BFP 10071-9-V9b-Muss-00059

04 09.02.
2018 changed as marked (sheet 28) Kunst Niepelt Niepelt
03 16.06.2017 Changes as marked Kunst Niepelt Niepelt
02 09.03.2017 Changes as marked on sheet 28 Kunst Kunst Niepelt
01 09.03.2017 Changes as marked Kunst Kunst Niepelt
00 27.09.2016 First Issue Kunst Kunst Niepelt
Rev Date Description Issued Checked Approved
SOUTH HELWAN
SUPERCRITICAL POWER PLANT 3x650 MW
Power Block Main Pumps and Drives
PGESCo Document-No. / PGESCo Designation:
SPECIFICATION
PGESCo Doc. No.: REV.
Reference No.:
10071-9-V9B-MUSS-00059 10071-9-3PS-MUSS-
04
00001
DOCUMENT TITLE CONTRACT No.:

Circuit diagrams (BFP
Turbine) 10071-PO-109B
0-20090-BB0981A-00
BENENNUNG / DENOMINATION
04 Revised 09.02.2018 Kunst Circuit diagrams (BFP Turbine)

03 Revised 16.06.2017 Kunst
KSB-Document NO.
SHEET
00 First 27.09.2016 Kunst 10071-5-KSB-WDTU-0001 -NO
INDEX Issue
ALTERATI DATUM/DATE NAME 1
ON
STELLE/DEPARTME SCHUTZVERMERK DIN 34-1-D COPYRIGHT DIN 34-1-E
SL-GS113
NT
BEARB/PREPARED 27.09.2016 Huchatz PROJECT NAME KSB PROJECT NUMBER von / of
5.19 DATUM/DATE NAME South Helwan 109b ９９７３０７８５８５ 62

Weitergabe sowie Vervielfältigung, Verbreitung und/oder Bearbeitung dieses Transmittal, reproduction, dissemination and/or editing of this document as AL: N ECCN: N LKZ: N AL: N ECCN: N LKZ: N
Dokumentes, Verwertung und Mitteilung seines Inhaltes sind verboten, well as utilization of its contents and communication thereof to others without Die mit "AL" ungleich "N" gekennzeichneten Güter unterliegen bei der Ausfuhr aus der EU der europäischen Goods labeled with "AL" not equal to "N" are subject to European or German export authorization
soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu express authorization are prohibited. Offenders will be held liable for payment bzw. deutschen Ausfuhrgenehmigungspflicht. Die mit "ECCN" ungleich "N" gekennzeichneten Güter unterliegen when being export out of the EU. Goods labeled with "ECCN" not equal to "N" are subject to US reexport authorization.
Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung, Gebrauchsmuster- of damages. All rights created by patent grant or registration of a utility model der US-Reexportgenehmigungspflicht. Auch ohne Kennzeichen, bzw. bei Kennzeichen "AL: N" oder "ECCN: N" Even without a label, or with the label "AL: N" oder "ECCN: N", authorization may be required due to the final end-used
oder Geschmacksmustereintrag vorbehalten. or design patent are reserved. kann sich eine Genehmigungspflicht, unter anderem durch den Endverbleib und den Verwendungszweck der Güter, ergeben. and destination for which the goods are to be used.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
B B
C C
Circuit diagram turbine
Code Word: South Helwan BFPT

Project No.: BB000981A-F
D D
E E
Specification: J 2017-12-13 Kunst Niepelt, U. Niepelt, U. Änderungsbeschreibung
Description of Change changed as marked (sheet 28), geändert wie markiert (S.28) 001
Norm A 2016-07-05 Kunst Kunst Niepelt, U. Benennung Format Ident-Nr./Unterlagen-Nr. Rev. Rev. Spr. Lg. Blatt Sheet
Title Deckblatt Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved Coversheet A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 1 / 611
Abteilung Kunden Nr. Entstanden aus: mit Änderung:
Steam Turbines I2431 CAE
Departm. Customer no. Original of: with Revision:
Schutzklasse: Intern Copyright © Siemens AG 2015 All Rights Reserved
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Blatt Kennz. Benennung Rev. Blatt Kennz. Benennung Rev.

A Sheet Code Title Rev. Sheet Code Title Rev. A
Deckblatt Stellungsreglereinheit Ventil XAA10AA180
1 001 J 21 GT6 J
Coversheet position controller valve
Inhaltsverzeichnis Niveautransmitter
2-3 003 J 22 LT1 J
Table of contents Level transmitter
Generelle Festlegungen Niveautransmitter
4 004 J 23 LT2 J
general instructions Level transmitter
Bemerkungen Magnetventil
5 005 J 24 MV1 J
Remarks solenoid valve
Durchfluss Magnetventil
6 F1 J 25 MV2 J
B flow solenoid valve B
Axiallageposition Turbinenwelle Magnetventil
7 GE1 J 26 MV3 J
axial position shaft turbine solenoid valve
Stellungsschalter Magnetventil
8 GS1 J 27 MV4 J
Position switch solenoid valve
Stellungsschalter Druckschalter
9 GS2 J 28 PS1 J
Position switch pressure switch
Stellungsschalter Druckmessumformer
10 GS3 J 29 PT1 J
Position switch pressure transmitter
11 GS4 J 30 PT2 J
12 GS5 J 31 PT3 J
C Position switch pressure transmitter C
13 GS6 J 32 PT4 J
14 GS7 J 33 PT5 J
15 GS8 J 34 PT6 J
Elektro hydraulischer Umformer Druckmessumformer
16 GT1 J 35 PT7 J
Electro hydraulic converter pressure transmitter
Elektro hydraulischer Umformer Druckmessumformer
17 GT2 J 36 PT8 J
Electro hydraulic converter pressure transmitter
Stellungsregler Sperrdampf Drehzahl Turbine
18 GT3 J 37 SE1 J
D position controller seal steam speed pickup turbine D
Stellungsreglereinheit Ventil XAA10AA150 Drehzahl Turbine
19 GT4 J 38 SE2 J
position controller valve speed pickup turbine
Stellungsreglereinheit Ventil XAA10AA160 Temperatur Axiallager Turbine
20 GT5 J 39 TE_RTD1 J
position controller valve Temperature axial bearing turbine
E E
Title Inhaltsverzeichnis Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved Table of contents A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Blatt Kennz. Benennung Rev. Blatt Kennz. Benennung Rev.

A Sheet Code Title Rev. Sheet Code Title Rev. A
Temperatur Axiallager Turbine Schwingung Getriebe
40 TE_RTD2 J 59 VE8 J
Temperature axial bearing turbine vibration pick-up gearbox
Temperatur Radiallager Turbine Keyphasor Turbine
41 TE_RTD3 J 60 YE1A J
Temperature radial bearing turbine keyphasor turbine
Temperatur Radiallager Getriebe Keyphasor Getriebe
42 TE_RTD4 J 61 YE2A J
Temperature radial bearing gearbox keyphasor turbine
Temperatur Radiallager Getriebe
43 TE_RTD5 J
Temperature radial bearing gearbox
Temperatur Axiallager Getriebe
44 TE_RTD6 J
B Temperature axial bearing gearbox B
Temperatur Schmieröl
45 TE_RTD7 J
Temperature lube oil
Temperatur Schmieröl
46 TE_RTD8 J
Temperature lube oil
Temperatur Dampf
47 TE-TC1 J
Temperature steam
Temperatur Dampf
48 TE-TC2 J
Temperature steam
Temperatur Dampf
49 TE-TC3 J
Temperature steam
Temperatur Dampf
50 TE-TC4 J
C Temperature steam C
Temperatur Dampf
51 TE-TC5 J
Temperature steam
Schwingung Turbine vorn
52 VE1 J
vibration pick-up turbine
Schwingung Turbine hinten
53 VE2 J
vibration pick-up turbine
Schwingung Getriebe
54 VE3 J
vibration pick-up gear box
Schwingung Getriebe
55 VE4 J
Schwingung Getriebe
56 VE5 J
D vibration pick-up gear box D
Schwingung Getriebe
57 VE6 J
Schwingung Getriebe
58 VE7 J
E E
Title Inhaltsverzeichnis Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved Table of contents A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A
General instructions A
The turbine mounting is based on a turbine base frame.

