KREISSPARKASSE SAARLOUIS

berraschend unkompliziert: der Sparkassen-Privatkredit ist die clevere Finanzierung fr Autos, Mbel, Reisen
und vieles mehr. Gnstige Zinsen, kleine Raten und eine schnelle Bearbeitung machen aus Ihren Wnschen
Wirklichkeit. Infos in Ihrer Geschftsstelle, telefonisch unter 06831-4420 und unter www.ksk-saarlouis.de.
Wenns um Geld geht Sparkasse.
Einfach und schnell: Der
Sparkassen-Privatkredit.
Gnstige Zinsen. Flexible Laufzeiten. Faire Beratung.
KREISSPARKASSE SAARLOUIS
berraschend unkompliziert: der Sparkassen-Privatkredit ist die clevere Finanzierung fr Autos, Mbel, Reisen
und vieles mehr. Gnstige Zinsen, kleine Raten und eine schnelle Bearbeitung machen aus Ihren Wnschen
Wirklichkeit. Infos in Ihrer Geschftsstelle, telefonisch unter 06831-4420 und unter www.ksk-saarlouis.de.
Wenns um Geld geht Sparkasse.
Einfach und schnell: Der
Sparkassen-Privatkredit.
Gnstige Zinsen. Flexible Laufzeiten. Faire Beratung.
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Sportfreundinnen und Sportfreunde,
zum 2. Beach-Sports-
Festival vom 11. bis
20. Juli 2014 in Saar-
louis heie ich Sie
als Schirmherrin und
Ministerin fr Inne-
res und Sport herz-
lich willkommen. Ein
besonderer Willkom-
mensgru geht an
unsere Gste aus den
anderen Bundeslndern.
Wir sind natrlich sehr erfreut, dass mit dem
Beach-Sports-Festival erneut eine sportliche
Veranstaltung von berregionalem Stellen-
wert im Saarland stattfndet. Im Rahmen
des Beach-Sports-Festivals wird auch die
Deutsche Meisterschaft der Damen und das
DBSV-Pokalfnale der Herren im Beach-Soc-
cer ausgetragen werden.
Ich wrde mich freuen, wenn Sie, liebe Gs-
te, im Anschluss an einen sicherlich anstren-
genden Turniertag die
Mglichkeit nutzen,
sich von der saarln-
dischen Kche ver-
whnen zu lassen
und die saarlndische Gastfreundlichkeit
kennen zu lernen.
Mich freut insbesondere, dass es ber neue
Angebotsformen mit hohem Auforde-
rungscharakter wie z. B. dem Beach-Soc-
cer, dem Beach-Basketball, dem Beach-Vol-
leyball oder dem Beach-Handball gelingt,
auch bei Kindern und Jugendlichen Begeis-
terung zu wecken und sie fr Bewegung,
Spiel und Sport zu gewinnen.
Um den Spielern und Zuschauern beste
Rahmenbedingungen zu bieten, haben die
Veranstalter des Beach-Sports-Festivals viel
Arbeit, Zeit und Geld investiert. Daher gilt
mein besonderer Dank dem Organisati-
onsteam sowie dem groen Stab von ehren-
amtlichen Helferinnen und Helfern, die mit
groem Engagement fr einen gelungenen
Ablauf der Veranstaltung sorgen. Mein Dank
gilt auch all denjenigen, die mit ihrer Zu-
wendung die Durchfhrung dieses Festivals
erst ermglichen.
Allen Teilnehmern wnsche ich viel Erfolg
und Spa und den Zuschauern spannende
Spiele.
Monika Bachmann
Ministerin fr Inneres und Sport
Sportliche Wettkmpfe auf 1.600 Ton-
nen Sand viel Action, Strandfeeling
und jede Menge Spa mitten in Saar-
louis. Das alles und noch mehr fndet
auch dieses Jahr wieder vom 11. bis
zum 20. Juli auf dem Festivalgelnde
In den Fliesen Saarlouis statt. 10 Tage
lang dreht sich dort alles um die Beach
Sportarten Beach Soccer, Beach Volley-
ball, Beach Handball und Beach Basket-
ball.
Aber das ist noch lang nicht alles!
Auf einer Rasenfche von 8.000m
2
wird
auch dieses Jahr wieder eine Beach
Arena mit 1.000 Sitzpltzen ihren Platz
einnehmen. Auerdem gibt es einen
2.000m
2
groen Strand mit angrenzen-
der Gastronomiemeile. Hier wird es ne-
ben Liegesthlen, Sitzscken, Biergar-
ten und Palmen auch eine kleine Show
Bhne geben. Gastronomisch wird der
Strand nicht nur Cocktails sondern auch
smtliche andere Getrnke fr euch be-
reit halten. Auch kulinarisch werdet ihr
nicht zu kurz kommen, denn in diesem
Jahr wird es mehrere verschiedene Spei-
sen rund um den Strand geben. Alle, die
Sommer, Sonne, BEACH SPORTS FESTIVAL
einfach nur relaxen und im Liegestuhl
ein khles Getrnk genieen wollen,
sind am the beach absolut richtig! so
Sascha Schmidt, Geschftsfhrer der
TVEVENT, Veranstalter des Festivals.
Am Freitag, dem 11. Juli beginnt das
Festival, genau wie im letzten Jahr, mit
der AOK Zumba Fitness Party auf Sand.
Ab dem 12. Juli wartet dann ein wei-
teres, neues Highlight auf Euch. Auf
600qm Sand- und Rasenfche (ber-
dacht) verwandelt unser Partner Smile
X Fitness die Flche in ein Open Air Fit-
nessstudio! Unter fachmnnischer An-
leitung der Smile X Fitness Trainer knnt
ihr, im Kurs oder an den Fitnessgerten,
kostenlos euren Krper fr den Sommer
in Schuss halten.
Neben den sportlichen Attraktionen
wie z.B. die U17, U18, U19 Saarland-
meisterschaften im Beach Volleyball,
der Beach Soccer Nationen Cup und
das Finale der Beach Soccer Bundesliga
fndet auch dieses Jahr wieder eine Miss
Beach Wahl statt.
Auch der ein oder andere prominente
berraschungsgast hat sich bereits an-
gesagt.
