Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Modellreihe IL
I
Hohes Detektionsvermögen
Intelligente Sensoren
MODELLREIHE
Hohes Detektionsvermögen
Messkopf
Ohne notwendige Einstellarbeiten ermöglicht der
Messkopf präzise Qualitätskontrollen in Echtzeit, da
sich die Laserleistung, die Blendenverschlusszeiten
und die Empfangsverstärkung (Verstärkungsfaktor)
blitzschnell an sich ändernde Farben oder
Oberflächen der Messobjekte anpassen. Dies
garantiert bei allen Anwendungen eine äußerst
stabile Erkennung.
2
Intelligente Sensoren
MODELLREIHE
I
Einfache und stabile Erkennung
Ohne
Einstellungsarbeiten
Keine Anpassung an die Art oder die Oberflächen der
Messobjekte notwendig. Durch eine dynamische Anpassung
des Lasers mit der 1,5-millionenfachen Lichtmenge lässt sich in
verschiedensten Anwendungsbereichen eine stabile Erkennung
erzielen.
3,5 m
Variabler Messabstand
20 mm bis
Große Anzahl an Messköpfen für unterschiedlichste
Anwendungen. Großer Erkennungsbereich von 20 mm bis 3,5 m.
Wiederholgenauigkeit von 1 µm
Die Messköpfe bieten unterschiedliche
Wiederholgenauigkeitsstufen ab 1 µm. Dies ermöglicht
ausreichende Toleranzen für Anwendungen, bei denen mit
Sensoren zur Anwesenheitserkennung keine stabile Erkennung
möglich ist.
MESSPRINZIP
3
Vielfältige Auswahl von Messköpfen für Anwendungen aller Art
0 Messabstand vom
20 Messabstand vom
Messkopf:
Messkopf:
40 20 bis 30 mm
Messabstand vom 20 bis 45 mm
60 Wiederholgenauigkeit: 1 μm Messkopf: Messabstand vom
55 bis 75 mm Wiederholgenauigkeit: 1 μm Messkopf:
80 Linearität: ±0,075% v.E.
Linearität: ±0,1% v.E. 55 bis 105 mm
100 Wiederholgenauigkeit: 2 μm
120 Linearität: ±0,05% v.E.
Wiederholgenauigkeit: 2 μm
140
Linearität: ±0,1% v.E.
160
180
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2900
3000
Ausgerüstet mit drei Funktionen, die für große Stabilität sorgen:
3100
Algorithmus für extrem hohe Auflösung
3200
SCAN-Funktion (Sensitive-laser Control Analyser)
3300 Sehr fokussierter Lichtpunkt des Laserstrahls
3400
3500
4
Intelligente Sensoren
MODELLREIHE
I
Messabstände
Messabstand vom
Messkopf:
75 bis 130 mm
Wiederholgenauigkeit: 4 μm
Linearität: ±0,15% v.E.
Messabstand vom
Messkopf:
160 bis 450 mm
Messabstand vom
Wiederholgenauigkeit: 30 μm Messkopf:
Linearität: ±0,25% v.E. 200 bis 1000 mm
Wiederholgenauigkeit: 50 μm
Linearität: ±0,25% v.E.
Messabstand vom
Messkopf:
1000 bis 3500 mm
Mit
3,5 m
Wiederholgenauigkeit:
100 μm
Linearität:
±0,16% v.E.
5
Wir präsentieren den besonders leistungsstarken Messkopf für
die Modellreihe IL.
Stabile Erkennung auch bei anspruchsvollen Abfragen.
IL-S025
IL-S065
6
Modellreihe IL- S
Die Form der Lichtkurven, die auf den CMOS gelangen, hängt vom Werkstoff und von der Oberflächenbeschaffenheit des Messobjekts ab. Bisher
wurde bei unterschiedlichen Messobjekten mit den gleichen Einstellungen gearbeitet, wodurch es zu Schwankungen der Stabilität kam. Der hier
verwendete Algorithmus für sehr hohe Auflösung erkennt die Beschaffenheit der empfangenen Lichtkurve und führt eine automatische Anpassung der
Parameter durch, um eine besser Lichtkurve zu erzielen.
