Intro Confrencier und Brger von Paris betreten die Bhne Confrencier: Mesdames et Messieurs, kommt, kommt!

Ich will euch von den letzten Neuigkeiten berichten, die euch in Erstaunen und vielleicht sogar in Schrecken versetzt werden. Tretet nher die Herrschaften - die Vorstellung beginnt. Song: Ouverture / Prolog Confrencier: Bettler, Bauern, Hndler, Frsten, brave Brger von Paris, alle, die nach Neuem drsten, hier bei mir erfahren Sie's. Hrt die neuste Klatschgeschichte und klingt das was ich berichte euch ein bisschen zu bizarr, denkt daran, hier spricht ein Narr! Brgerin von Paris: Denkt daran, hier spricht ein Narr! Confrencier: Doch die Nachricht, die ich bringe, klingt euch sicher wie Musik, denn der Vater aller Dinge ist nun mal ein schner Krieg Weil die bsen Hugenotten unserm wahren Glauben spotten schlachten wir sie einfach mal, sagt sich unser Kardinal. Brger von Paris: Sagt sich unser Kardinal! Confrencier: Er kann mit zwei Zungen reden, s doch unberechenbar als ob er im Garten Eden hchstpersnlich Schlange war All das kmmert unsern Knig aber leider herzlich wenig denn der Knig hat zudem ein viel greres Problem Brger von Paris: Ein viel greres Problem Ein viel greres Problem Ein viel greres Problem Confrencier: Weil ihm seine Frau Gemahlin bisher noch kein Kind gebar steht sein Ruf als Mann nun mal in Volkes Augen wacklig da Und derweil wei all sein Denken schlau der Kardinal zu lenken Es gibt keinen auf der Welt,

Brger von Paris: Es gibt keinen auf der Welt Confrencier: der sich ihm entgegen stellt! Alle: Lalalalala la la lalalalalalala Lalalalala la la lalalalalalala La la la la laaa la Lalalalalalala Confrencier: Aber einer wird sich finden, welcher sich ihm widersetzt er wird das Bse berwinden Wie's dazu kommt, das hrt ihr jetzt!

Szene 2 DArtagnan + 3 Freunde auf der Bhne Song: Heut ist der Tag DArtagnan: Heut ist der Tag, an dem alles beginnt Ich werd Musketier, dem kein Gegner entrinnt Ich frchte mich nicht, trotze jeder Gefahr Heute mach ich meine Trume wahr (parallel luft Fechtszene D'Artagnan und Freunde) Heute lass ich das Haus meiner Eltern zurck, breche auf nach Paris, denn dort wartet mein Glck Musketier, so wie mein Vater, das werd ich dort werden Eine Rstung aus Gold und ein schnaubendes Pferd, fr Gerechtigkeit kmpf ich mit flammendem Schwert Bald schon werd ich der strahlendste Held sein auf Erden Ich durchziehe ganz Frankreich von Metz bis Bordeaux und die Liebe erwartet mich auch irgendwo Die Zukunft ist schn und die Welt wird mir offen stehn Heut ist der Tag, heut winkt mir das Leben Ja, heut ist der Tag, ich werd das Leben erleben Heut fngt sie an, meine Reise als Held, die Reise zu Ehre, zu Macht und zu Geld, ich wei ich bin nicht ohne Grund auf der Welt,

ich frchte nur Gott und ich folge dem Wind Heut ist der Tag an dem mein Leben beginnt, es beginnt Von den Feinden gefrchtet, vom Volke verehrt, von Poeten besungen, in Mythen verklrt All meine Taten vollbring ich zum Ruhme des Landes Selbst der Knig vertraut mir und fragt mich um Rat und ich gebe ihn gerne fr Krone und Staat Ich ls alle Fragen dank meines scharfen Verstandes Jeder Kampf geht als wahrer Triumph fr mich aus und ich fhre die schnsten der Frauen nach Haus Die Zukunft ist schn und die Welt wird mir offen stehn Heut ist der Tag, heut winkt mir das Leben Ja, heut ist der Tag, ich werd das Leben erleben Heut wird er wahr, mein verwegener Traum, heut ist fr Angst und fr Zweifel kein Raum, ich halt meine Wnsche nicht lnger im Zaum, bald bin ich als Held aller Helden bekannt und mit Bewunderung wird mein Name genannt DArtagnan DArtagnan Platz fr DArtagnan! Mutter kommt auf die Bhne: Mutter: D'Artagnan?... D'Artagnan? Hier steckt ihr also. Ihr habt doch nicht etwa Vater: Wir? Aber woher denn? Mutter: Du sollst dich doch nicht so verausgaben, das hat dir der Doktor verboten. Vater: Wohlmglich sehe ich meinen jungen Monate lang nicht mehr, vielleicht sogar Jahre. Mutter (zu DArtagnan): Hier, damit solltest du die nchsten Wochen auskommen. Dann hol ich jetzt mal du weit schon! Vater (zu DArtagnan): Hier, nimm den mit. (berreicht Brief) DArtagnan: Ein Brief... An Monsieur de Treville, Hauptmann der kniglichen Musketiere! Vater: Ein Empfehlungsschreiben. Treville ist ein alter Freund von mir. DArtagnan:

Danke Vater! (umarmt ihn) Vater: Er wird am besten beurteilen knnen, ob du das Zeug zu einem Musketier hast. DArtagnan: Hast du da etwa Zweifel? Vater: Erst wenn man der Gefahr ins Auge sieht, wei man aus welchen Holz man geschnitzt ist. DArtagnan: An Mut soll es mir nicht mangeln, Vater! Verlass dich drauf, ich werde Musketier! Vater: Und ich wnsch es dir, mein Junge. DArtagnan: Vater, willst du mir nicht endlich verraten, warum du selbst kein Musketier mehr bist? Muter: Huhuuuuuu, ich komme... Er soll sich aber die Augen zuhalten! Vater: Na los, los. Augen zu, deine Mutter und ich haben uns lange den Kopf zerbrochen ber ein passendes Abschiedsgeschenk. Mutter: Nicht gucken! Erst wenn ich jetzt sage. Von deinem Vater und mir, unser bestes Pferd im stall! DArtagnan: Unser bestes Pferd im stall! Aber wir haben doch nur ein Pferd Pomme de Terre! Das ist kein Pferd, das ist ein Klotz am Bein. Vater: Etwas mehr Respekt vor dem treuen Tier! Mit seiner berwltigenden Klugheit hat es mich aus manch einer Zwickmhle gerettet. Mutter: Sieh doch, ich hab ihm eigens eine Schleife umgebunden. DArtagnan: Ja, die lass ich lieber dran, sonst fllt der ganze Gaul noch auseinander. Keine Angst, ich habe durchaus Verwendung fr dich. Der Pferdemetzger kann mir ein paar Wrste als Wegzerrung aus ihm machen. Och nein, war nur Jucks. (Pomme de Terre beit zu) Au! Mutter: Hier hast du etwas Geld fr unterwegs. Vater: Und das hier hat der Waffenschmied fr dich geliefert. DArtagnan: Mein erster eigener Degen! Mutter: Sei vorsichtig damit! DArtagnan: Natrlich, AU! haha Vater: Ziehe ihn nie ohne Not, hrst du, und lass dich auf keinen Fall zu einem Duell hinreien, die hat der Knig strengstens verboten.

DArtagnan: Ich wirds beherzigen, Vater. Ehrlichkeit, Mut... Vater: und der Wille zu teilen Beide: machen die Welt einen Ort zum verweilen. DArtagnan (singt): Heut ist der Tag, heut winkt mir das Leben, ja, heut ist der Tag Ich werd das Leben erleben Heut wird er wahr, mein verwegener Traum... D'Artagnan reitet auf Pomme de Terre von dannen.

Szene 3 Wirtshaus im Hintergrund, Milady de Winter tritt in Erscheinung Song: Milady ist zurck Milady: Ah, unverkennbar... nirgends duftet der Sommer so herrlich wie hier in Frankreich Wie hab ich es vermisst! (das Treiben vor dem Wirtshaus nimmt zu, Brger treten in Erscheinung) Goodbye England, bonjour ma douce France Ich bin wieder da und ergreif meine Chance Die Jahre meiner Wanderschaft verliehen mir neue Kraft Lange war ich vogelfrei - das ist vorbei, das ist vorbei Wie der Phnix ersteh ich neu und steige hoch empor Die alten Wege geh ich neu, strker als zuvor Und ich spreize mein Gefieder und ich blicke stolz umher Und ich duck mich niemals wieder Nein, nie mehr, nie mehr, nie mehr, nie mehr, nie mehr Ich bin zurck Ich bin zurck Ich war gechtet und verbannt Verjagt aus meinem Vaterland nun hab ich das Versteckspiel satt Mich setzt man nicht schachmatt Gelitten hab ich lang genug Die Dame ist am Zug

Wie der Phnix ersteh ich neu und steige hoch empor Die alten Wege geh ich neu - stolzer als zuvor In der Luft ein Duft von Flieder legt sich um mich s und schwer. Noch mal stt mich keiner nieder Nein, nie mehr, nie mehr, nie mehr, nie mehr, nie mehr Ich bin zurck Ich bin zurck Und schlielich ist da noch er Und ich hoffe so sehr, dass wir diesmal glcklich werden Die Lgen wogen so schwer Doch sie sollen nie mehr unser ganzes Glck gefhrden All meine Kraft will ich darauf verwenden wieder bei ihm zu sein Ich werde nie wieder mein Leben verschwenden Denn dieses Mal wasch ich mich vor ihm rein. Wie der Phnix ersteh ich neu und steige hoch empor Die alten Wege geh ich neu - weiter als zuvor Und die toten Liebeslieder feiern ihre Wiederkehr und verstummen niemals wieder Nein, nie mehr, nie mehr, nie mehr, nie mehr, nie mehr Ich bin zurck Fr alle Zeit Fr alle Zeit Fr alle Zeit Zurck (Rochefort tritt auf) Rochefort: Milady de Winter! Milady: Monsieur Rochefort! Rochefort: Oberbefehlshaber der Leibgarde unseres Kardinals! Wie war eure Reise? Milady: Strapazis! Vor allem die berfahrt ber den rmelkanal steckt mir noch in den Knochen. Rochefort: Ich bin untrstlich. Milady: Schade, dass man keinen Tunnel darunter graben kann. Rochefort: Was gibt es aus England zu berichten? Milady: Verzeiht, aber ich habe das Bedrfnis mich zunchst ein wenig frisch zu machen. (D'Artagnan kommt mit Pomme de Terre hinzu)

D'Artagnan: So alter Knabe, dies scheint mir ein richtiges Pltzchen um ein wenig zu verschnaufen. Rochefort (packt Milady fest am Arm): Ich darf euch daran erinnern, dass ihr nicht zu eurem Vergngen wieder in Frankreich seid. D'Artagnan: He da Strolch! Finger weg von der Dame! Rochefort: Scher dich um deinen eigenen Kram! (D'Artagnan zieht den Degen, Rochefort ebenso, es kommt zum Kampf, wobei D'Artagnans Degen in zwei Teile zerbricht.) Milady (lachend): Schn, dass es noch Kavaliere gibt! Ein Gardist (kommt hinzu): rger Hauptmann? Rochefort: Ach, ein Unruhestifter, womglich ein Hugenotte! D'Artagnan: Ich wollte nur Rast machen und etwas essen. Wirt: Ich will hier kein Hugenottengesindel! D'Artagnan: Aber ich bin... Wirt: Kein aber, verschwinde! D'Artagnan: Ich bin kein Hugenotte! Mein Pferd ist es auch nicht! (Pomme de Terre schttelt die Mhne) (zu Rochefort) Ich bin auf dem Weg nach Paris! Ich will Musketier werden! Hier, seht mein Empfehlungsschreiben. Ein Gardist: Wie herzig! Die Musketiere bekommen Nachwuchs. Rochefort: Die lstige Sippschaft ist schon gro genug. (Rochefort entreit D'Artagnan den Brief) D'Artagnan: Hey, Vorsicht, den hat mein Vater geschrieben! Rochefort (liest nuschelnd): Mein teurer Treville... *nuschel*...das Herz eines Musketiers schlgt... Er ist ein guter Junge, ich hoffe nur, dass wir ihn nicht allzu sehr verhtschelt haben... (er lacht hmisch) Hat ja eine hohe Meinung von dir, dein alter Herr! (D'Artagnan geht wtend auf Rochefort los, Gardisten halten ihn zurck, es kommt zum kurzen Kampf, in dessen Verlauf D'Artagnan zu Boden geht und von den Gardisten getreten wird) Rochefort: Nimm deine klapprige Schindmhre und verschwinde! D'Artagnan (noch am Boden liegend): Untersteht es euch, mein edles Ross zu beleidigen!

(Ein Gardist schlgt auf das Hinterteil von Pomme de Terre, der vor Schreck davonhastet) D'Artagnan springt auf: He mein Pferd, mein Pferd! (hastet hinterher) Milady: Chapeau Rochefort, wieder eine Heldentat vollbracht! Rochefort: Milady de Winter, kommen wir zum Thema! Was habt ihr auf der Insel in Erfahrung gebracht? Milady: Dem Kardinal drohen ernste Schwierigkeiten. Die Hugenotten haben England um Beistand ersucht und der englische Knig beabsichtigt, ihrem Hilferuf Folge zu leisten. Rochefort: Dann steht uns also Krieg mit England bevor? Milady: Nicht nur das! England wiederum kann auf den Beistand seiner spanischen Verbndeten zhlen. Rochefort: Und wir wren von zwei Seiten eingeschlossen! Milady: Soll der Kardinal zusehen, wie er da herauskommt! Ich habe meinen Teil getan. Oh, ich freu mich ja so auf Paris! (im Hintergrund ertnt der instrumentale Anfang von Paris) Rochefort: Ihr seid nach wie vor verbannt! Vergesst das nicht! Ihr bezieht hier Quartier und verhaltet euch so unauffllig wie mglich! Milady: Ja, aber ich Rochefort: ICH fahre nach Paris, um den Kardinal ber die Zuspitzung der Lage zu unterrichten. Ihr wartet hier auf weitere Befehle. Milady: Rochefort, mein Wunsch... Rochefort: ....tut nichts zur Sache! Hier gelten ausschlielich die Wnsche des Kardinals!

Szene 4 Athos, Aramis, Porthos, Constance und Brger von Paris treten in Erscheinung Song: Paris Athos: Die Stadt reckt und streckt sich und schttelt die Mhne, sie blickt wild umher und sie fletscht ihre Zhne Sie keucht einen Fluch und sie spuckt in die Seine, ein schmieriges Weib, Paris! Aramis: Sie steht schwankend auf aus den stinkenden Decken,

den Typhus im Leib, das Gesicht voller Flecken Die versucht sie mit Puder und Rouge zu verstecken, denn eitel ist sie, Paris! Porthos: Und sie weckt ihre Kinder, die Mnner und Frauen, die mit leerem und hungrigem Blick auf sie schauen, die Abscheu erwecken, doch niemals vertrauen, genauso wie sie, Paris Alle 3: Und wohin wir uns immer im Leben auch wenden, all unsre Wege, sie werden hier enden Sie hat uns auf ewige Zeit in den Hnden, sie lsst uns nicht los, Paris Gesamtes Ensemble: So ist das Leben in Paris, trostlos und wundervoll zugleich, Mal bitter und mal zuckers, mal knppelhart und mal daunenweich Constance: Die Sonne geht auf ber Greisen und Kindern, Bettlern und Kaufleuten, Heilgen und Sndern, Seelsorgern und ber Unheilverkndern, ber Liebe und Leid, Paris Huren: Und so kommen wir in Scharen auf den Markt der schnen Waren, wo wir alles offenbaren und uns streiten und uns paaren bis wir dann in ein paar Jahren lachend in die Grube fahren! Gesamtes Ensemble: So ist das Leben in Paris, trostlos und wundervoll zugleich, Mal Mrchenschloss und mal Verlies, Heimat fr arm und fr reich Constance: Oh ein hbscher Kerl, wie heit er denn? DArtagnan: Ehm, oh Pomme de Terre! Constance: Pomme de Terre? Ein... schner Name. DArtagnan: In seinen Adern fliet Araberblut. Jawohl! Zu einem zehntel!