There is a terminal cubicle mounted on the base frame.
Instructions for cabels, junction boxes and clamps

general: all instructions from 2-3160-4000-00 "Installation turbine skid"
B B
With the "Installation Block" are to deliver:
1. gauge cabilng according circuit diagram
4. Plug acc. IEC 61076-2-101 with cable for position transmitters on the HP-valves (as marked)
2. delivery from junction boxes and holder (acc. 2-3160-4000-00)
Fa Weidmüller
XAD10GA010 (380 x 380 x 210) 25m ->Type: SAIL-M12BG-5S25U (order-no. 9456142500)
XAD10GA020 (380 x 380 x 210) 15m -> Type: SAIL-M12BG-5S15U
XAD20GA010 (380 x 380 x 210) or equivalents
XAA10GA010 (500 x 500 x 210) The cable length is to adjust according local situation.
XAA10GA020 (500 x 500 x 210)
XAA10GA030 (500 x 500 x 210)
XAA10GA040 (500 x 500 x 210)
5. Adapter thread M -> NPT (marked gauges)
C XAA10GA050 (380 x 380 x 210) C
6. Cable protection tube: ANAMET Europe (steel armored)
XAA10GA060 (500 x 500 x 210)
XAA10GA070 (380 x 380 x 210)
7. Cable-types:
ÖLFLEX CLASSIC 115 CY 2/3/4 x 1,5
XAK10GA020 (500 x 500 x 210)
ÖLFLEX CLASSIC 115 CY 7G1,0
ÖLFEX 150 3G1,5
junction boxes: material: stainless steel RT-Yw(St)Yw-fl KX 1x2x1,3/7 NiCr-Ni typ K (+) yellow / (-) red
protection typ IP66
The junction boxes (bottom) are mounted in an minimum heigh from 500mm
above the base frame.
D D
3. mounting from spring-cage connection terminal blocks in the junction boxes

type: feed-through terminal blocks (Push-In-connection) PT2,5 ... PT16
Cable numbers allocated according the circuit diagram form the control department (PLC programming)
Each junction box is to connect to earth according PLC-circuit diagram with wire 6mm² GNYE !
Each measuring gauge with an earth connection point is to connect to earth with wire min. 4 mm² GNYE !
E E
Title Generelle Festlegungen Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved general instructions A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
Installation Unit:
This document ist valid for turbine:
appropriate documents: 0-20090-BB0981A-00 Circuit diagram (Installation unit A-F)
BB0981A South Helwan BFPT Turbine A
0-31600-BB0981A-00 Installation unit (Complete)
BB0981B South Helwan BFPT Turbine B
0-31600-BB0981A-01 Installation unit
BB0981C South Helwan BFPT Turbine C
0-76680-BB0981A-22 Characterisitc Data - Package Installation
BB0981D South Helwan BFPT Turbine D
B B
BB0981E South Helwan BFPT Turbine E
BB0981F South Helwan BFPT Turbine F
KKS and TAG- no. coding:
C C
D D
E E
Title Bemerkungen Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved Remarks A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A DCS DCS A
+XAA10GA050
SC
SC
SC
1
7
8
9
-X2
spare
B B
cabled by Installation unit from Siemens Görlitz

1
3
ÖLFLEX CLASSIC 115CY ÖLFLEX CLASSIC 115CY
3X1,5 3X1,5 for transport the cable have to disconnected
on the sensor (the cooler) and rolled up for transport
C C
1
2
PE
PE
1*) 1*)
M16x1.5 M16x1.5
D D
=PCB31CF210 L+ OUT L- =PCB32CF210 L+ OUT L-
-B01 <F -B01 <F
PNP PNP
1*) Adapter to 1/2NPT installed and

delivered by Installation unit
in Siemens Görlitz
OIL COOLER 1 WATER FLOW OIL COOLER 2 WATER FLOW
SDFSL901A SDFSL902A
E E
Description of Change changed as marked (sheet 28), geändert wie markiert (S.28) =KKS1 +MA F1
Norm B 2016-09-28 Kunst Kunst Niepelt, U. Benennung Format Ident-Nr./Unterlagen-Nr. Rev. Rev. Spr. Lg. Blatt Sheet
Title Durchfluss Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved flow A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 6
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS
B B
+XAD10GA020
=XAD10CG010 =XAD10CG011
COM
COM
VT
OUT
VT
OUT
C -T01 -T01 C
SDZT911AA SDZT911AB
Extension cable (coaxial) Extension cable (coaxial)

9 m System 9 m System
D D
1*) 1*)
M20x1,5 M20x1,5
-B01 Ind. -B01 Ind. in Siemens Görlitz
FRONT END TURBINE AXIAL SHAFT POSITION FRONT END TURBINE AXIAL SHAFT POSITION
SDZT911AA SDZT911AB
E E
Description of Change changed as marked (sheet 28), geändert wie markiert (S.28) =KKS1 +MA GE1
Title Axiallageposition Turbinenwelle Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved axial position shaft turbine A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS TCS

B B
C C
+XAA10GA040
PE
PE
PE
PE
10
11
12
1
9
-X1
spare
BK
RD
GN
WH
BK
BK
RD
GN
RD
GN
WH
WH sensor cable
D sensor cable sensor cable L = 10,5 m D
NO
NC
PE
C
L = 10,5 m L = 10,5 m 1/2NPT
NO
NO
NC
NC
PE
PE
C
C
1/2NPT 1/2NPT =XAA10CG212
=XAA10CG210 =XAA10CG211 -B01
-B01 -B01
EMERGENCY STOP VALVE 1 TEST POSITION

EMERGENCY STOP VALVE 1 CLOSED POSITION EMERGENCY STOP VALVE 1 OPEN POSITION SDHV940AZST
SDHV940AZSC SDHV940AZSO
E E
Description of Change changed as marked (sheet 28), geändert wie markiert (S.28) =KKS1 +MA GS1
Title Stellungsschalter Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved Position switch A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS TCS
B B
C C
+XAA10GA050
PE
PE
PE
PE
10
11
12
1
9
-X1
spare
BK
RD
GN
WH
BK
BK
RD
GN
RD
GN
WH
WH sensor cable
D sensor cable sensor cable L = 10,5 m D
NO
NC
PE
C
L = 10,5 m L = 10,5 m 1/2NPT
NO
NO
NC
NC
PE
PE
C
C
1/2NPT 1/2NPT =XAA10CG222
=XAA10CG220 =XAA10CG221 -B01
-B01 -B01
EMERGENCY STOP VALVE 2 TEST POSITION