SCAN (=Sensitive-laser Control Analyser) Bei hellem Messobjekt Bei dunklem Messobjekt
CMOS
ANWENDUNG
7
Sechs unterschiedliche Messköpfe für Messabstände von 20 mm
bis 3500 mm für viele verschiedene Anwendungen
IL-100
IL-030
Wiederholgenauigkeit ab 1 µm
ANWENDUNG
Erkennung der Armhöhe durch eine Erkennung der Werkstückhöhe an einem Erkennung loser Verschlusskappen
Sichtöffnung Schneidgerät
8
Modellreihe IL
Max.
3,5 m IL-2000
IL-600
IL-300
ANWENDUNG
9
Die Auswerteeinheit - viele hilfreiche Funktionen
Berechnungsfunktion
Additionsmodus Subtraktionsmodus
ANORDNUNGSBEISPIEL 1 ANORDNUNGSBEISPIEL 2 ANORDNUNGSBEISPIEL 1 ANORDNUNGSBEISPIEL 2
(Dickenmessung) (Breitenmessung) (Höhenmessung) (Ebenheitsmessung)
Je nach Anwendung sind verschiedene interne Berechnungen möglich. Die Auswerteeinheit verfügt über eine Additions-
und Subtraktionsfunktion, um Verrechnungen ohne große Einstellungen durchführen zu können. Dadurch wird nicht nur der
Programmieraufwand deutlich verringert, sondern auch die Daten vereinfacht dargestellt.
Dickenkalibrierung
Einfache 3-Schritt-Kalibrierung
Die Auswerteeinheit der Modellreihe IL verfügt über eine integrierte Kalibrierungsfunktion. Bei Nutzung dieser Funktion kann ein
Kalibrierungsvorgang in drei einfachen Schritten durchgeführt werden.
Bringen Sie das Objekt näher an den einen Sensor als Bringen Sie das Objekt näher an den anderen Sensor Fügen Sie nun ein dickeres Messobjekt als jenes
an den anderen. Geben Sie die Dicke des Objektes ein. als in Schritt 1 und drücken Sie erneut die SET-Taste. ein, das Sie in Schritt 2 verwendet haben. Geben
Drücken Sie die SET-Taste. Sie die Dicke ein und drücken Sie die SET-Taste. Die
Kalibrierung ist damit abgeschlossen.
Beim Annähern des Messobjekts an den Messkopf in den Schritten 1 und 2 werden die Bereichsgrenzen für die Fehlausrichtung eingestellt, welche bei den tatsächlichen
Messungen auftreten. Mit welchem Messkopf dabei begonnen wird, spielt keine Rolle.
Höhenunterschiedszähler
Diese Funktion erkennt automatisch Höhenunterschiedskanten (“Stufen”) und Automatische Erkennung der Anzahl von Faltblättern
liefert bei jeder Stufe eine Einzelimpulsausgabe. Auf diese Weise lassen sich
mühelos Zähl- oder Nahterkennungsanwendungen durchführen und lösen - ohne
Programmierungsaufwand.
Drücken Sie die SET-Taste, um die Drücken Sie die SET-Taste, um die obere Grenzwert für den Mittelwert wird Grenzwert
untere Stufe zu erfassen. Stufe zu erfassen. automatisch eingetragen. Messwert
Ausgabe der
Beurteilung “GO”
10
Modellreihe IL
Hochpassfilter
Diese Funktion wertet Frequenzen aus, die oberhalb der beliebig einstellbaren Grenzfrequenz liegen, und ignoriert Änderungen,
die unterhalb dieser Grenzfrequenz liegen.
Sie eignet sich besonders, um geringfügige Schwankungen auszublenden und nur erhebliche Änderungen zu berücksichtigen.
