KOMMUNIKATION

Die Steuer-
erklärung

NIVEAU NUMMER SPRACHE

Mittelstufe (B2) DE_B2_3044X Deutsch

www.lingoda.com
 Lernziele

● Ich kann eine größere Auswahl

an Begriffen des Steuer-
systems erklären.

● Ich kann Steuererklärungs-

formulare lesen und ausfüllen.

2
 Steuererklärungen umfassen =haben
Daten, welche für die Berechnung
der Steuern notwendig sind.

3
 Die wichtigste Steuer für den
Arbeitnehmer in Deutschland
ist die Einkommensteuer.

Sie wird mit der Lohn- bzw.

Gehaltsabrechnung bezahlt.

das Einkommen: Gehalt: Lohn

4
 Über Arbeit und Steuern
Lies die Wörter.
Welche kennst du schon? Welche sind neu?

der
Arbeitsmarkt
Gewinn mit Geld machen
voher zeigen
vorweisen spekulieren

kalkulieren/raten
guess: einschätzen die Fähigkeit

sagen müssen, warum

rechtfertigen der Verdienst

Es ist eine
unbestreitbare
Wahrheit, dass
…

5
 Was passt?
Ordne zu.

1 Wie denkst du, wird a muss sich oft rechtfertigen.

2 Wer mit Geld spekuliert, b wie hoch dein monatlicher Verdienst ist.

3 Multitasking ist c eine wichtige Fähigkeit für die Zukunft.

4 Du musst vorweisen, d nur schwer einschätzen.

der Arbeitsmarkt von morgen

5 Dass das Leben immer teurer wird, e
aussehen?

6 Man kann die Folgen der Wirtschaftskrise f ist eine unbestreitbare Wahrheit!

6
 Welches Wort passt?
Fragen, die beantwortet müssen. Eine Situation, die erledigt werden muss.

1 Das
_______________
Finanzamt ist für steuerliche Angelegenheiten zuständig.

Das Finanzamt
_______________
2 Die Einkunft stellt den Betrag dar, der von den Einnahmen nach
Abzug der Ausgaben verbleibt. =was übrig bleibt, was noch da bleibt
Die Meldepflicht
Gesetzlich müssen
Die Meldepflicht
3 _______________ besteht auch, wenn du in eine neue Wohnung umziehst. Selbstständige
Arbeit
Der oder die
_______________,
Angestellte auch Mitarbeiter:in genannt, bekommt monatlich einen Die Einkunft
4
Lohn für die geleistete Tätigkeit.

Selbstständige Fristverlängerung
_______________ bedeutet, dass du die Verantwortung für deine Tätigkeit
Arbeit
5
übernehmen musst. Der oder die
Angestellte
Fristverlängerung
Oft ist eine _______________ für die Einreichung der Steuererklärung
6
notwendig.
Das Datum. Bis dahin muss man es zahlen.

7
 Gute Frage!

Ein Formular. da steht wie viel du verdienst. Wie viel Steuern du zahlst. Oder auch manche von
deinen Ausgaben.

Kannst du erklären, was

eine Steuererklärung ist
und wozu sie dient?
was ihre Aufgabe ist

8
 Das Quartal ist fast zu
Ende. Ich muss meine
Steuern machen!
So sagt man das!

Steuern machen ist umgangssprachlich

für die Steuererklärung abgeben.

9
 Das deutsche Steuersystem

Dein ausländischer Kollege bittet

dich, ihm mehr über das deutsche
Steuersystem zu erklären.

Wer ist für Steuer- Was muss ein:e

Was ist die
angelegenheiten Angestellte:r
Einkommenssteuer?
zuständig? machen?

