Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Standby
ǬȐȏȍȓȤȕȣȍȋȍȕȍȘȈȚȖȘȕȣȍțșȚȈȕȖȊȒȐ
ǬȊȐȋȈȚȍȓȤ Cummins
APD 110 C ǨȓȤȚȍȘȕȈȚȖȘ Aksa
ǹȐșȚȍȔȈ 3șȐșȚȍȔȈțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
ǼȈȏȈǶȞȍȕȒȐǫȞ3)
ǸȍȏȍȘȊȕȈȧȔȖȡȕȖșȚȤ ǶșȕȖȊȕȈȧȔȖȡȕȖșȚȤ
ǵȈȗȘȧȎȍȕȐȍ ȒǪǨ ȒǪȚ ȒǪǨ ȒǪȚ Amp
400/230 110,00 88,00 100,00 80,00 144,00
Standard Specifications
ǬȐȏȍȓȤȕȣȑȌȊȐȋȈȚȍȓȤșȊȖȌȧȕȣȔȖȝȓȈȎȌȍȕȐȍȔȌȓȧȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȧȊȚȧȎȍȓȣȝțșȓȖȊȐȧȝ
ȘȈȌȐȈȚȖȘșȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȔȊȍȕȚȐȓȧȚȖȘȖȔ
ǯȈȡȐȚȕȈȧȘȍȠȍȚȒȈȊȍȕȚȐȓȧȚȖȘȈȐȊȘȈȡȈȦȡȐȝșȧȌȍȚȈȓȍȑ
ȅȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȑșȚȈȘȚȍȘȐȏȈȘȧȌȕȖȍțșȚȘȖȑșȚȊȖȈȓȤȚȍȘȕȈȚȖȘȈ
ǷțșȒȖȊȖȑȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘ șȊȐȕȞȖȊȖȒȐșȓȖȚȕȣȑ șȒȈȉȍȓȧȔȐ
DzȖȎțȝȌȊȐȋȈȚȍȓȧ
ǶȗȖȘȕȈȧȘȈȔȈȕȍșțȡȐȑȚȖȗȓȐȊȕȣȑȉȈȒȐȈȕȚȐȋȓțȠȐȚȍȓȤȒȖȓȍȉȈȕȐȑ
ȀȓȈȕȋȚȖȗȓȐȊȕȖȑșȐșȚȍȔȣ
ǶȌȕȖȗȖȌȠȐȗȕȐȒȖȊȣȑȈȓȤȚȍȘȕȈȚȖȘȒȓȈșșǵ
ȀțȔȖȋȓțȠȐȚȍȓȤȐȋȐȉȒȐȑșȚȈȓȤȕȖȑȒȖȔȗȍȕșȈȚȖȘȗȖșȚȈȊȓȧȦȚșȧȖȚȌȍȓȤȕȖ
ȏȈȘȧȌȕȖȍțșȚȘȖȑșȚȊȖ
ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȖȒȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȦȐțșȚȈȕȖȊȒȍ
ǪȣȉȖȘȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȣȝȖȗȞȐȑ
ǬǪǰǫǨǺǭdzȄ ǷȘȖȟȐȍȈȒșȍșșțȈȘȣ
ǪȣȕȖșȕȖȑȘȈȌȐȈȚȖȘ ǷȖȔȗȈȘțȟȕȖȋȖșȓȐȊȈȔȈșȓȈ