Erkennung an der Kante einer Folie
Messwert Messwert
Gefilterte Kurve
Empfangene Lichtkurve
Zeit Zeit
Fremdlichtunterdrückung
Um Störungseinflüsse durch Fremdlicht zu beseitigen, aktiviert die Modellreihe IL automatisch die Fremdlichtbeseitigungsfunktion,
wenn der Abtastzyklus auf “2 ms” oder “5 ms” eingestellt ist.
<A> <B>
Mit Laseremission Ohne Laseremission
CMOS-Belichtung CMOS-Belichtung
Emission — =
Laser (Minus) (ist gleich)
Aus
Funktionsauswahl
NPN/PNP-Ausgabeauswahl Reihenfunktion
Die Ausgabe des Schaltsignals wird sowohl als NPN- als auch Die Reihenfunktion ermöglicht das Speichern von bis zu
PNP-Ausgabe unterstützt. Dies wird bei der Initialisierung des vier verschiedenen Parameterkombinationen*. Wenn sich
Sensors festgelegt. das Messobjekt verändert, ermöglicht diese Funktion
einen schnellen Wechsel zwischen den gespeicherten
Parameterkombinationen und so die Anpassung an das
jeweilige Messobjekt.
* Oberer und untere Schaltwert, Vorgabewert und die Einstellungen für den
Analogausgang
11
Vielfältige Auswahl an Messköpfen für Anwendungen aller Art
POSITIONIERUNG DICKENMESSUNG
Präzise Erkennung der X-, Y- und Z-Achsen-Position der Mit der Dickenmessung an einer Presse, lässt sich erkennen, welche
Spannvorrichtung eines Roboterarms. Blechdicke eingezogen worden ist bzw. ob versehentlich zwei Bleche
Der Messkopf für großen Messabstand ermöglicht eine Erkennung aus eingezogen worden sind. Der Messkopf für großen Messabstand
sicherer Entfernung. ermöglicht eine Dickenmessung aus sicherer Entfernung, was gerade bei
großen Pressen besonders wichtig ist.
Höhenpositionierung eines
Bildverarbeitungssystems Dicken- und Breitenmessung von Bauplatten
Ermöglicht die präzise Z-Achsen-Positionierung eines Die Dicke und die Breite können nach dem Extrusionsvorgang
Bildverarbeitungssystems, etwa beim Prüfen von Leiterplatten. gleichzeitig gemessen werden. Dank der Dicken-Kalibrierfunktion
Das Gerät gewährleistet eine stabile Erkennung, auch wenn auf dem sind die erforderlichen Arbeiten für die Einrichtung sowie bei einem
Messobjekt unterschiedliche Werkstoffe vorhanden sind. Produktwechsel binnen kürzester Zeit abgeschlossen.
Ermöglicht die Positionserkennung von Walzen, die zum Aufrollen von Beim automatischen Transfer von Leiterplatten kann das System
Folie eingesetzt werden. Auf diese Weise lässt sich eine erhebliche erkennen, ob versehentlich zwei Leiterplatten erfasst worden sind. Das
Verringerung des Zeitaufwands für das Einstellen erzielen, insbesondere Gerät gewährleistet eine stabile Erkennung, auch bei Leiterplatten aus
auch beim Walzenwechsel. unterschiedlichen Werkstoffen.
Es wird die Position eines Kartons auf einer Palette erkannt, welche Das Gerät ermöglicht die laufende Dickenerkennung und –überwachung
von einer Stapelvorrichtung transportiert wird. Die Stabilität der bei einer Folie. Da mehrere Messköpfe zu einem Mehrpunktsystem
Erkennung wird weder von der Farbe noch von der Neigung der Kartons zusammengeschaltet werden können, lassen sich Schwankungen der
beeinträchtigt. Dicke oder Unregelmäßigkeiten im Material selbst zuverlässig erkennen.