Darum ist er auch so feurig. Die anderen neun zehntel sind westflisches Kaltblut. brigens, mein Name ist DArtagnan. Und eurer? Constance: Gebt Acht, euer Pferd! DArtagnan: Hey da, mein Gaul, haltet den Dieb! Athos: Aaaah, sieh dich geflligst vor! DArtagnan: Oh, verzeiht mein Herr. Athos: Mach nchstens die Augen auf! DArtagnan: Ich war in Eile. Doch ihr habt Recht. Das ist noch lange kein Grund ein altes Vterchen ber den Haufen zu rennen, nicht wahr? Athos: Ein altes Vterchen du beleidigst einen Herren von Stand! DArtagnan: Ich bin aus der Gascogne und ihr seid Athos: Stocksauer! Ein solch impertinenter Angriff auf meine Ehre will ausgefochten werden! DArtagnan: Wenns beliebt, wohl an! Athos: Nicht hier! Das ist verboten. Morgen frh um 6 Uhr hinterm Karmeliterkloster im Luxembourg. DArtagnan: Um 6 im Luxembourg, jawohl. Ehm, wie komm ich da noch mal hin? Gesamtes Ensemble: Denn wenn sie dich verfhrt, ja dann bist du verloren und sie haucht dir die Wahrheit ganz sacht in die Ohren und dann stirbst du in ihr und wirst wiedergeboren Du liebst sie so sehr, Paris Porthos: Ungehriger Flegel! Hast du keine Augen im Kopf? DArtagnan: Verzeiht, es macht mich betroffen, euch getroffen zu haben. Doch bei solch ppiger Trefferflche wre ich noch betroffener, htt ich euch nicht getroffen. Porthos: Willst du damit sagen, dass ich ein Fettwanst bin? Du beleidigst einen Herrn von Stand, ich verlange Genugtuung. Morgen frh um 6 Uhr DArtagnan: Oh, wre eine Stunde spter auch genehm? Um 6 habe ich bereits einen Termin. Porthos:

Nun denn morgen frh um 7 Uhr, hinterm Karmeliterkloster im Luxembourg - Haha! Gesamtes Ensemble: So ist das Leben in Paris, trostlos und wundervoll zugleich, Mal Mrchenschloss und mal Verlies, Heimat fr arm und fr reich DArtagnan: Oh mademoiselle, ihr Tchlein! Aramis: Mon Dieu! Excusez ah! DArtagnan: Die Dame lie es fallen Aramis: Es war fr mich bestimmt! DArtagnan: Ach was! Was will denn ein erwachsener Mann mit einem Spitzentchlein? Aramis: Unverfrorenheit! Du beleidigst DArtagnan: einen Herrn von Stand, und ihr verlangt Genugtuung, hab ich Recht? Aramis: Ich erwarte dich morgen frh um DArtagnan: um 8! Aramis: hinterm DArtagnan: hinterm Karmeliterkloster im Luxembourg! Aramis: Dich wird ich Mores lehren! Gesamtes Ensemble: Paris, Paris, Paris, Paris Mutter von Arm und von Reich Paris, Paris, Paris, Paris, fr sie sind doch alle Menschen gleich . . . DArtagnan: Kaum 2 Stunden in der Stadt und schon 3 Freunde! Gesamtes Ensemble: Paris, Paris Paris!

Szene 5 Kardinal Richelieu kniend vorm Kreuz. Song: Oh Herr Kardinal: Oh Herr, hre gndig mein Gebet, eine Zeit des Kampfes steht bevor Oh Herr, welche Macht verleihst du mir, dankbar blicke ich zu dir empor Du hast mich unter allen Menschen auserwhlt damit ich dieses Land fr dich regier Du gabst uns einen Knig, dem die Weisheit fehlt und der sich lenken lsst von mir Oh Herr, es ist nicht immer leicht doch mit Geduld erreicht man viel Oh Herr, ich muss geschickt taktiern verschlungne Wege fhrn ans Ziel Bald fngt ich eine neue ra an Dein Reich bricht ber uns herein Dafr tu ich alles was ich kann Unsere Macht wird endlos sein Nicht alle werden unsern groen Plan verstehn Man braucht Verstand und Mut dazu Und bald wirst du mit Stolz auf mich herniedersehn drum segne gndig was ich tu Du und ich zusammen Amen

Szene 6 Im Saal des Schlosses von Knig Ludwig und Knigin Anna Kardinal: Eure knigliche Majestt, Knigin Anna Knig: Kardinal Richelieu, wie ich hre, handelt es sich um eine Angelegenheit von uerster Dringlichkeit. Kardinal: Ich bedaure zutiefst, euch dies mitteilen zu mssen, Majestt, doch wir stehen an der Schwelle eines Krieges mit England. Anna: Das ist ja entsetzlich! Kardinal: Eines Krieges, zu dem der englische Knig von seinem ersten Minister gedrngt wird, dem Herzog von Buckingham, welcher euch kein Unbekannter ist. Knig: Und das wisst ihr mit Sicherheit? Kardinal:

Aus zuverlssigster Quelle, Sir. Knig: Der rechte Glaube darf nicht in Frage gestellt werden. Ihr msst umgehend eine Lsung herbeifhren! Kardinal: Ich werde alles in meiner Macht stehende tun. Knig: Gut, haltet mich ber die Entwicklungen auf dem Laufenden und schafft diese Sache aus der Welt! (Knig verlsst den Saal...Anna und Constance wollen folgen) Kardinal (zu Knigin Anna): Majestt, drfte ich euch unter vier Augen sprechen? Anna: Constance! (Constance verlsst den Saal) Kardinal: Mit dem Herzog von Buckingham wart ihr doch recht vertraut, nicht wahr? Anna: Ja, wir kannten uns. Kardinal: Pflegte er nicht bei euren Eltern am spanischen Knigshof ein- und auszugehen? Es trifft doch zu, dass er sich in eurer Jugend zwei ganze Sommer ber in Madrid aufhielt? Anna: Warum stellt ihr mir all diese Fragen, wenn ihr die Antworten ohnehin bereits zu wissen scheint? Kardinal: Ich bitte um Vergebung, Majestt. Aber als ihr seinerzeit mit unserem Knig vermhlt wurdet haben wir selbstverstndlich Nachforschungen angestellt. Anna: Und was haben diese zu Tage gefrdert? Kardinal: Dass der Herzog von Buckingham euer Geliebter war. Und aus diesem Grunde seid ihr genau die Richtige um bei ihm zu intervenieren. Anna: Ich soll mich an Buckingham wenden? Kardinal: Eure einstige Liebschaft mit dem Herzog ist ein Fingerzeig Gottes. Anna: Ihr meint, sie war vorherbestimmt? Kardinal: Schickt einen Kurier nach England und bittet Buckingham, nach Paris zu kommen. Hier knnte man ihm ein Bndnis unserer beider Lnder vorschlagen. Anna: Gebe Gott, dass mein Mann ihn zu berzeugen wei. Kardinal: Der Knig sollte frs erste nicht mit einbezogen werden. Direkte Verhandlungen mit den Protestanten sind fr ihn ausgeschlossen.

Anna: Nun gut, da verlasse ich mich auf euer Urteil. Kardinal: Hier ist uerste Diskretion geboten, Majestt. Bittet Buckingham nach Paris zu kommen, nur so lsst sich ein Krieg mit England noch vermeiden und fr euch persnlich vielleicht noch wichtiger, ein Krieg zwischen Frankreich und eurem Heimatland Spanien! Anna: Gott behte! Gut, ich bin gewillt, mich meiner Verantwortung zu stellen. Kardinal: Wie wir alle, Majestt. Wie wir alle. (Anna schreitet davon. Kardinal trifft auf Rochefort) Kardinal: Mag der Anschein auch dagegensprechen, die Dame hat sehr viel Einfluss auf ihren Gemahl. Rochefort: Zu viel vielleicht? Kardinal: Man knnte es vermuten. Dennoch ist Zuversicht angebracht, dass unser Knig bald zu einem mchtigen Herrscher erstarkt. Sehr bald sogar. Rochefort: Dank euer Rat und Tat, Eminenz. Kardinal: Ich werde jedenfalls nichts unversucht lassen.

Szene 7 Nchster Tag, frhmorgens. D'Artagnan sitzt auf einer Treppe beim Karmeliterkloster und liest einen Brief seiner Mutter. Der Inhalt des Briefes wird im Hintergrund von der Mutter vorgelesen: Mein lieber Junge, ich habe die traurige Pflicht, dir mitzuteilen, dass dein guter, tapferer Vater gestorben ist. Schon wenige Tage nach deiner Abreise verschlechterte sich seine Gesundheit zusehends. Doch seine letzten Worte und Gedanken galten dir. Denn er machte sich groe Sorgen, ob nicht der Traum, den du auszogst wahr zu machen, zu gro fr dich Song: Vater D'Artagnan: Vater mit dir verliere ich so viel Wie soll ich ohne dich ans Ziel gelangen Vater du hast mir alles beigebracht Nun bist du in die ewge Nacht gegangen An jenem Sommertag als ich mit dir auf unsrer Wiese lag Da sprangst du auf und riefst mein Sohn, komm hol mich ein Wie froh dein Lachen klang, du warst voll Lebenskraft und Tatendrang

Du standest gro und stark vor mir im Sonnenschein Vater so wie du, so wollt ich sein Wo ist der Sommertag, als du mir zeigtest, was ein Mann vermag Du nahmst mich in den Arm und lcheltest mir zu Vergangen ist der Tag, den ich als Schatz in meinem Herzen trag Ich seh dein Bild vor mir bei allem, was ich tu Vater wird ich jemals so wie du? Vater so stark, so stolz wie du Athos, Aramis und Porthos finden sich zum Degenkampf ein. Athos: Du bist tatschlich erschienen. Das nenn ich Schneid! Meine Sekundanten, wo sind deine? DArtagnan: Geht's auch ohne? Athos: Mir solls Recht sein. Bist du bereit? Porthos: Einen Augenblick, ich duelliere mich mit dem Brschchen! DArtagnan: Nein, ihr seid erst um 7 dran! Aramis: Aber wollten wir uns nicht um 8? Porthos: Dazu wirds nicht kommen, wenn ich ihn in der Mangel hatte! Athos (lacht): Da hat der Grnschnabel euch ja beide grndlich zum Narren gehalten! Aramis: Nichts da, ich... (Athos, Aramis und Porthos streiten sich darum, wer nun zuerst kmpfen darf) DArtagnan: Verzeihung meine Herren, wenn ich mich einmische. Aber, soll das hier ein Wort- oder ein Degengefecht werden? Athos: Der Junge hat Recht. Aramis: Nun denn Athos, fang an. Aber lass etwas brig fr uns. (Athos will anfangen, hlt den Degen in der rechten Hand, zuckt aber vor Schmerz kurz zusammen und hlt sich den rechten Oberarm) DArtagnan: Ihr seid verletzt! Athos: Mach dir keine falschen Hoffnungen! So etwas pflege ich mit links zu erledigen.

(Duell beginnt Rochefort kommt mit seiner Leibgarde hinzu) Rochefort: Halt! Duelle sind bei Strafe verboten, wie euch wohl bekannt sein drfte! Porthos: Sieh mal einer an, der Bluthund des Kardinals! He, Rochefort, ich wrde euch ja bitten, ausnahmsweise mal beide Augen zuzudrcken! Aber das wre in eurem Fall wohl etwas zu viel verlangt! Rochefort: Euch Musketieren wird das Lachen schon noch vergehen! DArtagnan: Ihr seid Musketiere! Rochefort: Ja leider... DArtagnan: Ich bin den ganzen Weg nach Paris gekommen, um einer von euch zu werden! Rochefort: He du da, verschwinde! Die anderen drei: festnehmen. (Nun geht der Kampf mit der Leibgarde los) Rochefort: Eingebildete Narren! Wir sind zu siebt, ihr zu dritt! DArtagnan: Zu viert! (und kmpft mit) Aramis: Einer fr alle! Aramis, Athos, Porthos, DArtagnan: Und alle fr einen! (Kampf dauert an. Rochefort wird arg verletzt.) Rochefort: Macht sie fertig! (Die Leibgardisten werden ebenfalls sehr in Mitleidenschaft gezogen) Rochefort (zu DArtagnan): Dir Freundchen kann ich nur raten, mir in Zukunft aus dem Weg zu gehen! Und ihr (an Athos, Porthos und Aramis gewandt) euch drei melde ich dem Kardinal! Porthos: Gottchen, ich mach mir in die Hose! Aramis: Oh, das knnte ins Auge gehen! Haltet lieber die Klappe. Rochefort: An Richelieu kommt in diesem Staate niemand vorbei. Ihr ttet gut daran, ihm mehr Respekt zu zollen. Athos:

Respekt zollen wir allein unserem Knig! Athos, Porthos, Aramis: Vive le roi, vive la france! (Rochefort zieht mit seiner Leibgarde von dannen) Athos (zu DArtagnan): Und du bist ein vorwitziger, tollkhner, bermtiger und ungehobelter Flegel! Porthos (schlgt Athos auf den verletzten Arm): Genau wie du als junger Spund! DArtagnan: Ihr seid Musketiere - aber die Kerle eben, was waren die? Athos: Leibgardisten des Kardinals. Offiziell gehren wir sogar demselben Regiment an. Porthos: Denn Richelieu ist machtgierig. Aramis: Er sgt an Ludwigs Thron. Athos: Und der wackelt schon bedenklich. Porthos: Er hat den Knig so lange beschwatzt bis wir der Kardinalsgarde einverleibt wurden. Aramis: Doch unserem Knig haben wir den Treueid geleistet Porthos: nicht dem Kardinal! Aramis: Komm doch heute an die Treppe des Louvre, der Knig hlt dort eine Audienz ab. Da siehst du ihn hchstpersnlich! Porthos: Und den Kardinal auch, der nicht nur wie Gott in Frankreich lebt, sondern sich auch dafr hlt. Athos: Wie heit du eigentlich? DArtagnan: D'Artagnan. Aramis: War nicht dein Vater bei den Musketieren? DArtagnan: In der Tat. Aramis: Ein tapferer Soldat. DArtagnan: Ihr kanntet ihn? Athos: Er war der Mutigste von uns allen. Porthos (ein Croissant in den Mund stopfend): (unverstndliches Gebrabbel mit vollem Mund) DArtagnan:

Was? Athos und Aramis: Als Mensch wie Musketier ein Vorbild! DArtagnan: Aber er wurde in Unehren entlassen. Aramis: Ach, der Kerl, mit dem du soeben gefochten hast... DArtagnan: Der mit der Augenklappe? Athos: Die verdankt er deinem Vater. Nur deshalb wurde er entlassen. Aramis: Doch wenn du uns fragst, beging er eine Heldentat! Porthos: Wochenlang noch hatten die Kinder ihre helle Freude an der schnen neuen Murmel. Athos: Wir sollten deinem Vater bald mal einen Besuch abstatten. DArtagnan: Er ist leider tot. Athos: Das tut mir leid mein Junge. Aramis: Der Herr gibt und der Herr nimmt. Athos: Dann obliegt es nun dir, die Ehre des Namens D'Artagnan hochzuhalten. Darf ich vorstellen, Athos Porthos: Porthos Aramis: Aramis Athos, Porthos und Aramis (singen): Einer fr alle und alle fr einen mit schimmerndem Degen im Sonnenlicht Einer fr alle und alle fr einen und komme was wolle, wir wanken nicht Seit an Seit stehn wir zusammen Seit an Seit wie eine Armee

Szene 8 vor dem Louvre Kardinal: Um den Widerstand der Hugenotten ein fr allemal zu brechen Majestt, beabsichtige ich Truppen nach La Rochelle zu entsenden. Knig: IHR entsendet Truppen? Kardinal: Sir, ihr habt nach einer Lsung des Problems verlangt. Gewiss liegt es nach wie vor in eurem Interesse, dass

Frankreich ein katholisches Land bleibt. Knig: Dem gilt mein ganzes Streben. Kardinal: Die Lage ist uerst brequer Majestt, insbesondere wenn man bedankt, dass eure Gemahlin Spanierin ist. Knig: Meine Frau nimmt keinen Anteil an der Politik. Kardinal: Majestt, ich mache mir ernstlich Sorgen. Grter Kriegstreiber auf der Insel ist ausgerechnet der Herzog von Buckingham. Knig: Eine Jugendaffre und lange bevor sie meine Frau wurde. Kardinal: Nun, als ein Mann, der Zlibat gelobt hat mangelt es mir womglich an Einblick, doch wre es nicht vorstellbar, dass so eine Liebe nie gnzlich stirbt? Knig: Unsere Ehe mag aus politischem Kalkl heraus gestiftet worden sein, doch haben die Knigin und ich uns inzwischen durchaus zu schtzen gelernt. Kardinal: Doch knnt ihr mit Sicherheit ausschlieen, dass sie nicht doch mit dem Feind konspiriert? Ich wsste zu gerne, fr wen ihr Herz nun wirklich schlgt fr Frankreich, ihr Zuhause oder Spanien, ihre Heimat! (Im Hintergrund: Einer fr alle Mittlerweile haben sich die Leibgarde und die Musketiere eingefunden.) Knig: Mnner, es herrschen unheilvolle Zeiten, von auen droht uns Krieg. Fr uns gilt es nun die Reihen fest zu schlieen und zur Rettung all dessen zu eilen, was uns in unserem Frankreich heilig ist! (Rochefort kommt, ldiert vom Degenkampf, hinzu) Kardinal: Was ist geschehn? Rochefort: Wieder ein Duell, die Musketiere! Kardinal: Ihr, die Getreuen des Knigs, sollt nicht Zwietracht suchen mit unserer Kardinalsgarde sondern gemeinsam mit ihr fr das einzig hehre Ziel auf Erden kmpfen, den Ruhm unseres groen Vaterlandes zu mehren. Wer hat das zu verantworten? DArtagnan (kommt hinzu): Er hat angefangen (zeigt auf Rochefort)! (zum Knig) Bitte vergebt mir meine Freimtigkeit, aber er hat wirklich angefangen. Kardinal: Vorlauter Bengel! Wie heit du? DArtagnan: D'Artagnan! Kardinal: D'Artagnan... achso, dann ist es wohl Brauch deiner Sippe, diesen armen Mann hier zu verunstalten!

D'Artagnan. DArtagnan: Ich trage diesen Namen mit Stolz und daher muss ich darauf pochen, dass ihr ihn mit gebhrendem Respekt aussprecht! Kardinal: Was Respekt angeht, hat es dein Vater wohl versumt, dir welchen beizubringen! Knig: Eminenz, ihr drft euch zurckziehen! (Kardinal, Rochefort und Garde ziehen sich zurck) Knig (an die Musketiere gewandt): Das mir so etwas nicht noch einmal vorkommt. Der Hauptmann hat eine hssliche Blessur davongetragen. Dabei ist er ohnehin kein Adonis. Porthos: Ihr knnt euch auf uns verlassen, Majestt. Knig: Das wei ich. Seht euch in Zukunft besser vor. bt euch weiterhin in eurer Fechtkunst, doch unterlasst es eure Kmpfe untereinander auszutragen. Ich mag euch alle noch bitter ntig haben. Athos: Einer fr alle Alle: und alle fr einen. Knig: Anna, fr wen schlgt dein Herz in Wirklichkeit fr Frankreich oder fr Spanien? Anna: Aber Ludwig! Knig: Denke gut darber nach!

Szene 9 Milady de Winter betritt die Gemcher des Kardinal Richelieu Milady: Euer Eminenz! Kardinal: Milady de Winter! Hatte man euch auf meinen Befehl hin nicht untersagt, nach Paris zu kommen oder versteht ihr es immer noch auf so vortreffliche Weise meinen wohlgemeinten Rat in den Wind zu schlagen? Milady (lachend): Welch liebenswrdiger Empfang, Kardinal, doch ich muss euch dringend sprechen. Kardinal: Wann und wo wir uns sprechen bestimme immer noch ich! Milady: Ich bin gekommen, um euch etwas mitzuteilen, das zweifelsohne von Belang fr euch ist! (flsternd) Der Herzog von Buckingham befindet sich in Frankreich. Kardinal: Seid ihr euch dessen gewiss? Milady:

Ich habe ihn mit eigenen Augen gesehen. Kardinal: Er euch auch? Milady: Selbstredend nicht! Kardinal: Wo ist er? Milady: Wie heit es so schn? Eine Hand wscht die andere! Kardinal: Darber reden wir, wenn ich wei, was eure Nachricht wert ist. Wo ist Buckingham? Milady: In Paris Kardinal: Wo in Paris? Milady: Er hat in der Rue de Vaugirad Quartier bezogen. Kardinal: Gute Arbeit Milady. Milady: Dachte ich mir doch, dass ihr sie zu schtzen wsstet. Kardinal: Gott wird es euch lohnen. Milady: Und ich darf davon ausgehen, dass auch ihr mich nicht vergesst. Kardinal: Wie viel? Milady: Kein Geld! Ihr wisst worum es mir geht! Kardinal: Ach ja, doch diese Mglichkeit wollen wir uns noch ein Weilchen offen halten. Milady: Ich wei so einiges ber euch zu erzhlen. Kardinal: Und wem wird man wohl mehr Glauben schenken dem Oberhaupt der franzsischen Kirche oder einer Verbannten von mehr als zweifelhaftem Ruf? Die bourbonische Lilie ziert nach wie vor eure zarte Haut, nehm ich an? (reit den linken rmel am Reiverschluss auf, so dass die Lilie am linken Oberarm sichtbar wird) Das Brandmal einer Hure! Milady: Ihr wisst genau, dass ich die Strafe nicht verdient hatte. Kardinal: Oh, Ihr hattet eine Liebschaft mit einem Priester! Ein beraus schweres Vergehen. Milady: Seit wann ist eine Vergewaltigung eine Liebschaft? 15 Jahre war ich alt! Kardinal: Ich war dabei, als man euch das Zeichen einbrannte. Die Lippen habt Ihr euch blutig gebissen, doch Drang kein Laut heraus. Ich habe das sehr an euch bewundert.

Doch noch ist euer Auftrag nicht beendet. Milady: Und wann denn? Kardinal: Ich habe den Herzog in die Hhle des Lwen gelockt. Ich gebe euch Rochefort und sechs meiner Mnner mit, ist der Augenblick gnstig nehmt ihr ihn fest. Milady: Und dann erhalte ich von euch einen Brief, der mich von meinem Makel reinwscht. Kardinal: Ich habe genug von diesen dreisten Tnen einer Milady: Frau? Kardinal: Eine Frau war es, die uns aus dem Paradies vertrieb und Gott ist ein Mann. Milady: Und das knnt ihr beweisen? Kardinal: Das Weib ist dem Manne Untertan, ihm in keinster Weise ebenbrtig! Milady: Selbst ihr verdankt euer Leben einem Weib! Was ihr wohl ebenso verdrngt habt, wie die Tatsache, dass wir alle Menschen sind! Ihr geht? Wird euch das Thema zu unbequem? Kardinal: Ihr knnt noch so viel Puder auftragen, Madame, ganz verschwinden wird es nie! Nie! (Kardinal verlsst das Geschehen) Song: Mnner Milady: Mnner sehen in Frauen nur die Hure oder Heilige Es gibt nichts drumherum Sie plustern sich gehrig, aber irgendwann, das schwr ich, Drehe ich den Spie mal um Ich bin ihr arrogantes Machtgehabe lang schon leid, Sie sind im Plan des Schicksals einer Ungenauigkeit Ein Fehler der Natur Zu meinem Vorteil nur, mach ich die Beine fr sie breit Sie haben mich solange erniedrigt und getreten und das werd ich nicht verzeihn Ich folge ihrem Beispiel rcksichtslos und ihre Schwchen setz ich nun gegen sie ein Wenn ich nur meinen Krper etwas sinnlicher beweg, dann ists um sie geschehn, Sie schwrn mir jedes Privileg Ob Knecht, ob Kardinal, es ist mir ganz egal Ich traue keinem bern Weg

Chor: Mnner, Mnner, Mnner, Mnner, Mnner Milady: Es hat mich lange deprimiert, nun hab ichs endlich akzeptiert Sie sind so, schon als Kind so und ich bin die Suche leid Ein Mann in Perfektion von dieser Illusion bin ich fr alle Zeit befreit Mnner Mnner Mnner Oh Mnner, Mnner Mnner!

Szene 10 Im Schloss, Constance trifft auf die Knigin Constance: Eure Majestt? Knigin: Ich mchte, dass du jemanden zu mir bringst. Einen Herren, er erwartet dich um Mitternacht in der Herberge in der Rue de Vaugirad. Constance: Und woran erkenn ich ihn, Majestt? Knigin: Dunkelblondes Haar, stahlblaue Augen, von groem Wuchs. Eine ausnehmend gute Erscheinung. Es handelt sich um einen englischen Herzog, Buckingham heit er. George Buckingham. Constance: George Buckingham! Knigin: Fhre ihn her. Pass aber auf, dass ihr nicht gesehen werdet. Und zu Niemandem ein Wort. Constance: Jawohl Majestt. Knigin: Zu Niemandem! (Constance geht ab)

Szene 11 In der Herberge in der Rue de Vaugirad

Cabaretsngerin (singt): Voila et maintenant je vais vous chantez mon dernier sucess! So ganz im Geheimen hat ein jeder einen dunklen Fleck und den lsst er gerne im Versteck Auch bei mir ist das nicht anders, doch das lassen wir hier lieber weg Auch bei allen die hier sitzen, seh ichs in den Augen blitzen, selbst der nette, brave Zimmermann zeigt des Nachts wie gut er hobeln kann Porthos: Da siehst dus wieder mein Kleiner, in der Liebe muss man stndig mit berraschungen rechnen. Aramis: Auf dem Gebiet wird unser Milchbart noch keine groen Erfahrungen vorzuweisen haben. DArtagnan: Nun ja, nicht so direkt. Das blonde Mdchen, das neulich auf der Treppe zum Louvre neben der Knigin stand, sie gefiel mir ausnehmend gut. Doch bei Hofe verkehrt sie sicherlich mit lauter vornehmen Herren. Athos: Dann schlage sie dir aus dem Kopf, bevor du dich ins Unglck strzt! DArtagnan: Aber Athos, warst du denn noch nie verliebt? Athos: Ich kannte einen jungen Mann, einen gut situierten, lebensfrohen Grafen. Der verliebte sich in ein Mdchen von berirdischer Schnheit. Er nannte sie seinen Engel aus Kristall und heiratete sie kurzentschlossen. Der trichte Narr! DArtagnan: Wieso Narr? Er hat sie doch geliebt. Athos: Er war blind vor Liebe. Nachts in seinen Armen war ihre Haut zart wie Samt. Duftete nach Lavendel. Er lie ihr ihren Willen und zndete niemals auch nur die kleinste Kerze an. Sie war so jung, so schchtern. Doch eines Nachts umschmeichelte das Licht des Vollmondes ihre schlafende Gestalt und da entdeckte er sie: die Lilie auf ihrer Schulter. Das Stigma. Wie ein Fluch. DArtagnan: Und dann? Was hat er darauf hin getan? Athos: Verstoen hat er sie. Aus seinem Herzen getilgt. Nur ein liebendes Herz kann gebrochen werden, denk an meine Worte. DArtagnan: Aber gegen die Liebe ist man doch machtlos! Wie soll man sich dagegen wehren knnen? Athos Athos? (alle bis auf Athos im Freeze) Song: Engel aus Kristall Athos:

All diese Bilder, sie spuken in mir sie blitzen auf in meinem Innern wie ein Spiegel von Ihr doch wohin ich auch entfliehe Tag fr Tag und berall steht mir erneut ihr Bild vor Augen so klar wie ein Kristall Ich frag mich immer noch wie konnt es geschehn, wie konnte aus solch groer Liebe solch ein Hass entstehn Ich kann sie nicht vergessen wie sehr ich mich auch bemh Jedes Wort, jeder Gedanke, alles weckt nur die Erinnerung an sie Mein Engel aus Kristall zersprang in hunderttausend Scherben und schnitt tief in mein Herz Mein Engel aus Kristall Der Hass verdsterte die Sonne und die Welt wurde schwarz Sie zerbrach an unser beider Sndenfall Mein Engel aus Kristall Ich sag mir selber, die Schuld lag bei ihr Htte sie mich nicht belogen wr sie immer noch bei mir Doch ich frage mich, was htt ich wohl getan in ihrem Fall vielleicht htt ich auch geschwiegen Wie mein Engel aus Kristall All ihre Trnen sie sind ungezhlt gebrochen wurden ihre Flgel und ihr Krper geqult Die spitzen Scherben schneiden unaufhrlich in mich hinein und die gnadenlosen Schatten der Erinnerung sie suchen mich heim Mein Engel aus Kristall zersprang in hunderttausend Scherben und schnitt tief in mein Herz Mein Engel aus Kristall Der Hass verdsterte die Sonne und die Welt wurde schwarz Sie zerbrach an unser beider Sndenfall Mein Engel aus Kristall Sie war alles, was mir je wichtig war im Leben nur fr sie htt ich mein Leben hingegeben Schemenhaft ist sie bis heute bei mir Gib mir Kraft mich zu befreien von ihr Mein Engel aus Kristall

Sie pflckte mir die hellsten Sterne bis sie daran zerbarst Mein Engel aus Kristall Verrat mir Gott warum du mir nicht diese Qualen ersparst Bringt jeder seinen eig'nen Engel zu fall Mein Engel aus Kristall Mein Engel aus Kristall Mein Engel aus Kristall (Freeze lst sich mit Ende des Liedes auf) DArtagnan: Athos, was ist denn? Gegen die Liebe ist man doch machtlos, oder? Athos: Wenn man jung, und dumm genug ist. DArtagnan: Aber sie ist die Richtige, das hab ich sofort gesprt! Athos: Wer? DArtagnan: Na, das Mdchen! Athos: Wie heit sie denn? DArtagnan: Tja, das wei ich nicht. Aramis: Och, so ein Pech! Sonst httest du ein Verslein auf ihren Namen schmieden knnen. DArtagnan: Hey, ein guter Rat, danke! Ich muss ihren Namen herausfinden! Ach Freunde, ich brauche nur die Augen zu schlieen und schon seh ich sie vor mir. Blond, schn und ihr anmutiger Gang so schwebend leicht, wie ein Schmetterling im Sommerwind. (Constance betritt die Herberge und sucht Buckingham) Constance: DArtagnan? DArtagnan: Ja? JA! (springt auf, streckt den arm aus und zeigt auf Constance) Wie heit Ihr? Constance: Constance. DArtagnan: Constance Constance! Welch Name. welch Aramis: Romance! DArtagnan: Was? Aramis: Romance!

