Internationale Prüfungen für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache

A1
ÖSD Zertifikat A1

M
Österreich

ZA1/Ö

Modellsatz

h e r R ef er en
sc zr
äi
op

ah
s a m er e ur

me
n f ür S pr
ein

ac
m

e en
G
 Name:
insgesamt25
90Minuten
Minuten
Lesen insgesamt
Aufgabe 1 | Blatt 1 10 Punkte

Situation: Sie suchen verschiedene Dinge in der Zeitung. Finden Sie zu jeder Situation auf Blatt 1 (Situation A – E)
die passende Anzeige auf Blatt 2 (Anzeige Nr. 1 – 6). Achtung: Eine Anzeige ist zu viel.
Schreiben Sie die Nummer der passenden Anzeige neben die Sätze.

Situationen dazu passt

A Ihr Sohn hat Probleme in Mathematik.

Anzeige Nr.
Er muss rechnen üben und braucht Hilfe.

B Sie suchen einen Job.

Anzeige Nr.
Sie können gut kochen.

C Sie hören seit zwei Tagen nicht gut.

Anzeige Nr.
Sie möchten einen Hörtest machen.

D Ihre Familie lebt in einem anderen Land.

Anzeige Nr.
Sie möchten Geld schicken.

E Sie möchten in einer Sprachschule Deutsch lernen.

Anzeige Nr.
Sie haben nur am Nachmittag Zeit.

ÖSD Zertifikat A1 | Modellsatz Österreich © 2

 Name:
insgesamt25
90Minuten
Minuten
Lesen insgesamt
Aufgabe 1 | Blatt 2 10 Punkte

Anzeigen

1 2
GLOBAL UNION
Geldtransfer in alle Länder Oma/Opa-Projekt
.............................................................
Barauszahlung in wenigen Minuten
Wir lernen mit dir
Gebühren für Überweisungen
am Nachmittag
in die Türkei:
bis € 50: € 4,90 in deiner Schule.
€ 51 bis € 100: € 6,90 derverein@nl40.at
Gebühren für weitere Länder finden Sie 0699/1123 8004
auf www.globalunion.at

3 4

Hals-Nasen-Ohren-Arzt Papier & Buch Heyner

Dr. Claudia Setz Sommeraktionen
Ordinationszeiten
— alles zum Schulanfang für wenig Geld
Mo: 10:00–13:00 — 10 % auf vegetarische Kochbücher
Mi: 15:00–17:00 — Hörbücher in verschiedenen Sprachen
Do: 15:00–19:00 ab 5 €

Telefon: 01 / 26 23 71 7 Unsere Verkäuferinnen helfen Ihnen gerne!

Schloßhoferstraße 38/1, 1210 Wien Getreidegasse 102, 5020 Salzburg

5 6
Wir brauchen
SPRACHINSTITUT NEUNER
für die Mittagszeit
WIR BIETEN:
Kurse in kleinen Gruppen, Niveau A1–C2, Hilfe in der Küche.
aktuelle Materialien
Mo, Mi, Fr: 11–14 Uhr
KURSZEITEN: gute Bezahlung
Mo–Fr, 8:30–11:30 Uhr oder 13:00–16:00 Uhr
Restaurant „Zum Alpenkönig“
INFORMATION:
Dorfgasse 12
info@neuner.at 6020 Innsbruck

ÖSD Zertifikat A1 | Modellsatz Österreich © 3

 Name:
Lesen insgesamt 25 Minuten
Aufgabe 2 10 Punkte

Situation: Sie lesen drei Anzeigen. Dazu gibt es je 2 Fragen.

Antworten Sie mit JA oder NEIN.

Achtung!
Ihr Deutschkurs fängt erst nächste Machen Sie ein Kreuz (x) bei JA oder bei NEIN.
Woche an. Die Trainerin ist krank. 1 JA NEIN
Erster Kurstag: Montag, 13. September Bekommt man die Bücher im Kurs?
Bücher bitte vor dem Kurs im Büro
abholen.
2 JA NEIN
Informationen telefonisch: 02742/328
oder im Internet: www.vhs-noe.at Kann man in der Schule anrufen?

Internationaler Abend
Orientalische Musik hören,
zu afrikanischen Rhythmen tanzen,
Essen aus Österreich genießen.
Bei uns treffen sich Kulturen aus aller Welt.
Samstag, 27. Juli, ab 20:00 Uhr
im Vereinstreff Leopoldsdorf
Eintritt: 2 Euro
Machen Sie ein Kreuz (x) bei JA oder bei NEIN.
3 JA NEIN
Gibt es bei der Party Musik aus Afrika?
4 JA NEIN
Muss man für die Party etwas
bezahlen?