Fotos vom Beach Sports Festival 2013
Der Eintritt zum Gelnde ist fr die Zu-
schauer frei. Vereine und Besucher kn-
nen mit eigenen Teams in der Beach
Sportart ihrer Wahl auf den Sandpltzen
aktiv werden.
Nhere Informationen zum Programm
sowie die Anmeldungen zu den einzel-
nen Events und alle anderen Informati-
onen fndet ihr unter:
www.beach-sports-festival.de
www.kdv.de
Sportliche Wettkmpfe auf 1.600 Ton-
nen Sand viel Action, Strandfeeling
und jede Menge Spa mitten in Saar-
louis wollen vorbereitet sein.
WIr gestalten fr Euch erneut das
Beach-Sports-Festival (11. - 20. 07.2014)
auf dem Festivalgelnde In den Flie-
sen Saarlouis.
Fotos vom Beach Sports Festival 2013
Holen Sie sich ein Farb-Multifunktions-Kraftpaket
aus dem Team von DEVELOP zum gnstigen Mietpreis!
Ein tolles Team
braucht starke
Spieler!
Heim+Feit Brotechnik GmbH
Wallerfanger Strae 71 Europaallee 6
D-66740 Saarlouis D-66113 Saarbrcken
Tel. 06831-122122 Tel. 0681-98909800
Fax 06831- 461004 Fax 0681- 98 90 98 03
www.heimundfeit.de
Archivieren Drucken Kopieren Scannen Faxen
Holen Sie sich ein Farb-Multifunktions-Kraftpaket
aus dem Team von DEVELOP zum gnstigen Mietpreis!
Ein tolles Team
braucht starke
Spieler!
Heim+Feit Brotechnik GmbH
Wallerfanger Strae 71 Europaallee 6
D-66740 Saarlouis D-66113 Saarbrcken
Tel. 06831-122122 Tel. 0681-98909800
Fax 06831- 461004 Fax 0681- 98 90 98 03
www.heimundfeit.de
Archivieren Drucken Kopieren Scannen Faxen
AOK Beach Soccer Cup fr Firmen und Hobbymannschaften
Gemeinsam mit der AOK Rheinland-Pfalz / Saarland veranstalten wir wh-
rend unseres diesjhrigen Beach Sports Festivals in Saarlouis den AOK Beach
Soccer Cup. Die Vorrundenspiele werden vom 14. Juli - 16. Juli gespielt und
das Finale dieses Turniers fndet dann am 18. Juli statt.
Auch Ihre Firma oder Hobbymannschaft kann vertreten sein und um den
Titel spielen!
Gespielt wird mit 4
Feldspielern und 1 Tor-
mann. Es drfen weite-
re 5 Spieler auf der Er-
satzbank Platz nehmen.
Die Anmeldegebhr
betrgt 100 zzgl. der
gesetzlichen Mehrwert-
steuer.
Also einfach anmelden
und bei dem 1. AOK
Beach Soccer Cup dabei
sein!
Sei dabei, bei der AOK ZUMBA ftness
Party des Jahres! Halle war gestern,
Open Air auf Sand ist angesagt!
Am 11.07.2014 ab 18 Uhr ist es wieder
soweit. Anlsslich des Beach Sports
Festival Saarlouis werden wir wieder
auf dem Festivalgelnde In den Fliesen
Saarlouis auf 1.000 qm Sand DIE ZUM-
BA ftness Party des Jahres feiern!
Unsere Instruktoren Katja Biehl, Pie-
dad Fernandez-Hofmann, Johanna
Nguyen, Sarah Gies, Lilia Espindola und
Sandra Schneider heizen euch ein!
Auerdem knnt ihr ordentlich shop-
pen, ZUMBA Wear vor Ort!
Freitag, 11.07.2014
Einlass: 17 Uhr
Beginn: 18 Uhr
Ende: 21 Uhr
Eintrittspreis: 10 Euro
2 Parkpltze unmittelbar di-
rekt am Festivalgelnde (bei
schlechtem Wetter weichen wir
in eine umliegende Halle aus).
Die Tickets bekommt ihr bei den
Trainerinnen, per Mail an:
info@beach-sports-festival.de,
per Telefon unter 06831-6989616
oder im Smile X Fitness Studio in
Saarlouis!
Zumba Fitness bringt das ganze Jahr ber Sommer, Sonne, Spa und
Urlaubsfeeling - Open-Air, echter Sommer und Strandatmosphre wer-
den das Ganze zu einem wirklich einzigartigen Erlebnis machen. Geni-
al, dass ich ein Teil davon sein darf!
Ich freue mich sehr, dass ich auch dieses Jahr auf der Bhne der Beach
Arena fr Stimmung sorgen darf. Bei heien Rhythmen und mit viel
Spa werden wir in den Abend tanzen.
Zumba auf Sand, das wird ganz sicher eine tolle Erfahrung. Ich freue
mich sehr und wir werden ganz viel Spa haben.
Das smileX Fitness Team und ich sind froh dieses Jahr bei der Zumba
Party dabei zu sein. Die perfekte Mischung aus Urlaubsfeeling und Be-
wegung fr Gro und Klein! Ich bin gespannt und freue mich auf euch!
Brasilianische Stimmung, viel Schwei, Hpfbewegungen und Caipi
gibt es auch bei uns ... Ich freue mich auf die riesige Beach-Party mitten
in der WM-Party ...
Ich freue mich sehr, dass die AOK Zumba ftness Party auf Sand wie-
derholt wird! Wir werden wieder super viel Spa zusammen auf der
Bhne und im Sand haben und rocken die Beach Arena!
JOHANNA NGUYEN
KATJA BIEHL
LILIA ESPINDOLA
SARAH GIES
PIEDAD FERNANDEZ-HOFFMANN
SANDRA SCHNEIDER
Dieses Jahr wird es im Mittelbereich des
Beach Sports Festival Gelndes ber
den gesamten Zeitraum einen Strand
geben, an dem ihr einfach relaxen
knnt.
Wir haben hier auf fast 2.000 m
2
4 ver-
schiedene Bereiche geplant:
- Beachbiergarten
(mit Biergarnituren, ohne Sand)
- Liegestuhlbereich (auf Sand)
- XXL Sitzscke (auf Sand)
- Loungembelbereich (auf Sand)
Auerdem wird es eine kleine Bhne
geben, auf der Euch der DJ mit chilliger
Loungemusik unterhlt
und auch der ein oder
andere Unplugged Mu-
siker sein Bestes geben
wird. Hier wird auch
die groe Wahl zu Miss
Beach Saarlouis stattfn-
den.