EMERGENCY STOP VALVE 2 CLOSED POSITION EMERGENCY STOP VALVE 2 OPEN POSITION SDHV941AZST
SDHV941AZSC SDHV941AZSO
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
DCS DCS
B B
+XAA10GA040
SC
SC
1
4
-X2
C C
M20x1,5 M20x1,5
Cabled by otheres on site

1
2
Cable, cable protection and cable glands
ÖLFLEX CLASSIC 115 CY ÖLFLEX CLASSIC 115 CY delivered by installation unit from Siemens Görlitz
2X1,5 2X1,5 L= 25m
D D
1*) 1*)
13
14
21
22
13
14
21
22
M20x1,5 M20x1,5
=XAA10CG270 =XAA10CG271
-B01 -B01

in Siemens Görlitz
HP TURBINE SECTION DRAIN VALVE OPEN POSITION HP TURBINE SECTION DRAIN VALVE CLOSED POSITION
SDHV901AZSO SDHV901AZSC
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
DCS DCS
B B
+XAA10GA040 SC
SC
5
8
-X2
C C
M20x1,5 M20x1,5

1
2
ÖLFLEX CLASSIC 115 CY ÖLFLEX CLASSIC 115 CY delivered by installation unit from Siemens Görlitz
2X1,5 2X1,5 L= 25m
D D
1*) 1*)
13
14
21
22
13
14
21
22
M20x1,5 M20x1,5
-B01 -B01

in Siemens Görlitz
HP OVERLOAD PIPE DRAIN VALVE OPEN POSITION HP OVERLOAD PIPE DRAIN VALVE CLOSED POSITION
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
DCS DCS
B B
+XAA10GA040 SC
SC
10
11
12
9
-X2
C C
M20x1,5 M20x1,5

1
2
delivered by installation unit from Siemens Görlitz
ÖLFLEX CLASSIC 115 CY ÖLFLEX CLASSIC 115 CY L= 25m
2X1,5 2X1,5
D D
1*) 1*)
13
14
21
22
13
14
21
22
M20x1,5 M20x1,5
-B01 -B01

in Siemens Görlitz
BALANCE PISTON DRAIN VALVE OPEN POSITION BALANCE PISTON DRAIN VALVE CLOSED POSITION
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
DCS DCS
B B
+XAA10GA040 SC
SC
13
14
15
16
-X2
C C
M20x1,5 M20x1,5

1
2
ÖLFLEX CLASSIC 115 CY ÖLFLEX CLASSIC 115 CY L= 25m
2X1,5 2X1,5
D D
1*) 1*)
13
14
21
22
13
14
21
22
M20x1,5 M20x1,5
-B01 -B01

in Siemens Görlitz
BALANCE PISTON PIPE DRAIN VALVE OPEN POSITION BALANCE PISTON PIPE DRAIN VALVE CLOSED POSITION
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
DCS DCS
B B
+XAA10GA040 SC
SC
SC
SC
17
18
19
20
21
22
23
24
-X2
spare
C C
M20x1,5 M20x1,5

1
2
ÖLFLEX CLASSIC 115CY ÖLFLEX CLASSIC 115CY L= 25m
2X1,5 2X1,5
D D
1*) 1*)
13
14
21
22
13
14
21
22
M20x1,5 M20x1,5
=LCM30CG210 =LCM30CG211
-B01 -B01

in Siemens Görlitz
CONDENSATE DRAIN VALVE OPEN POSITION CONDENSATE DRAIN VALVE CLOSED POSITION
SDLV914AZSO SDLV914AZSC
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
power supply power supply

by customer by customer
A DCS DCS DCS A
+XAA10GA040
SC
SC
SC
SC
1
7
8
-X3
spare
B 1 B
2
2
ÖLFLEX CLASSIC 115CY ÖLFLEX CLASSIC 115CY ÖLFLEX CLASSIC 115CY
2X1,5 2X1,5 2X1,5
+XAK10GA030
14
15
10
11
12
14
15
10
11
12
=XAK40CG211 + - =XAK40CG212 + -
Power Power
-T01 supply -T01 supply
C 230 V AC 230 V AC C
SDZS916A Channel I Channel II SDZS917A Channel I Channel II

+XAK10GA010 KFA6-SR-2.3L KFA6-SR-2.3L
55
56
-X1
1+
4+
1+
4+
3-
6-
3-
6-
2
5
delivered by gear box supplier
cabled by gearbox supplier
D D
BN
BU
BN
BU
BN
BU
+
+
-
-
=XAK40CG210 =XAK40CG211 =XAK40CG212
-B01 -B01 -B01
COVER HOOD CLOSED POSITION DRIVE TURNING GEAR ENGAGED POSITION DRIVE TURNING GEAR DISENGAGED POSITION
SDZS918A SDZS916A SDZS917A
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS
B B
+XAA10GA030
1
4
-X2 -X2
Phönix PT16 Phönix PT16
SC
SC
PE
PE
1
8
-X1 -X1
Phönix PT2.5 Phönix PT2.5
C C
4
7
S
S
sensor cable sensor cable
L = 10 m L = 10 m
CANON CA 3102 E14S-6P-F80-A204 CANON CA 3102 E14S-6P-F80-A204

D =XAX81AA150 =XAX81AA160 D
OK-Signal
OK-Signal
+24V
+24V
GND
GND
GND
GND
+ - + -
-Y01 setpoint -Y01 setpoint
input input
Voith EH converter Voith EH converter
HP CONTROL VALVE EH-CONVERTER 1 HP CONTROL VALVE EH-CONVERTER 2
E E
Description of Change changed as marked (sheet 28), geändert wie markiert (S.28) =KKS1 +MA GT1
Title Elektro hydraulischer Umformer Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved Electro hydraulic converter A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS
B B
+XAA10GA030
7
8
-X2 -X2
Phönix PT16 Phönix PT16
SC
SC
SC
SC
PE
10
11
12
13
14
15
16
9
-X1 -X1
Phönix PT2.5 Phönix PT2.5
spare
C C
4
sensor cable
L = 10 m
CANON CA 3102 E14S-6P-F80-A204

D =XAX81AA180 D
OK-Signal
+24V
GND
GND
+ -
-Y01 setpoint
input
Voith EH converter
HP OVERLOAD CONTROL VALVE EH-CONVERTER
E E
Title Elektro hydraulischer Umformer Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved Electro hydraulic converter A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
DCS
+XAA10GA030
SC
SC
1
7
8
-X3
B spare B
C C
1
6
ÖLFLEX CLASSIC 115CY
7G1
2
10
31
32
41
42
51
52
61
62
1/2NPT
D =XAW20AA110 D
-K01
E
E
J
A
Alarm Limit A1 Limit A2 Jy module
Positioner
SEAL STEAM CONTROL VALVE

SDPCV929A
E E
Title Stellungsregler Sperrdampf Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved position controller seal steam A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
TCS
A A
+XAA10GA070
SC
1
5
-X1
B B
M32x1,5
+XAA10AA150
1
8
-X1
(*2)
(*1)
1
C M32x1,5 C
WH
GY
BN
BU
BK
(*3)
SAIL-M12BG-5S25U
5 x 0.34 mm²
1
D M12 D
=XAA10CG050
4...20 mA
n.c.
0V
+24 VDC
DC GND
-B01
MTS-Temposonics GB-S
HP CONTROL VALVE 1 POSITION

