasi-ständigen Kombination gebildet. haben hervorgegangen sind. Weitere Informationen sind
��� � · � · ���
��,��,� �1
��,���· ��,��,�
��
u.a. in [6] und [8] zu finden.
Elastische
��,��,� Anfangsdurchbiegung
�1
��,���· ��,��,�
��
� ��1 � Die vereinfachte Nachweisführung ist an bestimmte Min-
���� ·�
��,�� �����,�
��,��,� ����,�,� � � ��,� · �����,�,� � ������
����� � �����,� � �����,�,� � � ��� �
�,� · �����,�,� � ������ destanforderungen für den konstruktiven Deckenauf-
���
����� � �����,� � �����,�,� � � ��,� · �����,�,� � ������
Enddurchbiegung bau und an eine Differenzierung nach dem Nutzungsbe-
� ��
��� �� ���� · � � ��
����,�
��� ��� ·� ·� ��
����,�,� �,� ��� �����
��� �
reich geknüpft. So sind Holzbalkendecken innerhalb einer
���� � ����� � �����,� · ���� � � ����,�,� · ��,� · ���� � ������
����
Nutzungseinheit mindestens mit einem Nassestrich oder
���� � ����� � �����,� · ���� � � ����,�,� · ��,� · ���� � ������
����,��� � �����,� · �1 � ���� � ����
� �����,�,� · ��,� · �1 � ���� � � ������ einem Trockenestrich und zusätzlicher schwerer Schüttung
Gesamte Enddurchbiegung
����,��� � �����,� · �1 � ���� � � � ��� � auszuführen. Holzbalkendecken zwischen verschiedenen
����,�,� · ��,� · �1 � ���� � � ������
����,��� � �����,� · �1 � ���� � � � ����
����,�,� · ��,� · �1 � ���� � � ������ Nutzungseinheiten müssen mit Nassestrich und schwerer
� ��� 1 ���
� � � �� · � · �1 � � Schüttung ausgeführt werden. vgl. [8]
�� · �� ��
�� �1
w
� inst
� � �� elastische Durchbiegung, die sich unmittelbar
· � · �1 � �
� �· � � �� �� 1�
� � � �� · � · �1 � �
nach Aufbringen der Last einstellt Beim Schwingungsnachweis von Decken darf gegenüber
��
� �� · �� � �
w
�
� · �Kriechverformung (kdef · winst)
� creep dem Nachweis von einzelnen Balken zusätzlich die Biege-
�� � ��
����
� � · ��Enddurchbiegung
� fin
w inkl. Kriechen (winst + wcreep) steifigkeit des Estrichs sowie eine gewisse Querverteilung
� ��
���
�� ·� � der Lasten berücksichtigt werden. Vereinfachend werden
� ��
� �� ��� dabei die Summe der Biegesteifigkeiten EI der einzelnen
��� � ·� ��
1,1
� � ������
��� � � · ����� � � Deckenteile gebildet und auf der sicheren Seite liegend die
��� � 1,1 · � ��� � � Steineranteile vernachlässigt.
1,1 ���

mb-news 1|2013
 ��
�� � 1,� ��
�� � 1,� � · � · ���
� · � · ���
��,��,�
| ��,��,�
50 Geschossdecke
��� aus Holz
� �1
��,�� · ����,��,� � 1
��,�� · ��,��,�

����� � �����,� � �����,�,� � � ��,� · �����,�,� � ������

� � �����,� � �����,�,� � � ��,� · �����,�,� � ������
Der����
Schwingungsnachweis besteht
��� aus zwei Teilen: Auf den Nachweis der Einheitsimpulsgeschwindigkeits­
���
reaktion kann nach [8] verzichtet werden, da dieser für in
Frequenzkriterium der Praxis übliche Deckenaufbauten nicht maßgebend wird.
���� � ����� � �����,� · ���� � � �����,�,� · ��,� · ���� � ������
� �� � �����,� · ���� � � �����,�,� · ��,� · ���� � ������
f ≥���fgrenz ���� ���
���
Ausgabe
Die Eigenfrequenz f für eine Decke kann vereinfachend so Es wird eine vollständige, übersichtliche und prüffähige
����,��� � �����,� · �1 � ���� � � � �����,�,� · ��,� · �1 � ���� � � ������
����,��� � �����,� · �1 � ���� � � � �����,�,� · ��,� · �1 � ���� � � ������
ermittelt werden: ��� Ausgabe der Nachweise zur Verfügung gestellt. Der Aus-
���
gabeumfang kann in gewohnter Weise gesteuert werden.
� ��� 1
� � � �� � � · ���� · �1 � 1� Neben der grafischen Darstellung des Systems in Haupttrag-
� � � �� � · � � · � � · �1 � � �
�·� � � richtung werden die Belastungen, Schnittgrößen und Nach-
mit
weise unter Berücksichtigung der Einstellungen des Anwen-
� � ��� ders sowohl grafisch als auch tabellarisch ausgegeben.
� � · �� ���
��,�
� � ��· 1����
��,� � ���
Dipl.-Ing. Thomas Blüm
kf Beiwert zur Berücksichtigung der Steifig­keit der
�� � � ��� mb AEC Software GmbH
� �Nachbarfelder
1
�� � � · ����� � �
bei Durchlauf­systemen, siehe [8], 3.5
mb-news@mbaec.de
� 1,1 · � ��� �des
l��� �Spannweite
�,� � größten Feldes
1,1 ���
m Masse infolge ständiger Lasten
�� Literatur
b�� � Spannweite
1,� der Decke in Querrichtung
� · � · ���
EIl effektive Biegesteifigkeit in Längsrichtung je Meter [1] DIN EN 1995-1-1: Eurocode 5 - Bemessung und Konstruktion
effektive Biegesteifigkeit in Querrichtung je Meter,
EIb ��,��,� von Holzbauten. Ausgabe Dezember 2010. Beuth Verlag.
�dabei
��
gilt EIl >> EIb [2] DIN EN 1995-1-1/NA: Nationaler Anhang Eurocode 5 -
�1
��,�� · ��,��,� Bemessung und Konstruktion von Holzbauten.
Steifigkeitskriterium Ausgabe Dezember 2010. Beuth Verlag.