ǼȐȓȤȚȘȖȚȌȍȓȍȕȐȧȊȖȌȕȖȑȜȘȈȒȞȐȐȖȚȚȖȗȓȐȊȈ DzȖȎțȝǯȈȡȐȚȈȖȚȈȚȔȖșȜȍȘȕȣȝȖșȈȌȒȖȊȐȠțȔȖȋȈȠȍȕȐȍ
ǷȖȌȖȋȘȍȊȔȈșȓȈ ǷȘȐȞȍȗ
ǺȍȝDzȖȔȗȓȍȒȚ ȗȖȚȍȝțȝȖȌț
DzȖȕȚȘȖȓȤȚȖȒȈȏȈȘȧȌȒȐ
ALTERNATOR
ǷȘȖȚȐȊȖȒȖȕȌȍȕșȈȚȕȣȑȖȉȖȋȘȍȊȈȚȍȓȤ
ǪȣȝȖȌȕȖȑȈȊȚȖȔȈȚȏȈȡȐȚȣ
ǹǰǹǺǭǴǨǻǷǸǨǪdzǭǵǰȇ
ǶȉȧȏȈȕȕȖșȚȐȈȔȗȍȘȔȍȚȘ
TRANSFER SWITCH
-
ǬȐȏȍȓȤȕȣȍȋȍȕȍȘȈȚȖȘȕȣȍțșȚȈȕȖȊȒȐ
ǬȊȐȋȈȚȍȓȤ Cummins
APD 110 C ǨȓȤȚȍȘȕȈȚȖȘ Aksa
ǹȐșȚȍȔȈ 3șȐșȚȍȔȈțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
ǽȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȈȌȐȏȍȓȤȕȣȝȌȊȐȋȈȚȍȓȍȑ
Manufacturer Cummins
Model 6 BT 5,9-G2
ȖȉȔȐȕ
ǴȈȒșȐȔȈȓȤȕȈȧȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȈȧȔȖȡȕȖșȚȤ ȒǪȚ
>+3@
ǷȖȓȖȎȍȕȐȍȞȐȓȐȕȌȘȖȊ L 5,90
ǬȐȈȔȍȚȘȐȝȖȌȗȖȘȠȕȧ ȔȔ 102 X 120
ǹȚȍȗȍȕȤșȎȈȚȐȧ 17,5:1
ǵȖȔȐȕȈȓȤȕȣȍȖȉȖȘȖȚȣ ȖȉȔȐȕ ȖȉȔȐȕ 1500
ǭȔȒȖșȚȤȔȈșȓȈ dz L 16,50
ǶȉȢȍȔȖȝȓȈȎȌȈȦȡȍȑȎȐȌȒȖșȚȐ L 25,00
AbsorbedAirDischargeReSourceKey.Text ȔȔȐȕ 5,60
ǷȘȖȗțșȒȕȈȧșȗȖșȖȉȕȖșȚȤȊȖȏȌțȠȕȖȋȖȘȈȌȐȈȚȖȘȈ ȔȔȐȕ 136
ȔȔȐȕ
ǷȘȖȗțșȒȕȈȧșȗȖșȖȉȕȖșȚȤȊȣȝȓȖȗȕȖȑȚȘțȉȣ ȔȔȐȕ 17,00
ȅȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȈȧșȐșȚȍȔȈ 24 V d.c.
Load ȗȘȐ
ǸȈșȝȖȌȚȖȗȓȐȊȈ dzȟȈș ȏȈȋȘțȏȒȍ
23,00
ǺȐȗȈȓȤȚȍȘȕȈȚȖȘȈ
ǷȘȖȐȏȊȖȌȐȚȍȓȤ Aksa
ǴȖȌȍȓȤ AK480
ǿȈșȚȖȚȈ Hz 50
ǴȖȡȕȖșȚȤ ȒǪǨ 100
&RVǼ 0,80
DzȖȓȐȟȍșȚȊȖȜȈȏ 3
ǵȈȗȘȧȎȍȕȐȍȈȓȤȚȍȘȕȈȚȖȘȈ Ǫ Ǫ 400/230
ǺȖȒ A 144
