Sie sind auf Seite 1von 50

Professionelle Elektrowerkzeuge von Technolit

Seite - 1 -

Inhaltsverzeichnis

Inhalt
Einhand-Winkelschleifer
Einhand-Winkelschleifer 115 mm Einhand-Winkelschleifer 125 mm 34 57

Fettpressen Akku-Lampen Akkus und Ladegerte


89

25 26 27 29

Zweihand-Winkelschleifer
Zweihand-Winkelschleifer 230 mm

Bohrmaschinen Zweihand-Polierer Oberchenbearbeitung


Satiniermaschine Vibrationsschleifer Bandschleifer Exzenterschleifer Geradschleifer Dreieckschleifer Rohrbandschleifer Langarmschleifer Elektrobandfeile 11 11 11 12 12 13 13 14 14 15 10 Bohrmaschinen Winkelbohrmaschine Schlagbohrmaschinen 31 32 32 33 34 35

Bohrfutter Bohr- und Meielhmmer


Bohr- und Meielhmmer SDS Plus Bohr- und Meielhammer SDS Max

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Sbelsgen Handkreissgen

Akku-Bohrschrauber
Akku-Bohrschrauber 12,0 V Akku-Bohrschrauber 14,4 V Akku-Bohrschrauber 18,0 V Akku-Schlagbohrschrauber 18,0 V Akku-Knickschrauber 3,6 V 16 18 19 19 22 22 23

Pendelhub-Stichsgen Blechscheren und -knabber Diverses

Schlagschrauber
Akku-Schlagschrauber 1/2 Schlagschrauber 1/2 Schlagschrauber 3/4 24 30 30

Technische nderungen vorbehalten. Fr Druckfehler keine Haftung.

Seite - 2 -

Einhand-Winkelschleifer

Einhand-Winkelschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

850 Watt / 115 mm

Kompakter Einhand-Winkelschleifer mit sehr geringem Gehusedurchmesser Mit Epoxid-Harz gepanzerte Wicklung schtzt den Motor vor abrasiven Staubpartikeln Motor mit sehr hohem Kupferanteil fr strkere Leistung Spezielle Flanschmutter fr einfachen und sicheren Scheibenwechsel Selbstabschaltende Kohlebrsten fr hhere Motorstandzeit Speziell isolierte Kohlebrstenhalter beugen dem Aufbau von Kurzschlussbrcken vor Sehr aches Getriebegehuse fr problemlosen Einsatz bei eingeengtem Platz Optimal positionierte Spindelarretierung 850 Watt 10.000 U/min 115 mm M14 Gewicht Lnge Hhe 2,1 kg 270 mm 80 mm

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Leerlaufdrehzahl Max. Scheibendurchmesser Antriebsspindel

Art.-Nr. G 702 111

Bezeichnung Einhand-Winkelschleifer, 850 Watt

VPE 1

Lieferumfang:
Schutzhaube, Zusatzhandgriff, Spannmutter, Spannansch, Montagewerkzeug

Einhand-Winkelschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

900 Watt / 115 mm

Spezielle Jetstream-Khlluftfhrung weist den Groteil aller Staubpartikel ab, ehe diese in den Motor gelangen knnen Vibrationsdmpfender Zusatzhandgriff fr sicheres und ermdungsarmes Arbeiten Werkzeuglose Schutzhauben-Schnellverstellung ermglicht vielseitigen Einsatz Mit Epoxid-Harz gepanzerte Wicklung schtzt den Motor vor abrasiven Staubpartikeln Selbstabschaltende Kohlebrsten fr hhere Motorstandzeit Kompakter Einhand-Winkelschleifer mit sehr geringem Gehusedurchmesser Sehr aches Getriebegehuse fr problemlosen Einsatz bei eingeengtem Platz Motor mit sehr hohem Kupferanteil fr strkere Leistung Spezielle Flanschmutter fr einfachen und sicheren Scheibenwechsel Speziell isolierte Kohlebrstenhalter beugen dem Aufbau von Kurzschlussbrcken vor Optimal positionierte Spindelarretierung 900 Watt 10.000 U/min 115 mm M14 Gewicht Lnge Hhe 2,1 kg 285 mm 80 mm

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Leerlaufdrehzahl Max. Scheibendurchmesser Antriebsspindel

Art.-Nr. G 702 112

Bezeichnung Einhand-Winkelschleifer, 900 Watt

VPE 1

Lieferumfang:
Schutzhaube, vibrationsdmpfender Zusatzhandgriff, Spannmutter, Spannansch, Montagewerkzeug

Einhand-Winkelschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

1.100 Watt / 115 mm


Regulierbar

Spezielle Jetstream-Khlluftfhrung weist den Groteil aller Staubpartikel ab, ehe diese in den Motor gelangen knnen Drehzahlvorwahl ber Rndelrad fr materialgerechtes Arbeiten Sicherheitsschalter gegen unbeabsichtigtes Anlaufen nach Spannungsausfall berlastschutz verhindert Durchbrennen des Motors durch Abschalten bei berlastbetrieb Sicherheitskupplung fr erhhte Sicherheit des Anwenders Mit Epoxid-Harz gepanzerte Wicklung schtzt den Motor vor abrasiven Staubpartikeln Selbstabschaltende, speziell isolierte Kohlebrsten fr hhere Motorstandzeit Sehr aches Getriebegehuse fr problemlosen Einsatz bei eingeengten Platzverhltnissen Motor mit sehr hohem Kupferanteil fr strkere Leistung Spezielle Flanschmutter fr einfachen und sicheren Scheibenwechsel Optimal positionierte Spindelarretierung 1.100 Watt 2800 - 10.000 U/min 115 mm M14 Gewicht Lnge Hhe 2,3 kg 315 mm 80 mm

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Leerlaufdrehzahl Max. Scheibendurchmesser Antriebsspindel

Art.-Nr. G 702 113

Bezeichnung Einhand-Winkelschleifer, 1.100 Watt

VPE 1

Lieferumfang:
Schutzhaube, vibrationsdmpfender Zusatzhandgriff, Spannmutter, Spannansch, Montagewerkzeug

Seite - 3 -

Einhand-Winkelschleifer

Einhand-Winkelschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

730 Watt / 115 mm

Flacher Getriebekopf fr Arbeiten in Ecken und an engen Stellen Funktionelles und ergonomisches Design Kleiner Gehuseumfang, nur 200 mm, kompakte Bauform, nur 254 mm lang Sichere Auslaufablage, Spindelarretierung fr schnellen und sicheren Scheibenwechsel

Technische Daten:
Antriebsspindel Lnge Gewicht Leerlaufdrehzahl M14 254 mm 1,4 kg 10.000 /min-1 Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Schleifscheiben 730 W 340 W 115 mm

Art.-Nr. Lieferumfang:
1 Schlssel, 1 Schruppscheibe, 1 Spannansch, 1 Spannmutter, 1 Zusatzhandgriff

Bezeichnung Einhand-Winkelschleifer, 730 Watt

VPE 1

G 702 114

Einhand-Winkelschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Antivibrations-Zusatzhandgriff reduziert Vibration bis zu 50 % Besonders acher Getriebekopf fr Arbeiten in Ecken und an engen Stellen Hochleistungsmotor mit hochwertigen Motorisolationen Kompakte Bauform (nur 283 mm lang), max. Power-Output 1.900 W Sichere Auslaufablage Spindelarretierung fr schnellen und sicheren Scheibenwechsel Werkzeuglose Schutzhaubenschnellverstellung

1.300 Watt / 115 mm

Technische Daten:
Hhe Lnge Antriebsspindel Gewicht 70 mm 283 mm M14 1,9 kg Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Schleifscheiben 11.000 /min-1 1.300 W 860 W 115 mm

Lieferumfang:
Antivibrations-Zusatzhandgriff, Schlssel, Schruppscheibe, Schutzhaube, Spannansch, Spannmutter, Transportkoffer

Art.-Nr. G 702 115

Bezeichnung Einhand-Winkelschleifer, 1.300 Watt

VPE 1

Seite - 4 -

Einhand-Winkelschleifer

Einhand-Winkelschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

850 Watt / 125 mm

Kompakter Einhand-Winkelschleifer mit sehr geringem Gehusedurchmesser Mit Epoxid-Harz gepanzerte Wicklung schtzt den Motor vor abrasiven Staubpartikeln Motor mit sehr hohem Kupferanteil fr strkere Leistung Spezielle Flanschmutter fr einfachen und sicheren Scheibenwechsel Selbstabschaltende Kohlebrsten fr hhere Motorstandzeit Speziell isolierte Kohlebrstenhalter beugen Aufbau von Kurzschlussbrcken vor Sehr aches Getriebegehuse fr problemlosen Einsatz bei eingeengtem Platz Optimal positionierte Spindelarretierung

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Leerlaufdrehzahl Max. Scheibendurchmesser Antriebsspindel 850 Watt 10.000 U/min 125 mm M14 Gewicht Lnge Hhe 2,1 kg 270 mm 80 mm

Art.-Nr. Lieferumfang:
Schutzhaube, Zusatzhandgriff, Spannmutter, Spannansch, Montagewerkzeug

Bezeichnung Einhand-Winkelschleifer, 850 Watt

VPE 1

G 702 130

Einhand-Winkelschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

1.100 Watt / 125 mm

Spezielle Jetstream-Khlluftfhrung weist den Groteil aller Staubpartikel ab, ehe diese in den Motor gelangen knnen Werkzeuglose Schutzhauben-Schnellverstellung ermglicht vielseitigen Einsatz Mit Epoxid-Harz gepanzerte Wicklung schtzt den Motor vor abrasiven Staubpartikeln Selbstabschaltende Kohlebrsten fr hhere Motorstandzeit Sehr aches Getriebegehuse fr problemlosen Einsatz bei eingeengtem Platz Motor mit sehr hohem Kupferanteil fr strkere Leistung Spezielle Flanschmutter fr einfachen und sicheren Scheibenwechsel Speziell isolierte Kohlebrstenhalter beugen Aufbau von Kurzschlussbrcken vor Optimal positionierte Spindelarretierung

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Leerlaufdrehzahl Max. Scheibendurchmesser Antriebsspindel 1.100 Watt 10.000 U/min 125 mm M14 Gewicht Lnge Hhe 2,2 kg 285 mm 80 mm

Art.-Nr. G 702 131

Bezeichnung Einhand-Winkelschleifer, 1.100 Watt

VPE 1

Lieferumfang:
1 Schlssel, 1 Schruppscheibe, 1 Spannansch, 1 Spannmutter, 1 Zusatzhandgriff

Seite - 5 -

Einhand-Winkelschleifer

Einhand-Winkelschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

1.500 Watt / 125 mm

Drehzahlvorwahl ber Rndelrad fr materialgerechtes Arbeiten Sicherheitsschalter gegen unbeabsichtigtes Anlaufen nach Spannungsausfall berlastschutz verhindert ein Durchbrennen des Motors durch Abschalten bei berlastbetrieb Sicherheitskupplung fr erhhte Sicherheit des Anwenders Spezielle Jetstream-Khlluftfhrung weist den Groteil aller Staubpartikel ab, ehe diese in den Motor gelangen knnen Vibrationsdmpfender Zusatzhandgriff fr sicheres und ermdungsarmes Arbeiten Werkzeuglose Schutzhauben-Schnellverstellung ermglicht vielseitigen Einsatz Mit Epoxid-Harz gepanzerte Wicklung schtzt den Motor vor abrasiven Staubpartikeln Selbstabschaltende Kohlebrsten fr hhere Motorstandzeit Sehr aches Getriebegehuse fr problemlosen Einsatz bei eingeengtem Platz Motor mit sehr hohem Kupferanteil fr strkere Leistung Spezielle Flanschmutter fr einfachen und sicheren Scheibenwechsel Speziell isolierte Kohlebrstenhalter beugen Aufbau von Kurzschlussbrcken vor Optimal positionierte Spindelarretierung 1.500 Watt 2.800 - 10.000 U/min 125 mm M14 Gewicht Lnge Hhe 2,6 kg 315 mm 90 mm

Regulierbar

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Leerlaufdrehzahl Max. Scheibendurchmesser Antriebsspindel

Art.-Nr. G 702 132

Bezeichnung Einhand-Winkelschleifer, 1.500 Watt

VPE 1

Lieferumfang:
Schutzhaube, vibrationsdmpfender Zusatzhandgriff, Spannmutter, Spannansch, Montagewerkzeug

Einhand-Winkelschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Flacher Getriebekopf fr Arbeiten in Ecken und an engen Stellen Funktionelles und ergonomisches Design Kleiner Gehuseumfang, nur 200 mm, kompakte Bauform, nur 254 mm lang Sichere Auslaufablage Spindelarretierung fr schnellen und sicheren Scheibenwechsel

730 Watt / 125 mm

Technische Daten:
Antriebsspindel Lnge Gewicht Leerlaufdrehzahl M14 254 mm 1,4 kg 10.000 /min-1 Leistungsaufnahme Leistungabgabe Schleifscheiben 730 W 340 W 125 mm

Art.-Nr. G 702 133

Bezeichnung Einhand-Winkelschleifer, 730 Watt

VPE 1

Lieferumfang:
1 Schlssel, 1 Schruppscheibe, 1 Spannansch, 1 Spannmutter, 1 Zusatzhandgriff

Einhand-Winkelschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Abschaltkohlebrsten, Anlaufstrombegrenzung Elektronischer berlastschutz Flacher Getriebekopf fr Arbeiten in Ecken und an engen Stellen Konstantelektronik fr gleichmige Lastdrehzahl Max. Power-Output 1.730 W Sichere Auslaufablage, stufenlos regelbare Drehzahlen Spindelarretierung fr schnellen und sicheren Scheibenwechsel 72 mm 63 mm 290 mm M14 1,7 kg

1.110 Watt / 125 mm


Regulierbar

Technische Daten:
Breite Hhe Lnge Antriebsspindel Gewicht Leerlaufdrehzahl Leistungsabgabe Leistungsaufnahme Schleifscheiben 2.800 - 10.000 /min-1 720 W 1.110 W 125 mm

Lieferumfang:
Antivibrations-Zusatzhandgriff, Schlssel, Schruppscheibe, Schutzhaube, Spannansch, Spannmutter, Transportkoffer

Art.-Nr. G 702 134

Bezeichnung Einhand-Winkelschleifer, 1.100 Watt

VPE 1

Seite - 6 -

Einhand-Winkelschleifer

Einhand-Winkelschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Antivibrations-Zusatzhandgriff reduziert Vibrationen bis zu 50 % Besonders acher Getriebekopf fr Arbeiten in Ecken und an engen Stellen Hochleistungsmotor mit hochwertigen Motorisolationen Kompakte Bauform (nur 283 mm lang) Max. Power-Output 1.900 W Sichere Auslaufablage

1.300 Watt / 125 mm

Spindelarretierung fr schnellen und sicheren Scheibenwechsel Werkzeuglose Schutzhaubenschnellverstellung

Technische Daten:
Hhe Lnge Antriebsspindel Gewicht 70 mm 283 mm M14 1,9 kg Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Schleifscheiben 11.000 /min-1 1.300 W 860 W 125 mm

Lieferumfang:
Antivibrations-Zusatzhandgriff, Schlssel, Schruppscheibe, Schutzhaube, Spannansch, Spannmutter, Transportkoffer

Art.-Nr. G 702 135

Bezeichnung Einhand-Winkelschleifer, 1.300 Watt

VPE 1

Schnellspannmutter
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

fr Winkelschleifer

Pro-Qualitt Scheibenwechsel in Sekunden ohne Werkzeug Fr alle Winkelschleifer mit M14 Gewinde Zustzliche Sicherheitsfunktion durch integrierte Rutschkupplung, die ab 600 Nm ausgelst wird Besonders ache und robuste Bauweise, dadurch wird eine Beschdigung beim Schleifen und Schruppen verhindert Optimal beim Einsatz mit Fcherschleifscheiben

Sicherheitshinweis:
Schnellspannmutter ist nur einsetzbar bis max. 150 mm Scheibendurchmesser

Art.-Nr. 701 027

Bezeichnung Schnellspannmutter fr Winkelschleifer

VPE 1

Seite - 7 -

Zweihand-Winkelschleifer

Zweihand-Winkelschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Mit Zweifach-Elektronik (Sanftanlauf und Anlaufstrombegrenzung) Vibrationsdmpfender Zusatzhandgriff fr sicheres und ermdungsarmes Arbeiten Werkzeuglose Schutzhauben-Schnellverstellung ermglicht vielseitigen Einsatz Hohe Lebensdauer des Motors durch speziellen Schutz vor abrasivem Staub Speziell isolierte Kohlebrstenhalter verhindern den Aufbau von Kurzschlussbrcken Fnffach verstellbarer Zusatzhandgriff gewhrleistet sichere Handhabung bei allen Trenn- und Schleifarbeiten Selbstabschaltende, austauschbare Kohlebrsten fr hhere Motorstandzeit Sehr hohe Standzeit durch staubgeschtzte Lager

1.540 Watt / 230 mm

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Abgabeleistung Leerlaufdrehzahl Max. Scheibendurchmesser 2.200 Watt 1.540 Watt 6.500 U/min 230 mm Antriebsspindel Gewicht Lnge Hhe M14 6,0 kg 450 mm 145 mm

