DK 693.814.1-4 13.9 : 624.9.07.04 : 620.

17 DEUTSCHE NORM ľg
&$ uffiMPLema eKTe$eL.ľř,Y, 1987
Trapezprofile im Hochbau
DIN
Stahltrapezprof ile
(3 Festigkeitsnachweis und konstruktive Ausbildung 18 807
Teil 3

Trapezoidal sheeting in buildings; steel trapezoidal sheeting; strength analysis, structural design
P|aques nervurées pour |e bätiment; p|aques nervurées en tÔ|e d'acier; contrôle de résistance et mise en @uvre

Zu den Normen der Reihe D|N 18807 gehören:

DlN 1BB07 Teil 1 TrapezprofiIe im Hochbau; Stah|trapezprofi|e; A||gemeine Anforderungen, Ermitt|ung der Tragfähig.
keitswerte durch Berechnung
D|N 18Bo7 Tei| 2 Trapezprofi|e im Hochhalt; .Stah|trapezprofi|e; Durchführung und Auswertung Von Tragfähigl<cits
versuchen
o DIN 18807 Teil 3 Trapezprofile im Hochbau;Stahltrapezprofile Festigkeitsnachweis und konstruktive Ausbildung
6 Folgeteile in Vorbereitung
o
é HESS |Scl.{E Ll.ľ',DEs- UND
o HocHscľ.iU LB BL oTHEĺ(
m lnhalt ! |

0ĺ00 DAHMSTAO] Sch|oB

qi
Seite Seite

E 1 Anwendungsbereich 2 4.2.2 Unterkonstruktion aus Beton, Stahlbeton oder 13

)ż.. .\
z 2 Mindestblechdicken Spannbeton ....14
.ĺ 4.2.3 Unterkonstruktion aus Holz . .

3 Festigkeitsnachweis z 4.2.4 Unterkonstruktion aus Mauerwerk ...... .... 14

? 3.1 Lastannahmen ... 4.3 Ranc|atlshiIcĺrlno rĺer Verlenpf|änhp
3.1.ĺ A||oemeines I , 44 Vcrhinr|rlno rĺcr Pľnfillafp|n mif r|o
o 3.1.2 Eigen|ast der Profi|tafé|n 2 U nterkonstruktion 14
3.1.3 Wassersackbilduno,... I 4.4.1 Alloemeines
Ô
o 3.1 .4 WĺndsooIasten , 4 4 2 Verhinr|llnn r|cr Frníiltafc|n mit r|ar lInlor|z
z 3.1.5 Sonderlasten 2 struktion quer zur SpannrichtunS ........... 15
o 3..ĺ .6 TemperatureinfluB ' z 4.4.3 Verbindung der Profiltafeln mit der Unterxon
o
o
3.1 .7 Einzel- und Linienlasten, Lasteinleitung struktion parallel zur Spannrichtung . 15
und -querverteilung .)
4'5 Verbindung der Profi|tafe|n am Längsrand . . . . 15
E
3.2 MaBgebende Querschnittswerte und aufnehm- 4.5.1 Allgemeines tc
o bare Tragfähig keitswerte 4'5.2 Abstände der VerbindungseIemente 15
o 3.3 ErforderlicheNachweise 4.6 Verbindung der Profiltafeln am Querrand . . . . 15
......
.

3.3.1 BeanspruchungsgröBen 5 4.6.1 Konstruktive Überdeckung in Spannrichtung . 15

E 3.3.2 MaBgebende Stützweiten'... 4.6.2 StoB am Querrand ohne konstruktive
3.3.3 Nachweise ...-. 5 Übercleckrlno
o
.9 3.3.4 Verformunoen 7 4.6.3 .Statisch wirkcamc I lherdpnkr
o
3 3.3.5 Verbindungen .... 4.7 AuskragendeTrapezprofile T ...... j7
3.4 Durchführung"n unJoti"l"s"" ::::::.'....... 7 4.7.1 Querverteilung von Einzellasten am freien Ende 17
N
3.5 Statisch Wirksame Überdeckungen . . . 7 4.7.2 ..Montagesicherung gegen Abkippen .... ...... 1l
3.6 Schubfelder l 4,8 offnungen und Durchführungen ........ 17
3.6.1 Allgemeines Z 4.8.1 Allgemeines . ... 1Z
3.6.2 Erforderliche Nachweise ...... 4.8.2 Löcher in Gurten und Stegen
6
10 .,,...'.. 17
4 Anforderungen und konstruktive Ausbildung . 4.8.3 tffnungen in Dächern und Decken ........'. 17
p
4.1 TechnischeUnterlagen .........
... 11
4.9 Bauphysika|ischeAnÍorderungen .,..... 17
o
=
.; 4.1 .1 AllgemeineAnforderungen ... ........
11
4.9.1 Allgemeines . .. . 1Z
6 4.1 .2 ZusätzIiche Anforderungen bei Ver|egef|ächen
11
4.9.2 Dampfdiffusion ..... ..........11
6 mitp|anmäBigerSchubfe|dwirkung ..., 4.9.3 Niedersch|ag .......... .ĺ9
4.1 .3 Neigung der DachÍ|äche.... ..........
11
.| 4.1o Sonstige AnÍorderungen '... .......... 19
o 4 1 Ä ŕ)hpral trłrraľf^řm| |nđ 11
1
4.10.ĺ Bewegungsfugen . . .......... 19
4,1 .5 Begehbarkeit; maxima|e Stützweiten . . . 4.10,2 MaBnahmen zur Durchführung lnstand-
11
4.2 Anforderungen an die Unterkonstruktion
'
haltungsarbeiten . . ío
a|s Auf|ager für die TrapezprofiIe '12 Zitierte Normen und andere Unterlagen ........ 19
4'2.1 AuÍ|agerbreite und Trapezprofi|überstand 12 Weitere Normen 10

Fortsetzung Seite 2 bis 19

NormenausschuB Bauwesen (NABau) im DIN Deutsches Institut fĹjr Normung e.V

A||einverkauf deÍ Normen durch Beuth Ver|ag GmbH' BurggrafenstraBe 6. 1ooo Ber|in 30
o6.87
DIN 1B 807 Teil 3 Jun 1987 Preisgr. 11
Verir.-Nr.0011
 Seite 2 DIN lBBOTTeil 3

ĺ Anwendungsbereich 3.1.5 Sonderlasten

Diese Norm regelt die Verwendung von korrosionsge-
schÜtzten Stah|trapezprofiIen im Hochbau fĹjr Dächer
(Dachdecken), Decken (GeschoBdecken) oder ähn|ich
beanspruchte raumabschlieBende nichttragende ĺ) Wände,
Wandbekleidungen, AuBenwandbekleidungen und ähnliche
Konstruktionen einschIieBIich derVerbindungen, und zwarfÜr
vorwiegend ruhende Belastung (nach DIN '1055 Teil 3106.71,
Abschnitt 1.4).
.ĺ8
Die Norm ist anzuwenden f ür al|e in DlN 8o7Tei| 1i
tsiId 2, dargestełlten Profi|ftrmen.
Stahltrapezprofile, bei denen eine Verbundwirkung mit
anderen Baustoffen (z. B. KunststoÍf' Beton) oder BauteiIen
Tragfähigkeit herangezogen wird, Werden von dieser
fÜr die
Norm nicht erfaBt.
2 Mindestblechdicken
Werden Leuchtreklamen, Sonnenschutzvorrichtungen, ffi
Gerüstanker und ähnIiches ausnahmsweise an Trapezprofi-
|en oder an deren Unterkonstruktion befestigt, müssen
diese Lasten beim Standsicherheitsnachweis berücksich-
tigt werden.
3.1.6 TemperatureinÍluB
Bei Bauteilen, die im Gebrauchszustand dem EinfluB unter-
schiedlicher Temperaturen ausgesetzt sein konnen, sind
o6.8Z
Telĺlpelatult.|iÍÍerellzetlzwisĺ.:herl der E|nbautérnperatur
(etwa + 10'C) und den G renzwerten von 20 oC und + 8O "C
-
dann zu berücksichtigen, wenn nicht durch konstruktive
MaBnahmen Formänderungen ohne Behinderung ermög-
|icht und damit Zwängebeanspruchungen füÍ die Verbin-
dungselemente und die Verankerungen praktisch aus-
geschIossen werden können.

2.1 Trapezprofile 3.í.7 Einzel. und Linienlasten, Lasteinleitung

Je nach Anwendungsbereich der TrapezproÍi|e ge|ten fÜr und .querveÍteilung
die Nennblechdicken die Bedingungen nach den Abschnit- 3.ĺ.7.1 A||gemeines
ten 2.1.1 bis 2.1.3. Fijr Einze|- und Linien|asten ist die Lastquerverteiĺung zu
verfolgen. Dabei ist zu unterscheiden zwischen der Lastein-
i.-?.'|.1 Dächer
Án'b
''ä; ats tragende TeiIe bei Stützweiten |eĺtung direkt in eĺne oderzwei benachbarte Rippen und der
Lasteinleitung riber querverteilende tragende Zwischen- *--F
bĺs 15o0 mm ŕp > 0'5 mm
schichten.
über 1500mm lp > 0,75 mm
b) als Dachdeckung bei Sttjtzweiten 3.1.7.2 Lastquerverteil ung ohne q uerverteilende
bis 1500 mm llr > 0,5 mm Zwischenschichten
Über 1500mm ŕp > 0'63mm Einzellasten, die in eine oder zwei benachbarte Rippen
2.1.2 Decken einer Profiltafel im Abstand x < Il2vom Auflagereingeleitet
werden' dÜrfen, sofern kein genauerer Nachweis geführt
a) als tragende Teile ŕp > o'88 mm
wird, nach Tabelle und Bild querverteilt werden,wenn die
1 1
b) a|s verlorene Scha|ung für Lasteinleitung ljber mindestens zwei Stege und die Last-
tragende Betondecken lp > 0,75mm |ängsverteiIung in Spannrichtung ijber mindestens 50 mm
2.1.3 Wände und Wandbek|eidungen lp > 0,5 mm erfolgt.