DArtagnan: ROMANCE! Gebt mir die Chance, dass ich heute Nacht voll Elegance Porthos: meine Lance in euch pflance! DArtagnan: voll Elegance mit euch tance! Constance: Ihr seid mir ein rechter Poet. DArtagnan: Weil darauf die Damenwelt steht. Und den Poet gibts mit mir im... Paket! Kommt ihr fter her? Constance: Nun ja, ich treffe mich mit DArtagnan: mit einem Herrn? Constance: Ja. DArtagnan: Und was ist das fr ein Herr? Constance: Dunkelblondes Haar, von groem Wuchs und ausnehmend gute Erscheinung. DArtagnan: Von Adel? Constance: Von hchstem Adel. Buckingham: Constance? Constance: Ja? Dann seid Ihr der Mann der hier auf mich wartet? Buckingham: So ist es, brechen wir sogleich auf. Constance: Gewiss, ich wei, wie sehr es euch drngt. James: Man muss das Eisen schmieden solange es hei ist. DArtagnan: Seid ihr etwa mit von der Partie? James: Ich stehe meinem Herrn rund um die Uhr zur Verfgung. Doch denkt an seine Konstitution, wertes Frulein. Mylords Blut pflegt all zu schnell in Wallung zu geraten. Constance: Keine Angst. Bei mir ist er in guten Hnden. Buckingham: Schreiten wir zur Tat, mein Kind. Constance: Mylord? DArtagnan: Constance!

(Constance und Buckingham gehen ab) James: Mylord ist erregt wie ein junger Hund. Wenn die Angelegenheit befriedigend verluft, kommen sie bestimmt bald zurck. DArtagnan: Ihr seid ein sittenloser Geselle, von eurem Herrn ganz zu schweigen! James: Er hat eine wichtige Unterredung mit Knigin Anna. Hupps! Ich frchte, jetzt habe ich ein Staatsgeheimnis ausgeplaudert. Na ja DArtagnan: Ooooh! Und ich dachte, dass er mit ihr oh, ich knnt euch kssen! Song: Constance DArtagnan: Oh, ich wei, wie sie heit Ihr Name kreist in meinem Kopf so wie ein Sternschnuppenschwarm Ein Blick nur von ihr, schon stockt mein Atem und es wird in meinem Innern ganz warm Wenn sie neben mir steht, dann setzt mein Herz aus und im Magen wird mir pltzlich so flau Alles dreht sich vor mir und mir wird himmelblau vor Augen eins nur seh ich ganz genau alles verblasst vor dieser Frau! Constance, Constance ihr Name klingt in mir wie ein Lied Ich fall schon in Trance wenn sie mich einmal nur von Fern ansieht Constance, Constance Kein Wunder, dass ich an nichts Andres mehr denk Die kleinste Nuance an ihrem Krper ist ein Gottes Geschenk Ich hre Glockenklang wenn sie lacht Ich seh sie vor mir bei Tag und bei Nacht Sie hat mich s und charmant um den Verstand gebracht Constance, Constance Der Tag wird kommen, das spr ich in mir Wenn ich die Balance und noch mehr in ihren Armen verlier Gste des Wirtshauses: Constance, Constance, ah Constance, Constance, ah

DArtagnan: Ich bin verliebt! Gste des Wirtshauses: Oh, Constance DArtagnan: Constance, Constance Jetzt wei ich, das Paradies existiert Gste des Wirtshauses: Constance, Constance DArtagnan: Und es heit Constance, mein Paradies Gste des Wirtshauses: Constance, ah Constance, ah Constance, ah

Szene 12 Buckingham trifft im Schloss auf Knigin Anna Buckingham (singt): Le temps a laiss son manteau De vent, de froidure et de pluie, Et s'est vtu de broderie Beide (singen): De soleil luisant, clair et beau De soleil luisant, clair et beau Buckingham: Du kennst es noch! Knigin: Wie knnt ich es je vergessen! Buckingham: Wie jung wir doch waren, wie zuversichtlich. Knigin: Jung sind wir wahrhaftig nicht mehr. Und zuversichtlich ich wei nicht. Buckingham: Doch, ich wei noch genau, wie rettungslos verliebt ich in dich war. Knigin: Oh ja, mir ging es ebenso. Aber hier bin ich nun in meinem goldenen Kfig.

George, ich flehe dich von ganzem Herzen an, einen Krieg zu verhindern! Buckingham: England hat die Pflicht, seinen Glaubensbrdern beizustehen. Knigin: Aber ein Krieg kennt doch nur Verlierer. Buckingham: Ich bin ohne das Wissen meines Knigs hier. Ich wei nicht einmal, ob er mir berhaupt glaubt, dass die franzsische Herrscherin sich mit diesem Anliegen an mich gewand hat. (Knigin Anna klingelt nach einer ihrer Dienerinnen) Knigin: Ich werde dir etwas mitgeben, das beweist, dass du bei mir warst. Wir mssen alles in unserer Macht stehende tun, um eine friedliche Lsung herbeizufhren. (zur Dienerin) Holt mir mein Diamantenkollier! Sofort! Dienerin: Sofort? Aber ihr wisst, dass ich dazu erst die Erlaubnis seiner Majestt einholen muss! Wie ihr wnscht, Majestt. (Dienerin kommt mit dem Kollier wieder) Knigin: Ich erhielt dieses Kollier von meinem Gemahl und seinem Volk, als ich zu Frankreichs Knigin gekrnt wurde. Nun soll es eine Reise antreten. Ich gebe es dir als Unterpfand dafr mit, dass England mir vertrauen kann! Buckingham: Wenn dein Mann davon erfhrt Knigin: George, und willst du es nicht um des Friedens Willen zwischen unser beider Lnder tun, dann tu es fr mich! Buckingham: Anna, du bringst dich in grte Schwierigkeiten. Knigin: Zeige es deinem Knig. Er wird es richtig zu deuten wissen. Mein lieber Freund, das Schicksal unserer Vlker liegt nun in deinen Hnden. (Buckingham geht ab, Milady de Winter und Constance treten auf) Song: Wer kann schon ohne Liebe sein Knigin: Die hohe Politik ist kein romantisches Parkett, auf dem die Liebe blht. Man beugt sich der Notwendigkeit und geht nur aus Vernunft die Ehe ein. Kein Engelschor, kein Donnerhall, kein Mondlicht, das verheiungsvoll am Himmel glht. Und doch wnsch ich mir so sehnlich, es knnte Liebe sein Milady: Als junges Mdchen machte mich ein Priester zum Spielball seiner Lsternheit. Gebrandmarkt von der Kirche hat mich niemand auf der Welt mehr respektiert. Die Ehe, die ich fhrte, sie zerbrach an den Snden der Vergangenheit. Und doch bleibt mir der Glaube, dass die Liebe triumphiert

Such nach der Liebe deines Lebens Knigin: Von keiner Illusion beraubt Beide: Ein Wunder kann nur der erleben, der unbeirrt an Wunder glaubt Constance: Und irgendwo auf dieser Erde wartet die Liebe auch auf mich. Wie glcklich ich mich fhlen werde, wenn wir uns finden, er und ich Milady: Wer kann schon ohne Liebe sein? Sie haucht uns allen Leben ein Knigin: Wer kann schon ohne Liebe sein? Ich bin bei ihm und doch allein Constance: Ohne Liebe ist das Leben keinen Tag lang lebenswert Knigin: Ich traf die Wahl fr meinen Mann und sein Land Constance: Jede Frau sucht im Geheimen den Ritter auf dem weien Pferd Milady: Mein Schicksal ist mir ewig in die Haut gebrannt Alle 3: Liebe hat so viele Seiten, wie unser Leben Tage zhlt Ewig wird sie uns begleiten, welchen Weg man immer whlt! Ich wei, der Eine wird mich finden, dann will ich strahlend vor ihm stehn. Ich leg mein Glck in seine Hnde und lass ihn niemals wieder gehn. Ich will die Sorgen mit ihm teilen, sein Glck und seine Traurigkeit. All seine Wunden will ich heilen und ihm gehrn fr alle Zeit Milady: Einst war ich sein Knigin: Stets bleib ich sein Constance: Bald bin ich sein Alle 3: Wer kann schon ohne Liebe sein?

Constance: Sie hllt uns ein. Milady: Einst war ich sein. Knigin: Stets bleib ich sein. Constance: Bald bin Alle 3: ich sein

Szene 13 vor dem Schloss Rochefort (zur Leibgarde): Ihr greift erst ein, wenn ich es euch befehle, verstanden? Erst auf meinen Befehl hin! (DArtagnan und James kommen an) Rochefort: Du schon wieder! Hatte ich dir nicht gesagt, dass du mir nie mehr unter die Augen kommen sollst? DArtagnan: Nun ja, sagen knnt ihr viel, aber sehen James: Welch groartiges Erlebnis Euch in Fleisch und Blut zu begegnen. Da werde ich zu Hause etwas zu erzhlen haben. Wir haben schon so viel von Euch gehrt. DArtagnan: Man kennt den bei euch? James: Aber sicher! Wer kennt ihn nicht, den Glckner von Notre Damme! Rochefort: Schert Euch fort! Auf der Stelle! Milady: Rochefort! Sobald Buckingham heraus kommt nehmt Ihr ihn fest! Dass ihm aber ja nichts zustt, ich muss ihn unversehrt an Richelieu bergeben. Rochefort: Und Ihr seid Euch ganz sicher, dass er sich im Palast aufhlt? Milady: Da kommt er. Rochefort (zur Leibgarde): Ergreift ihn!

Buckingham: Achtung Constance! (Buckingham, Athos, Porthos, Aramis, DArtagnan, Constance und James kmpfen gegen den Rest, sie gewinnen) Buckingham: Habt Dank fr euer beherztes Eingreifen, junger Mann. Mit wem hab ich das Vergngen? Constance: Das ist DArtagnan. Zuknftiger Musketier des Knigs. James: Ja, ein schneidiger Bursche. Constance: Nichts da, ich habe ihn zuerst entdeckt! (ksst DArtagnan auf die Wange, dann rennt sie von der Bhne) DArtagnan: Constance, so warte doch! Porthos: Was stehst du da wie angewachsen? Portos und Aramis: Los! Hinterher! (DArtagnan rennt Constance hinterher von der Bhne) Athos: Wir werden Euch zum Stadtrand geleiten. James: Endlich fort aus diesem Tohuwabohu. Buckingham: Trste ich James, so schnell kommen wir nicht wieder her leider. James: Ihr msst Knigin Anna endlich vergessen, Mylord! Buckingham: Das kann ich nicht! Bei ihr ist es mir wirklich ernst. James: Jaja, wie mit Elisabeth und Katharina und Amalia und all den Anderen (Alle gehen ab)

Szene 14 Weinhandel von Bonasscieur, Constance kommt herein. Bonasscieur: Soso, geruhen Gndigste endlich zu erscheinen? Wo warst du? Seit du im Palast arbeitest hltst du dich wohl fr etwas Besseres! Constance:

Au, du tust mir weh! Bonasscieur: Diese Stelle hast du mir zu verdanken, weil ich den Hof mit Wein beliefere! Vergiss das nicht! Constance: Lass mich los! Bonasscieur: Miststck! (schlgt sie und wirft sie zu Boden) Dein Vater hat ein horrendes Brautgeld fr dich eingestrichen. Aber wenn wir erst verheiratet sind, dann werd ich sowieso andere Seiten aufziehen! Constance: Da freu dich mal nicht zu frh! DArtagnan (kommt hinzu): Ich warne dich, mein Freundchen! (Es kommt zum Kampf) Bonasscieur: Einer deiner hochwohlgeborenen Freunde! Constance (zu DArtagnan): Vorsicht! (DArtagnan stlpt Bonasscieur ein Fass ber) Bonasscieur: HILFE (Schrei wird durch Constance gestoppt, die ihm ein Baguette in den Mund schiebt) (DArtagnan wirft Bonasscieur von der Bhne, man hrt ein Geschepper aus dem Off) DArtagnan: So, vor dem haben wir erstmal unserer Ruhe. Wer war das berhaupt? Constance: Der grte Irrtum meines Lebens: Bonasscieur. Dem htte ich beinahe das Ja-Wort gegeben. DArtagnan: Was? Constance: Sein Brautgeld war ein Weg fr meine Familie der Armut zu entkommen. DArtagnan: Ein groes Opfer! Constance: Ach, mir blieb doch gar nichts anderes brig. Doch jetzt ist Schluss! Ich will selbst ber meinen Lohn verfgen anstatt ihn diesem Sufer abzutreten! Dann kann ich meiner Familie endlich wieder Geld nach Hause schicken. Fr mich beginnt ein neues Leben (kommt DArtagnan nher um ihn zu kssen) DArtagnan (entgeht ihrem Kuss): Respekt Constance! Erst Ehrlichkeit, Mut und der Wille zu teilen machen die Welt einen Ort zum verweilen. Constance: Ich sagte ja, dass in euch ein Poet schlummert. DArtagnan:

Also, ehrlich gesagt stammt das von meinem Vater. Constance: Seid ihr euerm Vater hnlich? DArtagnan: Er ist leider tot. Er war ein Musketier! Und ich Constance: und Ihr, Ihr werdet auch einer! Schlielich habt ihr seinen Mut geerbt. DArtagnan: Meint Ihr? Constance: Wie ihr vorhin Buckingham verteidigt habt! (macht Box-Gesten) Also, wenn das nicht von Mut zeugte DArtagnan: Mein Vater schien da anderer Meinung zu sein. Constance: Das kann ich mir nicht vorstellen. DArtagnan: Manchmal spreche ich noch mit ihm, in Gedanken. Findet Ihr das komisch? Constance: Nein, gar nicht. Ich glaub ganz fest daran, dass die Verstorbenen unser Geschick vom Himmel aus sehen und dass wir eines Tages wieder mit ihnen vereint sein werden. Dieser Gedanke spendet mir Trost. DArtagnan: Trost, ja Doch nun erzhlt mir, was wollt Ihr vom Leben? Song: Alles Constance: Alles, was ich will ist Alles Alles, was ich geb ist Alles Alles, was mir wichtig ist, hab ich mein Leben lang vermisst Doch auf einmal lchelt Alles mir zu, denn Alles auf der Welt bist du DArtagnan: Alles, was ich brauch ist Alles Alles geb ich auf fr Alles Alles hat auf einmal Sinn und Alles fhrt mich zu dir hin denn auf einmal lchelt Alles mir zu, denn Alles auf der Welt bist Beide: du, ja nur du Alles, das bist du Alles ist auf einmal bunt und Alles hat nur einen Grund, denn auf einmal lchelt Alles mir zu,

denn Alles auf der Welt bist Und es gibt nichts, was uns noch trennt, wenn auch die Welt zum Nichts verbrennt Alles ist perfekt, zum ersten Mal dieses Glck, ist das noch real, Woah, ganz egal Woah Alles, was ich will ist Alles und Alles, was ich brauch woah - ist Alles Bleib immer bei mir, halt mich fest in deinem Arm Alles geb ich dir und noch mehr dazu, denn Alles auf der Welt bist DArtagnan: Du bist so schn. Schn wie ein Schmetterling. Constance: Und du bist so lieb und so mutig. DArtagnan: Wenn ich daran denke, dass ich gestern noch nicht einmal deinen Namen kannte! Constance (reicht ihm seine Hand): Constance DArtagnan (schttelt sie): DArtagnan! Beide (singen): Alles, was ich will bist du

Szene 15 Im Wald zur Jagd Gesamtes Ensemble (singt): Heut wird gejagt, heut wird gejagt, heut wird drauflosgeschossen und nicht lang gefragt Der Hunger nagt, drum unverzagt auf alles ballern was da grunzt und brllt und quakt [b]???? - die einzige Stelle, bei der ich mir nicht sicher bin[/b] ist untersagt so kann der Adel jagen wie es ihm behagt Heut wird sich ber nichts beklagt, heut wird gejagt Hier kann man Wald und Flur sehn, die herrliche Natur sehn, mit Fuchs und Dachs und Luchs und Hirsch und Reh

Hier kann man all das pur sehn, man muss nur auf die Uhr sehn um pnktlich wieder da zu sein zum Tee Heut wird sich ber nichts beklagt, heut wird gejagt Milady: Ach, euer Eminenz, ein herrlicher Tag, nicht wahr? Kardinal: Ein Gottes Geschenk, in der Tat. Und? Milady: Die Sonne taucht seine Schpfung in ihr goldenstes Licht Rochefort: Buckingham ist entkommen! Kardinal: Was? Milady: Vielen Dank Rochefort, Ihr besitzt die Feinfhligkeit eines Trampeltiers! Rochefort: Und Ihr den Charme einer Vogelspinne! Kardinal: Wie konnte das geschehen? Milady: Dieser DArtagnan und seine Kumpanen kamen ihm zur Hilfe. Ich hab wirklich alles getan Rochefort: Sie waren in der berzahl, euer Eminenz. Zudem erreichte mich soeben die Nachricht, dass die Hugenotten in La Rochelle zu den Waffen greifen. Kardinal: Ich werde diese Brut ausmerzen. Ein fr allemal! Gesamtes Ensemble (singt): Heut wird gejagt, heut wird gejagt, heut wird drauflosgeschossen und nicht lang gefragt Der Hunger nagt, drum unverzagt auf alles ballern was da grunzt und brllt und quakt (Der Knig schiet, ein toter Vogel fllt von der Decke) Gesamtes Ensemble: Hurra! (singt): Heut wird sich ber nichts beklagt, heut wird gejagt Kardinal (klatscht): Bravo, bravo Sir, Ihr seid nicht nur ein groer Knig, sondern auch ein vortrefflicher Jger! Knig: Ich liebe diese rustikalen Festlichkeiten! Knigin: Und du hast sie dir redlich verdient, mein Teurer! Ach sieh doch, die Baroness und ihr Verlobter!

Knig: Champagner, wo ist der Champagner? (geht Champagner suchen) Milady (zum Kardinal): Ich bin Buckingham in den Palast gefolgt. Dort habe ich beobachtet, wie die Knigin ihm ihr kostbarstes Geschmeide aushndigte. Kardinal: Ihr Geschmeide? Milady: Das Kollier mit den 14 Diamanten, das ihr vom Volk zur Hochzeit geschenkt wurde. Kardinal: Seid Ihr euch dessen gewiss? Milady: Solche Juwelen vergisst keine Frau. Grenzt es nicht an Hochverrat, wenn eine Knigin das teuerste Geschenk Ihrer Untertanen dem Erzfeind berlsst? Kardinal: Wenn ich es klug einfdle, hab ich auf einen Streich all unsre Feine ausgeschaltet. Erteilt dem Heerfhrer den Befehl in maximaler Gruppenstrke auf La Rochelle zu marschieren und vor den Stadttoren Stellung zu beziehen, angegriffen jedoch wird erst auf mein Kommando hin. Soviel zu Feind Nummero 1. Und nun zu Feind Nummero 2: DArtagnan und die verfluchten Musketiere. Ihr lasst sie nicht mehr aus den Augen. Sollten sie uns erneut in die Quere kommen ziehe ich euch Beide zur Verantwortung. Rochefort: Aber SIE verpatzt doch immer Alles! Milady: Doch nur, weil ER nicht in der Lage ist Rochefort: Unmglich, von Euch lasse ich mich (lautes Durcheinanderreden und Gezanke von Rochefort und Milady) Kardinal: Schweigt! Mit Nummer 3 werde ich mich persnlich befassen. Rochefort: Mit dem Knig? Kardinal: Mit der Knigin Gesamtes Ensemble: Heut wird sich ber nichts beklagt, heut wird gejagt Kardinal: Gesegnete Majestten, hoch verehrte Gste, wie sicherlich allseits bekannt, begeht unser ber alles geliebte Knig heute in 7 Tagen seinen Geburtstag. (Gesamtes Ensemble klatscht)

Kardinal: Und diesmal sollen die Feierlichkeiten prunkvoller ausfallen als je zuvor, um unseren Untertanen, Verbndeten und Feinden unsere ganze Macht und Unbeugsamkeit zu demonstrieren. (zur Knigin) Ein gebhrender Anlass das prchtige Diamentenkollier anzulegen, das Euch Euer Volk unter Aufbringung grter Opfer seinerzeit geschenkt hat. Knig: Eine ausgezeichnete Idee! Kardinal: Und hiermit meine Herrschaften erklre ich die Jagdsaison fr erffnet. (Ensemble klatscht, Kardinal schiet in die Luft, alle im Freeze auer Knigin und Constance) Knigin: Was soll ich nur machen? Wenn ich ohne das Kollier auf dem Ball erscheine stellt Richelieu mich als Verrterin hin! Der Knig wird mich verstoen! Constance: Knnt Ihr Euch die Juwelen nicht zurckholen, Majestt? Knigin: Nein, unmglich. Sie befinden sich ja lngst in England. Constance: Dennoch solltet Ihr nichts unversucht lassen! Knigin: Ich msste Buckingham sofort einen Brief schreiben Constance: und ich wsste jemanden, der ihn berbringen kann! Knigin: Ist er vertrauenswrdig? Constance: Dafr lege ich meine Hand ins Feuer. Majestt, ihr werdet das Kollier auf dem Ball tragen! (rennt von der Bhne) Gesamtes Ensemble (singt in bedrohlichem Tonfall, mit Steigerung von Zeile zu Zeile): Heut wird gejagt Heut wird gejagt Heut wird gejagt Heut wird gejagt Heut wird gejagt Heut wird gejagt Heut wird gejagt

Szene 16 DArtagnan, Constance, Athos, Porthos und Aramis auf der Bhne Athos: So eine Reise nach England ist kein Zuckerschlecken, und du hast nur eine Woche Zeit um hin und wieder zurck zu kommen! DArtagnan:

Ich will Constance auf gar keinen Fall im Stich lassen! (Constance und Aramis gucken Athos bettelnd an) Athos: Na gut Freunde, dann mssen wir in eben begleiten! Porthos: Ohne die Erlaubnis des Knigs? Athos: Der wird es schon gutheien im Nachhinein. Einer fr alle Aramis: und alle fr einen! Porthos: und alle fr einen! Athos, Porthos, Aramis (singen): Einer fr alle und alle fr einen mit schimmerndem Degen im Sonnenlicht Einer fr alle und alle fr einen und komme was wolle, wir wanken nicht DArtagnan: Mit eurer Hilfe wird es gelingen! Aramis: Nun, unser Herrgott hat uns nie einen einfachen Lebensweg in Aussicht gestellt, nur eine sichere Heimkehr. (Constance zieht DArtagnan zur Seite) Constance: Du musst mir versprechen, vorsichtig zu sein! DArtagnan: In einer Woche bin ich wieder zurck, und dann wirst du stolz auf mich sein, mein kleiner Schmetterling. Constance: Das bin ich jetzt schon! (Constance gibt DArtagnan ihre Kette und ksst ihn) DArtagnan: Sag der Knigin, dass sie sich auf uns verlassen kann. (Constance winkt den Musketieren zu und geht ab) Athos (zu DArtagnan): Weit du, dass ich richtig neidisch auf dich bin, mein Junge? DArtagnan: Neidisch, auf mich? Athos: Dein erster Auftrag im Namen der Krone und dann gleich so ein bedeutender! Porthos:

Jetzt kannst du zeigen aus welchem Holz zu geschnitzt bist. Aramis: Htte dein Vater einen solchen Auftrag bekommen, er wre Feuer und Flamme gewesen! Athos: Er wusste einen immer anzuspornen! DArtagnan: Freunde, auf nach England! Athos, Porthos, Aramis (singen): Einer fr alle und alle fr einen, schimmernde Degen im Sonnenlicht Einer fr alle und alle fr einen, komme was wolle, wir wanken nicht Seit an Seit stehn wir zusammen Treu und fest, immer da Seit an seit durch alle Flammen Einer fr alle in jeder Gefahr Porthos: Wenn der Sturm auch tobt und wtet, wir stehn unerschtterlich da Athos: Wenn sich dir die Chance bietet wird dich mutig in die Gefahr Aramis: Lass dich nicht von ngsten leiten, blicke stolz zum Himmel hinauf DArtagnan: Wenn wir 4 gemeinsam reiten hlt uns nichts und Niemand mehr auf (alle Musketiere betreten die Bhne) Athos, Porthos, Aramis (singen): Einer fr alle und alle fr einen, schimmernde Degen im Sonnenlicht Einer fr alle und alle fr einen, komme was wolle, wir wanken nicht Seit an Seit stehn wir zusammen Treu und fest, immer da Seit an seit durch alle Flammen Alle fr einen in jeder Gefahr alle Musketiere: Einer fr alle und alle fr einen, schimmernde Degen im Sonnenlicht Einer fr alle und alle fr einen, komme was wolle, wir wanken nicht Seit an Seit stehn wir zusammen Treu und fest, immer da Seit an seit durch alle Flammen

Alle fr einen in jeder Gefahr Einer fr alle und alle fr einen mit schimmerndem Degen im Sonnenlicht Einer fr alle und alle fr einen und komme was wolle, wir wanken nicht Seit an Seit stehn wir zusammen Treu und fest, immer da Seit an seit durch alle Flammen Einer fr alle Einer fr alle Alle fr einen In jeder Gefahr

Szene 17 Confrencier und Brger von Paris betreten die Bhne Confrencier: Mesdames et Messieurs, Kommt, kommt! Kommt alle herbei und spitzt die Ohren! Hrt, was ich euch zu berichten habe und verbreitet es berall! Song: Entreact / Prolog Confrencier: Denn, es gibt Neues zu erfahren von den Taten DArtagnans Er und seine Freunde waren unser Knigin letzte Chance Ihre Pferde mussten zh sein wollten sie schnell in Calais sein Anfangs ging es gut voran, doch nicht alle kamen an! Brgerin von Paris: Doch nicht alle kamen an! Confrencier: Porthos waren sie sofort los als die Reise kaum begann Rochefort folgte ihnen wortlos, eskortiert von 7 Mann Als sich Porthos den Gestalten stellte, um sie aufzuhalten war der Kampf sehr schnell vorbei und da warens nur noch 3 Brger von Paris: Ja, da warens nur noch 3! Confrencier: Und mit wild entschlossnen Mienen jagten sie im schnellen Lauf Doch schon holten hinter ihnen die Verfolger wieder auf Peng! Ein Schuss traf Aramis ins Schulterblatt und meines Wissens hrte man nicht einen Schrei und da warens nur noch 2 Brger von Paris: Ja, da warens nur noch 2! Ja, da warens nur noch 2! Ja, da warens nur noch 2! Confrencier: Ihre Blicke warn schon glasig, vor Erschpfung warn sie krumm

und der gute Athos sah sich kurz nach den Verfolgern um Da riss ihn ein Ast vom Pferde und er purzelte zur Erde lachend fing Rochefort ihn ein Brger von Paris: Lachend fing Rochefort ihn ein Confrencier: So blieb einer ganz allein Brger von Paris: So blieb einer ganz allein Confrencier: DArtagnan ritt rasend weiter, auf die Strae sah er kaum und sein einziger Begleiter war sein alter, groer Traum Sieger ber alle Feinde und im Kreise seiner Freunde, hoch zu Ross als Musketier, denn dann wrens wieder 4, denn dann wrens wieder 4 Rochefort: Zusammenrottungen sind strengstens untersagt, verschwindet. Verschwindet! (auf die Rochefort-Maske schauend) Soll ich das etwa sein? Confrencier: Mir ist sonst niemand bekannt, von so unvergleichlicher Schnheit, Kollege. Rochefort: Wieso Kollege? Confrencier: Nun, sind wir nicht beide mit einer ziemlich groen Klappe gesegnet? Rochefort (auf die Kardinals-Maske schauend): Und das soll wohl den Kardinal darstellen? Confrencier: Wer knnte sonst so schn verschlagen schauen wie seine Scheinheiligkeit? (Kardinal betritt die Bhne) Kardinal: Gauklergesindel! Abschaum! Hiermit spreche ich euch eine allerletzte Warnung aus. Confrencier: Pltzlich so steif, Herr Kardinal? Tja, des einen Lust, des andern Qual. Sehr menschlich dies, sehr delikat doch schwort Ihr nicht dem Zlibat? Gaukler: Ja, wer Tag ein, Tag aus das Volk vergewaltigt, der kann bequem im Zlibat leben, doch damit ist bald Schluss! Kardinal: Hugenottengeschwtz. Ergreift ihn! (Gaukler wird von Gardisten zusammengeschlagen und getreten) Kardinal:

Meine Geduld hat ein Ende. Abreien! (Gardisten werfen Confrencier vom Podest, kappen die Vorhnge und verschwinden hinter selbigen)

Szene 18 Confrencier auf der Bhne, dann Wechsel auf ein Boot in rauer See Confrencier: Ihr, die ihr in Gottes Namen handelt, ihr seid so weit von Gott entfernt! Ihr Mchtigen in Ost und West, habt ihr das Zweifeln denn verlernt? Bald wird die Menschheit euch durchschauen, und dann ist nichts mehr wie es war. Bestimmt im 18. Jahrhundert, wer wei, vielleicht schon nchstes Jahr. Naja, wie gehts mit der Geschichte weiter? DArtagnan entkomm Rochefort, weil der an der Atlantikkste im Dunklen seine Spur verlor. Man sah nur noch ein Boot entschwinden, das Segel triumphal gehisst mit dem nun unser junger Held auf seinem Weg nach England ist! (Confrencier geht ab) Song: Die berfahrt DArtagnan: So treffen wir niemals rechtzeitig in England ein. Bootsmann: Der Wind ist zu gewaltig. DArtagnan: Ihr msst mir helfen! Bitte, Mnner! Bootsmann: Hisst das Segel, verdoppelt die Wacht! Ein Orkan zieht auf in dieser Nacht. Matrosen: So ein Wahnsinn, das schaffen wir nie! Wir gehrn den Fischen morgen frh. DArtagnan: Woher wisst ihr, dass wir auf dem richtigen Kurs sind? Bootsmann: Die Sterne weisen uns den Weg. Sollte die Wolkendecke jedoch dicker werden, mssen wir umkehren. DArtagnan: Keinesfalls! Bootsmann: Mit den Elementen ist nicht zu spaen, DArtagnan. DArtagnan: Die Zukunft Frankreichs steht auf dem Spiel. Ihr msst mir helfen! Bitte Mnner! Matrosen: Unser Boot ist nur ein Flo, fr die Reise viel zu klein. Doch wir fahrn bedenkenlos in die Dunkelheit hinein. In die Dunkelheit hinein.