Art.-Nr. G 702 150

Bezeichnung Zweihand-Winkelschleifer, 1.540 Watt

VPE 1

Lieferumfang:
Schutzhaube, vibrationsdmpfender Zusatzhandgriff, Spannansch, Spannmutter, Montagewerkzeug

Zweihand-Winkelschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Mit Zweifach-Elektronik (Sanftanlauf und Anlaufstrombegrenzung) Vibrationsdmpfender Zusatzhandgriff fr sicheres und ermdungsarmes Arbeiten Optimale Handhabung bei allen Anwendungen durch siebenfach verstellbaren Handgriff Werkzeuglose Schutzhauben-Schnellverstellung ermglicht vielseitigen Einsatz Hohe Lebensdauer des Motors durch speziellen Schutz vor abrasivem Staub Speziell isolierte Kohlebrstenhalter verhindern den Aufbau von Kurzschlussbrcken Fnffach verstellbarer Zusatzhandgriff gewhrleistet sichere Handhabung bei allen Trenn- und Schleifarbeiten Selbstabschaltende, austauschbare Kohlebrsten fr hhere Motorstandzeit Sehr hohe Standzeit durch staubgeschtzte Lager

2.600 Watt / 230 mm

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Abgabeleistung Leerlaufdrehzahl Max. Scheibendurchmesser 2.600 Watt 1.820 Watt 6.500 U/min 230 mm Antriebsspindel Gewicht Lnge Hhe M14 6,6 kg 490 mm 145 mm

Art.-Nr. G 702 151

Bezeichnung Zweihand-Winkelschleifer, 2.600 Watt

VPE 1

Lieferumfang:
Schutzhaube, vibrationsdmpfender Zusatzhandgriff, Spannansch, Spannmutter, Montagewerkzeug

Zweihand-Winkelschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Abschaltkohlebrsten mit extrem langer Lebensdauer (175 Std.) Absolut staubgeschtzte Kugellager dank neuer Labyrinth-Dichtungs-Konstruktion Max. Power-Output (3.300 W) 10 - 30 % hher als vergleichbare Modelle Robustes Aluminiumgehuse Spindelarretierung fr schnellen und sicheren Scheibenwechsel

2.000 Watt / 230 mm

Technische Daten:
Hhe Lnge Antriebsspindel Gewicht 83 mm 463 mm M14 4,3 kg Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Schleifscheiben 6.600 /min-1 2.000 W 1.330 W 230 mm

Art.-Nr. Lieferumfang:
Schlssel, Schutzhaube, Spannansch, Spannmutter, Zusatzhandgriff

Bezeichnung Zweihand-Winkelschleifer, 2.000 Watt

VPE 1

G 702 152

Seite - 8 -

Zweihand-Winkelschleifer

Zweihand-Winkelschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

2.400 Watt / 230 mm

Der weltweit erste Winkelschleifer mit innerer Doppelisolation und Aluminium/Magnesiumgehuse in dieser Klasse Ergonomisches Design Max. Power-Output 30 - 40 % hher als vergleichbare Modelle Mit Antivibrationsmechanismus (UVP), komfortables Arbeiten bei hchster Leistung und einem Minimum an Vibrationen Neu entwickeltes, sehr leises Getriebe Schutzhaubenschnellverstellung Soft-Touch Gehuse fr sichere Fhrung und gutes Handling, gleichzeitig auch als Prallschutz ausgelegt Spindelarretierung fr einfachen und sicheren Scheibenwechsel Vibrationsabsorbierender Handgriff gem der neuen Richtlinie der European Physical Agents Directive

Technische Daten:
Breite Hhe Lnge Antriebsspindel 106 mm 83 mm 500 mm M14 Gewicht Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Schleifscheiben 5,0 kg 2.400 W 1.500 W 230 mm

Art.-Nr. Lieferumfang:
Antivibrations-Zusatzhandgriff, Schlssel, Schutzhaube, Spannansch, Spannmutter

Bezeichnung Zweihand-Winkelschleifer, 2.400 Watt

VPE 1

G 702 153

Seite - 9 -

Zweihand-Polierer

Technolit Zweihand-Polierer TE 150


Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Sehr leistungsstarker Motor mit stufenloser Drehzahlvorwahl sowie Sanftanlauf, berlastschutz und Leerlaufdrehzahlbegrenzung Leichtes Gesamtgewicht von nur 2,1 kg aufgrund des robusten Druckguss-Magnesium-Getriebegehuses Digitale Elektronik ermglicht niedrige Geschwindigkeitsstufen, somit sehr gute Ergebnisse auf empndlichen Oberchen Schalter und Handgriff sind sehr ergonomisch gestaltet, dadurch optimaler Anwenderkomfort- und kontrolle Starker Motor mit 1.200 Watt fr alle Polierzwecke Auch bei groer Beanspruchung wirkungsvolle und effektive Lftung Motor ist mit selbstabschaltenden Kohlebrsten ausgestattet Mit Servicedeckel fr schnellen Kohlebrstenwechsel Spindelarretierung fr einen schnellen und einfachen Tellerwechsel Spindelgewinde mit M 14 ausgestattet Einsetzbar in der Gebrauchtwagenaufbereitung fr den professionellen Einsatz Fr Autohuser und Servicebetriebe, Nutzfahrzeugwerksttten aller Marken Zum Polieren groer Lackchen im Industriebereich

1.200 Watt

Technische Daten:
Nennaufnahmeleistung Leerlaufdrehzahl Spindelgewinde Gewicht ohne Netzkabel 1.200 W 900 2.500/min M14 2,1 kg Typisch bewertete Beschleunigung im Hand-Arm-Bereich < 2,5 m/s2

Art.-Nr. G 702 160

Bezeichnung
Zweihand-Polierer TE 150, 1.200 Watt

VPE 1

Zweihand-Polierer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

1.400 Watt

Leichter Polierer mit Gasgebeschalter zum Schleifen und Polieren Schlanker Stielgriff, drehmomentstarker Motor, wenig Gewicht und ein praktischer Bgelhandgriff Gasgeberschalter und die Drehzahlvorwahl ermglichen ein kontrolliertes Hochfahren an die optimale Geschwindigkeit

Technische Daten:
Max. Polierkrperdurchschnitt Max. Sttztellerdurchschnitt Gewicht Leistungsaufnahme 160 mm 160 mm 2,2 kg 1.400 Watt Leistungsabgabe 880 Watt Leerlaufdrehzahl 1.100 3.700/Min Werkzeugaufnahme M14

Art.-Nr. G 702 161

Bezeichnung Zweihand-Polierer, 1.400 Watt

VPE 1

Zweihand-Polierer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

1.500 Watt

Sehr handlich und leistungsstark Enormes Drehmoment ber einen sehr breiten Drehzahlbereich Gut ausbalancierte Gewichtsverteilung Spindelarretierung, Drehzahlvorwahl VR-Vollwellenelektronik mit Drehzahlkonstanthaltung Sanftanlauf berlastschutz Abnehmbare Griffhaube, Ablagepolster Integrierte Abluftumlenkung

Technische Daten:
Drehzahl Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Gewicht 0 2.400 UpM 1.500 Watt 1.000 Watt 3,2 kg

Art.-Nr. G 702 162

Bezeichnung Zweihand-Polierer, 1.500 Watt

VPE 1

Seite - 10 -

Oberchenbearbeitung

Satiniermaschine
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

1.200 Watt / 115 mm

Gewhrleistet schattenfreie, bergangslose Oberchen auf Metallen (z. B. Edelstahl) Einsetzbar zum Satinieren, Polieren, Gltten, Mattieren, Strukturieren, Entgraten und Aufrauhen Vierfach-Vollwellenelektronik: mit Drehzahlkonstanthaltung mittels Tachogenerator, Sanftanlauf, berlastungsschutz und Drehzahlvorwahl Verstellbare Schutzhaube fr Schleifwerkzeuge bis 115 mm Werkzeugloser Schleifwerkzeugwechsel Qualitts-Abschaltkohle schtzt den Motor vor Beschdigungen 4-m-Netzkabel

Technische Daten:
Schleifkrper max. Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Gewicht 115 mm 1.200 Watt 700 Watt 3,1 kg

Art.-Nr. G 702 170

Bezeichnung Satiniermaschine, 1.200 Watt

VPE 1

Vibrationsschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

350 Watt / 112 x 236 mm

Materialgerechte Schleifarbeiten durch elektronische Schwingzahlregulierung Hochleistungsmotor mit Aluminium-Kugellagerung fr problemlosen Dauereinsatz und hohe Lebensdauer Sehr gutes Finish durch kleinen Schwingkreis Effektive Absaugung ber Staubfangbehlter oder externes Absaugsystem Schleifplatte mit Klettx-Aufnahme fr schnellen und leichten Schleifpapier-Wechsel Klemmmechanismus zur einfachen Befestigung von Standard-Schleifpapier

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Abgabeleistung Rotationsdrehzahl Schwingungen pro Min. Schwingkreis 350 Watt 190 Watt 12.000 - 22.000 U/min 24.000 - 44.000 U/min 2,5 mm Schleifpapiermae Schleifplattengre Gewicht Lnge Hhe 113 x 280 mm 112 x 236 mm 2,8 kg 270 mm 190 mm

Art.-Nr. Lieferumfang:
Staubfangsack, Schleifplatte mit Klettx-Aufnahme, Klettx-Schleifpapier

Bezeichnung Vibrationsschleifer, 350 Watt

VPE 1

G 702 171

Bandschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

800 Watt / 75 x 533 mm

Elektronische Regulierung der Bandgeschwindigkeit ermglicht perfekt bearbeitete Oberchen auch bei temperaturempndlichen Materialien Bandlauf mit neuem 3-Rollen-Design in robustem Magnesium-Gehuse staubgeschtzt gelagert Feinjustierbare Bandeinstellung fr przisen Bandlauf Leistungsstarker 800 Watt-Motor garantiert schnelle und effektive Schleifarbeiten Effektive Absaugung ber Staubfangbehlter oder externes Absaugsystem Ergonomischer Zusatzhandgriff gewhrleistet bessere Maschinenfhrung und -kontrolle Im oberen Gehusebereich austretendes Netzkabel fr einfache Handhabung Schleifrahmen- und Stationreinrichtungs-Kombination ermglicht vielseitigen Einsatz

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Abgabeleistung Bandgeschwindigkeit Bandmae (Breite x Lnge) 800 Watt 360 Watt 259 - 427 m/min 75 x 533 mm Schleifche Gewicht Lnge Hhe 75 x 140 mm 5,6 kg 280 mm 150 mm

Art.-Nr. Lieferumfang:
Schleifband, Staubfangsack

Bezeichnung Bandschleifer, 800 Watt

VPE 1

G 702 172

Seite - 11 -

Oberchenbearbeitung

Bandschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

1.100 Watt / 100 x 560 mm

Elektronische Regulierung der Bandgeschwindigkeit ermglicht perfekt bearbeitete Oberchen auch bei temperaturempndlichen Materialien Leistungsstarke Maschine mit hochwertigem Getriebe und grodimensionierten Lagern fr das Schleifen groer Flchen Zusatzhandgriff fr sicheren Einsatz und uneingeschrnkte Maschinenkontrolle Niedriger Schwerpunkt verhindert ein Verrutschen der Maschine Hochleistungsmotor garantiert dauerhaften Einsatz und hohe Lebensdauer Feinjustierbare Bandeinstellung fr przisen Bandlauf Effektive Absaugung ber Staubfangbehlter oder externes Absaugsystem In Kombination mit Schleifrahmen oder stationrer Bandschleifvorrichtung als vielseitiges Schleifwerkzeug einsetzbar

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Abgabeleistung Bandgeschwindigkeit Bandmae (Breite x Lnge) 1.100 Watt 630 Watt 250 - 380 m/min 100 x 560 mm Schleifche Gewicht Lnge Hhe 100 x 110 mm 6,4 kg 340 mm 210 mm Art.-Nr.

Bezeichnung Bandschleifer, 1.100 Watt

VPE 1

Lieferumfang:
Schleifband, Staubfangsack

G 702 173

Exzenterschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

530 Watt / 150 mm

Durch ergonomische Bauweise und seitlichen Zusatzhandgriff optimal geeignet fr den Dauereinsatz und ideal fr groe Oberchen wie Bootsrmpfe, Wnde und Tren Elektronischer Sanftanlauf und Drehzahl-Konstanthaltung ermglichen materialgerechte Anpassung der Schleifbewegungen Elektronische Schwingzahlregulierung fr temperaturempndliches Schleifen und Polieren Schneller Schleifpapierwechsel durch Klettx-System Hohe Lebensdauer durch speziellen Staubschutz von Schalter und Lager Groer Schleifteller fr hohen Materialabtrag

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Abgabeleistung Rotationsdrehzahl Schwingungen pro Min. Schwingkreis 530 Watt 295 Watt 8.400 - 15.200 U/min 16.800 - 30.400 U/min 5,0 mm Schleifpapiermae Gewicht Lnge Hhe 150 mm 2,7 kg 320 mm 125 mm

Art.-Nr. Lieferumfang:
Schleifpapier, Zusatzhandgriff, Staubfangsack

Bezeichnung Exzenterschleifer, 530 Watt

VPE 1

G 702 174

Seite - 12 -

Oberchenbearbeitung

Geradschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

710 Watt

Hochleistungsmotor mit ausreichenden berlastreserven fr problemlosen Langzeiteinsatz Exakter Rundlauf des Einsatzwerkzeuges durch speziell gehrtete und geschliffene Spannzange Selbstabschaltende Kohlebrsten verhindern Beschdigungen des Kollektors Die durch einfachen Knopfdruck arretierbare Antriebsspindel ermglicht einen schnellen und einfachen Wechsel des Einsatzwerkzeuges ber Spannzangen Verlngerte Schleifspindel (doppelt kugelgelagert) fr Arbeiten an schwer zugnglichen Stellen

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Abgabeleistung Leerlaufdrehzahl Werkzeugaufnahme 710 Watt 430 Watt 7.000 - 27.000 U/min 6 mm Gewicht Lnge Hhe Spindelarretierung 1,8 kg 350 mm 90 mm

Art.-Nr. Lieferumfang:
6 mm Spannzange, Montagewerkzeug

Bezeichnung Geradschleifer, 710 Watt

VPE 1

G 702 175

Geradschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

710 Watt

Die drehfreudige Langhalsversion bietet beste Abtragsleistungen und eine hohe Rundlaufgenauigkeit: genau das Richtige fr die Metall-, Holz- und Kunststoffbearbeitung Stufenlose Drehzahlvorwahl und berlastschutz Qualitts-Abschaltkohle: bei abgenutzter Kohle wird der Motor automatisch angeschaltet und so vor Beschdigungen geschtzt Maschinenlnge ca. 325 mm Spannhals: 40 mm Durchmesser Spannhalslge ca. 60 mm

Technische Daten:
Max. Schleifkrper- Kunstharz/keramisch bis Max. Schleifkrper- faserstoffverstrkt bis Gewicht 30 mm 50 mm 1,8 kg Werkzeugaufnahme Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Leistungsabgabe 6 mm Spannzange 10.000 - 30.000/min 710 Watt 420 Watt

Art.-Nr. Lieferumfang:
1 Spannzange 6 mm mit Spannmutter, 1 Anhalteklaue SW 14, 1 Einmaulschlssel, SW 19

Bezeichnung Geradschleifer, 710 Watt

VPE 1

G 702 176

Dreieckschleifer
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

300 Watt / 93 mm

Elektronische Schwingzahlregulierung fr materialgerechte Schleifarbeiten Hochleistungsmotor mit Aluminium-Kugellagerung garantiert problemlosen Dauereinsatz und hohe Lebensdauer PU-umschumte Schleifplatte fr materialschonenden Einsatz Effektive Absaugung ber Staubfangbehlter oder externes Absaugsystem Sehr gute Erreichbarkeit aller Ecken durch werkzeuglos drehbare Schleifplatte Schneller und leichter Papierwechsel durch Klettx-System

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Abgabeleistung Rotationsdrehzahl Schwingungen pro Min. Schwingkreis 300 Watt 130 Watt 14.000 - 22.000 U/min 28.000 - 44.000 U/min 1,8 mm Schleifpapiermae Schleifplattengre Gewicht Lnge Hhe 93 93 93 mm 93 93 93 mm 1,3 kg 305 mm 100 mm

Art.-Nr. Lieferumfang:
Staubfangsack, Klettx-Schleifpapier

Bezeichnung Dreieckschleifer, 300 Watt

VPE 1

G 702 177

Seite - 13 -

Oberchenbearbeitung

Technolit Rohrbandschleifer RBS 533


Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Leistungsfhiger unf handlicher Rohrbandschleifer Hoher Umschlingungswinkel bis 180 fr schnelle und efziente Ergebnisse, ohne Abspringen des Bandes Extrem schneller werkzeugloser Bandwechsel durch das einfache und handliche Spannsystem Durch die schlanke Bauform und die gute Bandfhrung ist selbst an montierten Gelndern das Schleifen problemlos mglich Leichter als alle Wettbewerbsprodukte durch ein Gewicht von nur 2.400 g Marktbliche Bandlnge von 533 mm fr alle Bandarten und -typen Stufenlos regulierbar zwischen 3.000 und 7.000 /min -1 Zum Entfernen von Anlauffarben, Rost und Farbe Fr Vor- und Feinschliff, Mattpolieren und Satinieren an Gelndern, Handlufen und Rohren

500 Watt

Technische Daten:
Leistungsaufnahme 500 Watt Leerlaufdrehzahl 3.000 7.000 /min -1 Bandgeschwindigkeit 5 11 m/s Bandmae 28 x 533 mm Bandart Vlies- und Schleifbnder Gewicht ohne Kabel 2,4 kg

Stufenlos regulierbar von 3.000 bis 7.000 Umdrehungen/min.