Service-Hotline
Ist Ihr Kühlschrank kaputt?
Dann rufen Sie uns bitte an.
Wir helfen Ihnen gerne und sind
von 6 bis 22 Uhr für Sie da.
Machen Sie ein Kreuz (x) bei JA oder bei NEIN.
5 JA NEIN
Kann man bei Problemen mit
dem Herd Hilfe bekommen?

Tel.: 0800 100 107 JA NEIN

6
Garantie auf Neugeräte: 2 Jahre Kann man auch am Abend
anrufen?

ÖSD Zertifikat A1 | Modellsatz Österreich © 4

 Name:
Lesen insgesamt 25 Minuten
Aufgabe 3 | Blatt 1 10 Punkte

Situation: Sie lesen hier (Blatt 1) 5 kurze Texte (Text A – E). Auf Blatt 2 gibt es zu jedem Text je ein Bild (Bild 1 – 6).
Welches Bild passt zu welchem Text? Achtung: Ein Bild ist zu viel.
Schreiben Sie die Nummer des passenden Bildes unter den Text.

A B

Kommen Sie zum

Bitte beachten Sie, dass
Buchklub
das Fußballspielen auf den
Wir lesen jeden Monat zusammen ein
Rasenflächen des Parks neues Buch und sprechen darüber.
verboten ist! Montags nach dem Deutschkurs,
Raum 34.2

Bild Nr. Bild Nr.

C D

Schlüssel verloren? Sie dürfen hier NICHT

Schloss kaputt?
HALTEN oder PARKEN!
Ihr Schlüsseldienst kommt sofort!
Rufen Sie uns an: 01 430 25 25 Parkende Autos werden
Wir öffnen Ihre Tür für Sie. abgeschleppt!

Bild Nr. Bild Nr.

Willkommen im

Tierpark Herberstein
Über 600 Tiere, viel Natur, alte Bäume ...
Mai bis September 9–17 Uhr
www.tierwelt-herberstein.at

Bild Nr.

ÖSD Zertifikat A1 | Modellsatz Österreich © 5

 Name:
Lesen insgesamt 25 Minuten
Aufgabe 3 | Blatt 2 10 Punkte

Bilder

1 2

3 4

5 6

ÖSD Zertifikat A1 | Modellsatz Österreich © 6

 Name:
Hören insgesamt ca. 10 Minuten
Aufgabe 1 10 Punkte

Sehen Sie sich die Bilder gut an. Sie haben 30 Sekunden Zeit.
Situation: Sie hören jetzt fünf verschiedene Texte zu den Fotos. Sie hören jeden Text ein Mal. Welcher Text passt
zu welchem Foto? Schreiben Sie die Nummer des Textes unter das Foto. Achtung: Ein Bild ist zu viel.

A B

Text Nr. Text Nr.

C D

Text Nr. Text Nr.

E F

Text Nr. Text Nr.

ÖSD Zertifikat A1 | Modellsatz Österreich © 7

 Name:
Hören insgesamt ca. 10 Minuten
Aufgabe 2 10 Punkte

Lesen Sie Aufgabe 2 gut durch. Sie haben 30 Sekunden Zeit.

Situation: Sie hören folgende Nachricht. Hören Sie gut zu und schreiben Sie die wichtigsten Informationen auf
das Notizblatt. Sie hören den Text zwei Mal.

  Notizen  
Wohnung anschauen
Was: ................................................................
Wann: am .......................................................,
den .............................. März, um ......................... Uhr
Wo: .....................................................straße 68
Telefonnummer: 0650 / ...............................

Aufgabe 3 10 Punkte

Lesen Sie Aufgabe 3 gut durch. Sie haben 10 Sekunden Zeit.

Situation: Sie hören jetzt 5 Personen, die befragt werden. Hören Sie gut zu und kreuzen Sie die richtigen
Antworten an. Pro Person gibt es nur eine Antwort. Sie hören die Texte ein Mal.
Wo möchten Sie am liebsten arbeiten?

im Büro im Supermarkt im Wald im Restaurant

Text 1

Text 2

Text 3

Text 4

Text 5

ÖSD Zertifikat A1 | Modellsatz Österreich © 8

 Name:
Schreiben insgesamt 20 Minuten
Aufgabe 1 5 Punkte

Situation: Ihr Freund Carlo Carani möchte gerne kochen lernen und hat im März Zeit für einen Kochkurs. Er
arbeitet von Montag bis Freitag immer bis 16:00 Uhr. Carlo ist am 25. Juli 1993 in Italien geboren und wohnt
jetzt in der Kornstraße 50, in 1020 Wien.