ǸȖȚȖȘ ǹȐșȚȍȔȈșȖȌȕȐȔȖȗȖȘȕȣȔȗȖȌȠȐȗȕȐȒȖȔȐșȖȍȌȐȕȐȚȍȓȤȕȖȑ
ȔțȜȚȖȑ
ǸȈȏȔȍȘȣȐȊȍș
ȖȚȒȘȣȚȈȧ Ǫȍș ǬȓȐȕȈ ȔȔ ȀȐȘȐȕȈ ȊȣșȖȚȈ ȔȔ ǭȔȒȖșȚȤȚȖȗȓȐȊȕȖȋȖȉȈȒȈ
ȋȘțȗȗȈ Ȓȋ ȔȔ ȔȔ ȔȔ L
APD 110 C 1300 2150 1000 1500 195
ǫȘțȗȗȣș Ǫȍș ǬȓȐȕȈ ȔȔ ȀȐȘȐȕȈ ȊȣșȖȚȈ ȔȔ ǭȔȒȖșȚȤȚȖȗȓȐȊȕȖȋȖȉȈȒȈ
ȒȖȎțȝȖȔ Ȓȋ ȔȔ ȔȔ ȔȔ L
APD 90 A. 1700 3130 1070 1750
ǬȐȏȍȓȤȕȣȍȋȍȕȍȘȈȚȖȘȕȣȍțșȚȈȕȖȊȒȐ
ǬȊȐȋȈȚȍȓȤ Cummins
APD 110 C ǨȓȤȚȍȘȕȈȚȖȘ Aksa
ǹȐșȚȍȔȈ 3șȐșȚȍȔȈțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
3șȐșȚȍȔȈțȗȘȈȊȓȍȕȐȧǹȐșȚȍȔȈțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
1 DzȕȖȗȒȈǮDzȌȐșȗȓȍȧ
2 ǮDzȌȐșȗȓȍȑ
3 ǬȖȗșȐȋȕȈȓȐȏȈȞȐȧșȊȍȚȖȌȐȖȌȕȣȑȐȕȌȐȒȈȚȖȘ
4 șȊȍȚȖȌȐȖȌȕȣȑȐȕȌȐȒȈȚȖȘ
5 DzȕȖȗȒȐȊȣȉȖȘȈȖȗȍȘȈȞȐȐ
ǷȘȐȉȖȘȣ
'6(ȔȖȌȍȓȤȉȓȖȒțȗȘȈȊȓȍȕȐȧșȐșȚȍȔȣȥȕȍȘȋȖșȕȈȉȎȍȕȐȧ
ǯȈȘȧȌȕȖȍțșȚȘȖȑșȚȊȖȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȈ$ȊȖȓȤȚ
DzȕȖȗȒȈȈȊȈȘȐȑȕȖȑȖșȚȈȕȖȊȒȐȐȗȘȍȌȖȝȘȈȕȐȚȍȓȤȞȍȗȐțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
DzȖȕșȚȘțȒȞȐȧȐȗȖȒȘȈșȒȈ
DzȖȔȗȖȕȍȕȚȣȕȈȝȖȌȧȚșȧȊșȚȈȓȤȕȖȑȒȖȕșȚȘțȒȞȐȐǷȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȖȍȗȖȒȘȣȚȐȍȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȐșȚȈȓȐȜȖșȜȈȚȖȔ
ȖȉȍșȗȍȟȐȊȈȍȚțșȚȖȑȟȐȊȖșȚȤȒȒȖȘȘȖȏȐȐǪȍȘȝȕȐȑȗȖȘȖȠȒȖȊȣȑșȓȖȑȐȏȗȖȓȐȥșȚȘȈȗȘȐȌȈȍȚȉȓȍșȒȐ
ȖȉȍșȗȍȟȐȊȈȍȚȌȖȓȋȖȊȍȟȕȖȍȗȖȒȘȣȚȐȍǬȓȧȓȍȋȒȖȋȖȌȖșȚțȗȈȒȌȍȚȈȓȧȔțșȚȘȖȑșȚȊȈȐșȗȖȓȤȏțȍȚșȧ
ȏȈȒȘȣȊȈȍȔȈȧȌȊȍȘȤ
ǴȖȕȚȈȎ