Einfaches und handliches Spannsystem

Bis 180 Umschlingung!


Art.-Nr. G 702 178 Bezeichnung
Rohrbandschleifer RBS 533, 500 Watt

VPE 1

Technolit Langarmschleifer LAS 150


Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Ergonomisch ausgereift, klein, handlich und robust Extrem leistungsstark durch Untersetzungsgetriebe Ideal fr enge Kehlnhte, z. B. im Gelnderbau Stufenlos regelbar: 1.400 - 3.200 U/min berlastungsschutz Konstante Arbeitsdrehzahl durch Elektronik Sanftanlauf Blockierschutz Sehr acher Winkelkopf

500 Watt

Technische Daten:
Leistungsaufnahme: Leistungsabgabe Leerlaufdrehzahl Schalldruckpegel Vibration nach ISO/DIS 8662-4 Schleifscheiben Gewicht ohne Kabel ca. Schutzklasse 500 Watt 300 Watt 1.400 3.200 U/min 76 dB (A) CEN/TC 255 N < 4 m/s2 bis 150 mm 1,8 kg II

Art.-Nr. G 702 180

Bezeichnung Langarmschleifer, 500 Watt

VPE 1

Seite - 14 -

Oberchenbearbeitung

Technolit Elektrobandfeile EBF 520


Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Leistungsstarkes Kompaktgert in Pro-Qualitt mit einfachstem Bandwechsel Umlenkrollen am Kontaktarm mit Spezialkugellagern fr sehr leichten Bandlauf und Schonung des Motors Fr 2 verschiedene Bandbreiten von 6 und 12 mm, erstklassige Bandfhrung durch speziellen Kontaktarm Extrem einfacher, schneller, werkzeugloser Bandwechsel Stufenlos regulierbar von 4.000 10.000 /min -1 Mit nur 1.800 g Gewicht eine der leichtesten Maschinen auf dem Markt Einstellbarer Bandlauf (bzw. Nachjustierung mglich, z.B. wenn Maschine runter fllt) Fr Gehrungen, Kehlnhte und schwer zugngliche Stellen Zum Entfernen von Anlauffarben, Rost und Farbe Fr Vor- und Feinschliff, Zierschliff und Satinieren

500 Watt

Justierung fr optimalen Bandlauf

Technische Daten:
Leistungsaufnahme Leerlaufdrehzahl Bandgeschwindigkeit Bandart Bandlnge Bandbreite Gewicht ohne Kabel 500 Watt 4.000 10.000 /min -1 6,5 15,5 m/s Vlies- und Schleifbnder 520 mm 6 oder 12 mm 1,8 kg

Umlenkrolle fr leichten Bandlauf

Art.-Nr. G 702 179

Bezeichnung Elektrobandfeile, 500 Watt

VPE 1

Seite - 15 -

Akku-Bohrschrauber

Akku-Bohrschrauber
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

12,0 V / 1,3 Ah / NiCd / 190 Watt

12,0 Volt Akku-Bohrschrauber fr leichte bis mittlere Bohr- und Schraubarbeiten Einteiliges 10 mm-Schnellspann-Bohrfutter mit automatischer Spindelarretierung fr schnellen und problemlosen Werkzeugwechsel Sehr kompaktes Gehuse mit geringem Gewicht Ergonomisch gummierter Handgriff und Schalter fr sicheren und vibrationsarmen Einsatz Vielseitiger Einsatz durch Zweigang-Getriebe, elektronische Drehzahlregulierung und Rechts-/Linkslauf 14-stuges Drehmomentmodul mit sicherem und zuverlssigem Abschaltmoment Aktive Sicherheit fr Anwender und Maschine durch elektronische Motorbremse Efziente Kraftbertragung und hohe Lebensdauer durch Vollmetall-Getriebe Modulbauweise ermglicht schnelle und einfache Service- und Wartungsarbeiten

Technische Daten:
Akku-Spannung Akku Bohrfutterspannweite Abgabeleistung Leerlaufdrehzahl Konst. Drehmoment Max. Bohrleistung (Holz) Max. Bohrleistung (Metall) Gewicht Lnge Hhe 12,0 Volt 1,3 Ah 1,0 - 10 mm 190 Watt 0 - 350 / 0 - 1200 U/min 20 Nm 25 mm 10 mm 1,6 kg 212 mm 225 mm

Art.-Nr. Lieferumfang:
1 Std.-Schnellladegert, 2 x 1,3 Ah NiCd-Akkus, Transportkoffer

Bezeichnung Akku-Bohrschrauber, 190 Watt

VPE 1

G 702 190

Akku-Bohrschrauber
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

12,0 V / 1,3 Ah / NiCd / 240 Watt

Leistungsstarker Akku-Bohrschrauber fr mittlere bis schwere Bohr- und Schraubarbeiten Sehr kompaktes Gehuse und geringes Gewicht 17-stuges Drehmomentmodul mit sicherem, zuverlssigem Abschaltmoment fr problemlose Schraubarbeiten Zweigang-Getriebe, elektronische Drehzahlregulierung und Rechts-/Linkslauf ermglichen problemlosen und vielseitigen Einsatz Ergonomisch geformter Schalter und gummierter Mittelhandgriff 10 mm Schnellspann-Bohrfutter mit automatischer Spindelarretierung Sicherer Einsatz durch elektronische Motorbremse Neuentwickelter, kompakter Motor liefert ein Plus an Leistung und Lebensdauer bei gleichzeitig niedrigerem Gewicht Efziente Kraftbertragung und hohe Lebensdauer durch Vollmetall-Getriebe Integrierte LED-Leuchte fr Arbeiten bei schlechten Sichtverhltnissen

Technische Daten:
Akku-Spannung Akku Bohrfutterspannweite Abgabeleistung Leerlaufdrehzahl Konst. Drehmoment Max. Bohrleistung (Holz) Max. Bohrleistung (Metall) Gewicht Lnge Hhe 12,0 Volt 1,3 Ah 1,5 - 10 mm 240 Watt 0 - 400 / 0 - 1.450 U/min 32 Nm 28 mm 10 mm 1,7 kg 203 mm 233 mm

Art.-Nr. Lieferumfang:
1 Std.-Schnellladegert, 2 x 1,3 Ah NiCd-Akkus, Transportkoffer

Bezeichnung Akku-Bohrschrauber, 240 Watt

VPE 1

G 702 191

Seite - 16 -

Akku-Bohrschrauber

Akku-Bohrschrauber
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

12,0 V / 2,6 Ah / NiMH

Leistungsstarker Akku-Bohrschrauber fr mittlere bis schwere Bohr- und Schraubarbeiten Sehr kompaktes Gehuse und geringes Gewicht 17-stuges Drehmomentmodul mit sicherem und zuverlssigem Abschaltmoment fr problemlose Schraubarbeiten Zweigang-Getriebe, elektronische Drehzahlregulierung und Rechts-/Linkslauf ermglichen problemlosen und vielseitigen Einsatz Ergonomisch geformter Schalter und gummierter Mittelhandgriff 13 mm-Schnellspann-Bohrfutter mit automatischer Spindelarretierung Sicherer Einsatz durch elektronische Motorbremse Neuentwickelter, kompakter Motor liefert ein Plus an Leistung und Lebensdauer bei niedrigerem Gewicht Efziente Kraftbertragung und hohe Lebensdauer durch Vollmetall-Getriebe Integrierte LED-Leuchten fr Arbeiten bei schlechten Sichtverhltnissen

Technische Daten:
Akku-Spannung Akku Bohrfutterspannweite Abgabeleistung Leerlaufdrehzahl Konst. Drehmoment Max. Bohrleistung (Holz) Max. Bohrleistung (Metall) Gewicht Lnge Hhe 12,0 Volt 2,6 Ah 1,5 - 13 mm 240 Watt 0 - 400 / 0 - 1.450 U/min 35 Nm 28 mm 13 mm 2,0 kg 210 mm 239 mm

Lieferumfang:
1 Std.-Schnellladegert, 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus, Transportkoffer

Art.-Nr. G 702 192

Bezeichnung Akku-Bohrschrauber, 240 Watt

VPE 1

Akku-Bohrschrauber
12,0 V / 2,6 Ah / NiMH
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Mit patentiertem Bohr-/Schraubmodus-Schnellumschalter Motorkonstruktion mit separat austauschbarem Anker Zuverlssige Kraftbertragung durch Getriebe mit Metallzahnrdern Mit Schnellspannbohrfutter Drehmomenteinstellung in 16 Stufen einstellbar

Technische Daten:
Leerlaufdrehzahl 1. Gang Leerlaufdrehzahl 2. Gang Bohrleistung in Stahl Bohrleistung in Holz Max. Drehmoment weich/hart Akkuspannung Gewicht 0 - 400 min-1 0 - 1.300 min-1 13 mm 26 mm 25 / 60 Nm 12,0 V 2,0 kg

Lieferumfang:
Transportkoffer, Ladegert, 2 x Akku NiMH, 2,6 Ah, Bit PH2

Art.-Nr. G 702 193

Bezeichnung Akku-Bohrschrauber

VPE 1

Seite - 17 -

Akku-Bohrschrauber

Akku-Bohrschrauber
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

12,0 V / 5,6 Ah / NiMH

22-stuge Drehmomenteinstellung 2-Gang-Umschaltung 5-fach verstellbarer Grtelhaken mit Bit-Depot Auswechselbarer Anker Automatische Spindelarretierung Einfache und sichere Drehrichtungsumschaltung durch Push-Button Einhlsen-Schnellspannbohrfutter mit Arretierung Elektrische Bremse Elektronische Drehzahlstabilisierung (Feedback-Kontrolle) fr ein optimales Drehmoment Hochleistungsmotor mit Luftkhlung Kompakte Bauweise Rechts-/Linkslauf Soft-Touch Handgriff fr gutes Handling und sichere Fhrung Wechselbare Kohlebrsten

Technische Daten:
Breite Hhe Lnge Gewicht Bohren in Aluminium Bohren in Holz Bohren in Stahl 73 mm 229 mm 203 mm 1,7 kg 13 mm 32 mm 13 mm Bohrfutterspannweite Drehmomentvorwahl Leerlaufdrehzahl (1.Gang) Leerlaufdrehzahl (2.Gang) Max. Festdrehmoment (hart) Max. Festdrehmoment (weich) 1,5 - 13 mm 1,0 - 5,9 Nm 0 - 350 min-1 0 - 1.200 min-1 63 Nm 37 Nm

Lieferumfang:
2 Akku 12V (2,6Ah) NiMH, 1 Ladegert, 1 Schrauberklinge, 1 Transportkoffer

Art.-Nr. G 702 194

Bezeichnung Akku-Bohrschrauber

VPE 1

Akku-Schlagbohrschrauber
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

12,0 V / 2,6 Ah / NiMH

Leistungsstarker Akku-Schlagbohrschrauber fr schwere Schraub-, Bohr- und Schlagbohrarbeiten Innovatives 3-Gang-Getriebe mit optimal abgestuften Drehzahl-/Drehmomentverhltnissen fr alle Bohr- und Schraubarbeiten 22-stuges Drehmomentmodul mit zuverlssigem Abschaltmoment Bis zu 48 Nm konstantes Drehmoment Robustes 13 mm Vollmetall-Schnellspann-Bohrfutter mit automatischer Spindelarretierung und Selbstverriegelung Mittelhandgriff und Schalter griffsicher und ergonomisch gummiert Sicherer Einsatz durch elektronische Drehzahlregulierung und elektronische Motorbremse Lftergekhlter Hochleistungsmotor mit austauschbaren Kohlebrsten fr unproblematischen Langzeiteinsatz Efziente Kraftbertragung und hohe Lebensdauer durch Vollmetall-Getriebe Hohe Servicefreundlichkeit durch Modulbauweise von Motor, Getriebe und Drehmomentkupplung

Technische Daten:
Akku-Spannung Akku Bohrfutterspannweite Abgabeleistung Leerlaufdrehzahl Leerlaufschlagzahl Konst. Drehmoment 12,0 Volt 2,6 Ah 1,5 - 13 mm 310 Watt 0 - 450 / 0 - 1450 / 0 - 1.800 U/min 0 - 7.650 / 0 - 24.650 / 0 - 30.600 U/min 48 Nm Max. Bohrleistung (Holz) Max. Bohrleistung (Metall) Max. Bohrleistung (Mauerwerk) Gewicht Lnge Hhe 38 mm 13 mm 13 mm 2,4 kg 270 mm 245 mm

Lieferumfang:
30 Min.-Schnellladegert, 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus, verstellbarer Zusatzhandgriff, Transportkoffer

Art.-Nr. G 702 195

Bezeichnung Akku-Schlagbohrschrauber, 310 Watt

VPE 1

Seite - 18 -

Akku-Bohrschrauber

Akku-Bohrschrauber
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

14,4 V / 2,6 Ah / NiMH

Leistungsstarker Akku-Bohrschrauber fr mittlere bis schwere Bohr- und Schraubarbeiten Kompaktes Gehuse und geringes Gewicht 17-stuges Drehmomentmodul mit sicherem und zuverlssigem Abschaltmoment fr problemlose Schraubarbeiten Ergonomisch geformter Schalter und gummierter Mittelhandgriff 13 mm Schnellspann-Bohrfutter mit automatischer Spindelarretierung Zweigang-Getriebe, elektronische Drehzahlregulierung und Rechts-/Linkslauf ermglichen problemlosen und vielseitigen Einsatz Sicherer Einsatz durch elektronische Motorbremse Neuentwickelter, kompakter Motor liefert ein Plus an Leistung und Lebensdauer bei niedrigerem Gewicht Efziente Kraftbertragung und hohe Lebensdauer durch Vollmetall-Getriebe Integrierte LED-Leuchte fr Arbeiten bei schlechten Sichtverhltnissen

Technische Daten:
Akku-Spannung Akku Bohrfutterspannweite Abgabeleistung Leerlaufdrehzahl Konst. Drehmoment 14,4 Volt 2,6 Ah 1,5 - 13 mm 295 Watt 0 - 400 / 0 - 1.450 U/min 40 Nm Max. Bohrleistung (Holz) Max. Bohrleistung (Metall) Gewicht Lnge Hhe 35 mm 13 mm 2,1 kg 210 mm 239 mm

Art.-Nr. Lieferumfang:
1 Std.-Schnellladegert, 2 x 2,6 Ah NiMH-Akkus, Transportkoffer

Bezeichnung Akku-Bohrschrauber, 295 Watt

VPE 1

G 702 196

Akku-Bohrschrauber
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

18,0 V / 2,0 Ah / Li-Ion

Leistungsstarker Akku-Bohrschrauber fr schwere Bohr- und Schraubarbeiten Kompaktes Gehuse und geringes Gewicht 17-stuges Drehmomentmodul mit sicherem und zuverlssigem Abschaltmoment fr problemlose Schraubarbeiten Zweigang-Getriebe, elektronische Drehzahlregulierung und Rechts-/Linkslauf ermglichen problemlosen und vielseitigen Einsatz Ergonomisch geformter Schalter und gummierter Mittelhandgriff 13 mm Schnellspann-Bohrfutter mit automatischer Spindelarretierung Sicherer Einsatz durch elektronische Motorbremse Neuentwickelter, kompakter Motor liefert ein Plus an Leistung und Lebensdauer bei gleichzeitig niedrigerem Gewicht Efziente Kraftbertragung und hohe Lebensdauer durch Vollmetall-Getriebe Integrierte LED-Leuchte fr Arbeiten bei schlechten Sichtverhltnissen Nano-Technologie ermglicht ber 2.000 Ladezyklen Lithium-Ionen Akkus basierend auf Nano-Technologie fr hohe Leistung, lange Laufzeit und ber 2.000 Ladezyklen bei sehr geringem Gewicht

Technische Daten:
Akku-Spannung Akku Bohrfutterspannweite Abgabeleistung Leerlaufdrehzahl Konst. Drehmoment Max. Bohrleistung (Holz) Max. Bohrleistung (Metall) Gewicht Lnge Hhe 18,0 Volt 2,0 Ah 1,5 - 13 mm 375 Watt 0 - 500 / 0 - 1.700 U/min 41 Nm 38 mm 13 mm 2,1 kg 210 mm 239 mm

Lieferumfang:
40 Min.-Schnellladegert, 2 x 2,0 Ah Li-Ion-Akkus, Transportkoffer

Art.-Nr. G 702 197

Bezeichnung Akku-Bohrschrauber, 375 Watt

VPE 1

Seite - 19 -

Akku-Bohrschrauber

Akku-Bohrschrauber
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

18,0 V / 2,6 Ah / NiMH

Leistungsstarker Akku-Bohrschrauber fr schwere Bohr- und Schraubarbeiten Kompaktes Gehuse und geringes Gewicht 17-stuges Drehmomentmodul mit sicherem und zuverlssigem Abschaltmoment fr problemlose Schraubarbeiten Zweigang-Getriebe, elektronische Drehzahlregulierung und Rechts- / Linkslauf ermglichen problemlosen und vielseitigen Einsatz Ergonomisch geformter Schalter und gummierter Mittelhandgriff 13 mm Schnellspann-Bohrfutter mit automatischer Spindelarretierung Sicherer Einsatz durch elektronische Motorbremse Neuentwickelter, kompakter Motor liefert ein Plus an Leistung und Lebensdauer bei gleichzeitig niedrigerem Gewicht Efziente Kraftbertragung und hohe Lebensdauer durch Vollmetall-Getriebe Integrierte LED-Leuchte fr Arbeiten bei schlechten Sichtverhltnissen