�����
w ≥ w� �����,� � �����,�,� � � ��,� · �����,�,� � ������ [3] DIN EN 1995-1-2: Eurocode 5 - Bemessung und Konstruk-
grenz
tion von Holzbauten – Tragwerksbemessung für den Brand-
���
fall. Ausgabe Dezember 2010. Beuth Verlag.
Im Gegensatz zum einzelnen Träger wird die Durchbiegung
���� � ����� �� · ���� � � [4] DIN EN 1990: Grundlagen der Tragwerksplanung,
der Decke unter einer
����,�Einzellast von�2 kN und
����,�,� · ��,�einer
· ����effektiv
� ������
Ausgabe Dezember 2010, Beuth Verlag.
wirksamen Breite ermittelt. Eine ���
Durchlaufwirkung darf nicht
[5] DIN EN 1991-1-1: Eurocode 1: Einwirkungen auf Tragwerke.
berücksichtigt werden. Der Nachweis erfolgt am Ersatzsys-
Ausgabe Dezember 2010. Beuth Verlag.
����,���
tem eines�beidseitig
�����,� · �1 � ����gelagerten
gelenkig � � � �����,�,� · ��,� · �1 �Hier-
Einfeldträgers. ���� � � ������
���
bei ist die Feldlänge des größten Feldes maßgebend. [6] Colling, F.: Holzbau - Grundlagen und Bemessung nach
EC 5. 3. Auflage, Juli 2012. Springer Vieweg.

�
Für die Steifigkeit, ��mit
� der die1 Verformung berechnet wird, [7] Erläuterungen zu DIN 1052: Entwurf, Berechnung und
� � � �� · � · �1 � � Bemessung von Holzbauwerken - Blaß, Ehlbeck, Kreuzinger,
gilt: � · �� � �
Steck - 1. Auflage, 2004 Bruderverlag
EI = EIl ∙ bef [8] Hamm, P.: Schwingungen bei Holzdecken – Konstruktions-
� � ��� regeln für die Praxis. In: 2. Internationales Forum Holzbau
�� ·� Beaune 2012. 8./9. März 2012. Beaune, Frankreich. Hrsg.:
� ��
Die wirksame�Breite bef kann wie folgt ermittelt werden: Forum-Holzbau, CH-Biel.

� � ���
��� � ·� ��
1,1 ���

Decke innerhalb einer Decke zwischen fremden

Grenzwert
Nutzungseinheit Nutzungseinheiten
fgrenz 6 Hz 8 Hz

wgrenz 1,0 mm

Tabelle 2. Empfohlene Grenzwerte nach [6]

0,5 mm
! Aktuelle Angebote

Bei Frequenzen unterhalb des Grenzwertes kann eine ge-
nauere Untersuchung des Schwingverhaltens (u.a. Nach-
weis der Schwingbeschleunigung) der Decke durchgeführt
werden. Nach [8] ist dies jedoch in der Regel nur bei sehr
schweren Decken wie beispielsweise Holz-Beton-Verbund-
decken erfolgversprechend.
S202.de Holz-Decke, Schwingungsnachweis – 299,- EUR
EC 5, DIN EN 1995-1-1:2010-12
Leistungsbeschreibung siehe nebenstehenden Fachartikel
Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Alle Preise zzgl. Versandkosten und MwSt. – Hardlock für Einzelplatzlizenz je Arbeitsplatz er-
forderlich (95,- EUR). Folgelizenz-/Netzwerkbedingungen auf Anfrage. – Stand: Januar 2013
Unterstütztes Betriebssystem: Windows 10 (64)

Preisliste siehe www.mbaec.de mb-news 1|2013