Erstinfos Deutsch SoSe 2022

International Center - Bewerbungsinformationen zum Studium an der Universität Kiel
Liebe Bewerberin, Lieber Bewerber,

Wir freuen uns über Ihr Interesse an einem Studium an der CAU zu Kiel. In den folgenden Kapiteln
finden Sie die wichtigsten Informationen zum Thema Bewerbung:
1 Studienfächer ...................................................................................................................................... 1
1.1 Bachelor, Master, Promotion oder Deutschkurs – Was bietet die CAU an? ................................. 1
2 Bewerbung für einen Bachelorstudiengang .................................................................................... 2
2.1 Wo bewerbe ich mich?................................................................................................................... 2
2.2 Bis wann muss ich meine Bewerbung abgeschickt haben? .......................................................... 3
2.3 Was kostet meine Bewerbung? ..................................................................................................... 3
2.4 Welche Unterlagen brauche ich? ................................................................................................... 3
2.4.1 Meine Bewerbungsunterlagen für ein erstes Fachsemester .................................................. 3
2.4.2 Meine Bewerbungsunterlagen für ein höheres Fachsemester ............................................... 5
2.5 Wie gehe ich vor, wenn mein Zeugnis nicht dem deutschen Abitur entspricht? ........................... 6
2.6 Wer sind meine Ansprechpartner? ................................................................................................ 6
3 Bewerbung für einen Masterstudiengang ........................................................................................ 7
3.1 Welches Fach kommt für mich in Frage? ...................................................................................... 7
3.2 Wo bewerbe ich mich?................................................................................................................... 9
3.3 Bis wann muss ich meine Bewerbung abgeschickt haben? .......................................................... 9
3.4 Was kostet meine Bewerbung? ................................................................................................... 10
3.5 Welche Unterlagen brauche ich? ................................................................................................. 11
3.5.1 Meine Unterlagen für einen deutschsprachigen Masterstudiengang .................................... 11
3.5.2 Meine Unterlagen für einen englischen Masterstudiengang ................................................. 12
3.6 Wie gehe ich vor, wenn mein Zeugnis nicht dem deutschen Abitur entspricht? ......................... 13
3.7 Wer sind meine Ansprechpartner? .............................................................................................. 13
4 Bewerbung für ein Promotionsstudium ......................................................................................... 14
4.1 Schritt 1: Wie finde ich ein geeignetes Thema und eine/n Betreuer/in? ...................................... 14
4.2 Schritt 2: Welche Voraussetzungen muss ich erfüllen? .............................................................. 14
4.3 Schritt 3: Wie gehe ich vor wenn ich eine/n Betreuer/in gefunden habe? ................................... 15
4.4 Schritt 4: An wen wende ich mich wenn ich noch Fragen habe? ................................................ 16
5 Bewerbung für einen Deutschkurs ................................................................................................. 17
5.1 Ist eine Bewerbung für den Deutschkurs sinnvoll für mich? ........................................................ 17
5.2 Welche Voraussetzungen muss ich erfüllen? .............................................................................. 17
5.3 Welche Kurse gibt es? ................................................................................................................. 17
5.4 Wo bewerbe ich mich?................................................................................................................. 18
5.5 Bis wann muss ich meine Bewerbung abgeschickt haben? ........................................................ 18
5.6 Welche Unterlagen brauche ich? ................................................................................................. 18
5.7 Welche Kosten kommen auf mich zu? ........................................................................................ 19
Stand März 2020

5.8 Wer sind meine Ansprechpartner? .............................................................................................. 20
6 Studieren und Leben in Kiel ............................................................................................................ 21
6.1 Was kostet ein Semester an der CAU? ....................................................................................... 22
6.2 Wie viel Geld brauche ich zum Leben? ....................................................................................... 22
3.3 Wie finde ich eine Wohnung? ...................................................................................................... 22
3.4 Welche Möglichkeiten für finanzielle Förderungen gibt es? ........................................................ 23
Stand März 2020

1 Studienfächer
1.1 Bachelor, Master, Promotion oder Deutschkurs – Was bietet die CAU an?
Die CAU bietet eine Vielzahl unterschiedlicher Studiengänge an. Eine Übersicht aller Studienfächer für
Bachelor- und Masterprogramme an der CAU finden Sie unter:
http://www.studium.uni-kiel.de/de/studienangebot
Hinweis: Sollten Sie Frage zu Fachinhalten haben kontaktieren Sie bitte die Fachberater:innen der
jeweiligen Studiengänge. Eine Übersicht der Kontaktdaten finden Sie unter:
http://www.studium.uni-kiel.de/de/kontakt-beratung/studienfachberatung/glossar
Hinweis zum Angebot für Promotion:
Die Themen für eine Doktorarbeit werden mit der:dem jeweiligen Betreuer:in besprochen. Eine
Übersicht über Studienfächer gibt es daher bei Promotion nicht. Mehr Informationen zur Bewerbung für
ein Promotionsstudium und finden Sie im Abschnitt 4.
Hinweis zum Angebot für den Deutschkurs:
Der Deutschkurs ist ein Angebot für Studieninteressierte, welche noch nicht über einen ausreichenden
Sprachnachweis (sehe Punkt 2.2) für ein Fachstudium verfügen. Mehr Informationen zum Kursangebot
finden Sie in Abschnitt 5.
Gewünschtes Studienfach nicht dabei?

Suchen Sie nach allen verfügbaren Studienfächern an Hochschulen deutschlandweit unter:
www.hochschulkompass.de
Stand September 2021 1

2 Bewerbung für einen Bachelorstudiengang
Hinweis: Alle Bachelorstudiengänge werden ausschließlich in deutscher Sprache unterrichtet.

