Januar

bis Juli
2015

Mehringdamm

Gne

aus

t r.

Eingang
WilhelmsSpielplatz
hhe

114

3
4
9
12
15
21
23
25
26
29
31

Rc kge bu de

Platz der
Luftbrcke

Vor der hau s

Mehringdam

.
str

sel
e

fes
h

lmsh

th

isen

Inhalt

Vorderhaus:
1. Stock:
Gymnastiksaal
Raum 301
2. Stock:
Raum 401
Raum 402
Raum 403
Rckgebude:
Familiencaf
Bewegungsraum
Gruppenraum
Beratungsraum
Kreativraum
Kche
Bros

Wilhe

Me

Spielplatz

35
36
37
38
39

Familiencaf
Veranstaltungen
Eltern-Kind-Gruppen
Im ersten Lebensjahr
Eltern-Kind-Kurse
Elternkurse
Beratungen
Deutschkurse
Gruppen interkulturell
Selbsthilfegruppen
Familiensportgruppen
Kooperationspartner:
Erziehungs- und Familienberatungsstelle
Kita Die Villa
Kita am Park
Kindergarten Schwiebusser Strasse
Lebenswelt

Auf einen Blick

Familienzentrum Mehringdamm
Mehringdamm 114, 10965 Berlin
Tel. 285 04 716, Fax: 74 78 59 86
Sprechzeit:
Mo Fr 09:00 12:00 Uhr

14:00 16:00 Uhr
E-Mail: familienzentrummehringdamm@pfh-berlin.de
Leitung: Gertrud Mller-Frommann
Pdagogische Mitarbeiterinnen:
Christina Ahle, Erna Spitzer, Zarife Yildiz
Verwaltung: Heike Reetz

D u d e n s t r.
Haupteingang
Mehringdamm

Das Familienzentrum Mehringdamm wird

gefrdert von:

Kita Villa
FriedrichshainKreuzberg

Liebe Kreuzberger seit Bestehen des Familienzentrums

haben wir viele offene Angebote aufgeNachbarn,
baut, die fr alle Kinder kostenlos sind.
Angefangen mit dem Kreativtisch am
Nachmittag, der von gut ausgebildeten
Knstlerinnen oder (Kunst-)Pdagoginnen geleitet wird sind nach und nach die
offene musikalische Stunde, die GartenAG, das Eltern-Kind-Kochen, Hereinspaziert und das zirkuspdagogische
Angebot dazu gekommen.

ffnungszeit
Mo Fr
09:00 18:00 Uhr

Familiencaf
Das Herzstck ist das Familiencaf mit
einer groen Spielflche mit Bewegungselementen, Bausteinen, vielen Polstern
und einem gemtlichen Sofa, das einldt,
sich auszuruhen und den Kindern beim
Spielen zuzusehen.
Gleich daneben befindet sich in einem
kleinen Raum das Bllebad fr die Kinder
zum Hineinspringen, Toben und schwerelosen Bewegen.
Der Cafbereich mit zwei groen Rumen
steht Ihnen offen, wo Sie zusammen mit
Ihren Kindern in gemtlicher Atmosphre bei Waffeln, Snacks und Getrnken zu
nachbarschaftlichen Preisen Kontakte
knpfen oder ein gemeinsames Spiel
spielen knnen.
Sie erhalten Informationen und Beratung
bei Fragen rund um Kind und Familie
oder auch Untersttzung fr das Grnden neuer Gruppen.