2.2 DistanzproÍile lp > 0,BBmm 3.1.7.3 Lastquerverteilung mit querverteilenden

Zwischenschichten
3 Festigkeitsnachweis 3.1.7.3.1 Eine ausreichende QuerverteiIung fÜr ausbeto-
3.ĺ Lastannahmen nierte Trapezprofile liegt vor, wenn:

3.1.1 Allgemeines - die Stahltrapezprofile oberseitig nur verzinkt (ohne

Sofern nachÍo|gend nichts anderes bestimmt wird'sind die
Lastannahmen fĺjr den Festigkeitsnachweis nach den ent-
);prechenden technischen Baubestĺmmungen zu treffen.
3.1.2 Eigenlast der Profiltafeln
Bei der Berechnung der Eigenlast der Profiltafeln ist von
80 kN/m3 und der Nennblechdicke auszugehen.
3.ĺ.3 WassersackbiIdung
Eine Wassersackbildung ist zu vermeiden (siehe auch Ab-
schnitt 4.1.3). Besteht die MögIichkeit einerWassersackbil-
dung,was allgemein bei Dachneigungen unter20/o und ent-
wässerungstechnisch ungÜnstiger Lage der Dachabläufe
anzunehmen ist, muB der LastÍa|| ,,Wassersack..mit fo|gen-
den Lasten nachgewiesen werden: Ständige Last und Was-
serlast infolge der Gesamtdurchbiegung der Trapezprofile
aus vorstehenden Belastungen.
3.1.4 Windsoglasten
Bei Windsoglasten oder Lasten gleicher Wirkungsrichtung
werden die Auflagerkräfte durch die Verbindungen auf.
genommen.
Die nach den technischen Baubestimmungen anzusetzen-
den zusätz|ĺchenWindIasteri im Beľeich der Schnittkanten
von Dächern und Wänden müssen nur beim Nachweis für
die Tragfähigkeit der Verbindungen berÜcksichtigt werden.
Zur Aufnahme der abhebenden Kräfte dürfen 90o/o der
DacheigenIast berücksichtigt werden.
Beschichtung) sind,
_
die Betonfestigkeitsklasse mindestens B15 beträgt,
-dieRippenderProfi|taÍe|nvo||ständigmitBetonaus-
gefÜ||t sind' *#
_ die BetonÜberdeckung der Trapezprofilobergurte min-
destens 50 mm beträgt.
Anstelle des Betons 815 kann ein Estrich oder anderer
Belag mit einer Festigkeit, die mindestens der eines Betons
B15 entspricht, Verwendet werden. Der Aufbeton darf für
Querkanä|e (z. B. Kabe|kanäle) bis 600 mm Breite unterbro-
chen werden.
ĺ) Nichttragende Wände im Sinne dieser Norm sind raum-
hohe raumabschlieBende Bauteile wie AuBenwandele-
mente,Ausfachungen usw., die nur durch ihre Eigenlast
beansprucht werden und zu keinerAussteifung von Bau-
teilen dienen.
Die Bautei|e können aber darÜber hinaus auch auf ihre
F|äche wirkende Windlasten auf tragende Bauteile, z. B.
Riegel, Stijtzen, Wand- oder Deckenscheiben, abtragen.
Zu den nichttragenden AuBenwänden rechnen auch
a) Brüstungen: brüstungshohe, nichtraumabschlie-
Bende, nichttragende AuBenwandelemente (2.B.
Attika) und
b) Schürzen: schÜrzenartige, nichtraumabschIieBende'
. nichttragendeAuBenwandelemente.
 DIN 18807 Teil 3 Seite 3

ł'
wu/\u
łr;:-1.-.'..
/----\
/\
t\

jl-.
Lastanteil je Rippe: FR: F
100

Bild 1. Lastquerverteilung ohne lastverteilende Zwischenschichten

.tabe||e
1. LastquerveľteIIung ohne lastvertellende Zwischenschichten

Einzellastverteilu ng Bę|astete ProfiIrippe 1. benachbarte Profilrippe

nach C 1o/o
C2o/o

t\2
- o,1 a-l [ĺ -. (ł _.
l,ć
beiden Seiten (ssz-o,B.bR) 'l;-o'51
l
+ (12 + 0'2.äR) (44 .)]
\ĺ l

einer Seite (zło_o,o ,il (|-o,u)'* (ło+o'ĺs.ap) (oo-o,ĺs ao _. (;_.')']

[ĺ
I Stützweite der ProÍiltafeln (siehe auch Abschnitt 3.3.2) in m
,c Abstand der Einzellast vom AuÍ|ager in m
uR Rippenbreite in mm I

Liegt eine ausreichende QuerverteiIung vor,darf Íür Decken Für die Berechnung der QuerkraÍt gilt
unter Wohnräumen die Verkehrs|ast nach DIN 1055 Teil 3/
06.71' Abschnitt 6.1,Tabe||e 1,Zei|e 2a, ermäBigt Werden. =a
q:',
Ov
Wird kein genauer Nachweis erbracht' darf die mitwirkende
Plattenbreite ä* quer zurTragrichtung nach Tabe||e 2 ermĺt- Hierin bedeuten:
telt werden. M Balkenbiegemoment je Breiteneinheit b"
Die Lasteintragungsbreite ä. (siehe Bi|d 2) darf angenom. a Balkenquerkraft je Breiteneinheit b"
men weroen zu M Plattenbiegemoment je Breiteneinheit b*
be: bt+ 2' (st+ d) 0 Plattenquerkraft je Breiteneinheit l{'
Hierin bedeuten: á* rechnerische LastverteiIungsbreite bei M
(siehe Tabelle 2)
b1 Lastaufstandsbreite
s; lastverteilende Deckschicht (2. B. Estrich) ái rechnerische LastverteiIungsbreite bei Q
d Dicke der durchlaufenden Betonüberdeckung (siehe Tabelle 2)
Für die Berechnung des Biegemomentes gi|t Sind die voranstehend genannten Voraussetzungen für
eine Lastquerverteilung nicht vorhanden, z. B. wegen eines
M oberseitigen zusätzlichen Korrosionsschutzes oder wenn
M:- die Rippen nicht vom Beton ausgefĹj||t sind' so kann die
b*

A
uL

il
tl
tl
il
J
|Ą

J 450

Ue
I
A

BiId 2. Lasteintragungsbreite ä"

Seite 4 DIN 18B07Teil 3

Tabelle 2. Rechnerische Lastverteilungsbreite (in Anlehnung an DIN 1045)

I z a

Rechnerische
Lfd. Statisches System Lastverteilun gsbreite G ü ltĺgkeitsg renzen
Nr SchnittgröBen ä.u

I
x
Mę
b*:be+2-x,.(t-;)
O <x <ll2
be<o,8-I

z b*:b"+0,5'#

Ó b*:b"+ 1,33.. (r -;)