Angelegenheiten : Fragen und Informationen geben

10
 Über Steuern
Was passt?

wird dir nach Abgabe der

1 Der Steuerabzug c a Steuererklärung vom Finanzamt
zugeschickt.

discount muss in allen Anträgen, Erklärungen

2 Die Steuerermäßigung e b oder Mitteilungen an das Finanzamt
angegeben werden.

bedeutet, dass die Steuer an der

3 Die Steuerperiode c Einkunftsquelle einbehalten und direkt
d
ans Finanzamt überwiesen wird.

bezieht sich auf die Zeitspanne, für die

4 Der Steuerbescheid a d
Steuern bezahlt werden.

bezieht sich auf die Verringerung des

Die Steueridentifikations-
5 e Steuersatzes oder des festgelegten
nummer Steuerbetrages.
b

11
 der oder die Steuerpflichtige die Steuerklasse
_______________ _______________
Nomen, Maskulinum und Femininum Nomen, Femininum

Pl.: die Steuerpflichtigen Pl.: die Steuerklassen

_______________ sind
Personen, welche
verpflichtet sind, Steuern
zu zahlen.

In Deutschland
gibt es sechs
(Lohn-)_______________.

12
 Rechte und Pflichten

Kennst du im
Allgemeinen deine
Rechte und Pflichten
als steuerpflichtige
Person?

Welche Rechte Welche Pflichten

hast du? hast du?

13
 Deine Meinung

Was hältst du
von der Steuer?
Nenne Vor- und Nachteile!

14
 Welches Wort passt? wenn du sagst dass du weniger verdienst als du
es in der Wirklichkeit tust, damit du weniger
Steuern zahlen kannst

1 Im Falle einer Steuerhinterziehung muss eine _______________

Steuerstrafe bezahlt
werden.
Steuerfreie Steuerfreie
2 _______________
Zuschläge werden am Wochenende und an den Feiertagen Zuschläge
gewährt.
Steuerstrafe
Anrechnung
3 _______________ bedeutet die Berücksichtigung verschiedener
Tatsachen, die für die Abrechnung der Steuer wichtig sind. Rückerstattung

Durch die Steuererklärung kann der Steuerpflichtige die _______________

Rückerstattung Immobilien
4
seiner Abgaben anfordern.
Grundbesitz

5 Der _______________
Grundbesitz bezieht sich auf das Eigentum von Grundstücken.
Anrechnung

Immobilien
Wenn du _______________ besitzt, musst du dafür ebenfalls Steuern
6
bezahlen.

15
 Unterschiedliche Gehälter

brutto netto

Das Nettogehalt ist das Gehalt,

Beim Bruttogehalt sind die
das du effektiv in die Hand
Steuern noch nicht abgezogen.
bekommst.

16
 Welche Definition passt?

Das bezahlt der Staat Familien mit

1 fester Wohnsitz a
Kindern als finanzielle Unterstützung.

So nennt sich die Anschrift, an die du

2 die Gutschrift b normalerweise alle Mitteilungen
geschickt bekommst.

Du verschenkst etwas an bedürftige

3 das Kindergeld c Menschen oder Organisationen (z. B.
Geld oder Kleidung).

So nennt man es, wenn Geld auf dein

4 das Kontenabrufverfahren d
Bankkonto eingeht.

Es ermöglicht dem Staat Zugriff auf die

5 die Spende e Kontostammdaten von
Bankkund:innen.

17
 Fragen zum Steuersystem
Im Breakout-Room oder im Kurs:
1. Beantwortet die Fragen.
2. Vergleicht im Kurs.
Das Kontenabrufverfahren
Madelyn, Nisveta ermöglicht bestimmten
Institutionen, Kontodaten von
1 Durch welches Verfahren hat der Staat Zugriff auf dein Konto? Personen abzufragen

Ormela
2 Wie heißt die finanzielle Unterstützung, die der Staat an Familien mit Kindern zahlt?

Suada Abigail
3 Wie heißen die Zuschläge, die an Feiertagen und am Wochenende gewährt werden?

Marsha
4 Wie heißt der Bescheid, den das Finanzamt nach Abgabe der Steuererklärung schickt?

Noel
5 Welches Gehalt bekommst du auf die Hand? Welches beinhaltet noch die Steuern?

Du gehst in den
Breakout-Room? Mach
18 ein Foto von dieser Folie.
 Andere Steuersysteme

Wie funktioniert das

Steuersystem in deinem
Heimatland?

Findest du es besser oder schlechter als das

deutsche Steuersystem?