zu den
ffnungszeiten

Tglicher Trdeltauschmarkt

Unser Gedanke, der mit unserer Arbeitsweise nach dem Early Excellence Ansatz
zusammenhngt, ist:
Alle Kinder sollen nach ihren Interessen
frei auswhlen knnen, mit was sie sich
beschftigen mchten. Lernen soll dabei
auf mglichst vielen Ebenen stattfinden.
Auch die Kinder, deren Eltern sich nicht
leisten knnen, einen Kurs zu bezahlen,
sollen an allen Bildungsbereichen teilhaben knnen.
Dieses Ziel knnen wir im nchsten Jahr
nur weiter verwirklichen, wenn Sie als
Eltern fr unsere Arbeit spenden.
Wir bitten Sie, wenn Sie es finanziell
ermglichen knnen, um Spenden fr
das Familienzentrum Mehringdamm.
Unser Trger, das Pestalozzi-Frbel-Haus,
ist gemeinntzig und berechtigt,
Spendenbescheinigungen auszustellen.
Vielen Dank.
Mit nachbarschaftlichen Gren
Gertrud Mller-Frommann
Leiterin des Familienzentrums
Mehringdamm

Liebe Kreuzberger Nachbarn

Bewegungs-Auengelnde:
Spiel- und Sinneserfahrung fr
Kinder von 03 und 36 Jahren
Mo Fr
16:00 18:00 Uhr

Kostenfreie Spiel-, Bastel-,

Lese und Musikangebote
angeleitet und begleitet von
Pdagoginnen

Familiencaf

mittwochs
14:00 15:30 Uhr
Familiencaf
ab 7. Januar

Hereinspaziert
Offenes Angebot fr Eltern mit Kindern
von 8 Monaten 3 Jahren.
Wir singen gemeinsam, beobachten
die Kinder beim Spiel und tauschen uns
darber aus.
Leitung: Zarife Yildiz

montags
16:15 Uhr
Bewegungsraum
ab 12. Januar

Musikalische Stunde
Christina Ahle musiziert und singt mit
Kindern von 1 - 3 Jahren mit ihren Eltern.

freitags
15:45 Uhr
Holzwerkstatt /
Kche
ab 9. Januar

Holzwerkstatt
Erste Erfahrungen mit dem Material Holz.
Wir sgen, bohren, schleifen und bauen
einfache Gegenstnde. Offenes Angebot
fr Kinder ab 4 Jahren.

Montag
26. Januar
23. Mrz
16:30 Uhr
Gruppenraum

Bilderbuchkino in Kooperation mit der

Bibliothek Dudenstrae
Ein Job fr Wittilda (26. Januar) und
Kein Tag fr Juli von Kirsten Boie
(23. Mrz)

Veranstaltungen

sonntags
11. Januar
1. Februar
1. Mrz
14:00 17:00 Uhr
Familiencaf
Bewegungsraum

Bewegter Sonntag
Spiel, Spa und Bewegung fr Kinder bis
6 Jahre und ihre Familien. Das Familiencaf mit offener Spielflche ist geffnet.
0 - 6 ya, sinin ocuklari, ebeveynleriyle
birlikte, cretsiz olan kapali oyun alanlarinda (Bewegter Sonntag) hoplayip ziplamaya, oyunlar oynamaya davet ediyoruz!

2.-6. Februar
Mo - Fr
16:00 18:00 Uhr
Familiencaf

Winterferienprogramm
Experimente mit Wasser und Eis, kreatives Arbeiten zum Thema Winter, Vorlesen
mit Bilderbuchkino und vieles mehr

Samstag
24. Januar
25. April
10:00 15:30 Uhr
Raum 401

Erste Hilfe fr Babys und Kleinkinder

Ein je eintgiger Kurs fr Mtter und
Vter
Leitung: Marina Lacina
Unkostenbeitrag: 12 Euro (erm. 5 Euro)
pro Tag, Anmeldung erforderlich

Dienstag
10. Februar
16:00 Uhr
Familiencafe

Tschechisches Fest
Spiele, Musik und Kulinarisches aus
Tschechien zum 11. Geburtstag der
tschechischen Eltern-Kind-Gruppe.
Alle Besucher des Familiencafes sind
willkommen.