Gastronomisch wird der
Strand von verschiede-
nen kleineren Essens-
und Getrnkestnden
eingefasst.

Also vom 11. - 20. Juli
2014 hat Saarlouis
seinen ersten eigenen
Strand und das bei
FREIEM EINTRITT!
www.kdv.de
Sports And More
Pavillonstrae 39
66740 Saarlouis
Tel. 06831-8906333
www.sam-saarlouis.de
DIE VORFREUDE STEIGT BEI UNS
SAM SOMMERFEST - 20.JULI ab 12 UHR
Wir laden alle Interessierten am Sonntag den 20.
Juli ab 12.00 Uhr zur Besichtigung unseres neuen
Fitnessstudios auf die Baustelle ein.
Neben den Fhrungen ist natrlich auch fr Ge-
schwenktes, frisch Gezapftes sowie Kaffee und
Kuchen gesorgt.
Wir freuen uns auf Euch.
Sports And M
ore
ERLEBEN SIE EINE NEUE ART VON FITNESSTRAINING -
mit einem Trainingssystem, das zu den modernsten
der Welt gehrt.
Der milon Kraft-Zirkel ist
DAS Kernstck des milon
Trainingsprinzips
INFOS www.milon.de/video
EINFACH, SICHER, EFFEKTIV
D
E
R
O
R
IG
IN
A
L
M
ILO
N
Z
IR
K
E
L
S
O
M
M
E
RF
E
S
T
Gebudereinigung
Unterhaltsreinigung
Grund- und Bauschlussreinigung
Fenster- & Rahmenreinigung
Teppich- & Polsterreinigung
Fassadenreinigung
Dienstleistungen
Beseitigung von Brand- &
Wasserschden
Schdlingsbekmpfung
Entrmpelungen aller Art
Hausmeisterservice
Winterrum- & Streudienst
Pfege von Grnanlagen
berlassen Sie uns die Hygiene
Waschraumhygiene
Hygieneplne & -artikel
Graffiti
Grafti-Schutz und Grafti-
Reinigung
Gebudereinigung
Agostino DellAria
Provinzialstrae 109
66740 Saarlouis
Tel.: 06831- 503 84 33
Fax: 06831- 487 87 80
kontakt@dellaria-saarlouis.de
www.dellaria-saarlouis.de
Gebudereinigung
Gebudereinigung
Unterhaltsreinigung
Grund- und Bauschlussreinigung
Fenster- & Rahmenreinigung
Teppich- & Polsterreinigung
Fassadenreinigung
Dienstleistungen
Beseitigung von Brand- &
Wasserschden
Schdlingsbekmpfung
Entrmpelungen aller Art
Hausmeisterservice
Winterrum- & Streudienst
Pfege von Grnanlagen
berlassen Sie uns die Hygiene
Waschraumhygiene
Hygieneplne & -artikel
Graffiti
Grafti-Schutz und Grafti-
Reinigung
Gebudereinigung
Agostino DellAria
Provinzialstrae 109
66740 Saarlouis
Tel.: 06831- 503 84 33
Fax: 06831- 487 87 80
kontakt@dellaria-saarlouis.de
www.dellaria-saarlouis.de
Gebudereinigung
Besuchen Sie das Beach Soccer Bundesliga Finale powered by XS Power Drink am
ersten Wochenende, 12. und 13. Juli von 09.00 - 20.00 Uhr bei uns auf dem Beach
Sports-Festival Gelnde.
Samstag, 12. Juli 2014
09.00 - 20.00 Uhr finden folgende Sportarten auf den beiden Courts statt:
- Beach Soccer Bundesliga Finale Herren powered by XS Power Drink
- Beach Soccer Deutsche Meisterschaft Damen
- Beach Handball Cup
- U17, U18, U19 Beach Volleyball Saarlandmeisterschaft
21.00 Uhr Pink Varnish Unplugged &
Zeitenwende Lightshow
09.00 - 24.00 Uhr Hobby- und Kunsthandwerkermarkt
Sonntag, 13. Juli 2014
09.00 - 20.00 Uhr finden folgende Sportarten auf den beiden Courts statt:
- Beach Soccer Bundesliga Finale Herren powered by XS Power Drink
- Beach Soccer Deutsche Meisterschaft Damen
- U17, U18, U19 Beach Volleyball Saarlandmeisterschaft
09.00 - 24.00 Uhr Hobby- und Kunsthandwerkermarkt
Freitag, 11. Juli 2014
17.00 Uhr offizielle Erffnung inkl. Erffnungsreden
18.00 - 21.00 Uhr AOK Zumba fitness Party auf Sand
18.00 - 21.00 Uhr U17, U18, U19 Beach Volleyball Saarlandmeisterschaft
17.00 - 24.00 Uhr Hobby- und Kunsthandwerkermarkt
Wahl zur Miss Beach Saarlouis 2014
M
ittwoch, 16. Juli 2014
Montag, 14. Juli 2014
10.00 - 13.00 Uhr versch. AGs im Bereich Beach Volleyball