SDCV940AZT
(*1) Harting modular type PIN-AND SOCKET (*2) plug mounted (*3) delivered and installed by
acc. 2-3160-4000-00 CONNECTOR MODULAR on mounting plate Installation unit from
cap. 15 TYPE coded Siemens Görlitz
E E
Title Stellungsreglereinheit Ventil XAA10AA150 Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved position controller valve A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 19
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
TCS
A A
+XAA10GA070
SC
10
6
9
-X1
B B
M32x1,5
+XAA10AA150
1
8
-X2
(*2)
(*1)
1
C M32x1,5 C
WH
GY
BN
BU
BK
(*3)
SAIL-M12BG-5S25U
5 x 0.34 mm²
1
D M12 D
=XAA10CG060
4...20 mA
n.c.
0V
+24 VDC
DC GND
-B01
HP CONTROL VALVE 2 POSITION

SDCV941AZT
(*1) Harting modular type PIN-AND SOCKET (*2) plug mounted (*3) delivered and installed by
acc. 2-3160-4000-00 CONNECTOR MODULAR on mounting plate Installation unit from
cap. 15 TYPE coded Siemens Görlitz
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
TCS
A A
+XAA10GA070
spare
SC
SC
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
-X1 -X1
B B
M32x1,5
+XAA10AA150
1
8
-X3
(*2)
(*1)
1
C M32x1,5 C
WH
GY
BN
BU
BK
(*3)
SAIL-M12BG-5S25U
5 x 0.34 mm²
1
D M12 D
=XAA10CG080
4...20 mA
n.c.
0V
+24 VDC
DC GND
-B01
HP OVERLOAD CONTROL VALVE POSITION

SDCV942AZT
delivered and installed by

(*1) Harting modular type PIN-AND SOCKET (*2) plug mounted (*3) Installation unit from
acc. 2-3160-4000-00 CONNECTOR MODULAR on mounting plate Siemens Görlitz
cap. 15 TYPE coded
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
DCS
B B
+XAA10GA010
SC
1
-X2
C C
1

2X1,5
+
D M20x1,5 D
=XAV10CL010 E
-B01
L
LUBE OIL TANK HEATING TEMPERATURE

SDLIT901A
E E
Description of Change changed as marked (sheet 28), geändert wie markiert (S.28) =KKS1 +MA LT1
Title Niveautransmitter Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved Level transmitter A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 22
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS TCS
B B
+XAA10GA010
SC
SC
SC
SC
10
3
9
-X2
spare
C C
M20x1,5 M20x1,5 M20x1,5

1
2
ÖLFLEX CLASSIC 115CY ÖLFLEX CLASSIC 115CY ÖLFLEX CLASSIC 115CY Cable, cable protection and
2X1,5 2X1,5 2X1,5 cable clands delivered by installation unit
from Siemens Görlitz
L= 30m for each mesuring gauge
D D
+
+
-
-
1/2NPT 1/2NPT 1/2NPT
=XAL20CL010 E =XAL20CL011 E =XAL20CL012 E
-B01 -B01 -B01
L L L
DRAINS FLASH TANK LEVEL DRAINS FLASH TANK LEVEL DRAINS FLASH TANK LEVEL
E E
Description of Change changed as marked (sheet 28), geändert wie markiert (S.28) =KKS1 +MA LT2
Title Niveautransmitter Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved Level transmitter A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 23
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
DCS DCS DCS
B B
+XAA10GA060
PE
PE
PE
1
6
-X1
Phönix PT6
M20x1,5 M20x1,5 M20x1,5

GNYE
GNYE
GNYE
1
2
ÖLFLEX 150 ÖLFLEX 150 ÖLFLEX 150 Cable, cable protection
C C
3G1.5 3G1.5 3G1.5 type Anamet Sealtite 1/2" and
cable glands delivered by installation unit
L= 30m for each solenoid
1
PE
1*)
1
2
PE
PE
M16x1,5 1*) 1*)
M16x1,5 M16x1,5
D D
1*) Adapter to 1/2NPT and
cable protection gland
delivered and installed
=LCE40AA410 by Installation unit
-Y01 =QFB10AA410 =QFB10AA420
-Y01 -Y01
FLASH TANK CONDENSATE INJECTION SOV

SDHV909A DRAIN CONTROL AIR SOLENOID VALVE DRAIN CONTROL AIR SOLENOID VALVE
SDHV920A SDHV928A
E E
Description of Change changed as marked (sheet 28), geändert wie markiert (S.28) =KKS1 +MA MV1
Title Magnetventil Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved solenoid valve A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
DCS TCS TCS
B B
+XAA10GA060
PE
PE
PE
10
11
12
7
9
-X1
Phönix PT6 GNYE
GNYE
GNYE
C C
1
2
ÖLFLEX 150 ÖLFLEX 150 ÖLFLEX 150
3G1.5 3G1.5 3G1.5
1
2
PE
PE
PE
1*) 1*) 1*)
M16x1,5 M16x1,5 M16x1,5
D D

=LCE10AA410 =XAX80AA440 =XAX80AA450
-Y01 -Y01 -Y01
EXHAUST STEAM CONDENSATE INJECTION SOV TRIP SOLENOID VALVE TRIP SOLENOID VALVE
SDHV907A
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS TCS
B B
+XAA10GA060
PE
PE
PE
13
14
15
16
17
18
-X1
Phönix PT6
GNYE
GNYE
GNYE
C C
1
2
3G1.5 3G1.5 3G1.5
1
2
PE
PE
PE
1*) 1*) 1*)
M16x1,5 M16x1,5 M16x1,5
D D
=XAX80AA460 =XAX80AA430 =XAX80AA410

-Y01 -Y01 -Y01
TRIP SOLENOID VALVE STARTING OIL SOLENOID VALVE ESV PARTIAL STROKE TEST SOLENOID VALVE

from Siemens Görlitz E
E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1*) Adapter to 1/2NPT and

for cable protection gland
A delivered by Installation unit A
TCS DCS DCS
B B
+XAA10GA060
PE
PE
PE
PE
19
20
21
22
23
24
25
26
-X1
Phönix PT6
spare
M20x1,5
Cabled by others on site
Cable, cable protection

GNYE
GNYE
GNYE
type Anamet Sealtite 1/2"and
C C
1
2
cable glands delivered by installation unit
3G1.5 3G1.5 3G1.5
L= 30m
1*)
1
2
PE
PE
PE
1*) 1*)
M16x1,5 M16x1,5 M16x1,5
D D
=XAX80AA410 =QFB10AA430 =XAV25AA410

-Y02 -Y01 -Y01
ESV PARTIAL STROKE TEST SOLENOID VALVE DRAIN CONTROL AIR SOLENOID VALVE EOP TEST SOLENOID VALVE
SDLY914A SDHV910A
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
DCS
J EOP Starter panel 0-76660-BB0981A-10