Sie benötigen daher für eine Bewerbung einen Sprachnachweis (siehe Punkt 2.4). Sollten Sie noch
keinen ausreichenden Nachweis besitzen, informieren Sie sich gerne über das Deutschkursangebot
in Abschnitt 5.
2.1 Wo bewerbe ich mich?
Die Bewerbung erfolgt in der Regel nicht an der CAU direkt, sondern über sogenannte
Vorprüfungsstellen (Hochschulstart oder uni-assist), die alle Bewerbungsunterlagen von
Bewerber:innen mit ausländischen Zeugnissen vorprüfen und anschließend an die CAU
weiterleiten. Bei welcher Stelle Sie sich bewerben müssen hängt teilweise von Ihrem Herkunftsland
sowie dem gewünschten Studienfach ab:
• Für Bewerber:innen aus EU- und EWR-Staaten sowie deutsche Staatsbürger:innen mit
ausländischen Zeugnissen gilt:
- Bewerbung über www.hochschulstart.de für: Medizin, Zahnmedizin und Pharmazie

(nur für das 1. Fachsemester! höhere Fachsemester Bewerbung über uni-assist)
• Für Bewerber:innen aus nicht EU-, EWR-Staaten mit einer ausländischen

Hochschulzugangsberechtigung gilt:
- Bewerbung über www.uni-assist.de für: Medizin, Zahnmedizin, Pharmazie und alle

weiteren Bachelor-Studienfächer
• Für alle Bewerber:innen für zulassungsbeschränkten 1-Fach-Bachelorstudiengänge gilt:
- Sie benötigen eine BID und BAN-Nr. von www.hochschulstart.de. BID und BAN müssen
dann bei der Bewerbung im Portal von www.uni-assist.de eingegeben werden.
Achtung Ausnahme!
Ausgenommen von der Bewerbung bei uni-assist sind:
▪ Austauschstudierende von Partnerhochschulen unabhängig von Ihrer
Staatsangehörigkeit (mehr Informationen unter:
https://www.international.uni-kiel.de/de/bewerbung-und-zulassung/
zulassung/austauschstudierende)
▪ Bereits an der CAU eingeschriebene Student:innen, die einen
Fachwechseln vornehmen möchten (mehr Informationen unter:
https://www.international.uni-kiel.de/de/bewerbung-und-zulassung
/studierendenangelegenheiten

• So schicken Sie Ihre Bewerbung zu uni-assist:
- Füllen Sie die Online-Bewerbung aus und schicken Sie diese online ab
2.2 Bis wann muss ich meine Bewerbung abgeschickt haben?

Die Bewerbungsfristen finden Sie in der Tabelle am Ende des Dokuments.
Bitte beachten Sie, dass Bewerbungen, die nach den genannten Daten eingehen nicht
bearbeitet werden können.
2.3 Was kostet meine Bewerbung?

Für die Prüfung der Unterlagen berechnet uni-assist folgende Beträge:
- 75 Euro für eine Erstbewerbung
- 30 Euro für jeden weiteren Studienwunsch (auch an der CAU.)
- Bei Überweisungen aus dem Ausland: zahlen Sie bitte zusätzlich die Höhe der
Überweisungsgebühren der Bank
Unmittelbar nach dem Eintreffen des Geldes bei uni-assist erhalten Sie eine E-Mail-Bestätigung über
den Eingang und die Bearbeitung Ihrer Bewerbung beginnt.
Hinweis: Ihre Bewerbung wird bei uni-assist erst bearbeitet, nachdem der Betrag eingezahlt
wurde. uni-assist übernimmt für Übermittlungsprobleme oder Fehler keine Haftung. Sollten Ihre
Angaben fehlerhaft sein, bzw. uni-assist den Betrag aus anderen Gründen nicht erhalten, können wir
eine Bearbeitung Ihrer Bewerbung nicht vornehmen. Informationen zu den gängigen
Zahlungsmethoden finden Sie unter: https://www.uni-assist.de/bewerben/kosten-
zahlen/zahlungsoptionen/.
2.4 Welche Unterlagen brauche ich?

Bevor Sie Ihre Unterlagen vorbereiten ist es wichtig festzustellen, ob Sie sich für ein erstes oder ein
höheres Fachsemester bewerben möchten.
Bitte beachten Sie außerdem, dass Sie keine physischen Dokumente zu uni-assist senden müssen,
Scans genügen.
2.4.1 Meine Bewerbungsunterlagen für ein erstes Fachsemester
1. Tabellarischer Lebenslauf über Ihren bisherigen Ausbildungsverlauf
2. Kopie Ihres Reisepasses – Kopieren Sie bitte die Seite, auf der sich Ihr Name und Ihr
Passbild befinden
3. Einzahlungsbeleg der Kosten für die Bewerbung bei uni-assist

Für folgende Nachweise (Kopien müssen nicht beglaubigt sein) reichen Sie bitte digital ein:
• Kopien aller Originale in der Originalsprache und
• Kopien der Übersetzungen (deutsch- und englischsprachig werden akzeptiert;
Übersetzungen müssen von vereidigten Dolmetscher:innen getätigt werden (mehr
Informationen unter: http://www.justiz-dolmetscher.de/).
4. Schulabgangszeugnis, das im Heimatland zum Universitätsstudium berechtigt, mit

Fächeraufstellung und Noten
5. Nachweis der deutschen Sprache. Folgende Nachweise werden anerkannt:
• „Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz“ DSDII
• Nachweis über die bestandene DSH-2 Prüfung
• „Test-DAF“ mit mindestens der Note „4“ in allen Bereichen
• telc Deutsch C1 Hochschule
• Hochschulzugangsberechtigung einer deutschsprachigen Schule
• Zeugnis der bestandenen Feststellungs-/Abschlussprüfung an einem Studienkolleg in
Deutschland
• Goethe C2
Wichtig! Der Sprachnachweis muss für alle Studiengänge mit Ende der Bewerbungsfrist
eingegangen sein.
6. (Wenn vorhanden) Hochschulaufnahmeprüfung, die zum Universitätsstudium berechtigt, mit

7. Hochschulzeugnisse (z.B. Ihren Bachelor oder Master) einschließlich der dazugehörigen
Fächerliste mit Einzelnoten.
8. Zeugnis über die bestandene Feststellungsprüfung eines deutschen Studienkollegs
einschließlich Notenübersicht, falls vorhanden.
Achtung! Bitte reichen Sie keine Originalunterlagen ein, da die eingereichten Zeugnisse später
vernichtet werden! Informationen zur Bewertung ausländischer Zeugnisse für den Hochschulzugang
sind im Internet unter folgender Adresse zu finden: http://anabin.kmk.org/. Bitte beachten Sie, dass sich
aus diesen Informationen keinerlei Rechte auf Zulassung ableiten lassen.
Nur für Bewerber:innen aus der VR China und Vietnam:

Ihre Bewerbungen werden nur berücksichtigt, wenn sie ein originales Zertifikat der APS (Akademische
Prüfstelle) einreichen (keine Kopie!). Erhalten Sie eine Zulassung, stellen Sie Ihren Visumsantrag bei
der APS und müssen dort nicht persönlich erscheinen. Ihren Überprüfungsantrag und auch den
Visumsantrag richten Sie an die zuständige Akademische Prüfstelle.