O<x<l
be<0,8.1
(,-z\
4 b,,: be + 0,45 . .ľ .
\u
n-
us b,,,:b" + 0,3.ĺ O,2'l<x<I

/\
Ltl 0<ĺ<0,B.l
b*:b"+ o,4.I. lĺ
\
-;'lLI be<o,4.1

O<x<ll2
b*:b"+O'B.ľ ('-lJ be < o,g. I

ĺ-\
,.\,_ĺJ O<x<ll2
I b*:b" + 0,45.
be < o,4. I

O,2.1<x<Il2
o b'rr: b" + 0,3 ' fr
be < 0,4. I

"5 0<ĺ<11
ĺo
^'t-
b,u: b" + 1'33 . Í
b" < 0,8. lp

0s O,2'Iy<x<ly
11 b*:be + 0,3'x
bę śo,4.Iy

Querverteilung durch eine Bewehrung rechtwinklig zur
Spannrichtung der Stahldecke hergestellt werden. Diese
Bewehrung muB einen Mindestdurchmesservon 4,0 mm und
einen Stahlquerschnitt von mindestens 0,5 cm2/m haben.
Decken, bei denen eine ausreichende Querverteilung nicht
nachgewiesen wird, dürfen, auBer durch VerkehrsIasten, nur
von |eichten Trennwänden (siehe DIN 1055Tei| 3), unabhän-
gig von der Richtung dieser Wände, be|astet werden.
3.1.7.3.2 Lastquerverteilung durch andere konstruktive
MaBnahmen
Erfolgt die Lastquerverteilung z. B. durch Stahlprofile,
BlechformteiIe, Ho|zbohIen, Betonfertigplatten oder ähn|i-
ches. ist deren ausreichende Wirksamkeit nachzuweisen.
3.2 MaBgebende Ouerschnittswerte
und auf nehmbare Tragfähigkeitswerte
Die Querschnittswerte und aufnehmbaren Tragfähigkeits-
werte werden nach DIN 18807Teil 1 oderTeil 2 ermittelt.
3.3 Erforderliche Nachweise
3.3.1 BeanspruchungsgröBen
Die vorhandenen BeanspruchungsgröBen sind nach der
Elastizitätstheorie zu berechnen.
.J 3.3.2 MaBgebendeStützweiten
Als maBgebende Stützweiten gilt bei Innenfe|dern Von
Durch|aufträgern das AchsmaB der Auf|ageľ.
Bei Einfeldträgern und Endfeldern fon Durch|aufträgern gi|t
a|s StÜtzweite die Iichte Weite zuzüglich der ha|ben jewei|s
erforder|ichen Auf|agerbľeiten b5bzw. ä3 (siehe Bild 3).
b^
LW Iichte Weite zwischen den AuÍ|agern
erÍ áa erforder|iche Endauf|agerbreite > min äa
erÍ bg erforderliche Zwischenauf|agerbreĺte > min ö3
Bi|d 3. MaBgebende StÜtzweiten und Auflagerbreiten
DIN I8807Teil 3 Seite 5
3.3.3 Nachweise
3.3.3.1 Nachweise der Gebrauchs- und Tragsicherheit
Die Trapezprofile sind so zu bemessen, daB sowohl eine
ausreichende Gebrauchssicherheit als auch eine ausrei-
chende Tragsicherheit nachgewiesen wird.
Der erforderliche Nachweis der Gebrauchssicherheit gilt
a|s erbracht, wenn die nach der E|astizitätstheorie ermit-
telten und mit dem Sicherheitsbeiwert y nach Ab-
schnitt 3.3.3.2 AuÍzähIung a) mu|tiplizierten vorhandenen
BeanspruchungsgröBen nicht gröBer sind a|s die aufnehm-
baren Tragfähigkeitswerte nach DlN 188o7Tei| 1/06.8ZAb-
schnitt 4.2, oder DIN 18 807 Teil 2106.87, Abschnitt 7.
Der gIeichfa||s erforderliche Nachweis der Tragsicherheĺt
gilt als erbracht, wenn die vorhandene Belastung multipli-
ziert mit dem Sicherheitsbeiwert 7 nach Abschnitt 3.3.3.2
AufzähIung b) nicht gröBer ist a|s die Traglast des Gesamt-
systems.
Die Trag|ast des Gesamtsystems ist unter Berijcksichtĺ-
gung des im Traglastzustand aufnehmbaren Stützmomen-
tes (Reststützmoment) zu ermitteIn. Das Reststützmoment
ist zu Null anzunehmen,wenn es nicht durch Versuche nach
DIN 18807Ten 2106.87, belegt ist.
3.3.3.2 Sicherheĺtsbeiwerte
1. Gebrauchssicherheit
a) bei statisch unbestimmten Durchlaufsystemen beim
Nachweis fÜr den Zwischenstützbereich
Y: 1'3
DurchIaufträger
lnnenfeld
Durchlaufträger
tnoTelo
DurchIaufträger
Endfeld
eľf áB
 Seite 6 DIN 1BB07Teil 3

b) bei Endauflagern zum Nachweis gegen Stegbeulen 3.3.3.6 Nachweise beim Zusammenwirken
bei Vorhandensein eines zweiten Lastmaximums F2 von BelastungsgrciBen
(nach DIN 18 807 Teil 2106.87, Abschnitt 7.5),
3.3.3.6.ĺ Biegemomentund Norma|kraft
für das gi|t F2 > 1,3 F1 ,
Bei gleichzeitiger Wirkung der Normal- und Biegebean-
y -- 1,3 spruchung ist folgende Bedingung eĺnzuhalten:
sonst : 1,7

2. Tragsicherheit
" N als Zugkraft (Nz > 0)
a) zum Nachweis der Tragsicherheit des Gesamt-
NzM
ĺ,0
systems -+ -<d
dz lut
t\
l:1'7 N als Druckkraft (Np < 0)
b) falls der Nachweis der Tragsicherheit nach Aufzäh-
|ung 2a) nicht gefÚhrt wird, muB ersatzweise die Np| ĺ N.\l M
+o,5.ą
Sicherheit gegenÜber jeder einze|nen aufnehmba-
ren BeanspruchungsgröBe mit y : 1,7 nachgewiesen '* L' \.ĺ_'-/j*ń='
werden.
Hierin bedeuten:
3.3.3.3 Einzelnachweise N7 y-fache ZugkraÍt
Tabelle 3 gibt die Abschnitte an, nach denen die aufnehm- Np y-tache Druckkraft
baren Tragfähigkeitswerte für beide Nachweise (Ge- M y-faches Biegemoment
brauchssicherheit und Traglastsicherheit) zu ermitteln sind.
Mą aufnehmbares Biegemoment, gegebenenÍa||s unter
3.3.3.4 Nachweis für Lasten, die in Profiltafe|ebene quer Berücksichtigung der zugehörigen Auf|agerkraft R3
j zu den Profilrippen angreifen nach Abschnitt 3.3.9.6.2
/Die Lasten sind über Biegung durch Randträger oder durch Naz aufnehmbare Zugkraft
LasteinIeitungsträger (siehe Abschnitt 3.6) abzutragen' Ndo aufnehmbare Druckkraft
{B,1oa < l nach D|N 8o7 Tei| ĺ/06.8Z Ab-
.lB
3.3.3.5 Nachweisefür Lasten, die |ängs dep Randes eines schnitt 4.2'8.2.Für a > 1 ist a: 1 zu setzen.
Schubfeldes anoreiÍen t
Sofern rechteckige Dach- und Deckenbereiche als Schub-
fe|der ausgebi|det werden, dÚrfen sie zur Weiter|eitung Von 3.3.3.6.2 Biegemoment und Auflagerkraft
Kräften in der Schubfe|debene auch quer zur Lastrichtung (bzw. Einzellasten)
genutzt werden (siehe dazu Abschnitt 3.6). Werden die Trapezprof ile gleichzeitig durch Biege-
Bei Decken mit ausreichender Querverteilung nach Ab- momente und Auf|agerkräfte (bzw' EinzeIlasten) bean.
schnitt 3.1.7.3.1 darf dabei auf den Nachweis der Stahltra- sprucht, so ist das unter der Voraussetzung reiner Biege-
pezorofile nach Abschnitt 3.6 verzichtet werden und es ist beanspruchung errechnete auÍnehmbare Moment M a bzw.
nur ein Nachweis für die Längsverbindungen nach die Versuchsauswertung 14! je nach GröBe der Aufřager-
Abschnitt 3.6.2.3.2 und die Verbindungen mit den Quer- und kraft abzumĺndern.
Längsrändern nach Abschnitt 3.6.2.4 zu führen. A||gemeingi|t: /^ \á
Diese Decken dĺirfen auch a|s Deckenscheiben nach max Ms> Ms <Mg- (+l
DIN 1045/12.78, Abschnitt 19.7.4.1, ausgebildet werden. \C I

Tabelle 3. Erforderliche Einzelnachweise

1 2 3 4

Belastungsrichtung Vorhandene Auf neh mbare Tragfähi g keitswerte

bezogen auf die ProÍi|tafe|ebene BeIastungsgröBe nach
I Abschnitt
Rechtwinklig Biegemoment DIN 18807 Teil 1/06.87 4.2.7 und 4.2.9