EOP Starter panel 0-76660-BB0981A-10
EOP Starter panel 0-76660-BB0981A-10 DCS
DCS
B B
+XAA10GA040
SC
SC
SC
10
1
9
-X4
spare
1
4
C ÖLFLEX CLASSIC 115CY ÖLFLEX CLASSIC 115 CY
C
3X1,5 4X1,5
M25x1,5
X1
X2
11
12
13
14
NA
NC
1/2NPT
=XAV25CP220 =XAV25AP110 =XAV25AP110
-B01 >P -S01 -P01
D D
EMERGENCY OIL PUMP EMERGENCY OIL PUMP
SDMP001AC SDMP001AC
LUBE OIL PRESSURE
E E
Description of Change changed as marked (sheet 28), geändert wie markiert (S.28) =KKS1 +MA PS1
Title Druckschalter Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved pressure switch A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
DCS TCS
TCS
B B
+XAA10GA010
SC
SC
SC
1
6
-X1
C C
1
2
GAGE HOLDER
GAGE HOLDER
GAGE HOLDER
2X1,5 2X1,5 2X1,5
PE
PE
PE
GNYE GNYE GNYE
4 mm²
4 mm²
4 mm²
+
+
PE
PE
PE
-
-
D 1/2NPT 1/2NPT 1/2NPT D
=LBA10CP020 =XAA10CP020 =XAA10CP030
-B01 E -B01 E -B01 E
P P P
EMERGENCY STOP VALVE INLET PRESSURE HP STAGE GROUP INLET PRESSURE HP OVERLOAD STEAM PRESSURE
SDPIT904A SDPIT915A
E E
Description of Change changed as marked (sheet 28), geändert wie markiert (S.28) =KKS1 +MA PT1
Title Druckmessumformer Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved pressure transmitter A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS TCS
B B
+XAA10GA010
SC
SC
SC
10
11
12
7
9
-X1
C C
1
2
GAGE HOLDER
GAGE HOLDER
GAGE HOLDER
2X1,5 2X1,5 2X1,5
PE
PE
PE
GNYE GNYE GNYE
4 mm²
4 mm²
4 mm²
+
+
PE
PE
PE
-
-
=XAV40CP010 =XAV40CP011 =XAV40CP012
-B01 E -B01 E -B01 E
P P P
LUBE OIL PRESSURE LUBE OIL PRESSURE LUBE OIL PRESSURE

SDPIT908AA SDPIT908AB SDPIT908AC
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS TCS
B B
+XAA10GA010
SC
SC
SC
13
14
15
16
17
18
-X1
C C
1
2
GAGE HOLDER
GAGE HOLDER
GAGE HOLDER
2X1,5 2X1,5 2X1,5
PE
PE
PE
GNYE GNYE GNYE
4 mm²
4 mm²
4 mm²
+
+
PE
PE
PE
-
-
=XAX80CP010 =XAX80CP015 =XAX80CP030
-B01 E -B01 E -B01 E
P P P
ESV 1 TEST OIL PRESSURE ESV 2 TEST OIL PRESSURE STARTING OIL PRESSURE
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS TCS
B B
+XAA10GA010
SC
SC
SC
19
20
21
22
23
24
-X1
C C
1
2
GAGE HOLDER
GAGE HOLDER
GAGE HOLDER
2X1,5 2X1,5 2X1,5
PE
PE
PE
GNYE GNYE GNYE
4 mm²
4 mm²
4 mm²
+
+
PE
PE
PE
-
-
-B01 E -B01 E -B01 E
P P P
TRIP OIL TEST PRESSURE TRIP OIL PRESSURE TRIP OIL PRESSURE
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS TCS
B B
+XAA10GA010
SC
SC
SC
25
26
27
28
29
30
-X1
C C
1
2
GAGE HOLDER
GAGE HOLDER
GAGE HOLDER
2X1,5 2X1,5 2X1,5
PE
PE
PE
GNYE GNYE GNYE
4 mm²
4 mm²
4 mm²
+
+
PE
PE
PE
-
-
-B01 E -B01 E -B01 E
P P P
TRIP OIL PRESSURE CONTROL OIL PRESSURE HP CV EH-CONVERTER 1 OUTLET PRESSURE

SDPIT906A
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS TCS
B B
+XAA10GA010
SC
SC
SC
31
32
33
34
35
36
-X1
C C
1
2
GAGE HOLDER
GAGE HOLDER
GAGE HOLDER
2X1,5 2X1,5 2X1,5
PE
PE
PE
GNYE GNYE GNYE
4 mm²
4 mm²
4 mm²
+
+
PE
PE
PE
-
-
=XAX81CP060 =XAC10CP050 =XAC10CP051
-B01 E -B01 E -B01 E
P P P
HP CV EH-CONVERTER 2 OUTLET PRESSURE EXHAUST STEAM PRESSURE EXHAUST STEAM PRESSURE

SDPIT923AA SDPIT923AB
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS DCS DCS
B B
+XAA10GA010
SC
SC
SC
37
38
39
40
41
42
-X1
C C
1
2
GAGE HOLDER
GAGE HOLDER
GAGE HOLDER
2X1,5 2X1,5 2X1,5
PE
PE
PE
GNYE GNYE GNYE
4 mm²
4 mm²
4 mm²
+
+
PE
PE
PE
-
-
=XAC10CP052 =XAW40CP010 =XAW10CP010
-B01 E -B01 E -B01 E
P P P
EXHAUST STEAM PRESSURE SEAL STEAM HEADER PRESSURE SEAL STEAM CONTROL VALVE INLET PRESSURE
SDPIT923AC SDPIT929A SDPIT931A
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
DCS DCS
B B
+XAA10GA010
SC
SC
SC
SC
SC
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
SC
SC
43
44
45
46
-X1
C spare C
1
2
GAGE HOLDER
GAGE HOLDER
2X1,5 2X1,5
PE
PE
GNYE GNYE
4 mm²
4 mm²
+
+
PE
PE
-
D 1/2NPT 1/2NPT D
=XAX75CP010 =XAV35CP010
-B01 E -B01 E
P P
CONTROL OIL FILTER DIFFERENTIAL PRESSURE LUBE OIL FILTER DIFFERENTIAL PRESSURE
SDPDIT906A SDPDIT904A
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS TCS
B B
+XAD10GA010
10
11
12
13
14
15
1
9
-X1
C C
S
S
GN
BN
RD
GN
BN
RD
GN
BN
RD
WH
WH
WH
Sensor cable (L=15 m) Sensor cable (L=15 m) Sensor cable (L=15 m)
LiTCT 4 x 0.56 mm² LiTCT 4 x 0.56 mm² LiTCT 4 x 0.56 mm²
D D
C
D
A
B
=XAD10CS010 =XAD10CS011 =XAD10CS012
COM
COM
COM
DIR
DIR
DIR
SIG
SIG
SIG
VT
VT
VT
-B01 -B01 -B01
TURBINE SPEED TURBINE SPEED TURBINE SPEED