Jede Welle trifft das Boot, mit kalter Grausamkeit Vom Mast kommt jetzt der Tod, bis zur Kste ist es weit. DArtagnan: Und wir haben kaum noch Zeit. Nein! (der Mast bricht) Matrosen: Helle Blitze durchzucken die Nacht und es donnert, als ob der Teufel lacht. Und das wilde, schwarze Meer spielt mit uns und wirft uns hin und her. DArtagnan: Vater, kannst du mich sehn? Lass den Sturm mich umwehn. Hrst du mich? Ich wei, es wird mir gelingen! In der eiskalten Flut gibt Constance mir Mut so wie du werd ich das Bse bezwingen! Matrosen: Jede Hoffnung entflieht, wenn kein Wunder geschieht. Werden wir heut auf dem Meeresgrund schlafen. DArtagnan & Bootsmann: Wenn der Mast auch zerbricht, wir verzweifeln noch nicht. Morgen frh liegen wir sicher im Hafen. Matrosen: Helle Blitze durchzucken die Nacht und es donnert, als ob der Teufel lacht. Und das wilde, schwarze Meer spielt mit uns und wirft uns hin und her.

Szene 19 Im Gefngnis, Athos, Porthos, Aramis (aneinandergekettet), Rochefort & Gardisten Porthos: Ich sterbe gleich vor Hunger! Rochefort: Ihr seid in Kriegsgefangenschaft, nicht im Schlaraffenland! (lacht) Athos: Wohin bringt ihr uns? Rochefort: Nach La Rochelle, dort kmpfen wir gegen die Hugenotten und ihr kmpft mit. Athos: Wenn ihr euch da mal nicht gewaltig tuscht! Aramis: Athos, nimm dich zusammen! Athos: Der Zyklop kann mich mal. Rochefort: Pass blo auf, Freundchen! Bald weht hier ein anderer Wind, dann habt ihr Musketiere nichts mehr zu melden. (lacht) Und allein die Kardinalsgarde sorgt fr Ordnung im Land. Und ihr wisst, dass ich ber ein ausgezeichnetes Gedchtnis verfge. Athos: Du elender Drecksack! (will Rochefort angreifen und fllt mit Porthos und Aramis nieder)

Porthos: Halt den Mund! (an Rochefort gewandt) Keine Sorge, wir bringen ihn schon zur Raison. Rochefort: Ja. Wie man mit Desateuren verfhrt ist euch sicher bekannt. (Rochefort und Gardisten gehen ab) Aramis: Wir mssen jetzt diplomatisch sein! Athos: Lieber aufrecht in den Tod als auf den Knien durchs Leben zu rutschen. Aramis: Welch hehre Worte, mein Lieber, doch verrtst du mir, wie unserm jungen Freund damit geholfen sein soll? Porthos: Er hat Recht, Athos. Wir mssen herausfinden wie es um DArtagnan bestellt ist, und das knnen wir schlecht, wenn wir tot sind. Aramis: Mit Honig pflegt man weitaus mehr Fliegen zu fangen als mit Galle. Athos: Das hast du wohl im Priesterseminar aufgeschnappt. Verflucht noch mal, hier wird im Namen Gottes ein Krieg angezettelt! Aramis (schreit): Nicht im Namen Gottes, im Namen der Kirche! Solch schndliche Machenschaften knnen nie und nimmer der Wille des Herrn sein. Porthos: Freunde, es darf nicht sein, dass Richelieu auch noch zwischen uns Zwietracht sht! Aramis: Uns bleibt jetzt nur eins: Wir geben uns Rochefort gegenber gelutert und sobald wir in La Rochelle sind legen wir uns einen Plan zurecht. (Rochefort und Gardisten treten wieder ein) Rochefort: Na, haben sich die Herren entschieden? Aramis: Der Kardinal kann sich auf uns verlassen. Porthos: In Demut verneigen wir uns vor Eurer Weisheit, Hauptmann. Rochefort: Na also, geht doch! (zu den Gardisten) Holt ihnen zu Essen und kettet sie dann los. (Rochefort und Gardisten gehen wieder ab) Porthos: Aus einem Schlachtfeld lsst es sich immer noch besser fliehen als aus der Bastille. Aramis (singt): Einer fr alle, und alle fr einen Porthos (steigt mit ein): mit schimmerndem Degen im Sonnenlicht

Athos (steigt ebenfalls mit ein): Einer fr alle und alle fr einen und komme was wolle, wir wanken nicht Seit an Seit stehn wir zusammen

Szene 20 Lager vor La Rochelle, das Zelt des Kardinals. Milady betritt die Bhne. Kardinal: Welch unverhofftes Vergngen. Euch htte ich hier vor La Rochelle nun wirklich nicht erwartet. Milady: Es erschien mir ratsam persnlich zu kommen. Ich habe Nachrichten fr Euch Kardinal: die mir hoffentlich nicht den Appetit verderben werden. Milady: Dann will ich mit der guten beginnen. Kardinal: Wurde DArtagnan nun aufgehalten oder nicht? Milady: Er konnte leider entkommen, doch mein Verschulden war das nicht! Kardinal: Gab ich Euch nicht den Befehl den Kerl auf Schritt und Tritt zu bewachen? Milady: Rochefort hat versagt, mir knnt Ihr kein Versumnis anlasten! Kardinal: Mein grter Fehler war es vielleicht, Euch berhaupt in diese Angelegenheit mit einzubeziehen! Milady: Noch ist nichts verloren Wenn DArtagnan mit den Juwelen aus England zurckkommt werde ich ihn in Calais erwarten. Kardinal: Das ist Eure letzte Chance. Milady: Damit ich ungehindert nach Calais gelange msst Ihr mir jedoch einen Freibrief ausstellen. Kardinal: Ich MUSS gar nichts Milady (liest mit, whrend der Kardinal schreibt): Der Unterzeichner, Kardinal Armand Jean du Plessis de Richelieu, stattet den Besitzer dieses Schreibens mit allumfassenden Befugnissen und Freiheiten aus und erklrt, dass smtliche sich daraus ergebenden Handlungen die Billigung des Knigs von Frankreich finden. Genau was ich brauche! Kardinal: Der Bursche muss aus dem Verkehr gezogen werden und sein Liebchen am besten gleich dazu. Milady: Dann nehmen wir diese Constance doch als Geisel. Mit ihr als Pfand fr die Juwelen sind wir doppelt abgesichert! Kardinal: Entfhrt das Mdchen und bringt es ins Karmeliterkloster im Luxembourg. Milady: Es soll sogleich geschehen. Danach begebe ich mich unverzglich nach Calais um DArtagnan abzupassen.

Kardinal: Solltet Ihr auch diesmal versagen hat das uert unangenehme Konsequenzen fr Euch. Milady: Das wird nicht passieren. Es ist ein teuflischer Plan. Kardinal: Nennen wir es lieber eine gttliche Eingebung. Ich werde die Hugenotten besiegen, koste es was es wolle. Nicht umsonst trgt ein Kardinal die Farbe rot. Die Farbe des Blutes, das wir bereit sind fr den wahren Glauben zu vergieen. Milady: Jaja, der Glaube. Fr manche ist er ein Stock, auf den sie sich sttzen fr Euch ein Knppel, mit dem Ihr zuschlagt. Gute Nacht Kardinal. Trumt sanft (geht ab.) Song: Nicht aus Stein Kardinal: Du und ich zusammen, Amen Ensemble: Kyrie eleison Christe eleison Kyrie eleison, eleison, eleison Kardinal: Herr, ich bin nicht aus Stein, in mir brennen Angst und Zweifel Was ich heute tun muss fllt mir schwer Ich wnschte du nhmst diesen Kelch von mir, doch ich wei es muss sein Satans Macht greift um sich, mehr und mehr (Ensemble im Hintergrund: Kyrie eleison Christe eleison Kyrie eleison, eleison, eleison) Und dieser Krieg ist dazu da dein Reich vom Bsen zu befrein Fr dich Herr, fr dich Herr Darum lass die groe Schlacht beginnen und glorreich ziehen wir hinein Fr dich Herr, fr dich Herr Herr, lass unsern Zug von all deinen Kerobien begleiten und schick sie mit uns in den Krieg Wie Josua wird ich vor deinen Heerscharen schreiten und fhre sie fr dich zum Sieg (Ensemble im Hintergrund: Kyrie eleison Christe eleison Kyrie eleison, eleison, eleison . .

.) Und deinen Feind suchen wir heim mit Pest und 1000 Flchen Sie alle sollen brennen Und wer dich verleugnet soll wie ein Wurm vor mir im Staube kriechen Um dich Herr zu erkennen Sag nur selbst einer muss der bermacht des Bsen wehren, das stimmt doch, nicht Das stimmt doch Sag nur selbst einer muss doch den Teufel Mores lehren Das stimmt doch, whoa Das stimmt doch Ich bin nicht aus Stein, mein Herz ist nicht aus Stein Ich folge nur dem Heiland, unerschtterlich Dieser Krieg muss sein, ja all der Schmerz muss sein damit Gottes Reich erneut errichtet wird Ich bin nicht aus Stein, mein Herz ist nicht aus Stein Noch eh der Tag graut frbt sich die Erde rot Ensemble: Gloria in excelsis deo Gloria in excelsis deo Gloria in excelsis deo Gloria in excelsis deo Kardinal: Todesqualen, Gott, jedem Ketzer, den ich sehe! Ensemble: Gloria in excelsis deo Kardinal: Denn dein Wille geschehe Ensemble: Gloria in excelsis deo Kardinal: Und ungebeugt, bis zum jngsten Gericht Ensemble: Gloria in excelsis deo Kardinal: Tu ich, gottergeben, meine Pflicht Ensemble: Pacem, pacem, pacem, pacem (Ensemble im Hintergrund: Amen . . .)

Kardinal: Ich bin nicht aus Stein, mein Herz ist nicht aus Stein Ich folge nur dem Heiland, unerschtterlich Lass mich nicht allein, Herr, lass mich nicht allein An wen sonst kann ich mich wenden als an dich Ich bin nicht aus Stein, mein Herz ist nicht aus Stein Ich trag auf meinen Schultern dies bleierne Gewicht Und nur du allein siehst in mein Herz ganz hinein Steh mir bei, verleih mir Kraft und Halt Herr, verlass mich nicht Ensemble: Alleluja Ensemble & Kardinal: Amen

Szene 21 In England beim Herzog von Buckingham James (versucht auf sich aufmerksam zu machen): He-ehm mmh-mh (klopft auf die Stuhllehne) Buckingham: Ja, James? James: Mylord, vor der Tr steht ein junger Bursche der euch dringend zu sprechen wnscht. Buckingham: In welcher Angelegenheit? James: Er ist eine uert wunderlich Erscheinung. (schreit) Er ist tropfnass! Und sein Anliegen ist mir, offen gestanden, entgangen. Buckingham: Wimmle ihn ab. Sag ihm ich sei nicht da. James: Jawohl Mylord. Ist wahrscheinlich nur ein armer Irrer, zu behaupten er htte einen Brief von der franzsischen Knigin dabei. Buckingham (springt auf): Halt! WAS will er dabei haben? James: Einen Brief von der (nuschelt) franzsischen Knigin Buckingham: Hol ihn rein! James: Aber Mylord, er wird uns das Parkett ruinieren! Buckingham: Hol ihn rein! James: Wie Mylord wnschen! (geht zur Tr und ruft hinaus):

Hallo? Du da! Komm herein. Was einem alles zugemutet wird Bleib mglichst an einem Fleck stehen, damit ich nicht das ganze Zimmer putzen muss. (schreit auf als er DArtagnan erkennt) Aber ja! Das ist der junge Teufelskerl, der uns in Paris zur Hilfe eilte! DArtagnan: Mylord, DArtagnan. Ich komme im Auftrag... Buckingham: ...von Knigin Anna? Ist das wahr? DArtagnan: Sie bat mich ausdrcklich persnlich diesen Brief zu bergeben und Eure Antwort abzuwarten. (Buckingham liest den Brief) Buckingham: Jeden einzelnen Diamanten sah ich als Zeichen ihrer Liebe an, was bleibt mir dann noch? Und was erwartet sie jetzt von mir? DArtagnan: Ihr mchtet das Kollier Buckingham: einfach wieder zurckgeben? DArtagnan: Sollte Ihre Majestt ohne die Juwelen auf dem Ball erscheinen kommt es zwischen ihr und dem Knig zum Bruch. Buckingham: Dann sei es drum. Mein Geheimdienst hat mich davon unterrichtet, dass eure Truppen vor La Rochelle Stellung bezogen haben. Das ist doch so? DArtagnan: Ja, aber Buckingham: Spart Euch die Worte! Ich sehe keinerlei Veranlassung Euch die Diamanten auszuhndigen. Verschwindet und lasst Euch hier nicht wieder blicken. Seid froh, dass ich Euch nicht in den Tower werfen lasse! DArtagnan: Richelieu lsst die Knigin in die Bastille werfen, wenn sie das Kollier nicht trgt! (Buckingham (bedeutet James die Diamanten zu holen) Buckingham (gibt DArtagnan die Juwelen): Ihr habt mir in Paris auch geholfen. Betrachtet es als Begleichung einer ausstehenden Schuld. Und jetzt geht, bevor ich es mir doch noch anders berlege. DArtagnan (gibt Buckingham den Brief zurck): Mylord? Buckingham: James, bestell den Kriegsminister ein. DArtagnan (zu sich selbst): Krieg?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Szene 22 DArtagnan alleine auf der Bhne DArtagnan (singt): Vater, du weit nicht wie dein Rat mir fehlt nie war ich so von Angst geqult und einsam Vater, wenn alles doch wie frher wr doch nichts erleben wir nun mehr gemeinsam Nun steht ein Krieg bevor der Rauch von 1000 Feuern steigt schon bald empor Schnell wird in dieser wirren Zeit der Mensch zum Tier Vater, wie soll ich handeln, sag es mir Vater, sag es mir

Szene 23 Eine Kirche in Paris, Knig betet, Knigin betritt die Szene Knigin: Ludwig Knig: Bespitzelst du mich jetzt auch schon in der Kirche? Knigin: Ich finde, wir sollten miteinander reden! Knig: Nicht jetzt! Knigin: Warum bist du immer so abweisend zu mir? Knig: Lass mich in Ruhe beten. Knigin: Du kennst doch die Legende von der heiligen Genoveva? Knig: Sie hat Paris vor den Hunnen bewahrt. Knigin: Nein, ich meinte die Legende von der erloschenen Kerze Einmal begab sie sich im Dunkeln zur Messe, eine Magd hielt eine Kerze. Sie erlosch. Als Genoveva ihr die Kerze abnahm, fing sie auf einmal wieder zu brennen an. Ludwig, verstehst du denn nicht, was ich dir damit sagen will? Ich mchte dir ein Licht in der Finsternis sein, DEINE Genoveva! Doch man hlt mich von dir fern, und allen voran Richelieu! Knig: Er tut dies alles nur um die Macht eines katholischen Frankreich zu strken. Knigin: Ja, aber bedeutet Macht denn wirklich alles?