DIN 18807 rei 2106.87 7.3.1 und 7.4.2

Auf|agerkräfte DIN 18807 Teil 1i06.87 4.2.6

oder Einzellasten
DĺN 18Bo7 Tei| 2106.87 7.4.2 und 7.5

Querkräfte DIN 18807 Teil 1/06.87 4.2.5

Traglast DIN 18 807 Teil2106.87 /.+.\t

Parallel Zugkräfte DIN 18807 Teil 1/06.87 4.2.4

Druckkräfte DIN 18807 Teil 1/06.87 4-2.8

Schubf|Üsse DIN 18807 Teil 1/06.87

 DIN 18807 Teit S Seite 7

Hierin bedeuten: 3.3.3.9.3 Werden bei Wandbekleidungen die Trapezpro-

Ms aufnehmbares Biegemoment am Zwischenauf- file iiber eine Unterkonstruktion an einer Wand aus Beton
lager oder Mauerwerk befestigt, ist bei der Berechnung der
Unterkonstruktion ein Zusch|ag von 30 mm zum planmäBi-
M3 na^ch DIN 18807Teil 'lt}6.BT,Abschnitt 4.2.9, mit gen Abstand zu berücksichtigen. Davon kann abgesehen
Má:Ma oder nach D|N 18807Tei| 2/o6.8ZAb-
werden, wenn die tatsächĺichenAbweichungen am Bau-
schnitt 7.4.2
werk ermĺttelt und der Berechnung zugrunde ge|egt wer-
Rg 2-Íache Zwischenauflagerkraft den oder wenn aufgrund der gewäh|ten Konstruktion ein
C, € Rechenwerte f ür die Interaktionsbeziehung nach VergröBertes AbstandsmaB ausgeschIossen ist.
DIN 18 SOTTeil 1/O6.SZAbschnitt 4.2.9, oder nach
DIN 18 807 Teil 2l O6.87,Abschnitt 7.4.2 3.3.4 Verformungen
max Ms nach DIN 188O7Teil 1/06.8ZAbschnitt 4.2.9, mit 3.3.4.ĺ Fi.ir die Berechnung von Verformungen ist das F|ä-
chenmoment 2. Grades des mitwirkenden Querschnitts 1.ł
maxMB:Md oder nach DIN 18B07Teil 2106.87,
nach DIN 18B07Teil IoderTeil 2 anzusetzen.
Abschnitt 7.4.2
Es ist nachzuweisen: 3.3.4.2 Die Durchbiegungen der PľofiltaÍelnsind je nach
Anwendungsbereich zu begrenzen :
M
it bei Dächern unter Vo||ast (Eigen|ast + Verkehrs|ast)
-<1
B -
lut
mit oberseitiger Abdichtung (Warmdach) ŕmax,voll < ĺ|3oo
Hierin bedeutet: mit oberseitiger Deckung ŕmax'voll < ll15o
M y-faches Biegemoment (zweischaliges Dach, hĺer Unter.
schale)
3.3.3.6.3 TrapezprofiIe unter gleichzeitiger Bĺege- und als Deckung (Wetterhaut) lmax,voil <ll150
r# Querkraftbeanspruch un g
Werden die Trapezprofile über den Auf|agern derartig
bei Wänden und Wandbekleidungen
unterstützt, daB ein Stegkrüppe|n nicht eintreten kann' ist unter WĺndIast /max,voll < l/150
an Stelle desNachweises nach Abschnitt 3.3.3.6.2 folgende bei GeschoBdecken mit vollausbetonierten Rippen und
lnteraktionsbeziehung einzuha|teĺ|: Spannweiten 23000 mm unterVerkehrslastp im untersuchten
MV Feld (al|e übrigen Felder sind unbelastet) l.u*, p < l/300
1,3,
M6 Vą-
-+-< bei sonstigen GeschoBdecken mit Spannweiten >3000 mm
unterVerkehrslastp im unteÍsuchten FeId (a||e Übrigen Felder
mit den Gü|tigkeitsgrenzen sind unbelastet) ŕ.u*,p < l/500
MV
_:1ftir_<0,3 3.3.5 Verbindungen
M6 v6- Die Aufnahme der Auf|agerkräfte sowie der Kräfte in den
Längsverbindungen der Profi|tafe|n ist entsprechend den
MVV maBgebenden Normen oder bauaufsichtlichen Zulassun-
< 1'3 für 0'3 < < í'0
M6 V6- -V6- gen nachzuweisen.
Hierin bedeuten: 3.4 DurchÍührungen und öffnungen
M y-faches Biegemoment Durchführungen und offnungen verändern in der RegeI die
V y-fache Querkraft Lastabtragung durch dĺe Trapezprofi|e. Die Lastabtragung
und die Verformungen sind nachzuweisen. Ohne weiteren
Md aufnehmbares Bĺegemoment nach D|N 18807Tei| 1/ Nachweis dürfen die Durchführungen nach Abschnitt 4.8.3
06.82 Abschnitt 4.2.9
yd aufnehmbare Schubkraft nach DIN 188O7Tetl 1l06.87, ausgefÜhrt werden.
Abschnitt 4.2.5 3.5 Statischwirksame Überdeckungen
Bei der Bestimmung der aufnehmbaren SchnittgröBen 3.5.1 Statisch wirksame Überdeckungen sind nur im AuÍ-
durch Versuche nach DIN 18 807Teil 2 ist auch bei derAus- Iagerbereich zu|ässig (biegesteifer StoB). Die AusbiIdung
bildung der Versuchskörper mit ,,ZugeinIeitung,. die lnter. und Bemessung hat so zu erfolgen, daB die Tragsicherheit
aktion nach Abschnĺtt 3.3.3.6.2 zu verwenden. für das gesamte Tľagwerk erha|ten bIeibt.

3.3.3.7 Dachschub
Bei Dachneigungen > 30'(580/o) sind konstruktive MaB-
nahmen zurAufnahme des Dachschubes vorzusehen.
3.3'3.8 Kippsĺcherung der Unterkonstruktion
StähIerne Träger mit l-förmigem Querschnitt bis 200mm
Hohe gelten ohne Nachweis durch die Profiltafeln als hin-
reichend ausgesteift,wenn diese mit dem gedrÜckten Gurt
verbunden sĺnd.
3.5.2 Die Trapezprof i|e und die Verbindungen sind fÜr die
vorhandenen SchnittgröBen nach Bi|d 4 zu bemessen uno
anzuschlieBen.
Eine Übertragung der Kräfte durch Kontaktwirkung muB
durch Versuche nachgewiesen werden.
3.5.3 Je Verbindung dürfen in jedem Steg nur 2 Verbin-
dungse|emente in jeder horízonta|en oder vertika|en Reihe,
insgesamt 4 Stück, rechnerisch berĹicksichtigt werden
(siehe Bild 4).

3.3.3'9 Statischer Nachweĺs Íür die Unterkonstruktionen 3.6 Schubfelder

3.3.3.9.1 Die Unterkonstruktionen und Distanzprofile
mtjssen in der Lage sein, die einzuleitenden KräÍte(vertikal
und horizontal) aufzunehmen und weiterzuleiten.
3.3'3.9.2 DieAufnahmederAuf|agerkräfte derTrapezproÍiIe
durch zusätz|iche Auf|ager|eisten oder ähnIiches ist sicherzu-
stellen. Deren Verankerung ist bei der Bemessung der Beton-
\ý oder Mauerwerkskonstruktion zu berücksichtigen.
3.6.1 Allgemeines
3.6.1.1 Schubfelder (siehe Bild 5) in Dach- und Deckenkon-
struktionen haben in ihrer Ebene wirkende äuBere Lasten (z. B.
Wind) zu den |astabtragenden Verbänden, Scheiben oder
BauteiIen hin abzuIeiten. Sie können Stabilisierungskräfte zur
Kipphalterung der Unterkonstruktion oder einzelnerTragglie-
der weiter|eiten. Diese Schubkräfte konnen unabhängig von
den Vertikallasten aufgenommen werden.
 Seite 8 DIN 18807 Teil 3

+rr- +l+
,,(,Ą IK,
I
Kł I
|

gemittelt von Kante

zu Kante

a) Ausbi|dung ĺ a

Uberkragendes Ende der Profiltafeln liegt

I

unten
Nachweis für einen Steg

lM"l
K:maxKĺ-:ś.bn
2.a.sin rp

i_)

gemittelt von Kante

zu Kante

b) Ausbildung 2
Uberkragendes Ende der Profiltafeln liegt
oben
Nachweis fijr einen Steg:

lus "I
K: max ,.,.: JE' 'lJ.
2.sinę
u*

Öp Rippenbreite
l Stützweite
K gröBere der |inks und rechts ĺn den Verbindungen auftretenden Kräfte
Vy Querkraft
Ms Sttitzmoment

Bild 4. Statisch wirksame Überdeckungen, Ausbi|dung und Bemessung

 DIN 18807Teit 3 Seite g

Resulfíeľende Einzellasten Fĺ Resultierende Einzellasten Ą Ansicht X

je Lasľeinleitungsträgeľ
trtt
je Profilľippe
lVĺl łłłłłłłłłłł
[LT-T-r-il í-l--T-T-I--r-rl
AuBere Belastung (2.B. Wind) ÄuBeľe Belasľung (z.B. Wind)

a) b)

@ scnubÍeld
@ Lastabtragende Verbänoe, scrrliuen oder Bautei|e
@ Randträger (z. B. Binder, Pfetten)
@ Lasteinleitungsträger

Bild 5. Schubfelder

TabeIle 4. Einzellasten zul F in kN je Rippe für die Einleitung in Trapezprofĺte in Spannrĺchtung ohne Lasteinleitungsträger

ĺ 2 3 4 A 7 8

Untergurtbreite áu
Profil- Obergurt- mm
höhe breite 40 bis 62 | 82 bis 130 | 1OO bis 146
h vO Bemerkung
Rippenbreite bą
mm
mm mm 166 bis 2o7
|
2o8 bis 333
|
ĺoo ois 2o7 | 1$ bis 280
.q./
a 9,15
2 26 bis 65 82 bis 130
b 14,1

a 12,7 12,7 Stegsicke(n)

3 74 bis 11 1 66 bis 198
b 15,5 15,5 Oberg urtsicke(n)

12,7 Stegsicke(n)
A 95 bis 165 1o0 bĺs 152
b 16,9 Oberg u rtsicke(n)

a 10,6
t 26 bis 76 40 bis 62
b 13,Ą

a 107 Stegsicke(n)
l) 40 bis 165 40 bis 50
b 1o '7
U ntergurtsicke(n)
Zei|e a: Ein|eitungs|änge a > 130mm
i\ Zei|e b: Ein|eitungs|änge a > 28o mm
Seite 1O DIN 18807 Teil 3

3.6.1.2 Schubfelder bestehen aus Trapezprofiltafeln und 3.6.2.3.2 Bei den Verbindungen derTrapezprofiĺ|ängsrän-
Randträgern, die rechtwink|ige Vierge|enkrahmen bilden. dermĺt den Randträgern darf fijrdie Berechnung derScher-
Die TrapezprofiItafeIn werden dabei schubÍest miteinander kraft Fq der mittlere SchubfluB T zugrunde gelegt werden:
und mit den Randträgern verbunden' Längsrandträger, die
gleichzeitig z. B. a|s Pfetten wirksam sind, dÜrfen im Bereich
FQ: T'en
der Schubfelder keine Gelenke haben. Dabei ist eę deľ Abstand der Verbindungse|emente.
Dieser Abstand darf nicht k|einer als 50 mm und nicht grö-
3.6.1.3 Schubfe|der dürfen durch Träger, die entweder Ber als 666mm sein.
der Ein|eitung von Lasten oder der Unterstützung der Tra-
pezprofi|e fĺjr die Abtragung von Vertika||asten dienen, in 3.6,2.4 Bei den Verbindungen derTrapezprofiIquerränder
kleĺnere rechtwink|ige Flächen untertei|t werden. mit den Randträgern (siehe Bi|d 6) darf für die Berechnung
der Scherkraft Fq der mittIere Schubf|uB T zugľunde geIegt
3.6.ĺ.4 Schubfe|der kcinnen statisch bestimmt oder sta- werden:
tisch unbestimmt an die |astabtragenden Verbände, Schei-
ben oder Bauteile angeschlossen werden. Iq-T.&p
Dahei ist bn clie Rippenbreite.
3.6.1.5 lm allgemeinen sind Lasten in das Schubfeld mit-
tels LasteinIeitungsträger einzuIeiten, die einander gegen-
überliegende SchubÍeIdrandträger miteinander verbinden.
In Spannrichtung der TrapezproÍi|rippen dürfen Lasten
auch ohne Lasteinleitungsträger eingeleitet werden. Die
Lasten dÜrfen dabei den Wert zul F1 nicht Überschreiten,
wenn kein anderer Nachweis geführt wird. Die Last zul F1
errechnet sich nach der Gleichung
zul Fr: zul F . t
Hlenn bedeuten:
zul F nach Tabe||e 4 und ŕ Stah|kerndicke des Stah|-
trapezprofiles in mm BiId 6. UbIiche Ausführung