Helfen Sie Ihrem Freund und füllen Sie das Formular aus.

Kursanmeldung
Nachname: Carani

Vorname:

Geburtsdatum:

Geburtsland:

Adresse (Straße + Nr.):

Postleitzahl + Ort:

❑ Deutsch A1
Kurs: ❑ Kochen für Anfänger
❑ Computer und Internet
❑ Februar
Termin: ❑ März
❑ April
Freitag: ❑
13–17 Uhr
Kurszeiten:
❑ 17–21 Uhr

ÖSD Zertifikat A1 | Modellsatz Österreich © 9

 Name:
Schreiben insgesamt 20 Minuten
Aufgabe 2 10 Punkte

Situation: In einer Woche ist Ihr Deutschkurs zu Ende. Von Ihrem Kollegen Metin bekommen Sie folgendes
E-Mail:

Von: metin@gmx.at
Betreff: Gartenparty

Hallo!
In einer Woche ist unser Deutschkurs zu Ende. Wir können am letzten Kurstag eine Party mit
Picknick im Garten unserer Schule machen. Und vielleicht geben wir unserer Lehrerin ein Geschenk.
Was kannst du am letzten Kurstag zum Essen und Trinken mitbringen? Was geben wir unserer
Lehrerin? Was können wir nach dem Essen noch machen?
Liebe Grüße
Metin
Antworten Sie Metin. Schreiben Sie circa 30 Wörter.
• Beantworten Sie alle Fragen:
· Was kannst du zum Essen und Trinken mitbringen?
· Was geben wir unserer Lehrerin?
· Was können wir nach dem Essen noch machen?
• Schreiben Sie am Ende einen Gruß.

Lieber Metin,
vielen Dank für dein E-Mail. Die Party an unserem letzten Kurstag ist eine gute Idee.

ÖSD Zertifikat A1 | Modellsatz Österreich © 10

 Name:
Sprechen insgesamt ca. 10 Minuten, max. 25 Punkte
Aufgabe 1 | Über etwas sprechen (sich vorstellen)

Situation: Ihre Gesprächspartnerin/Ihr Gesprächspartner möchte Sie gerne kennenlernen. Wählen Sie 4 Themen
aus und sprechen Sie zu jedem Thema ein paar Sätze.
Ihre Gesprächspartnerin/Ihr Gesprächspartner kann Ihnen zu diesen Themen auch Fragen stellen.

Wohnen?

Familie?

Beruf?

Freizeit?

Sprachen?

Lieblingsessen?

ÖSD Zertifikat A1 | Modellsatz Österreich © 11

 Name:
Sprechen insgesamt ca. 10 Minuten, max. 25 Punkte
Aufgabe 2 | Über etwas sprechen (Situationen beschreiben)

Situation: Sie bekommen drei Bilder. Wählen Sie ein Bild aus. Sprechen Sie über das Bild:
• Was sehen Sie?
• Wie viele Personen sehen Sie?
• Wo sind diese Personen?
• Was machen diese Personen?

1 2

Aufgabe 3 | Miteinander sprechen (in Alltagssituationen sprechen)

Situation: Sie sind nun in der Situation des gewählten Bildes. Spielen Sie diese Situation mit Ihrer
Gesprächspartnerin/Ihrem Gesprächspartner.

ÖSD Zertifikat A1 | Modellsatz Österreich © 12

 ✔ Lösungen und Bewertung

1. Lesen
Aufgabe 1 10 Punkte

Situation A B C D E
Anzeige 2 6 3 1 5
Auswertung (siehe Auswertungsbogen): maximale Anzahl richtiger Lösungen: 5 • maximale Punktezahl: 10
Anzahl richtiger Lösungen 5 4 3 2 1 0
Punkte 10 8 6 4 2 0

Aufgabe 2 10 Punkte

Frage Nr. 1 2 3 4 5 6
JA X X X X
NEIN X X
Auswertung (siehe Auswertungsbogen): maximale Anzahl richtiger Lösungen: 6 • maximale Punktezahl: 10
Achtung: Wenn bei einer Frage mehr als ein Kreuz = Antwort falsch = 0 Punkte für diese Frage.
Anzahl richtiger Lösungen 6 5 4 3 2 1–0
Punkte 10 8 6 4 2 0