in Kooperation mit dem Saarlndischen
Beach Volleyball Verband
14.00 - 20.00 Uhr AOK Beach Soccer Cup
16.00 - 18.00 Uhr
Beach Soccer KIDS Camp
Montag bis Donnerstag
14. - 17. Juli, tglich
Mittwoch, 16. Juli 2014
10.00 - 13.00 Uhr verschiedene AGs im Bereich Beach Volleyball in Kooperation mit
dem Saarlndischen Beach Volleyball Verband
14.00 - 20.00 Uhr AOK Beach Soccer Cup
16.00 - 21.00 Uhr Beach Basketball Turnier mit den TV Saarlouis Royals
Freitag, 18. Juli 2014
10.00 - 13.00 Uhr verschiedene AGs im Bereich Beach Volleyball in Kooperation mit
dem Saarlndischen Beach Volleyball Verband
14.00 - 19.00 Uhr AOK Beach Soccer Cup - FINALTAG
19.00 - 20.00 Uhr Halbfinale Beach Soccer Nationen Cup
20.00 - 21.00 Uhr Halbfinale Beach Soccer Nationen Cup
14.00 - 24.00 Uhr Bauern- und Krammarkt
Samstag, 19. Juli 2014
09.00 - 19.00 Uhr DBSV Pokalfinale Herren (Beach Soccer)
09.00 - 19.00 Uhr Beach Volleyball Saarlandmeisterschaft Herren & Damen
19.00 - 20.00 Uhr Platz 3 Beach Soccer Nationen Cup
20.00 - 21.00 Uhr Finale Beach Soccer Nationen Cup
09.00 - 24.00 Uhr Bauern- und Krammarkt
Sonntag, 20. Juli 2014
09.00 - 19.00 Uhr DBSV Pokalfinale Herren (Beach Soccer)
09.00 - 19.00 Uhr Beach Volleyball Saarlandmeisterschaft Herren & Damen
09.00 - 19.00 Uhr Bauern- und Krammarkt
Donnerstag, 17. Juli 2014
10.00 - 13.00 Uhr verschiedene AGs im Bereich Beach Volleyball in Kooperation mit
dem Saarlndischen Beach Volleyball Verband
19.00 - 22.30 Uhr Wahl zur Miss Beach Saarlouis 2014
(offizieller Vorentscheid zur Miss Saarland der Miss Germany Corporation)
Dienstag, 15. Juli 2014
10.00 - 13.00 Uhr verschiedene AGs im Bereich Beach Volleyball in Kooperation mit
dem Saarlndischen Beach Volleyball Verband
14.00 - 20.00 Uhr AOK Beach Soccer Cup
Programmnderungen vorbehalten.
Auch dieses Jahr fndet wieder der
Beach Soccer Nationen Cup whrend
des Beach Sports Festivals statt!
Die Beach Soccer Nationalmann-
schaften von Frankreich, Italien,
Argentinien und natrlich Deutsch-
land werden am 18.07.2014 und
19.07.2014 um den Pokal spielen.
www.kdv.de
Im letzten Jahr standen sich Deutsch-
land und Frankreich im Finale ge-
genber, jedoch wurde die deutsche
Beach Soccer Nationalmannschaft
nur Zweiter.
Wir gehen sehr gut vorbereitet in den
diesjhrigen Beach Soccer Nationen
Cup in Saarlouis. Wir hatten dieses Jahr
schon 2 Trainingslager und
spielen insgesamt 5 inter-
nationale Turniere. Zwei in
Frankreich, zwei in Italien
und eins in Deutschland.
Jens Albrecht, Trainer der
deutschen Beach Soccer
Nationalmannschaft
Also vorbeikommen und
Deutschland anfeuern!
PROVINZIALSTRAE 167a
66806 ENSDORF
+49 (6831) 50 61 67
info@michaelgergen.de
www.michaelgergen.de
//////////////////// /
BERGEWICHT
//////////////////// Ohrinjektion
//////////////////// appetithemmende Tropfen
//////////////////// Gewichtsverlust
////////////////////
ENTWHNUNG
//////////////////// Ohrinjektion
//////////////////// suchtlindernde Tropfen
//////////////////// Therapie bis zur
Unabhngigkeit
GERGEN
HEIHUNGER /BERGEWICHT
RAUCHERENTWHNUNG
CHIROPRAKTIK NEURALTHERAPIE
w
w
w
.
m
i
c
h
a
e
l
g
e
r
g
e
n
.
d
e
Peter 8 Jcos Ah 6ooR
Innovative Bausysteme
. . . m i t H a u s t r e n v o n
S c h l s s e l l o s e s f f n e n m i t I h r e m F i n g e r a b d r u c k !
Sicherheit geht vor!
Bro
Friedhofweg 13a
66802 berherrn
Ausstellung
Im Huserfeld 3
66802 berherrn
06836 / 68 41 52
info@ibs-ahr.de
www.ibs-ahr.de