3.6.2 ErforderlicheNachweise
3.6.2.1 Die Längskräfte in den Randträgern und in den
LasteinIeitungsträgern dÜrfen mit Annahme reibungsfreier
Gelenke in Knotenpunkten berechnet werden. Bei der
Ermitt|ung der LängskräÍte darf angenommen werden, daB
die Lasten aus dem Schubfeld linear verteilt angreifen.
A||e aus dem SchubÍe|d sich ergebenden Beanspruchun-
geĺl siild irei del ôeinessung der Randträger mit zu berÜck-
sichtigen.
3.6.2.2 BerÜcksichtigung des Schubf|usses
3.6.2.2.1 Der SchubfluB im Trapezprofil darf als mittlerer Hl
Wert
o a)

o
berechnet werden.
Hierin bedeuten:
Q Querkraft
b Länge der Schubfe|der in Richtung der Querkraft
Es ist nachzuweisen, daB der SchubfluB T in den Trapezprofi-
ĺen k|einer ist a|s jeder der von der Befestigungsart abhängi-
gen zulässigen Schubf|Üsse T 1,T2und T3 nach DlN 18 Bo7
Teil 1/06.87, Abschnitt 5. Bei Decken mit ausreichender
QuerverteiIung nach Abschnĺtt 3.1.7.3.1 ist dieser Nachweis
nĺcht erforder|ich. Der SchubfluB T2 ist nur bei Dächern mit
bitumincls verk|ebtem Dachaufbau zu berücksichtigen.

3.6.2.2.2 Infolge der Schubfeldwirkung ergeben sich an

den Querrändern der Profi|tafe|n (an den Auf|ager|inien)
Kontaktkräfte R' die die Stege der Profi|tafeln und die Ver-
bindungen zusätz|ich zu den Auf|agerkräften be|asten
(siehe DIN 'ĺ88o7 Tei| 1i06.87' Abschnitt 5 und Bild 15).
3.6.2.3 Längsverbindungen
3.6.2.3.1 Bei den Verbindungen der LängsstöBe derTra-
pezprofile darÍ fijr die Berechnung der Scherkraft Fq der
mittlere SchubÍ|uB T zugrunde ge|egt werden:
FQ:T'et 1\
Ťl +
Dabei ist ep der Abstand derVerbindungselemente.
Dieser Abstand darf nicht k|einer als 50 mm und nicht grö- c) I

Ber als 666 mm sein. Bitd /. SonderausÍührungen

 DlN 1B8o7 Tei| 3 Seite .ĺ1

Fo|gende zusätz|iche Beanspruchungen der Verbindungs- - Vorgesehene Profi|taÍeln (siehe D|N 18 807 Tei|1 und Tei| 2)
elemente sind mit zu erfassen: mit Profilbezeichnung (die den Hersteller erkennen
|äBt), Nennblechdicke und Lieferlänge
ScherkraÍt Fq aus Lasteín|eitungen rechtwink|ig zur
- Achse der Längsträger - Vorgesehene Verbindungselemente mit Typbezeich-
_ ZugkraÍt F2 aus.Vertika|lasten 'nung' Art der Unter|egscheiben bei Schubfę|dern,Anord-
nung und Abstände, besondere Montagehinweise je
- ZugkraÍt Rg aus Randbedingungen der Schubfeldwir- nach Art der Verbindung, z.B. Lochdurchmesser und
kung nach DIN 18807 Teil 1/06.87' Abschnitt 5. Anzugsdrehmoment
Eine Sonderausf iihrung der Verbindung ist gegeben, wenn - Art und Einze|heiten der Untorkonstruktion für die Tra-
entweder jede Rippe mit je einem Verbindungselement pezprofiIe, wie Werkstoffe' Achsabstände, Ausbildung
unmittelbar neben jedem Steg des Trapezprofiles (siehe der Auf|ager, Gefä||e' Detai|s vom Längs- und Querrand
Bild 7a) befestigt oder unter das mittig in den Trapezprofil- der VerIegefläche
untergurt eingebrachte Verbindungselement eine runde _ offnungen in den Ver|egefĺächen einsch|ieB|ich erfor-
oder viereckige Scheibe (siehe Bilder 7b'7c) gelegt wird. der|icher Auswechs|ungen Íür z. B. Lichtkuppe|n, Rauch.
Diese Scheibe muB den Untergurt in der gesamten ebenęn und Wärmeabzugseinrlchtungen (RWA), Dachentwäs-
Breite überdecken. In diesem Fal| dürfen erhtjhte Schub. serungen und andere
feldwerte angewendet werden (siehe DIN 18807 Teil 1/
06.87, Abschnitt 5). - Aufbauten oder Abhängungen, z. B. fÜr Rohr|eitungen,
KabeIbündel, Unterdecken und andere'
Scheibendicke: Bei steifen Unterkonstruktionen sind extreme Temperatur-
:ĺ b- unterschiede gegebenenfa||s konstruktiv zu berücksich.
2,0 mm < min d > 2,7 ' tN'll -:' tigen.
lCu
Hierin bedeuten: 4.1,2 ZusätzIiche Anforderungen bei Ver|egeflächen
trb rN Nennblechdicke der Trapezprofile mit pIanmäBiger Schubfeldwirkung
bu Untergurtbreite des TrapezproÍils Ver|egef|ächen mit planmäBiger Schubfe|dwirkung sind
vu Breite der Unter|egscheibe in Längsrichtung des Tra- wesentIich f ür die Standsicherheit des Bauwerkes.VerIege-
pezproÍiIes oder der Durchm+ser der Unter|egscheibe f|ächen und Tei|e von Ver|egeÍ|ächen mit planmäBiger
Schubfe|dwirkung müssen im Ver|egep|an a|s,,Schubfeld..
3.6.2.5 Verformungen besonders gekennzeichnet werden.
Für die Berechnung der Verformungen eines Schubfeldes An den LängsstoBen der einze|nen Profi|tafeIn, an a|len
(siehe Bild B) darf der mittlere SchubfluB T zugrunde gelegt Rändern des Schubfeldsystems, bei offnungen, Auswechs-
werden: Iungen' bei Lasteinleitungsträgern und ähnIichen BauteiIen
mÜssen Art und Anordnung derVerbindungen angegeben
T
werden. Bei der EinIeitung von Kräften in Spannrichtung der
G. Trapezprofile sollen die Verbindungselemente im allgemei-
mit Scňubmodu| G5:756' zu| Tg nen gIeichmäBig auf die Einleitungslänge vertei|t werden.
DieserSchubmoduI ist auch fÜrdie Berechnung derSchub-
flÜsse und Stabkräfte in statisch unbestimmten Systemen 4.1.3 Neigung der Dachfläche
zu verwenden. Hierbei darf die Verformung in den Randträ- Dachflächen so||en ein durchgehendes Gefä||e bis zum
gern vernachlässigt werden. Wasserablauf aufweisen. DachÍ|ächen ohne Gefälle erfor.
Bei Decken mit ausreichender Querverteilung nach Ab- dern besondere MaBnahmen, z' B. Anordnung der Ab|äufe
schnitt 31.7.3.1 darf Gs: - gesetzt werden. an den Stellen maximaler Durchbiegung.Wo eine mogliche
Verstopfung der Ab|äuÍe zu einer Uberstauung der Dach-
f|äche fÜhren kann, sind Notijber|äufe am Dachrand vor-
zusehen.
F
\J
+ /\- --1 Im Übrigen sind die einsch|ägigen Richt|inien (z. B. F|ach-
dachrichfl inien z)) zu beachten.