Knig: Lass mich alleine mit meinem Gebet. Knigin: Von uns Beiden hngt die Zukunft des Knigshauses ab. Und ganz gleich wie schwer diese Brde auf uns lasten mag tragen mssen wir sie gemeinsam Song: Kein geteiltes Leid Knigin: Wann ging die Zrtlichkeit dahin hat unsre Ehe einen Sinn? Es heit, dass Alles heilt, wenn man sein Leiden teilt Doch Einsamkeit zu zweit ist kein geteiltes Leid Der Sturm des Lebens heult und tost, Wir alle suchen Halt und Trost Wie gut, wenn man sich dann an jemand wenden kann Doch unsre Traurigkeit ist kein geteiltes Leid Du und ich, jeder ist nur auf sich gestellt, ganz gleich was man sich einmal schwor Jeder lebt im fahlen Licht seiner eignen Welt und der andre dringt dahin nie vor Du und ich, jeder folgt seinem eignen Stern, auch wenn dieser Stern nicht mehr strahlt Warum sind wir beide uns so unendlich fern, ist das der Preis, den man bezahlt? (Knig will gehen, Anna hlt ihn fest) Schlie nicht die Tr, wend dich nicht ab von mir, bleib bei mir (Knig geht ab) Die Einsamkeit zu zweit ist niemals ein geteiltes Leid (Constance betritt die Kirche) Knigin: Hast du Nachricht von DArtagnan?

Constance: Leider noch nicht, Majestt. Im Palast hielt ich es nicht mehr aus. Knigin: Da geht es dir wie mir. Constance: Als ich durch den Garten ging und zum Nachthimmel aufblickte, da dachte ich mir: Vielleicht sieht DArtagnan jetzt denselben Stern wie ich. Knigin: Das halte ich sogar fr sehr gut mglich. Constance: Ich kann es nicht erwarten ihn endlich wieder zu sehn, endlich in seinen Armen zu liegen. Knigin: Aber wenn er ohne das Kollier zum Ball erscheint, dann verliere ich Alles! Constance: Ihr kennt DArtagnan nicht, Majestt! Selbstverstndlich wird es ihm gelingen. Knigin: Er hat Euer Herz im Sturm erobert, wie mir scheint. Constance: Ja, an ihm liebe ich einfach Alles! Knigin: Alles? Constance: Alles. Knigin: Na, dann kann er nicht verkehrt sein. Komm, es ist schon spt, gehen wir zurck in den Palast. Constance: Drfte ich vielleicht noch ein wenig hier bleiben, Majestt? Knigin: Aber ja doch. (Knigin geht ab) Song: Gott lchelt uns zu Constance: Wirst du die Reise berstehn, du folgst der Pflicht und wir wissen nicht, ob wir uns jemals wiedersehn Wir kennen uns nur kurze Zeit doch scheint es mir als wren wir verbunden bis in Ewigkeit Lass unsre Seelen sich berhren, denn ich kann es spren, mit Rosen schmckt die Liebe unsere Tr

und wenn wir beten sehen wir Gott lchelt uns zu, dir und mir Gott lchelt uns zu In jeder Nacht, wenn ich aus Sorge um dich zerfliee lsst meine Angst die Dmonen frei, doch wenn ich dann die Augen schliee wird es in mir wieder still und ich trum dich herbei Wir werden wie zwei Falter schweben, in ein bessres Leben und Gottes Engel stehen fr uns Spalier, denn wenn wir beten sehen wir Gott lchelt uns zu, dir und mir Gott lchelt uns zu Gott lchelt uns zu, dir und mir Gott lchelt uns zu (Constance wird, im Auftrag von Milady, von Gardisten ohnmchtig geschlagen. Milady wirft den Gardisten ihren Lohn zu Fen) Milady: Auch ich war einst voller Hoffnung, so wie du. (Alle gehen ab.)

Szene 24 Schlachtfeld vor La Rochelle Song: Glaubt mir Kardinal: Im Namen Gottes marschieren wir los Seine Herrlichkeit ist gro, sie wird das Bse warnen Glaubt mir Ensemble: Yeah! Kardinal: Glaubt mir! Ensemble: Yeah!

Kardinal: Denn euch gehrt das Himmelreich Die Hand des Schpfers wacht ber euch Glaubt mir Ensemble: Yeah! Kardinal: Ja, glaubt mir! Ensemble: Yeah! Kardinal: Drum folgt mir tapfer in die Schlacht und entreit mit mir dem Teufel seine Macht, denn er schindet diese Welt so wie ein tollwtiges Raubtier Oh, wer fr den Herrn im Kampfe fllt, die sind zu Recht in der heiligen, in der andern Welt Gott wird von allem bsen uns erlsen Ensemble: Wir gehren Gott mit Haut und Haar Denn er herrscht mit weiser Hand und er fhrt uns bis ins gelobte Land wenn wir glauben, wir glauben Kardinal: Wer nicht fr uns ist, ist gegen uns drum vertraut der Kraft des ewigen Bunds Ensemble: Ja, wir glauben Wir glauben Kardinal: Ein guter Hugenott ist nur ein toter Hugenott Zermalmt sie Ensemble: Dem Feind den Tod zum Wohl des Glaubens (Unterbrechung im Lied) Rochefort: Euer Eminenz, es gibt keine Zweifel mehr, England macht ebenfalls mobil. Buckinghams Kriegsschiffe haben Kurs auf unsere Kste genommen. Kardinal: Genau nach Plan. Rochefort:

Und aller Voraussicht nach trifft DArtagnan im Laufe des Nachmittags wieder in Calais ein. Kardinal: Und Milady? Sie befindet sich, wie ich hoffe, ebenfalls dort? Rochefort: Seit gestern bereits. Kardinal: Gut, sehr gut. Gro ist der allmchtige Gott! Rochefort: Dank Euch, seinem Diener auf Erden. Athos: Wir mssen sofort nach Calais! Aramis: Ob DArtagnan die Diamanten hat? Athos: Das werden wir dort erfahren. Aramis: Aber wir mssen unbemerkt von hier fortkommen! Porthos (mustert 3 Karmeliter in ihren Kutten): Ich hab eine Idee! Rochefort: Euer Eminenz, die Soldaten sind bereit zur Schlacht. Der groe Moment ist da. Kardinal: Und wieder wird sich ein rotes Blutmeer auftun und alle, die nicht rechten Glaubens sind, in seinen Wogen verschlingen. (an das Heer gewandt) Gro ist der allmchtige Gott! Heer: Dank Euch, seinem Diener auf Erden! (Song wird fortgesetzt) Kardinal: Treibt sie unerbittlich in den Hllenschlund Ihre Seelen sind von Hass zerfressen und voller Tcke Reit sie in Stcke! Und wollt ihr Gott gefllig sein, dann zieht mutig in die Schlacht hinein Er wird euch belohnen Tod den Dmonen! Ensemble: Lang lebe, lang lebe Lang lebe, lang lebe unser Herr, der Welten Erlser wenn er uns ruft, dann gehen wir fr ihn ins Feuer

Kardinal: Der Weg des Teufels fhrt ins Verderben Ensemble: ins Feuer! Kardinal: Er lockt euch in die ewige Nacht Ensemble: ins Feuer! ins Feuer! Kardinal: Glaubt mir! Ensemble: ins Feuer! Kardinal: Glaubt mir! Glaubt mir! Ensemble: ins Feuer! ins Feuer! . . . ins Feuer!

Szene 25 Herbergszimmer in Calais, DArtagnan schlft, Milady betritt sein Zimmer. Stimme des Kardinals: Solltet ihr auch diesmal versagen Milady, hat das uerst unangenehme Konsequenzen fr euch. (Milady versucht die Juwelenschatulle unter DArtagnans Kopf wegzuziehen) DArtagnan (schlaftrunken): Ja, nicht weggehen! Ich will dich spren, ganz nah (sieht Milady und springt auf) Was wollt Ihr hier? Wer seid Ihr? Milady: In jeder Hafenstadt gibt es Frauen meines Gewerbes. DArtagnan: Ich kenn Euch doch! Milady:

Komm, lass dich von mir verwhnen! DArtagnan: Verwhnen? Milady: Bist du etwa noch nie bei einer Hure gewesen? DArtagnan: Doch! Milady: Na also. DArtagnan: um Porthos Mantel zu holen! Sagt, kenn ich Euch nicht? Milady: Leg dich doch mal hin! DArtagnan: Nein, dafr hab ich jetzt keine Zeit! Milady: Ach, entspann dich! DArtagnan: Ich muss rechtzeitig in Paris sein! Milady: Wozu die Eile? DArtagnan: Ich werde dort erwartet! Milady: Lass dich gehen! (Milady will mit der Juwelenschatulle fliehen) DArtagnan: Halt! (Milady fllt aufs Bett und ihre Jacke rutscht von ihrer Schulter, sodass ihr Brandmal sichtbar ist) DArtagnan: Ihr seid die Frau, von der Athos gesprochen hat! Milady: Her mit den Diamanten! DArtagnan: Woher wisst Ihr, dass hier Diamanten drin sind? Milady: Wenn du mir nicht sofort die Diamanten gibst siehst du deine Constance nie wieder! DArtagnan: Was habt Ihr mit ihr gemacht? Milady: Nichts. Noch nicht. Gebt mir das Kollier, dann kommt sie frei! DArtagnan:

Wo ist sie? Milady: In Paris. DArtagnan: Wo in Paris? Milady: Bei den Karmeliterinnen im Luxembourg. DArtagnan: Dann gehen wir jetzt gemeinsam dorthin, einverstanden? Milady: Einverstanden. (Es kommt zum Kampf, in dem Milady DArtagnan die Schatulle entreien kann und ihn mit einer Marienstatue niederschlgt) Milady (mit Blick auf die Statue): Danke heilige Jungfrau, ich znde dir bei Gelegenheit eine Kerze an. (legt die Statue zu DArtagnan) Mnner! (geht ab)

Szene 26 Im Hafen von Calais, Kutsche im Hintergrund und Athos, Porthos & Aramis in Karmeliter-Kutten gehllt DArtagnan (erwacht nach dem Schlag): Oh (hlt sich den Kopf) Constance! Lieber Gott, du bist doch allmchtig, kannst du mir nicht helfen? Nur dieses eine Mal! Ich muss so schnell wie mglich nach Paris, bitte! (dreht sich um und sieht, wo er sich befindet) Oh, das war wirklich prompt danke! (an die vermummten Musketiere gewandt) Verzeiht Brder, wisst ihr zufllig den Weg nach Paris? Athos: Oooh, was willst du denn da? Aramis: In diesem Sodom und Gomorrha? Porthos: Voll uh-la-la und hoch-das-Bein! Aramis: Pfui mein Sohn, dort gertst du nur in schlechte Gesellschaft! DArtagnan: Na bitte, in welche Richtung muss ich? Athos: Du lsst dich also nicht davon abbringen. Dann nimm diese Richtung! Aramis: Nein nein, da geht es lang! Porthos: Unfug! Alle Wege fhren nach Paris!

DArtagnan: Ich dachte immer alle Wege fhren nach Rom. (Musketiere nehmen die Kapuzen ab) Athos: DArtagnan! DArtagnan: Ah! (lacht) Porthos: Ist das eine Freude dich wieder zu sehen, mein Junge. Athos: Wir haben uns groe Sorgen um dich gemacht! DArtagnan: Als ihr 3 mir unterwegs abhanden kamt verlie mich kurz der Mut ob ich mein Ziel noch erreichen wrde. Athos: Aber es ist dir gelungen? DArtagnan: Die Frau mit dem Brandmal, von der du erzhlt hast sie hat sich letzte Nacht in mein Zimmer geschlichen um das Kollier zu stehlen. Porthos: Das hast du hoffentlich zu verhindern gewusst! DArtagnan: Leider konnte sie die Schatulle entwenden (zieht das Kollier aus seiner Tasche) Aber nicht die Diamanten! (alle lachen anerkennend) DArtagnan: Doch ihre Schergen haben Constance entfhrt und halten sie als Pfand bei den Karmeliterinnen gefangen! Athos: Er hat ihr dunkelstes Geheimnis entdeckt. Sie knnte jetzt zu Allem fhig sein! Aramis: Deine Constance schwebt in hchster Gefahr! Porthos: Los Freunde, wir mssen die Kutsche beschlagnahmen! (Die 4 nehmen die Kutsche mitsamt Pferd in Beschlag) DArtagnan (singt): Heut ist der Tag, der alles beendet Ja, heut ist der Tag, an dem das Schicksal sich wendet Nun kann ich erflln, was ich feierlich schwor Ich heb meine Blicke zum Himmel empor Noch heut steht die groe Entscheidung bevor Wir bekmpfen das Bse mit all unsrer Macht und wie der Sturmwind reiten wir durch die Nacht Es geschieht heute Nacht!

Szene 27 Kardinal und Milady auf der Bhne. Milady bergibt dem Kardinal die Schatulle. Milady: Euer Eminenz, ich habe getan, was Ihr von mir verlangt habt. Gebt mir nun schriftlich, dass mein Brandmal auf einem Irrtum der Kirche beruht! Kardinal (stlpt die Schatulle ber ihren Hnden um und lst Sand hineinfallen): Staub warst du und zu Staub sollst du werden. Euer Name wird niemals rein gewaschen. Euer Leiden hier auf Erden soll nur bertroffen werden von Euerm Leiden in der Hlle! Mit Euch vergeude ich nur meine Zeit Schluss mit der Zauderei, es geschieht heute Nacht! (Milady schreit auf)

Szene 28 DArtagnan, Athos, Porthos & Aramis singen auf der Fahrt mit der Kutsche Aramis: Und wir reiten ein Wettrennen gegen die Zeit Porthos: Die Straen gefhrlich, der Weg noch so weit Athos: Wenn wir nicht rechtzeitig da sind ist alles verloren Alle 4: Wir treiben die Pferde zu rasendem Lauf, kein Sturm und kein Erdbeben halten uns auf Wir mssen ans Ziel, es steht viel zu viel auf dem Spiel Heut ist der Tag, der Alles beendet Ja, heut ist der Tag, an dem das Schicksal sich wendet DArtagnan: Mir hmmert mein Herz ohne Unterlass ein: Constance, Constance, du musst sie befrein Ich werde noch heute vereint mit dir sein Alle 4: Wir bekmpfen das Bse mit all unsrer Macht und wie der Sturmwind reiten wir durch die Nacht Es geschieht heute Nacht!