SDSI902AA SDSI902AB
spare
E E
Description of Change changed as marked (sheet 28), geändert wie markiert (S.28) =KKS1 +MA SE1
Title Drehzahl Turbine Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved speed pickup turbine A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 37
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS TCS
B B
+XAD10GA010
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
-X1
C spare C
S
S
GN
BN
RD
GN
BN
RD
GN
BN
RD
WH
WH
WH
Sensor cable (L=15 m) Sensor cable (L=15 m) Sensor cable (L=15 m)
LiTCT 4 x 0.56 mm² LiTCT 4 x 0.56 mm² LiTCT 4 x 0.56 mm²
D D
C
D
A
B
=XAD10CS020 =XAD10CS021 =XAD10CS022
COM
COM
COM
DIR
DIR
DIR
SIG
SIG
SIG
VT
VT
VT
-B01 -B01 -B01
TURBINE SPEED TURBINE SPEED TURBINE SPEED
E E
Description of Change changed as marked (sheet 28), geändert wie markiert (S.28) =KKS1 +MA SE2
Title Drehzahl Turbine Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved speed pickup turbine A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 38
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
DCS DCS
A A
+XAA10GA020
SC
SC
1
4
-X1
3
B B
1
2
2X1,5 2X1,5
+XAA10GZ020
GNYE
GNYE
1(+) 2(-) PE 1(+) 2(-) PE
1//2NPT 1//2NPT
=XAD10CT020 4 mm² PE =XAD10CT021 4 mm² PE
-T01 E -T01 E
GAGE HOLDER GAGE HOLDER

T T
SC
SC
C SDTT910AA SDTT910AB C
1//2NPT 1//2NPT
3 4 5 6 3 4 5 6
spares isoladed spares isoladed

YE
YE
BK
BK
S
BN
BU
RD
BN
BU
RD
WH
WH
Typ CKM-L6 TDT Typ CKM-L6 TDT
D 6 x 0.22 mm² 6 x 0.22 mm² D
1/4-18NPT 1/4-18NPT
=XAD10CT020 spare =XAD10CT021 spare
-B01 -B01
A B A B
LOADED SIDE AXIAL BEARING TEMPERATURE LOADED SIDE AXIAL BEARING TEMPERATURE
SDTE910AA SDTE910AB
E E
Description of Change changed as marked (sheet 28), geändert wie markiert (S.28) =KKS1 +MA TE_RTD1
Title Temperatur Axiallager Turbine Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved Temperature axial bearing turbine A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 39
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
DCS DCS
A A
+XAA10GA020
SC
SC
5
8
-X1
B B
1
2
2X1,5 2X1,5
+XAA10GZ020
GNYE
GNYE
1(+) 2(-) PE 1(+) 2(-) PE
1//2NPT 1//2NPT
-T01 E -T01 E

T T
SC
SC
1//2NPT 1//2NPT
3 4 5 6 3 4 5 6

YE
YE
BK
BK
S
BN
BU
RD
BN
BU
RD
WH
WH
D 6 x 0.22 mm² 6 x 0.22 mm² D
1/4-18NPT 1/4-18NPT
-B01 -B01
A B A B
UNLOADED SIDE AXIAL BEARING TEMPERATURE UNLOADED SIDE AXIAL BEARING TEMPERATURE
SDTE911AA SDTE911AB
E E
Title Temperatur Axiallager Turbine Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved Temperature axial bearing turbine A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 40
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
DCS DCS
A A
+XAA10GA020
SC
SC
10
11
12
9
-X1
B B
1
2
2X1,5 2X1,5
+XAA10GZ020
GNYE
GNYE
1(+) 2(-) PE 1(+) 2(-) PE
1//2NPT 1//2NPT
-T01 E -T01 E

T T
SC
SC
C SDTT926A SDTT927A C
1//2NPT 1//2NPT
3 4 5 6 3 4 5 6

YE
YE
BK
BK
S
BN
BU
RD
BN
BU
RD
WH
WH
D 6 x 0.22 mm² 6 x 0.22 mm² D
1/4-18NPT 1/4-18NPT
-B01 -B01
A B A B
FRONT END TURBINE RADIAL BEARING TEMPERATURE REAR END TURBINE RADIAL BEARING TEMPERATURE
SDTE926A SDTE927A
E E
Title Temperatur Radiallager Turbine Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved Temperature radial bearing turbine A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 41
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
DCS DCS
A A
+XAA10GA020
SC
SC
13
14
15
16
-X1
2
2X1,5 2X1,5
B B
+XAA10GZ020
GNYE
GNYE
1(+) 2(-) PE 1(+) 2(-) PE
1//2NPT 1//2NPT
-T01 E -T01 E

T T
SC
SC
AETT913A AETT912A
1//2NPT 1//2NPT
3 4 5 6 3 4 5 6
C C
1
3
3X1,5 3X1,5
M20x1,5 M20x1,5
+XAK10GA010
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
-X1
YE
YE
BL
BL
S
S
RD
RD
RD
RD
WH
WH
WH
WH
D Typ CKM-L6 TDT Typ CKM-L6 TDT D
6 x 0.22 mm² 6 x 0.22 mm²

-B01 -B01
A B A B
TURBINE END PINION BEARING TEMPERATURE GENERATOR END PINION BEARING TEMPERATURE
AETE913A AETE912A
E E
Title Temperatur Radiallager Getriebe Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved Temperature radial bearing gearbox A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 42
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
DCS DCS
A A
+XAA10GA020
SC
SC
17
18
19
20
-X1
2
2X1,5 2X1,5
B B
+XAA10GZ020
GNYE
GNYE
1(+) 2(-) PE 1(+) 2(-) PE
1//2NPT 1//2NPT
-T01 E -T01 E

T T
SC
SC
AETT917A AETT916A
1//2NPT 1//2NPT
3 4 5 6 3 4 5 6
C C
1
3
3X1,5 3X1,5
M20x1,5 M20x1,5
+XAK10GA010
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
delivered by gear box supplier -X1
YE
YE
BL
BL
S
S
RD
RD
RD
RD
WH
WH
WH
WH
6 x 0.22 mm² 6 x 0.22 mm²

-B01 -B01
A B A B
TURBINE END WHEEL BEARING TEMPERATURE BOOSTER PUMP END WHEEL BEARING TEMPERATURE
AETE917A AETE916A
E E
Title Temperatur Radiallager Getriebe Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved Temperature radial bearing gearbox A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
DCS DCS
A A
+XAA10GA020
SC
SC
21
22
23
24
-X1
2
2X1,5 2X1,5
B B
+XAA10GZ020
GNYE
GNYE
1(+) 2(-) PE 1(+) 2(-) PE
1//2NPT 1//2NPT
-T01 E -T01 E

T T
SC
SC
AETT914A AETT915A
1//2NPT 1//2NPT
3 4 5 6 3 4 5 6
C C
1
3
3X1,5 3X1,5
M20x1,5 M20x1,5
+XAK10GA010
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
57
58
59
60
delivered by gear box supplier -X1
spare
YE
YE
BL
BL
S
S
RD
RD
RD
RD
WH
WH
WH
WH
6 x 0.22 mm² 6 x 0.22 mm²

-B01 -B01
A B A B
GEARBOX LOADED SIDE AXIAL BEARING TEMPERATURE GEARBOX UNLOADED SIDE AXIAL BEARING TEMPERATURE
AETE914A AETE915A
E E
Title Temperatur Axiallager Getriebe Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved Temperature axial bearing gearbox A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 44
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
TCS TCS
A A
+XAA10GA020
SC
SC
25
26
27
28
-X1
B B
1
2
2X1,5 2X1,5
+XAA10GZ020
GNYE
GNYE
1(+) 2(-) PE 1(+) 2(-) PE
1//2NPT 1//2NPT
=XAV40CT010 4 mm² PE =XAV40CT011 4 mm² PE
-T01 E -T01 E