2.4.2 Meine Bewerbungsunterlagen für ein höheres Fachsemester
• bei Hochschulwechsel innerhalb Deutschlands für das gleiche Studienfach
Orientieren Sie sich bei der Wahl des Fachsemesters bitte grundsätzlich an Ihrem
Leistungsstand. Eine Bewerbung ist auch in Ihr nächstfolgendes fortlaufendes Fachsemester
(innerhalb der Regelstudienzeit) möglich. Die Einschreibung erfolgt in jedem Fall in das Ihrem
Studienverlauf entsprechende Semester.
1. Alle unter 2.4.1 genannten Unterlagen
2. Immatrikulationsbescheinigung aus der ersichtlich ist:

• der Studiengang und -abschluss
• die studierte Fachsemesterzahl
• ob und seit wann Sie endgültig oder vorläufig immatrikuliert sind
3. Leistungsnachweise (z.B. Bescheinigungen über die erfolgreiche Teilnahme an

Pflichtveranstaltungen, Vordiploms- / Zwischenprüfungszeugnis) als einfache Kopie
Hinweis: Leistungsnachweise, die Sie erst nach der hier geltenden Bewerbungsfrist erhalten, können
Sie bis zum 01. März für ein Sommersemester sowie bis zum 01. September für ein
Wintersemester nachreichen.
• bei Studiengangwechsel oder bei Anrechnung Ihrer im Ausland erworbenen Leistungen

Möchten Sie sich in ein höheres Fachsemester für einen Studiengang bewerben, für den Sie
noch nicht endgültig in Deutschland eingeschrieben sind oder waren, so fügen Sie Ihrem Antrag
bitte folgende Unterlagen bei:
1. Alle unter 2.4.1 genannten Unterlagen
2. Immatrikulationsbescheinigung aus der ersichtlich ist:

• der Studiengang und -abschluss
• die studierte Fachsemesterzahl
3. eine Anrechnungsbescheinigung, aus der das Fachsemester hervorgeht, in dem das Studium
des beantragten Studienganges fortgesetzt werden kann:
• Voraussetzung ist, dass anrechenbare Studienleistungen und Studienzeiten festgestellt
werden können.
• Die für die Anrechnung relevanten Leistungsnachweise reichen Sie bitte bei den
entsprechenden Prüfungsämtern ein. Die Sprechstunden bzw. Adressen entnehmen Sie bitte
folgender Internet-Seite: http://www.uni-kiel.de/140/c/pra/studord.shtml

2.5 Wie gehe ich vor, wenn mein Zeugnis nicht dem deutschen Abitur
entspricht?
Sie können durch die erfolgreiche Teilnahme an der Feststellungsprüfung an einem Studienkolleg in
Deutschland die Hochschulzugangsberechtigung erwerben. Die CAU zu Kiel hat kein Studienkolleg!
Eine Übersicht über Studienkollegs in Deutschland finden Sie unter: www.studienkollegs.de.
2.6 Wer sind meine Ansprechpartner:innen?

Gerne können Sie sich bei weiteren Fragen per E-Mail, Telefon oder auch zu den persönlichen
Sprechzeiten an unsere Mitarbeitenden wenden.
Hinweis: Wir bitten Sie die Bewerbungsinformationen genau zu lesen und Fragen per E-Mail oder
Telefon, die mit Hilfe dieser Informationen beantwortet werden können, zu vermeiden. Sie tragen
damit zur zügigen Beantwortung wichtiger, individueller Fragen durch unsere Mitarbeitenden bei.
E-Mail-Kontakt: apply-international@uv.uni-kiel.de
Zurzeit finden leider keine persönlichen Sprechstunden statt. Unsere Kontaktmöglichkeiten

finden Sie unter: www.international.uni-kiel.de/de/kontakt

3 Bewerbung für einen Masterstudiengang
3.1 Welches Fach kommt für mich in Frage?
Die CAU zu Kiel bietet neben allen deutschsprachigen Masterprogrammen (Link siehe Seite 2) auch
folgende Studienfächer in englischer Sprache an:
Für einige Sonderstudiengänge gibt es Sonderfristen, bitte beachten Sie die Angaben der
Fachbereiche. Diese finden Sie unter dem jeweiligen Link.
Sonderstudiengänge
Studiengang Link
European Master of Applied http://www.master-emae.org/

Ecology
M.Sc. AgriGenomics http://www.agrigenomics.de/en
M.Sc. Biological Oceanography http://www.geomar.de/studieren/msc-biological-oceanography/
M.Sc. Climate Physics http://www.geomar.de/studieren/msc-climate-physics/
M.Sc. Electrical Engineering and https://www.tf.uni-kiel.de/etit/instetit/de/studium/internationale-

Information Technology masterstudiengaenge
M.Sc. Dairy Science http://www.agrar.uni-kiel.de/de/studium/studieninteressierte-

schueler/studiengaenge/dairy-science
M.Sc. Environmental http://www.sustainability.uni-kiel.de/en/taught-masters

Management
M.Sc. Marine Geosciences http://www.ifg.uni-kiel.de/1146.html
M.Sc. Materials Science and http://www.kielmat.com/3.html