Veranstaltungen

Montag
16. Februar
16:00 Uhr
Familiencafe

Wir feiern Fasching

Die Kinder sind eingeladen, im Kostm
zu kommen. Wir schminken die Kinder,
machen Tanzspiele und Vorstellung aller
kostmierten Kinder.

mittwochs
4. Mrz 1. April
16:30 Uhr
Familiencafe

Runder Tisch der interkulturellen

Garten-AG
Eltern und Kinder treffen sich zur Planung
der Auenbeete. Patenschaften fr unsere Beetksten werden bei den Treffen neu
vergeben. Im Mrz knnen wir an den
Fensterbrettern Pflnzchen frs Frhjahr
vorziehen. Garteninteressierte Eltern und
Kinder sind willkommen.

30. Mrz 10. April Ferienaktion in den Osterferien

16:00 Uhr
Erste Ferienwoche: Wir backen, basteln
Familiencafe
und lernen Osterbruche aus anderen
Lndern kennen.
In der zweiten Ferienwoche malen, singen und gestalten wir Bilder und Objekte
mit Naturmaterial zum Frhlingserwachen.

Veranstaltungen

Donnerstag
2. April
16:00 Uhr

Osterfeuer
Eltern und Kinder sitzen ums Feuer, backen Brot und singen Frhlingslieder.

mittwochs
ab 8. April
16.00 Uhr
Auengelnde

Frhling im Garten
Neugierige Kleine und Groe starten in
die Gartensaison mit Grtnern und Sen
auf eigenem Patenbeet.

Montag
13. April
16.30 Uhr
Gruppenraum

Interkultureller Lesenachmittag
Die Eltern von Materidouska gestalten
den Nachmittag mit Bilderbuchkino und
Kreativtisch fr die Familien.

Samstag
9. Mai
14:0017:00 Uhr
Aufbau
ab 13:00 Uhr
Auengelnde

Familientrdel
Auf der Plattform am Eingang
Mehringdamm und unten um unseren
Spielplatz herum knnen Familien wieder
alle Sachen rund ums Kind verkaufen.
Standmiete: ein selbstgebackener
Kuchen bzw. herzhaftes Gebck und
3 Euro fr einen halben Tapeziertisch.
Anmeldung bis zum 7. Mai im Bro des
Familienzentrums.

Donnerstag
21. Mai
16:30 Uhr
Familiencafe

Runder Tisch
Wir laden alle Eltern zur Vorbereitung unseres Sommerfestes ein. Ideen zu Spielund Mitmachaktionen sind willkommen.

Veranstaltungen

Freitag
12. Juni
16:0018:00 Uhr
Familiencaf
Freiflche

Eltern-Kind-Gruppen
mit Kindern von 0 1 Jahr
Anregungen zur Frderung der Entwicklung. Gesprche und Austausch ber die
Entwicklung der Kinder im ersten Lebensjahr und den Alltag mit dem Baby. Entlastung und gegenseitige Untersttzung.

Sommerfest
Mit Spielen, Tnzen, Musik und Essen
feiern wir drauen und drinnen.
Gemeinsam mit interessierten Eltern
wollen wir das Fest vorbereiten.

Sommerschliezeit Liebe Eltern, bitte beachten Sie:

16. und 17. Juli
Am 16. und am 17. Juli haben wir wegen
einer Fortbildung geschlossen.
27. Juli 7. August

Vom 27. Juli 7. August ist unsere

Sommerschliezeit.

10. 28. August

MontagFreitag
ffnungszeit
Familiencaf:
10:0018:00 Uhr
Ferienprogramm:
16:0018:00 Uhr
Familiencafe

Sommerferienprogramm
Nachmittags gestalten wir ein abwechslungsreiches Ferienprogramm fr die
ganze Familie zum Thema:
gypten - Pharaonen, Pyramiden
Wie lebten die Menschen im alten
gypten? Wir graben Schtze wie die
Archologen, bauen Pyramiden, kochen
gyptisch und lernen das Leben der
Pharaonen kennen.