12
Modellreihe IL
N A H T ERK EN N U N G / Z Ä H L U N G HÖHENMESSUNG
Ermöglicht die Erkennung von Nähten bei Gummiplatten. Da unterhalb Berechnet die Neigung durch Messung mehrerer Punkte am Objekttisch
und oberhalb der Messobjekte je ein Messkopf angebracht und die vor dem Transport in den Brennofen. Die Neigungskorrektur vor dem
beiden Messköpfe zu einem System zusammengeschaltet werden Transport garantiert eine konstante Temperaturregelung.
können, ist eine stabile Erkennung gewährleistet, auch wenn die
Gummiplatten vibrieren.
Pegelstandserkennung von geschmolzenem
Erkennung von Schweißnähten Aluminium
Ermöglicht die Erkennung von Schweißnähten auf Stahlplatten. Durch den extrem großen Messabstand kann der Messkopf in einem
Der Höhenunterschiedszähler sorgt für eine stabile Erkennung. Abstand von bis zu 3500 mm vom Messobjekt entfernt installiert
werden, wodurch Probleme mit der Umgebungstemperatur vermieden
werden können.
Zählung und Überprüfung gestapelter Erkennung unterschiedlicher
Produkte Plastikkomponenten
Die Modellreihe IL zählt nicht nur die Transportgegenstände auf einem Zuverlässige Unterscheidung selbst bei sehr unterschiedlichen Kleinteilen dank des
Förderband, sondern erkennt auch berührungslos ungleich gestapelte extrem präzisen Messkopfs. Durch die Reihenfunktion mit bis zu 4 gespeicherten
Produkte. Zuverlässige Erkennung auch bei Messobjekten mit Mustern ist eine rasche Umschaltung im Falle einer Produktumstellung möglich.
veränderlichen Farben.
Erkennung, ob versehentlich kein oder aber
Zählen von Filterplatten für Klimaanlagen zwei Chips vorhanden sind
Ermöglicht das Zählen von Filterplatten für Klimaanlagen. Der Ermöglicht beim automatischen Transfer von Chips die Erkennung,
Hochpassfilter sorgt für eine stabile Erkennung, auch bei Messobjekten ob versehentlich gar kein oder aber zwei Chips vorhanden sind.
mit schwankender Höhe. Das Gerät gewährleistet eine stabile Erkennung, auch bei hoher
Bandgeschwindigkeit.
13
Vielfältige Auswahl an Messköpfen für Anwendungen aller Art
STEUERUNG V E R F O R M U N G/ V E R W E R F U N G
Ermöglicht die Steuerung des Abstands zwischen dem Kopf eines Durch den kompakten Messkopf können mehrere Punktmessungen
Lasermarkiersystems und dem zu markierenden Objekt. Das an kleinen Platten durchgeführt werden. Die externe Berechnung der
Gerät gewährleistet eine stabile Erkennung, auch bei Objekten aus Messdaten erlaubt die gleichzeitige Bestimmung von Position und
unterschiedlichen Werkstoffen. Wölbung.
H U B/ V I B R AT I O N
Steuerung der Höhe des
Schweißbrennerstrahls Hubüberwachung bei einer Presse
Ermöglicht die Steuerung der Höhe des Schweißbrennerstrahls. Durch Ermöglicht die proaktive Vermeidung von Pressendefekten durch die
eine laufende und umfassende Überwachung lässt sich eine erhebliche laufende Überwachung des Pressenhubs und des unteren Totpunkts
Steigerung der Schweißpräzision erzielen. der Presse. Der Messkopf für großen Messabstand ermöglicht eine
Überwachung aus sicherer Entfernung, was gerade bei großen Pressen
besonders wichtig ist.
Höhenkontrolle bei Reifenmaterialien
Hubüberwachung bei einer Schiebebühne
14
Modellreihe IL
SONDERZUBEHÖR
Kommunikationseinheiten
EtherCAT® PROFINET PROFIBUS DP EtherNet/IP®
Optional
Typ Abbildung Modell Beschreibung Gewicht
Verwenden Sie zum Anschließen zusätzlicher
Erweiterungseinheiten die Endeinheiten, um die
Endeinheit (optional) OP-26751 Auswerteeinheiten an beiden Enden zu befestigen. Beim Ca. 15 g
Anschließen von Erweiterungseinheiten müssen unbedingt auch
die Endeinheiten verwendet werden (2 Stück).
