Sie sind auf Seite 1von 4

Die Festung Al-Hosn befindet sich in der Stadt derselben Höhle.

Viele Menschen kommen in


Homs. Sie wurde 1031 n. Chr. erbaut, um diese Höhle, um gesund zu werden.
Handelskarawanen zu schützen. Sie war damals Крепость Аль-Хосн находится в городе
als „Knights Hospitaller“ bekannt. Später wurde Хомс. Она была построен в 1031 году нашей
die Festung zu einer katholischen Burg und im эры для защиты торговых караванов. Тогда
Jahr 1142 n. Chr. haben Kurden begonnen auf она была известна как "Рыцари-
ihrem Territorium zu leben. Die Festung Госпитальеры". Позже крепость стала
zeichnet sich durch hohe Mauern und Türme католическим замком и в 1142 году нашей
aus. Die Fläche der Festung beträgt drei Hektar эры на ее территории начали жить курды.
und sie gilt als eine der am stärksten befestigten Крепость отличается высокими стенами и
Festungen. башнями. Площадь крепости составляет три
гектара и она считается одной из самых
Die Stadt Maaloula bedeutet auf Aramäisch укрепленных крепостей.
„Eingang“ oder „Höhe“. Aramäisch ist die Город Маалула на арамейском языке
Sprache Jesu Christi, die noch heute von den означает «вход» или «высота». Арамейский –
Einwohnern der Stadt gesprochen wird. Die это язык Иисуса Христа, на котором до сих
Salukis haben hier 7000 v. Chr. in Höhlen пор говорят жители города. Салюки жили
gelebt, die in die Berge gegraben wurden. Einige здесь в 7000 году до нашей эры. жили в
Friedhöfe der Stadt sind bis heute erhalten. Aber пещерах, вырытых в горах. Некоторые
die Stadt ist berühmt für eine Frau namens Saint кладбища города сохранились и по сей день.
Thekla. Sie hat sehr stark an Gott geglaubt und Но город знаменит женщиной по имени
hat Menschen behandelt. Als Thekla noch sehr Святая Фекла. Она очень сильно верила в
jung war, wollte ihr Vater sie verheiraten. Das Бога и лечила людей. Когда Фекла была
wollte das Mädchen nicht, denn sie wollte für очень маленькой, отец хотел выдать ее
immer rein bleiben. Der Vater hat beschlossen, замуж. Девушка этого не хотела, потому что
das Mädchen zu bestrafen und zu verbrennen, хотела навсегда остаться чистой. Отец решил
doch in diesem Moment sind heftiger Regen und наказать девочку и сжечь ее, но в этот момент
Hagel gekommen und haben sie gerettet. Dann проливной дождь и град спасли ее. Тогда
hat der Vater beschlossen, wilde Tiere auf seine отец решил напустить на дочь диких
Tochter loszulassen, aber die Tiere berührten das животных, но те не тронули девочку. Тогда
Mädchen nicht. Danach ist Thekla in eine Фекла убежала в пещеру, жила там и начала
Höhlegere gerannt, hat dort gelebt und hat лечить там людей. Местным врачам это не
begonnen dort Menschen zu heilen. Den понравилось, и они решили наказать и ее.
örtlichen Ärzten hat das nicht gefallen und sie Они уговорили юношей разрушить чистоту
haben beschlossen, sie ebenfalls zu bestrafen. Феклы, и девушка боялась людей, хотя и не
Sie haben die jungen Männer überredet, Theklas боялась диких животных.
Reinheit zu zerstören, und das Mädchen hatte Она убежала от мальчиков, и на этот раз Бог
Angst vor Menschen, obwohl sie keine Angst спас ее, открыв перед ней пещеру. С тех пор
vor wilden Tieren hatte. Фекла считается святой и ее мощи находятся
Sie ist vor den Jungs davon gerennt und dieses в этой же пещере. Многие люди приходят в
Mal hat Gott sie gerettet, indem er vor ihr eine эту пещеру, чтобы поправиться.
Höhle geöffnet hat. Seitdem gilt Thekla als
Heilige und ihre Reliquien befinden sich in
Jahr 1118 n. Chr. frei. Sie gilt als eine der
prächtigsten Festungen des Mittelalters.
Die Festung Al-Markab liegt in der Hafenstadt
Tartus, die früher Blaina geheißt hat. Die
Festung selbst hat auf Latein den Namen Margat Крепость Аль-Маркаб находится в
getragen. Es wurde 1062 von Muslimen erbaut. портовом городе Тартус, который раньше
Während der Schlacht von Latakia wurde es назывался Блаина. Сама крепость на латыни
dann von den Byzantinern erobert. Die Festung имела имя Маргат. Она была построена
wurde durch das Erdbeben schwer beschädigt мусульманами в 1062 году. Затем она была
und später restauriert. захвачена византийцами, во время битвы за
Латакию. Крепость сильно пострадала от
Die Stadt Palmyra liegt in Zentralsyrien und землетрясения и позже была востановлена.
wird als Perle der Wüste bezeichnet. Sie war die
wichtigste Handelsstadt ihrer Zeit, da sie Rom Город Пальмира находится в центральной
mit dem Osten und China verbunden hat und Сирии и называется жемчужиной пустыни.
sehr reich war. Es gibt Tempel, Gebäude und Это был самый важный торговый город
hohe Säulen. Die Größe von Palmyra bedeutet своего времени, поскольку он соединял Рим с
für uns die Größe und Macht von Königin Востоком и Китаем и был очень богат. В нем
Zenobia. Sie wurde 240 in Palmyra geboren und есть храмы, здания и высокие колонны.
in Alexandria ausgebildet. Sie war eine Frau, die Величие Пальмиры означает для нас величие
Ruhm und Macht geliebt hat und hat ihren и мощь королевы Зенобии. Она родилась в
Wunsch, Kaiserin von Rom zu werden, nicht 240 году в Пальмире и получила образование
verheimlicht. в Александрии. Она была женщиной,
Zenobia ist 270 n. Chr. in Ägypten eingefallen любящей славу и власть, и не скрывала
und Ägypten hat zu dieser Zeit unter römischer своего желания стать императрицей Рима.
Herrschaft gestanden. Als der römische König Зенобия вторглась в Египет в 270 году нашей
Aurelian von ihrem Sieg gehört hat, erkannte er эры, и в то время Египет находился в
ihren Sieg an, aber seine Verwandten haben ihn подчинении Рима. Когда римский царь
vor ihren Absichten gewarnt. Er hat eine riesige Аврелиан услышал о ее победе, он признал ее
Armee geschickt, um gegen sie zu kämpfen und победу, но его родственники предупреждали
sie zu zerstören. Er konnte sie schließlich его о ее намерениях. Он послал огромную
besiegen und als sie sich besiegt gefühlt hat, hat армию, чтобы сразиться с ней и уничтожить
sie Gift genommen und ist im Alter von 35 ее. В конце концов он смог победить ее и
Jahren im Jahr 275 gestorben. когда она почувствовала себя побежденной,
приняла яд и умерла в возрасте 35 лет в 275
году.
Zitadelle von Saladin al-Ayyubi
Die Zitadelle von Saladin al-Ayyubi, früher als Цитадель Саладина аль-Айюби
Zitadelle von Zion bekannt, was „Hoher Felsen“ Цитадель Саладина аль-Айюби, известная в
bedeutet, wurde 975 n. Chr. vom byzantinischen прошлом как Цитадель Сиона, что означает
Kaiser erbaut. Es wurden Türme, «Высокая скала», была построена
Wasserversorgung, eine Kirche und византийским императором в 975 году нашей
Olivenpressen gebaut. Saladin ließ sie dann im эры. Были построены башни, запасы воды,
церковь и оливковые прессы в ней. Затем
Саладин освободил ее в 1118 году нашей эры.
Она считается одной из самых великолепных Stadt Ugarit
крепостей средневековья. Die Stadt Ugarit, die in der Bronzezeit von 1200
bis 1600 v. Chr. gegründet wurde, hat das
weltweit erste Alphabet geschafft, bestehend aus
30 Buchstaben, und gilt als Ursprung der
arabischen Sprache. Sie hat über einen reichen
Hintergrund in Kultur, Regierung und
Rechtverfügt. In dieser Stadt wurden auch die
weltweit ersten Musikaufnahmen gefunden. Die
Musik wurde in Keilschrift auf Tontafeln
geschrieben, das wichtigste davon ist das Niphal-
Gedicht. In diesem Werk geht es um eine
unfruchtbare Frau, die Mutter werden wollte.
Die Frau hat gedacht, dass Gott sie für ihre
Sünden bestrafen würde und hat ihr deshalb kein
Kind geschickt. Diese Musik auf tiefen Tönen
Do, Re, Mi beschreibt den traurigen Zustand von
Nifal.
Diese Aufzeichnungen wurden 1950 n. Chr.
entdeckt und vom Schriftsteller Richard
Dumbrell transkribiert.