Aufgabe 3 10 Punkte

Text A B C D E
Bild 4 3 2 1 6
Auswertung (siehe Auswertungsbogen): maximale Anzahl richtiger Lösungen: 5 • maximale Punktezahl: 10
Anzahl richtiger Lösungen 5 4 3 2 1 0
Punkte 10 8 6 4 2 0

2. Hören
Aufgabe 1 10 Punkte

Bild A B C D E F
Text 3 - 1 4 2 5
Auswertung (siehe Auswertungsbogen): maximale Anzahl richtiger Lösungen: 5 • maximale Punktezahl: 10
Achtung: Nur die korrekt zugeordneten Textnummern gelten als Lösungen. Für das richtige Erkennen des Bildes
ohne Text gibt es keine Punkte.
Anzahl richtiger Lösungen 5 4 3 2 1 0
Punkte 10 8 6 4 2 0

ÖSD Zertifikat A1 | Modellsatz Österreich – Lösungen und Bewertung © 13

 ✔ Lösungen und Bewertung

Aufgabe 2 10 Punkte

Wohnung anschauen


Lösungen pro Zeile

Was: .............................................................
1
Mittwoch/Mi.
Wann: am .......................................,
Notizen

1+1
31.
den ..................... 18/6/sechs Uhr
März, um .........................
Ritter 1
Wo: .............................................straße 68


4986735 1
Telefonnummer: 0650/ ...............................

Auswertung (siehe Auswertungsbogen): maximale Anzahl richtiger Lösungen: 5 • maximale Punktezahl: 10

Achtung: Grammatik- und Orthografiefehler werden nicht berücksichtigt. Buchstabierte Angaben und die
Telefonnummer müssen für die Vergabe von 2 Punkten komplett richtig sein, sonst 0 Punkte.
Anzahl richtiger Lösungen 5 4 3 2 1 0
Punkte 10 8 6 4 2 0

Aufgabe 3 10 Punkte

im Büro im Supermarkt im Wald im Restaurant

Text 1    
Text 2    
Text 3    
Text 4    
Text 5    
Auswertung (siehe Auswertungsbogen): maximale Anzahl richtiger Lösungen: 5 • maximale Punktezahl: 10
Wenn in einer Zeile (= eine Sprecherin/ein Sprecher) nichts oder mehr als eine Lösung angekreuzt ist:
0 Lösungen = 0 Punkte für diese Zeile.
Anzahl richtiger Lösungen 5 4 3 2 1 0
Punkte 10 8 6 4 2 0

Bestehensgrenzen
LESEN HÖREN
Lesen insgesamt: Hören insgesamt:
maximal 30 Punkte maximal 30 Punkte
Bestehensgrenze: Bestehensgrenze:
mindestens 6 Punkte mindestens 6 Punkte

Weniger als 6 Punkte: Weniger als 6 Punkte:

gesamte schriftliche Prüfung nicht bestanden! gesamte schriftliche Prüfung nicht bestanden!

ÖSD Zertifikat A1 | Modellsatz Österreich – Lösungen und Bewertung © 14

 ✔ Lösungen und Bewertung

3. Schreiben
Aufgabe 1 5 Punkte

Kursanmeldung maximale Anzahl

der Lösungen
Nachname: Carani

Vorname: Carlo 1

Geburtsdatum*: 25. Juli 1993 / 25.07.1993 1

Geburtsland**: Italien 1

Adresse (Straße + Nr.): Kornstraße / Kornstr. 50 1 + 1 (2)

Postleitzahl + Ort: 1020 Wien 1 + 1 (2)

❑ Deutsch A1
Kurs: ❑ Kochen für Anfänger 1
❑ Computer und Internet
❑ Februar
Termin: ❑ März 1
❑ April
Freitag: ❑
13–17 Uhr
Kurszeiten: 1
❑ 17–21 Uhr

Auswertung: maximale Anzahl richtiger Lösungen:10 • maximale Punktezahl: 5

Anzahl richtiger Lösungen 10 9-8 7-6 5-4 3-2 1-0
Punkte 5 4 3 2 1 0

* Sämtliche im deutschen Sprachraum gängigen Datumsformate, bei denen die Tages-, Monts- und Jahresangabe klar hervorgeht, werden als
richtig gewertet.
** Auch Lösungen mit Grammatik- und Orthografiefehlern werden als richtig gewertet, solange die Bedeutung des Wortes klar erkennbar ist.

ÖSD Zertifikat A1 | Modellsatz Österreich – Lösungen und Bewertung © 15