T T
SC
SC
1//2NPT 1//2NPT
3 4 5 6 3 4 5 6
1
4
4X1 4X1
D D
1
8
1*) 1*)
M20x1,5 M20x1,5
=XAV40CT010 spare =XAV40CT011 spare
-B01 -B01
A B A B
LUBE OIL TEMPERATURE LUBE OIL TEMPERATURE

SDTE908AA SDTE908AB
E E
Title Temperatur Schmieröl Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved Temperature lube oil A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 45
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
TCS DCS
A A
+XAA10GA020
SC
SC
29
30
31
32
-X1
B B
1
2
2X1,5 2X1,5
+XAA10GZ020
GNYE
GNYE
1(+) 2(-) PE 1(+) 2(-) PE
1//2NPT 1//2NPT
=XAV40CT012 4 mm² PE =XAV10CT010 4 mm² PE
-T01 E -T01 E

T T
SC
SC
C SDTT908AC SDTT901A C
1//2NPT 1//2NPT
3 4 5 6 3 4 5 6
1
4
4X1 4X1
D D
1
8
1*) 1*)
M20x1,5 M20x1,5
=XAV40CT012 spare =XAV10CT010 spare
-B01 -B01
A B A B
LUBE OIL TEMPERATURE LUBE OIL TANK TEMPERATURE

SDTE908AC SDTE901A
E E
Title Temperatur Schmieröl Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved Temperature lube oil A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 46
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
TCS TCS
A A
+XAA10GA020
SC
SC
33
34
35
36
-X1
B B
1
2
2X1,5 2X1,5
+XAA10GZ020
GNYE
GNYE
1(+) 2(-) PE 1(+) 2(-) PE
1//2NPT 1//2NPT
=XAA15CT010 4 mm² PE =XAA15CT050 4 mm² PE
-T01 E -T01 E

T T
SC
SC
C SDTT903A C
1//2NPT 1//2NPT
3 4 5 6 3 4 5 6
RD
YE
RD
YE
RT-Yw(St)Yw-fl KX
1x2x1,37/7 (AWG16/7) RT-Yw(St)Yw-fl KX
1x2x1,37/7 (AWG16/7)
D D
+
+
-
-
1/2NPT 1/2NPT
=XAA15CT010 spare =XAA15CT050 spare
-B01 -B01
A B A B
CASING FLANGE 50% TEMPERATURE CASING WALL UPPER HALF TEMPERATURE

SDTE903A
E E
Description of Change changed as marked (sheet 28), geändert wie markiert (S.28) =KKS1 +MA TE-TC1
Title Temperatur Dampf Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved Temperature steam A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 47
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
TCS TCS
A A
+XAA10GA020
SC
SC
37
38
39
40
-X1
B B
1
2
2X1,5 2X1,5
+XAA10GZ020
GNYE
GNYE
1(+) 2(-) PE 1(+) 2(-) PE
1//2NPT 1//2NPT
=XAA15CT060 4 mm² PE =XAC10CT050 4 mm² PE
-T01 E -T01 E

T T
SC
SC
C SDTT904AA C
1//2NPT 1//2NPT
3 4 5 6 3 4 5 6
RD
YE
RD
YE
RT-Yw(St)Yw-fl KX
1x2x1,3/7 (AWG16/7)
D D
+
+
-
-
1/2NPT 1/2NPT
=XAA15CT060 spare =XAC10CT050 spare
-B01 -B01
A B A B
CASING WALL LOWER HALF TEMPERATURE EXHAUST STEAM TEMPERATURE

SDTE904AA
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
TCS TCS
A A
+XAA10GA020
SC
SC
41
42
43
44
-X1
B B
1
2
2X1,5 2X1,5
+XAA10GZ020
GNYE
GNYE
1(+) 2(-) PE 1(+) 2(-) PE
1//2NPT 1//2NPT
=XAC10CT051 4 mm² PE =XAC10CT052 4 mm² PE
-T01 E -T01 E

T T
SC
SC
C SDTT904AB SDTT904AC C
1//2NPT 1//2NPT
3 4 5 6 3 4 5 6
RD
YE
RD
YE
RT-Yw(St)Yw-fl KX
1x2x1,37/7 (AWG16/7)
D D
+
+
-
-
1/2NPT 1/2NPT
=XAC10CT051 spare =XAC10CT052 spare
-B01 -B01
A B A B
EXHAUST STEAM TEMPERATURE EXHAUST STEAM TEMPERATURE

SDTE904AB SDTE904AC
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
DCS DCS
A A
+XAA10GA020
SC
SC
45
46
47
48
-X1
B B
1
2
ÖLFLEX CLASSIC 115CY ÖLFLEX CLASSIC 115
2X1,5 2X1,5
+XAA10GZ020
GNYE
GNYE
1(+) 2(-) PE 1(+) 2(-) PE
1//2NPT 1//2NPT
=XAW10CT010 4 mm² PE =XAW40CT010 4 mm² PE
-T01 E -T01 E

T T
SC
SC
C SDTT931A SDTT923A C
1//2NPT 1//2NPT
3 4 5 6 3 4 5 6
RD
YE
RD
YE
RT-Yw(St)Yw-fl KX
1x2x1,3/7 (AWG16/7)
D D
+
+
-
-
1/2NPT 1/2NPT
=XAW10CT010 spare =XAW40CT010 spare
-B01 -B01
A B A B
SEAL STEAM CONTROL VALVE INLET TEMPERATURE SEAL STEAM HEADER TEMPERATURE
SDTE931A SDTE923A
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
DCS
A A
+XAA10GA020
SC
SC
SC
SC
SC
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
SC
49
50
-X1
spare
B B
1
2
2X1,5
+XAA10GZ020
GNYE
1(+) 2(-) PE
1//2NPT
=XAL20CT010 4 mm² PE
-T01 E
GAGE HOLDER
T
SC
C SDTT919A C
1//2NPT
3 4 5 6
Cable, cable protection and cable clands delivered by installation unit from Siemens Görlitz
RD
YE
L= 40m
RT-Yw(St)Yw-fl KX
2x1x1,3/7 (AWG16/7)
D D
+
+
-
1/2NPT
=XAL20CT010 spare
-B01
A B
DRAINS FLASH TANK TEMPERATURE

SDTE919A
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS
B B
+XAD10GA020
=XAD10CY011 =XAD10CY012
COM
COM
VT
OUT
VT
OUT
-T01 -T01
C C
SDVDX905A SDVDY905A

D D
1/2NPT 1/2NPT
-B01 Ind. -B01 Ind.
FRONT END TURBINE X-AXIS SHAFT VIBRATION FRONT END TURBINE Y-AXIS SHAFT VIBRATION
SDVDX905A SDVDY905A
E E
Description of Change changed as marked (sheet 28), geändert wie markiert (S.28) =KKS1 +MA VE1
Title Schwingung Turbine vorn Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved vibration pick-up turbine A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 52
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS
B B
+XAD20GA010
COM
COM
VT
OUT
VT
OUT
-T01 -T01
C C
SDVDX906A SDVDY906A

D D
1/2NPT 1/2NPT
-B01 Ind. -B01 Ind.
REAR END TURBINE X-AXIS SHAFT VIBRATION REAR END TURBINE Y-AXIS SHAFT VIBRATION
SDVDX906A SDVDY906A
E E
Title Schwingung Turbine hinten Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved vibration pick-up turbine A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 53
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS
B B
+XAK10GA020
COM
COM
VT
OUT
VT
OUT
-T01 -T01
C C
AEVDX917A AEVDY918A

