Abschiusspr&ftłł"lg PN§F{

Nianre:
a.'..a:.H.Ee'T'".'..,'.'..ł--*ł.-=:.--;",;^';.;!.:l':.-c;.,'--I.':,--"*.-,:,.-,.i-'1,.-,,,.,.,,*.-'..-..:'j..,:-,,-'::

lił Liati:-i
ęin, ęitva in icr §,śgŁlę; .::lł:].. "_J|::;i rjas t_]ift it,l ,jie Zelitan, di_-:;' ir:nerc=
;]3rntlłlnć 9in ,_itt: r #, §i ,,i ,r,j,r,i,,,

L*Jer sieh mit Ehee-Eaii.ter:§jl_i ir:riaie*, iłilss ;:..u;angsiaufig crkr€nłięi:. Vel-

rłi;fi ji3 [ ii{.=3nńJ:lg s::1.1Y,ar. ;Ę',jal-, -,Ji* }:.:iłuI]F; =]::li
-i,i:,Ę| l--i,.:,.i:§l, ,ilĘla.,}fł u-r',,j :''1'.t,,.
it=:i *n ,,vass,,lgcrc Dqlqb,lęl, Zr.;=i L}li:iei *=i Fr(l*n,i.:== s.r:€;*bn biuiigeri §tuĘ{ ai;s.
'!r: serłirrnńśtę.nFa]i fiJrii-el: ,-;i= G:iisi+iie l= 3crr= zu;=r: Flł=l--Syn.drer::: Danci tre,ten
blutigc Ęrłtzundun§en {1er Cl=l,.=!§l-r:!€llrnĘui ąu;, jlc :'i;: 8irliger'irrntins n,,ptw€ftdi-
=ie
..'eli:i:.;.-:,-l sie:-. G;ftsi=ffe scr*;--:ejł s:ei
§eil TnreiT,be.a;ri=i im K*ra*;-, Gę'f,a8ę wer-
CCl; żęr§tĆĘ.

|3is zu zeRn Pree=r-i| {:*i ii=l:i *i*el §hee-ln,ie-;i:,,:.,r: F=tieirlen ęnit'-",i-

=l=re*klen
ciiel-: *jcs= K<;rcpi:!.;at;er, §,e <ar-n tćeii*n veliaufeł: r;eer ai,:;łi zu ęln=r delli:ii:aiier:
r;:,.,-f ^\Ę+.1:eUnG
:§:*i=! i_=.J: iaui luni€l _ j:= e,,ł= i=b€łs,i:,:.ge {_liu';..:_- łli';}:ęil=;J m{:e i:t ij-;+ §ilii'-,
*er*t* iiąt !n .diesei Ąduii:n€§€ bei asei Frgeerłt der Betrłrffciler}.
:

Es łaue;-t reiatlv ienge ven der Ąnsteekurrg his =urn Ausbrueh i§n!{u.Loatierłszeiti
rlji:i;;i= ,jrei bis rłłóif Tage" Sęher i"lenlł sieh ser Knęim zt;na§h§t unbernerki -,;=rclei-
t=-l,i. infckiionen eif§§g€rr innmeł, ub*r den Mund. §eh*n dic F"ufnahm€ ven vŁ:l"-
g;ei*isweise wcnlgen Ęakterięn reicht &u§, iJrft u=!i:er", l\iensel,en anz{"l§tceĘen, Węrl]-
gel ei** iCCI Ehce_-ke;rnc, die bis;r: den [}aim §€iang€n, gRnen uą*rerts złjr Ei'krĘn-
x;_lng iuhrcn.