ǷȈȕȍȓȤțȗȘȈȊȓȍȕȐȧȥȚȖȖȗȖȘȕȈȧȘȈȔȈȋȍȕȍȘȈȚȖȘȕȖȑțșȚȈȕȖȊȒȐȕȈșȚȈȓȤȕȖȑȗȈȕȍȓȐȐȓȐȉȓȖȒȍȗȐȚȈȕȐȧ
ǶȕȈȕȈȝȖȌȐȚșȧȕȈșȈȔȖȑȋȍȕȍȘȈȚȖȘȕȖȑțșȚȈȕȖȊȒȍ
ǩȓȖȒțȗȘȈȊȓȍȕȐȧȋȍȕȍȘȈȚȖȘȖȔ
'6(
ǩȓȖȒțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ'6(ȧȊȓȧȍȚșȧșȚȈȕȌȈȘȚȕȣȔȌȖȗȖȓȕȍȕȐȍȔȒȕȈȠȐȔȋȍȕȍȘȈȚȖȘȕȣȔțșȚȈȕȖȊȒȈȔ ș
ȔȖȡȕȖșȚȤȦȖȚȒǪȈ ȖȕșȗȘȖȍȒȚȐȘȖȊȈȕȌȓȧȌȐȏȍȓȤȕȣȝȋȍȕȍȘȈȚȖȘȖȊȐȋȍȕȍȘȈȚȖȘȖȊȕȈȋȈȏțDzȖȕȚȘȖȓȤȕȣȑ
ȗȘȐȉȖȘ'6(ȚȈȒȎȍȗȖȒȈȏȣȊȈȍȚșȖșȚȖȧȕȐȍȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȖȕȕȖȑȋȖȚȖȊȕȖșȚȐȐȐșȗȘȈȊȕȖșȚȐ
ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȊȣȒȓȦȟȈȍȚȋȍȕȍȘȈȚȖȘȐȗȖȒȈȏȣȊȈȍȚȕȍȐșȗȘȈȊȕȖșȚȐȕȈǮDzȌȐșȗȓȍȍȗȍȘȍȌȕȍȑȗȈȕȍȓȐ
ǹȚȈȕȌȈȘȚȕȣȍșȗȍȞȐȜȐȒȈȞȐȐ
ǴȐȒȘȖȗȘȖȞȍșșȖȘȕȖȍțȗȘȈȊȓȍȕȐȍ
ǹȗȖȔȖȡȤȦȎȐȌȒȖȒȘȐșȚȈȓȓȐȟȍșȒȖȋȖȌȐșȗȓȍȧȐȕȜȖȘȔȈȞȐȦȓȍȋȒȖȗȘȖȟȍșȚȤ
ǫȘȈȜȐȟȍșȒȐȑǮDzȌȐșȗȓȍȑ
ǾȐȜȘȖȊȣȍ ȒȖȕȚȈȒȚȕȣȍ ȊȝȖȌȣ
DzȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȕȈȖșȕȖȊȍǷDzȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȔȖȌțȓȧȕȈșȚȘȖȑȒȈțȌȈȓȍȕȕȖȋȖȌȖșȚțȗȈ ȔȈȒșȐȔȈȓȤȕȖ
ȔȍȚȘȖȊ
ǻȌȖȉȕȖȍȘȈȏȔȍȡȍȕȐȍȗȈȕȍȓȐțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
ǷȘȖȋȘȈȔȔȐȘȖȊȈȕȐȍȗȍȘȍȌȕȍȑȗȈȕȍȓȐ
ǬȐșȚȈȕȞȐȖȕȕȣȑȏȈȗțșȒ
ǷȖȒȈȏȈȕȣȘȈȏȓȐȟȕȣȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣȌȊȐȋȈȚȍȓȧ
DzȕȖȗȒȐȕȈȗȈȕȍȓȐǹȚȖȗǹȉȘȖșǸțȟȕȖȑǨȊȚȖǺȍșȚǹȚȈȘȚǺȈȒȎȍȍșȚȤȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȈȧȒȕȖȗȒȈȗȘȖșȔȖȚȘȈ