D D
1/2NPT 1/2NPT
-B01 Ind. -B01 Ind.
TURBINE END PINION BEARING X-AXIS SHAFT VIBRATION TURBINE END PINION BEARING Y-AXIS SHAFT VIBRATION
AEVDX917A AEVDY918A
E E
Title Schwingung Getriebe Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved vibration pick-up gear box A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 54
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS
B B
+XAK10GA020
COM
COM
VT
OUT
VT
OUT
-T01 -T01
C C
AEVDX922A AEVDY923A

D D
1/2NPT 1/2NPT
-B01 Ind. -B01 Ind.
GENERATOR END PINION BEARING X-AXIS SHAFT VIBRATION GENERATOR END PINION BEARING Y-AXIS SHAFT VIBRATION
AEVDX922A AEVDY923A
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS
B B
+XAK10GA020
COM
COM
VT
OUT
VT
OUT
-T01 -T01
C C
AEVDX924A AEVDY927A

D D
1/2NPT 1/2NPT
-B01 Ind. -B01 Ind.
TURBINE END WHEEL BEARING X-AXIS SHAFT VIBRATION TURBINE END WHEEL BEARING Y-AXIS SHAFT VIBRATION
AEVDX924A AEVDY927A
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS
B B
+XAD10GA020
=XAD50CG011
COM
VT
OUT
=XAD50CG010
COM
VT
OUT
-T01
-T01
C AEZT914AB
C
AEZT914AA

D D
1/2NPT 1/2NPT
-B01 Ind. -B01 Ind.
GEAR BOX WHEEL SHAFT AXIAL POSITION GEAR BOX WHEEL SHAFT AXIAL POSITION
AEZT914AA AEZT914AB
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS
B B
+XAK10GA020
COM
COM
VT
OUT
VT
OUT
-T01 -T01
C C
AEVDX928A AEVDY930A

D D
1/2NPT 1/2NPT
-B01 Ind. -B01 Ind.
BOOSTER PUMP END WHEEL BEARING X-AXIS SHAFT VIBRATION BOOSTER PUMP END WHEEL BEARING Y-AXIS SHAFT VIBRATION
AEVDX928A AEVDY930A
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS TCS
B B
+XAK10GA020
SC
SC
SC
1
7
8
9
-X1
C spare C
WH
WH
RD
RD
BK
BK
16710-AA 16710-AA
D D
C
C
A
=XAK10CY010 =XAK10CY020
COM
COM
IN
IN
PWR
PWR
-B01 -B01
Accelerometer Accelerometer
GEARBOX HORIZONTAL CASING VIBRATION GEARBOX VERTICAL CASING VIBRATION

AEVT932AA AEVT932AB
E E
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved vibration pick-up gearbox A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 59
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS
B B
+XAD20GA010
=XAD10CY010
COM
VT
OUT
-T01
C SDKT957A C
Extension cable (coaxial)

9 m System
D D
1/2" NPT
=XAD10CY010
-B01 Ind.
TURBINE KEYPHASOR
SDKT957A
E E
Description of Change changed as marked (sheet 28), geändert wie markiert (S.28) =KKS1 +MA YE1A
Title Keyphasor Turbine Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved keyphasor turbine A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 60
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
TCS
B B
+XAK10GA020
=XAD50CY010
COM
VT
OUT
-T01
C AEKT957A C
Extension cable (coaxial)

9 m System
D D
1/2" NPT
=XAD50CY010
-B01 Ind.
GEARBOX WHEEL KEYPHASOR

AEKT957A
E E
Description of Change changed as marked (sheet 28), geändert wie markiert (S.28) =KKS1 +MA YE2A
Title Keyphasor Getriebe Ident-Number/Document-Number
Siemens AG
Power and Gas
Rev.
Rev.
Blatt
Sheet
Koord.
Coordin.
Datum
Date
erstellt
Prepared
bearb.
Checked
geprüft
Approved keyphasor turbine A3 0-20090-BB0981A-00 J de en 61
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

BFP 10071-9-V9b-Muss-00059

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

BFP 10071-9-V9b-Muss-00059

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

04 09.02.

2018 changed as marked (sheet 28) Kunst Niepelt Niepelt

03 16.06.2017 Changes as marked Kunst Niepelt Niepelt

02 09.03.2017 Changes as marked on sheet 28 Kunst Kunst Niepelt

01 09.03.2017 Changes as marked Kunst Kunst Niepelt

00 27.09.2016 First Issue Kunst Kunst Niepelt

Rev Date Description Issued Checked Approved

PGESCo Document-No. / PGESCo Designation:

DOCUMENT TITLE CONTRACT No.:

04 Revised 09.02.2018 Kunst Circuit diagrams (BFP Turbine)

5.19 DATUM/DATE NAME South Helwan 109b ９９７３０７８５８５ 62

Circuit diagram turbine

Code Word: South Helwan BFPT

Blatt Kennz. Benennung Rev. Blatt Kennz. Benennung Rev.

Blatt Kennz. Benennung Rev. Blatt Kennz. Benennung Rev.

The turbine mounting is based on a turbine base frame.

Instructions for cabels, junction boxes and clamps

3. mounting from spring-cage connection terminal blocks in the junction boxes

KKS and TAG- no. coding:

cabled by Installation unit from Siemens Görlitz

1*) Adapter to 1/2NPT installed and

Extension cable (coaxial) Extension cable (coaxial)

TCS TCS TCS

EMERGENCY STOP VALVE 1 TEST POSITION

TCS TCS TCS

EMERGENCY STOP VALVE 2 TEST POSITION

Cabled by otheres on site

1*) Adapter to 1/2NPT installed and

Cabled by otheres on site

1*) Adapter to 1/2NPT installed and

Cabled by otheres on site

Cable, cable protection and cable glands

1*) Adapter to 1/2NPT installed and

Cabled by otheres on site

Cable, cable protection and cable glands

1*) Adapter to 1/2NPT installed and

Cabled by otheres on site

Cable, cable protection and cable glands

1*) Adapter to 1/2NPT installed and

power supply power supply

SDZS916A Channel I Channel II SDZS917A Channel I Channel II

cabled by gearbox supplier

CANON CA 3102 E14S-6P-F80-A204 CANON CA 3102 E14S-6P-F80-A204

Voith EH converter Voith EH converter

HP CONTROL VALVE EH-CONVERTER 1 HP CONTROL VALVE EH-CONVERTER 2

CANON CA 3102 E14S-6P-F80-A204

HP OVERLOAD CONTROL VALVE EH-CONVERTER

SEAL STEAM CONTROL VALVE

HP CONTROL VALVE 1 POSITION

HP CONTROL VALVE 2 POSITION

HP OVERLOAD CONTROL VALVE POSITION

delivered and installed by

ÖLFLEX CLASSIC 115CY

LUBE OIL TANK HEATING TEMPERATURE

TCS TCS TCS

Cabled by otheres on site

DCS DCS DCS

M20x1,5 M20x1,5 M20x1,5

FLASH TANK CONDENSATE INJECTION SOV

DCS TCS TCS

1*) Adapter to 1/2NPT installed and

TCS TCS TCS

=XAX80AA460 =XAX80AA430 =XAX80AA410