Peter 8 Jcos Ah 6ooR
Innovative Bausysteme
. . . m i t H a u s t r e n v o n
S c h l s s e l l o s e s f f n e n m i t I h r e m F i n g e r a b d r u c k !
Sicherheit geht vor!
Bro
Friedhofweg 13a
66802 berherrn
Ausstellung
Im Huserfeld 3
66802 berherrn
06836 / 68 41 52
info@ibs-ahr.de
www.ibs-ahr.de
In diesem Jahr wird es auf dem Gelnde des
Beach Sports Festivals Saarlouis ein Beach
Soccer Kids Camp geben. Das Camp wird
vom 14. - 17.07.2014 stattfnden und teil-
nehmen knnen alle Mdchen und Jungs
die in den Jahrgngen 2000 - 2007 geboren
sind.
Das Training wird von Spielern
der aktuellen Beach Soccer
Nationalmannschaft des Deut-
schen Beach Soccer Verbandes
e.V. geleitet.
Beach Soccer ist eine spekta-
kulre Trendsportart die sich
immer grerer Beliebtheit
erfreut und bei der sich die
Kinder ber Spa mit spek-
takulren Ballwechsel und
beispielsweise Fallrckzie-
hern an diese neue Sportart
herantasten knnen.
Die Anmeldegebhr fr
alle 4 Tage betrgt 60,
darin enthalten sind die
Trainingseinheiten, aus-
reichend Getrnke sowie
ein Original Trikot und
passende Hose der Deut-
schen Beach Soccer Na-
tionalmannschaft des
Deutschen Beach Soccer Verbandes e.V.
die am Freitag, 18.07.2014, und Samstag,
19.07.2014, an gleicher Stelle gegen Italien,
Frankreich und Argentinien um den Titel des
Nationen Cups in Saarlouis antreten wird
Weitere Informationen fndet Ihr unter:
www.beach-sports-festival.de
Samstag 12. Juli 2014
Nach dem groen Erfolg 2013 wird am Samstag, 12. Juli 2014,
neben Beach Soccer und Beach Volleyball ein Beach-Handball-
Turnier ausgetragen.
Gespielt wird nach den DHB Beachhandballregeln.
Eine Mannschaft besteht aus 8 Spieler/Spielerinnen.
Das Startgeld betrgt 10.
Anmelden kann man sich bis 1. Juli 2014.
Das Anmeldeformular fndet ihr im Internet unter:
www.beach-sports-festival.de
Mittwoch 16. Juli 2014
Die TV Saarlouis Royals ldt zum Beach Basketball Tur-
nier ein! Am Mittwoch, dem 16.07.2014, von 17 - 23
Uhr wird auf dem Gelnde des Beach Sports Festival
Saarlouis Beach Basketball gespielt.
Fakten:
- 4 gegen 4, 2 x 10 Minuten
- Startgeld 20 (bar vor Ort zu zahlen)
- Gruppeneinteilung U19 und 19 (auch Mixed Mannschaften)
- Pokale fr siegreiche Mannschaften
- Die besten 3 Mannschaften der Altersgruppe 19 erhalten Preise im Wert von 500
Das Anmeldeformular fndet ihr im Internet unter:
www.beach-sports-festival.de
BNSG GmbH
Siemensstrae 3 (Bro)
Dieselstrae 30 (Lager)
66763 Dillingen / Saar
Deutschland
Tel +49 (0) 6831 / 76 14 224
Fax +49 (0) 6831 / 76 14 692
Mail info@bns-group.eu
Web www.bns-group.eu
Baumaschinen & Nutzfahrzeuge von A-Z
Kettenbagger / Mobilbagger / Radlader / Dumper / Dozer / Minibagger / u.v.m.
SVV Beach Cup Jugend-Saarlandmeisterschaften
11. - 13.07.2014
Wer vertritt das Saarland bei den Deutschen Beachvol-
leyball Meisterschaften? Welches Jugendteam pritscht,
baggert und schmettert am erfolgreichsten?
Der Saarlndische Volleyballverband e.V. sucht die Jugend-Saarlandmeister der Al-
tersklassen U17, U18 und U19. Im Rahmen des diesjhrigen Beach Sports Festivals
fnden die Titelkmpfe vom 11. bis 13. Juli in Saarlouis statt. Unter anderem haben
die Nachwuchsvolleyballer die Mglichkeit, sich fr die Deutschen U18 Meister-
schaften am Bostalsee zu qualifzieren, die vom 1. bis 3. August stattfnden werden.
Der saarlndische Beachvolleyball-Nachwuchs freut sich auf ein tolles Flair in Saar-
louis sowie spannende und faire Meisterschaften.