Frontschutzabdeckung
[Im Lieferumfang des Messverstärkertyps OP-87076 Die Frontschutzabdeckung und die Schalttafelhalterung Ca. 6 g
zur Schalttafelmontage enthalten] sind im Lieferumfang des Messverstärkertyps zur
Schalttafelmontage enthalten. Wenn die im Lieferumfang
Schalttafelhalterung enthaltene Abdeckung oder die Halterung verloren geht
[Im Lieferumfang des Messverstärkertyps OP-4122 oder beschädigt wird, können Sie eine Neue erwerben. Ca. 7 g
zur Schalttafelmontage enthalten]
Messköpfe (IL-S)
Modell IL-S025 IL-S065
Form
Referenzabstand 25 mm 65 mm
Messbereich 20 bis 30 mm 55 bis 75 mm
Roter Halbleiterlaser, Wellenlänge: 655 nm (sichtbares Licht)
Lichtquelle Laserklasse Lasereinrichtung der Class 2 (FDA (CDRH) Part 1040.10 1., IEC 60825-1)
Ausgangsstrahlung 560 μW
Lichtpunktdurchmesser (bei Referenzabstand) Ca. 25 x 1200 μm Ca. 55 x 1700 μm
±0,075% v.E. ±0,05% v.E.
(bei einem Abstand von 20 bis 25 mm) (bei einem Abstand von 55 bis 65 mm)
Linearität 2. 3.
±0,1% v.E. ±0,075% v.E.
(bei einem Abstand von 20 bis 30 mm) (bei einem Abstand von 55 bis 75 mm)
4.
Wiederholgenauigkeit 1 µm 2 µm
Abtastzyklus 0,33/1/2/5 ms (4 Stufen wählbar)
Betriebsanzeige Laseremissionsanzeige: grüne LED, Analogbereichsanzeige: orange LED, Referenzabstandsanzeige: rote/grüne LED
Temperatureigenschaften 3. 0,03% v.E./°C 0,02% v.E./°C
Schutzart IP67
Umgebungslicht 5. Glühlampe: 10000 Lux
Umgebungs- Umgebungstemperatur -10 bis +50°C (kein Kondensieren oder Vereisen)
beständigkeit Relative Luftfeuchtigkeit 35 bis 85% r.F. (keine Kondensation)
Vibrationen 10 bis 55 Hz, 1,5 mm Doppelamplitude in X-, Y- und Z-Richtung, je 2 Stunden
Verschmutzungsgrad 3
Material Gehäuse: PBT, Metallteile: 304 Edelstahl, Verpackung: NBR, Linsenabdeckung: Glas, Kabel: PVC
Gewicht Ca. 60 g Ca. 75 g
1. Die auf IEC60825-1 basierende Einstufung erfolgt gemäß den einschlägigen US-Bestimmungen: “FDA (CDRH) Laser Notice No. 50”.
2. Wert bei Messung des KEYENCE Standard-Messobjekts (weißes, diffuses Objekt).
3. v.E. der einzelnen Modelle: IL-S025: ±5 mm, IL-S065: ±10 mm
4. Wert bei Messung des KEYENCE-Standardmessobjekts (weißes, diffuses Objekt) vom Referenzabstand, Abtastzyklus: 1 ms, durchschnittliche Anzahl der Messungen: 128.
5. Wert bei einer Abtastzyklus von 2 ms oder 5 ms.
Messköpfe (IL)
Modell IL-030 IL-065 IL-100 IL-300 IL-600 IL-2000
Form
1. Die auf IEC60825-1 basierende Einstufung erfolgt gemäß den einschlägigen US-Bestimmungen: “FDA (CDRH) Laser Notice No. 50”.