4.1'4 Obergurtveďormung
",/
lt T
Werden TrapezproÍi|e Íür eine WarmdachausÍührung nach
DIN 18 807 Teil 1/06.87, Tabelle 1, Spalte 4, verwendet und
wird die Wärmedämmschicht auf die ProfiIobergurte auf-
gek|ebt, so dürfen im eingebauten Zustand die Klebeflä-
chen nicht nach oben gewcilbt sein und die Obergurtdurch-
BildB. Schubverformung senkungen 3mm nicht überschreiten'

4.ĺ.5 Begehbarkeit; maximale Stützweiten

4 Anforderungen und konstruktive Ausbildung Trapezprofile als tragende Schale von Dach- und Decken-
systemen di.irfen a|s Einfe|dträger nur bis zu der nach
4.1 TechnischeUnterlagen D N'l8 807 Teil 2/06.87, Abschnitt 7.Z ermittelten stützweite
I

4.1.1 Allgemeine Anforderungen
Die einsch|ägigen Unfa||verhütungsvorschriften, insbeson-
dere VBG 37 ,,Bauarbeiten", $ 17, sind zu beachten.'
Für die Ausführung müssen, abgesehen von untergeordneten
BaumaBnahmen, prüfbare Ver|egep|äne und Montageanwei.
sungen angefertigt werden, aus denen die Art und Lage der
Profiltafeln, die Verbindung mit der Unterkonstruktion sowie
die Anordnung der Verbindungselemente hervorgehen. Fol-
gende EinzeIheiten mÜssen ersichtlich sein:
verwendet werden (siehe auch DIN 18807Teil 1/06.8ZAb-
schnitt 6). Bei Verwendung a|s Mehrfe|dträger darf diese
Stützweite um 250/o vergröBert werden.
2) ,,Richt|inien f ürdie P|anung und Ausführung von Dächern
mit Abdichtungen"zu beziehen beim Fachverlag Helmut
Gros, HeIgo|änder Ufer 5, 1ooo Ber|in 21, und bei derVer-
triebsgesel|schaft Rudo|f Mü|ler, StoIberger StraBe 84'
500o Kö|n 41.
 Seite 12 DIN 18807 Teil 3

4.2 Anforderungen an die Unterkonstruktion TabelIe 5. MindestauÍlagerbreiten

als Auflager für die Trapezprofile
4'2.1 Auf|agerbreite undTrapezprofilübeľstand Art der Stahl, Mauer-
Holz
Soweit sich aus dem Festigkeitsnachweis keiné erforderli- Unterkonstru ktion Stahlbeton werk
chen Auflagerbreiten ergeben, muB die Auflagerbreite
zuzĺigIich Trapezprofilüberstand mindestens 80mm, bei EndauÍ|agerbreite
Mauerwerk mindestens 100 mm betragen. Hiervon darf min á6 mm 40 100 60
abgewichen werden auf die Mindestwerte nach Tabelle 5, Zwische nauf lagerbreite
wenn das Trapezprofil unmittelbar nach dem Verlegen auf min ü3 mm OU 100 60
dem Auflager befestigt wird.

i,)
a) Flachstahl, b) Stahlprofil,
mit Beton-oberĺante bündig mit Beton.oberkante bündig

lA (áB)

c) Stahlhohlprofil, d) Flachstahl,
mit Beton-Oberkante biindio über Beton.oberkante
herausstehend
(l

min äa:40 mm
min á3:60 mm

e) Stahlprofil,
über Beton-oberkante

o Flachstahl mindestens B mm dick

@ Stahlprotil
. l ŕíir
.-. Setzbo|zen
I

@ Stahlhohlprofiĺ l -- mindestens 6 mm Wanddicke

@ Verankerung
\p, Hinterfü|lung aus Hartschaum, Ho|z oder ähnIichem (erforder|ich
Schrau benbefestig u ngen)
@ Beton, Stahlbeton oder Spannbeton
ł
BiId 9. Zusätz|iches Auf|agerteil, AusfÜhrungsbeispiele
 DIN 18807 Teil 3 Seite 13

4.2.2 Unterkonstľuktion aus Beton, StahIbeton oder
Spannbeton
4.2.2.1 ZusätzlĺchesAuÍ|agerteil
Bei einer Unterkonstruktion aus Beton, Stahlbeton oder
Spannbeton ist ein zusätz|iches Auf|agertei| aus Meta||
oder Holz vorzusehen, um eine Verbindung der Profiltafeln
mit der Unterkonstruktion zu ermöglichen (Beispiele siehe
BiId 9). Auf|agerteiIe aus Ho|z müssen DIN 1052 Tei| 1 ent-
sprec.hen, jeđochmindestens 4o mm dick und 6o mm breit
sein.
4,2'ż.2 Ohne zusätz|icheŚ AuÍ|agerteiI
Bei Stahlbeton- oder Spannlretonkonstruktionen darf auÍ
ein zusätz|ichés AuÍ|agerteiI llach Al:schni|t 4.2.2.1 nur Vcr.
zichtet werden, wenn
Schnitt A -B
a) bauaufsichtlich zugelassene Dübe| Íür die Verbindung
der TrapezproÍlIe mit der Unteľkolrstruktion veľwendet
werden und der Nachweis fÜr die aufzunehmenden
Kräfte gefÜhrt wird
oder
b) Setzbolzen oder andere geeignete Verbindungsele-
mente für die Fixierung der Profi|taÍeIn verwendet wer-
den. sofern sie keine p|anmäBigen Zug- oder Scher-
kräfte zu übertragen haben
oder
c) das Endauflager nach Bild 10 ausgebildet ist.
DübeI tdé|,Setzbo|zěn dürÍell arr feľtigen BauteiIeń nur an
Ste||en gesetzt werden, an denen eine Schädigung der tra.
gendon Bewehrung oder des tragenrlen Batlteiles atls-
geschlossen ist.

*ł
,!
-->l
D
>tnn

Längsrand der ver|egten F|äche

Schniti C - D

/i\ Trapezprofil
\!-i
/ô\ Randblech, konstruktive
\<)
Auflagertiete > 20 mm
@ Auflagertiefe des TraPez-
profils > 100mm, Druck-
spannung des Mauer-
werks ist nachzuweisen
i
...'
':^r
,l ł
\J @ Bewehrung des Ring-
ankers mindestens
2l 12 mm oder gleich-
Querrand der Veľlegten F|äche, Schnitt durch den Aufbeton wertig
\Ý/ Büge| ŕ>6mm
Schnitt E - F Abstand: e<4D
< 5OOmm
A
€, Mauer- oder Linienlasten
am Auflager: Falls nicht
statisch anders nachge-
wiesen. ist der Hohlraum
unter dem Trapezprofil
auszubetonieren oder
bündig auszumauern
@ EventuelI Fü||stück unter
dem Trapezprofil
@ Eventue|| Wärmedämmung

Querrand der verlegten Fläche'

Schnitt durch die TrapezproÍiIrippe
t
Bild 1o. Beispiele Íür Randausbi|dungen mit ortbeton
 Seite 14 D|N ĺ8 8O7Tei| 3

4.2.3 Unterkonstruktĺon aus Holz 4.3 Randausbildung derVer|egef|äche

Es gilt DIN 1052Teil 1.
4.2.4 Unteľkonstruktion aus Mauerwerk
4.2.4.1 ZusätzIiches Auf|agerteiI
Für ein zusätzliches Auf|agertei| gi|t ana|og die Rege|ung
nach den Abschnitten 4.2.2.1 und 4.2.2.2 und D|N 105á
Teil 1.
4.2.4.2 Decken mĺt ortbeton
Decken mit ońbeton müssen mit Randg|iedern nach Bi|d 10
ausgeführt werden.
Wenn an einem Auflager Über der Decke Linienlasten (z. B.
Mauerwerk) angreifen, ist - falls lm Festigkeitsnachweis
nichts anderes lrachgewiesen der Hohlraum unter dem
-
TrapezprofiI auszubetonieren oder bündig auszumauern.
Wenn an den Rändern derVerlegef|äche zwischen den Tra-
pezprofi|en und anderen Gebäudetei|en gegenseitige Ver.
schiebungen auftreten können, so ist hierauf konstruktiv
Rücksicht zu nehmen.
Die Randausbi|dung muB Bild í1 entsprechen, um die Quer-
schnittsform des Trapezprofils auch am Rand sicherzu_
stellen.
4.4 Verbindung der profiltafeln mit der
Unterkonstruktion
4.4,1 Allgemeines
Für die Verbindungse|emente gelten die maBgebenden
Normen oder bauaufsichilichen Zulassungen.

w/-fu
p ee
/
()

qJ

a) Verbindung derTrapezprofile am Längsrand

PP
4{JT
/l

Ą )-.@ @ Profi|tafe|
,.,/| o Profiltafel
3 Ľ::ä:gse|ement @ Verbindungselement
ŕä\ Randversteifungs-
\Y-l
blech

r-.l-
I

b) Randversteĺfungsträger aus Stahl, Beton oder Ho|z

I

l*
t'

c) Verbindung des Längsrandes mit einem durchgehen-

den an der Wand befestigten profil aus Stahl. Holz d) Randaussteifung durch Randversteifungsbleche
Bild 1 1. Randausbildungen ł
,ł'

DIN 18B07Teil 3 Seite 1S

4.4.2 Vetbindung der Profiltafeln mit der 4.6.2 StoB am Querrand ohne konstruktive Überdeckung
Unterkonstruktion quer zur Spannrichtung Bei einem StoB am Querrand ohne konstruktive Überdek.
Die Verbindung hat nach MaBgabe des Festigkeitsnachwei- kung ist die MindestauÍ|agerbreite wie bei Endauf|agern
ses zu erfolgen, jedoch ist mindestens jede zweite PľofĺI- einzuhalten (siehe Bild l2).
rippe mit der Unterkonstruktion zu verbinden, an den Rän-
dern der Ver|egef|ächen jede ProfiIrippe.
Bei Schubfeldern ist jede Profilrippe im anliegenden Gurt
mit den Schubfe|dträgern zu verbinden' An Zwischenauf.
lagern, die nur zur Abtragung von Lasten - rechtwinklig zur
Véľ|egef|äché_ dienen und kě|neľle| AuÍgaben Im Zusam-
menhang mit dcĺ Schubfc|dwirkung zu erfü||en haben,
genügt auch im Bereich von Schubfe|dern die Verbindung
in jęder zweiten ProfiIrippe.