Technische Daten:
Akku-Spannung Akku Bohrfutterspannweite Abgabeleistung Leerlaufdrehzahl Konst. Drehmoment 18,0 Volt 2,6 Ah 1,5 - 13 mm 400 Watt 0 - 500 / 0 - 1.700 U/min 44 Nm Max. Bohrleistung (Holz) Max. Bohrleistung (Metall) Gewicht Lnge Hhe 38 mm 13 mm 2,3 kg 210 mm 239 mm

Lieferumfang:
1 Std.-Schnellladegert, 2 x 2,6 NiMH Ah Akkus, Transportkoffer

Art.-Nr. G 702 198

Bezeichnung Akku-Bohrschrauber, 400 Watt

VPE 1

Akku-Bohrschrauber
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

18,0 V / 1,5 Ah / Li-Ion

22-stuge Drehmomenteinstellung 2-Gang-Umschaltung 5-fach verstellbarer Grtelhaken mit Bit-Depot Einfache und sichere Drehrichtungsumschaltung durch Push-Button Elektrische Bremse Elektronische Drehzahlstabilisierung (Feedback-Kontrolle) fr ein optimales Drehmoment Handtrageschlaufe Mit Li-ion Akku: geringes Gewicht und hohe Standzeit, kein Memory-Effekt, jederzeit nachladbar, minimale Selbstentladung Nur 30 Min. Ladezeit Rechts-/Linkslauf Schnellspannbohrfutter Soft-Touch Gehuse und Handgriff fr sichere Fhrung und gutes Handling, gleichzeitig auch als Prallschutz ausgelegt

Technische Daten:
Gesamtlnge Gewicht Bohren in Aluminium Bohren in Holz Bohren in Stahl Bohrfutterspannweite 220 mm 1,7 kg 13 mm 38 mm 13 mm 1,5 - 13 mm Drehmomentvorwahl Leerlaufdrehzahl (1.Gang) Leerlaufdrehzahl (2.Gang) Max. Festdrehmoment (hart) Max. Festdrehmoment (weich) 1,0 - 5,9 Nm 0 - 400 min-1 0 - 1.200 min-1 57 Nm 45 Nm

Lieferumfang:
2 Akku 18V (1,5Ah) Li-ion, 1 Ladegert (30 Min. Ladezeit), 1 Schrauberklinge, 1 Transportkoffer

Art.-Nr. G 702 199

Bezeichnung Akku-Bohrschrauber

VPE 1

Seite - 20 -

Akku-Bohrschrauber

Akku-Bohrschrauber
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

18,0 V / 2,6 Ah / NiMH

22-stuge Drehmomenteinstellung 2-Gang-Umschaltung 5-fach verstellbarer Grtelhaken mit Bit-Depot Auswechselbarer Anker Automatische Spindelarretierung Einfache und sichere Drehrichtungsumschaltung durch Push-Button Einhlsen-Schnellspannbohrfutter mit Arretierung Elektrische Bremse Elektronische Drehzahlstabilisierung (Feedback-Kontrolle) fr ein optimales Drehmoment Hochleistungsmotor mit Luftkhlung Kompakte Bauform Rechts-/Linkslauf Soft-Touch Handgriff fr gutes Handling und sichere Fhrung Wechselbare Kohlebrsten

Technische Daten:
Breite Hhe Lnge Gewicht Bohren in Aluminium Bohren in Holz Bohren in Stahl Bohrfutterspannweite Drehmomentvorwahl Leerlaufdrehzahl (1. Gang) Leerlaufdrehzahl (2. Gang) Max. Festdrehmoment (hart) Max. Festdrehmoment (weich) 76 mm 248 mm 237 mm 2,5 kg 13 mm 50 mm 13 mm 1,5 - 13 mm 2,0 - 10,0 Nm 0 - 400 min-1 0 - 1.600 min-1 95 Nm 62 Nm

Lieferumfang:
2 Akku 18V (2,6 Ah) NiMH, 1 Ladegert, 1 Schrauberklinge, 1 Transportkoffer

Art.-Nr. G 702 200

Bezeichnung Akku-Bohrschrauber

VPE 1

Akku-Bohrschrauber
Technische Daten:
Leerlaufdrehzahl 1. Gang Leerlaufdrehzahl 2. Gang Bohrleistung in Stahl Bohrleistung in Holz Max. Drehmoment weich/hart Akkuspannung Gewicht 0 - 400 min-1 0 - 1.300 min-1 13 mm 35 mm 35 / 80 Nm 18,0 V 2,4 kg

18,0 V / 2,6 Ah / NiMH

Lieferumfang:
Transportkoffer, Ladegert, 2 x Akku (Ni-MH, 2,6 Ah), Bit PH2

Art.-Nr. G 702 201

Bezeichnung Akku-Bohrschrauber

VPE 1

Seite - 21 -

Akku-Bohrschrauber

Akku-Bohrschrauber
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

18,0 V / 3,0 Ah / Li-Ion

Power mode fr Hchstleistung der Drehzahl und Drehmoment Save mode fr reduzierte Drehzahl und Drehmoment 22-stuge Drehmomenteinstellung, 2-Gang-Umschaltung 45 Min. Universal-Schnellladegert mit Khlgeblse 5-fach verstellbarer Grtelhaken mit LED Auswechselbarer Anker Automatische Spindelarretierung Einfache und sichere Drehrichtungsumschaltung durch Push-Button Einhlsen-Schnellspannbohrfutter mit Arretierung Elektrische Bremse, Rechts-/Linkslauf Hochleistungsmotor mit Luftkhlung Kompakte Bauform, Soft-Touch Handgriff fr gutes Handling und sichere Fhrung Mit Li-ion Akku: geringes Gewicht, hohe Standzeit, kein Memory-Effekt, jederzeit nachladbar, minimale Selbstentladung Regelelektronik (Feedback-Kontrolle) Wechselbare Kohlebrsten

Technische Daten:
Lnge Breite Hhe Gewicht Bohren in Aluminium Bohren in Holz Bohren in Stahl 234 mm 82 mm 248 mm 2,1 kg 13 mm 50 mm 13 mm Bohrfutterspannweite Drehmomentvorwahl Leerlaufdrehzahl (1. Gang) Leerlaufdrehzahl (2. Gang) Max. Festdrehmoment (hart) Max. Festdrehmoment (weich) 1,5 - 13 mm 2,0 - 10,0 Nm 0 - 200 / 400 min-1 0 - 800 / 1.600 min-1 95 Nm 64 Nm

Lieferumfang:
2 Akku 14,4V (3,0Ah) Li-ion, 1 Ladegert, 1 Schrauberklinge, 1 Transportkoffer, 1 Zusatzhandgriff

Art.-Nr. G 702 202

Bezeichnung Akku-Bohrschrauber

VPE 1

Akku-Schlagbohrschrauber
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Power mode fr Hchstleistung der Drehzahl und Drehmoment Save mode fr reduzierte Drehzahl und Drehmoment 22-stuge Drehmomenteinstellung 45 Min. Schnellladegert mit Khlgeblse 5-fach verstellbarer Grtelhaken mit Bit-Depot Auswechselbarer Anker, wechselbare Kohlebrsten Automatische Spindelarretierung Einhlsen-Schnellspannbohrfutter mit Arretierung Elektrische Bremse, Rechts-/Linkslauf Hochleistungsmotor mit Luftkhlung Mechanische 2-Gang-Umschaltung Mit Li-ion Akku: geringes Gewicht und hohe Standzeit, kein Memory-Effekt, jederzeit nachladbar, minimale Selbstentladung Regelelektronik (Feedback-Kontrolle)

18,0 V / 3,0 Ah / Li-Ion

Technische Daten:
Lnge Breite Hhe Gewicht Bohren in Aluminium Bohren in Holz Bohren in Stahl Bohren in Stein 250 mm 82 mm 248 mm 2,2 kg 13 mm 50 mm 13 mm 16 mm Bohrfutterspannweite Drehmomentvorwahl Leerlaufdrehzahl (1. Gang) Leerlaufdrehzahl (2. Gang) Leerlaufschlagzahl (1. Gang) Leerlaufschlagzahl (2. Gang) Max. Festdrehmoment (hart) Max. Festdrehmoment (weich) 1,5 - 13 mm 1,5 - 7,0 Nm 0 - 200 / 400 / min-1 0 - 900 / 1.800 / min-1 0 - 2.400 / 4.800 / min-1 0 - 10.800 / 21.600 / min-1 86 Nm 64 Nm

Lieferumfang:
2 Akku 18V (3,0Ah) Li-ion, 1 Ladegert, 1 Schrauberklinge, 1 Transportkoffer

Art.-Nr. G 702 203

Bezeichnung Akku-Schlagbohrschrauber

VPE 1

Seite - 22 -

Akku-Knickschrauber

Akku-Knickschrauber
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

3,6 V / 1,2 Ah / NiCd / 6 Nm

Durch dreistugen Gelenkmechanismus von Stab- bis Pistolenform universell bei allen eingeengten Raumverhltnissen einsetzbar 2-Gang-Getriebe mit jeweils 8-stuger Drehmomenteinstellung ermglicht optimalen Einsatz bei allen leichten bis mittleren Schraubarbeiten Optimale und sichere Handhabung in allen Arbeitspositionen durch gummierten Handgriff und grodimensionierten Schalter Schneller Werkzeugwechsel von Bohrer- und Schrauber-Bits mit Sechskant-Schaft Robustes Getriebegehuse aus Metall erlaubt Einsatz unter hrtesten Bedingungen Breites Anwendungsspektrum durch Drehmomenteinstellung von 0,25 bis 6,0 Nm Zuschaltbare LED-Leuchten ermglichen Arbeiten bei eingeschrnkten Lichtverhltnissen

Technische Daten:
Akku-Spannung Akku Werkzeugaufnahme Leerlaufdrehzahl Konst. Drehmoment Gewicht Lnge Hhe 3,6 Volt 1,2 Ah 1/4 - Innensechskant 200 / 600 U/min 6 Nm 0,7 kg 300 mm 65 mm

Art.-Nr. Lieferumfang:
1 Std.-Schnellladegert, 2 x 1,2 Ah NiCd-Akkus, Schrauberbit, Transportkoffer

Bezeichnung Akku-Knickschrauber, 6 Nm

VPE 1

G 702 220

Akku-Knickschrauber
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

3,6 V / 1,5 Ah / Li-Ion / 5 Nm

21-fach verstellbare Drehmomenteinrichtung Ein/-Ausschalter mit Links/-Rechts-Funktion Ergonomisches und funktionelles Design Mechanische Zweigang-Umschaltung Mit Li-ion Akku: Geringes Gewicht und hohe Standzeit, kein Memory-Effekt, jederzeit nachladbar, minimale Selbstentladung Nur 30 Min. Ladezeit Optimal ausbalanciert Separat zu/-abschaltbare LED Beleuchtung auf die Bitspitze Separate Schalterverriegelung Stark und Kompakt

Technische Daten:
Stabform Winkelform Gewicht Bohren in Aluminium Bohren in Stahl 249 mm 196 mm 0,4 kg 4 mm 4 mm Bohrspindelaufnahme Drehmomentvorwahl Leerlaufdrehzahl (1. Gang) Leerlaufdrehzahl (2. Gang) Max. Festdrehmoment 1/4 -Innensechskant 0,3 - 2,9 Nm 200 min-1 600 min-1 5,0 Nm

Lieferumfang:
2 Akku 3,6V (1,5 Ah) Li-ion, 1 Ladegert, 1 Schrauberklinge, 1 Transportkoffer

Art.-Nr. G 702 221

Bezeichnung Akku-Knickschrauber, 5 Nm

VPE 1

Seite - 23 -

Akku-Schlagschrauber

Akku-Schlagschrauber 1/2
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

18,0 V / 2,4 Ah / NiCd

Lftergekhlter Hochleistungsmotor mit extrem hohem Drehmoment und optimal abgestimmter Schlagzahl gewhrleistet dauerhaften Einsatz auch unter schwersten Bedingungen Vollmetall-Getriebe garantiert hohe Lebensdauer bei efzienter Leistungsbertragung Robuste Bauweise bei gleichzeitig niedrigem Gewicht durch Getriebegehuse aus hochwertigem Magnesium Besonders servicefreundlich durch modularen Aufbau Wechsel zwischen Rechts-/Linkslauf ber leicht bedienbare Schaltwippe Schneller und problemloser Werkzeugwechsel durch robuste 1/2 Auenvierkant-Aufnahme Geringe Eigenvibrationen und sichere Handhabung durch gummierten Handgriff

Technische Daten:
Akku-Spannung Akku Werkzeugaufnahme Abgabeleistung Leerlaufdrehzahl Leerlaufschlagzahl 18,0 Volt 2,4 Ah 1/2 Auenvierkant 365 Watt 1.650 U/min 2.600 U/min Max. Drehmoment Max. Schraubendurchmesser Gewicht Lnge Hhe 418 Nm M20 3,4 kg 264 mm 260 mm

Lieferumfang:
1 Std.-Schnellladegert, 2 x 2,4 Ah NiCd-Akkus, Transportkoffer

Art.-Nr. G 702 230

Bezeichnung Akku-Schlagschrauber 1/2, 365 Watt

VPE 1

Akku-Schlagschrauber 1/2
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Power mode fr Hchstleistung der Drehzahl und Drehmoment Save mode fr reduzierte Drehzahl und Drehmoment 45 Min. Universal-Schnellladegert mit Khlgeblse 5-fach verstellbarer Grtelhaken mit LED Absolut rckschlagfrei Auswechselbarer Anker Elektrische Bremse Handtrageschlaufe Mit Li-ion Akku: Geringes Gewicht und hohe Standzeit, kein Memory-Effekt, jederzeit nachladbar, minimale Selbstentladung Rechts-/Linkslauf Regelelektronik (Feedback-Kontrolle) Soft-Touch Gehuse fr sichere Fhrung und gutes Handling, gleichzeitig auch als Prallschutz ausgelegt Ventilatorgekhlter Magnet-Motor Wechselbare Kohlebrsten

18,0 V / 3,0 Ah / Li-Ion

Technische Daten:
Breite Hhe Lnge Gewicht Hochleistungsbolzen 82 mm 236 mm 167 mm 1,6 kg M10 - M16 Bolzen und Muttern Leerlaufdrehzahl Save/Power Max. Festdrehmoment Volllastschlagzahl Save/Power Werkzeugaufnahme M8 - M14 0 - 2.000 / 0 - 2.600 / min-1 220 Nm 0 - 2.600 / 0 - 3.200 / min-1 1/2 -Auenvierkant

Lieferumfang:
2 Akku 18V (3,0 Ah) Li-ion, 1 Ladegert, 1 Transportkoffer

Art.-Nr. G 702 231

Bezeichnung Akku-Schlagschrauber 1/2

VPE 1

Seite - 24 -

Fettpressen

Akku-Fettpressen-Set
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

fr 400 g Kartuschen

Robuste 14.4 V Akku-Fettpresse mit Fll- und Entlftungsventil Fr 400 g Fettkartuschen oder 500 g loses Fett Mit Hochleistungs-Elektro-DC-Motor mit Planetengetriebe und Kurbeltrieb Sicheres Arbeiten durch berdruck-Ventil (max. 400 bar) Mit Schnell-Ladegert mit berladeschutz Mit Hochdruck-Gummipanzerschlauch 750 mm (Berstdruck: 1.650 bar) Mit 4-Backen-Hydraulikgreifmundstck R1/8

Technische Daten:
14.4 V NiCd-Akku, 1.500 mAh (1 h normale Ladezeit) Frderleistung: 100 ccm/Min. Max. Betriebsdruck: 400 bar

Lieferumfang:
Akku-Fettpresse, Schnell-Ladegert, Gummipanzerschlauch mit Mundstck, Kunststoff-Koffer

Art.-Nr. 700 986

Bezeichnung Akku-Fettpressen-Set fr 400 g Kartuschen

VPE 1 Set

Akku-Fettpressen-Set
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Robuste 14.4 V Akku-Fettpresse Hochwertiges Set im Kunststoffkoffer geliefert Mit Hochleistungs-Elektro-DC-Motor mit Planetengetriebe Sicheres Arbeiten durch berdruck-Ventil (max. 400 bar) Mit Schnell-Ladegert mit berladeschutz Mit Hochdruck-Gummipanzerschlauch 750 mm (Berstdruck: 1.650 bar) Mit 4-Backen-Hydraulikgreifmundstck R1/8

fr Lube-Shuttle-Kartuschen

Technische Daten:
14.4 V NiCd-Akku, 1.500 mAh, Ladezeit 1 h Frderleistung: 100 ccm/Min. Max. Betriebsdruck: 400 bar

Lieferumfang:
Akku-Fettpresse, Schnell-Ladegert, Gummipanzerschlauch und Mundstck, Kunststoff-Koffer

Art.-Nr. 700 987

Bezeichnung Akku-Fettpressen-Set fr Lube-Shuttle-Kart.