ȎțȘȕȈȓȈșȖȉȣȚȐȑ
ǬȐȏȍȓȤȕȣȍȋȍȕȍȘȈȚȖȘȕȣȍțșȚȈȕȖȊȒȐ
ǬȊȐȋȈȚȍȓȤ Cummins
APD 110 C ǨȓȤȚȍȘȕȈȚȖȘ Aksa
ǹȐșȚȍȔȈ 3șȐșȚȍȔȈțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
ǰȏȔȍȘȐȚȍȓȤȕȣȍȗȘȐȉȖȘȣ ǹȝȍȔȈȏȈȡȐȚȣ
ǬȊȐȋȈȚȍȓȤ ǨȊȈȘȐȑȕȈȧșȐȋȕȈȓȐȏȈȞȐȧ
ǹȒȖȘȖșȚȤȌȊȐȋȈȚȍȓȧ ǵȍȏȈȘȧȎȍȕȕȣȑȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘ
ǬȈȊȓȍȕȐȍȗȖȌȈȟȐȔȈșȓȈ ǵȐȏȒȖȍȕȈȗȘȧȎȍȕȐȍȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȈ
ǺȍȔȗȍȘȈȚțȘȈȖȝȓȈȎȌȈȦȡȍȑȎȐȌȒȖșȚȐ
ǪȘȍȔȧȊȣȗȖȓȕȍȕȐȧȖȗȍȘȈȞȐȐ ǪȃDzdzȆǿǭǵǰǭ
ǵȈȗȘȧȎȍȕȐȍȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȈ ǵȍȐșȗȘȈȊȕȖșȚȤȗțșȒȈ
ǫǭǵǭǸǨǺǶǸ ǨȊȈȘȐȑȕȈȧȖșȚȈȕȖȊȒȈ
ǵȈȗȘȧȎȍȕȐȍ /1 ǵȐȏȒȐȑțȘȖȊȍȕȤȔȈșȓȈ
ǺȖȒ /// ǪȣșȖȒȈȧȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈȌȊȐȋȈȚȍȓȧ
ǿȈșȚȖȚȈ ǵȍȌȖșȚȈȚȖȟȕȈȧșȒȖȘȖșȚȤșȓȐȠȒȖȔȊȣșȒȖȈȧșȒȖȘȖșȚȤ
ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȖȕȕȈȧșȐșȚȍȔȈ ǵȍȌȖșȚȈȚȖȟȕȖșȚȤȕȈȗȘȧȎȍȕȐȧ
ǵȈȗȘȧȎȍȕȐȍ ///1 ȕȍȌȖșȚȈȚȖȟȕȖșȚȤșȐȓȣȚȖȒȈ
ȅdzǭDzǺǸǰǿǭǹDzǰDZǷǸǰǩǶǸ
ǫȍȕȍȘȈȚȖȘȗȖȌȕȈȗȘȧȎȍȕȐȍȔ
ǶȗȞȐȖȕȕȣȍȖșȖȉȍȕȕȖșȚȐ ǹȚȈȕȌȈȘȚȣ
ǪȣȒȓȦȟȍȕȐȍȗȘȐȊȣșȖȒȖȑȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȍȔȈșȓȈ ȅȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȈȧȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȤȥȓȍȒȚȘȖȔȈȋȕȐȚȕȈȧ
ǶȗȖȊȍȡȍȕȐȍȗȘȐȕȐȏȒȖȔțȘȖȊȕȍȚȖȗȓȐȊȈ șȖȊȔȍșȚȐȔȖșȚȤ
