, •• .1 .. ::.

••

• : tot . • ,~ .' ". ~. .', .'.

' , " ....

~ .... , :~:. ~',.':, . . .. ,. '"

,,: .-,':.-:' ,:' Dftara,

~(td)erti' bee mlonbtn, unb , ':,"" ," 9)?annt~recbt(er

... 1: ," .

.. ' •• ~ I' .....

. ;'

i':" ~. " p~.

'f •• •• .•

QJcriag ber "onm-a", W1oi:lling:<;1I3ien, 1915 ~h15(icfmmg flit ben mll(~~(lIlbd butch ~ricbricl) ~d)a(fin Sl13iCll.

"mr. 80. '

~in'f(l~rung in bit vrafttfcbt mafftn~

. .; " ,met~avl)~fif' , "

"

, ,', tion 3. ~arwriebellfd~

r~·;:"

i,_.; .,

.'

;,1

~- . ,

~:,~: ,

3n~a{t: 2\\'cd unb2id bet maff'(nmet~ap~l)ftf, batt <:IDdtaU eln ricrager Organi~mu~, bi~ S\ata~rop~e bC5 S))1otcriali5n1U5

1 914/15, baG <r~ao6, ~(rcc1)tigung unb lnilTenfc1)afrlid)c ®runb: (age bet ~~ro(ogit, bit ~onne nad) 3tep(er ber ®i~ be5 reinen ' QJcr~mlbc6,(\UC sp{anctcn bcfcdt, bet ~in~u6 \lon ~I)nnc, smonb, splanetcn tint) ~i~~ernen auf malTcn, c.nolfer unb ~in&d\UefCl1, auf bie \)crfcI)ic~enen ~orperteile, auf bie Q}cf(blcd)t5fp~drc, ~onncn~n~erni1f, ~onnen~ecfen, stometen, bie ,,~lfpcUe ", bie S})lonetcn unb ~icrfrci~&cid)cl1 bet Cill!c(nen rdllber: ~rallEt, feic~, ,obetita(jcn, mO~t11cn unrer ro~e unb <5onl1e, !>cutfd):

Innb linter ~rorpion uno Sj)?ars, b~crrei(b uiirer c:IDage uub c.nC1111~, ber 21rier, a(s .perr, bet ~i~taricr o(a <5fla\)c fdncr @Sterne, ~l~rl)(ogi~ Ocr marren, bie Incllfcl)li(b~1l Drgallc nm <5tcrn~i1l1111c1, j)a6 ®cfcr~ Det '2lnologie, Ocr Q\eblll1fclI"cr~ fd)c tH>11 @Stern &u @Stern, "communio sanctorum", bic

fommClli)c Stird)c b(~ l)1. ~CinC6.

,.

,',

.

.:

. '

--_

.. ' ' '> ', ; .•

" ". ~

','

. ...• '. ,

~eee~se~~~'1 ~sssssss 3n1tcf "lib 3id btt: llfdftifd,rlt mo.ffelUnttQ~~~~f.

stic ~lrn(tiid)C moHenmclo.,rJlJfif erforjd)t bie ~krg(llloeJlI)eit ber 9lo1h'Jl

in lICU uor uulerer ~rllclltl\litf(Ullgsl)criollc gc(cg(,IlCIl (ll 0 r • t err e·

(t r i i d) c u)' 8dtraulllen, Iie ct'fot\d)t l1)citCt'c$ bic 811funft bet 9loiiclt

in lien uuiercr <rrbcntlllirfhtlloB.,eriobc lI11rltfoIOCllbl'll (n (t d) • t err e-

It r i j n) C II) ,3citriiulllclI, lie erforjc{Jt jd)lirijlid) nud] bic in oer (I.}egl'n· roort (l1If llie 9lnHCl1CntlDid1uJlO ciItIDirf~lIb~1l iibcrjillttlid}cll, iiber "irlli. ~([JCIl", fO~IIIHd)(,l1 Shotte. ~it ftcI)ClI bel bieien aor\cf)UlIoen nu] bet illrlll111h1!)C bet nllcu grouen ario[)croijd)r11 ~Cllfcrlt eiqcn t iun lidicn po !I" tJit)nJijd)l'U ~dtnnfdJoullno. nod) ber nlle Sinllc!$luo[)rnl'l)1I1111l0Cn, o!jo ~id}t. 1011, l\k\dllIl0rf, (~}crud) 1IIIb illrfiil)I, IDlnoneti511111S, (!lcfirislllus. (£1).clllisllItlS, edJltlcrc uH .• nur jpc3iclIe ~l\('roielt oer ocntenben. rocltcn-: ben 1tIIll ~lucditrcIlcnbcn iel'lj{cf}Cll (+l\t]d) i\d)l' n) Ur'~l\crgic [iub. iHndrll1ricr ID.klto II id)Ctu 1111 0 ift hie benlcnbc, mollenbc unb 31'OecntrctieII be, hie OCl1l3C ID.lelt bclc6cIlbc IDkItfl'cle, obcr "POII+ljl)dlHd)c crncrgil''' I obcr ld)iiJl('t uub tiL'frr orinot: (I}ott, bet' llrqrunb L1Ul'~ eL'ills, unb olle;';, 11>n;:l iit, nut eine ijrjdjcilt1l11gS' obcr $tcilfonn jene5 ltrvrin3ilJs. lJ:::o~ ~cftoll [tell] \0 nls (l}nll~c~ cbcnio eincn '~rO(lllisntus bar, mie 3· ltl. ocr illlcnlcf}. ':Lcr Wlenjn} ncrhdlt fid) 3ut ~rlle, mic ctroo in unlercm ~ti.irVL'r rill (!(eftroll 3U brill ~U(Htl_,' bie <rrbe 3u uulcruu 601l11L'lljtJfICJ1l dIDO mic cin ~{tOIll unjcrcs Sior+)rr~ 3U [cinem Wlulclii[, uujcr E501l1lC1I11Jltl'lll 311 belli iibcrgcortmclen !)i~itet1ti\)Hem mie eiu Wtolefii[ uniercs Morpers 3U [curer 3dle, lIns bi![tcrnil}jtem ~Ulll iioerOl'ori:lIlctcll llHihi}itl'l1hcllitJltC'11l I\'ic ctrou ci nc Selle uufcrdl StlirlJt'r£l 311 iI)l'l'11l .8cIIgl'l1)l'bc. liM 9J1i Idlf!mi!cll' ,IJitCIlI 311IH ii6crgcorbnetcIl Scntrl1i.Wlild)HtlllICllil]jtClll mic etroo ciu .scHnrmrbe unicrcs SliirlJers 311 bern barnll5 Ocbilllctcn £rgGn, 3· \U. bcm ~cr3. bcr s:.!llllgC. bell Wtusfeill. bell ~i'1lOd)cn lI~ID.~ ~\ci oicicr ~{llf' l(lHIIIII1 Illirll HilS ~ic rouucerbore ~(\TIIIOllic, 8Il1~cr\treti\1frit 1I11!) erh(1{ll'llC nrdjitcftllnijcf)c 8d)i.inI)eit bc!3 ~i.~l'ItnUs crlt venn'iilid). Sirjl' !rBcitlllljd)l1111l1l0 nber Ht nidJt nut 3U{1lL'id, cine IogiidJ.illtcIldtllclfl', JOIl' bern l'Un) cine ctI)HdJ,clIcrgemd)c ~dtnllid)lHIllIIO· ~nnd) biclcr m5dt, Cl1Ijdhlllltll{1 ilt ocr G:inachncl1\d) Ilia)t \llic (lei ber IllCd)IHliitiidl'lIlnt~ril1' Iijlijd)CII i\'!r1hmhi)0111lllg rill [Jilf' unb uullculoice 8tiillbd)Cll, llOS ohue ~~l\)l'rf 1II1~ Bid in eincm £3('011 cines blucd·. 3id·, Ol'i)llllfell' IlIt~ [celrulcicu ~1IL1111· 1I1l~ 3rUen,(£{)ooS bnl)tIlIUirbclt.

<;:Lie 1III'djlllliitild)'lIlotcrioIiItHd)c ~('lhlllfd}llIIUIIO l'r3id1t il'cll'lI(ojc. roillcnloje 1111(1 l\nb l]cralojc %UN1Cll unb W~nidJinrll! 2ic iit lIi~ilct'rlljii\lCII Hill' I'llhl'r (liillllll1iht)I'll nri~lrullOS. 'l:ic 11nlUCII1)11!tdtc :l11 l'nhthci t·:,ftlhl· f1WI'IlI', vic vic j[~dt crlrb] hnt. bet ~fricg Wli/lu, ijt i:l i e ~l o t 0' I I r 0 tl I) e b c r III C d) 0 n i [t i f d) • III 0 t c r i (1 1 ; it i i (LJ C II ~m c l tIt n i d) 11111111 0.20 lII11htr t'~ hlllllllt'l1! ~Illc ~I)I'111l', 111k ~V:(,lIhi)cllrcd)tc, nlle I)I'~ilJritcn IIIl1f\tell nic~crf!ctretcll Itll'ri)Cll, 11111 ~\'t triincn ~ll~\liie \11111 1I1'Ill lill\Hl~ 'l~h1t ~11 lIl11d)CII. Sldll Slllcjfl'l, ~ide ~\..:dtl\llidhHlIIIl!J IUllI

- -_.,-, _. --

I '.tllln "terra" = (!tbe.

, ~:gl. "Cjtarel" llir. ;4: maffenmettjnpfJt)iit

ihre rl'h*to~l)nlcn ijolocn [)oben belli ~mc~etrnHcntulII unb brill ';tiilltllIIifd,rll luritrrorholfeu: ~rbl'r orrn~e birrc ~otfod,c [ollle bunu- 1111l! 01." bonfl'lllojc ~(ril'r bl'Il11'O(,II, inlojeme fie lIod) null "looifa)rn" (~) mriill' hen ~lafcrioliftcn fjnll, Oll~ ~lrl'ftijd)rn CMriinilrn ~ilcnliftrll mcrbeu," r.ti~ ibcoIiftifrI)c mJeltonfd)ouulIO ift btl' mJeltnnfd)ouulIO bcr l)croHd)1.'1t ~(rirr, ric iit qcrnbe bie QrbcI15clleroic, bie ~ eel e bet I)rro\fn)en Hhljie, mit ncr iie lebt 1I11ll chue bie fie [tirbt. (tin (Jcroijdjer 1810lllllillg f 0 It II nur aIs~bcolift gliidfin) Icbeu. Xcr ~(ricr tuill nidlt ein aid- 1111b llliUelllojcSl etiiuf)r{lcn iiu ~l'ltl'U [ein, bet IDlolIooloil'>C nISI ma[fen. unb ~crbt'll' 1l1l'nhi, (Jl'fiillt fief) ~hll1l'Ol'll oemI.' ill eiuer ~lllHil>rll eflnuenrolfc, "llll'IIII'$ nur IVllS triigl". 9~idJt 10 bcr offillI.' l)clbijd)c 9Jlenfd). Ilnb ill bet ::tIlt ift bei ber ibt'oliflHd)en !IDdtnllfd)lllllllll.1 oer ~lenfd} troU lciuer ~-Heill' licit nidit ebnc 311jnllllllrnl)1lI10 mit llCIII m._\dft,1[ unb aud) nid}t (ll)lte ~influB auf icine UlIIoebulto. eo tuie ill unlcreru fl'or~IH frUe ~C3ic. J)ungclI 31UifdJrn €lcftroll, ~ltOIll, Wloh'fiil, ~~rlfe, grllgrult'br, Dl'll(W, Q~l'I)irn unb S('(,[c orflcl)clt, {lcnol! [o bl'ftd)l'1I orl.111llijrljl' ~t'3irl'"Il!1l'll anlijcf)rn 9J2cufdj (unf lIl'lII(,lIthm'd)ClIll omi) [ciner l.I?nfk) mit ber (h~e ben \.l,.\lol1rtrn, bcr SOIlIll', hen eOIlIlCIl!l)\h'IIIl'1I lIfh). 1111(1 ber ~\'kltil'dc iibcrl)OuVt. '£ic fjd)tbnre ~klt Ht oic l3nfiirt1l'rtlllll bcr (llittiidit'l\ ~~dt· [cctc, cu] ber Cfrbc ift bcr I)l'roiid)c illlcnld) hie \,ol(clllldftr ml'rfilq'l'rllll\l bl'~ OiHtlicfJcn m.\eltl'IlIlIl'iflcr~. ~l~nrl} "il'illl'11I lful'nbili'lc" ift cr oC;chnfh'll. 1I1lb eben mcil er lI11d) lIidrm (fbl'llllilllr Ot'jrf;llffclI, fllltll cr [rei 3\uiidlC'1I @ut uno ~'i.iie llliillh'n, [cine rtbifcl)l', iciue ~~i{(l'IH.\.(fncroic ift jl'illl' be= Ioubcre ~rtlS3l'in)nullO, 11111'1 bide ».\.tillclI!.Iclll'l"!lic Ionunt linter ben ~%~!l' fd]cl1rnfien ocr l)iiefJfll'I1, ber blonoen hl'!"oi;rl)clt CS:bl'lroHc ill uollcnbctcm ~l(nrle 311. ;Jl' ftiirfl'r lll'r [rcie ~~iI(c eutmidclt ifl, - bie hrroiioll' ~llliic ift nud) bie ultiue ~lltlfil'-, b.'fto 1IIt'l,!" if! ocr ~lJZcllfd) .\5cn [ciucr ltuiludt. lllrib er bic HI III 3uftriimcllbrn ,sdlllli110llllfll'1l cl1ilvri)rr nbJllhllltt'lt, nU~3ugleid]rll Oller lind} feilll'lI ~llbiirl,ll'lI 311 trlll1~lIIl1til'l'l'II. ~er l}l'roijI1)e IDlclluJ iH rill artiuer ~kfhllli)t~iI lll'~ ®l'Itornl1l1islllu~t

1)ir @ruublagtn btr 1(ftro("'gir.

~ie 18e&icl)unr,clt, bic lin ~lIlt'ltfd) 3\1 1I(,11I Ol1ll3en ~\Cft(lU I)llt, fiilllll'll ill a\ul'ifndiel" m_lrijc l'Ttorjdlt lllnllm, ClltlllclIcr in llcr Hlid)hl1lO 311111 llllenblidl (It r 0 f) ell, 311111 ~Ii n f!" (l r 0 ~ 111 o::l hilt, lllfo lIIit .\lilft' lIer ~( It r 0 I 011 i c. ol'lcr ill brr mid)hmo lIl't\III1l'lIblirh Sf r c i 11 C It, 311111 9.1l i· fro f 0 ~ 1110 S hilt, 1I1it ~)iljl' i'll'r ~\illl'l1hiJllft llll111 1I1cllit"l)lirlll'lI .~llin'l'r. olio lIlit ,,,ilie lIa m[kllflllllllid)l'n 2. 0 III n t 0 I O!l i ci Ullb '.t~ i lJ 111 t). 10 {} i c. 1::ic ~lTl1ftiirhc %lih'1l1I1do.lIJlJfit b!'iJlllt "lill ,\lud Ilnfd1l'illl'lI11 ll1rit UOtlCillllllbcr licl1l'l1i'W m_tifjl'llr.l1l'bil'ic lIIitl'illlllllll'r ill (H·OllIt jfdH' ~l erb i Ill! U II 11.

·~tC luifirllfefloftlidlc, r t h i f dJ l' 11 ~lU('(rrJl lIirlll'lIbc ~r it r 0 {o (I i (', iit h'in ~rbt'rolnll()l', h,"1'1l'1"l1 .. illl' ~~iikllid)nit. (\\1 il II bi Ill' ~llrtroll.ll1rll 1l1\H·I'l1

----

I tlgl. "CftOTO" lJlr. 7~: 'llie mofftllpfJl)nr bel striegel l!11-l/15. •

I !1_lgr. bOTuber bnl1 cil16in triflic[cllbc ~c~t()U(~: "Ofto{R", 91t. 29, 30, 31, "Dllatn"~et!09, 9JlUblino, K ) .:!o.

II •• i.: .'-P l a t 0/ ~ e r n f lit, ~{ r i It 0 t I.' I C 5, ill I u crt a 5 Wl II \3 It 11 s,

~Jl 0 (I e r lU t1 COil, ;D o n t c, 0} i 0 r II tl It 0 ~ r It u 0, . S ~l i II 0 3 u, 21} d) 0 ~ r n IJ c, ~ a r II eel f u s, ~l' c ~1 l c r, 3 r It It t t s . !8 11 c 0 u, ~l~ c Itl t o u, i\! n ( t e r- e cot t, 2 rib n i U u. u, o, 0d! [ilr _nll'illl' \l3cr. [on fHI)le mid) mohler mit meiner WlIlcfJomtng uu] <Seltc bicicr gronen ~Uliil1lll'r nl!:l nu] bcr etitc 1I10llgoioillcr llllitlcrntiih~.~~rofdiorcll, IIn(~ bl'IICII frin $nl)l\ mel)! frol)t, \\)ellll fie in 1It'1I hl~lJl\)Crllil'l1~ell ~lIl1hrflll.nl) nhol'trl'tcll fill~. ,,1l1Ucd, Itl(l!.\ .bic 9lat~'r 1I1~i) J:)~.c Slllnit. 11t)nffcll, IUll:b lIU ref) hinun 1 jfd)C 5t rofk gcirtcbcll. TIC .3 ct d}l' II·' run 4)1111111(:.1 lilt b III C ,Piltlllll'{~fliqic r: 1 bcfttl11bcn tllH" OUCH iibriocn "C;~ll.lffc11l'" _'~III!'lCr .111~,~ lhll)er iiheu [ie <finflufj 11lIS uu] nlks, ~1l1l!s lind, 1l)I1CI~ clltllnll?clI 1ft: :: ~ III e It till !ill e i 9 e I" fagt in [eincr .. ZI)C?IOgljd)C1I ~{!~ro!og~c (Hi.lU) ;d)on: ,,';t'ic ~Hlrolooic ift l:lns .. ~idlt ~er ?lllhtr:. ~I{(~s I)t III Ibt l'llil)lllictt, olle mlilfenjrl)llfttn, rille SfUIlHl', ~tnll1CII, .~!!Jl'llld;n)lrJI unb 8ujlol1()C 011 n.lcift uub Ui.ir~l"('r Hllb [cruet a [ I e 3 \I It u nbc 11 11 (l ~ r-

e i 0 II iii C int ~ e I t 011.; ~({[r~ filllld [cmeu ltrhlrUlI(l ill lll'l1 ~\In· udell IIl1b jc 1I0d.tlclil roir bie ~illj(iijh' 311111 3rollll1l 1111!) ~ltlltll'll coer 311 ~ll:i ubrondjclI u mocnbcn, cl1l~)fi ubcn l'l)i r He u (~ {lU t ~~cr I d){ ~d).t ... " ,,\.T\.\o(jrir!)cinli({} [truhll bie eOllne nid)t nur ~Id)t lilt\) ~t12:.I.IlC nus Ill. veil ~.\cltrOUIl1, iouocrn ift [ie nun) ber mlittc(punft unb ~11l vC~ rcmcu \!_ll'rjtllllbc5 uub bie £ludIc her S)IHlllonic hn {l1ll13l'1I SrO~11l05 ... Ill! c \U I 0 II C t C 1I i i 1\ b 0 C ( c b t .. :'s ~[(k~, llJl1i1 iit, Ol'ftcht II l1 dl 5{\lHllll me i d) r II b (1 d) eben iufolge icincr C'i:I trnlt, unb ~icic ilt Ille~r 0(5 ~(oil ~id)t, ~orlllc, ~lcftri511lus unb IDlngneti51l1utl ... 1:11' ~\Inllct~!. nui) ihre ~(j~ll'fte boom liillfluf3 au] bic Zccll.'llfrilftc l)C5 ~l)h'1I1l1)CI\' -::::'IC crr~'gcll nllcrlri (l)cllliit6bl.'lncgulIocn unb ~cilll'l1id)nHl'I1 11111'1 i)nllurd) 311 gkld:l'r ~:kit nic furrl)tbnrft,'n .\?onblulIg<Slueilcll 1I11\) (i'rciguiHc. Sir. hn(Jl'l~ (fill: fltlh nu] (lil' ,~lOIl3l'Ptioll, nuf !'lie (lkollrt, lIub _ bllllII rdl gr(,td'.l'l"~l'lt nut (I\l~ :rl'II1~l~rnlllcllt 1111l! vCIl liIJnmfttT vct; ~l):rlllltlC'1I .•. " ,,"til' ~~nhlell, (lit' Edd)ell, bie Ztcrlluilber, bic 9~Cltur,- lic jtd)C'1I oUe illl .BujnI11111~tl' hl1lH] mit bl'1l Clkl)cillllliiiclt bel" cf)riltlirf)clI ))1c1igioll .. "!· ~lHcs iit 2ct)lllttl· \111110 lIlIb 2trnhlllllg, llie ':.tiffcrclI3cll .ill lICIl Zi1l1~e~c.!~lpfiltllU1,lnl'll f~lll' lIll'll lllll"d) bit' 2d)llclIigfrit III.'\" 8ef)111l1l(1UIl\ll'tl, l)IC Qlllfn((r,lllll1fc(, "II' trnliliih'll, Uiltl., nl\o llllrU) rin ~.HrIJr ollcr ~t('l1iql'l", 1I11rrlJ·~1 n h fell ~11I1l ~1111r.lIrllrl.l"

, (!r fllibitrte ~. !8. bn~ mia,tige !l3toolem be~ ~inflllfle~ bon Sonne unb IDlonb nllf bie <!ntftcfJung bc~ Q}e!cf}lea,tcB .oei bet. 8cugung.

, [)iirnbnt bet ~ier[rel~ UIlI» ber ~u:ftcrllr}lmnle!.

• £fjcnbnt bie (Itufien 1!id)tcr u1\b !l3lnneten. '.'

:. 911&ettu~ 9.11agnu~, nne£) lliTna, ~ie ~Iitrotogie, l1jre ~cdJlllr unb Cm)lf,

. 21111n~footH~ollnllb, 1~1!\ 6. 10. 'l'ie liefte moberne }1£!TOlogtc ......

r. t 1 ;,Sl"l, Gtiltet cillcr !m~ilirct-Se[tc in 6ncl}{en. lt1Icl!Cld) bct iJllr}ter ~ n t \) &

~I uf)lnc!;. .. 1Tf:·f t·· r..f.. I lic 'l£}CDtl1P£)C1I Rennen bicie itn 9111jtr !rfJmingenbe mJetten,\! Jton! - nn ur t"J

illbijdj - ,.'m'lir)C\'~~\'llllit'·.., ..

• ~tcpl er h:trmoniccs mundl. ' l{etJ (er, Ibid. .'

I" ~Ilit b;" QJef)ciml1ilien b~t 3n9.((11 &cfd)i'lf~.i~t fid) bie nQDbnln~, In mueller gcit 1t)(IWI 0111 biejem ll.lcblet mit Iltfolg tntlg: I), ~ eI I e It TJ (I rfJ. Gil 0 bob n, Scf]liepn u. n.

!l.l01l tll'lt ~i"""cl§rorllern {)l'(Jcn c&l'uio tnie non jl'bem nnberen !loq1l'r 111111 ,CronllitlJllu~ Sd)lI>ingullocn unb E'tmr,llll1gcn auil. ~fi fie ou] lIic ~rlll' unb nu] nlfe nu] ill'rfclbcn criftiercnbcl1 '£)rganislllcn, mithin nun' nu] ben Wll'n;cf)clt einruirfun, ift Ilid,t 3U Ieunnen. $!:cn fturfUen (finfluB unter belt .\5il1lllter~ri)r~crn iibt hie ~ 0 nne unh. ber IDl 0 n b llU,r.. :roB [ic nu] SHiIllO, mcgetotion, uub buniit olld, auf bie UOUM uno bic bl'r[d)icbcttl'II 9lofkn cimuirten, biirftl' IDofJf niemnnb bcrtrciten. ~l)rc

.; .". N)lliijd)c !lliirffolllfcit UrI,t bcmnnd) fc[t. 91u1' if)re llh)d)jfd)c ~irrrmllfcit·;:' {Hit i:lCIt <fin3cimcnld)cn unb bil' mnHrn lviirc niiIJrf 3" erioelien, ~Il bell iillert'll Sciten Inuute unb ~d)obtc ilion biefe m.\irfllnocn. ~11 ncucrcr 3dt Imuen fie in ml'rgeHenI)cit, bi!.\ ilion in oIle~lI('ucftcr Beit iu .. ~cr nid)ttbcrn~lic unb bcim etulIiulII bes eOlllnllIJl[lIIh9111t1~, ilcr IDlolllllm{I' tigfeit, unb bcr ben ~JlOJlllUlllliiufell CJlti~lrcc{)cnbl'l1 ZiitiOf~!t bet Scrunlornnue nlte ID.\cisI)l'itclI neu "clltbrrr~.Il" IIIllUtl~: \?(ud} hie OMl'iJI"C ~C~ iJreil)errn b. m e i d) C 11 b (1 d)u clltl)tllt feI,r Ulric tncrtbolle ~[llffd)liiiic iibcr bie bircltcu ~lll)d)i(d)elt @illfliiflc ~l'[ G'ollltcn- unb ~(Olli'ftrn()hlltg auf bCII 9ncllfd)CIl, G'oluic hie GOlll1CllbcrfillUcrullGClI, 8011- 1ll'IIf(ecfclI nub St'ol1lef~n oeluohlllid) mit orof\cn 9ll1turfntoftro~1brtl nu] bel' (frlle (nub uielleidif uu] nnbcrcn ~ill1ll1d~fortlcrn), toil' 3. lB. (fri'bcben. gIutlll1oen, m_li rbcljtilrmcn IIIlU." b~rbl1llb~1I nub, [o ~ini~_r?(j)llihi)l' e fl1rtt 11{1l'1I u lid) orI11l1hn!i\1j 1I1l1l [!l'orCl flld)~rlllCI Ie m,ld} ~mt ~,tonl1lgl'1l in ocr 't~il)d)c her 9.1lCltld)l'1I nub 9l11Hcll lll'rbutlbcl~. ~H' ~:cbulllHffclIld)llft Ieuqnct 1I0~ - tnic niclcs nnhcrc. (Sic flcfJt bmuit nu] .CIIlClII 00113 bl'~'< nltetcn e tnnbpun ft, lIC1l1t l'1ll'111 omen i 11 mie her Jl1 cnfdllld;c m~tftnl1l1 bie Iliid)fie llilldliin){' ~lroft Hill! hie I)lld)itc iutcllcltuelle ~nlton3 till ~,eltl1([ iit. ebl'lIfoll)Cllin ift bcr illh'llfC£), 110 lIod) nnc~ 11II~, ullB un~cr fOBI,l1llrlll'1l (Iinfliiiicn ftl'I)t. pritlifl'[licrt, llOI1 lICII ,pilllllleI~fllr~lcrtt IllcI)t [1l'Clllfiuflt

311 mcrbcn. , ,.

'''i'ic nn ~rll!1l'llbficfc ncr (I}l'tllirt luirflollll'lI (lh'f!irn[tl'l[uI10Clt hUll 1111Ll.

f';rnc fiir ~;tlS 5.!l'bCII lIl'~ (\kbon'IH'1I mid) ~11J\};ir(\liln} tl~',n 1I110d)ClIn': 1II111 jnrtbnncrubcr Q_lt'lll'lltltlll1, (l(~ her (~SdlllrrllC, ber I1lsl)cr IIm,l'b 'tei[ lIcr ~nuttcr lebtr, olio ill llllHfh'r ~lbhiill!1inrdt llOIl b~'1II 9.1111n1• for,lIIos ber Ulhrttl'r (e'btc, mit bCl" l3rrfd)ncillllllll bcr 9In~ll'llcflllllr 111111 frlbjtonblo unb illl ~'lnfrllrMIIIII~ 31~ l,dll'lI !ll'!1illllt, i:l~,r l1J1l~ IIl1l11ndll' bic critelt rhl)thllliii1wll ~lItplllic 3111<hldt. ~hllll o[1er 11Il~ ble e r ft c 11 t'-1I14:lulic illllltrr bi~ l'lItfdl~i~cllbclI, luci( tid) llrr ,5:)rOllllii""Il~~, bl'~ ?~l'lI' ~cborcncn i!)IICIl bl'i h'il1l'f ltnjl'lbftiil'tbi\lfci! 11111 fo NlIll1l'r, 1I(1l'~" Iliiit. ~c frl'in, 11lillcllftiirfrr IlIlb lwr.~liillrti~~'r" II IIi) ~)Ol' Ill!\:m I~', !ll'~. ftiorr rr luirb, lIub iL' "lllll'r il'illc ml1lll'lI~lhl1"~ Ir~, bClto frl'H r II} I.' ~ t,r bolt i:1rlt Jllt1fn,ro~lIIij.j)l'll ~infliiiil'U, lldto lI11'hr llln'llet ~cr ",~l'rr ll'."~n Stcrllc". ~l'i\l'~ r\'lll IIhlfrofll('luijc{ll' .\lllrlllfotl ~llIth lIn{l:.r 1I11"l~lhHl.ll'I:~, l'ide~ llIirll. {'[ll'lI ullta l1l'lI (i'illflllfl i'c-:\ IIl1frLlfo~llI"rl)l'll ,\'lL1rO!llll'"

..' b'"' 'b" ~\ f f.rorig 18~IO' 'lle~ fcnlitit.t

II Unltrfudjllllgttt iibt~ II! dJnant1 e, rQ~11l r,'1 ~ ." Dbc"

IDlr"njdJlI Etllttnnrt Pol:) 1; ,,'llie IDnn1w:nltlclt Il\ 1rJt',C~ .!t.k31c{JIII1R 1I1;nt 'I ( ,

!l!lim 113:>8. !Ugl. Qun) "Ojtnto", 9lt, 3:1, H~lene Vf)llhrahfdJe tlltb mnt )entnll (Ie 58truri{t fii~ baG Taiein be~ Etde". !Bgi. iBodJttlbo~n unb IDttrut:~.

follclli:I, hurd) hie ffinHclllllI(age bl's IDlcnid)cll bdtillllltt, onllers Ionnncn, Off c~ bie etcrne Cllt3ciOl'It. ~UIc .\)oroifot1c fillll cigclltlid) nur Crt,))or(lffo~l', b. [J. fic n'Ted)CIl nur bie m!irfulIO bcr @c[tirnl'illfliifje Hit cine bl'[tilllllIte geit unb [iir einen OCltilllllltl'tl £rt ouS. (f5 lIIiii3tcn olio 31uci bnjd)il'bellc IDlclljd)en, loefd}c, qcnnu 311r [clbcn 3cit HlIlI nm iclbcn ·ert !lceorm [iub, oud) ~!3il'lbc .\'>oro[foll uub boher lIcl1jclbclI ~CUI!115- 01l1l(1 f)oncn. ~cbcs reine @cburt5r}Oro[fo~1 ift bO[)l't 11111 11 Ol'lf)llft, briirft IIllt oie o II g C III e i n e n unb ii 11 f3 eTC II ~ i n f ( ii i i c, lIn~ ,,~milicu", tiit bell @enOrCI1CII 1l'116. (Zs orinot Ilid)ts ~Mtillllllh's iiCll'r [cine ~(bfttlllllllUllg. :0111 nliqcmeiuen uxrbeu jn mid) inuucr mll'llid)CII, oie UIII [clbcn 'ort lWI) 3m [clbcu Scit gcoorcll merbeu, eincn ilhnfhi)l'lI ~l'bclI~hlr!l ()l1ocn.12 llnb lIod) fonn bic ~(b[tOIlIlJIlIII{) uon bcrldricbcneu (Wnlt IlcwoItigc )lJrrjd,ici)cIII)citcn bebinqen. ~l.Hrfl1d} C!oftc Dlciultntc iuirb ~ahcr ole @5cburtM~lftrol ogie erjt bonn 311tagc [iirbcrn, menu He lIie ~(bftmlllllllllg bl'riidfid)tigl'nl:l lIic ~oroifl1~lc bcr frftl'TIl uub ~~orflll)n'n nu] bas ,'\';>orolfop bes !linl')(~s aWliaiert llll~ menu fie oud) bas ~i o1t3ev· tiolls-~oro[fo~ ocriidfjd)tigt. !J;CIJI Wrilljol>(JCIl oulicgt nid)t nut i'lL' ~H(jd)t, nrtrcin 311 ~CUOCII, [onbcm uud) ill 'itberci Il [tiuuuunq mit hem IDlnfrofo~mus nftrologiid) am ricf)tigl'Il"Srit 311 3cugcn.''' Hudgens fOllt. men [SiiUe nor, bnn alvei W1cll1n)en mit hemlclben ~oroifolJ nUd) cin gfeid)l's ~CnCll5Icf)id'fll( Ijnbeu, mefnllllt ift oie ~i(Jlllid)rl'it br~ glrid)3citig mit SUinig as cor 9 III. bon frngitwb in berjelbcn Si'ird)t'lIpfI1rre geborcuen SIouflltonllcs 6aJl1ud .tJcnnillgs.H

:Dit mClffcmnttC!p~t}~f bt~ £mnfl'ofoGmoG.

stir bcrjd)iellcllllrtigell €illlDirfungcn ocr O~rftirnc out mlcninl uno %1fi~ fiinneu ~ul1ftiollel1 1. ihrer Q.\ri.ific. t:rntfl'tl1l1llg 11111'1 ~ll)\)iifnfiicf)rn Q_1('jd)offl'l1l)l'it, 2, iI)rcs uerjdjiebcncn Btnnlle5 3U cinunbcr, ulio ihrer \1l.~il1fdfJltfl'rnlln{1 [ein. ~)Cib(' {junftiollcn bClIiillt bic ~Iftro(ogie in Gl'lIial \'iufnn)cr lll.~ciic. ~rofi(' (!ntfcrnulIO unb ~l(J\)iifn(iid)e (1I1Ib 3Unfl'iil) ~lfl)n)iirr}l') lBl![d)nffelll)cit Ionunt baburd) 3UIll ~(u~~brurr, i'nil i)rc ~(itrol(l!lic lICIl luirffnlllftcn ~citirllcn, ber ~ 0 1111 C uno lll'tIt ~m Oil b, ill icbcllI ~(lroifotl bic crftc (prillliirc) m.~irfllng, nrll '-l3 I nil c t l' n dlle .,Iul'ilc (ll'fJlll~iirc), chtl(lS l1l'llIiubcrtl', Ullb !len ~i.l:rterlll'l1, ~1l'oill!ten .3U jl' ;11)" 3uinIllIlICtl{1l'1101ll1lICn, lICIl jOgcltOl1l1tcll 12' ::tiCT3do)Cll, cine I:lrittc (h'rtiiirr), Illlff) Ol'rill\1ere mrbeutU1I9 im .$oroito~ beilltifit. "ti~ 2tdlung lIidrr i'rl'i ~h\irrllllll~l'lclII(,lItC: 1. bcr nroiicn S)illtlllel§lin)tcr, 2. ller '.l.t hl 11 l'h'lI , :1 lIcr ~i~iterllc (= 12 :ticr3eid)l'Il) 1Il1tl'rcinOlllll'r, fnllll Illtll l'i IH' hlHllllll1i;d)c, gl'{1cnil'itig beri!iirfcnbc, llci l)nrl11oniid)cr ~~i nfl'll'nt.

11 3, !ll, ill ben ftm1R geotbneten Sv&ial.(Staaten All g(eirIJet geit geimp[t, ~n. bie ~rlJlIle (lcjrilicft, tJ.:ominie'rt, befi)tbett, ~u ben mln!lrn gemlen, nus bcm ~J1tlttiirbil'l1it rl1t1njjl'1l lIilO, luerbrn,

" (!ill tIJrbn'IIrI), ben bie 2Utcn flrenllt ein£)ielten, rueH jie bobllr~ ber ~5~eren !l!11ii~ fdnblirf)t ~9Jliliell".(!ini1iiiie pnrn(t)iieren ltIollten.

It ~lfll. $ jj 1111 c r, GrI)icfjn( lInb 6tcinf, 8. :1.

I '!ll~il 12 >~ 3U" = 3GO', Tie ,,'tieqeirfJtll" jinb: m3ibbet. eElier, gttliUinllt, ltt'Cfl~, 1!i.irot, ~lInnftnu, lillage, Srotpion, GdJii~f, 6tcin&ud, 2I!aliermnnn, fiii(h~,

fl'rltllJlll obcr "giil!ftigen ~{{~ftCI\': - ~I)ic hie ~Htro{~o!e io.gt . - jL'!It. oncr cine IIltoiinfllor, b. I}. erne hie ~mlrfllllO O('O(,II,(,ltIO {h\ml~c fCIIl. (\Hillftioe lIJ1b l)(ulIIonjfd)c ~(fpl'rte [iub: 0° (~t 0 u i 11 It ~ t i 0 II); (jff' (Zrrtil) UJllI brfonllrrs 1211' c:trigoll(ll). 11lll1iill{tiOl' unb UIII)!lrIllOllih111' llfi~lrftL' jinll: !)(y' (Dunbrnf) unb (Jdolltll'rs tHO" (.o~lp(llitiOIl). ed'l\1I bie .8"I,h'IIIJ1IJflif Ichrt, lloh bic Oiillfliocrl'n .. ~r;~\l'ftc" rJorlllonHd'l'rl' ~tahiiltllilh' bt1rf!clll'lI tll~ bie 1I11giillftigl'rt'lI lllfpcUl'.

stllh lH'mrfilll' irriticreubc m_\irfulIlll'1I 311lijrf)rlt ben ('il1~rIl1rll \l.Hl111l'h'u UlIlI lliritl'rn,~nl'llitllU'1I [wlld)l'" WIIIIl'II, (Wllll'j{l'Il hie ~nh'l'h'n'll;\<~T' fdil'iJlIIII!1l'lI, i:lit' '+~t\"lI'ifit'rIlJlO i)l'~ 1.!idlh·!$ IIJ1l1 (lie llirlorfhlltiol'lI '~~hi\. IWl1h'IIl', ilit' i)il' !Jh1i)iolllllie 311ttllle Ildi.irtll'rt hill. ~1I1 ~~l'itOltl'I' bl'!' bmhtloi~1t :tril'orlwhir f!l1111 hie ~Htrllfo{Jic crlt l'id)tig l,er{lollbclt mcrben, ~l'llll 10M [olltc Ilns m.~l'ItIlH Illll'd) llir IIltl1rr)~url'1t ~ithcrrollllll' ,,"bert: ncrbinbcu ol~ (lrr ~id}tHroh(' lIl'r nod. luuucr mntcricllere ~rtlhrr lIl") (lklllillfcllitro(M, bl'r ;11 (lie I)lirl)ftl'll :tidl'll unb ,\JlilJl'lI brinqt. \lill'\, nnbcrcr iolltc (lie ~ndl1l'{tolt bcr (fr\r{Jl'iIllIItOCIl hcruorluinqcn, o[~ bit' SI)[j{rI!\1crhiiltniHc ~rr2tmhluIIO(,II? llnter 11{(l'lI lJllllftiollt'lI iit r~ 111111 bcr ~inrd mit icincn ill bie IhlCllblid)fl'it l)illtHl!lllrl'jfl'l111l'1I 8rl)I'nfdll, ber ben \.l.~lInft Il[~ hie fll'illUr li:illl)l'it mit 111'111 unenbtirhrn mnlllll UIlIt her uucuolid.cu Sri! ill 3(11)lmlltohil1r ~krvilli.HI1IO Iiriuqcu fnuu.

(f~ tnurht uun II it' 11Iid)tioe, [iir btl~ OOIlJr ofl!'olollihf)c elJUl'1II nrunb[r{lenlll.' i}mge out. (1I, lid) hie ncrlrhicbcnc n\trolooHd)~ ~qrfIlIlO~,lUeiil' ltl'r 't~(llll1'tl'lI nud) ~IIJ\JnrlllHdl iroclli'llllil' l'rfliin'n lirilc. mil' \l..U(lI11'kll felgen lIod) ihrcr (fntfl'rIIllIlO non ltl'r 2onIH' in folgcnlll't VlcilJc nt.lf· einnnbcr : !lJl C r f 1I r (J)~ = ,1l'100 Hilolllrh'r; (]=I = 1.2;;; p,. = 'iH ~O(III. SWollll'trr): m e It 11 ~ (l)~ = 12.2()() HilOlltl'lcr; .1" = H.m: E' jR ~liJl. Sti!ol11l'ter); (! r lt e (I) = 15.0()() ~l ilonrctcr ; (1 = 1); 9Jlo r e (H- -= 67;)2; cF = 0.·1;;: E" = M ~lilf. ~lilollldl'rl; ~ It V it e r (I)~ = 141.00() Slilollll'!L'r; (F = O.2:J; E:; .:-:~ !'")l'!:) Ullill .. \filollll'il'r); e n t III' II (T)2 = naooo ~iilolltrtl'r: ,1" =: 0.12;): 1~· = llHO ~'li~l: ~lil~1Il1rtl:r): lt r 0 nu S (()~ = W.O"() ~lilotlll'frr; ,1'1 = O.2G; g. = 2:JW ~lJlIJl. HIlo· meter): 9l e ~l t U 11 (I r: = GG.OOO .\1 i Iomctcr ; Ii!' = 0.17; E' =-:= ·1~~fJ IDHU. ~iif(ltlldcr). ~[1I~ bieler ~llIfftl'III1I1[] erhellt, ltn£! ~n ell us IIlll'! ~ U ~I it C r ouf hie <i:rlle \ltllt ihre ~Hl'1l1ohller lIi~ fliirferr ~\irh~."1l IlII!:'.· iiben miiHl'u, Illl'il fir llcrlJiilt l1i('tlliihin !lilt 0 r II h t·e It Ull~ 11 n ch.it \'.11 tinb. Z (\ t 11 r 11, 11 rOil II ~ 1II1~ ~Jll' P t 11 II .fill~ JIt~H 1l1:l1f!l'I" .. 11b 1'111' ~l'nI1S, nbl'r tlil'l llll'itl'r l'lllfl't"lIt. Wlll r s hlllllJll'Ill'r1l11l 1ft nlllln nl'~ ~ut'itl'r, nbl'l' 11Ichr nl~, 11111 ~il' ~)iilfll' fJril1l'r lll~ bi~ !rrbl'. 2Ilhl~·~t 'rlJrillt l'iul' illl ~~l'rGrhclt 1I11i) ~~\'rlll'l1 bl'nriff~'IIl' <i:rill' ,~11 kill IlIlll 111 blirrl} jCilll'1l .. 9liIlO" nll{l{1l"~l'ioJIIl'f, o(lrllllrl'i1l hilt l'r nnh'\' ,1(1\,11 't~I\~' nriell ~il' fll'illfll' 'tidJlc. l'r iit b,l{)l'l' lInll ~1JlI*'ril'll:~t'~ijcfll'l1 nlll 1ll1'1' tritell rlltfrrll! 1I1Il'! blllll'r lllln) Ol'IlIl'iu·nltrf.llv!liidll'lIl; 2~lrnOl!ll'brlllld:

I = ~urdJIIIl'ii~r.

• = ~irr)tt, auf bit <frbc vtaogrn. , = Jt trinne C!rbclI Hrmung.

f ~it meijlen !Dlcnld}cn belfagtn bal ~oro3folJ lInb bit 6tnne nat() I1t n t t,

ri e[ (e m QJliid.

"feinMi(Il". ~c~cs ~crben ift ein ~Hrrol'l)l''', h'bes m~rochl'll ciu ucues ~merbrll, lint! jehl'iJ edll uno Qcbclt eben lin $r03Cn t:~r, cll)iprn mer· ol'lJl'M !lJlb m.ll'rbell~. ~eSll)e{]CIl 1l0~ ~))Mterilll1! her ~rriflllti{lfl'it l,rtj llmi Q.Srullb,IDltJfteriUlit bl'S Ilrilldlrifllid1l'1I (\)lllllbell~. :.\11 lli('jl'r ,,':i:rcif(1lti\lfl'it" iil1l1\llil' unHcrolirb IIl1lt Ol'l'l1l'll' ll(l<:.\ ~~I'r~lchclI burrh ben :tllll iit III1S hie !2HirofdJOft fiit rill neues m_lt'Tlll'lI IIl1b ncucs 5.'rbcll. ',;Die m_tirfullO i)c!,\ l?llhlfll ift ItnI}rr 1I(1d; ben ~fllld:(lllllil!lrll l'Il'r ruilcnIIlrftWlllJiiid)l'U ~(Hrolo~lie lIid)t 1111r Jlicl)t !l'i1l1l1id" [unbcru jOOtH giilljtio, inbcm er Itil' "koll3rlltl'llti II It", bie "Ileijtinc 211111111111110" (nllo ,,~)h'lI' mcrocu") bl'~l'lItd. ~o~ ltJiirilc Iltit [ciucr [cinmotericlleu, oHcllbllr ill Icb!)nth'r ::tiitiorrit. ()rfin~lidJcll ~JI)l)firllliirf)l'11 9~ot1l1' [tiuuncu. (g Ht Ih)tiirlid) 1I11rili,tin UII~ IlICII jdJlidHi II II lidl Ilci~}rorl)l'll. menu 111011 11011 11 II 11 I iicf!:l- HlIlI (~liicfs-~lHol1c!t'11 lpriolt. 20 lliIt0ut,ikr (l[~ "or(\i;r~ (ljliirf", ~kllll~ ols "flciuc~ (IHiicf", Solum nls "groi1C~ HngliirI", 9)~IltS (lIs ,.flcims UIIOliicf", ~lid)tillcr I oIlt l' IIIIlIl {nocll, ll(ln fio) bic jpe3itiid)cn ~l\irfllIl0l'lI bcs "llllllliirr~·" unb ,,~~5fiid£l'··ml!llldl'lt Ol'{lcujritig hcuuueu. ~1);Hel(lc gilt DOll ber efeIfllllg her \l..((onctell unb QirlJtcr in ben ':ticrfrris3l'icI)l'lI, her ,,5)iiuin". (~ut 1II11l ~.lli\t" (\~fiicf IIl1b 1l1l{11iir!, nllll Hut relntiue )tlt'griffe. ~lid}tioer iit cB, bllll .. \).;olnritotl'n" 311 jprl'd)clI, b. h. 31uijcilcIl ben mhlllctclI 1lllb ai~'flcl'lll'll ul'jtcl)cn gl'luij\t' llohnc (\)r9CIIfoUl', hie eben cincn IICUCII !Br!nl'i5 bnl iir lirjcrn, bot, bM !mrltoU cin £'rO!lllislIl1IS ift. c:!)clln moloritot i{t bnt! tucicntlidie .Hclln3cid)l'n onr~ ~rbl'I1$.

91od)ltl'JI1 ullo lIOS 5ffie[t<lU ein ricHoer ·t)rgnnislllu5 ill. Yo llliiijclt aud) nu! oUCI1 ~il1lllll'lsforpern, .g{eiC£JuicI in ludd)(,1Il 3uflnnb fie rid) befinben, i::rllonisllIcnG [ciu, I}o£)cr lint> ticler l'JltlDirIdtl' (lr~ mir. !mon fnnn llil'UriclJt bcnnutcn, bns nu] ocm ~It~iter IIJ1l1 nu] bcr ~cJlll~rrgnllitl. men Idl\~II, hie {)i.1f)cr [tebcn 01$ bie WWfc£lhcit, t111~ bnfi He bic Bidc hurltetlnt, bcnen hie !JloHencntlt>icfhlng bcr ~VlrlM)!)l'it ,!lHnot, uub bnf~ non 11l1rthl'r nu] bil'~rbrfrcunbliC£Jl' uub lJrlfl'nbe®trill1lc O'?jnnbtlvl'rlll'u. stl'r ~~(nJll't 9.n c r fur itt nod} ben Cfrfof)rtlltgrll bel' ~(ftro[ogi(' 3\piei~'ilf· tiOl'!' %1Iur, bolb giinHig, [)n!b unoiillftig, ie 11(10) [cincr 'Ztrllult{J 311 ben (\ItVl'rCll 52irf}trrn. ~ic 9lotur bet in bet ~HcIt3~it clItl:lccftCl1, bon ber (frt>c I1l1ll 201l11\' Irllr lucH cntfcrntm, grourn \~\I11lldcl1 1I I' n It U S linD 9~ c V·

. t 1111 iii lIorh llin)! grlliigrl1ll erfol'fd,t, illl (dfgl'l1Il'il1l'll nub llic' ~\irfllll' 111'11 lll'~ 11 r n II 11 B !lltf C£ilt3c1I11Cnfd)cl1, [liilfrr rlltoftrO~J(Jclllltti~l: cr be. l'inj(uii! Ilie IIlclljd}lid,e (hfinbllngsgobe Ullll £rininolitiit. '£i:'r 9h'+'t!l1l l\ll!11W'l1 I\lidt Innoil1l1l lInb ollf 1l11S IIH)ftifd)l' ~CllfCll UHb lIil' Z\nillitiol1 ('ill. ~\'l\rltlnll~ !it Ol'lld)tcIlS1Vl'rt, bon bie 1::itiJtc bOil. W1rrfllr, 0u~itrr Hllll 211111rll 11l1hl'311 ill CillCIIl £luintrllllcrhiiltllitl Hehrll, lllil11lidl: 1.2:1: (J.~:-, = :-) 1l11t1 0.2;J: 0.12:; = 5.1

20 Illil' IlllC!"5, III !Jnbl'l1 mid} bie mi.ilfcr ullb mOiil'1I ihrl' '-l.~rl1jdtion inl ~l:dll'lI, illl ~lJII1frofll~1I111~, cine ::tntjnn)e, lIIit bl'[ lid) rill l'iOI'I1l'l" ~1l)L'i!1

~ . . - _.

• Gdbill1crfriillbllrf) in gQI1& anbet~lt 9!IlAtt9ntaull1inbcn liepc~enbcn OrgQni~men, bie nlll bet (!rbc lIUt g e b 0 If) t tnerben [Onnen!

: 't~;lotg£l\ bie "~armonit bet 61J~aren" in bet' otten ~t'iom1Jrtir un!> 2{rioro~~ie.

brr 9Cftrologie, bie [oqcnonnte ~ 11 Ill) 0 n - 2(ftrolooie, fJefd,oftigt. '0Cl'lc6 molt, jeber !menfef)ellh)PUiS rld)t uutcr cincr ocfonbcrcll 4jiJllllldsrcgion, nntcr cinem beftilllllltelt .seid}Cll. m_\irb biefcB non cinem giinftigrn eber tllIgiiflftigell ~(hll'ft rilll'~ ~illlJlJel~lid)t~ (ldroffctl, [o bcutet ~irs Cllth,rcefjl'1I1) (I}(jid ober llnoliid [iir boB bctrl'ffrl1l1c molt ~ie ltinfliific lICs Zicrfrris3rid)cn out mlilfrr, etontelt uno ~lonc {Jot bcrcit!3 m to I c. m (i II ~ in Icincm "ZetmbifJlos" H. 1I11icrflld,t unb erortcrt." 2rin <?IJih'llI ift hcutc lIod) tHlll (lkltulIg uub bCluolJrt fief} oud} in ben I11ciftcn 3iiUl'1l. (f~ ift III1T 110htlt.'lIbig, hie tod)tcd)l1jfd)cn ~rllf'hriidc ber ~(ltCIl in bie IvirrcnfdmftlidJc e~lrllff}c 1I1I1('rer 3dt 311 iiocrfebcn.

(B ifl JIIir OclulIgl'n, cine kbr illtereHllntc lUc3ic()UIlO 31nifd)en bcr muficno funbe unb her !ti('Tfrci!:l'~lffrolo{lic 311 enti'lcd'l'II. ~icie (fntbcdlll1lJ iit occignct, bic WlullboJl.!lIf!rolollir nu] cine [olihe, moberu IlliHcll[d)(lftlid)c !Bofi!; an [tcllen. Ter ~icrrrds acrfiillt Ol'fmllltlid) in blliJ a e II ero, Cf r ll., Q 11 f t· 1I1lh 2B n f fer. ~Tcit'cf. 911111 obcr ift "deLlCT" .Okhcilll. !nort fiir bic .3lucrgcn 1I1l!) !Ul'Jo.illlcnjd)cn, ,,(fr!)c" [iir bic Ilbunm!1I1cnld)cll, ,.s:~lIft" fiir ~ic ~ffllrio~h'lIjd,cll, "m\nHcr" [ilr bic t'llnll. Wlcnfd)CIl. ltblllllll'Wlcnfd)cn fjllb {lie ~((}l1ell bcr [Jcutincn ~ll'l\itcrrnlll'n. blc $ngtl·~lcllfd)l'n bcr 9ll'{]rT, oie ~l'3a. unb ~rfllri'IDlcllfef)cn ber ~C1t. HOCll l:UrllllititlclI IIllb W~oI10olcl1. ~d} hnbe folllclli:le ~(ufftdII1110 erbottcn:

2Cilro(ogifd,: .. tie u e T".'3)rried:

(!IDibbu - ~lllar' - stopf ~ fj to e - 60nne - ~erA

6 d.J il tJ e - 3ul'iter - t'liiftcn.)

~ie bnrunter lJJeoorcncn {)nben ijclJe ~aare unb 91u!ltn. Ilnter biejeu (~e[tirnen ftefjcn btc 1!anbcr unb l!lolfer: ~QnemQrr, !nieberlnrI,re1l, (!nolanb, 3rantreid.J, 9lorbitaliCII, ~lIPCI1, ~huQticn, 1'nlntatien, ~i)Ottten, El'nnicn, 2lrabien, !UnfailinQ,

mn !TclI fnllb rid, : ~rimitib (Jii ~eroibe tt)l'tn. <.Die &croilr£)e Blnnc (lot rid) in ben nebeno flC£,cnbclI £iinbern auerft n1l3 ben ~ri, mitluen llJVCIt el1hnicfelt. 'l)ort ~nt jie nlld) bie nri.lilten meli!lion~iljfltme unb Jlrofien ~~cligioIl5rl"forlllntoren Ofjd)n ffcn. ~llgiil.JonCII = mlibber(oolbcne~ !Bile,;!) 3fliiIJOlltlt = 1!ihue. ~'ermilloncn (I.I.lricfter!) = 6rf)iiUe. It)I>ifrfje ~rrrinrrJeiten: leopf-, ~er~.£eibelt, 3ir~in5.

"(!tbU.~reied:

(Stier - menul - !naden

~Il n 9 fro Ii - \llledur - lInttrfei&. 6t e i n bod - 6aturn - Uulcr!rfjcnrel.) '1lie barnnter (lkbotenctl f,nbcn bUntle ~oare uub VlUAcll, Utille (lJcrtnU. S!iin. bet: 6d.Jmcia, !Vole1t, Er!)lefjtll, irllnin' tcid) 6arf)lell, !IDciflTllfllanb, orirrf)ifrlJc !In fern, ~iidei, ~tleillniicn. llilcfol-!o, tomicn. ~eriitn, !!Deftll1bien, Giibamcrifo.

~croib biG m eb i t e r en n. ~II ben l1cbmflcijenbelt 1!ilnbern tntmirfelrc iir() bie mebiterrane DIn fie unb lJrnnifrf)! iid) Iieute norf) mit bet ~croif(IICll millie. Gtnrter ~)nllbcl~9cifl, gruOe GinJllirlJ' fcit. 6d)onc (l8Cl1l1~·):tWcn, mittlcre (~lJlerfll r-) lIub [)iifllirf)e (Gntutll') BiegcnbocftlJpelt. !tlJl'iirlle Urnnrl!citcn:

Gr[lled)t (llI!tcic~te ~iilie, 6pi\\bi\ IIr1JC, 1111 tcrlei b1l!m nflJe iten,

• mgr, bie nwelle H 9Jlunbnn-9Ijlrolonie" bOil D. ~ 1)( III er, ct1erlnn ct1oflr.lt[J, l?eip&iq Hll". fUnet9 bie be3iiglicf)cll ~brrf)nitte in bel' ,,'tI[lrologie" 11U" .\! i II til . (21mtrAfoort in -V0Unllb).

<lu'tU_~reiecl. 'IDlebHeTtIln.lIj, mon.90Ioib. 1.!)ie

(Rluilfingt - IDletYut - 2ungen 9J!ir~lIltgen a1ulrdjcn 5:")trolbcn.unb ~t.

2U It e - !Benui - !nitten biterrcnoibeu nub IDlongo(otben ft.nb

!lBnrletntn"n - Urllnuil - Shtildjef.) in ben nebeltfle~c,,~en 1!ii~betl\ nm ITI.

'tlie bnnmter @e&ounen finb teil~ r}e~e, tCltribflen. ~3 Ir£Je!be~, rtef) q b~1t f~:lft

tcil~ buntle ~t)))tn, ~e 1]a(Jen ~ell~ brei ~t)~en: ~tallfml~1II111dje, fU~ltfetll~Je

fnufmlilluifrlie (~Jletfut), tlinfl(etl[r~e 11l1b er~l1ber'fdje, mit ~trollb£b, {IT.OI)~n

(~CIIU!) nub trftl1berifcf)e (Uranu5l21u. Stopfe" nnb .@e§t:lIfdja~eru, rotc rl~ tn

In Cit 1!dnbcr IDelnien iBQle9 Dflcr- glcicf)et iBelle fur bie !illongofolben

?r£J . 6d.Jlueb~n Uinn{anb !l9nlacfJci unb Utnnll~.IDlenirrJen tt)pifrfJ finb: l:t)-

;Ctlll'enien, !Jlo't.9lllf!(n'~~, I St'Qljliirr)e~ pifdje ~tnnfIjeiten: £!ungcn., 91tcren-

9Jlen, ~ibet, [ginll, ~nlJ"te,!, $et- hnlltt)clttn, fdjledjtet ~uflbnu.

einigte 6tnnten uon 91otbnmentn, \11t-

gcn tinien.

"'m a f f e r" .~tcied.

Uhe [, B - 9JlOllb - IDlngen .

610r.,ion - 9Rnr3 - QJcfdjlrdjtstelle ~i fcf)e - lllcptlllt - ~iifie.)

~dt1ber: !negtoibe3 ~Ititlt,. 6rfJott~n.nb, lUrtllflcn,lUorhlBnl, 6iibitnhen! &nhijle!l. '!lie bnnmter <ScboTCllen fmb metft blllltel~narig unb bltllfeliiugig, nut bit iJi[rl} - lJlc"tull.~t)l'en bllbe.n ~enm OTofie HTijefjo) '2(UoclI ullb m~plfdje (me. binle) '2(lIlngen.

9Rongo(oib £Jill n eg r uib. '!l,iefe rutu~ve fiefit bie niebrigi1en !Jlnilel~: tlJl)en bar, Ieitet nber 3u belt pt!mt. tiuen . unb inbireU all ben ()etolben !Jlnffentt)I'en AUtiid unb fefJlical 10 ~e.n Q;l\huicflu\tg~r'[eis. '2(u~ ber $nnmlpe loa ficfj unrer religiii3'IllIJ,ftijdjer (!jl~' lui'dunn erne neue mnne bilben, ~\).\)I' rrf)t nrn1tI~tHen: IDlagen. unb tIlejrfJ[ecIjt>3leibcl1, tielollbets unter ~l~g~~n 111lb ~etlte in 9JlittelbelltlrlJ(ollb ~Q\lJtg.

I ~L:ibl:lrr, ~lrcb~, 'lrnRc, 6tcinood.

,. Slier, ~illlJc, etorpion, nlnllermnnn. II ~loiUillnr. SUII{lft:nu, Grf)ii~\r, (Jilcf]e. It ~lIlo Ivieber bie ,,~tinitiilb!

bcu (ld lIl'r Okburt 0111 HorntclI IllirfclIlIl'lI .~illlllll'l-:\Iirhtcnt 11111> ,\jimIIll'I-::,\l'id)l'1I bic ~JlllHl'II~lt)\){i~ her ll\dlOI'l'IlCn lllll'f lIl'l" lwlrdh'lll1l'lI ~~~)Ih'r cin jiit nllClIIlll fdt1cgcl1 AU mollen. (H fiiilt fhi> l1l'l1fl'lI, lInh cin in ~l'llth1)[1l1l1l gc(lllrcltcr ~ncoa omOll i:llltJjl'luc '~'l'h'ifl'P hot mic ci II 0111 fdbl'lI CrtI.' od)orcttcr rnffcnreillcr ~l(riohl·toilll'. ~i.\ll~ I1Uiil'l'hl,lb non 111\<::' iii, -- in unicrer 1l1ll\ll'l1l1Ilg, - Ht nlleh in \1110:\ uuo l'll'r ~(ll~lIrurf .ciu wciiel' 9Rl'lIfrl, regiert [cine etl'rtIc' bculd uiehl nu] oic 2ft'rlle im ~1l1nfrofllt\1II11~, lonbern nu] lIic im ~)Hfrofo~1I10{\.1 ,,'tn .\)il1lllll'1 til'\> ~'}IIl' frllfMlIIll-:l iuit leiucr fllrillliH'l'l'lIl1l'U ltlllllliilAlIlI\l iit ill \lIIIltIHIIIlIl'IIl'f iHll'rl'illitillllllllllO JIIit bcm innercn 45illlllll'l lIl'!) Wlnfrofo~IIIM. 1:n ll'll' tnt' iii i1l31llnOl'II rim' IIlirl'o~fGvHdlC mcflCl:iol\ bes critcreu .- - nmh in nil jrinru 'l.~l'riillbl'nIIlOl'I1."~ ::til' l1IirrOrO~lIIiirhrll, nus bcr ~nllfil'lll'hlJii-:', ftrilllll'll (1m ~i II [l iiHc meroen ocroi:le bei ben 1)i.\I)crrnlfh]l'1I ~UlclI [rhcu lli ~ II1!1frofMlllijrlwIl ii(lcrlllicgrlt. ~(IIS ~i('il"11 (\}rUl\~C bat nun) lltli:' .'\)oro;fN' cines ~)nl'(ll'rrIlHigl'lI, dnes 9legcr~, 9Jlol1l1olen, l'iltl'~ :ticrc~, ('Iller 2ndlc ItlClli\Jl'l' ~:ci~. '::tic .8ufullft, Mil fOIl ollsjdjlirnl ifh non 1Il'1l IIInfrllfo·~·

lIli;dil'll (fillfliiiicn obhiillgig, mirb 31unr Iciditcr unn gcnllncr uoruuc- 3110cftillllllcn [ein, abet He Inir~ OUO) [iir nlle (jiir bicielbc geit 1I1111 [iir bcniclbru Crt) nkidl frill. ~{\ llliri) ncb eben hicr fd}OIl oU~(lrii(fw, 1I11h bci lIl'lI ~HicllerrnHrll bcr ~il13l'1l1c lie!) nil 3m untcrjtcu ~lIhtlirflulll1~" ftufe ll\'t ~1l11i\li~lh'litot ilUfnefdjlllllll(Jell hut, Itliihrcn~ :tier 1I11112t{dlr Ii oj) Ii ntcr bit\l'1II9, iuenu fld}I'II,

eo UllcllMid1 orllfluni:l bil'lg~lt(llti!1 oie ~'l'It ift, bet ~2Clli(fJ nls (fin. 3chncirll tlCrjd)lninbet ontin nirht. ~in jellcl lcincr Clkl1l1!lfcll uuo .\)011\)' [UIIOCl1 hnt 3l.'itlid) lint! riiulIllid} lItlcnlllict)c i)o(gclI. (Jilt jchcr tunu 1l1l11 loll 311 ocr ~kl'bollfoll1l11nllllg bcr ciceucu ~crilll1lid)rci t, bcr mnlk. ocr Wlcnid}l)cit, bc? 001l3CII ~cltnn5 bcitrnqcn, Ilub ~llS funn [cbcr ~Rclt;ctl uu] (\}rtJlIll [ciner m_\'j{{('llill'llcl'oir. rtl'f ~\.\il1cn bC5 9)/Cl1IU)CII ilt cine uuqchcurc ~irl1ft. Zic IIluh eben 1IUl" gd)lirio cuhuirlelt tucrbeu, :Ln hi.ih~rc ~Wl'lIidl, i)l'l' bloube nftiuc ~cfoibc, ill lIict)t bel' 2th)l:lc, [onocru lll'r .\"!al' [cines 9)liliru~. 1:ic Stwl\tcllllllgcn (It'i ocr (ISdmrt, ober [iir cin 52~1lI11, finD h'llinlicij 1)16 11011 (lunen It>irfenl'll' S!roHe 311 10el't(,II, bic oeu 1.131:. i)inOllll!1l'lI a:ic\er ober icucr moHr giinHio \illll. £:0 i)iric .~lri'iftc ~UIII '.tlln1)[1I·lIdJ unb ~ut' O\cltulIg lo 111 III 1.'11, Dll~ I)illlgt ounn nou ~)l'r mitrefl'",lllijtijl·1t ~i'onftcHntton bcs ~\}cborcncl1, b. II. eben nou [ciner, DOlt ccu liltl'1'lI crcrbtcn 9h,nell~I[)I)li~ nb, ;;\11 biclcr ~rllffn\illllg lpirll bil' ~(itrl'lll!)il' rill lt1in)tigrr md)clf ber mOlil'lllllch)~I{)\)\if. '£l'1l1I bcr 2101ll! lit'!' IlItl(n'fl)~ll1iidwn (SSeflirnc bci bet' (\~cburt bcituuutt ll()~ i111 j; c r e .. ~t'lilil'Il" bl'i, ~llh'lIld)('II, her ehullI [ciner "lIIifl'llfo('lIIiic1)CI1 (\Idtinll''', liM, ijt iciuc s:!l'ibl'~' \till! ~loHclI.\.l..~I)\)ii~, in lIer cbcuio lilt' u rctniur (illro' nit (WI' ~lllifl'oh)?lIIrn (= Sii1rpcr) [ciucr ~orfnl)rctt otlfgc3rirl111l't iii 1tll11 nerh iortictnl1illot, l1ic bcltinuut ll'in i 1111 e r I.' ~ .. 9)Wil'H". unb ~cbt'II~' Ildl1Jirl.l'ic mniil' c i n e s 9.Hl'lIjd)cn, i c i u c ~llniil'II'lIcrf·

I :~: ~l. ronre bcr UOlll = 6ternilJflem .. mlibber"i 9?nden = Gtcrn!t'ftcm .. 6ticr" uho, I jltl.m nndt bcr ~),cQd)ltJDU Qe\djriebencn ~on.inbildjell ,,'l1 it r 010 g i e" non 9l i! I bra, I,U. ':1)3. ~ecn, l1(mer~loDtt, ~DnQnb HH,), 8. 1:!.

_--='=:{

III ~ I e f ~ ~t b 9 lei 0) f o. III f e i It I~ti fro f 0 ~ III i f d) e s ~ 0 r 0 f f II V. ~ns nu] tern .lIhlfr?foslll.lfd)e~ ~orolfoll n!'lIliaicrt lucri)en lIIufl, 11111 cin Iictrru~5 '?1Ilcgcl61lb fCllles ~l'bcn5foJicfitllcs 3u licferll . .t;i.if)crc ml1jjr ~"II fIo, I~lbft O('l1r~t IJIn~roroslllifd)c ~ClllllIlIlIocn jicorcid) ~lIrn)it'lJl'lI. ~ crill rio l) e r 0 I b e I rt b c r ~ err, b e r 9l i d) t Cl ric r II e r e f r nbc i e i It C 5 ,,(is>! f d, i d g". ,,30l0c nur brinclII etml lIl't

,\SMCII ber (iHoric murtet bcinl'r.'·a t

~cr ~lllc"jd) (lIs !lJWrof0511105 ift, tuie mir tuiHen, bas el>icgcr6il~ j)l'~ ~lc_ItI1IIr., b~s W,lllf1'~ros.lllos .. WUci:l, IUos tuirb coer ift, ift ftets cine ~lIn. h'Olc .tlllb em ~\rrboltllls, ~IC ~(ftrolonic l,Clt bnl)cr bie lIIen(d,(id)clt £t{]~lItC ",1 b~1l Wlof!'l,fOSIIIOS, unb dll>tlr ill bie :ticracid)cll rJiltcill~lroji~ir1't. ;s cntn'rld)t .. ,~~llIbt'r" ,belli ~dJiil:ll'l ... 8tirr" brill ~ol~, .. .8lniflillgc:· hen .lrmcl1 uno ~nnb(,1I1 ".~I'rcM ~nl~ ullb ~rllft (s:.!unoc; Wlnocll), ,j!i.iliIC" ~C~~I ~cr3,. "'I.~III1Il,frnll bl'r mnllrf)[lcOcllb (Xmlll), "~~ilOC" ben ~ellbl'lI ~IIC~\!n), "efOr~IIO!I" bCII (l5rfd*d)tiSurOlllll'lI. "edJ.ii~c" bell ~iiftl'll, :l.!.c_l"1d~~ltfcht, ~:8lt'II~Orf" ~CII ,Hnicn, ,,)lUnffnlll!lI1I1" ben ltntcrfdlt'ltfrlll, ,.uI)Q)C bell ~lIflclI. ~o llrucft'll fef,on bie ~irrfrci53cid)l'1I ilie ~rlliid)t ber ~Iftclt ClUS, b(~fl b~\s, m.~l'ItIlU mit Ieiuen ltllgd)l'n1't'1l 8tl'rlljlJfll'IIIl'II lIidlt~ ll~'bc~rs nls CIII ncftorr rd1cnlliOl'r £I'H(lnisl1llt!$ jft. ~Il, fie fOlll1tclI fonnr lIle cllt&clllcn £rl1nlll' b(-!3il'l~l'll brflilllllll'l1. (g l1lirb bie Brit flll1llllt'll iuo 1I11111 luicbcr, mie bic 911ft'II, lIil' !Horniill(Jc im IDlifrofos;lIoB urit lll'''; !tclcjfop jill ll!1!lrrofoSIIl~lr, mIll llic ~3l)rlliiIlOc im Wlnfrofll~lIIl1tl IIlit bern ~~li,froifo~l brob(l~lfl'l,l luirb. (!~ lDirll l!Ilr, 1111 II III d) r Ilor, tin f) bn~ ~)kl~() bl'l~.WIlCl!!,nll' l'II1 bns O(~1l3(' m.~l'lt(lll llllrdi3il'{jCllilcs Oirullbnl'ie{j if!. 2ff~cs .1oOl)d)c 7 l'_I,1fCII, (ll'nII)t lilt (.I}rlllllle our llC1I1 ~rIlOlollic.nscie13,. ielbit ilo~ cmfoo)ftc ]{~ 10111. a = :1, Inuu uur uu] t1hullb her ~(uoloOlc be, {lrlffe!, lUcrhcn, i'l1'1l1l a ilt ein-, 31t)(·i., brrillltll olein} II, olio _ ncr 011 !l' 10.9 t a lit - a lid) l>M biertenm] oIcin)- a. ~ie WnoloniclI 3tDlJd)cn ~Dlafro. unb Wlifroflli:llllos gl'l)CIl 6is in bo~ fIrinftc ~l.tail. ~cr -Zicrfreis IIl1b i'll'r ~lnfrofllr,1I10S hut Ilid,! IIUf nut Olllljl'1I ~~tinll'r br5 ~rnfcf}r!l, foltbl'rlt ill bl'll rill3t'111l'Il Drnlllll'lt [eiu E;pic!1clbilll, io in bCIII ~r(lt.'f, til ber ~llIOl'll':0ri5'" 1Il'1I ,pnlll:lrliid)l'lI Uhll. ~l'i;:ltll'!ll'lI oic luunbrrbnr Ilnrcn 1I11b Iicjen ~(lIsllriicfr: lllll1frofoi.lllll'~ unb ~tl~irrofM' 111(l~. :tcr ~ncltid) ift mit [cinrn ~'lt)ritlll(,l1 ~Jl'Ill'll. ~lloll'fiilt'1t IIltll ~1I1" IlICIt ebcn!o rill ~~O~"IOS, eiu m.tdtnIf. mie llie Zh'l"ItCttllWIt 11111'1 bil' 21n. nl'nlllrlt l'Gcnfo eiu 'CrOllllisII"'S mie lin' ~JnI'''ft1" ~llhlloOil' i[t£'r(lllllllq uub i>Ortllollir, bl'~llll"WII bt'lll'uld ,,~tO!:'IIIO;:;" 311 11 1 l'id} "m.tl'ltllll" ""~ ,,2d"IIIUc!", ,.Hirrbc"!

.\l run fl)ei tell lll'S 11011,,,"11 ,H liqlcr~ 1I111d)I'n iid} in 1I1'1I Cill3l'II1!'II 01'1111111'11 unb bcrcu .3e((I'1I 6l'II,rrf(1Ilr, cine fl'l'fiid)l' ~l('t'ftilllllll"'11 tnirtt nu] (lie flt'inUrn (Hrllll'lIh' lll'S ~Iiirpl'r!;l 3l1riicf. 1I11111l'Mlrt bl'lVirfl'lI Wil'lIl'r ~!dl, fliirulIorll tlll!lI'lIh'ill('!$ ilhdbrfinbl'lI '''Ill !ll'l'jrrfl1lfkll bil' 21'1'h'lIitill" 1111"'11. ~iirllllid) IIlnil 1111111 fief, bic m.kd,il'lll)irfulI!l ,~llliirl)l'1l 9.lll'llhh 111111

I 'tit 11 te,

e (fine r,tronber~ ft1t bie strnnrr}titi.~innItDre ultflcmrin luirr)lige bon bern Iln.mrn ~l)l1a.\ !Jl c r ~ e (I:J (It tbrrlte l'ntfnrljc. !Bot bie ; ~(ilrulo!lieH nun ~ i h II, 6, :!S:,.

. ,

I

1'. i. !lJlih:o[o~mo!!!

........................ ~ .... ~--:~~:;~~::~::~::~::~::~~~ea ~l'1II odlriOfll ::tnoe . , ,"II~!'l iff llll[)cr icucn U~cfCII rill ~cid)tl'tl, ill !'lie ~Jllfll"rt UII~ !t!rq}olloclI{)rlt 311 fl'f}rn, bcnn fiir fie filii) fie Olcil1,il1111 (lk,ll'l1l1l(lrt. (B iit Iciue 3moc, l)llfj [ie in b05 m.\cltoll ciuen ticjcrcn (fillblicf lJl1brll 011 mir !llll'lIjel,l'II. 11 n b bon fie n 11 ~ h e II f r r II, f t e It m.1 r I t r ii II III c II III i t i) e r ~ r bell II l'I ben ~lll e It f d, e II i n .U' 0 r r .: i t' 0 II b l' II 3 ft c I) c Ii, b (\ ~ 10 i r i) 11 III f l n r ft C II i) II r d, lin {', III r II i d) I i ell C 0 d, ii l' fer. II II 1'1 (f r fin i) e r • Q\ C n i e £> I' In i e j l' II. 'tide filll> l'Iil' lI111rIOrO~lIIiidJl'1I ,$cl'llfrlt'orlll11}ie·ZtotioIlCIl", [ie jil1l1 lIie ~otrll l'Irr ,\'Iinllllljfrl,cn, bit' S!du'l'r 111111 {}iil)rer bel' ~1l'IIjd)t'II bit. i~ririlt'r lIer uuincu (Ih'ificrfird)l'. \tllll bie l'1'filll'leri[dlc, id)iipfrrilliJl'l llrirftrrliel,r mill)!, ilt nllcin bit' bConih' heroiid,c ml'Hc. Zic ill hie ~lJlitt. Icrin, tllHi 9Jlt'lliulII, 3111iid)fll llrn '.\rl'lijd)cII unb .\jilllllllijd,CII. :tic:th~o, [onbeu urnnrn 11111 "ll,)!;) Zd)llIIl'lI ill l\er ~lfllfd}tl·liI}nlllH", l'lic ultcn ~lrrilll1n)flirl'r tlie "CL1II1I11UJlio iZtllldllrlllll", II. b. ~il' !Bl'l'binbIlJl!l: lll'r (I~Cllllllfl'lIlll'l'h'hr ccr .. ,\)l'ili\)l'II", ~l'r ~tlUl'J1l1ct(,lI. ber l!O[)l'lI ·011Idli. {ll'll3Cn ill nllcn ,\)illlll'l'I~riilllllt'll. '~IIIC!1 IIl'lIes ~miffcn, nUr!.\ (Iknit', nile ~di"~lIllg, ullc 2dllillflllll1 iftCH,·"btlfIlflll nuil ocn lffidtfl'flll'll. ~fI[ci.l I\IlliJn' m.~iHm ift - .. (iHtlulll'II' liill i)rrrlirljt'r, oiittlili)cr (i}l'llllllfc, i)llh 1111<$ ill'r id;iil'fcriid)c Ukllllllfl' mit Ill'lI [erujteu Ztl'l'IICl1, mit Ill'lII ~1.~l'Ittlll, ",it <"I~ott fd(Jjt ,l![f~ illlliofle lll'1'bill~d.

i)cntil'l)l'II, ~l'Ilkl)l'lI lllill l!ir \l.:rllplll'tic IIICrt'll'n l'lllllllrrb lll'rf!onllli!fl. Sic fiilllll'lI cntmcber 11I1S (\1'111 ~))lnrl'tlfMIJIIl!:l (lll'r 2tcrrtllldf) oddl'lI tuerlll'lt (11 it r 0 I" 0 i i c1! c ~mdfJolll') olin im ~lifr(1I'tlslllos IlCjd)tlllt merbeu (III c i:l i (l t e llilrlhollc). tlkl"lllH! 3u h'(;h'l'cr UlMI)oi)c rionl·t iid) l'lrr

. bCl'oijrll~ Wil'nidi, lll'r l1iclfnrfl nod} 3. lU. ill 3rit'~I!lnll, ()od) [eulitiu 1I1ll) brl(jl'hcrijd, l1t'fOllltl!lt rlr. K (fine phl)iif\llijdJc (frfliirtlllO lICS i}l'mfchclI~ orOt'llIllorlinrr (frl'i\lllijjc Wdlkl)t'Il) HI iru ~~l'iI"lter ber hrnhtloieu :tl'lcOl'l1~lhic iibcrfliiiiill. (.f1 jillb .\i rilth' !llIll .\Il'iifh'luir£1II1IlCII ohm !Ull[. fJ(lllilelticin~ t'illl'S 1II11ll'l'idll'" ~lll'lliHII1r,P 11Ii.10lid), h~il fie nnrll\11'll1idl'n fi 11 l'l. 9I1h'~ bcrOllllOCIIl', (ll'{Wltll)iirtine lIlIl'l ~lIfiin!lioe (lkjd,c{Jl'n Id)luiuot ~clllnod) forfll>ohn'lI11 jill \f~l'lIiitl)l'r, tlllb bie ~~llHfoJlllllrllt'lI fi.il1llrn ~nrill mit .pilfe ~cr ,.COllllllllllio illlldol'UIII" It'kll. ':tn!$ 2d)cl1 ill ~ie ~~fqllln' gcnbrit in lllllllit leid)t crfliirl. Znorn Inir, rill lfrt'illlli~ hn(,t' nllf lIer (frbc llor WOO 011hh'1I jloIlOl'fullbt'lI, llie s!ir()tl\~lIrn flrilllltrn ill bl'" (JIlII&l'II m_"tl'Urnlllll 1111<$, fic jd)llIiu!ll'll IIl'ulc Iltld) jl1r1. fie Irrlft'll 3. ~l. lJrutc l'rit (luf rim'" (Jil~jll'I"ll !luI HIIl'l f~l""lt'n lIort tlon l'i1ll'1II !lrl'i!lIld~1I rr(Jt1ltis"lll~ Ol'll'jl'lI Illl'r~l'll. \t"b i;r!]lllligllll'U, l'lic I1l'tiOllt·t finil, jt1ld)l' 2dJltliuJlIl10l'1I ullfJllfIUl!ll'lI, Ilibt l'tl, 3. ~. Oldrfl lI11jl'r (ih·hirn. ~dil'lI (i}ci)(lrrrl'lIftri.illlc lIl'llI jchndl[ll'lI S!idltilrnlJi Ihlcl)rilt'll 1Il11l ihn l'j"hllll'lI. ~mc~ (l}rid)cl)cll iit hir 3010l' \1(111 ltrhHbrll. ~mrr bil' Urjnd)c friihl'r \lIdil,

• !l!lalm LXXXIX, 4.

f !2.!gl. .. Oflnrn" 7;1, '.tit ~Iunbcn al~ 6rl)ilpftt bet ttrfJllijrrJCII !tllitut .

.. t~ql. {g. !lJ 0 tnt n nil: ~ie !Jl otlt til, ~orirlJlll10el1 iibcr {jernrcr,en. 911. nell!' me ri d): I,Urol'f}t"cillnIJCI1. ~l oH n n 0, Des Phenomenes prcll1onitoircs. ~IJL ~~ tr I' t 1111 9: !lJiolonie IInb ID?cl~npf)t)lir. !l9" el, te 1& Otll: ~ti((lIl1be nut tnt!1tlllrfFr (\jrllltbfnnc.

" 3fl ber "v1tOer- nocfj ,,\l)!nltrie"?

\

~~es~~s~~15~~ssasssss I\leih Olin} bie 3olgc. (iin IDlCIl~d~, bc~ ben ouf bet 2tmf}c i.'lo{Jc.rf~~I)r~.ltllcn \ltlll!Jl'Jl 1I11~ tlic fried)cni)e ~(lIIcl{e jtel)t, Innn ge11111t "vro~~1j{3mn , ob, ~'il' IIfII.\ uxinn bie ~{lIIciic non bell 9lCi~rm 3l'fIlHlllllt Ill.trl'l:....I,U,tcr nu] blihHC ~~(lrtl' fld,t, iiberblidt btl~ 20nil bcllcr, llls bel', bcr ."11 ;tnlc r~e{Jt, 'r iil'llt ~illb('[ltilie uub Q.Sc{ol,rclI, uou ~~IIC" bcr \\lItr.lIlll'!)l'lIi:1e ItIctM ~\ll'ifl. 80 oud} nn IllctlWb\)IHd)rn 9?cidjl'. ;:tic ii~('r ~"I~ Itl'l)~lIlll'n ~Iltd· Iilll'IlJCIt hnbcu ond) riillllllin} eineu gr.i.i{wrcn ~elt~l1r! nt~ nnr, lIl'N~~~~.t·,n [rljcn 1ic lIIeI)!' ol~ mir, (j$ I}Onllctt lid) nllo l'lllbcl {tets ifill ~!~ Ofllh{le i2l'1J1l1l.'itc 1I1111 EclJld)iirfe llrs !lleobad)tcri$. ~Ht ben ojtro{olllld,CII 1II~i) 1I1l'llinlclI '1iil)igtrih'll llcrlJiilt es fid) ii!)nlid,. ~cr ~[(tr~lo\lr fl'lIt1t llll'

~ ...... 111 ~Jl'llfrt1fo<\lIIo~ bn~ mtri'liullI bie ou~ bern ~l)h{rofo~1I10\'J UII~ nil" ll, .~I - , "I I'd \Jl' 'ct 3I1itri.irllwlll'lI, mlrtcubcu llrind)cll friil)rr als bel' OClV~ J.1t 1 :~ •• ~I~I I

111111 tnun l'llll}rr nud) bie ~ol11en ertcuucu. !,1I1() uoruus Idll1UCII. _tl:1I 1\I(l'~ \ll\1~ Illirl), Iouuut glcidJhllll ld)on nIt! tllthnforlll nut! ~l'11I IDl~ft,o, 1I11l'l ~li(rorO~1I10~ IIIIS 3undlrihnt nub luiril hicr auf j)~r (h'l>c tnt. III l'lic irbHd,c, l'l. i. Illtlh'rit'lIr BOrin, in bn!'\ l'~l'id;l'hl1i!3, d)(~It)? tnll~'1I111ttl'.rt iuic etll111 ciu nu] ciucm ~tllpfcrbrn()t bo{)illdll'll~cr l'h't~rtldll'.r d:.lllll.lll bie ~\l'IUt'1l1l1l0 t'im's lVlotorlll'llorll~, ~I'~l1ll'nCII ilt ciS WIC (f11Jl'I~trll."lld!' fl'it ullb rill (ll'ion(lcrl'~ !l'l'11113l'idICII bl'\' l.'dltcH ~~rOlllld~Il, ban \Ie (lie "3I1fllllft ill l8 i III e rill d) II U C n, bllh [ic, \o~11 bel'. t'kilnn.!clt. :1IIi:l evmd)fll!tur ihrer ,8l·it tlO1'(\II~Ot'lnl\ltl1, b~l'jc m~~l.'t.cr l~ll':lJt l'l·f1~~iCI.I" I~ll' ocru mit bcm @cl'l(lIIfclt. uno ~tlrtjdlo~ ,I)rer -b~\~ Cll1fod} bqdl,ICI~Cl~. <i'cl:llllcgt'll mcrbcn bie mro~{)cticn lJielflln) etU begnffcl1, menu lIle 31.'1t U,rcr (!rfiiUung gdOIllIllC!l iYt.10 m!ic {ehilt 1I11i). ;tliclell~ h'ii,~11 .\idl ~ic I)lldJUl'lI ~hJ\trril"ll erfliircll, menu ilion ben mCl~t nls lIlC Ut 1.IJrlI."o{t(hc ~"tll't nf~ lIC1l Hrgruni) oUcg €eins oniirlJt, 111('l1n rs bcr Gkljt ilt, bct • I I , " (U • t" (..' t 11 1111 ~lC Ql'n· llie Wlotcric idlofft, cr!)iilt tlnll UItS lIll .uCIllllH tern l.I.rtng , 1C l .:~.

tcric OIlS ocm Q}cjft, unb !lid)t uIlIOl'Mlrt, ncr Q'J~'Tt nils ocr ro?otcl~e crWirl mirh. (_i~ibt l'~ ein {d)i.ineres, "lI1ol.'tCTIICWr' <,,~~~'oct, (lIs IUCI1Il IUlr 311111 Oilttlic1)cll (»eiit beten, lnic unine ortrcillHcn moter bctctl'lI:

Vl!nl Cnator spiritus I

1. ~omnt 6cfJ~pler Qleift 013 lieflcr a.lofl ~Iimm ill bet ~einen ~eqtn !110ft. 'l)ie S)cille &Ilob' erfiiUd ~nt,

1JJlC\(~ gnlla au 'i)einer ~cmpdllatt.

2. '!let 'illl tuitll !trOller, Qlro! gennnnt, ttcs ~C6Cll~ I!Iln{{cr, ~euetDrnnb, ~llId) Q1otle~ !Mab unb 9Jlhtntquen ~!r6I1ei unb ~eilenb lUnllnmol.

3. ~(( fielien(ndjei! &nabcnPfallb,

:til i)·inncr 1111 be~ 6dJoplet~ ~ollb, ~:O1l\ mnter uni! Dcrf}ciflnet ~1Dtt, ~1()11 ~cllcr311I1gcl\· flnmmenb mJort.

I> ~~i; -;~~ben im niicf)flcn ~clte (jlline mdl~icle 0\.13 ~)1of~rnbnmll,3 hit l~nim ·.\cit hrin!)rll 6. '.U. bit llntcrlec&oote, 3cppelmi!, 9hefcnl1lurjer, b,le ~l1tfl~~ung D~r ~tircf)i: b~3 ()I. Ojcifltl um 48' unb im uflemidjildjen 21lpengculct u. b. o·

.......... _---------~~~~=::::=~--~~---=.~-=-.~-~.-;~~- "~.m"rn~~~omwnn~~'t~M~U~:.: ..

~-=~~S~~~~~ IIcrbicltt ~at. Solcfj tin ~clb unb 1hinp(et 9at fficaJt· uub nlldj In~fa~iguno,' .,; .. :.' \.

StrieR~licbet au fd)reibcn. Sclne .. !fticg6IicuteH til er~le Sfritg':(~tit. boO ~acfmbet . ': .' ~lIldJ(Ulficr)fcit, bolt 2:iefc unb !mQ~tC)dt bet I!nt~finbunQ unb bod) bon boU .. :.' . .

eubetem ijotmgelil~1. ild fur4C Q.!eDidjt .. ~cnuallb(ultll" ift ein IJJleipettnerf bOlt ;

Il1ttifet 6.!ri}ue unb (!illfadi~eit. Sdjlnucfloa unb boc!) nebnnt~nbOU. n.-S!.·

~cr (fillficblcr ullb {elit tUoll bon ~dcbrld) ~lcn~nfb, !BedQ9 UJreinc-.: un!) !Ufeiff(r, Stuttgart 1915, !lJlt 2'50. - 31\ l!1.en~Qrb. lllIcrCen lIerflinbct fidj bie Wcbitgt1l~cit bet etten Qkbonfcllmeft mit mobernjtem ~ultflempftnbcn in ~nt. monilc!)ct !IDeile. i)dtu£QCll ill e~ !letl till tuitfltd}tt literarilrfjer ~Ild}gcnu&, tin !1lled 1!it1t ~atbl 6u (elen. ~ic bOtIiegenbc neuclle !nobcOen·Somntlung mrifl aile motAuge bct nnbeten !Betfe bdlelbtn merfnffcd au], c;:nie !noueITen ("iclen nITe int (flfau unb bet .8nu&ct jenet ~errfid}en beutld}cn s:!Q1\blc.911ft lient iibet bcm (!lolt3C11, oudj menn man nnn ben !8erfolgungelt bet 3ubclt im filt~eult 9Jli ttelnttee liell, IUD bie afltTgliiu&ildJen (i~tiPen Qlau&ttll. ble 3uben ~iittel\ bie 9lbflrf}t, bie OC~ti~el\ butdj (,!Jift unb 6eu~enanpecfung unb SeucljenilbetimpfuttB

111113Ur!ringcn. . S!.-S!.

~Ie ~e1tRllflf,nmtnlJ ber tnofellrrCII,JCf obcr 11I1)fHfd.lc8 ~fJl:lfl(lItum lion 'JII1~ ~cll1bd, iiberlcbt non <S. bon nee !IDiefen, ~~toloP~ifcf)e!! !llerlagG~aU~ <.1)'(. !BoUtnt~, 1!eill6iO, rolf. 8.-. !Dei. bern unuerfcnnbnren ll!iebetgong bei tft~QnbRlild)en IDlatetioliGmu§, ber bie Stritg6greuel 1914/15 nul bcm &el1lifjen ~nt, if I bie ~elcbung be~ 3btoli~mu~ ullb bet Qleifle(lluirrcnrr~aften Init Sicljer. ~cit bOl"nuB&ulC£}cn. i)nl 1J!ofcnfreuaertum tuitb in bielem !l3uclj ant .bcrl~n uub Ren(lUerten DnrgcpeITt, r~ ift cine etementnre ca&ljnnblultg ufm: bie bctgnngene I!ntluicUunn, bie gegentulittige Sulammcllle~lIng unb bie rUlIltige (fntlnltung bee 9Jleltlcl)~cit, {)d)ctllbelt ctljo gcrnbe birlenigen ~fjemcn, ble ble IDlenlr~fjeit

orqcl1roortin nm lIIcillm brrd,ufliQ!'II. h

~(ftrolo0Ie. Ujtt !tcd,lIlf IIl1b 6:t~1f bon (S:. ~I(jflt, ~offonb, 9lmetlfoort, !Uet. Ian bon \U. 'i)5. ~ken. \Urei' oebultben ~!t 6'-. ~nl Urteil ilbet biefel ~m. lidje !lluclj 1ft ii&eteilt~imlneni:l bn3 bCllr&Qt &e~t. So tnuubetbur, to erqeb~llb, fo bC1:btiiffenb neuottig unb erfjobenet QlcDnllfen boO _ d i~ bo6 eiltleudirenbfte unb gtolinttig(le Quf bielem Qlebid unb mel: ftclj biafjet mit 2lftrologie Qbmii~te, . bcm tnitb bieie~ prlidjtige !Durlj bd 1!icr:,t litingen. !IDcniget bam efoteriidJen €tctnbtJllnft all~ l!ettctrl\tct, abet legt teicf)lid)ei! llnotetiol bieteu aurlj bie 2lftro. lonlfdjen ~l1JIjod~Ul(It, !8onb II bet nftroloiliidjen mi&liol~et non fiad m(anDl~t. !UradJt, ~lerlag ~t, .tlugo !BoITtat~, 1!dP&ig. mroir~iert 9J1r. 3-. _ ~ier finben luit cine ijiHh: bon Q(ltologilrf}en !negrln aU1: ~entung unb 3nterl'retatioll non ~otoiCo"en, beruijcnb au] ben (ft!afjtunA~n bel: btrilfjmteften 2lfirolllllen Qffer Bdtclt. ~I\ bicjer ~inrarljt {)ietet bn~ mud) elue Buae bon ullclltbe(jdid)cm unb

iibcrficCltlirf) AlIlnmnlcllgcfteUtcn 9J1ntctini. Fr. (frlnill, C. O. N. T.

~rcblJcra ~liiHd'lIfe, ~edng ~o~llnne~ Bllfj&enbet, (flber!elb, &tiinftralie G. - ~Ic !ltll1ft, in blefcn teuren strlcoo,Jdtctl II nUg ullbba6e1 gcftlllb 311 (eben Id)tt in einer lllci~e bult ~eftdJen oet bdanme ~Iih£ti(cr ~te b beT. 'ilie nlobcl'IIcn IDlmld)CIt finb %oren, fie et!nulm iict) mit teutem Qlelb tClIl"e minbcr. 11Jertine lnn[JtllnQ5miUeI unb bomit bie Si'rlllt(Otit, !Ua~renb bie &elunbf}~it nut liei lpatlnnm: $toil IIl\b eigmtliclj ~al& (lratj,~ ~u qn&en ift. 3c~ fmm nut allen "Oilnrn".~clcnt bie ncUiite bieler gciflbolI unb origincll, bnbei leirf)lllerftdnDlit'i) lIltb tibcroeugelll) gtldJticbontn ~tftd)clt brinornb emllf~f)lelt. 8. \'8. 91r. 2: ,,1)ie ~ciltrafte ber lJcrlcf)iebencn 9laf)1:uIlQ~ntittd" (~lr. 1'50); 9Zr. 5: "c;:net lRcluigllllA;. unb bet 2hllbll.~IIIItIli!.2ltcmu; !nc. 6: ,,21lIe' ift etreic~bnt bur~ Ql(bau£enfrfjuluI1Q·; glr. 13: ,'~ie UbcrlUillbunll bet ~"nnoie!!en ~hallr~elt, caTmut nenanllt" (1JJ1t. 2,-); 91r. 1&: "(!ine luidjtiR= 'iloPlll!lfibul1Q gegen !llldflulIg" l!l.nr. l'50): flclonbcr.s ~l'(. 20: "i)ie lii!Iige '1liiiUudJe" (\lJlf. 1'-); lnt. 21: "QJ~funbgeit ullb Sr~;.dinl" ('ll!t -·ar,l;

~1t'l'onllt1(110clt. (\lcgclIlul1rt uttll 3ufllllft bcl' IDlwrdJ~dt nllb (\'rbcnhuhf' 111110 III1Il ber ~turrlf:g lUl·lil5 013 elroc~3no bcl' gerlllonlfrl)clI !lultur . lIOIl lUotclJ)nfo, '1lnt4ropologljct)tt ~CtIQn~. 1)1. (lollt,nllcr, ~wlh'u l'JHl. ~It. t.- 1I11b ~mt. 1'-. ~Q3 ttile !ll1:dJ flringt (illt Icfie!l1bt gur,"l11nCllflcllullll bet ~Halifll' 11l1b (hbmtluirtl1l11B roie fie bon ben l:~toioplJC1I b~rtrcttn loitb. ':tet ~crloH~t 1)01 {Jiet Aulnlltmengtlrancn, tno; man mIt ill 100 ll.li1n)ct1\ mu[}lant IlInlen 1I1ujlte. 3n bem AltJcilCIl !(3l1clj ftnbct tr, bon bQ~ bcutjdie ~olt, !Util ttl bn~ eb.lfte ~uH ilt. lirllClt ullb bet !Belt bie mi~ l)i1Utn octTctrne lYrri~rit brinoen tnerbt •

4. Blil\b <:tcilte Sonne itt 11111 nn, R~lt SlIdJt. ~illrellfe III1(m ~o~n, . (Illefl 1I!lil 1Iti1 ~'cr&e Inutre QJlnt, ~nrl Iv 11: liclu"~rcll rcine~ mint.

5. ~Clt ltll[,olb fdlcnr£)c lJOIl lm~ JCTIt

l'nil rwrr)tcn ~ciJl('~ ijdebc:n>l <stu:'n! <\Jell 6c!Jiil1b!illg'~I"lIr gib 1II1~ hie lP\,oft .811 fulgen ~eincr nii~m!rrJnft. '

6. Runt ~~nter lUtile un' ben IJlfnb lIub 311 bc3 ~cirnltb~ lun{ltCt QI;tQb 'In fie ol~ ll.lotm ~id) flcfonbt ' U1I3 311 etit'lId}tell unbetlUanbt.

itllil bern ~ntcinildJcn bel ~(btc~ '11 If II ill b. %oud ('~) H&rrfeBt bon Fr. ':!leflef.

C. O. K T. 611 mcrlcllfrcin.

011411'0 ~ SJ.,\l'l1 (olige(djro!felt nm 18. 2lllgufl HJt5). 2Dir (jnUtll mil!

~)Ing aud) bir lillelt itt ~riinnnet fnllcn Qlott l\lie~ UII.I jo ben !1Dro, 311 h!flrcH

~.Iln9 ~tolf au] !Qulf AlIgrllJ1bc oefj'n,' ~ct IDlCJIrcr}~elt lnrn 611"' i!cbeltijflollllllC

r~'1t rnlJttr~ m1ilI, Inirb nir£Jt~ oclrf)cIJ'1t ~.ct llIciu(Jcit ~)cil'ne Dllfcrjlnllllllc. '

llub "'o~ gcir{Jiel}t, luitb u n. oclo([clI. ~'Iefl (!t 11M, tIlllllCrbnt 311 IrIJiiren.

Go l1JC\'bc, 11J0;S Scill f)of)C'r 12lliU 2Im() iuuncr liiOtl )!\lit ()oltelt fliO!

!lt~!: Ojlrofcnfn, 9111g11l1 l!Jl ;1. I'r. <.!le Be f. C. O. N. T. AU !1Derfellfltill.

!!'.Ie Urj.,rnrfJe bc:l' ~lIrlo,Ncl'lllnnctl lIub lOre 9JZ1,ftcrltllr"l'ndJc Uon (\Jlli~o ~Iit, ~{crlnR D;_r (\llIill.o'~iil·(Jjcicl!irJ,nlt !lllicn VI, ~Uc"llnnc ~!'), I \)Ji'l. I, 40 .. -; g~b. I, 4-1'.- ... ~u bet ~\~It. be!! o'nonlilrf)clt clIrupiiiirf)cn ~rticfle~ btillgt bet be. tll~mte !ll3lencr Il'orir[)ct tIll !lllcrr, bM uuit bCIII Urcije icillcr ~crc()rcr [cit lQHocn Sof)rcn ermnrtct, nUe (frll1nrlllugcn librrtrcffcnb mit 9/ecf)1 gigolltild) g~1I0~Utt l1l~rbcn .fnnn ~lIlb IU.iitbig bet neit ill, itt ber eA clItftctllb. tj,n'~ 511Jti• bnllblge mIt breI. I)ocI)l1Itcrcflctlllcn, bCII Sr[Jliiflcl /ill "lien Gprnr£)clI liclcmbm ~oftll\ unD ~ ,r)rrclr~clt lcrl~Ilbent bCl"lcf)cl1c ~lur{J if I all GJriiflc unb ~icle 1!irl'~ flcb~utenbfte:ry. ~Uc~[e, b.er ,,~llb(rlcC)til~" bi)~ig glcirf)lUcrtig Olt bie 6cile .'ill flcnCll. rnll~bo ,tJ •. 1!I1I.ItHII Jltlt ben~ mll~[) Itlrf}t (mc bet iiblirl)~11 grommnlifr~cn !Uncf). fla~lel".~C)lloluOlen bleten, ble I\IrfJt~ nlG tnubcl; I»cpcllt ollutl0ll!cn lIub bent ~ltlc:ttll!"e gnr lIirf}tl niillen, luoC,1 ober bCIt Erfjrrilicrn cin l!rtrnorbillnt" oba IIOt ein .. Orbi.l~nt" . c:illcr bet loijiclI.rrf}"ltlir~clI Uinbct'ucIUctf):nnflo!tClt cilltt'n!lrll loUell. !!lln~. ~ III mit bem ~lllrr) crn!lCl)clt lUllnle, bn·} [Jilt I!\' cr\'l'ir(}I: cr [I.lt bit 9.'l e t '!!' 1)1) !. I f b c r 61l t' 0 rf, I '!,!I tell n b Gil r n rfl c n 1111 b b 0111 i t ii II c tf)llll ~, t b.clt ~rl)lltJlcl a.1I nllc!! o::lll~ocl~cn IInb EllrncIJIlII)flCricl1 alllncbcctt, (,lIle ~nt, ble nltelll nll~rClCflt, rift III bell ~lll!leit bet objcltiu Urttilrlltlcn nil' fll"TfJhr~ ~Il 1lI0n,m. ~tlcr ci; mit Icimllt ~clllfrr,hlll1 luirflirf) er}rlir~ mrint. tl'r (c.f)cue ble ~hl.~Ir.qc 1tICr}t IIlIb fllll!C bn~ nrlOo1tine .;lUci['I1:tbinc ~tlnr. eB iii elll :tillrr!, bn~ IIInll ill. cinelli qnn.)clI 9Jlcnir[)clllcbclt illllllcr 1\li\'bct' C1l1f ~r(Jrill IIl1b 'ltm brolH[II, bM 111011 IIIl1l1a mil IIClltJII ~lItcn:Hc rr!rll lIub nie nil'!' Id~1I IIl1b nll·'jlllbirtcll luirb.

~rrirn\'lIrlltr, (lh'birf,lc 11011 (<"-rufl !!\.\nrfJlcr, ~c\"nl1 91bolf ll.loll,i. Gtullnntt I~'I;', ;.0 'lJi ... _ (hllfl ~\.lnrt)lct orrliit:t All ben lucuincn lIclltfrlJm '.'ljll'l·tW. t1i~ ~litfJcten im ebcljtclI \SillllC beli ~!.\urtc·~ finb. (!t I,nt bie~ in bi,lclII ~h i'I~~

!.H hill' "h' Ilh'h"1I ·1:li.·jh·.·. \.'I'I,h·( IIn:O N,·ni.·" lin ~~(.:htl!h·1I1

.

•