Engineering
M.Sc. Sustainability, Society http://www.sustainability.uni-kiel.de/en/taught-masters/master-

and the Environment of-science-sustainability-society-and-the-environment-1
M. Sc. Medical Life Science http://www.medlife.uni-kiel.de/
LLM.-Programme https://llm-guide.com/schools/europe/germany/university-of-kiel-
christian-albrechts-universitat-zu-kiel/programs

Englische Wirtschaftsmaster
Studiengang Link
Economics http://www.wiso.uni-kiel.de/de/studium/master/economics
Quantitative Economics http://www.wiso.uni-kiel.de/de/studium/master/quantitative-economics
Quantitative Finance http://www.wiso.uni-kiel.de/de/studium/master/quantitative-finance
Environmental and http://www.wiso.uni-kiel.de/de/studium/master/msc-environmental-and-

Resource Economics resource-economics
Mathematical Finance http://www.math.uni-kiel.de/de/studium_und_lehre/studiengaenge/master-

finanzmathematik?set_language=de
Molecular Biology and http://www.biologie.uni-kiel.de/en/studying/mambe/

Evolution (MAMBE)
Achtung!
1. Für ein Masterstudium werden bestimmte Eignungsvoraussetzungen (z.B. Erreichen einer

Mindestnote, Fremdsprachenkenntnisse, praktische Tätigkeiten, etc.) verlangt. Es ist sehr wichtig,
dass Sie vor Ihrer Bewerbung prüfen, ob Sie diese erfüllen.
• Eine Übersicht der Mindestnoten finden Sie unter:

https://www.studium.uni-kiel.de/de/bewerbung-einschreibung/bewerbung/nc-auswahlgrenzen
• Weitere Anforderungen sind in den Studienqualifikationssatzungen aufgeführt unter:
http://www.studservice.uni-kiel.de/sta/0-1-3.pdf
2. Bei manchen Masterstudiengängen handelt es sich um „2-Fächer-Masterstudiengänge“. Das

bedeutet, dass Sie sich für Ihre Bewerbung auch zwei Fächer aus der Kategorie der 2-Fach-
Masterstudiengänge heraussuchen müssen.
Beispiel: Bewerbung für einen 2-Fach-Master mit den Fächern Deutsch und Anglistik
Eine Zulassung kann nur erfolgen, wenn Sie auch für beide Fächer fachlich geeignet sind. Sollte es
der Fall sein, dass Sie nicht für ein zweites Fach geeignet sind, können Sie sich in den jeweiligen
Bachelorstudiengang einstufen lassen und so fehlende Module nachholen.

Die Bewerbungen für einen Master können zum einen über eine sogenannte Vorprüfungsstelle (uni-
assist) oder zum anderen über die CAU bzw. den jeweiligen Fachbereich des ausgewählten
Studienfaches erfolgen. Bei welcher Stelle Sie sich bewerben müssen hängt also von dem
gewünschten Studienfach ab:
• Für alle Sonderstudiengänge (siehe Punkt 3.1) gilt: Bewerbung beim Fachbereich (die
Links zu den Seiten der jeweiligen Fachbereiche finden Sie in der Tabelle
„Sonderstudiengänge“ unter Punkt 3.1.)
• Für alle deutschsprachigen Master sowie für alle englischen Wirtschaftsmaster (siehe
Punkt 3.1) gilt: Bewerbung über www.uni-assist.de
Achtung Ausnahme!
NICHT über uni-assist bewerben müssen Sie sich für:
▪ Alle Sonderstudiengänge (siehe Punkt 3.1)
▪ Austauschstudierende von Partnerhochschulen unabhängig von Ihrer
Staatsangehörigkeit (mehr Informationen unter:
https://www.international.uni-kiel.de/de/bewerbung-und-zulassung/
zulassung/austauschstudierende)
▪ Bereits an der CAU eingeschriebene Studierende, die einen
Fachwechseln vornehmen möchten (mehr Informationen unter:
https://www.international.uni-kiel.de/de/bewerbung-und-zulassung
/studierendenangelegenheiten

- Die online-Bewerbung ist momentan ausreichend. Füllen Sie diese aus und schicken Sie
Sie online ab.

Hinweis: Für die Sonderstudiengänge gelten die Bewerbungsfristen der Fachbereiche. Bitte
informieren Sie sich über die Bewerbungsfristen für Sonderstudiengänge auf den Internetseiten der
Fachbereiche (siehe Punkt 3.1). Bitte geben Sie bei der Bewerbung auch Ihre E-Mail-Adresse an. Wir
können Sie so schneller erreichen.

3.4 Was kostet meine Bewerbung?
Eine Bewerbung für die Sonderstudiengänge beim Fachbereich ist kostenlos.
Für eine Bewerbung bei uni-assist fallen folgende Kosten an:

- 30 Euro für jeden weiteren Studienwunsch (gilt auch für weitere Bewerbungen an der
CAU.)
- Bei Überweisungen aus dem Ausland: zahlen Sie bitte die Höhe der
Überweisungsgebühren der Bank zusätzlich
Achtung! Ihre Bewerbung wird bei uni-assist erst bearbeitet, nachdem der Betrag eingezahlt
wurde. Uni-assist übernimmt für Übermittlungsprobleme oder Fehler keine Haftung. Sollten Ihre
zahlen/zahlungsoptionen/.

Bitte beachten Sie, dass Sie keine physischen Dokumente zu uni-assist senden müssen, Scans
genügen.
3.5.1 Meine Unterlagen für einen deutschsprachigen Masterstudiengang
Passbild befinden
Für folgende Nachweise (Kopien müssen nicht beglaubigt sein) reichen Sie bitte:
Übersetzungen müssen von vereidigten Dolmetscher:innen getätigt werden (mehr
Informationen unter: http://www.justiz-dolmetscher.de/) ein.