SVV Beach Cup Saarlouis - 19. - 20.07.2014
Im Rahmen des diesjhrigen Beach Sports Festivals in Saarlouis veranstaltet der Saar-
lndische Volleyballverband e.V. ein ofzielles Ranglistenturnier der saarlndischen
Beach Cup Serie. Am 19. und 20. Juli werden 16 Damen- und 16 Herrenduos um
Ranglistenpunkte und die Qualifkation zum Masters-Turnier kmpfen.
Neben saarlndischen Spitzenteams konnten dabei in der Vergangenheit immer
wieder Teams aus Luxemburg, Rheinland-Pfalz und Baden-Wrttemberg begrt
werden. Der Saarlndische Verband e.V. freut sich auf sein Debt beim Beach Sports
Festival und mchte die Sandsportart Nummer 1 dem lokalen Publikum in einem
tollen Rahmen prsentieren.
Weitere Informationen zur Anmeldung gibt es unter:
www.volleyball-saar.de oder www.facebook.com/SVVBeachCup
Mein Plus
an Nhe ...
w
w
w
.
f
b
o
.
d
e
Die Vereinigte Volksbank eG mit ihren
44 Filialen und SB-Stellen ist von der Oberen
bis zur Unteren Saar auch in Ihrer Nhe!
meine-vvb.de fb.com/meinevvb
JETZT
44-MAL
IN IHRER NHE

