Sie sind auf Seite 1von 1

MINISTEREDELAJUSTICEDELALEGISLATIONETDESDROITSDEL'HOMMEDEFRANCEAUT

ORISATION/64952/MJLDH/DC/AUT.GOV.
TribunaldePremièreInstancedeParis
GreffierenChef.
Paris,le13-10-2023

CERTIFICATDEDONATION
Auf Wunsch von Frau JUANA SOLE ARENAS, geborenam 16 . Juli 1952 in LA SEU D'URGELL
LLEIDA, in den Amtsblättern eingetragen Von Spanien mit der Nummer seines Personal aus
weises 41074015V mit Wohnsitzin PLZA . SANT NICOLAU 14 P03 3 LA SEU D'URGELL LLEIDA
Wohngebiet In SPANIEN, das spendet (2.000.000€).

Der Schenker enteignet das Eigentum endgültig und kann nicht aus freien Stücken zurücknehmen, was
ihm hinterlassen wurde.
Der Spender hat keine Kinder und kann daher nicht an Dritte weitergegeben werden. Im
Gegensatz zu einem Testament, das jederzeit widerrufen werden kann, ist eine Schenkung
unwiderruflich.
Ich habe Herrn Thomas SAGHY-LEITNER, ÖSTERREICH, informiert und erkläre, dass mein
Antragsteller Sie durch seine Anwesenheit gemäß den Artikeln 9 und 15 des Gesetzes Nr. 06-
728 vom 23.06.06 über die Spende und gemäß den Bestimmungen von informiert die
folgenden verschiedenen Artikel: 943, 931, 932, 944, 953, 960 des Bürgerlichen
Gesetzbuches.

Ab diesem Donnerstag, dem 13. Oktober 2023, und nach Bestätigung durch das Pariser Gericht
erster Instanz hat Herr Thomas SAGHY-LEITNER die volle Befugnis, diese Schenkungsurkunde
zum Abheben dieser Gelder zu verwenden, und zwar überall . und unter allen Umständen muss
Thomas SAGHY-LEITNER die Spende problemlos zurückerhalten. Frau JUANA SOLE
ARENAS ist Inhaberin eines Kontos, auf dem der genannte Betrag von 2.000.000 € auf das Konto
von Herrn Thomas SAGHY-LEITNER überwiesen wird. Für Rechnung des Begünstigten soll die
neue Erbin von Frau JUANA SOLE ARENAS werden übertragen werden. Um die Überweisung
korrekt durchführen zu können, muss Herr Thomas SAGHY-LEITNER der Bank seine
Bankverbindung mitteilen. Aufgrund meiner Position verpflichte ich mich, über den Notar Herrn
François DE KEGHEL in jedem Fall die Fragen zu diesen im Dokument enthaltenen
Informationen zu beantworten.

Ich bestätige, dass die in dieser Schenkungsurkunde enthaltenen Angaben gültig und
authentisch sind, zu deren Zwecken ich diese Schenkungsurkunde übergebe und geltend
mache, was richtig ist.

SPENDER: NOTAR: Spendenempfänger

Das könnte Ihnen auch gefallen