Szene 29 Im Karmeliterkloster im Luxembourg, Milady in Karmeliterinnenkutte und Constance

Constance: Ich wei immer noch nicht, warum man mich hierher verschleppt hat! Milady: Die Antwort sollst du bald erfahren. Constance: Woher wisst Ihr das? Milady: Mein Gefhl sagt es mir. Constance: Ob er wohl wei, dass ich hier bin? Milady: Wer, DArtagnan? Constance: Woher kennt Ihr seinen Namen? Milady: Du hast ihn heute Nacht im Schlaf geflstert. (Milady gibt heimlich Gift in ein Getrnk) Constance: Bestimmt wird er mich suchen. Aber wie soll er erfahren, dass ich hier bin? Milady (gibt Constance von dem Gift zu trinken): Trink, mein Kind. Komm, es wird dich strken. Constance (als sie ausgetrunken hat): Oh Herr, du kennst mein einziges Gebet. Ich flehe dich an, lass DArtagnan wohlbehalten zurckkommen, damit wir fr immer zusammen sein knnen. Ich mchte mich wieder in seine Arme schmiegen, sein Lachen hren! Milady: Nicht alle Gebete werden erhrt. Constance: Aber Ihr werdet doch nicht etwa an der Gte unseres Schpfers zweifeln? Milady: Es gibt so viele Menschen auf Erden, da kann er sich nicht um jeden einzelnen kmmern Constance: Aber gewiss kann er das! Milady: Ich glaube kaum. Constance: Er hllt uns ein wie ein Sommertag, ob man am Ufer der Seine sitzt oder auf einem Gipfel der Pyrenen. Seine Wrme ist fr uns Alle da er lchelt uns zu. Milady: Ich wollte ich htte deinen Glauben. Aber wenn man alles verloren hat, was einem lieb war, wenn man fhlt, wie sich das Glck von einem abwendet und im eigenen Herzen nur noch Finsternis herrscht, (Constance windet sich in Krmpfen am Boden) Milady:

 wenn man jede Nacht mit Grauen erwartet, weil mit dem Schlaf die Alptrume kommen, die Schatten der Vergangenheit, die dich heimsuchen. Auch ich war einst voller Hoffnung, so wie du. Doch das Leben hatte nur Schmerz und Erniedrigung fr mich brig. Es hat mich bitter gemacht und schlielich voller Ekel ausgespieen. Es tut mir Leid, meine Kleine, es tut mir Leid um dich. Doch am meisten um mich selbst (Milady will gerade den Rest des Giftes trinken, als Athos, Aramis und DArtagnan die Bhne betreten. Sie wirft den Becher weg und luft davon.) DArtagnan: Constance! (er setzt sich und legt sie in seine Arme) Constance (mit letzter Kraft): DArtagnan! (Constance stirbt in DArtagnans Armen) DArtagnan: Constance! Constance, sag doch was! Athos, Aramis? Aramis (riecht am Becher): Zu spt mein Junge (Porthos fhrt Milady zurck auf die Bhne) Milady (wirft sich in Athos Arme): Athos! Athos: Jahrelang hab ich auf den Moment gewartet dich wieder zu sehn. Und jetzt? (dreht sie um, so dass sie die tote Constance sieht und schreit) Jetzt! (stt Milady von sich weg) Porthos (fhrt Milady von der Bhne): Komm! Milady: Athos! Porthos: KOMM! (Porthos, Aramis & Milady gehen ab) Athos: DArtagnan DArtagnan: Nein! Das kann nicht sein. Das darf nicht sein! (weint) Athos: Es tut mir so Leid, mein Junge (Athos geht ebenfalls ab) (DArtagnan schwelgt in Erinnerungen. Aus dem Off zu hren sind einstige Dialoge von ihm und

Constance: Ein hbscher Kerl, wie heit er denn? Ehm, Pomme de Terre, Du wirst stolz sein auf mich, mein kleiner Schmetterling Das bin ich jetzt schon, Wenn ich daran denke, dass ich gestern noch nicht mal deinen Namen kannte Constance) DArtagnan: Constance (singt) Deine Zrtlichkeit war Alles Unsre kurze Zeit war Alles Alles was mir wichtig war, all das ist nun nicht mehr da Ohne dich wei ich nicht was ich tu Denn alles auf der Welt warst (DArtagnan nimmt Constances leblosen Krper auf und trgt sie von der Bhne)

Szene 30 Vorm Karmeliterkloster, Athos, Porthos & Aramis fhren Milady die Treppen hinauf auf das Dach. DArtagnan kommt im Laufe der Szene hinzu und setzt sich auf die Stufen. Milady: Was habt ihr mit mir vor? Dazu habt ihr kein Recht! Porthos: Wer einen Menschen ermordet hat jegliches Recht verwirkt! Milady: Ich handelte im Auftrag des Kardinals Porthos: Schweigt! Aramis: Porthos! Eine letzte Beicht sei jedem zugestanden, selbst ihr. Milady: Athos, versteh doch Song: Wo ist der Sommer? Milady: All unser Glck riss die Lge uns nieder, nur das Eine ist wahr Ich hab gehofft, irgendwann kommst du wieder, doch du warst nicht da, du warst nicht da Wo blieb der Sommer, was wurde aus der Zeit, wo sind die Tage zu zweit? Du warst ein Trumer, die Welt war himmelweit Du liet mich zu den Sternen schweben So unbeschwert waren wir,

und du sagtest zu mir: Halt mich fest, du bist mein Leben Ich hr die Worte noch heut, und selbst nach all der Zeit wrde ich dir Alles geben Dann kam der Winter mit Macht, hat Frost und Klte gebracht, es erstarrte die Welt Das Glck in all seiner Pracht, erfroren in einer Nacht, an den Pranger gestellt (Unterbrechung im Lied) Athos: Warum bist du zurckgekommen? Milady: Deinetwegen Athos, nur deinetwegen! Aber erst galt es meine Ehre wiederherzustellen. Athos: Und das konnte nur Richelieu? Milady: Ich musste ihn gndig stimmen. Er sollte mich von meinem Stigma befreien und dann wollte ich mich auf die Suche nach meiner groen Liebe machen, einer Liebe, die ich niemals vergessen konnte. Mit dir wollte ich das verlorene Paradies wieder finden! (Song wird fortgesetzt) Die Wunden schlossen sich nie, und ich wusste nicht wie soll ich ohne dich nur leben? Auch wenn der Sommer verblich, der Gedanke an dich lsst noch heut mein Herz erbeben Werden wir jemals die Lgen verwinden, werden wir je verstehn? Ich hab so gebetet, wir wrden uns finden Nichts ist geschehn, Nichts ist geschehn Kehrt je der Sommer zurck, kann uns Niemand das Glck, dass wir hatten wiedergeben? Halt mich noch einmal und spr die Kraft der Sonne mit mir, kann sie uns noch wrmen? Sag es mir, sag es mir, Sag es mir Athos: Fllt euer Urteil. Aramis:

Tod. Porthos: Tod. Milady: Athos? ...Athos! (Milady strzt sich vom Dach, Athos schreit und will die Treppe hinunter zu ihr rennen. Auf der Hlfte bleibt er jedoch neben DArtagnan sitzen) DArtagnan: Was hat das alles fr einen Sinn? Das war es nicht warum ich Musketier werden wollte. Porthos: Nein, mein Junge. Aber du bist ein Mensch, der beharrlich an das Gute glaubt, und woran man glaubt, dafr muss man auch kmpfen! Tus fr sie, fr Constance. Athos: Denn eines wirst du niemals verlieren, und das sitzt hier (greift an sein Herz) Dort wohnen die Erinnerungen an die Zeit bevor sich die Sonne verfinsterte, der Mond seinen Glanz verlor. Und das, das kann dir niemand nehmen. Freund Porthos hat Recht, wir mssen weiter machen mein Junge, du und ich. Einer fr alle DArtagnan: und alle fr einen. (Es beginnt ein Feuerwerk im Hintergrund) Aramis: Ein Feuerwerk ber dem Palast! Porthos: Der Ball hat schon begonnen! Athos: Was meinst du, bekommst du es hin oder sollen wir das fr dich erledigen? DArtagnan: Nein, ich schaffe es mit eurer Hilfe! Freunde, auf zur Knigin!

Szene 31 Ballsaal im Palast Ensemble (singt): Vive le roi, vive la danse. Vive la reine, vive la France. Vive le roi, vive la danse. Vive la reine, vive la France. Vive le roi, vive la danse. Vive la reine, vive la France. Vive le roi, vive la danse. Vive la reine, vive la France.

Kardinal: berwacht smtliche Eingnge und sorgt dafr, dass DArtagnan nicht hereinkommt. Rochefort: Zu Befehl, Euer Eminenz, auf mich knnt Ihr Euch verlassen. Kardinal: Das wird mein Fest. Ensemble (singt): Vive le roi, vive la danse. Vive la reine, vive la France. Vive le roi, vive la danse. Vive la reine, vive la France. Vive le roi, vive la danse. Vive la reine, vive la France. Kardinal: Der heutige 27. September 1626 ist ein beraus segensreicher Tag. Mit kaum in Worte zu kleidender Freude bring ich Euch unsere Glckwnsche entgegen, Majestt. Knig: Habt Dank, Eminenz. Kardinal: Und mget auch Ihr an diesem groen Abend Gottes Segen empfangen. Erlaubt mir Majestt, so kommt Eure klassische Halslinie besser zur Geltung. (nimmt der Knigin ihr Tuch ab, dass bisher ihren Hals verbarg) Knig: Anna, ich hatte dir doch eigens aufgetragen die Kronjuwelen anzulegen! Wo sind sie? (DArtagnan betritt eine Loge im Zuschauerraum und kmpft mit dem dort positionierten Gardisten) DArtagnan: Hey, lasst mich durch! Majestt, ich komme! (Er klettert auf eine Statue an der Loge und erreicht mit ihrer Hilfe die Bhne) DArtagnan (gibt der Knigin die Juwelen): Majestt. Kardinal: Hatte ich nicht befohlen die Tren zu bewachen? Rochefort: Er kam durchs Fenster! Kardinal: Majestt, dieser Mann ist ein Staatsfeind! Ein Spion Englands. DArtagnan: Schluss mit den Lgen. Packt endlich aus, elender Mrder! Knig: Wrde man mir um Himmels Willen erklren was hier vor sich geht? Kardinal: Majestt, es handelt sich um ein Missverstndnis.

DArtagnan: Nein, es handelt sich um Mord. Um Mord an Constance! Knigin (schockiert): Constance ermordet? Kardinal: Sollte das wahr sein geschah es durch Gottes Hand und nicht durch meine. DArtagnan: Euer niedertrchtiger Plan den Namen unserer Knigin in den Schmutz zu ziehen hat Constance das Leben gekostet. Knig: So sind die schlimmen Beschuldigungen gegen meine Gemahlin nichts weiter als die Ausgeburt eines intriganten Geistes? Kardinal: Hier geht es um Greres! Ergreift ihn! (Es kommt zum Kampf zwischen Rochefort, den Gardisten und DArtagnan, Athos, Porthos & Aramis, whrenddessen Athos zu DArtagnan sagt: Fr deinen Vater!) (DArtagnan hlt Rochefort 2 Degen an die Kehle) Rochefort: Verschont mich! DArtagnan: Ein Musketier kmpft fr das Recht (nimmt die Degen weg), nicht um der Rache Willen. Aramis (gibt dem Knig den Freibrief): Diesen Brief trug Constances Mrderin bei sich. Knig (liest, zerreit den Brief und wendet sich an den Kardinal): Was mat Ihr Euch an in meinem Namen Freibriefe auszustellen? Kardinal: Manchmal sehn ich mich nach der Zeit zurck, als Eure Mutter noch Regentin war und ich Knigin: und ich, Eminenz, sehne mich nach der Zeit zurck, als Gottes Diener auf Erden noch Liebe und Frieden predigten. Gott ist allmchtig, doch hat er das nicht Euch zu verdanken. Knig: Ihr werdet einsehen, dass ich Eure Leibgarde mit sofortiger Wirkung auflse und die Mnner wieder meinem direkten Befehl unterstelle. Kardinal: Ich tat es zu Eurem Ruhm, damit Frankreich gro und mchtig bleibe! Ihr solltet mir dankbar sein. Knig: Fhrt den Kardinal in seine Gemcher und sorgt dafr, dass er dort bleibt. (Kardinal wird abgefhrt) Rochefort, damit den Kardinal nicht die Langeweile plagt drft Ihr ihm Gesellschaft leisten. DArtagnan: Ihr beide habt bestimmt viel zu besprechen unter 4 Augen. Porthos: Auf der einen Seite schon, aber auf der anderen (Rochefort geht wtend ab)

Knig (whrend er der Knigin das Kollier anlegt): Anna, kannst du mir mein Misstrauen verzeihen? Knigin: Ich habe das Gefhl, dass dies ein trefflicher Abend ist, um an die Zukunft der Dynastie zu denken. Knig: Ludwig der XIV. ein kleiner Sonnenknig soll er werden. Knigin: An mir soll es nicht scheitern. (deutet auf die 4) Und wren sie nicht genau die Richtigen, um in deinem Namen die Friedensverhandlungen mit England aufzunehmen? Athos: Es wre uns eine groe Ehre, Sir. Porthos: Ihr knnt Euch auf uns verlassen, Majestt. Athos: Und unser junger Freund hier soll uns den Weg weisen. Knig: DArtagnan, Ihr kamt nach Paris mit einem Traum, dem Traum Musketier zu werden. Dies ist der Degen, den Euer Vater trug als er noch ein tapferer Soldat meiner Leibgarde war. Er gab ihn Athos zur Verwahrung, denn einst, so sprach er, einst soll mein Sohn ihn fhren, einst soll er wieder einem DArtagnan gehren. Nun ist es soweit. (schlgt DArtagnan zum Musketier) Hter des Gesetztes, Wahrer der Tugend, Streiter fr das Gute, Musketier des Knigs. DArtagnan: So wahr mir Gott helfe. Athos, Porthos, Aramis (singen): Einer fr alle und alle fr einen mit schimmerndem Degen im Sonnenlicht Einer fr alle und alle fr einen und komme was wolle, wir wanken nicht Seit an Seit stehn wir zusammen Seit an Seit, wie eine Armee Seit an seit durch alle Flammen Einer fr alle Einer fr alle Alle fr einen in jeder Gefahr

Szene 32 Grabstein von DArtagnans Vater. Athos, Porthos & Aramis erweisen ihm die letzte Ehre DArtagnan (singt): Vater, wie lang doch meine Reise war Ich war von Bosheit und Gefahr umgeben Vater, ich zwang sie nieder wie einst du es war dir nicht vergnnt es zu erleben An jedem neuen Tag gibst du mir Kraft, weil ich dich in mir trag Und manchmal streichst du sacht im Wind an mir vorbei

Du hast mich Mut gelehrt Du zeigtest mir des Lebens wahren Wert Du lsst mich nicht allein, geht auch die Welt entzwei Vater, ich werd wie du sein, stark und frei Vater, steh mir bei (DArtagnan betrachtet Constances Amulett und steckt es wieder in die Tasche. Er und die 3 Musketiere kreuzen ihre Degen miteinander) ENDE