4.4.3 Verbiltdung der Protil|.aÍe|tt ltllt <leľ

Unterkonstruktion parallel zur Spannrichtung
An den Längsrändern der ver|egten F|ächen müssen die
Profiltafeln mit der Unterkonstruktion oder nach Ab-
schnitt 4.5.2 mit z.B. einem RandveľsteifungsbIech
ŕ1'1 > 1,Omm verbunden werden, bei Schubfeldern in Über-
einstimmung mit dem Festigkeitsnachweis. G.|eiches gi|t für
den Längsrand einer Profiltafel neben einer offnung in der
ver|egten Fläche. Abstände siehe Abschnitt 4.5.2.

4.5 Verbindung der ProfiltaÍe|n am Längsrand O Trapezprofil

B
4.5.1 A||gemeĺnes o U nterkonstruktion

Für die Verbindungse|emente|ge|ten die maBgebenden @ Verbindungselement

Normen oder bauaufsichtlicheri Zulassungen.
4,5'2 Abstände deľ VerbindungseIemente
Jede Profĺ|tafe| muB an ihrem Längsrand mit einer anderen
Profiltafel oder mit einem mindestens I mm dicken Rand-
versteifungsblech oder nach Abschnitt 4.4.3 mit der Unter-
konstruktion verbunden werden, siehe Bi|d 11' bei SchubÍel.
dern in Übereinstimmung mit dem Festigkeitsnachweis.
Abstände in der Reihe:
LängsstoB: Sommśe1 <666mm
Bei Schubfe|dern mÜssen je LängsstoB zwischen
2 Auf|agerträgern mindestens 4 Verbindungse|e-
mente angeordnet werden.
Randversteifungsblech: 50 mm < es < 333 mm
@ Auf|agerbreite und TrapezprofiIüberstand wie für
Endauflager, siehe Abschnitt 4.2.1
@ Randabstand des Verbindungselements vom Rand
einer Holz-Unterkonstruktion > 5.d. bzw. nach
DIN 1052Teil 1
(d, Schraubenschaftdurchmesser)
Bi|d 12. QuerstoB als StumpfstoBausführung
4.6.3 Statischwiľksame Überdeckung
Statisch wirksame Überdeckungen sind nach Abschnitt 3'5
nachzuweisen und auszubilden.
Für die Verbindungselemente sind fo|gende Rand- und
Lochabstände einzuha|ten
:

Randträger: 50 mm < eę < 666 mm a) Randabstand in Kraftrichtung >3d

> 20mm
Konstruktive Randabstände:
b) Randabstand rechtwinklig
Längsrand der Profiltafe|: e > 10mm zur KraÍtrichtung > 30 mm
> 1,5.d
Querrand der Profiltafel: > 20mm > l+d
>40mm
>2'd <.1i ĺl
d Lochdurchmesser >30mm
E
.Eě
4.6 Verbindung der Profiltafeln am Querrand ł1.l (\|

4.6'1 Konstruktive Überdeckung in Spannrichtung

^l ^l
Für die Überdeckungslänge in Spannrichtung ge|ten die
Richtwerte nach Tabelle 6. e
Tabe||e 6. Dachneigungen und Überdeckungslängen
.tr5E
-J..J. ř
vl
Dachaufbau Uberdeckungs|änge
mm ^r ^l

Trapezprofile mit oberseitiger

Dachabdichtung 50 bis |50
d Lochdurchmesser
Trapezprofile als Dachdeckung
Dachneigung Bi|d 13' Statisch wirksame Überdeckung
Grad I Prozent
bis 3
3bis5
<5
5bis9
ohne QuerstoB
200
c) Lochabstand >4d
>40mm
i 5 bis 20 9 bĺs 36 150
tiber 20 >3o 100 < 10d
d Lochdurchmesser
Seite 16 DIN 18BO7 Teil 3

Fo
CI<T p@ ProfiItaÍeI
Verbindungselement
@ Vorderes AuÍ|ager aus-
kragender Platten

--:::-7 @ Querverteilung am freien

Ende, an jedem Gurt des
ę/ Hinteres ALlf|ager, je cĺe
ProÍi|tafe| sofort nach
dem Verlegen gegen
TrapezproÍiles befestigen! Abheben sichern.
Bild 14. Auskragendes Trapezprofil

?t

?a

1q
P
t
.ý
o
I

1,0

0,5 É1'
\ł,)

0 0,1 0,f n? 0,4 05

f T-
IA
urr.

la, li Mittenabstand der öffnung vom Endauf|ager bzw. vom Momentennul|punkt

Li idee||e StÜtzweite, gleich Abstand der MomentennuIlpunkte
a Faklor qplq
q Dachlast(einschlieBlichProfileigenlast)
Qĺ a-fache Dachlast
Bi|d 15. offnungen in der Ver|egef|äche _ Abminderungsfaktor

i

4.7 AuskragendeTraPezProfile
A
łě 4,7.1 Ouerverteilung von Einzellasten am freien Ende
Am Íreien Ende von auskragenden TrapezprofiIen ist daÍÜr
zu sorgen, daB eine Einzellast von 1 kN auf mindestens 1 m
Breite verteilt wird.
Diese QuerverteiIung kann z' B. Über BIechwinke| oder Boh-
len erfolgen (siehe Bild 14). Jede Profilrippe ist mit dem
QuerverteiIungsträger zugfest zu verbinden.
4.7.2 Montagesicheľung gegen Abkippen
Bei auskragenden Profilen ist das hintere Auflager sofort
nach dem Verlegen gegen Abheben zu sichern, siehe
Bild 14.Auf derZeichnung ist darauf besonders hinzuweisen'
4.8 öÍfnungen und Durchführungen
4'B.ĺ AIlgemeines
öfÍnungen und Durchführungen in derVer|egef|äche mijs.
sen im Festigkeitsnachweis berücksichtigt und in den Ver-
Iegep|änen festge|egt werden.
4,8.2 Löcher in Gurten und Stegen
Eine örtliche Querschnittsschwächung der Stahltrapezpro-
|, file durch z. B. mechanische Befestigung Von Wärmedäm.
mung, Abhängungen für Insta||ationen oder ähn|iches ist
ohne Nachweis nur zu|ässig,wenn fo|gende Bedingungen
eingehalten werden: t
a) Lochdurchmesser d bis lOnlm:
Abstände von Einzellöchern oder Rand-
lcichern von LochgruPPen > 200 mm
Anzah| der Löcher je Lochgruppe maxima| 4 und auch der entsprechende Nachweis entfallen,wenn im
Abstände der Löcher in der Lochgruppe
> 30mm
b) !-ochdurchmesser d bis 4mm:
Abstände der Einze||öcher > 80mm
4'8.3 oÍfnungen in Dächern und Decken
4.8.3.1 Allgemeines
offnungen dürfen (ÍÚr z. B. Dachentwässerungen und LÜf-
tungsrohre) bis zu einer GröBe von 3o0mm x 300mm
ohne Auswechslung angeordnet werden, wenn folgende
Bedingungen eingehalten sind:
a) Abdeckungen der Offnung mit einem Abdeckblech
nach BiId 16, dessen Nenndicke ŕ mindestens gleich der
ii !
1,Sfachen Blechdicke ŕ11 des TrapezprofiIes und min.
destens 1,13 mm ist,
b) Beĺastungen nur mit F|ächen|asten'
c) Statischer Nachweis mit der a.Íachen Dach|ast (siehe
Bird 15),
d) nur eine ÖÍÍnung je 1 m rechtwink|ig zur Spannrichtung
der Trapezprofile,
e) die Breite des Abdeckbleches quer zur Spannrichtung
ist so zu wäh|en, daB vom Abdeckblech auf jeder Seite
des Ausschnittes mindestens zwei durchlauÍende
Stege überdeckt werden bzw. bei offnungen Von etwa
125mm x 125mm mindestens je die Hä|fte des aus-
geschnittenen Querschnittes,
f) das Abdeckblech ist nach Bild 16 an die Obergurte der
Ver|egef|äche anzuschIieBen wie foIgt:
zwei Verbindungen je Obergurt' je
- am Querrand
eines neben jedem überdeckten Steg'
_ am Längsrand mindestens eine Reihe von Verbin-
dungen in der Nähe des Steges,Abstand derVerbin-
dungselemente in der Reihe < 120 mm'
- bei Decken ist sicherzustellen' daB die Rippen auch
unter dem Abdeckblech mit ortbeion gefÜ||t sind.
DIN 18807Teil 3 Seite 17
4.8.9.2 Offnungen im Bereich von Feldmomenten
Auf das Abdeckb|ech und die Erhöhung der Dach|ast mit
dem Faktor a nach Bild 15 kann verzichtet werden,wenn die
offnung nicht gröBer ist a|s 125mm x 125mm und ihr
Abstand la (bzw. lf) vom Endauflager nicht mehr als 100/o
der StÜtzweite I bzw.11 beträgt.
4.8.3.3 offnungen im Bereich von Stützmomenten
Die Lastabtragungen bei Öffnungen im Stützmomentenbe.
reich ist stets nachzuweisen.
4.9 Bauphysikalische AnÍorderungen
4.9.1 Allgemeines
Die erforderlichen Nachweise fi]r den Wärme-, Feuchtig-
keits-. Scha||- und Brandschutz sind u nter BerÜcksichtig ung
des Zusammenwirkens aller Baustoffe und Bauteile des
jeweiIigen systems nach den hierfÜr er|assenen VorschriÍ-
ten, Normen und Richt|inien zu führen.
4.9.2 DamPfdiffusion
4.9.2.1 DampÍdiffusion bei einscha|igen'
nicht durch|Üfteten Dächern
FÜr die in der F|äche an sich dampfdichten Stah|trapezpro-
fi|e mit ihren jedoch in gewisserWeise dampfdurch|ässigen
Quer- und LängsstoBverbindungen |äBt sich keine Diffu-
sionszahI ermitteIn. ob für so|che einscha|igen, nicht durch-
lt.ifteten Trapezprof i|- Dächer eine zusätz|iche Dampfsperr-
schicht notwendig ist, hängt von den k|imatischen Bedin-
gungen des standortes und des Gebäude-|nneren sowie
dem Dachaufbau oberhalb derTrapezprofile ab.
lm alIgemeinen kann eine zusätzliche Dampfsperrschicht
Gebäude.|nneren die Temperatur +20"c und die re|ative
Luftfeuchte 60o/o nicht übersteigen sowie Überwiegend
geschIossenzeIlige DämmstofÍe zur Anwendung kom-
men 2). Liegen diese Verhä|tnisse nicht vor oder herrscht im
Gebäude-lnneren ein Luftijberdruck (z. B. durch Heizgeräte
oder Klimatisierung), so ist ein Nachweis erforderlich, daB
auf den Einbau einer zusätzlichen Dampfsperrschicht Ver-
zichtet werden kann.
4.9.2.2 Hinter|üftung bei AuBenwänden und
AuBenwandbekleidungen
Istbauphysika|isch zur AbÍÚhrung raumseitig eindiÍÍundier-
ten Wasserdampfes und von SonneneinstrahIungswärme
eine Hinter|üftung bei AuBenwänden und AuBenwandbe-
kleidungen erforderlich, sollen - wenn kein genauerer
Nachweis gef ührt wird _ folgende Voraussetzungen erfü|lt
werden:
- Der Be|í.iftungsraum so|| an oder nahe der AuBenseite
der Wärmedämmschicht, d.h. also hinter der AuBen-.
schale der Wand bzw. der Wandbekleidung angeordnet
werden.
_
Bei einer Spa|tbe|üftung so|l die geringste Spa|tbreite
2O mm betragen.
_ Bei Be|Í'iftungskanä|en so|len deren Einze|querschnitte
mindestens 4 cm2 und deren kleinstes MaB mindestens
2O mm betragen.
Die Querschnittsform ist beliebig, die Breite des nicht-
hinter|üfteten TeiIes derAuBenwand bzw. der Bek|eidung
zwischen den benachbarten Be|üÍtungskanä|en darf
1B0 mm nicht übersteigen.
Der Gesamtquerschnitt des Be|üftungsraumes muB min-
destens 2oocm2/m Wand|änge betragen. Abweichend
davon wird für die'Be- und EntlĹiftungsöffnungen eine Min.
destgröBe von je 50cm2/m Wand|änge gefordert, wobei
dieses MaB nicht fÚr Schutzgitter gi|t'
2) Siehe Seite
11
Seite 18 DIN 18807Teil 3