13. Nachweis der deutschen Sprache. Folgende Nachweise werden anerkannt:
• „Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz“ DSDII
• Nachweis über die bestandene DSH-2 Prüfung
• „Test-DAF“ mit mindestens der Note „4“ in allen Bereichen
• telc Deutsch C1 Hochschule
• Hochschulzugangsberechtigung einer deutschsprachigen Schule
• Zeugnis der bestandenen Feststellungs-/Abschlussprüfung an einem Studienkolleg in
Deutschland
• Goethe C2
14. (Wenn vorhanden) Hochschulaufnahmeprüfung, die zum Universitätsstudium berechtigt,
mit Fächeraufstellung und Noten
17. Modulhandbuch (Beschreibung Ihrer Kurse im Bachelor).

sind im Internet unter folgender Adresse zu finden: http://anabin.kmk.org/. Bitte beachten Sie, dass
sich aus diesen Informationen keinerlei Rechte auf Zulassung ableiten lassen.
3.5.2 Meine Unterlagen für einen englischen Masterstudiengang
Passbild befinden
Übersetzungen müssen von vereidigten Dolmetschern getätigt werden (mehr

5. Nachweis der englischen Sprache. Den jeweils erforderlichen Nachweis erfahren Sie auf der
Website des entsprechenden Studiengangs unter: http://www.studservice.uni-kiel.de/sta/0-
1-3.pdf
8. Modulhandbuch (Beschreibung Ihrer Kurse im Bachelor).
sind im Internet unter folgender Adresse zu finden: http://anabin.kmk.org/. Bitte beachten Sie, dass sich
aus diesen Informationen keinerlei Rechte auf Zulassung ableiten lassen.

3.6 Wie gehe ich vor, wenn mein Zeugnis nicht dem deutschen Abitur
entspricht?
Sie können durch die erfolgreiche Teilnahme an der Feststellungsprüfung an einem Studienkolleg in
Deutschland die Hochschulzugangsberechtigung erwerben. Die CAU zu Kiel hat kein Studienkolleg!
Eine Übersicht über Studienkollegs in Deutschland finden Sie unter: www.studienkollegs.de.
Hinweis: Wir bitten Sie die Bewerbungsinformationen genau zu lesen und Fragen per E-Mail oder


4 Bewerbung für ein Promotionsstudium
Schritt für Schritt zur Promotion!

Die Bewerbung für ein Promotionsstudium unterscheidet sich in einigen Punkten im Vergleich zu den
Bewerbungen für Bachelor-, Master- oder Deutschkursprogramme. Daher finden Sie in den folgenden
Kapiteln eine Schritt für Schritt Anleitung, die Ihnen die Bewerbung erleichtert.
4.1 Schritt 1: Wie finde ich ein geeignetes Thema und eine:n Betreuer:in?
Das Promotionsstudium basiert auf eigenständiger Forschung unter der Betreuung einer:eines
Professor:in.
Achtung! Sie sind eigenständig dafür verantwortlich ein Thema sowie eine:n Betreuer:in zu finden.
Die CAU bietet keine Listen mit Kontaktdaten zu Betreuer:innen an. Wir raten Ihnen zunächst einen
Themenbereich auszuwählen und sich anschließend über Promotionsmöglichkeiten auf den Webseiten
der jeweiligen Fakultäten unter https://www.uni-kiel.de/de/universitaet/einrichtungen-
fakultaeten/fakultaeten-gemeinsame-einrichtungen/ zu informieren.
Informieren Sie sich darüber hinaus ob weitere Qualifikationen von der jeweiligen Fakultät
verlangt werden.
Bitte beachten Sie, dass durch die Erfüllung der Voraussetzungen noch kein Anrecht auf einen
Promotionsplatz besteht. Die Professor:innen sind nicht verpflichtet Ihre Bewerbung zu akzeptieren.
Im Portal des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) finden Sie weitere

deutschlandweite Ausschreibungen für Promotionsstellen:
www.daad.de/deutschland/promotion/phd/de.
Ein Promotionsstudium kann je nach Themenbereich, Arbeitsthema und vorheriger Bildung zwei bis
sechs Jahre andauern.
4.2 Schritt 2: Welche Voraussetzungen muss ich erfüllen?
Zunächst ist es wichtig, in Erfahrung zu bringen, welche generellen Voraussetzungen Sie für die
Bewerbung zu einem Promotionsstudium erfüllen müssen. Alle Bewerber:innen benötigen:
• einen Nachweis über ein abgeschlossenes Masterstudium oder einen vergleichbaren
Abschluss

Achtung! Mit einem ausländischen Hochschulabschluss können Sie grundsätzlich in Deutschland
studieren. Allerdings muss Ihr Abschluss gleichwertig mit einem deutschen Hochschulabschluss sein.
Die Prüfung Ihrer Unterlagen erfolgt in Absprache mit dem:der Betreuer:in.
4.3 Schritt 3: Wie gehe ich vor, wenn ich eine:n Betreuer:in gefunden habe?
Sie müssen sich zunächst im Graduiertenzentrum sowie im Dekanat anmelden und sich auf die
Liste der Promovierenden setzen lassen.
Danach können Sie entscheiden, ob Sie eine Zulassung von der CAU erhalten möchten oder auf eine
Einschreibung verzichten. Die Einschreibung ist für Promotionsstudenten nicht verpflichtend.
Dennoch können Sie durch die Einschreibung alle Vorteile eines Studierendenstatus nutzen (z.B.
vergünstigte Sportangebote, Mensaangebote, landesweites Semesterticket, etc…).
Wenn Sie als Student:in der CAU eingeschrieben werden möchten, senden Sie uns bitte folgende
Unterlagen zu:
• Antrag auf Zulassung Entnehmen Sie diese Dokumente bitte unserer Internetseite
unter: https://www.international.uni-kiel.de/de/bewerbung-und-
• Promotionsantrag
zulassung/zulassung/promotion
• Schulabschlusszeugnis
• Hochschul- oder Universitätsabschluss mit Fächern
• Übersicht der Fächer mit Noten »Transcript of records«
• Lebenslauf
• Kopie Ihres Passes (Seite mit Daten und Foto)
Die Kosten für die Einschreibung entnehmen Sie bitte Punkt 6.1.
Sollten Sie sich gegen eine Einschreibung entscheiden, müssen Sie an dieser Stelle nichts weiter tun.
Stipendien und Beihilfen werden durch Organisationen wie dem DAAD ausgeschrieben:
www.daad.de/deutschland/stipendium
Eine Übersicht über Fördermöglichkeiten für Promovierende und aktuelle Forschungsstipendien an
der Universität Kiel ist auf der Website des Graduiertenzentrums zu finden: www.gz.uni-
kiel.de/de/stipendien