19
Ende der Lektion

Redewendung

Kleinvieh macht auch Mist.

Bedeutung: Auch kleine Geldbeträge sollte man schätzen, denn sie summieren sich.

Beispiel: Lena hat durch ihre Steuererklärung 56,73 € zurückbekommen. Das ist zwar nicht
viel, aber Kleinvieh macht auch Mist.
 Über die Lernziele nachdenken

● Kannst du eine größere Auswahl

an Begriffen des Steuersystems
erklären?

● Kannst du Steuererklärungs-
formulare lesen und ausfüllen?

Was kann ich besser machen? Die Lehrkraft

gibt allen persönliches Feedback.

21
Zusatzübungen

Zusatzübungen

22
 Welche Steuern sind gerechtfertigt, welche nicht?
Diskutiert.
Zusatzübungen

Wofür sollte man

deiner Meinung nach
keine Steuern bezahlen
müssen?

Wofür sollte man

deiner Meinung nach
(mehr) Steuern
bezahlen müssen?

23
 Mehr Steuern für Reiche?
Zusatzübungen

Findest du, dass reiche Menschen

prozentual mehr Steuern zahlen
sollten als Menschen mit
geringerem Einkommen?

Warum (nicht)?

24
 Ein Witz
Lies den Witz. Kannst du seine Pointe erklären? Die Fragen helfen dir.
Zusatzübungen

Um eine Steuererklärung
abgeben zu können, muss man
Philosoph:in sein. Es ist zu schwierig
für eine:n Mathematiker:in.

Warum sollte es für

einen Philosophen
oder für eine
Was macht ein:e Was macht ein:e
Philosophin
Mathematiker:in? Philosoph:in?
einfacher sein, eine
Steuererklärung
abzugeben?

25
 Lösungen

S. 6: 1e; 2a; 3c; 4b; 5f; 6d

S. 7: 1. Das Finanzamt; 2. Die Einkunft; 3. Die Meldepflicht; 4. Der oder die Angestellte; 5.
Selbstständige Arbeit; 6. Fristverlängerung
S. 11: 1c; 2e; 3d; 4a; 5b
S. 12: Steuerpflichtige; Steuerklassen
S. 15: 1. Steuerstrafe; 2. Steuerfreie Zuschläge; 3. Anrechnung; 4. Rückerstattung; 5.
Grundbesitz; 6. Immobilien
S. 17: 1b; 2d; 3a; 4e; 6c
S. 18: 1. Kontenabrufverfahren; 2. Kindergeld; 3. Feiertagszuschlag;
(Einkommens)Steuerbescheid; 5. Nettogehalt, Bruttogehalt

26
 Zusammenfassung
Wörter mit Steuer-
● der Steuerabzug ● der oder die Steuerpflichtige
● die Steuerermäßigung ● die Steuerklasse
● die Steueridentifikationsnummer ● der Steuerbescheid

Steuern und Gehalt

● Beim Bruttogehalt sind die Steuern noch nicht abgezogen.
● Das Nettogehalt ist das Gehalt, das du effektiv in die Hand bekommst.
● Steuerfreie Zuschläge werden am Wochenende oder an den Feiertagen gewährt.

Weitere Begriffe aus dem deutschen Steuersystem

● das Kontenabrufverfahren
● die Anrechnung
● die Rückerstattung
● die Steuerstrafe

27
 Wortschatz

das Finanzamt, ⸚er die Steueridentifikationsnummer, -n

die Meldepflicht, -en der Steuerpflichtige, -n; die Steuerpflichtige, -n

selbstständige Arbeit die Steuerklasse, -n

die Einkunft, ⸚e (meist Pl.) steuerfreie Zuschläge

die Fristverlängerung, -en die Steuerstrafe, -n

das Steuersystem, -e die Rückerstattung, -en

der Steuerabzug, ⸚e die Anrechnung, -en

die Steuerermäßigung, -en das Kindergeld, -er

die Steuerperiode, -n die Gutschrift, -en

der Steuerbescheid, -e die Spende, -n

28
 Notizen

29