Eurocode 1 / Nationale Anhnge der europischen CEN-Mitgliedslnder

zu EN 1991-1-3 und EN 1991-1-4

Stand: 2012-02-21

Fr Richtigkeit und Vollstndigkeit bernehmen wir keine Haftung.


Die unten aufgefhrten Dokumente sind beziehbar ber:

Beuth Verlag GmbH
AuslandsNormen-Service
Burggrafenstrae 6
10787 Berlin

Tel.: 030 2601 2361
Fax: 030 2601 1801
E-Mail: auslnormen@beuth.de
teilweise auch im Webshop: www.beuth.de


STERREICH:

OENORM B 1991-1-3: 2006-04-01
Eurocode_1_- Einwirkungen auf Tragwerke_- Teil_1-3: Allgemeine Einwirkungen_-
Schneelasten_- Nationale Festlegungen zur OENORM EN_1991-1-3, nationale Erluterungen
und nationale Ergnzungen (13 Seiten_+ Karte)

OENORM B 1991-1-4: 2009-04-15
Eurocode_1: Einwirkungen auf Tragwerke_- Teil_1-4: Allgemeine Einwirkungen_- Windlasten_-
Nationale Festlegungen zu OENORM EN_1991-1-4 und nationale Ergnzungen

OENORM B 1991-1-4 Beiblatt 1: 2009-04-15
Eurocode_1: Einwirkungen auf Tragwerke_- Teil_1-4: Allgemeine Einwirkungen_- Windlasten_-
Beiblatt_1: Berechnungsbeispiele


BELGIEN:

NBN EN 1991-1-3 ANB:2007
Eurocode 1 : Actions sur les structures - Partie 1-3 : Actions gnrales - Charges de neige -
Annexe nationale belge
(nl oder fr)

NBN EN 1991-1-4 ANB:2010
Eurocode 1 : Actions sur les structures - Partie 1-4 : Actions gnrales - Actions du vent -
Annexe nationale
(nl oder fr)


BOSNIEN-HERZEGOWINA:

Es werden zu den Schnee- und Windlastnormen keine NA's verffentlicht.







BULGARIEN:

BDS EN 1991-1-4:2005/NA:2011 (bulgarisch)
Eurocode 1: Actions on structures - Part 1-4: General actions - Wind actions - National annex to
BDS EN 1991-1-4:2005

BDS EN 1991-1-3:2006/NA:2011 (bulgarisch)
Eurocode 1: Actions on structures - Part 1-3: General actions Snow loads - National annex to
BDS EN 1991-1-3:2006


ZYPERN:

to 1991-1-3 (CYS):2010
National Annex to CYS EN 1991-1-3:2002 Eurocode 1: Actions on Structures
Part 1-3: General Actions Snow Loads
(en)

Bislang kein NA zu EN 1991-1-4 verffentlicht.


TSCHECHIEN:

SN EN 1991-1-3 NA ed. A (2011)
(en)

CSN EN 1991-1-4:2007 (inkl. Windzonenkarte)
(cz)

CSN EN 1991-1-4/NA: 2008 (exkl. Windzonenkarte)
(en)


DNEMARK:

DS/EN 1991-1-3 DK NA:2007
National Annex to Eurocode 1: Actions on structures - Part 1-3: General actions Snow loads
(en)

DS/EN 1991-1-3 DK NA:2010
Nationalt Anneks til Eurocode 1: Last p bygvrker Del 1-3: Generelle laster - Snelast
(da)

DS/EN 1991-1-4 DK NA:2007
National Annex to Eurocode 1: Actions on structures - Part 1-4: General actions Wind actions
(en)

DS/EN 1991-1-4 DK NA:2010
Nationalt anneks til Eurocode 1: Last p bygvrker Del 1-4: Generelle laster Vindlast
(da)


ESTLAND:

EVS-EN 1991-1-3 incl. NA
Eurokoodeks 1: Ehituskonstruktsioonide koormused. Osa 1-3: ldkoormused. Lumekoormus.
(et)

EVS-EN 1991-1-4 incl. NA
Eurokoodeks 1: Ehituskonstruktsioonide koormused. Osa 1-4: Tuulekoormus. Eesti standardi
rahvuslik lisa
(en oder et)


FINNLAND:

NATIONAL ANNEX TO STANDARD SFS-EN 1991-1-3 EUROCODE 1: ACTIONS ON
STRUCTURES
Part 13: General Actions. Snow loads
2007
(en)

NATIONAL ANNEX TO STANDARD EN 1991-1-4 EUROCODE 1: ACTIONS ON
STRUCTURES
Part 1-4: General actions. Wind actions
2007
(en)


FRANKREICH:

NF P06-113-1/NA:2007
Eurocode 1 - Actions sur les structures Partie 1-3 : actions gnrales - Charges de neige.
Annexe nationale la NF EN 1991-1-3:2004. Actions gnrales - Charges de neige
(fr)

NF P06-114-1/NA:2008
Eurocode 1 : Actions sur les structures - Partie 1-4 : actions gnrales - Actions du vent.
Annexe nationale la NF EN 1991-1-4:2005. Actions gnrales - Actions du vent
(fr)


GRIECHENLAND:

L EN 1991.01.03/NA:2010-11-15
Greek National Annex to L EN 1991-1-3:2004 Eurocode 1 - Actions on structures - Part 1-
3: General actions - Snow loads
(gr)

EN 1991.01.04/NA:2010-11-15
Greek National Annex to ELOT EN 1991-1-4:2005 Eurocode 1: Actions on structures - Part 1-4:
General actions - Wind actions
(gr)

Beide NA's sind in einer Sammlung von NA's auf CD-ROM (mit DRM-Schutz) erhltlich. Der
Preis betrgt derzeit ca. EUR 610,00. Die Dokumentsammlung umfasst 256 Seiten.


UNGARN:

MSZ EN 1991-1-3:2005 inkl. NA
(hu)

MSZ EN 1991-1-4:2007 inkl. NA
(hu)


ISLAND:

EN 1991-1-3:2003/frNA
National Annex to Eurocode 1: Actions on structures - Part 1-3: General actions - Snow loads
(en)

EN 1991-1-4:2005/frNA
National Annex to Eurocode 1: Actions on structures - General actions - Part 1-4: Wind actions
(en)


IRLAND:

I.S. EN 1991-1-3 NATIONAL ANNEX (2007 + A1 2010)
IRISH NATIONAL ANNEX (INFORMATIVE) TO EUROCODE 1 - ACTIONS ON STRUCTURES
- PART 1-3: GENERAL ACTIONS - SNOW LOADS
(en)

I.S. EN 1991-1-4 NATIONAL ANNEX (2010)
IRISH NATIONAL ANNEX TO EUROCODE 1: ACTIONS ON STRUCTURES - PART 1-4:
GENERAL ACTIONS - WIND ACTIONS
(en)


ITALIEN:

Keine Informationen verfgbar.

LETTLAND:

LVS EN 1991-1-3:2003 /NA:2010
Eirokodekss. Iedarbes uz konstrukcijm. 1-3. daa: Visprgs iedarbes. Sniega radts slodzes.
Nacionlais pielikums
(lv)

Noch kein NA zu EN 1991-1-4 verffentlicht.


LITAUEN:

Noch keine Nationalen Anhnge zu Wind- und Schneelasten verffentlicht.


LUXEMBURG:

Hierzu liegen uns leider keine Informationen vor.


MALTA:

Noch keine Nationalen Anhnge zu Wind- und Schneelasten verffentlicht.