VPE 1 Set

Akku-Kartuschenpresse
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Kraftvolle Akku-Kartuschenpresse mit Entspannungsautomatik fr den professionellen Einsatz in Werkstatt- und Industriebetrieben Fr alle 310 ml Kartuschen geeignet, aber speziell fr alle zhen Betriebsmittel wie z.B. Scheibenkleber oder Nahtabdichtung konzipiert Speziell im Lieferumfang enthaltener Schubkolben ermglicht das Verarbeiten von allen 400 ml Folienbeuteln Leistungsstarker Akku, komplett geladen verarbeitet er mhelos bis zu 20 Kartuschen Schnellladegert mit berladeschutz (Aufladezeit max. 1 Stunde)

fr 310 u. 400 g Kartuschen

Zubehr siehe Seite 28 / 29

Technische Daten:
Akku-Leistung Leerlaufgeschwindigkeit: Akkuladezeit Gewicht 4,8 Volt 372 mm/Min. 1 Stunde 2,1 kg

Lieferumfang:
Akku-Kartuschenpresse, Schnell-Ladegert, Akku, Schubkolben fr 400 ml Kartuschen, Spezial-Werkzeug

Art.-Nr. G 702 090

Bezeichnung Akku-Kartuschenpresse

VPE 1 Set

Seite - 25 -

Akku-Lampen

Akku-Lampe

ohne Akku

Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Metall-Reektor, groer Weitwinkel und Xenon-Birne garantieren sehr groen und hellen Lichtkegel Lampenkopf fnffach um 90 vom horizontalen zum vertikalen Strahl drehbar Kompaktes, stofestes, aber dennoch leichtes Gehuse Ersatz-Birne bruchsicher im Reektorgehuse gelagert Standfest und kippsicher durch niedrigen Schwerpunkt Lieferumfang ohne Ladegert und Akku

Technische Daten:
Birne Akku-Typ Gewicht Lnge Hhe Xenon 12,0 Volt 0,34 kg 85 mm 240 mm

Lieferumfang:
Ersatz-Birne

Art.-Nr. G 702 340

Bezeichnung Akku-Lampe, ohne Akku

VPE 1

Akku-Lampe,

ohne Akku

Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
2 Stunden Leuchtdauer mit EB 14S 3 Stunden Leuchtdauer mit EB 1430H/EB 1830H 5 stuger, bis 110 schwenkbarer Kopf Fr alle 14,4 V und 18 V Akkus Leicht nur 0,3 Kg (ohne Akku)

Technische Daten:
Durchmesser Gesamthhe (ohne Akku) Gewicht Spannung 85 mm 252 mm 0,3 kg 14,4 V / 18 V

Lieferumfang:
1 Ersatzbirne unter dem Reektor (Lampen werden ohne Akkus geliefert)

Art.-Nr. G 702 341

Bezeichnung Akku-Lampe, ohne Akku

VPE 1

Seite - 26 -

Akkus

NiCd Akku

12,0 V / 1,3 Ah

NiCd Akku

12,0 V / 2,0 Ah

Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Auslaufsichere Akku-Zellen Sehr hohe Lebensdauer Stofestes und bruchsicheres Gehuse Grochige und gegen Kurzschluss geschtzte Kontakte Passend fr alle 12,0 Volt Akku-Maschinen

Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Hochleistungs-Akku mit sehr langer Laufzeit Auslaufsichere Akku-Zellen Sehr hohe Lebensdauer Stofestes und bruchsicheres Gehuse Grochige und gegen Kurzschluss geschtzte Kontakte Passend fr alle 12,0 Volt Akku-Maschinen

Technische Daten:
Akku Akku-Spannung Hhe Lnge Gewicht 1,3 Ah 12,0 Volt 45 mm 87 mm 0,54 kg

Technische Daten:
Akku Akku-Spannung Hhe Lnge Gewicht 2,0 Ah 12,0 Volt 53 mm 87 mm 0,68 kg

Art.-Nr. G 702 350

Bezeichnung Dewalt Akku, 1,3 Ah

VPE 1

Art.-Nr. G 702 351

Bezeichnung Dewalt Akku, 2,0 Ah

VPE 1

NiMH Akku

12,0 V / 2,6 Ah

NiCd Akku

14,4 V / 2,0 Ah

Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
2,6 Ah NiMH-Akku mit neuer chemischer Zusammensetzung Auch bei niedrigen Temperaturen problemlos einsetzbar Geringe Eigenentladung Verbesserte Produktivitt durch lngere Laufzeit und hhere, mit NiCd-Akkus vergleichbare Anzahl an Ladezyklen Stofestes und bruchsicheres Gehuse Kein Memory-Effekt Passend fr alle 12,0 Volt Akku-Maschinen

Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Hochleistungs-Akku mit sehr langer Laufzeit Auslaufsichere Akku-Zellen Sehr hohe Lebensdauer Stofestes und bruchsicheres Gehuse Grochige und gegen Kurzschluss geschtzte Kontakte Passend fr alle 14,4 Volt Akku-Maschinen

Technische Daten:
Akku Akku-Spannung Hhe Lnge Gewicht 2,6 Ah 12,0 Volt 53 mm 87 mm 0,7 kg

Technische Daten:
Akku Akku-Spannung Hhe Lnge Gewicht 2,0 Ah 14,4 Volt 53 mm 110 mm 0,82 kg

Art.-Nr. G 702 352

Bezeichnung Dewalt Akku, 2,6 Ah

VPE 1

Art.-Nr. G 702 354

Bezeichnung Dewalt Akku, 2,0 Ah

VPE 1

NiMH Akku

14,4 V / 2,6 Ah

NiCd Akku

18,0 V / 2,0 Ah

Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
2,6 Ah NiMH-Akku mit neuer chemischer Zusammensetzung Auch bei niedrigen Temperaturen problemlos einsetzbar Geringe Eigenentladung, kein Memory-Effekt Verbesserte Produktivitt durch lngere Laufzeit und hhere, mit NiCd-Akkus vergleichbare Anzahl an Ladezyklen Stofestes und bruchsicheres Gehuse Passend fr alle 14,4 Volt Akku-Maschinen

Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Hochleistungs-Akku mit sehr langer Laufzeit Auslaufsichere Akku-Zellen Stossfestes und bruchsicheres Gehuse Sehr hohe Lebensdauer Grochige und gegen Kurzschluss geschtzte Kontakte Passend fr alle 18,0 Volt Akku-Maschinen

Technische Daten:
Akku Akku-Spannung Hhe Lnge Gewicht 2,6 Ah 14,4 Volt 53 mm 110 mm 0,86 kg

Technische Daten:
Akku Akku-Spannung Hhe Lnge Gewicht 2,0 Ah 18,0 Volt 53 mm 130 mm 1 kg

Art.-Nr. G 702 355

Bezeichnung Dewalt Akku, 2,6 Ah

VPE 1

Art.-Nr. G 702 356

Bezeichnung Dewalt Akku, 2,0 Ah

VPE 1

Seite - 27 -

Akkus / Ladegerte

NiMH Akku

18,0 V / 2,6 Ah

Li-Ion Akku

18,0 V / 2,0 Ah

Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
2,6 Ah NiMH-Akku mit neuer chemischer Zusammensetzung Auch bei niedrigen Temperaturen problemlos einsetzbar Geringe Eigenentladung, kein Memory-Effekt Verbesserte Produktivitt durch lngere Laufzeit und hhere, mit NiCd-Akkus vergleichbare Anzahl an Ladezyklen Stossfestes und bruchsicheres Gehuse Passend fr alle 18,0 Volt Akku-Maschinen

Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
18,0 Volt / 2,0 Ah Lithium-Ionen Akku mit NANO-Phosphat-Technologie Mit ber 2.000 Ladezyklen unschlagbar Kleiner und leichter als NiCd- / NiMH-Akkus der gleichen Volt Klasse

Technische Daten:
Akku Akku-Spannung Hhe Lnge Gewicht 2,6 Ah 18,0 Volt 53 mm 130 mm 1,04 kg

Art.-Nr. G 702 357

Bezeichnung Dewalt Akku, 2,6 Ah

VPE 1

Art.-Nr. G 702 358

Bezeichnung Dewalt Akku, 2,0 Ah

VPE 1

Li-Ion Akku
Art.-Nr. G 702 360 Bezeichnung Hitachi Akku, 2,0 Ah

18,0 V / 2,0 Ah
VPE 1

NiMH Akku
Art.-Nr. G 702 361 Bezeichnung Hitachi Akku, 2,6 Ah

18,0 V / 2,6 Ah
VPE 1

Li-Ion Akku
Art.-Nr. G 702 362 Bezeichnung Hitachi Akku, 3,0 Ah

18,0 V / 3,0 Ah
VPE 1

Ersatz-Akku
Art.-Nr. G 702 092 Bezeichnung

fr

Akku-Kartuschenpresse (G 702 090)


VPE 1

Ersatz-Akku fr Akku-Kartuschenpresse

NiCd / NiMH Akku-Ladegert


Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Neueste Ladetechnologie gewhrleistet schnelle und zuverlssige Auadung der Akkus Robuste Technologie im stofesten Gehuse verpackt erlaubt auch Einsatz unter hrtesten Bedingungen Fr alle NiCd- und NiMH-Akkus geeignet Fr alle 7,2 bis 18,0 Volt-Akkus geeignet

Technische Daten:
Akku-Spannung Akku-Technologie Ladestrom Ladezeit Lnge Hhe Breite Gewicht 7,2 - 18,0 Volt NiCd / NiMH 2,5 A 50 (bei 2,0 Ah) min 150 mm 80 mm 113 mm 0,42 kg

Art.-Nr. G 702 381

Bezeichnung NiCd / NiMH Akku-Ladegert

VPE 1

Seite - 28 -

Ladegerte

Li-Ion Akku-Ladegert
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Speziell entwickelt fr Li-Ion Akkus Ausgestattet mit einer Geblse-Khlfunktion, die die Akkus sofern notwendig whrend des gesamten Ladevorgangs khlt Die stetige Khlung ist eine Schonmanahme und erhht die Lebensdauer der Li-ion Akkus Ldt neben den Li-ion-Akkus alle gngigen Ni-Cd, NiMH sowie Akkus von 7,2 bis 18,0 Volt Automatische berwachung jeder einzelnen Zelle und Ladestoppung jeder geladenen Zelle verhindert die berladung der Akkuzellen

Art.-Nr. G 702 383

Bezeichnung Li-Ion Akku-Ladegert

VPE 1

NiCd / NiMH / Li-Ion Akku-Ladegert


Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Ldt alle 7,2 - 18,0 Volt Li-Ion-, NiCd- und NiMH-Akkus Neue Ladetechnologie gewhrleistet schnelle und zuverlssige Auadung von 2,0 Ah Akkus in 40 Minuten 3-Stufen Ladeprozess garantiert hohe Lebensdauer der Akkus bei maximaler Speicherkapazitt Fllanzeige gibt an, wie weit der Ladevorgang fortgeschritten ist

Technische Daten:
Akku-Spannung Akku-Technologie Ladestrom Ladezeit Breite Hhe Lnge Gewicht 7,2 - 18,0 Volt NiCd / NiMH / Li-Ion 3A 40 min 120 mm 85 mm 165 mm 0,62 kg

Art.-Nr. G 702 382

Bezeichnung NiCd / NiMH / Li-Ion Akku-Ladegert

VPE 1

Ladegert fr Akku-Kartuschenpresse
(G 702 090)

Art.-Nr. G 702 091

Bezeichnung Ladegert fr Akku-Kartuschenpresse

VPE 1

Seite - 29 -

Schlagschrauber

Schlagschrauber 1/2
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

710 Watt / 440 Nm

Sehr hohes Drehmoment in beiden Laufrichtungen Vielseitiger Einsatz durch optimal abgestimmtes Drehzahl-/Drehmomentverhltnis Sicherer und ermdungsarmer Einsatz durch vibrationsreduzierende Gummierung des Handgriffes Gehrtete Werkzeugaufnahme und robustes Getriebegehuse aus Alu-Druckguss ermglichen hrtesten Dauereinsatz auch unter schwersten Bedingungen

Technische Daten:
Konst. Drehmoment Aufnahmeleistung Abgabeleistung Leerlaufdrehzahl Leerlaufschlagzahl 440 Nm 710 Watt 370 Watt 2.200 U/min 2.700 U/min Max. Schraubendurchmesser Werkzeugaufnahme Gewicht Lnge Hhe M20 1/2 3,2 kg 292 mm 216 mm

Art.-Nr. Lieferumfang:
1/2 Auenvierkant-Aufnahme

Bezeichnung Schlagschrauber 1/2, 710 Watt

VPE 1

G 702 240

Schlagschrauber 1/2
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
1/2-Auenvierkant-Aufnahme Absolut kompakte- und ergonomische Bauform Ausgezeichnete Balance durch T-Handgriff Grodimensionierter Schalter mit Rechts-/Links-Umschaltfunktion Hchstes Drehmoment seiner Klasse Mit Druckkugelaufnahme fr handelsbliche Nsse Soft-Touch-Handgriff fr sichere Fhrung Umbau auf Stiftsicherung mglich Vordere Schlagwerkabdeckung als Gehuseschutz

480 Watt / 360 Nm

Technische Daten:
Hhe Lnge Gewicht Hochleistungsbolzen Schrauben/Bolzen 225 mm 258 mm 2,8 kg M12 - M16 M12 - M22 Leerlaufdrehzahl Leerlaufschlagzahl Leistungsaufnahme Max. Festdrehmoment Werkzeugaufnahme 1.900 /min-1 2.100 /min-1 480 W 360 Nm 1/2 -Auenvierkant

Art.-Nr. G 702 241

Bezeichnung Schlagschrauber 1/2, 480 Watt

VPE 1

Lieferumfang:
1 Zusatzhandgriff

Schlagschrauber 3/4
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
3/4-Auenvierkant-Aufnahme Absolut kompakte- und ergonomische Bauform Ausgezeichnete Balance durch T-Handgriff Grodimensionierter Schalter mit Rechts-/Links-Umschaltfunktion Hchstes Drehmoment seiner Klasse Robustes Aluminium-Druckgussgehuse Soft-Touch Handgriff fr sichere Fhrung Vordere Schlagwerkabdeckung als Gehuseschutz

850 Watt / 610 Nm

Technische Daten:
Hhe Lnge Gewicht Hochleistungsbolzen Schrauben/Bolzen 236 mm 303 mm 5,0 kg M16 - M22 M14 - M24 Leerlaufdrehzahl Leerlaufschlagzahl Leistungsaufnahme Max. Festdrehmoment Werkzeugaufnahme 1.800 /min-1 2.000 /min-1 850 W 610 Nm 3/4 -Auenvierkant

Art.-Nr. Lieferumfang:
1 Transportkoffer, 1 Zusatzhandgriff

Bezeichnung Schlagschrauber 3/4, 850 Watt

VPE 1

G 702 242

Seite - 30 -

Bohrmaschinen

Bohrmaschine
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

550 Watt

Eingang-Bohrmaschine, ideal fr przise Bohrarbeiten mit kleinem Durchmesser in Holz und Metall Optimal geeignet fr den Einhand-Betrieb durch kompakte Abmessungen, geringes Gewicht und ausbalanciertem Schwerpunkt 10 mm-Schnellspann-Bohrfutter ermglicht schnellen und einfachen Werkzeugwechsel Gummierter Schalter und Griff fr beste Handhabung und ergonomisches Arbeiten Elektronische Drehzahlregulierung fr materialgerechtes Arbeiten und punktgenaues Anbohren

Technische Daten:
Bohrfutterspannweite Aufnahmeleistung Abgabeleistung Konst. Drehmoment Leerlaufdrehzahl Max. Bohrleistung (Holz) 1.0 - 10 mm 550 Watt 300 Watt 12.5 Nm 0 - 2500 U/min 25 mm Max. Bohrleistung (Stahl) Antriebsspindel Gewicht Lnge Hhe 10 mm 1/2 x 20 UNF 1,4 kg 230 mm 190 mm

Art.-Nr. G 702 250

Bezeichnung Bohrmaschine, 550 Watt

VPE 1

Bohrmaschine
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

460 Watt

Einfache und sichere Drehrichtungsnderung durch Push-Button Kleinstes Eckma seiner Klasse (26 mm) Kompakte und handliche Werkbankmaschine Rechts-/Linkslauf Schnellspannbohrfutter Soft-Touch-Handgriff fr sicheres, rutschfestes Arbeiten Steuerelektronik mit Drehzahlvorwahl

Technische Daten:
Hhe Lnge Gewicht Bohren in Holz Bohren in Stahl 181 mm 238 mm 1,3 kg 25 mm 10 mm Bohrfutteraufnahme Bohrfutterspannweite Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Max. Festdrehmoment 3/8 x 24 UNF 0,8 - 10 mm 0 - 2.300 / min-1 460 W 10,1 Nm