Schnitt 6-H

Schnitľ L-M

ii- -|| |lł ĺiI ii- -il

!l+ plI-tL-ll +ll
ll. !i
iii
*+ lr
ii
z-r
-
TT
il .!l
Lrii TT
-Tr
iii
++J
iiľl]i
I l+ .ł.ł!lĘ +| | | l+ r-] |

Beispiel a: Beispiel c:
GroBer Rippenabstand, Mitte öffnung etwa l.iber Mitte K|einer Rippenabstand, Mitte öffnung etwa über Mitte
Obergurt; Obergurt;
Offnung in Trapezprofilen: 3OO mm x 300 mm; Offnung in Trapezprofilen und Abdeckblech:
Abdeckblech mit Rundloch 300 mm x 300 mm

Schniti J - K

ffi
Schnitt N -0

l||||||ĺI ll
ll r!+ +! ! !l+ +! ll+ +ll
tl -ll
tl
ll +ll
ll
tl il

Beíspiel b: Beispiel d:
GroBer Rippenabstand, Mitte öffnung etwa ĺjber Mitte K|einer Rippenabstand, Mitte offnung etwa Über Mitte
Untergurt Untergurt;
öffnung in Trapezprofilen und Abdeckb|ech: offnung in Trapezprofi|en: .ĺ25mm x 125mm (für Bemes.
300mm x 300mm sung maBgebend im Abdeckblech 300mm x 300mm)

/':\
\!-/ Trapezblech-Oberg urte (schraff iert)
u) Abdeckblech mindestens 60O mm x 600 mm, mindestens 1,13 mm dick
ŕal
v AbdeckbIech Längsrand
-
@ Abdeckblech - Querrand
ę'
A
Am Querrand 2 Verbindungse|emente im oberguľt, je eines neben jedem überdeckten Steg
@ Verbindungse|emente am Längsrand' Abstand: 120 mm

Bitd 16' Öffnungen in derVer|egef|äche _AnschluB-Abdeckblech an die obergurte (Beispie|e) .tJ

I
 DIN 18 807 Teil 3 Seite 19

Bei zweischaligen AuBenwänden von mit Überdruck k|ima-
tisierten Räumen müssen die StöBe der |nnenschalen
zusätzIich abgedichtet werden.
4'g.2.3 Durchlüftung bei mehrscha|igen Dächern
Ist zur Abführung von Feuchte aus dem Gebäude-|nneren
und aus Tauwasseranfa|| sowie zur Abführung von Sonnen-
einstrahIungswärme die Be|üftung von mehrschaligen
Dächern erforder|ich, so ist der Einf|uB von Dachneigungs-
winke|, Dachlänge (Länge zwischen Traufe und First)' Höhe
des Luftraumes und GröBe der Lufteintritts- und -austrĺtts-
oÍfnungen bei der konstruktiven Ausbildung zu berücksich-
tigen (siehe auch DIN 4108Teil 4).
4.9.3 Niederschlag
Das Eindringen von Wasser ĺst bei a|len Dach- und Wand-
systemen sowie bei den AuBenwandbekleidungen durch
geeignete MaBnahmen dauerhaft zu verhindern. Hierzu
gehören insbesondere:
_ ein ausreichendes GeÍä||e'
- die richtige Lage und Anordnung der Überdeckungen an
den ouer- und LängsstöBen derTrapezprofile,
/\ _ die Anordnung der Ein|äufe bei F|achdächern an den
Tiefpunkten,
_ die sachgerechte, regendichte Ausführung der Verbin-
oungen, I
_ die Vornahme zusätz|icher. DichtungsmaBnahmen im
Bereich von Ansch|üssen, Ubergängen und Durchbre-
' chungen (z. B. an Fenstern, Türen, Be|ichtungs., Belüf-
tungseinrichtungen und ähnIichem) sowie an den Quer-
. und LängsstöBen derTrapezprofiIe a|s Dachdeckung.
Die ,,Richt|inien Íür die P|anung und Ausführung von
Dächern mit Abdichtun9en.,z; ist zu beachten.
4.ĺ0 Sonstige Anforderungen
4.10.1 Bewegungsfugen
An Bewegungsfugen des Bauwerkes mÜssen auch ge-
eignete Bewegungsfugen in den Dach-Wand- und Decken-
systemen sowie den AuBenwandbekleidungen einschlieB-
lich den Teilen der Zwischen- und Unterkonstruktion
angeordnet werden.
4,10.2 MaBnahmen zur DurchfühÍung von
lnstandhaltungsarbeiten
Die AuBenf |ächen der raumbiIdenden AuBenwände,AuBen-
wandbek|eidungen, Decken und Dächer mÜssen fÜr not-
wendig werdende InstandhaItungsarbeiten zugängIich
b|eiben. Je nach den ört|ichen Gegebenheiten und Erfor-
dernissen ist eine ZugängIichkeit z. B. über An|ege|eitern,
StandgerÜste, feste, freihängende oder geführte Arbeits-
bÜhnen zu ermöglichen. Bereits bei den Entwurfsarbeiten
sind die baulichen Voraussetzungen fÜr die gewählte Art
der Reinigungs- und WartungsmögIichkeiten, z. B. durch die
Anordnung von Gerijstankern, mit einzuplanen.

Zitierte Normen und andere Unterlagen

DtN 1045 Beton und StahIbeton; Bemessung und Ausführung
D|N 1052 Teil 1 Ho|zbauwerke; Berechnung und Ausführung
D|N 1055 Tei| 3 Lastannahmen ÍÜr Bauten; Verkehrs|asten
DlN 410B Teil 4 Wärmeschutz im Hochbau; Wärme- und Íeuchteschutztechnische Kennwerte
DIN 18807Tei| 1 TrapezprofiIe im Hochbau; Stah|trapezprofiIe; A||gemeine Anforderungen, Ermitt|ung der TragÍähig-
keitswerte durch Berechnung
DIN 188o7 Teil 2 TrapezprofiIe im Hochbau; Stahltrapezprofi|e; DurchfÜhrung und Auswertung von Tragfähigkeitsver-
sucnen
Richtlinien für die P|anung und AusfÜhrung Von Dächern mit Abdichtungen
z)

VBG 37 Bauarbeiten 3)

Weitere Normen
DlNV18531 Dachabdichtungen;Begriffe,Anforderungen,P|anungsgrundsätze

Internationale Patentklassifikation
EO4C 2t32
EO D 3124
EO4 B 5/02
E04B 7/00
E04B 2/56
G01 N 3/00

2) Siehe Seite 11
3) Zu beziehen beim Carl Heymanns Ver|ag KG, Luxemburger StraBe 449' 5000 Kö|n 41