ǶȗȖȊȍȡȍȕȐȍȗȘȐȊȣșȖȒȖȔțȘȖȊȕȍȚȖȗȓȐȊȈ %6(1ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȖȍȗȘȖȐȏȊȖȌșȚȊȍȕȕȖȍ
ǵȐȏȒȐȑțȘȖȊȍȕȤȖȝȓȈȎȌȈȦȡȍȑȎȐȌȒȖșȚȐ ȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȍ
%6(1ȖșȕȖȊȕȣȍșȚȈȕȌȈȘȚȣ
ȥȓȍȒȚȘȖȔȈȋȕșȖȊȔȍșȚȐȔȖșȚȐ
%6(1ȅǴǹșȚȈȕȌȈȘȚȣȕȈȊȣȉȘȖșȣ
ȏȈȋȘȧȏȕȧȦȡȐȝȊȍȡȍșȚȊ
ǹȚȈȕȌȈȘȚȣȌȓȧȗȘȖȔȣȠȓȍȕȕȣȝțșȓȖȊȐȑ
ǷȘȐȉȖȘȌȓȧȏȈȘȧȌȒȐȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȈ
ǨȒȒțȔțȓȧȚȖȘȉȈȚȈȘȍȐȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚșȧșȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȍȔȘȍȎȐȔȈȗȐȚȈȕȐȧșȗȖȔȖȡȤȦ60'ȚȍȝȕȖȓȖȋȐȐȐȐȔȍȍȚ
ȊȣșȖȒțȦȥȜȜȍȒȚȐȊȕȖșȚȤǷȖȚȘȍȉȓȧȍȔȈȧșȐȓȈȚȖȒȈșȖșȚȈȊȓȧȍȚȈȔȗȍȘȈȗȖșȚȖȧȕȕȖȍȕȈȗȘȧȎȍȕȐȍȊȖȓȤȚ
ǰșȗȖȓȤȏțȍȚșȧȌȓȧȌȊȐȋȈȚȍȓȍȑȊȖȓȤȚǨȒȒțȔțȓȧȚȖȘȌȖȓȋȖȊȍȟȍȕȐȔȍȍȚȊȣșȖȒțȦȥȜȜȍȒȚȐȊȕȖșȚȤ
ȕȍȉȖȓȤȠȖȑȊȍșȊȖȏȔȖȎȕȖȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤȞȐȜȘȖȊțȦȊȐȏțȈȓȐȏȈȞȐȦȗȘȖȞȍșșȖȊǰȕȌȐȒȈȞȐȧȏȈȘȧȌȕȖȋȖȐȗțșȒȖȊȖȋȖ
ȚȖȒȈǺȈȒȎȍȖȉȓȈȌȈȍȚȏȈȡȐȚȖȑȖȚȗȍȘȍȋȘțȏȒȐȐȐȏȔȍȕȍȕȐȧȗȖȓȧȘȕȖșȚȐ
ǬȐȏȍȓȤȕȣȍȋȍȕȍȘȈȚȖȘȕȣȍțșȚȈȕȖȊȒȐ
ǬȊȐȋȈȚȍȓȤ Cummins
APD 110 C ǨȓȤȚȍȘȕȈȚȖȘ Aksa
ǹȐșȚȍȔȈ 3șȐșȚȍȔȈțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
$3'$ȒȖȎțȝ
ǶȚȖȊȈȘȍ
ȀțȔȖȐȏȖȓȐȘțȦȡȐȍȐȏȈȡȐȡȈȦȡȐȍȖȚȈȚȔȖșȜȍȘȕȣȝȊȖȏȌȍȑșȚȊȐȑȗȖȒȘȣȚȐȧȋȍȕȍȘȈȚȖȘȕȣȝțșȚȈȕȖȊȖȒȒȖȔȗȈȕȐȐ
ǨDzǹǨțȌȖȊȓȍȚȊȖȘȧȦȚȏȊțȒȖȊȣȔȚȘȍȉȖȊȈȕȐȧȔȐȖȉȍșȗȍȟȐȊȈȦȚȖȗȚȐȔȈȓȤȕțȦȏȈȡȐȚțȖȚȈȚȔȖșȜȍȘȕȣȝ