Latakia liegt an der Mittelmeerküste. wurde


7000 v Chr gegründet und hat viele Namen
erhalten. angefangen mit Ugarit, als sie von
einem Erdbeben heimgesucht und zerstört
wurde. Sie wurde im Jahr 300 v. Chr. von Kaiser
Seleukus Nikator wieder aufgebaut und nach
seiner Mutter Laodicea genannt. Er hat die Stadt
schließlich Latakia genannt und sein Symbol gilt
als ein Delphin.

Syrien spielte eine große Rolle im Handel


zwischen dem Mittelmeer und dem Osten.
In Syrien entstanden die ersten Religionen und
das erste Alphabet der Welt.
Ab 9000 v. Chr. Syrer arbeiten in der
Landwirtschaft und in der Metallproduktion.
Heute gibt es in Syrien mehr als 160 Sorten
Original- und Nicht-Hybrid-Saatgut.
Город Угарит
Город Угарит, который основан в бронзовом
веке с 1200 по 1600 год до нашей эры, создал
первый в мире алфавит, состоящий из 30 букв
и считающийся источником арабского языка.
У него было богатое прошлое в сфере
культуры, управления и права. Также в этом
городе нашли первые в мире записи музыки.
Музыка была написана клинописью на
глиняных табличках, самой важной из
которых является стихотворение Нифаль. Это
произведение о бесплодной женщине,
которая желала стать матерью. Женщина
думала, что Бог наказывает ее за грехи и
поэтому не посылает ей ребенка. Эта музыка
на низких нотах До, Ре, Ми описывает
печальное состояние Нифаль.
Эти записи были обнаружены в 1950 году
нашей эры и расшифрованы писателем
Ричардом Дамбреллом.

Латакия расположена на побережье


Средиземного моря. был основан в 7000 г. до
н. э. и имел множество названий. начиная с
Угарита, когда он был разрушен
землетрясением. Он был основан в 300 г. до
н.э. Перестроен императором Селевком
Никатором в 500 г. до н. э. и назван
Лаодикией в честь своей матери. В конце
концов он назвал город Латакия, а его
символом считается дельфин.

Сирия играла большую роль в торговле


между Средиземноморьем и Востоком.
Первые в мире религии и алфавит возникли в
Сирии.
С 9000 г. до н.э. Сирийцы работают в
сельском хозяйстве и производстве металлов.
Сегодня в Сирии насчитывается более 160
сортов оригинальных и негибридных семян.

Das könnte Ihnen auch gefallen