Art.-Nr. G 702 251

Bezeichnung Bohrmaschine, 460 Watt

VPE 1

Bohrmaschine
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

701 Watt

1-Gang

Eingang-Bohrmaschine mit niedriger Drehzahl, optimal geeignet fr Bohrarbeiten in Stahl und Gusseisen Motor mit hohen berlastreserven und elektronischer Drehzahlregulierung gewhrleistet zuverlssigen Dauereinsatz 13 mm Schnellspann-Bohrfutter mit Spindelarretierung garantiert schnellen und einfachen Werkzeugwechsel Przises, schrgverzahntes Getriebe in robustem Metallgehuse Gummierter Handgriff und Schalter fr sicheres und ermdungsarmes Arbeiten Doppelte Kabelklemmen verhindern Beschdigungen des Kabels Sehr kompakte Abmessungen und geringes Gewicht

Technische Daten:
Bohrfutterspannweite Aufnahmeleistung Abgabeleistung Konst. Drehmoment Leerlaufdrehzahl Max. Bohrleistung (Holz) 1,5 - 13 mm 701 Watt 385 Watt 35.8 Nm 0 - 900 U/min 30 mm Max. Bohrleistung (Stahl) Antriebsspindel Gewicht Lnge Hhe 13 mm 1/2 x 20 UNF 1,6 kg 295 mm 198 mm

Art.-Nr. G 702 252

Bezeichnung Bohrmaschine, 701 Watt, 1-Gang

VPE 1

Lieferumfang:
Zusatzhandgriff, 6-teiliges Kobalt-Bohrer-Set

Seite - 31 -

Bohrmaschinen

Bohrmaschine
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

770 Watt

2-Gang

Neuentwickelter Hochleistungsmotor mit optimal abgestimmtem Zweigang-Getriebe Innovatives Gegenlager fr die Ankerwelle fr hhere Lebensdauer der Ankerverzahnung sowie des Getriebes 13 mm Schnellspann-Bohrfutter ermglicht schnellen und problemlosen Werkzeugwechsel

Technische Daten:
Bohrfutterspannweite Aufnahmeleistung Abgabeleistung Max. Drehmoment Leerlaufdrehzahl Max. Bohrleistung (Holz) 1,5 13 mm 770 Watt 425 Watt 40/20 Nm 0 1.100 / 2.700 min/-1 35 mm Max. Bohrleistung (Stahl) Antriebsspindel Lnge Hhe Gewicht 13 mm 1/2 x 20 UNF 352 mm 199 mm 2,2 kg

Art.-Nr. Lieferumfang:
Zusatzhandgriff, Bohrtiefenanschlag, 13 mm Schnellspann-Bohrfutter

Bezeichnung Bohrmaschine, 770 Watt, 2-Gang

VPE 1

G 702 253

Bohrmaschine
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

790 Watt

2-Gang

Einfache und sichere Drehrichtungsumschaltung durch Push-Button Extra langer Zusatzhandgriff fr gute Fhrung Grochiger Gasgebeschalter mit Arretierung Hochwertiges Schnellspannbohrfutter Rechts-/Linkslauf Robustes Aluminium-Getriebegehuse Soft-Touch-Handgriff fr sicheres Handling Synchronisiertes Zweiganggetriebe Vollwellensteuerelektronik mit Drehzahlregelung

Technische Daten:
Lnge Hhe Gewicht Bohren in Holz Bohren in Stahl Bohrfutteraufnahme Bohrfutterspannweite 339 mm 193 mm 2,0 kg 40 mm 13 mm 1/2 x 20 UNF 1,5 - 13 mm Leerlaufdrehzahl 1. Gang Leerlaufdrehzahl 2. Gang Leistungsaufnahme Max. Festdrehmoment 1. Gang Max. Festdrehmoment 2. Gang 0 - 1.100 / min-1 0 - 3.000 / min-1 790 W 54,0 Nm 19,0 Nm

Art.-Nr. G 702 254

Bezeichnung Bohrmaschine, 790 Watt, 2-Gang

VPE 1

Lieferumfang:
1 Bohrtiefenanschlag, 1 Schnellspannbohrfutter, 1 Zusatzhandgriff

Winkelbohrmaschine
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

350 Watt

Winkelbohrmaschine mit sehr geringem Eckma fr Arbeiten an engen Stellen Kompakte und leichte Ausfhrung fr przise Handhabung in unterschiedlichsten Positionen Ergonomischer Mehrpositionsschalter fr griffsicheren und krfteschonenden Einsatz Sehr hohes Drehmoment garantiert hohe Bohrleistung Hochwertiges 10 mm Bohrfutter fr festen und zentrischen Werkzeugsitz Elektronische Drehzahlregulierung fr materialgerechte Arbeiten

Technische Daten:
Bohrfutterspannweite Aufnahmeleistung Abgabeleistung Konst. Drehmoment Leerlaufdrehzahl Max. Bohrleistung (Holz) 1,0 - 10 mm 350 Watt 180 Watt 9.2 Nm 0 - 1200 U/min 20 mm Max. Bohrleistung (Stahl) Antriebsspindel Gewicht Lnge Hhe 10 mm 3/8 x 24 UNF 1,7 kg 262 mm 50 mm

Art.-Nr. G 702 255

Bezeichnung Winkelbohrmaschine, 350 Watt

VPE 1

Lieferumfang:
Bohrfutterschlssel

Seite - 32 -

Schlagbohrmaschinen

Schlagbohrmaschine
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

701 Watt

1-Gang

Hohe Lebensdauer durch schrgverzahntes Getriebe Kompakte Bauform und gummierter Handgriff fr sicheres und ermdungsarmes Arbeiten Maschinengehuse in robuster und servicefreundlicher Topfbauweise Eingang-Schlagbohrmohrmaschine mit Rechts-/Linkslauf und optimal abgestimmtem Drehzahl-/Drehmomentverhltnis Staubgeschtzter Schalter mit elektronischer Dreh- und Schlagzahlregulierung Hochwertiges 13 mm Schnellspann-Bohrfutter garantiert festen und zentrischen Werkzeugsitz

Technische Daten:
Bohrfutterspannweite Aufnahmeleistung Abgabeleistung Konst. Drehmoment Leerlaufdrehzahl Leerlaufschlagzahl Max. Bohrleistung (Holz) 1,5 - 13 mm 701 Watt 360 Watt 12 Nm 0 - 2.600 U/min 0 - 44.200 U/min 30 mm Max. Bohrleistung (Stahl) Max. Bohrleistung (Beton) Antriebsspindel Gewicht Lnge Hhe 13 mm 16 mm 1/2 x 20 UNF 1,8 kg 280 mm 185 mm

Art.-Nr. G 702 270

Bezeichnung Schlagbohrmaschine, 701 Watt, 1-Gang

VPE 1

Lieferumfang:
13 mm Schnellspann-Bohrfutter, Zusatzhandgriff, Bohrtiefenanschlag, Transportkoffer

Schlagbohrmaschine
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

770 Watt

2-Gang

Neuentwickelter Hochleistungsmotor mit elektronischer Schlagzahlregulierung und optimal abgestimmtem Zweigang-Getriebe 13 mm Schnellspann-Bohrfutter ermglicht schnellen und einfachen Werkzeugwechsel Ergonomisch gummierter Handgriff garantiert sicheres und vibrationsgedmpftes Arbeiten Hohe Lebensdauer durch schrgverzahntes Getriebe Grere Robustheit durch zustzliche Fhrung der Ankerwelle sowie verstrkte Zwischenwelle Aktiver Schutz fr Anwender und Maschine durch Sicherheitskupplung

Technische Daten:
Lnge Hhe Gewicht Bohrfutterspannweite Aufnahmeleistung Abgabeleistung Konst. Drehmoment 352 mm 199 mm 2,3 kg 1,5 - 13 mm 770 Watt 425 Watt 40/20 Nm Leerlaufdrehzahl Leerlaufschlagzahl Max. Bohrleistung (Holz) Max. Bohrleistung (Stahl) Max. Bohrleistung (Beton) Antriebsspindel 0 - 1.100 / 0 - 2.700 U/min 0 - 18.700 / 0 - 45.900 U/min 35 mm 13 mm 20 mm 1/2 x 20 UNF

Art.-Nr. G 702 271

Bezeichnung Schlagbohrmaschine, 770 Watt, 2-Gang

VPE 1

Lieferumfang:
Zusatzhandgriff, Bohrtiefenanschlag, 13 mm Schnellspann-Bohrfutter, Transportkoffer

Schlagbohrmaschine
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

790 Watt

2-Gang

Einfache und sichere Drehrichtungsumschaltung durch optimal positionierten Push-Button Ergonomisches Design Extra langer Zusatzhandgriff fr sichere Fhrung Grochiger Elektronikschalter mit Arretierung Rechts-/Linkslauf Robustes Metallgetriebegehuse Schnellspannbohrfutter mit Arretierung Soft-Touch-Handgriff fr sicheres Handling Vollwellensteuerelektronik mit Dreh- und Schlagzahlvorwahl 40 mm 20 mm 13 mm 1/2 x 20 UNF 1,5 - 13 mm 339 mm 2,2 kg Leerlaufdrehzahl 1. Gang Leerlaufdrehzahl 2. Gang Leerlaufschlagzahl 1. Gang Leerlaufschlagzahl 2. Gang Max. Festdrehmoment 1. Gang Max. Festdrehmoment 2. Gang 0 - 1.000 / min-1 0 - 3.000 / min-1 0 - 13.000 / min-1 0 - 39.000 / min-1 54 Nm 19 Nm Art.-Nr.

Technische Daten:
Bohren in Holz Bohren in Mauerwerk Bohren in Stahl Bohrfutteraufnahme Bohrfutterspannweite Gesamtlnge Gewicht

Leistungsaufnahme

790 Watt

Bezeichnung Schlagbohrmaschine, 790 Watt, 2-Gang

VPE 1

Lieferumfang:
1 Bohrtiefenanschlag, 1 Schnellspannbohrfutter, 1 Transportkoffer, 1 Zusatzhandgriff

G 702 272

Seite - 33 -

Bohrfutter

Zahnkranzbohrfutter
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

mit Schlssel DIN 6349

Bewhrtes Zahnkranzbohrfutter, ganz besonders geeignet fr handgefhrte Bohr- und Schlagbohrmaschinen, auch fr Rechts-Linkslauf Mit Gewindeaufnahme Durchbohrte Ausfhrung

Zahnkranzbohrfutter:
Art.-Nr. G 703 004 Spannweite C (mm) 1,5 13,0 Aufnahme UNF 1/2 20 A (mm) 6,5 D (mm) 42 L (mm) 58 L1 72

Schlssel:
Art.-Nr. G 703 005 d (mm) 6 L (mm) 41 L1 (mm) 80 Gewicht (g) 43

Schnellspannbohrfutter
selbstspannend
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Schnellspannbohrfutter fr Bohrmaschinen (Tischbohrmaschinen) Aufnahmekonus nach DIN 238 Fr Rechtslauf

Bohrfutteraufnahme
mit Morsekegel
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Bohrfutteraufnahmen gehrtet und geschliffen Hchste Rundlaufgenauigkeit Kegel DIN 238

Art.-Nr. G 703 006 G 703 007

Spannweite C (mm) 0,5 13,0 1,0 16,0

Aufnahme B16 B16

D (mm) 40 46

L (mm) 88 99

L1 99 110

Art.-Nr. G 703 008 G 703 009

Kegel (T1) 0,5 13,0 1,0 16,0

E1 DIN B16 B16

L (mm) 88 99

Schlsselloses Bohrfutter
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

in Kunststoffausfhrung mit Haltering

Mit Spannkraftsicherung Schlsselloses Bohrfutter mit leichter Handhabung und geringem Gewicht, passend fr alle Schlagbohrmaschinen Maximale Spannleistung 10 mm Gewindeaufnahme Durchbohrte Ausfhrung fr Rechts- und Linkslauf

Art.-Nr. G 703 003

Spannweite C (mm) 0,5 10,0

Aufnahme UNF 1/2 20

A (mm) 5,5

D (mm) 42,5

L (mm) 55

L1 68

Seite - 34 -

Bohrfutter

Schlsselloses Bohrfutter
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

in Metallausfhrung mit Haltering

Mit Spannkraftsicherung Schlsselloses Bohrfutter mit leichter Handhabung und geringem Gewicht, passend fr alle Schlagbohrmaschinen Maximale Spannleistung 13 mm Gewindeaufnahme Durchbohrte Ausfhrung fr Rechts- und Linkslauf Mit Hartmetallspannfase speziell fr extreme Beanspruchungen und lange Lebensdauer

Art.-Nr. G 703 001

Spannweite C (mm) 1,5 13,0

Aufnahme UNF 1/2 20

A (mm) 6,5

D (mm) 42,5

L (mm) 64

L1 75

Ohne Hartmetallspannfase

Art.-Nr. G 703 002

Spannweite C (mm) 1,5 13,0

Aufnahme UNF 1/2 20

A (mm) 6,5

D (mm) 42,5

L (mm) 64

L1 75

Bohrfutter-Adapter
SDS-Plus x 1/2-20 mit Schraube

Art.-Nr. G 703 010

Bezeichnung Bohrfutter-Adapter

Seite - 35 -

Bohr- und Meielhmmer

Bohr- und Meielhammer SDS-Plus


Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Ideal fr Bohrarbeiten in Beton und Mauerwerk von 4 bis 26 mm Elektronische Dreh- und Schlagzahlregulierung Drehstopp fr leichte Meielarbeiten in Mauerwerk, Stein und Beton Abschaltbares Hammerwerk zum Bohren in Holz, Stahl etc. Sicherheitskupplung fr aktiven Schutz von Anwender und Maschine Griffsicherer und vibrationsarmer Einsatz durch ergonomisch gummierten Handgriff Ergonomisches Maschinendesign garantiert sichere Handhabung bei allen Anwendungen Sehr hoher Bohrfortschritt durch optimiertes elektropneumatisches Hammerwerk Maximaler Staubschutz durch neuartiges Versiegelungssystem Getriebe- und Hammerwerksgehuse aus Magnesium

800 Watt

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Abgabeleistung Leerlaufdrehzahl Leerlaufschlagzahl Einzelschlagenergie Werkzeugaufnahme Max. Bohrleistung (Holz) 800 Watt 395 Watt 0 - 1150 U/min 0 - 4300 U/min 0 - 3,4 Joule SDS-plus 30 mm Max. Bohrleistung (Metall) Max. Bohrleistung (Beton) Max. Bohrleistung (Bohrkronen) Lnge Hhe Gewicht 13 mm 26 mm 65 mm 368 m 200 mm 2,8 kg

ellInkl. 13 m Schn er spann-Bohrfutt


Art.-Nr. G 702 280 Bezeichnung Bohr- und Meielhammer, 800 Watt VPE 1

Lieferumfang:
Vibrationsdmpfender Zusatzhandgriff, Bohrtiefenanschlag, werkzeuglos wechselbares 13 mm Schnellspann-Bohrfutter, Transportkoffer

Bohr- und Meielhammer SDS-Plus


Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Ideal fr Bohrarbeiten in Beton und Mauerwerk von 4 bis 26 mm Elektronische Dreh- und Schlagzahlregulierung Drehstop fr leichte Meielarbeiten in Mauerwerk, Stein und Beton Abschaltbares Hammerwerk zum Bohren in Holz, Stahl etc. Werkzeuglos wechselbare Werkzeugaufnahme fr schnellen Wechsel zwischen 13 mm Schnellspann-Bohrfutter und SDS-plus Werkzeugaufnahme Sicherheitskupplung fr aktiven Schutz von Anwender und Maschine Griffsicherer und vibrationsarmer Einsatz durch ergonomisch gummierten Handgriff Grozgiger Aktionsraum durch 5 Meter Kabel Getriebe- und Hammerwerksgehuse aus Magnesium Ergonomisches Maschinendesign garantiert sichere Handhabung bei allen Anwendungen Maximaler Staubschutz durch neuartiges Versiegelungssystem Sehr hoher Bohrfortschritt durch optimiertes elektropneumatisches Hammerwerk

800 Watt

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Abgabeleistung Leerlaufdrehzahl Leerlaufschlagzahl Einzelschlagenergie Werkzeugaufnahme Max. Bohrleistung (Holz) 800 Watt 395 Watt 0 - 1.150 U/min 0 - 4.300 U/min 0 - 3,4 Joule SDS-plus 30 mm Max. Bohrleistung (Metall) Max. Bohrleistung (Beton) Max. Bohrleistung (Bohrkronen) Gewicht Lnge Hhe 13 mm 26 mm 65 mm 3,1 kg 308 mm 225 mm

ellInkl. 13 m Schn rfutter spann-Boh


Art.-Nr. G 702 281 Bezeichnung Bohr- und Meielhammer, 800 Watt VPE 1

Lieferumfang:
Vibrationsdmpfender Zusatzhandgriff, Bohrtiefenanschlag, werkzeuglos wechselbares 13 mm Schnellspann-Bohrfutter, Transportkoffer

Seite - 36 -

Bohr- und Meielhmmer

Bohr- und Meielhammer SDS-Plus


Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
3 Funktionen: Bohren, Hammerbohren und Meieln Abschaltkohlebrsten Drehstopp fr leichte Meielarbeiten Patentiertes Ausgleichsventil verhindert Vibrationen und Fettaustritt Rechts-/Linkslauf Schlagstopp zum Bohren in Holz und Stahl (mit Bohrfutteradapter und Zahnkranzbohrfutter) Sicherheitsrutschkupplung Staubgeschtzte SDS-plus Werkzeugaufnahme Steuerelektronik mit Dreh- und Schlagzahlvorwahl