2. Wert bei Messung des KEYENCE Standard-Messobjekts (weißes, diffuses Objekt).
3. v.E. der einzelnen Modelle: IL-030: ±5 mm, IL-065: ±10 mm, IL-100: ±20 mm, IL-300: ±140 mm, IL-600: ±400 mm, IL-2000: +1000 bis -1500 mm
4. W
ert bei Messung des KEYENCE Standard-Messobjekts (weißes, diffuses Objekt) vom Referenzabstand, Abtastzyklus: 1 ms, durchschnittliche Anzahl an Messungen: 128.
(2 ms für IL-300/600, 5 ms für IL-2000)
5. Wert bei einer Abtastzyklus von 2 ms oder 5 ms.
16
ABMESSUNGEN
Einheit: mm
IL-S065/IL-065/100
Montagehalterung
(im Lieferumfang
enthalten)
12
4,5
42 Material: SUS304
27,2 2 × ø 4,4 (Montagebohrung) 32,4
4,5 D=2,0
16,4 15,5 ø4,5
0,6 45 4,5 2 × M4 P=0,7
20,5
20,8
55,8 57 57 59,1
66 ø4,8 Kabellänge 160 76 69,8
3,6 Spitze M8 Stecker 67,1
Mittelpunkt des Material: SUS304
ø9 D=2,0
empfangenen Lichts 11,4 4,5
Mittelpunkt des
(26)
13 8° 8
emittierten Lichts 15,5 22
11,6 3,5°
13,6 50,7 (min. 5)
Referenzfläche für die
Erfassung bei großem
Messabstand
55 25
15
5,5
22,9 22,9 20
69 69 50
28 5,5
2 × ø6(Montagebohrung) M8 Stecker 2 × ø6(Montagebohrung) M8 Stecker
44
(10)
2-ø5,5 10
103,5 95
82 82
59,5 59,5
17
T E C H N I S C H E D AT E N
Auswerteeinheit
Modell IL-1000 IL-1500 IL-1050 IL-1550
Form
1. Wählen Sie ±5 V, 1 bis 5 V, 0 bis 5 V oder 4 bis 20 mA. 2. Weisen Sie vor dem Betrieb den 4 externen Eingangsleitungen einen Eingang Ihrer Wahl zu.
3. – Nennausgang des NPN offenen Kollektors: max. 50 mA/Kanal (20 mA bei einer Erweiterungseinheit) weniger als 30 V, Restspannung weniger als 1 V (weniger als 1,5 V bei mehr als 6 Einheiten einschl. der Haupteinheit)
– Nennausgang des PNP offenen Kollektors: Versorgungsspannung von weniger als max. 50 mA/Kanal (20 mA/Kanal bei zusätzlichen Erweiterungseinheiten), und weniger als 2 V Restspannung (weniger als 2,5 V bei mehr als
6 Einheiten einschl. der Haupteinheit) 4. Bei mehr als 6 zusätzlichen Erweiterungseinheiten verwenden Sie bitte eine Spannung von 20 bis 30 V.
5. Verwenden Sie Class 2- oder LPS-Stromversorgung mit Überstromschutz von 2,5 A oder weniger.
5° 5°
8,9 . 13 (1,9) . 13
MAX MAX
(3,4)
Kabeldurchmesser ø4,8 Kabeldurchmesser ø4,8
3 3
5° 5°
. 13 . 13
MAX Max. 109,2 bei
17,4 MAX Max. 109,2 bei
17,4 3 geöffneter Abdeckung 3 geöffneter Abdeckung
42,4 37,4 42,4 37,4
17,6 109,2 bei
Max. Max. 109,2 bei
17,6
17,4
17,4 geöffneter Abdeckung geöffneter Abdeckung
37,4 20 21,6 35,4 42,4(min.15)
37,4 20 21,6 35,4
42,4
(min.15)
17,6
76,3 (min.15) 76,3 (min.15) 17,6
20 21,6 35,4 20 21,6 35,4
(min.15) (min.15)
76,3 (min.15) 76,3 (min.15)
22,4
17,6
45 +0,6
48 44,7 -0 +0,6
45 -0
76 19,1 9,7 22,4
17,6
+0,6
SCHALTDIAGRAMM Braun 1.76
10 bis 30 VDC 4.