4.4 Schritt 4: An wen wende ich mich wenn ich noch Fragen habe?
Gerne können Sie sich bei weiteren Fragen per E-Mail oder telefonisch an unsere Mitarbeitenden
wenden.
Achtung!
• Bitte beachten Sie, dass wir nur Fragen zum allgemeinen Bewerbungsprozess
beantworten können. Bei Fragen bezüglich Ihres Themas wenden Sie sich bitte an die
jeweilige Fakultät oder Ihre:n Betreuer:in.
• Auch bitten wir Sie die Bewerbungsinformationen genau zu lesen und Fragen per E-Mail
oder Telefon, die mit Hilfe dieser Informationen beantwortet werden können, zu
vermeiden. Sie tragen damit zur zügigen Beantwortung wichtiger, individueller Fragen durch
unsere Mitarbeitenden bei.

5 Bewerbung für einen Deutschkurs
5.1 Ist eine Bewerbung für den Deutschkurs sinnvoll für mich?
Der Deutschkurs am Zentrum für Schlüsselqualifikationen (ZfS)/ Bereich Deutsch als Fremdsprache der
CAU Kiel ist für alle Studieninteressierten geeignet, die noch keine ausreichenden Sprachkenntnisse
(siehe Punkt 2.4.1 und 3.5.1) für eine Bewerbung für einen Bachelor- oder deutschsprachigen
Masterstudiengang vorweisen können.
5.2 Welche Voraussetzungen muss ich erfüllen?
Für eine Zulassung zum Deutschkurs benötigen Sie eine gültige Hochschulzugangsberechtigung.
Zusätzlich benötigen Sie mindestens einen der folgenden Nachweise:

• Zertifikat Deutsch B1 vom Goethe-Institut oder der Volkshochschule mit der Note "gut" oder
"sehr gut" oder
• den Test DAF mit mindestens der Note „3“ in allen Bereichen oder
• eine bestandene DSH-1 Prüfung oder
• ein abgeschlossenes Germanistikstudium oder
• DTZ Deutschtest für Zuwanderer
5.3 Welche Kurse gibt es?
Sprachkurse zur Vorbereitung eines Studiums in deutscher Sprache und zur Vorbereitung auf die DSH (Deutsche
Sprachprüfung zum Hochschulzugang) werden in zwei Niveaustufen angeboten:
• Studienvorbereitung B2
• Studienvorbereitung C1
Achtung! Der Bereich DaF bietet keinen Anfänger:innenkurs an. Die Kurse Grundstufe A1/A2 und
B1 werden von der Volkshochschule Kiel, Muhliusstraße 29/31, 24103 Kiel, veranstaltet (www.foerde-
vhs.de).

Die Bewerbung zu den Deutschkursen erfolgt wie bei einem regulären Studium nur über uni-assist.
- Die Online Bewerbung ist momentan ausreichend. Füllen Sie diese aus und schicken Sie
sie online ab.


Bitte beachten Sie, dass Sie keine physischen Dokumente zu uni-assist senden müssen, Scans
genügen.
2. Kopie Ihres Reisepasses – Kopieren Sie bitte die Seite auf der sich Ihr Name und Ihr
Passbild befinden
Übersetzungen müssen von vereidigten Dolmetschern getätigt werden (mehr

5. Sprachnachweis über:
• ein abgeschlossenes Germanistikstudium oder
• ein Zertifikat Deutsch B1 vom Goethe-Institut mit der Note "gut" oder "sehr gut" oder
• den Test DAF mit mindestens der Note „3“ in allen Bereichen oder
• eine bestandene DSH-1 Prüfung
• DTZ Deutschtest für Zuwanderer

Achtung!
• Bitte reichen Sie keine Originalunterlagen ein, da die eingereichten Zeugnisse später
vernichtet werden!
• Die Wahl des Studienfaches im Bewerbungsbogen ist nach Abschluss des Deutschkurses
nicht verbindlich, dennoch müssen Sie sich vorerst für ein Studienfach entscheiden und
dieses in das entsprechende Feld unter Frage 1 eintragen.
• Informationen zur Bewertung ausländischer Zeugnisse für den Hochschulzugang sind
im Internet unter folgender Adresse zu finden: http://anabin.kmk.org/. Bitte beachten Sie,
dass sich aus diesen Informationen keinerlei Rechte auf Zulassung ableiten lassen.
Nur für Bewerber:innen aus der VR China und Vietnam:

Bewerbungen aus der VR China und Vietnam werden nur berücksichtigt, wenn sie ein originales
Zertifikat der APS (Akademische Prüfstelle) einreichen (keine Kopie!). Erhalten Sie eine Zulassung,
stellen Sie Ihren Visumsantrag bei der APS und müssen dort nicht persönlich erscheinen. Ihren
Überprüfungsantrag und auch den Visumsantrag richten Sie an die zuständige Akademische Prüfstelle.
5.7 Welche Kosten kommen auf mich zu?
Achtung! Für das Deutschkursprogramm fallen neben den Bewerbungskosten und dem
Semesterbeitrag bei Einschreibung zusätzlich Kosten für die Kurse sowie die DSH-
Abschlussprüfung an.
Kosten für eine Bewerbung
Für die Prüfung der Unterlagen berechnet uni-assist folgende Beträge:

- 30 Euro für jeden weiteren Studienwunsch (auch an der CAU.)
- Bei Überweisungen aus dem Ausland: zahlen Sie bitte die Höhe der
Überweisungsgebühren der Bank zusätzlich