Die Gewinnerin ist automatisch beim
Saarlandentscheid der Miss Germany
Corporation vertreten.
Einer der Hhepunkte neben den
Beach-Sportarten ist die Wahl zur Miss
Beach Saarlouis am Donnerstag, den
17.07.2014 um 19 Uhr.
www.kdv.de
Andreas Nadler & Alexander Zimmer GbR
Im Huserfeld 3, 66802 berherrn
Tel. 06836 - 716 89 33
formverliebt@dieAAgentur.de
www.dieAAgentur.de made wi th l ve.
wIR ERFINDEN IHRE
wERBUNG NEU!
www.DIEAAGENTUR.DE
LOGOS, VISITENKARTEN, PLAKATE, FLYER,
INTERNET, PROSPEKTE, GESCHFTSPAPIER,
CMS, IMAGEBROSCHREN, SOCIAL MEDIA,
ANZEIGEN, MARKETING, KAMPAGNEN ...
Andreas Nadler & Alexander Zimmer GbR
Im Huserfeld 3, 66802 berherrn
Tel. 06836 - 716 89 33
formverliebt@dieAAgentur.de
www.dieAAgentur.de made wi th l ve.
wIR ERFINDEN IHRE
wERBUNG NEU!
www.DIEAAGENTUR.DE
LOGOS, VISITENKARTEN, PLAKATE, FLYER,
INTERNET, PROSPEKTE, GESCHFTSPAPIER,
CMS, IMAGEBROSCHREN, SOCIAL MEDIA,
ANZEIGEN, MARKETING, KAMPAGNEN ...
Gebudereinigung
Grund- und Unterhaltsreinigung
Bauschlussreinigung
Fenster- und Rahmenreinigung
Markisenreinigung
Teppich- und Polsterreinigung
Graffiti
Graffiti-Schutz
Graffiti-Reinigung
Dienstleistung
Objektmanagement
Beseitigung von Brand- und
Wasserschden
Taubenvergrmung
Entrmpelungen aller Art
Hausmeisterservice
Hygieneservice
Waschraumhygiene
Seifenspender (Vermietung + Verkauf)
Handtuchhalter/Papierhandtcher
Hygieneartikel (Verkauf)
Erstellung von Hygieneplnen
Schmutzfangmatten-Service