800 Watt

Technische Daten:
Breite Hhe Lnge Gewicht Bohren in Beton Bohren in Holz 78 mm 198 mm 351 mm 2,4 kg 24 mm 32 mm Bohren in Stahl Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Schlagenergie in Joule Volllastschlagzahl 13 mm 0 - 1.150 /min-1 800 W 0 - 3,2 J 0 - 4.600 /min-1

Art.-Nr. Lieferumfang:
1 Bohrtiefenanschlag, 1 Transportkoffer, 1 Zusatzhandgriff

Bezeichnung Bohr- und Meielhammer, 800 Watt

VPE 1

G 702 282

Bohr- und Meielhammer SDS-Plus


Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
3 Funktionen, Bohren, Hammerbohren und Meieln Abschaltkohlebrsten Drehstopp fr leichte Meielarbeiten Einfache und sichere Rechts-/Linksumschaltung durch optimierten Druckumschalter Mit original Multifunktions-Wechselbohrfutter Patentiertes Ausgleichsventil verhindert Vibrationen und Fettaustritt Schlagstopp zum Bohren in Holz und Stahl Sicherheitsrutschkupplung Soft-Touch Handgriff fr sicheres und komfortables Arbeiten Staubgeschtzte SDS-plus Werkzeugaufnahme Steuerelektronik mit Dreh- und Schlagzahlvorwahl

800 Watt

Technische Daten:
Mit Multifutter Breite Mit Multifutter Hhe Mit Multifutter Lnge Gewicht Mit SDS-Plus Lnge Bohren in Beton Bohren in Holz Bohren in Stahl Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Schlagenergie in Joule Volllastschlagzahl 78 mm 198 mm 430 mm 2,6 kg 384 mm 24 mm 32 mm 13 mm 0 - 1.150 /min-1 800 W 0 - 3,2 J 0 - 4.600 /min-1

Inkl. Wechselbohrfutter
Art.-Nr. Bezeichnung Bohr- und Meielhammer, 800 Watt VPE 1

Lieferumfang:
1 Bohrtiefenanschlag, 1 Transportkoffer, 1 Wechselbohrfutter, 1 Zusatzhandgriff

G 702 283

Seite - 37 -

Bohr- und Meielhmmer

Bohr- und Meielhammer SDS-Max


Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Abschaltkohlebrsten Bis 10,5 Joule Schlagenergie Einfacher und sicherer Umschaltmechanismus von Bohren auf Meieln Geschlossenes Langzeitschmiersystem Konstantelektronik fr regelbare Dreh-/Schlagzahlen Mit den niedrigsten Werten gem der European Physical Agents Directive Mit Antivibrationsmechanismus (UVP), komfortables Arbeiten bei hchster Leistung und einem Minimum an Vibrationen Schnellste Bohrgeschwindigkeit seiner Klasse Sicherheitsrutschkupplung Staubgeschtzte SDS-Max Werkzeugaufnahme Zusatzhandgriff 360 rundumverstellbar

1.050 Watt

Technische Daten:
Breite Hhe Lnge Gewicht Bohren in Beton 104 mm 260 mm 480 mm 6,8 kg 40 mm Bohren in Beton mit Kronen 105 mm Leerlaufdrehzahl 240-480 /min-1 Leistungsaufnahme 950 W Schlagenergie in Joule 0-10,5 J Volllastschlagzahl 1.320-2.650 /min-1

Art.-Nr. Lieferumfang:
1 Fetttube, 1 Seitengriff, 1 Tiefenanschlag, 1 Transportkoffer

Bezeichnung Bohr- und Meielhammer, 1.050 Watt

VPE 1

G 702 290

Bohr- und Meielhammer SDS-Max


Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Ideal fr Bohrarbeiten in Beton und Mauerwerk von 12 bis 40 mm Durchmesser und fr Hohlbohrkronen bis zu 90 mm Drehstopp fr mittlere bis schwere Meielarbeiten Spezielles Dichtungssystem schtzt den Hammermechanismus vor feinstem Staub und garantiert eine sehr hohe Lebensdauer der Maschine Leistungsstarker Hammermechanismus mit extrem hoher Schlagkraft Modulbauweise fr schnelle und kostengnstige Service- und Wartungsarbeiten Optimales Gewichts-/ Leistungsverhltnis durch leichtes, aber dennoch robustes Magnesium-Getriebegehuse Kompakte und ergonomische Bauweise garantiert problemloses und ermdungsarmes Arbeiten auch unter eingeengten Platzverhltnissen Gummierter Handgriff reduziert die Vibrationen auf ein Minimum Elektronische Dreh- und Schlagzahlregulierung Hammerwerk und Getriebegehuse aus Magnesium garantieren geringes Gewicht und ermdungsarmes Arbeiten

1.050 Watt

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Abgabeleistung Lastdrehzahl Leerlaufschlagzahl Einzelschlagenergie Werkzeugaufnahme Max. Bohrleistung (Beton) Max. Bohrleistung (Durchbruchbohrer) Max. Bohrleistung (Bohrkronen) Gewicht Lnge Hhe 1.050 Watt 590 Watt 137 - 275 min/-1 1.306 - 2.612 U/min 1 - 9 Joule SDS-max 40 mm 55 mm 90 mm 6,5 kg 460 mm 243 mm

Lieferumfang:
Transportkoffer, Zusatzhandgriff, Schmiermittel, Reinigungstuch

Art.-Nr. G 702 291

Bezeichnung Bohr- und Meielhammer, 1.050 Watt

VPE 1

Seite - 38 -

Bohr- und Meielhmmer

Bohr- und Meielhammer SDS-Max


Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Ideal fr Bohrarbeiten in Beton und Mauerwerk von 12 bis 45 mm Durchmesser und fr Hohlbohrkronen bis zu 100 mm Drehstopp fr mittlere bis schwere Meielarbeiten Spezielles Dichtungssystem schtzt den Hammermechanismus vor feinstem Bohrstaub und garantiert eine sehr hohe Lebensdauer der Maschine Leistungsstarker Hammermechanismus mit extrem hoher Schlagkraft Modulbauweise fr schnelle und kostengnstige Service- und Wartungsarbeiten Kompakte und ergonomische Bauweise garantiert problemloses und ermdungsarmes Arbeiten auch unter eingeengten Platzverhltnissen Gummierter Handgriff reduziert die Vibrationen auf ein Minimum Elektronische Dreh- und Schlagzahlregulierung Optische Kontrollelektronik fr Kohlenbrstenservice Optimales Gewichts-/ Leistungsverhltnis durch leichtes, aber dennoch robustes Magnesium-Getriebegehuse Hammerwerk und Getriebegehuse aus Magnesium garantieren geringes Gewicht und ermdungsarmes Arbeiten

1.150 Watt

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Abgabeleistung Lastdrehzahl Leerlaufschlagzahl Einzelschlagenergie Werkzeugaufnahme 1.150 Watt 690 Watt 140 - 280 min/-1 1.330 - 2.660 U/min 1 - 10 Joule SDS-max Max. Bohrleistung (Beton) Max. Bohrleistung (Durchbruchbohrer) Max. Bohrleistung (Bohrkronen) Gewicht Lnge Hhe 45 mm 65 mm 100 mm 6,6 kg 460 mm 243 mm

Art.-Nr. Lieferumfang:
Transportkoffer, Zusatzhandgriff, Schmiermittel, Reinigungstuch

Bezeichnung Bohr- und Meielhammer, 1.150 Watt

VPE 1

G 702 292

Seite - 39 -

Sbelsgen

Sbelsge

1.010 Watt

Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
2-fache Abdichtung gegen das Eindringen von Wasser und Staub Grochiger Gasgebeschalter, Hochleistungsmotor Sgeblatt auch um 180 gedreht einsetzbar, ideal fr berkopfarbeiten (Fensterrahmen, Tren usw.) Steuerelektronik (Feedback-Kontrolle) Werkzeugloser Sgeblattwechsel (PL-System)

Technische Daten:
Lnge Breite Hhe Gewicht Leerlaufhubzahl 435 mm 95 mm 165 mm 3,4 kg 0 - 2.800 / min-1 Leistungseingang Sgehub Sgeleistung in Holz Sgeleistung in Rohr Sgeleistung in Stahlblech 1.010 W 29 mm 300 mm 130 mm 19 mm

Art.-Nr. Lieferumfang:
1 Sgeblatt, 1 Schlssel, 1 Transportkoffer

Bezeichnung Sbelsge. 1.010 Watt

VPE 1

G 702 300

Sbelsge

1.050 Watt

4-fach Positionierung
att4-fache Sgebl ung Positionier

Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Robust und sicher durch vollisoliertes und komplett gummiertes Metall-Getriebegehuse Vierfache Sgeblatt-Positionierung fr vielseitige Anwendungen Elektronische Hubzahlregulierung fr materialgerechte Arbeiten Werkzeugloses Sgeblatt-Wechselsystem Spezieller Sgeschuh fr beste Schnittergebnisse auch bei gewellten Materialien

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Abgabeleistung Leerlaufhubzahl Hublnge Max. Schnittleistung (Holz) 1.050 Watt 525 Watt 0 - 2.800 U/min 29 mm 280 mm Max. Schnittleistung (Stahl & Rohre) Max. Schnittleistung (PVC) Gewicht Lnge Hhe 100 mm 130 mm 3,5 kg 435 mm 178 mm

Lieferumfang:
2 Bi-Metall-Sgebltter, Transportkoffer

Art.-Nr. G 702 301

Bezeichnung Sbelsge, 1.050 Watt

VPE 1

Sbelsge

1.200 Watt

Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Werkzeugloses Sgeblatt-Schnellwechselsystem Vollgummiertes Getriebegehuse fr wirkungsvolle Vibrationsreduzierung und sicheres Arbeiten in feuchter Umgebung Hohe Lebensdauer durch speziell gehrtete Hubstange und robustes Getriebe mit Stahlrdern Hohe Standzeit der Sgebltter durch Schnitttiefeneinstellung ber werkzeuglos verstellbaren Sgeschuh Optimale Kontrolle durch elektronisch regelbare Geschwindigkeit

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Abgabeleistung Leerlaufhubzahl Hublnge Max. Schnittleistung (Holz) Max. Schnittleistung (Stahl & Rohre) Max. Schnittleistung (PVC) Gewicht Lnge Hhe 1.200 Watt 630 Watt 0 - 2.600 U/min 28 mm 300 mm 130 mm 160 mm 4,0 kg 460 mm 60 mm

Art.-Nr. Lieferumfang:
2 Bi-Metall-Sgebltter, Transportkoffer

Bezeichnung Sbelsge, 1.200 Watt

VPE 1

G 702 302

Seite - 40 -

Sbelsgen

Sbelsge

1.200 Watt mit 3-D-Funktionsgelenk

Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Hubzahl-Konstanthaltung, Sanftanlauf mit Gasgebeschalter Sgeblattwechsel schnell und ohne Werkzeug, mit rostfreiem Sgeblatt-Klemmhalter Sgeblatt-Verstellung: 0 und 180, auch zum Sgen ber Kopf Sgeauage: neigungsverstellbar, zustzlich 4-fach in der Tiefe verstellbar

Technische Daten:
Hubzahl Hub Leistungsaufnahme Leistungsabgabe Gewicht 0 2.900/min 29 mm 1.200 Watt 650 Watt 4,0 kg

Lieferumfang:
3 Sgebltter, 1 Stichsgeblatt, 1 Sgeblattadapter, 1 Kunststoff-Tragekoffer

Art.-Nr. G 702 044

Bezeichnung Sbelsge. 1.200 Watt

VPE 1

Seite - 41 -

Handkreissgen

Handkreissge
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

1.200 Watt / 66 mm

Anschluss fr Absaugadapter oder Spnesack, HM-Sgeblatt Grochige Knpfe zur Schnellverstellung von Schnitttiefe und Schnittwinkel Nachjustierbare, nickelbeschichtete Aluminiumgrundplatte Soft-Touch-Gehuse und Handgriff fr sicheres, rutschfreies Handling, gleichzeitig Prallschutz Spindelarretierung fr schnellen und sicheren Sgeblattwechsel

Technische Daten:
Lnge Breite Hhe Gewicht Gehrungsschnitte bis Leerlaufdrehzahl 312 mm 230 mm 250 mm 4,0 kg 45 5.500 / min-1 Leistungsaufnahme Sgeblatt Sgeblattbohrung Sgeleistung bei 45 Sgeleistung bei 90 1.200 W 190 mm 30 mm 0 - 48 mm 0 - 66 mm

Art.-Nr. G 702 310

Bezeichnung Handkreissge. 1.200 Watt

VPE 1

Lieferumfang:
1 Absaugadapter, 1 HM-Sgeblatt (190 x 2,0 x 30), 1 Parallelanschlag, 1 Schlssel

Handkreissge
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

1.750 Watt / 86 mm

Hochbelastbarer und auf groe Schnittleistungen abgestimmter Motor mit hohen Leistungsreserven Sehr robuster Sgeschuh aus verwindungssteifem Stahl Stabile und vibrationsarme Konstruktion fr ermdungsfreies Arbeiten Hochwertige Schutzhaube aus Alu-Druckguss mit integrierter und effektiver Staubabsaugung Schnelle und przise Neigungseinstellung bis 45

Technische Daten:
Lnge Hhe Gewicht Aufnahmeleistung Leerlaufdrehzahl 430 mm 270 mm 8,2 kg 1.750 Watt 4.700 min/-1 Sgeblatt Neigungseinstellung (links) Max. Schnittiefe bei 45 Max. Schnittiefe bei 90 235 x 30 mm 45 62 mm 86 mm

Lieferumfang:
24 Zahn HM-Sgeblatt, Parallelanschlag

Art.-Nr. G 702 311

Bezeichnung Handkreissge, 1.750 Watt

VPE 1

Handkreissge
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

2.000 Watt / 86 mm

Anschluss fr Spneabsaugung oder Spnesack Doppelt gefhrte Schnittwinkeleinstellung Ergonomisches und funktionelles Design Grochige Knpfe zur Schnellverstellung von Schnitttiefe und Schnittwinkel Nachjustierbare, nickelbeschichtete Aluminium-Grundplatte Soft-touch-Gehuse fr sicheres, rutschfreies Handling, gleichzeitig Prallschutz Spindelarretierung fr einfachen und sicheren Sgeblattwechsel Zweiter, separater Zusatzhandgriff

Technische Daten:
Lnge Breite Hhe Gehrungsschnitte bis Gewicht Leerlaufdrehzahl 397 mm 272 mm 291 mm 45 6,8 kg 5.000 / min-1 Leistungsaufnahme Sgeblatt Sgeblattbohrung Sgeleistung bei 45 Sgeleistung bei 90 2.000 W 235 mm 30 mm 0 - 65 mm 0 - 86 mm

Art.-Nr. Lieferumfang:
1 Absaugadapter, 1 HM-Sgeblatt (235 x 2,2 x 30), 1 Parallelanschlag, 1 Schlssel

Bezeichnung Handkreissge, 2.000 Watt

VPE 1

G 702 312

Seite - 42 -

Handkreissgen

Handkreissge
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

2.000 Watt / 128 mm

Anschluss fr Absaugadapter Grodimensionierter Sgetisch Leistungsstarke Zimmereimaschine Sichere Zweihandfhrung durch Zusatzhandgriff Spindelarretierung fr einfachen und sicheren Sgeblattwechsel

Technische Daten:
Gesamtlnge Gewicht Leerlaufdrehzahl Leistungsaufnahme Sgeblatt Sgeblattbohrung Sgeleistung bei 45 Sgeleistung bei 90 567 mm 13,0 kg 3.400 / min-1 2.000 W 335 mm 30 mm 0 - 85 mm 0 - 128 mm

Lieferumfang:
1 HM-Sgeblatt (335 x 2,6 x 30), 1 Parallelanschlag, 1 Schlssel

Art.-Nr. G 702 313

Bezeichnung Handkreissge. 2.000 Watt

VPE 1

Professionelle Kreissgebltter von Technolit


Zhnezahl und Zahngeometrie
Die Anzahl der Zhne und die Zahnform beeinflussen wesentlich die Qualitt und Geschwindigkeit eines Sgeschnittes Sgebltter mit niedriger Zhnezahl und positivem Zahnwinkel eignen sich fr schnelle, einfache Formatschnitte Sgebltter mit hoher Zhnezahl und negativem Zahnwinkel eignen sich fr feine Schnitte in anspruchsvollen Materialien

Zahnwinkel
Unter dem Zahnwinkel versteht man die Neigung des Sgezahnes Winkel, den die Zahnbrust mit einer gedachten Linie zwischen Schneidkante und Sgeblattmittelpunkt bildet (-7 bis +20)

Trapez-Flachzahn (TFZ)
Die Zahnformen sind hier abwechselnd angeordnet. Auf einen Flach-zahn folgt ein geringfgig hherer trapezfrmiger Zahn. Dieser Zahn schneidet zum Einen etwas tiefer als der Flachzahn. Zum Anderen schneidet er schmaler in das Schnittgut als der Flachzahn. Dadurch wird das Splittern von sprden Materialien verhindert.

Wechselzahn (WZ)
Die Schneidkanten sind bei dieser Zahngeometrie abwechselnd schrg geschliffen. Anwendung findet diese Zahnform hauptschlich bei Querschnitten in Hart- und Weichholz, sowie im universellen Einsatz.