*er naturiiehę i-(t dci" De.rmtra"kt infleierter Tierę;, die

teber,!§!"atr{] §ęr."ĘIl*€e?"
sei*st aber rrieht erkrankeł:, Ei,ree ist beserłders ęft ił_: Rił^,ejerr: zu finden, iebt aher
auei"i it-yt Darrn von §*ha,feł-ł uno Ziegen sCIvgłc in \óu,ll<jtlercn. Die Tiere sshei{Jen n'tit
ihnerll K_q! aueh den Eł"regcr §us. ier ]ange auBerrłalb d*s Kórpeł"s uberłeł:erlsf;inlg
ist, |: l

Eie lnfektion§wege fur Ę,Ęee słnc vieif§ltig. §t€t§ węrejcn ,dahei winzige Faili,aisp;r;
,5en aufgenoffirnen, Kinder steekeą sieh icieht bęi Kortełr"t rnit F{rltztłeren a,n Ęąder i;-i
i,,ęlsehmuteten Ge,*;ć}§§€rn keRR ębenfails einc Anstęekuing rłaeh sich zlehcri ,,,-,vor
,g:ił:m \_ĄrĄR!1 Hade,rj3s§ąl- ,fe*,-.,l,:rlł r.x,ird |!ri{ i*upii hąrrą'łe ;ritlz:e*e pulę,-5,;rrr=n łł?I,
§rregcr aussahciden, §tld auah, Ubeńregungeł_l vi=n M*nseh zul i\$ensgll n-lćgi!*Łi,
At,;słristen fielte-, a:s Fiauntur,§fifne ęi:ęr x*rl{ar: in,e,t* u*r.er:sii:łtiei F,sił"l,.; st ,:;a
r^-jio-lt ,,.J
ii.,
il|
1 ą^: *^-, vp!ć_=l
iJłł uEi V\.l l_i--,l'-*',l^**.g§"iit*t
t;, dls
,gl§ Le!
s.Ęl ca-',*,+:aihłit*nq *iehi t,;rCtrn
\Lr!: 1": t.JL"\[E,t Je
=rĘiir:
sind, *der von R§hwursien wie Zwicbelmcitrvurst, StreleŁlrnęttw-urst *der Tee,*ursi.
Genni*se, das auf derc F*ir:i rnit ł;_*jj.ę*§edur:gt werdcr: isi, kanR ehcnfaiis vcrulii€iili§'i

Das ffiK§ hatte ż5 eur*h dęn Darrrłkeirr: Er"kęrlxte und :3§ g*surłiJe Per,s*nęi: il'i
ii*;-l-i*LJr§ nach ihi-*n Erl_raŁir,:r:,3sgewch*hciten **i;,*gt, §}abci sie§iię sieh Łrel"aus,
,*1ł:.l Ehę,-: :.;{.i7ila._a =*_,T,gt. Tl;t*ttr,":, S,::3l ,i.| ;',=.",C G".'rk*ll .g'.i.r._:53i
=: =::
l,łett*l,,t. Dies nahrner: d!e+ §x§effien rurn ARiass, \jłr ali*rn lrl }Jnl-.ddeutsehi"=nej vq:i"
<jem Vc,,zehr ejiesgn reiheln Gen:uscs*rtclr zu §ąr.]e_i ł,"iljttie.weile lst ełle En_oafcŁr;ung
uui*rjer *ufge},ieben, BisŁęr ist atler nicht nćłlcr Łc,k"atnrit, r,łl* -qielr dic Eetlł-ffc;'}{ii] ri'iit
**r,1 Łj59p6llngiieh lr:n Eeriti vcn Rineen iebcłrCen ł{ęir* gng€§{eekt i,ła§eĘ Norrna-
ie;weise ist ronęs F:ięiscn +n*_-l ęlrl* A*sie*ąunrjs*le!,= d.-łrr:il Ełres-Keiri'ię ais Ge-
iTii,:§Łe, Du*n do*ncR leg*rung, J-laris"*t ń urld \EeJar[,al:;ig 'ł,lćriRe1-1 o.;Ęis§nied,nn*: L€.:-
Ł;er.lsr;iitę! r:ł;t eięin [=r,rege;" ir: }<.l,, łlant koirln,;eł.

§eiie § ton 5