Werkstoffdatenblatt für Sechskantmutter Werkstoffe / Material data sheet for Hexagon nut materials

Werkstoffnummer/Material number A4-70_dt

Gültig für SAMSON Produktanforderungsstufe/

Valid for SAMSON Product Specification Level (SPSL) 1, 4, M
Werkstoff/Material
Werkstoffbezeichnung/Material designation A4-70
Kennzeichnung/Marking A4-70

Herstellerqualifikation: Zertifizierung nach DGRL 2014/68/EU /Qualifcation of manufacturer: Certification acc. to PED 2014/68/EU

Herstellerqualifikation: Zertifizierung nach AD 2000 W 0 / Qualifcation of manufacturer: Certification acc. to AD 2000 W 0

Bestätigung: Material ist frei von radioaktiver Verunreinigung / Declaration: Material is free of radioactive contamination

Chemische Zusammensetzung/Chemical composition [%]

C Si Mn P S Cr Mo Ni Cu
SAMSON (mit zusätzlichen Anforderungen/ min. 16,0 2,0 10,0
with additional requirements) max. 0,08 1,0 2,0 0,045 0,03 18,5 3,0 15,0 0,4
min. 16,0 2,0 10,0
DIN EN ISO 3506-2
max. 0,08 1,0 2,0 0,045 0,03 18,5 3,0 15,0 4,0
Zur Erfüllung der DIN EN 10269 sind nur die Stahlarten 4401-316-00-I und 4404-316-03-I nach Tabelle A.1 der DIN EN ISO 3506-6 zulässig!/
To conform DIN EN 10269 only steel grades 4401-316-00-I and 4404-316-03-I acc. to table A.1 of DIN EN ISO 3506-6 are permissible!

Mechanische Anforderungen/Mechanical requirements

Dehnung am Kerbschlagarbeit/
Dehngrenze/ Zugfestigkeit/ Vormaterial/ Impact test
Yield Strength Tensile Strength Elongation on (nur für Durchmesser /
Rp0,2 [MPa] Rm [MPa] raw material only for diameter > 15 mm)
A [%] KV [J]
SAMSON (mit zusätzlichen 80 (l) bei Raumtemperatur /
Ø ≤ M39: 450
Anforderungen/ min. 700 14 at room temperature
Ø > M39: 350
with additional requirements)
DIN EN ISO 3506-2 min. Ø ≤ M39: 450 700 - -
DIN EN 10269 min. - - - - 80 (l)

LKA 23.10.2019
Benennung/
Werkstoffdatenblatt / Material data sheet Version
Description:
08
Erstellung/Created Freigabe/Realeased
1010-5569
A4-70_dt
Änd.-Nr. Dokument-Nr./ Schutzvermerk Blatt/Page
Change-No. Name Tag/Date Name Tag/Date Document No. DIN ISO 16016 Public
1 (4)
| WSD_STANDARD_SAMSON.docx
 Werkstoffdatenblatt für Sechskantmutter Werkstoffe / Material data sheet for Hexagon nut materials
Werkstoffnummer/Material number A4-70_dt

SAMSON Produktanforderungsstufe/
SAMSON Product Specification Level (SPSL) 1
(zusätzlich zu Seite 1/in addition to page 1)
SPSL-Version/ SPSL version 00010
DIN EN ISO 3506-2:2020-08;
Norm/Standard
DIN EN 10269:2014-02

1.1) Maß- und Sichtprüfung/Dimensional and visual examination

Maßgenauigkeit nach/accuracy grade acc. to DIN EN ISO 4759-1

1.2) Zeugnis/Certificate
Zeugnis nach/Certificate acc. to DIN EN 10204 3.1

LKA 23.10.2019
Benennung/
Werkstoffdatenblatt / Material data sheet Version
Description:
08
Erstellung/Created Freigabe/Realeased
1010-5569
A4-70_dt
Änd.-Nr. Dokument-Nr./ Schutzvermerk Blatt/Page
Change-No. Name Tag/Date Name Tag/Date Document No. DIN ISO 16016 Public
2 (4)
| WSD_STANDARD_SAMSON.docx
 Werkstoffdatenblatt für Sechskantmutter Werkstoffe / Material data sheet for Hexagon nut materials
Werkstoffnummer/Material number A4-70_dt

SAMSON Produktanforderungsstufe/
SAMSON Product Specification Level (SPSL) 4
(zusätzlich zu Seite 1/in addition to page 1)
SPSL-Version/ SPSL version 00040
DIN EN ISO 3506-2:2020-08;
Norm/Standard DIN EN 10269:2014-02;
AD 2000 W7/2:2022-03; AD 2000 W 10:2022-06