NIEDERLANDE:

NEN-EN 1991-1-3:2003/NB:2007
Nationale bijlage bij NEN-EN 1991-1-3 Eurocode 1: Belastingen op constructies - Deel 1-3:
Algemene belastingen - Sneeuwbelasting
(nl)

NEN-EN 1991-1-4:2005/NB:2007
Nationale bijlage bij NEN-EN 1991-1-4 Eurocode 1: Belastingen op constructies - Deel 1-4:
Algemene belastingen Windbelasting
(nl)


NORWEGEN:

NS-EN 1991-1-3:2003+NA:2008
Eurokode 1: Laster p konstruksjoner - Del 1-3: Allmenne laster Snlaster
(no oder en, allerdings ist der NA nur auf Norwegisch enthalten)

NS-EN 1991-1-4:2005+NA:2009
Eurokode 1: Laster p konstruksjoner - Del 1-4: Allmenne laster Vindlaster
(no oder en, allerdings ist der NA nur auf Norwegisch enthalten)


POLEN:

PN EN 1991-1-3:2005/NA:2010
Eurokod 1 -- Oddzialywania na konstrukcje -- Czesc 1-3: Oddzialywania ogolne -- Obciazenie
sniegiem
(pl)

PN EN 1991-1-4:2008/NA:2010
Eurokod 1: Oddzialywania na konstrukcje -- Czesc 1-4: Oddzialywania ogolne -- Oddzialywania
wiatru
(pl)


PORTUGAL:

NP EN 1991-1-3:2009 (inkl. NA)
Eurocdigo 1 Aces em estruturas Parte 1-3: Aces gerais Aces da neve
(pt)

NP EN 1991-1-4:2010 (inkl. NA)
Eurocdigo 1 Aces em estruturas Parte 1-4: Aces gerais Aces do vento
(pt)


RUMNIEN:

SR EN 1991-1-3:2005/NA:2006
Standardul reprezinta anexa nationala NA care defineste conditiile de aplicare pe teritoriul
Romniei a standardului SR EN 1991-1-3:2005.
(ro oder en)

SR EN 1991-1-4:2006/NB:2007
Acest standard reprezint anexa naional NB care definete condiiile de aplicare pe teritoriul
Romniei a standardului SR EN 1991-1-4:2006.
(ro oder en)


SLOWAKEI:

STN EN 1991-1-3/NA:2004
Eurokod 1. Zatazenia konstrukcii. Cast 1-3: Vseobecne zatazenia. Zatazenie snehom. Narodna
priloha
(sk)

STN EN 1991-1-4/Zmena NA:2008
Eurokod 1. Zatazenia konstrukcii. Cast 1-4: Vseobecne zatazenia. Zatazenie vetrom
(sk)

SLOWENIEN:

SIST EN 1991-1-3:2004/A101:2008
Evrokod 1: Vplivi na konstrukcije - 1-3. del: Sploni vplivi - Obteba snega - Nacionalni dodatek
(sl)

SIST EN 1991-1-4:2005/A101:2008
Evrokod 1: Vplivi na konstrukcije - 1-4. del: Sploni vplivi - Obtebe vetra - Nacionalni dodatek
(sl)


SPANIEN:

Derzeit wurde noch kein NA verffentlicht, Verffentlichung ist Sache des Ministry of Public
Works (Ministerio de Fomento).


SCHWEDEN:

BFS 2011-10
EKS 8
Boverkets freskrifter och allmnna rd om tillmpning av
europeiska konstruktionsstandarder (eurokoder)
(sv)

- Alle Nationalen Ergnzungen zu EC (Karten nicht farbig)


SCHWEIZ:

SIA 261:2003
Einwirkungen auf Tragwerke

SIA 261/1:2003
Einwirkungen auf Tragwerke - Ergnzende Festlegungen


GROSSBRITANNIEN:

NA to BS EN 1991-1-3:2005
UK National Annex to Eurocode 1. Actions on structures - General actions - Snow loads
(en)

NA to BS EN 1991-1-4:2008
UK National Annex to Eurocode 1. Actions on structures - General actions - Wind actions
(en)