Achtung! Ihre Bewerbung wird bei uni-assist erst bearbeitet, nachdem der Betrag eingezahlt
wurde. uni-assist übernimmt für Übermittlungsprobleme oder Fehler keine Haftung. Sollten Ihre
zahlen/zahlungsoptionen/
Kosten für den Deutschkurs
Nach erfolgreicher Bewerbung bei uni-assist erhalten Sie eine Einladung zum Einstufungstest.
Das Ergebnis des Tests entscheidet über Ihre Qualifikation für die Kurse und in welche Niveaustufe
Sie eingeordnet werden können. Die Zahl der Plätze ist begrenzt.
Teilnehmer:innen an den Sprachkursen B2 oder C1 erhalten auf Antrag eine Zulassung für den
Deutschkurs. Diese Kurse sind kostenpflichtig:
Kosten
Für den Besuch der Deutschkurse und für die DSH-Prüfung des Bereichs Deutsch als Fremdsprache:
• Studienvorbereitung B2 1 Semester 400,00 €
• Studienvorbereitung C1 1 Semester 400,00 €
• DSH-Teilnahme 150,00 €
(gemäß Entgeltordnung der CAU Kiel)
Wenn Sie einen Platz bekommen, muss das Entgelt kurzfristig bezahlt werden. Bei
fristgerechter Bezahlung, werden Sie als immatrikulierte:r Student:in aufgenommen. Genauere
Informationen zur Zahlung des Geldes und zur Zulassung für die Prüfung erhalten Sie im Laufe
des Kurses
Kosten für ein Semester: siehe Punkt 6.1

Achtung! Wir bitten Sie die Bewerbungsinformationen genau zu lesen und Fragen per E-Mail oder
E-Mail Kontakt für Fragen zu Kursinhalten und Gebühren: daf-studienvorbereitung@email.uni-kiel.de

E-Mail-Kontakt zur Bewerbung: apply-international@uv.uni-kiel.de


6 Übersicht zu den Bewerbungsfristen
Die Bewerbungsfristen für alle oben genannten Verfahren sind die Folgenden:
Bewerbungsfrist nach Zielgruppe Sommersemester Wintersemester
Ausländische Bewerber:innen, EU + Nicht-EU

für alle zulassungsfreien Fächer und alle 15.01. 15.07.
Fachsemester über uni-assist
Nicht-EU Bewerber:innen für alle lokal
zulassungsbeschränkten Fächer (NICHT
Medizin, Zahnmedizin, Pharmazie) für das 1. 15.01. 15.07.
EU Bewerber:innen für alle lokal
zulassungsbeschränkten Fächer (NICHT
Medizin, Zahnmedizin, Pharmazie) für das 1. 02.01. 01.07.
Nicht-EU Bewerber:innen für alle lokal
zulassungsbeschränkten Fächer (AUCH
Medizin, 15.01. 15.07.
Zahnmedizin, Pharmazie) für ein höheres
EU Bewerber:innen für alle
zulassungsbeschränkten Fächer (AUCH
Medizin, Zahnmedizin, Pharmazie) für ein 02.01. 01.07.
höheres
Nicht-EU-Bewerber:innen für Medizin,
Zahnmedizin, Pharmazie für das 1. 15.01. 15.07.
EU-Bewerber:innen für Medizin, Zahnmedizin, siehe siehe
Pharmazie, nur 1.FS über Hochschulstart www.hochschulstart.de www.hochschulstart.de
Alle Bewerber:innen für den
studienvorbereitenden Deutschkurs über uni- 31.01. 31.07.
assist
(englischsprachige) Masterstudiengänge mit Informationen auf den Informationen auf den
Bewerbung beim jeweiligen Fachbereich Webseiten des jeweiligen Webseiten des jeweiligen
(siehe Punkt 3.1) Studienganges Studienganges
Deutsche mit ausländischen siehe: siehe:
Bildungsnachweisen www.studium.unikiel.de/d www.studium.unikiel.de/d
e/bewerbung- e/bewerbung-
einschreibung/bewerbung einschreibung/bewerbung
/bewerbungsfristen /bewerbungsfristen
Absolvent:innen Studienkolleg Hamburg oder
Inhaber:innen einer Gleichwertigkeits-
bescheinigung mit Notenberechnung für alle
Fächer außer EU-Bürger:innen für Medizin, 15.01. 15.07.
Zahnmedizin und Pharmazie 1. Fachsemester
(siehe oben) direkt im IC

7 Studieren und Leben in Kiel
7.1 Was kostet ein Semester an der CAU?

Für Ihr erstes Semester bezahlen Sie 259,50 €. Der Betrag setzt sich zusammen aus:
• einer Sozialgebühr von derzeit 204,50 € (beinhaltet das landesweite Semesterticket für den
kostenlosen Bus- und Bahntransport innerhalb von Schleswig-Holstein und Hamburg)
• einer Einschreibgebühr in Höhe von 55 €
Jedes weitere Semester kostet 259,50 €, da die Einschreibgebühr entfällt. (Die Höhe der
Semestergebühren kann sich zu jedem Semester ändern)
7.2 Wie viel Geld brauche ich zum Leben?

Die Lebenshaltungskosten sind je nach Hochschulort verschieden. Rechnen Sie daher mit einem Betrag
von 835€, den Sie für Ihren Lebensunterhalt benötigen und welcher sich wie folgt verteilt:
Krankenversicherung und Sozialgebühr ca. 80,00 €

Miete und Nebenkosten ca. 280,00 €
Essen, Kleidung und sonst. Bedarf ca. 323,00 €
Studienmaterial, Bücher ca. 170,00 €
Summe ca. 853,00 €
Achtung! Es ist dringend erforderlich, die Finanzierung des Studienaufenthaltes vor der Abreise in die
Bundesrepublik Deutschland zu sichern. Nur mit einem ausreichenden Finanzierungsnachweis, d. h.
ca. 853,00 € monatlich, wird die deutsche Auslandsvertretung eine Aufenthaltsgenehmigung zu
Studienzwecken erteilen.
7.3 Wie finde ich eine Wohnung?