4.1) Bestätigung der Beständigkeit gegen interkristalline Korrosion des Vormaterials/

Confirmation of resistance against intergranular corrosion of basic material

4.2) Stichprobenumfang für die zerstörende Prüfung der mechanischen Eigenschaften bei Prüfungen nach/Sample size for destroying examination of mechanical
properties at tests acc. to DIN EN ISO 3269
Stückzahl/Piece number Anzahl der Probensätze/Number of sets of test specimens
<= 200 1
> 200 bis/up to <= 400 2
> 400 bis/up to <= 800 3
> 800 bis/up to <= 1200 4
> 1200 bis/up to <= 1600 5
> 1600 bis/up to <= 3000 6
> 3000 bis/up to <= 3500 7
> 3500 DIN EN ISO 3269; min. 7
Werden die Sechskantmuttern aus einer Schmelze mit gleicher Wärmebehandlung gefertigt,
genügt die Prüfung mit 4 Probensätzen./If hex nuts are produced from a melt with equal heat
treatment, an examination of 4 sets of test specimens will do.

4.4) Maß- und Sichtprüfung/Dimensional and visual examination

Maßgenauigkeit nach/ accuracy grade acc. to DIN EN ISO 4759-1 Stichprobenumfang/ Sample size 20
bei Annahmezahl/ with acceptance number Ac = 0

4.5) Prüfung auf Werkstoffverwechslung des Vormaterials/Positive Material Identification test of basic material (PMI test)

4.6) Prüfkraft-Versuch/Proof Load Test

Prüfkraft-Versuch/Proof Load Test nach/acc. to: DIN EN ISO 3506-2

4.7) Zeugnis/Certificate
Zeugnis nach/Certificate acc. to DIN EN 10204 3.1

LKA 23.10.2019
Benennung/
Werkstoffdatenblatt / Material data sheet Version
Description:
08
Erstellung/Created Freigabe/Realeased
1010-5569
A4-70_dt
Änd.-Nr. Dokument-Nr./ Schutzvermerk Blatt/Page
Change-No. Name Tag/Date Name Tag/Date Document No. DIN ISO 16016 Public
3 (4)
| WSD_STANDARD_SAMSON.docx
 Werkstoffdatenblatt für Sechskantmutter Werkstoffe / Material data sheet for Hexagon nut materials
Werkstoffnummer/Material number A4-70_dt

SAMSON Produktanforderungsstufe/
SAMSON Product Specification Level (SPSL) M
(zusätzlich zu Seite 1/in addition to page 1)
PSL-Version/ SPSL version 000M0
DIN EN ISO 3506-2:2020-08;
Norm/Standard
DIN EN 10269:2014-02

Herstellerqualifikation / Qualification of manufacturer:

Zertifizierung nach Schiffsklassifikationsgesellschaften / Certification acc. to classification society:
Bureau Veritas, DNV

M.1) Kerbschlagarbeit/Impact test

Kerbschlagarbeit/Impact test KV *)
[J]
SAMSON (mit zusätzlichen Anforderungen/ 60 (l)
min.
with additional requirements) bei/at –196 °C
DIN EN ISO 3506-1 min. ---
Klassifikationsgesellschaft/Classification society min. 60J/-196 °C
*) Für das Vormaterial sind Abmessungen zu wählen, die die Durchführung eines normgerechten Kerbschlagnachweises ermöglichen. /

To be able to carry out an impact test acc. to standard, the suitable dimensions must be selected.

M.2) Maß- und Sichtprüfung/Dimensional and visual examination

Maßgenauigkeit nach/accuracy grade acc. to DIN EN ISO 4759-1

M.3) Prüfung auf Beständigkeit gegen interkristalline Korrosion/Testing of resistance against intergranular corrosion
Norm/Standard Prüfumfang/Inspection scope
DIN EN ISO 3651-2; Verfahren A/Method A
je Charge/per batch
ASTM A262 practice E

M.4) Zeugnis/Certificate
Zeugnis nach/Certificate acc. to DIN EN 10204 3.1

LKA 23.10.2019
Benennung/
Werkstoffdatenblatt / Material data sheet Version
Description:
08
Erstellung/Created Freigabe/Realeased
1010-5569
A4-70_dt
Änd.-Nr. Dokument-Nr./ Schutzvermerk Blatt/Page
Change-No. Name Tag/Date Name Tag/Date Document No. DIN ISO 16016 Public
4 (4)
| WSD_STANDARD_SAMSON.docx