b
e
r

5
0

J
a
h
r
e
k
o
m
p
e
t
e
n
t
,

u
m
w
e
l
t
b
e
w
u
s
s
t
,

z
u
v
e
r
l

s
s
i
g
Hans Bohschulte GmbH
Gebude- und Hygieneservice
Grostrowstrae 20
.
66740 Saarlouis
Tel. 06831/2755
.
Fax 46975
Internet: www.bohschulte.de
Gebudereinigung
Grund- und Unterhaltsreinigung
Bauschlussreinigung
Fenster- und Rahmenreinigung
Markisenreinigung
Teppich- und Polsterreinigung
Graffiti
Graffiti-Schutz
Graffiti-Reinigung
Dienstleistung
Objektmanagement
Beseitigung von Brand- und
Wasserschden
Taubenvergrmung
Entrmpelungen aller Art
Hausmeisterservice
Hygieneservice
Waschraumhygiene
Seifenspender (Vermietung + Verkauf)
Handtuchhalter/Papierhandtcher
Hygieneartikel (Verkauf)
Erstellung von Hygieneplnen
Schmutzfangmatten-Service

b
e
r

5
0

J
a
h
r
e
k
o
m
p
e
t
e
n
t
,

u
m
w
e
l
t
b
e
w
u
s
s
t
,

z
u
v
e
r
l

s
s
i
g
Hans Bohschulte GmbH
Gebude- und Hygieneservice
Grostrowstrae 20
.
66740 Saarlouis
Tel. 06831/2755
.
Fax 46975
Internet: www.bohschulte.de
Hygieneservice
Verkauf bzw. Vermietung
von Handtuch-, Seife- und
Toilettenpapierspendern
von Kimberly Clark
Papierhandtcher,
Seifencreme
Toilettenpapier
und vieles mehr
Schdlingsbekmpfung
Bekmpfung in Bckereien,
Gastronomie, Industrie,
im Freigelnde und in Hallen
Taubenabwehrsyteme
Verkauf von Kdern
und Kderboxen
Verkauf von Reinigungsmitteln
und Gerten
Unterhaltsreiniger
Sanitrreiniger
Spezialreiniger
(Graffitientferner, l- und Fettentferner,
Kalklser etc.)
Grnbelagentferner
Schmutz- und
Feuchtigkeitsbeschichtung
fr Ihre Steinbelge
(Einfahrt, Terrasse, Gartenwege)
Staubsauger und
Reinigungsautomaten
Fensterreinigungsutensilien
(Wischer, Fellwischer, echte Leder)
Microfaserbezge und
Textilien
Fahreimer mit Pressen
Hygieneservice
Verkauf bzw. Vermietung
von Handtuch-, Seife- und
Toilettenpapierspendern
von Kimberly Clark
Papierhandtcher,
Seifencreme
Toilettenpapier
und vieles mehr
Schdlingsbekmpfung
Bekmpfung in Bckereien,
Gastronomie, Industrie,
im Freigelnde und in Hallen
Taubenabwehrsyteme
Verkauf von Kdern
und Kderboxen
Verkauf von Reinigungsmitteln
und Gerten
Unterhaltsreiniger
Sanitrreiniger
Spezialreiniger
(Graffitientferner, l- und Fettentferner,
Kalklser etc.)
Grnbelagentferner
Schmutz- und
Feuchtigkeitsbeschichtung
fr Ihre Steinbelge
(Einfahrt, Terrasse, Gartenwege)
Staubsauger und
Reinigungsautomaten
Fensterreinigungsutensilien
(Wischer, Fellwischer, echte Leder)
Microfaserbezge und
Textilien
Fahreimer mit Pressen
Hygieneservice
Verkauf bzw. Vermietung
von Handtuch-, Seife- und
Toilettenpapierspendern
von Kimberly Clark
Papierhandtcher,
Seifencreme
Toilettenpapier
und vieles mehr
Schdlingsbekmpfung
Bekmpfung in Bckereien,
Gastronomie, Industrie,
im Freigelnde und in Hallen
Taubenabwehrsyteme
Verkauf von Kdern
und Kderboxen
Verkauf von Reinigungsmitteln
und Gerten
Unterhaltsreiniger
Sanitrreiniger
Spezialreiniger
(Graffitientferner, l- und Fettentferner,
Kalklser etc.)
Grnbelagentferner
Schmutz- und
Feuchtigkeitsbeschichtung
fr Ihre Steinbelge
(Einfahrt, Terrasse, Gartenwege)
Staubsauger und
Reinigungsautomaten
Fensterreinigungsutensilien
(Wischer, Fellwischer, echte Leder)
Microfaserbezge und
Textilien
Fahreimer mit Pressen
Das Smile X Fitness Studio Saarlouis wird whrend des Beach Sports Festivals ein
Outdoor Fitness Camp mit LesMills Kursen anbieten. Teilnehmen knnen alle Fitness-
begeisterten, egal ob Mitglied des Smile X Fitness Studios oder nicht!
Die Teilnahme an den Kursen ist kostenlos.
Samstag, 12. Juli 2014
15.45 - 16.45 Uhr Combat
Samstag, 19. Juli 2014
15.45 - 16.45 Uhr Combat
Montag, 14. Juli 2014
20.00 - 21.00 Uhr Zumba fitness
Dienstag, 15. Juli 2014
17.45 - 18.15 Uhr CX
Freitag, 18. Juli 2014
18.45 - 19.45 Uhr Combat
Donnerstag, 17. Juli 2014
18.00 - 19.00 Uhr Attack
Sonntag, 13. Juli 2014
11.45 - 12.45 Uhr Attack
14.15 - 15.15 Uhr Balance
Sonntag, 20. Juli 2014
11.45 - 12.45 Uhr Attack
11.45 - 12.45 Uhr CX
14.15 - 15.15 Uhr Balance
Mittwoch, 16. Juli 2014
18.45 - 19.45 Uhr Vive
20.00 - 21.00 Uhr Combat
Die Teilnahm
e
an den Kursen
ist kostenlos.
Wir bedanken uns bei den Fotografen fr Ihre Untersttzung und die tollen
Bilder aus dem letzten Jahr.
Veranstaltungsfotos im Heft von: DeinSaarlouis.de, JP Fotography, Peter Kerkrath
IMPRESSUM
Beach Sports Festival Guide 2014
www.beach-sports-festival.de
Veranstalter: TVEVENT HS UG (haftungsbeschrnkt)
Kleiner Markt 4 | 66740 Saarlouis
Tel.: 06831 - 69896-0 | Fax: 06831 - 69896-20
Geschftsfhrung: Sascha Schmidt
www.tvevent.de
Aufage: 5000 Stk.
Layout & Gestaltung: formverliebt - AAgentur fr Ideengut
Andreas Nadler & Alexander Zimmer GbR
Inhalt: Klaus Hofmann, Sascha Schmidt,
Sandra Schneider
Fotos & Grafken: Beach Sports Festival
formverliebt - AAgentur fr Ideengut
Perry - Fotolia.com
ecco - Fotolia.com
Roman Dekan - Fotolia.com
2014
Andreas Nadler & Alexander Zimmer GbR
Im Huserfeld 3 | 66802 berherrn
Tel. 06836 - 716 89 33
www.dieAAgentur.de
Alle Rechte vorbehalten.
Wir bedanken uns bei allen Sponsoren und Helfern fr Ihre
Untersttzung.
Wenn aus Alkoholfrei 0,0% wird.
Wenn aus Durstlschen
perfekte Erfrischung wird.
www.bitburger-alkoholfrei.de
_09RD2_Bitb_00_Surfer_3er_Sport_Festival_148x210.indd 1 18.06.14 10:02