dienstags
11:00 12:00 Uhr
Gruppenraum
donnerstags
11:30 12:30 Uhr
Gruppenraum

Leitung: Zarife Yildiz

Beginn: 6. Januar

mittwochs
10:00 11:30 Uhr
Familiencaf/
Babyecke

Vater-Kind-Gruppe
mit Kindern von 0 1 Jahr
Gesprche und Austausch ber die Entwicklung des Kindes im ersten Lebensjahr, die Rolle als Vater in der Erziehung,
Anregungen zum Singen und Spielen.
Gemeinsames Frhstck
Leitung: Berthold Menzel
Beginn: 7. Januar
Unkostenbeitrag: 3,50 Euro pro Termin
Einstieg jederzeit mglich, Anmeldung
erforderlich

Leitung: Christina Ahle

Beginn: 8. Januar
Unkostenbeitrag: 1,50 Euro pro Termin
Einstieg jederzeit mglich, Anmeldung
erforderlich

Eltern-Kind-Gruppen
mit Kindern von 1 3 Jahren
Anregungen fr Eltern und Kinder zum
Singen und Spielen, gemeinsames
Frhstck, Austausch der Eltern untereinander zu Themen im Alltag mit den
Kindern und freies Spiel der Kinder auf
der Aktionsflche des Familiencafs.
montags
10:00 11:30 Uhr
Familiencaf
freitags
10:00 11:30 Uhr
Familiencaf

Veranstaltungen

Leitung: Zarife Yildiz

Beginn: 5. Januar
Leitung: Christina Ahle
Beginn: 9. Januar
Einstieg jederzeit mglich,
Anmeldung erforderlich
Unkostenbeitrag: 3,50 Euro pro Termin
Eltern-Kind-Gruppen

dienstags
9:30 10:30 Uhr
mittwochs
16:15 17:15 Uhr
Gruppenraum

10

dienstags
12:00 14:00 Uhr
Bewegungsraum
Familiencaf

Eltern-Kind-Gruppen

Zusammen aufwachsen
Eltern-Kind-Spielgruppe fr
Kinder ab 6 Monaten
Wir beobachten die Kinder beim Spielen,
versuchen, ihre Handlungen besser zu
verstehen und ihnen Anregungen fr ihre
Entwicklung zu geben. Anschlieend
tauschen wir unsere Beobachtungen aus.
Leitung: Christina Ahle
Beginn: dienstags, 13. Januar
Beginn: mittwochs, 14. Januar
Anmeldung erforderlich
Unkostenbeitrag:
3,00 Euro (erm. 1,50 Euro) pro Termin
Zwillingsgruppe
mit Kindern von 0 1 Jahr
Austausch ber Erfahrungen im Alltag,
Anregungen und gegenseitige Untersttzung. Gesprche ber die Entwicklung
der Kinder sowie zwillingsspezifische
Themen rund um den Alltag im ersten
Lebensjahr stehen im Vordergrund.
Schwangere, die Zwillinge erwarten, sind
herzlich willkommen.
Leitung: Melanie Sierra-Lingemann
Beginn: 27. Januar
Einstieg jederzeit mglich,
Anmeldung erforderlich
Unkostenbeitrag: 3,50 Euro (inkl. Frhstck) pro Termin, Gebhr ist bei der
Anmeldung zu entrichten

donnerstags
10:00 12:00 Uhr
Familiencaf

Griffbereit
Spielgruppe fr Eltern mit 1 - 3 jhrigen
Kindern in deutscher und trkischer
Sprache. Eltern erleben im gemeinsamen
Spiel mit ihren Kindern Anregungen und
Ideen zur ganzheitlichen Frderung und
knnen sich beim Frhstck untereinander austauschen.
Fortlaufende Gruppe, Anmeldung
erforderlich
Beginn: 8. Januar
Unkostenbeitrag: 1,50 Euro pro Termin,
Frhstck 2,00 Euro
Griffbereit 1 ile 3 ya arasi ocular ve anne
babalari iin, iki dilli oyun gruplarindan
olumaktadir. Bu Program ocuklarin
dil eitimini, genel geliimini, tevik
eder. Serbest oyun esnasnda ve birlikte
yaplan kahvaltda anne ve babalar ocuk
geliimiyle ilgili neriler ve bilgi edinirler.
Kursu ynetenler/Kursleiterinnen:
Erna Spitzer, emsiban nver
Devam etmekte olan gruba her an
katlmak mmkn. nkayt gerekli.
Balanga: 8. Ocak
cret: 1,50 Euro Termin bana,
Kahvalt: 2 Euro