ȊȖȏȌȍȑșȚȊȐȑǹȗȍȞȐȈȓȤȕȖȘȈȏȘȈȉȖȚȈȕȕȣȍȒȖȎțȝȐ ȒǪǨ ȐȌȍȈȓȤȕȖȗȖȌȝȖȌȧȚȌȓȧȖȒȚȘȣȚȖȑȋȍȕȍȘȈȚȖȘȕȖȑ
țșȚȈȕȖȊȒȐȌȓȧȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧȓȍȋȒȖȋȖȌȖșȚțȗȈȗȘȐșȍȘȊȐșȕȖȔȐȋȈȘȈȕȚȐȑȕȖȔȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȐȊȏȈȐȔȖȏȈȔȍȕȧȍȔȣȍ
ȒȖȔȗȖȕȍȕȚȣȗȖȏȊȖȓȧȦȚȊȣȗȖȓȕȐȚȤȘȍȔȖȕȚȕȈȔȍșȚȍǷȖȒȘȣȚȐȍșȗȘȖȍȒȚȐȘȖȊȈȕȖȚȈȒȐȔȖȉȘȈȏȖȔȟȚȖȉȣ
ȖȗȚȐȔȐȏȐȘȖȊȈȚȤȥȜȜȍȒȚȐȊȕȖșȚȤȖȝȓȈȎȌȍȕȐȧȋȍȕȍȘȈȚȖȘȕȖȑțșȚȈȕȖȊȒȐ
ǹȚȈȕȌȈȘȚȕȣȍșȗȍȞȐȜȐȒȈȞȐȐ
ǵȍȉȖȓȤȠȖȑȘȈȏȔȍȘȒȖȘȗțșȈȕȐȏȒȖȗȘȖȜȐȓȤȕȣȑȌȐȏȈȑȕ
DzȖȘȗțșȋȍȕȍȘȈȚȖȘȕȈȧțșȚȈȕȖȊȒȈȊȣȝȓȖȗȕȈȧșȐșȚȍȔȈȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȖșȖȉȘȈȕȣȊȒȓȦȟȍȕȣȊȒȖȔȗȓȍȒȚȗȖșȚȈȊȒȐ
DzȖȘȗțșȐȏȋȖȚȖȊȓȍȕȐȏșȚȈȓȐșȚȈȓȤȖȉȘȈȉȖȚȈȕȈȗȖȘȖȠȒȖȊȣȔȔȈȚȍȘȐȈȓȖȔ
ȗȓȈȔȍȖșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȦȡȈȧȗȍȕȈ
dzȍȋȒȐȑȌȖșȚțȗȒȖȊșȍȔȗțȕȒȚȈȔȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȧ
ǪȣȝȓȖȗȕȈȧșȐșȚȍȔȈȊȒȖȎțȝȍ
ǩȖȓȤȠȐȍȌȊȍȘȐȕȈȒȈȎȌȖȑșȚȖȘȖȕȍ
ǶȒȕȖȒȖȕȚȘȖȓȤȕȖȑȗȈȕȍȓȐȊȏȈȒȘȣȊȈȦȡȍȑșȧȌȊȍȘȐ
DzȕȖȗȒȈȈȊȈȘȐȑȕȖȑȖșȚȈȕȖȊȒȐȕȈȝȖȌȐȚșȧșȊȕȍȠȕȍȑșȚȖȘȖȕȣȒȖȘȗțșȈ
ǨȓȤȚȍȘȕȈȚȖȘȊȍȕȚȐȓȧȚȖȘȈȐȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȈȏȈȒȘȣȚȌȓȧȌȖșȚțȗȈ
ǬȖșȚțȗȒȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘțȐȒȚȖȗȓȐȊȕȖȔțȉȈȒțȚȖȓȤȒȖȟȍȘȍȏȏȈȒȘȣȊȈȦȡțȦșȧȌȊȍȘȤ
ǺȖȟȒȐȗȖȌȢȍȔȈȕȈȖȗȖȘȕȖȑȘȈȔȍ
ǬȈȕȕȣȍȖȗȞȐȐȖȚȊȍȟȈȦȚǪȈȠȐȔȚȘȍȉȖȊȈȕȐȧȔ