19,1 9,7
45 -0
Blau 1.
0V
Schwarz
HIGH-Auswertungsausgang
Weiß
LOW-Auswertungsausgang 1. Die braunen, blauen und hellblauen Kabel sind im Lieferumfang einer IL-1050 oder
Grau IL-1550 Erweiterungseinheit nicht enthalten.
GO-Auswertungsausgang Die Erweiterungseinheit wird über die IL-1000 oder IL-1500 Haupteinheit, an die sie
Grün angeschlossen ist, mit Strom versorgt.
Alarmausgang 2. Für einen Analogausgang sind OFF (nicht in Verwendung),
Hellblau 1. Orange 2.
Analogausgang + 0 bis 5 V, ±5 V, 1 bis 5 V und 4 bis 20 mA wählbar.
Abschirmung 2. 3. Für einen externen Eingang sind Eingang Reihe A, Eingang Reihe B, Eingang zum
Analogausgang GND Stoppen der Laseremission und OFF (nicht verwendet) wählbar.
Rosa 3. Nähere Informationen dazu finden Sie in der Betriebsanleitung.
Externer Eingang 1 (Eingang für Nullpunktverschiebung) 4. Bei mehr als 6 zusätzlichen Erweiterungseinheiten verwenden Sie bitte eine Spannung
Gelb 3.
Externer Eingang 2 (Rücksetzeingang) von 20 bis 30 V.
3.
Rosa/purpur
3.
Externer Eingang 3 (Takteingang)
Purpur
Externer Eingang 4 (frei)
18
T E C H N I S C H E D AT E N
ABMESSUNGEN Einheit: mm
DL-EC1A DL-PD1
29,4
29,4
15,8 22,2
57,4
Bei offener Abdeckung max. 58,3
Bei offener Abdeckung
ma
x.
max.170° 10
1,9 5°
max.73,6
1,8
(39,0)
38,1
34,6
(38,5) 34,1
(0,2)
22,5 29,4
29,4 29,4
Bei offener Abdeckung max. 58,3
35,5 35,5
49,5 (48,2) 37,2 49,5
max. 125° 43,8 max. 125°
2,4 2,4
19
Seit 1974 ist KEYENCE stetig gewachsen
Direktvertrieb
Ihr Vertriebsmitarbeiter
DIREKTER SUPPORT
Lokal
Spezialisierter Produktexperte
Direkte Rückmeldung! KEYENCE direkt
Kunde
Direkter Support
Alles von KEYENCE
Umfassender
Support Produktvorführungen vor Ort
Testen von Anwendungsbeispielen
Direkter telefonischer Support &
Auswahl Einführung Nachbetreuung Unterstützung vor Ort
BITTE KONTAKTIEREN SIE UNS, UM DIE VERFÜGBARKEIT ZU KLÄREN Gebührenfrei aus dem dt. Festnetz
0 8 0 0 - K E Y E N C E für Anrufe aus dem
0800-5393623 Ausland wählen Sie bitte:
+49-6102-3689-0
Siemensstraße 1, D-63263 Neu-Isenburg, Germany +49-6102-3689-0 info@keyence.de
SICHERHEITSWARNUNG
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig, um jedes
KEYENCE-Produkt gefahrlos und sicher zu bedienen.
Bedrijvenlaan 5, 2800 Mechelen, Belgien +32 (0)15 281 222 info@keyence.eu www.keyence.de Linkedin
Die Informationen in dieser Publikation basieren auf der internen KEYENCE-Forschung/Bewertung zum Zeitpunkt der Veröffentlichung und können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 03KD_DE-2032-2
In diesem Katalog erwähnte Marken- und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Firmen. Die unbefugte Vervielfältigung dieses Katalogs ist strikt untersagt.
Copyright © 2012 KEYENCE CORPORATION. All rights reserved. IL-KD-C3-DE 2023-10 622476