Eltern-Kind-Gruppen

11

Kurs 1
12:00 13:00 Uhr
Kurs 2
13:15 14:15 Uhr

12

freitags
09:30 11:00 Uhr
Gruppenraum

Rckbildungsgymnastik
Offener Kurs mit Babys, Abrechnung ber
Krankenkasse. Bitte vorher anmelden.
Einfhrung in die Rckbildungsgymnastik
Kursleitung: Andrea Dietter, Hebamme
Tel. 2175 41 23, 0163 - 98 73 364
Babymassage
Fr Babys ab der 6. Lebenswoche bis zum
Krabbelalter.
Berhrung mit Respekt. Die Babymassage ist ein Weg um liebevolle Berhrung
zu erfahren und zu geben.
Leitung: Tamara Kibys
Kurs I: Beginn 9. Januar
Kurs II: Beginn 27. Februar
Kurs III: Beginn 24. April
6 Termine, 60 Euro (erm. 24 Euro)

Mittwoch
14. Januar
15. April
11:00 Uhr
Familiencafe

Willkommen fr alle Eltern im Bezirk

mit ihren neugeborenen Babys.
Wir informieren ber unsere Angebote
und berreichen Ihnen ein Willkommenspaket mit vielen Informationen und
kleinen Geschenken fr Eltern mit Neugeborenen.

freitags
10:00 11:30 Uhr
Bewegungsraum
am letzten Freitag
im Monat in der
Babyecke

Offener Stilltreff
Gesprchsrunde mit Stillberaterin fr
Austausch und Tipps rund ums Stillen
und zu verwandten Themen wie Beikost,
Schlafen und Tragen.
Fr Schwangere, Mtter, Vter, Flaschenund Stillkinder jeden Alters
ohne Voranmeldung
Beitrag: Spende
Leitung: Luise Wenzel

Im ersten Lebensjahr

Elternkurse in Kooperation mit spanischer Elterngruppe

mittwochs
Gymnastiksaal

freitags
9:30 12:00 Uhr
Jeden letzten
Freitag im Monat
Bewegungsraum

mircoles
19:30-21:30 horas
Raum 301

montags
11.00 12.15 Uhr
Bewegungsraum

Babys in die Welt tragen

und Halt geben
Starkedas
Eltern
Starke
Kinder
Durch
Tragen
des Babys
wird sein
Este curso ofrecenach
un espacio
para reflexioGrundbedrfnis
Nhe befriedigt
nar sobre
propias dudas,
intercambiar
und
seine las
Entwicklung
gefrdert.
Gleich- y
encontrar
que
hagan
bien y
zeitig
wirdcaminos
der Alltag
der
Elternsentir
erleichbeneficien a todos los miembros de la fatert.
In
diesem
Tragekurs
werden grundlegenmilia.
Adems

de
Tragetechniken
und praktische
Fortalece
la autoestima
de madres,Tipps
padres
vermittelt.
y nios. Favorece la comunicacin en la
Kosten:
15 Euro,Muestra
20 Euronuevos
pro Elternpaar
vida cotidiana.
caminos
Anmeldung
para resolvererforderlich
conflictos. Aborda las inquieLeitung:
Aira
Paschke,
Zertifizierte
Tragetudes que
pueden
surgir
en una convivenberaterin
der Trageschule
cia bicultural
y/o bilinge. Dresden
Tel.
0177
86 708deoder
aira@gmx.de
Ofrece
un15
espacio
reflexin
e intercamBeginn:
30. Januar
bio con otras
madres y padres.