Flachzahn (FZ)
Die Zahnform ist bei einem Flachzahn gerade, ohne eine Neigung. Anwendung findet diese Zahnform vor allem bei Lngsschnitten und fr die universelle Anwendung. Die Schnittqualitt ist bei dieser Zahnform weniger magebend.

Seite - 43 -

Pendelhub-Stichsgen

Pendelhub-Stichsge
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

550 Watt

uerst kompaktes und handliches Design Hochleistungsmotor mit berlastreserven gewhrleistet dauerhaften Einsatz Werkzeugloses Sgeblatt-Wechselsystem Elektronische Hubzahlregulierung fr materialgerechte Sgearbeiten Mehrstuge Pendelhubsteuerung fr hohe Schnittleistung und lange Sgeblattstandzeit Integrierte Absaugvorrichtung fr sauberes und gesundes Arbeitsplatzumfeld Saubere Neigungsschnitte durch przise nach rechts und links neigbaren Sgeschuh Efziente Spneblas-Vorrichtung fr staubfreie Sicht auf Werkstck und Schnittlinie Hochwertiger Sgeschuh mit zustzlichem Werkstckschutz Selbstzentrierender Sgeblattsitz sorgt fr einen absolut spielfreien Halt des Sgeblattes in der Aufnahme und ermglicht uerst przises Arbeiten

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Abgabeleistung Leerlaufhubzahl Hublnge Neigungseinstellung Max. Schnittleistung (Holz) 550 Watt 350 Watt 0 - 3.100 U/min 20 mm 45 85 mm Max. Schnittleistung (Stahl) Max. Schnittleistung (NE-Metalle) Gewicht Lnge Hhe 10 mm 20 mm 2,0 kg 230 mm 200 mm

Lieferumfang:
Sgeblatt, Inbus-Schlssel, Sgeschuh-Schutzauage, Hubstangenauage, Absaugadapter Transportkoffer

Art.-Nr. G 702 320

Bezeichnung Pendelhub-Stichsge, 550 Watt

VPE 1

Pendelhub-Stichsge
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

701 Watt

Hochleistungsmotor mit einer Leerlaufhubzahl von bis zu 3.100 U/min Schneller und leichter Sgeblattwechsel durch innovatives, werkzeugloses Schnellwechselsystem Besonders vibrationsarm durch ausgewuchtetes Hubstangenantriebssystem und gummiertes Gehuse Dreistuge Pendelhubsteuerung fr bessere Schnittergebnisse bei allen Anwendungen Sgeschuh mit Kunststoffauage zum Schutz des Werkstckes beidseitig auf Gehrung bis 45 werkzeuglos einstellbar Vollwellenelektronik garantiert konstante Schnittgeschwindigkeit bei allen Anwendungen Hubzahlvorwahl ber Rndelrad fr materialgerechte Anwendungen Exakte Sgeblattfhrung durch dicht ber der Werkstckoberche positionierte Sttzrolle Freie Sicht auf den Anriss durch effektive Staubabsaugung Modularer Maschinenaufbau ermglicht schnelle und problemlose Service-Arbeiten

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Abgabeleistung Leerlaufhubzahl Hublnge Neigungseinstellung Max. Schnittleistung (Holz) 701 Watt 445 Watt 800 - 3.100 U/min 26 mm 45 135 mm Max. Schnittleistung (Stahl) Max. Schnittleistung (NE-Metalle) Gewicht Lnge Hhe 12 mm 30 mm 2,8 kg 265 mm 210 mm

Lieferumfang:
4 Stichsgebltter, Kunststoffauage, Splitterschutz, Absaugadapter, Transportkoffer

Art.-Nr. G 702 321

Bezeichnung Pendelhub-Stichsge, 701 Watt

VPE 1

Seite - 44 -

Pendelhub-Stichsgen

Pendelhub-Stichsge
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

720 Watt

4-stuge Pendelhubeinstellung Inklusive Staubabsaugadapter Integrierte Schnittspurbeleuchtung (LED) Mit dem neuen OSC-System (Orbital-Super-Cut) schnellerer Sgefortschritt und hchste Schnittqualitt Regelelektronik (Feedback-Kontrolle) Soft-Touch-Gehuse fr sicheres, rutschfreies Handling, gleichzeitig Prallschutz Starkes Geblse fr freie Schnittspur Verwindungsfreie, nickelbeschichtete Aluminium-Grundplatte mit Schlsselbox Werkzeugloser Sgeblattwechsel (PL-System)

Technische Daten:
Lnge Breite Hhe Gewicht Kleinster Schnittradius Leerlaufhubzahl Leistungsaufnahme Sgehub Sgeleistung in Alu Sgeleistung in Holz Sgeleistung in Stahl 264 mm 68 mm 195 mm 2,2 kg 25 mm 850 - 3.000 / min-1 720 W 26 mm 30 mm 110 mm 10 mm

Lieferumfang:
1 Absaugadapter, 1 Sgeblatt, 1 Schlssel, 1 Splitterschutz, 1 Transportkoffer

Art.-Nr. G 702 322

Bezeichnung Pendelhub-Stichsge, 720 Watt

VPE 1

Professionelle Stichsgebltter von Technolit

Seite - 45 -

Blechscheren

Blechschere

400 Watt

Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Durch Handschutz sind Schnitte in beide Richtungen mglich Grat- und verzugsfreier Schnitt HM-Wendemesser, 8-fach verstellbar Sehr hohe Schnittgeschwindigkeit, 6,8 m/min

Technische Daten:
Gesamtlnge Gewicht Kleinster Schnittradius Leerlaufhubzahl Leistungsaufnahme Max. Schnittleistung (Alu) Max. Schnittleistung (Stahl) Max. Schnittleistung (Stahl) 258 mm 1,7 kg 25 mm 4.700 /min-1 400 W 2,3 mm (200 N/mm) 1,6 mm (400 N/mm) 1,2 mm (600 N/mm)

Lieferumfang:
1 Einstelllehrel, 2 Inbusschlssel

Art.-Nr. G 702 330

Bezeichnung Blechschere, 400 Watt

VPE 1

Blechknabber,
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

400 Watt

3-fach verstellbarer Stempel 90L, 0, 90R Hohe Schnittgeschwindigkeit, 1,7 m/min Spanauswurf nach unten Wartungsfreundlich durch leichten Stel- und Matrizenaustausch

Technische Daten:
Gesamtlnge Gewicht Kleinster Radius Leerlaufhubzahl Leistungsaufnahme Max. Schnittleistung (Alu) Max. Schnittleistung (Stahl) Max. Schnittleistung (Stahl) Schnittspurbreite 258 mm 1,6 kg 40 mm 2.300 /min-1 400 W 2,3 mm (200 N/mm) 1,6 mm (400 N/mm) 1,2 mm (600 N/mm) 5 mm

Lieferumfang:
2 Inbusschlssel

Art.-Nr. G 702 331

Bezeichnung Blechknabber, 400 Watt

VPE 1

Seite - 46 -

Diverses

Heiluftpistole
Anwendungsbereiche/Eigenschaften:

2.000 Watt

Robuste Heiluftpistole Leistungsstarkes Heizelement mit optimaler Khlung Problemlose Handhabung durch leichte und kompakte Bauweise Durch sichere und standfeste Stellche auch im Stationrbetrieb einsetzbar Stufenlos einstellbare Temperatur fr vielseitigen, materialgerechten Gebrauch

Technische Daten:
Aufnahmeleistung Betriebstemperatur Luftdurchsatz 2.000 Watt 50 - 600C 650 l/min Gewicht Lnge Hhe 0,85 kg 265 mm 210 mm

Lieferumfang:
Glasschutzdse, Reektordse, Konusdse, Punktdse, Lackschaber fr alle Anwendungen

Art.-Nr. G 702 335

Bezeichnung Heiluftpistole, 2.000 Watt

VPE 1

Radio mit Akku- oder Netzbetrieb


Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Stromversorgung ber 230 Volt Netzanschluss oder alle DEWALT NiCd- und NiMH Akkus von 7,2 - 18,0 Volt 1 Std.-Schnellladegert fr alle NiCd- und NiMH-Akkus von 7,2 bis 18,0 Volt Digital-Tuner mit LCD-Display, integrierte Uhr und acht Stationstasten Uneingeschrnkter und klarer Radioempfang durch robuste und vollgummierte Peitschen-Antenne Anschlumglichkeit fr externen CD-Spieler oder Kassettenrecorder AM / FM Stereo-Radio mit leistungsstarken Lautsprechern Kraftvolle Bsse durch feuchtigkeitsgeschtzte Tiefton-Lautsprecher 3-stuge Ladeprozess-Technologie fr lange Laufzeit der Akkus und hohe Anzahl an Ladezyklen Feuchtigkeitsgeschtzte Klappe auf Gehuserckseite ermglicht schnellen und problemlosen Akku-Wechsel

Technische Daten:
Akku-Spannung Stromversorgung Radio-Frequenzen Ladezeit 7,2 -18,0 Volt 230 Volt Netz oder Akkus AM-FM Stereo 30 - 70 (1,3 - 3,0 Ah) min Lnge Hhe Gewicht 548 mm 366 mm 6,0 kg

Lieferumfang:
Akku nicht im Lieferumfang enthalten

Art.-Nr. G 702 380

Bezeichnung Radio mit Akku- oder Netzbetrieb

VPE 1

Kehrmaschine Krcher KM 550


Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Preiswerte Handkehrmaschine mit Seitenbesen fr Strae, Gehweg, Hof, Terrasse, Einfahrt und Garage Fnfmal schneller als der Besen, Kehrleistung bis 1600 m2/h, besteht aus bruchsicherem Kunststoff Nur 8 kg schwer und 20 cm ach, dennoch gutes Auagegewicht, an der Wand aufhngbar Arbeitstechnik: Kehrschaufel-Prinzip, staubarmes Kehren, geringer Borstenverschlei Ausgewogene Beborstung der Kehrwalze, Brste fr alle Kehrchen geeignet Leichtgngige Rder und Lenkrolle, leicht zu schieben und sehr wendig Rahmen, Antriebseinheit, Kehrbehlter und Seitenarm aus recyclebarem Kunststoff, robust, bruch- und korrosionsfest, langlebig Schmutzbehlter mit Moosgummidichtung und hochelastischer Kehrlippe, kein Staubaustritt aus Schmutzbehlter und optimale Aufnahme des Kehrgutes Kehrschaufel-Prinzip: Schubbgel in zwei Stufen hhenverstellbar, individuelle Anpassung an Krpergre, Der Schmutz wird direkt in Schubbgel umklappbar, durch ache Bauweise geringer Platzbedarf einen vor der Kehrwalze liegenden Behlter gefrdert. Seitenbesen mit Leitrolle, exaktes Kehren auch an Kanten
Vorteile: - geringer Kraftaufwand - leichte Handhabung - geringe Staubaufwirbelung

Technische Daten:
Arbeitsbreite mit Seitenbesen Schmutzbehlter Kehrleistung Gewicht: 550 mm 16 Liter bis 1600 m2/h 8 kg

Mae (L x B x H): 637 x 595 x 855 mm Verpackungseinheit: 9,4 kg Art.-Nr. Verpackungsmae 670 x 610 x 250 mm (L x B x H):

Bezeichnung Kehrmaschine Krcher KM 550

VPE 1

700 832

Seite - 47 -

Diverses

Technolit-Allzwecksauger TecSTAR 1200


Anwendungsbereiche/Eigenschaften:
Allzwecksauger komplett System mit sehr hoher Saugkraft Die einfach zu entnehmenden Filter erlauben ein problemloses Nass- und Trockensaugen im Wechsel Gute Handhabung und Mobilitt durch geringes Gewicht und leichtgngige Lenk- und Laufrollen Optimal zum einfachen und schnellen Saugen von Staub, Schmutz, zerbrochenem Glas oder Flssigkeiten Faltenlter-Patrone mit ca. 3.600 cm2 Filterche und Staubrckhaltevermgen nach BIA Verwendungskategorie C Ausgestattet mit: - groem Schmutzbehlter - Saugunterbrechung fr Flssigkeitssaugen bei vollem Behlter - 2-fach-Hygieneltersystem - Zubehraufnahme am Gert Universell einsetzbar in allen Industrie- und Handwerksbetrieben sowie in Autohusern und in Kfz-Werksttten

Technische Daten:
Behltervolumen Staubaufnahme max. Wasseraufnahme max. Saugleistung max. 230V Luftmenge Geblse 20 l 15 l 8l 1.200 Watt 70 l/Sek. Vakuum Geblse Gewicht Kabellnge Nennweite Zubehr Masse (LxBxH in mm) 171 mbar 5,1 kg 5m 35 mm 390 x 390 x 460

Art.-Nr. 700 838

Bezeichnung Allzwecksauger TecSTAR 1200

VPE 1

Lieferumfang:
- 1 x Saugschlauch 1,75 m - 1 x Griffrohr mit Nebenluftschieber - 2 x Stahl-Saugrohre 48 cm - 1 x Universaldse - 1 x Fugendse - 1 x Polsterdse - 1 x Papierlterbeutel - 1 x Flachfaltenlter-Patrone

Zubehr:
Art.-Nr. 700 839 700 840 700 841 700 842 700 842-1 Bezeichnung Papierlterbeutel Falten-Rundlter-Patrone Zubehr-Set Autoreiniger 6-tlg. Saugschlauch 3,2 m Saugschlauch 5,0 m VPE 5 1 1 1 1

Seite - 48 -

Dewalt-Service

Fnf-Sterne Service-Partner
Ersatzteilverkauf und Reparaturen 24 Std. Reparaturzeit Garantie Reparaturen Der Spezialist fr Reparaturen Original Ersatzteile Werkseitig trainierte Mechaniker On-Line Untersttzung

1)

Die Garantie gilt ausschlielich fr Elektrowerkzeuge und maschinenbezogenes Zubehr!

Zentral-Kundendienst Deutschland GESE GmbH Gewerbegebiet 06667 Prittitz

30 Tage Geld-Zurck-Garantie
Wenn Sie mit der Leistung eines DEWALT Elektrowerkzeuges aus einem bestimmten Grund nicht vllig zufrieden sein sollten, knnen Sie es innerhalb von 30 Tagen problemlos bei Ihrem DEWALT Hndler zurckgeben. Bei Vorlage Ihres Kaufbeleges und Rckgabe des kompletten serienmigen Lieferumfangs erhalten Sie den vollen Kaufpreis erstattet.

SERVICE HOTLINES: ERREICHBAR VON 7.30 - 19.30 UHR SAMSTAGS VON 8.00 - 13.00 UHR TELEFON: 0 34445 - 22 444 TELEFAX: 0 34445 22 666 E-MAIL: KUNDENDIENST@GESE-GMBH.DE INTERNET: WWW.GESEGMBH.EU

1 Jahr Wartungs-Inspektion
Innerhalb eines Jahres ab Kaufdatum kann das DEWALT Elektrowerkzeug ber Ihren Hndler an den zentralen DEWALT Kundendienst zur Wartungsinspektion bergeben werden. Der Versand ist fr Sie kostenfrei. Wir fhren dann eine kostenlose Wartungs-Inspektion durch. Falls der Austausch von Verschleiteilen erforderlich ist, werden Ihnen nur diese in Rechnung gestellt. Selbstverstndlich erhalten Sie auf das inspizierte Gert eine Neugarantie von 12 Monaten. Zustzlich garantiert Ihnen die DEWALT Wartungsplakette eine grndliche, genau nachvollziehbare Inspektion. Persnlich bescheinigt durch Ihren Servicespezialisten.

1 Jahr Garantie
Unabhngig von den einjhrigen, kostenlosen Inspektionen werden wir innerhalb der ersten zwlf Monate nach dem Kauf jeden Defekt, der auf fehlerhaftes Material oder auf fehlerhafte Fertigung zurckzufhren ist, kostenlos beheben.

Seite - 49 -

Technolit GmbH
Industriestrae 8 D-36137 Groenlder Telefon + 49 (0)66 48/ 69-0 Telefax + 49 (0)66 48/ 69-5 69 E-Mail: info@technolit.de www.technolit.de ZERTIFIZIERT NACH: DIN EN ISO 9001:2000 DIN EN ISO 14001:2005 Schweifachbetrieb nach DIN 18 800, Teil 7

Technolit Austria GmbH


Bahnhofcity Wels Bahnhofplatz 1 A-4600 Wels Tel.: +43 (0)72 42/ 93 96-11 80 Fax: +43 (0)72 42/ 93 96-11 95 E-Mail: info@technolit.at Internet: www.technolit.at

Technolit Nederland
Zuiderlaan 28c NL-6905 AE Zevenaar Telefoon 03 16/58 18 00 Telefax 03 16/58 1809

Technolit Belgi
Telefoon 011 / 22 48 51 Telefax 011 / 22 52 19

Technolit S.A.R.L
10, rue du Parc F-67205 Oberhausbergen Tlephone 03.88.56.27.71 Tlcopie 03.88.56.38.82

Technolit S.r.l.
Vicolo del Sole 3/9 I-39057 Appiano/BZ Telefono 04 71/66 43 36 Telefax 04 71/66 42 01

Technolit Ltd.
Technische nderungen vorbehalten. Fr Druckfehler keine Haftung. Alle enthaltenen Texte und Illustrationen sind urheberrechtlich geschtzt.

c/o Harry J Ross FTII FCA 19a Manchester Street LUTON, Bedfordshire LU 1 2QB GB-England

WP 100 348/mw/MA/8003/01

Seite - 50 -