Es ist sinnvoll, möglichst früh ein Zimmer in Kiel zu suchen. Hinweise und nützliche Links finden Sie
unter https://www.international.uni-kiel.de/de/betreuung-und-service/service-und-
informationen/wohnen-kiel .
Eine begrenzte Anzahl von Studierenden findet in den 14 Studentenwohnheimen in Kiel Aufnahme.
Ausführliche Hinweise finden Sie auf den Seiten des Studentenwerkes unter: www.studentenwerk-s-
h.de . Anträge auf Aufnahme in ein Studentenwohnheim sind rechtzeitig, d. h.
• bis zum 15.06. für das Wintersemester

• bis zum 15.01. für das Sommersemester
an das Studentenwerk Schleswig-Holstein, Westring 385, 24118 Kiel zu richten.
Sollten Sie darüber hinaus Hilfe zu diesem Thema benötigen wenden Sie sich bitte an unsere
Mitarbeiterin Claudia Sheen: csheen@uv.uni-kiel.de, Telefon: 0431 880 3715.

7.4 Welche Möglichkeiten für finanzielle Förderungen gibt es?
Bitte beachten Sie, dass die CAU von sich aus keine Stipendien anbietet. Alle Informationen zur
finanziellen Förderung finden Sie unter:
https://www.international.uni-kiel.de/de/betreuung-und-service/service-und-
informationen/finanz-foerderungsmoeglichkeiten

Erstinfos Deutsch SoSe 2022

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Erstinfos Deutsch SoSe 2022

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

International Center - Bewerbungsinformationen zum Studium an der Universität Kiel

Liebe Bewerberin, Lieber Bewerber,

Stand März 2020

Stand März 2020

Hinweis zum Angebot für Promotion:

Hinweis zum Angebot für den Deutschkurs:

Gewünschtes Studienfach nicht dabei?

Stand September 2021 1

Hinweis: Alle Bachelorstudiengänge werden ausschließlich in deutscher Sprache unterrichtet.

2.1 Wo bewerbe ich mich?

- Bewerbung über www.hochschulstart.de für: Medizin, Zahnmedizin und Pharmazie

• Für Bewerber:innen aus nicht EU-, EWR-Staaten mit einer ausländischen

- Bewerbung über www.uni-assist.de für: Medizin, Zahnmedizin, Pharmazie und alle

• Für alle Bewerber:innen für zulassungsbeschränkten 1-Fach-Bachelorstudiengänge gilt:

Stand September 2021 2

2.2 Bis wann muss ich meine Bewerbung abgeschickt haben?

2.3 Was kostet meine Bewerbung?

2.4 Welche Unterlagen brauche ich?

2.4.1 Meine Bewerbungsunterlagen für ein erstes Fachsemester

1. Tabellarischer Lebenslauf über Ihren bisherigen Ausbildungsverlauf

3. Einzahlungsbeleg der Kosten für die Bewerbung bei uni-assist

Stand September 2021 3

4. Schulabgangszeugnis, das im Heimatland zum Universitätsstudium berechtigt, mit

6. (Wenn vorhanden) Hochschulaufnahmeprüfung, die zum Universitätsstudium berechtigt, mit

Nur für Bewerber:innen aus der VR China und Vietnam:

Stand September 2021 4

1. Alle unter 2.4.1 genannten Unterlagen

2. Immatrikulationsbescheinigung aus der ersichtlich ist:

3. Leistungsnachweise (z.B. Bescheinigungen über die erfolgreiche Teilnahme an

• bei Studiengangwechsel oder bei Anrechnung Ihrer im Ausland erworbenen Leistungen

1. Alle unter 2.4.1 genannten Unterlagen

2. Immatrikulationsbescheinigung aus der ersichtlich ist:

Stand September 2021 5

2.6 Wer sind meine Ansprechpartner:innen?

Zurzeit finden leider keine persönlichen Sprechstunden statt. Unsere Kontaktmöglichkeiten

Stand September 2021 6

3.1 Welches Fach kommt für mich in Frage?

European Master of Applied http://www.master-emae.org/

M.Sc. AgriGenomics http://www.agrigenomics.de/en

M.Sc. Biological Oceanography http://www.geomar.de/studieren/msc-biological-oceanography/

M.Sc. Climate Physics http://www.geomar.de/studieren/msc-climate-physics/

M.Sc. Electrical Engineering and https://www.tf.uni-kiel.de/etit/instetit/de/studium/internationale-

M.Sc. Dairy Science http://www.agrar.uni-kiel.de/de/studium/studieninteressierte-

M.Sc. Environmental http://www.sustainability.uni-kiel.de/en/taught-masters

M.Sc. Marine Geosciences http://www.ifg.uni-kiel.de/1146.html

M.Sc. Materials Science and http://www.kielmat.com/3.html

M.Sc. Sustainability, Society http://www.sustainability.uni-kiel.de/en/taught-masters/master-

M. Sc. Medical Life Science http://www.medlife.uni-kiel.de/

Stand September 2021 7

Quantitative Economics http://www.wiso.uni-kiel.de/de/studium/master/quantitative-economics

Quantitative Finance http://www.wiso.uni-kiel.de/de/studium/master/quantitative-finance

Environmental and http://www.wiso.uni-kiel.de/de/studium/master/msc-environmental-and-

Mathematical Finance http://www.math.uni-kiel.de/de/studium_und_lehre/studiengaenge/master-

Molecular Biology and http://www.biologie.uni-kiel.de/en/studying/mambe/

1. Für ein Masterstudium werden bestimmte Eignungsvoraussetzungen (z.B. Erreichen einer

• Eine Übersicht der Mindestnoten finden Sie unter:

2. Bei manchen Masterstudiengängen handelt es sich um „2-Fächer-Masterstudiengänge“. Das

Stand September 2021 8

• So schicken Sie Ihre Bewerbung zu uni-assist:

3.3 Bis wann muss ich meine Bewerbung abgeschickt haben?

Stand September 2021 9

Für eine Bewerbung bei uni-assist fallen folgende Kosten an:

Stand September 2021 10

3.5.1 Meine Unterlagen für einen deutschsprachigen Masterstudiengang