Informa sobre temas educativos.

Inicio: 16 enero
Fitness
nach
Rckbildung
10 sesiones,
40der
Euros
(precio reducido
Offener
20 Euros)Kurs mit und ohne Baby fr Mtter,
die in Bewegung
wollen.
Impartido
por : Sophiableiben
Oeldsner.
Psicloga,
Tnzerische
Erwrmung gefolgt von
asesora familiar.

einem krftigenden und stabilisierenden

Gymnastikteil
mit anschlieender DehContacto:
nung
und Entspannung.
creciendojuntos@visiocreativa.org
Monatsbeitrag:
25 Euro (erm. 18 Euro),
mardecoloresberlin@yahoo.de
Einzeltermin: 8 Euro (erm. 5 Euro)
Anmeldung
bei Jennifer
Eggert
Starke Eltern-Starke
Kinder
es un curso
Tel.
0176/24 19Kinderschutzbundes.
94 43
del Deutschen
bailabonita@hotmail.de
Para ms informacin:
www.starkeeltern-starkekinder.de

Im ersten Lebensjahr

13

Gruppenraum

14

PEKiP
Prager Eltern-Kind-Programm

montags
16:00 Uhr

Bewegungs- und Spielanregungen fr

Babys von der 6. Lebenswoche bis zum
12. Monat. Die Eltern werden in ihrer
neuen Rolle untersttzt und ber wichtige Themen des ersten Lebensjahres
informiert.

donnerstags
09:10 Uhr
10:00 Uhr
15:45 Uhr
Gymnastiksaal

montags
09:30 11:00 Uhr
11:30 13:00 Uhr
13:30 15:00 Uhr

Leitung: Carola Brckner

Kursblock I: Beginn 5. Januar
11 Termine, 88 Euro (erm. 27,50 Euro)
Kursblock II: Beginn 13. April
14 Termine, 112 Euro (erm. 35 Euro)

mittwochs
09:45 11:15 Uhr
11:30 13:00 Uhr

Leitung: Sigrid John

Kursblock I: Beginn 7. Januar
12 Termine, 96 Euro (erm. 30 Euro)
Kursblock II: Beginn 15. April
12 Termine, 96 Euro (erm. 30 Euro)

dienstags
10:00 11:30Uhr
Bewegungsraum

Mutter-Kind-Yoga
Fr Mtter mit Kindern von 6 Monaten
bis 2 Jahren. Mutter-Kind-Yoga bietet
Mttern eine Auszeit vom Alltag. Atem
und ressourcenbildende Krperarbeit
bringen Krper, Geist und Seele wieder in
Einklang. Raum, die eigenen Bedrfnisse
zu erspren und in Beziehung mit sich
selbst zu treten.
Leitung: Tanja Ruge
Kursblock I: 6. Januar
11 Termine, 77 Euro (erm. 55 Euro)
Kursblock II: 14. April
14 Termine, 98 Euro (erm. 70 Euro)

Im ersten Lebensjahr

Sport und Spiel

Fr Kinder von 11/2 3 Jahren
Spielerisch wird der Bewegungsdrang
der Kinder untersttzt. An Turngerten
bekommen sie Sicherheit und gewinnen
Selbstvertrauen. Die Eltern begleiten sie.
Leitung: Birgit Zahn
Block I: Beginn 5. / 8. Januar
11 Termine, 38,50 Euro (erm. 16,50 Euro)
Block II: Beginn 13. / 14. April
13 / 12 Termine, 45,50 / 42 Euro
(erm. 19,50 / 18 Euro)

samstags
10:30 11:30 Uhr
11:30 12:30 Uhr
Gymnastiksaal

Vater-Kind-Turnen
fr Vter und Kinder von 11/2 6 Jahren.
Spielerische Frderung der Koordination,
Balancieren, Rollen und Springen.
Geschicklichkeitsspiele mit Bllen sowie
Konzentrationsbungen.
Leitung: Danilo Zimmermann
Dauer: 10. