%"$!)'!#'%+!"%*)!-%*" )& *!)"& *!"%*")&")& !*%& !')')!

1
MAT-50282-003 2012 Research In Motion Limited. Alle Rechte vorbehalten. BlackBerry, RIM, Research In Motion und die zugehrigen Marken, Namen und Logos sind Eigentum von Research In Motion Limited und sind in den USA und weiteren Lndern weltweit als Marken eingetragen und/oder werden dort als Marken verwendet. Bluetooth ist eine Marke von Bluetooth SIG. Wi-Fi ist eine Marke der Wi-Fi Alliance. Alle weiteren Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Diese Dokumentation wird ohne Mngelgewhr und ohne Zusicherung, Gewhrleistung, Garantie oder ausdrckliche Billigung von Research In Motion Limited und seinen angegliederten Unternehmen bereitgestellt. Jegliche Haftung seitens Research In Motion Limited und seiner angegliederten Unternehmen wird im gesamten gesetzlich zulssigen Umfang Ihres Rechtsgebiets ausdrcklich ausgeschlossen.
MAT-50282-003 | PRINTSPEC-122 | SWD -1904047-0531095338-003 |

Erste Schritte

1 Verbinden Sie das Audiokabel mit Ihrem Stereo- oder Lautsprechersystem. Die Verbindungsart hngt von den vorhandenen Eingangsbuchsen ab. 2 Schlieen Sie das Audiokabel an der Buchse an Ihrem BlackBerry Music Gateway an. 3 Stellen Sie gegebenenfalls Ihr Stereo- oder Lautsprechersystem so ein, dass Auxiliary-Eingnge erkannt werden.

4 Schlieen Sie das schmale Ende des USB-Kabels an Ihr BlackBerry Music Gateway und das breitere Ende an den Netzadapter an, und stecken Sie den Netzadapter in eine Steckdose. 5 Drcken Sie bei Bedarf die Taste oben am BlackBerry Music Gateway. Die LED leuchtet abwechselnd rot und blau auf, um anzuzeigen, dass sich Ihr BlackBerry Music Gateway im Modus fr die Kopplung befindet.

Koppeln mit Ihrem Smartphone mithilfe von NFC

Wenn Sie ein Smartphone verwenden, das NFC-Technologie untersttzt, knnen Sie problemlos Koppeln und Entkoppeln, indem Sie Ihr Smartphone gegen das BlackBerry Music Gateway halten. Geben Sie einen Titel aus Ihrer Wiedergabeliste fr Freunde frei, und halten Sie anschlieend Ihr Smartphone wieder gegen das BlackBerry Music Gateway, damit andere ihre Musik freigeben knnen. Wenn Sie ein Drittanbietergert verwenden, stellen Sie sicher, dass NFC-Technologie eingeschaltet ist, bevor Sie versuchen, mit Ihrer BlackBerry Music Gateway zu koppeln. 1 Stellen Sie sicher, dass Ihr BlackBerry Music Gateway an eine Stromquelle angeschlossen ist. 2 Drcken Sie auf dem BlackBerry Music Gateway die Schaltflche oben auf dem Gert, bis die LED rot und blau aufleuchtet, um anzuzeigen, dass es sich im Modus fr die Kopplung befindet. 3 Aktivieren Sie auf Ihrem BlackBerry-Smartphone im Verbindungsbereich oben auf der Startseite das Kontrollkstchen NFC. 4 Halten Sie die Rckseite Ihres Smartphones gegen den oberen Bereich des BlackBerry Music Gateway auf das Logo. Klicken Sie bei Aufforderung auf Ihrem Smartphone Mit Bluetooth koppeln. Ihr Smartphone vibriert und die LED auf Ihrem BlackBerry Music Gateway blinkt bei erfolgreich durchgefhrter Kopplung blau. Um die Kopplung aufzuheben, halten Sie die Rckseite Ihres Smartphones erneut gegen den oberen Bereich des BlackBerry Music Gateway.

Koppeln mit Ihrem Smartphone

Ihr BlackBerry Music Gateway ermglicht Ihnen, Musik von Ihrem BlackBerry drahtlos zu Ihrem Stereo- oder Lautsprechersystem zu streamen. Sie knnen auch Musik von anderen Gerten streamen, die A2DP und AVRCP Bluetooth-Profile untersttzen. 1 Stellen Sie sicher, dass Ihr BlackBerry Music Gateway an eine Stromquelle angeschlossen ist. 2 Drcken Sie die Taste oben am BlackBerry Music Gateway-Gert Die LED leuchtet rot und blau auf, um anzuzeigen, dass es sich im Modus fr die Kopplung befindet. 3 Klicken Sie auf der Startseite Ihres BlackBerry-Smartphones auf das Symbol Verbindungen verwalten. 4 Klicken Sie auf Bluetooth, Bluetooth einrichten, oder Netzwerke und Verbindungen > Durchsuchen > BlackBerry Music Gateway. 5 Geben Sie bei Aufforderung den Kennschlssel 0000 ein. Die LED leuchtet bei erfolgreicher Kopplung blau auf. Um die Eingabeaufforderung auszuschalten, die auf Ihrem Smartphone bei Verbindung mit dem BlackBerry Music Gateway angezeigt wird, fgen Sie BlackBerry Music Gateway zur Liste Gekoppelte Gerte hinzu. Weitere Informationen erhalten Sie durch Anklicken des Symbols Hilfe auf Ihrem BlackBerry-Smartphone. Informationen zu Kopplungsgerten, die A2DP und AVRCP Bluetooth-Profile fr Ihr BlackBerry Music Gateway untersttzen, finden Sie in der mit dem Gert gelieferten Dokumentation.

Wiedergeben von Audiodateien

1 Stellen Sie sicher, dass Ihre Stereo- oder Lautsprecheranlage auf eine angenehme Lautstrke eingestellt ist. 2 Klicken Sie auf Ihrem BlackBerry-Smartphone auf die Anwendung Medien. 3 Klicken Sie auf Titel oder Musik. 4 Klicken Sie auf einen Titel zur Wiedergabe. Verwenden Sie die Mediensteuerungen auf Ihrem Smartphone, um zwischen Titeln und Wiedergabelisten zu wechseln, die Lautstrke zu regeln, weiter- oder zurckzugehen, die Wiedergabe anzuhalten und einen Titel wiederzugeben. Sie knnen auch die Lautstrketasten an der Seite Ihres BlackBerry gedrckt halten, um zwischen Titeln zu wechseln.

Mehr Informationen
LED-Benachrichtigungen Grn Rot und Blau Konstant: Einschalten Wechselnd: Im Modus fr die Kopplung Langsames Blinken: Eingeschaltet, aber noch nicht verbunden Schnelles Blinken: Verbindung unterbrochen, Versuch Verbindung wiederherzustellen Langsames Blinken: Eingeschaltet, gekoppelt und Audio-Streaming Schnelles Blinken: Erfolgreich gekoppelt Aktuelle Informationen zu Ihrem BlackBerry Music Gateway einschlielich der Sicherheitsinformationsbroschre finden Sie unter www.blackberry.com/accessories und dort unter BlackBerry Music Gateway.

Rot

Blau

Fehlerbehebung
Ich hre meine Audiodateien nicht
Fhren Sie eine der folgenden Aktionen aus: Vergewissern Sie sich, dass Ihr BlackBerry Music Gateway mit Ihrem Smartphone gekoppelt ist. Vergewissern Sie sich, dass alle Audiokabel fest verbunden sind. Prfen Sie die Lautstrkeeinstellung auf Ihrem Stereo- oder Lautsprechersystem. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Stereo- oder Lautsprechersystem fr die Erkennung von Auxiliary-Eingngen eingestellt ist. Vergewissern Sie sich, dass der BlackBerry Music Gateway an eine Stromquelle angeschlossen ist.

Ich kann mein BlackBerry Music Gateway nicht mit meinem Smartphone koppeln
Fhren Sie eine der folgenden Aktionen aus: Vergewissern Sie sich, dass Ihr BlackBerry Music Gateway an eine Stromquelle angeschlossen und eingeschaltet ist. Vergewissern Sie sich, dass auf Ihrem Smartphone Ihre Bluetooth-Verbindung eingeschaltet ist. Vergewissern Sie sich, dass auf Ihrem Smartphone NFC-Technologie eingeschaltet ist. Halten Sie die Schaltflche oben an Ihrem BlackBerry Music Gateway 3 bis 6 Sekunden lang gedrckt, um die Kopplungsliste zu lschen. Versuchen Sie anschlieend bis zu 6 A2DP-Gerte erneut zu koppeln.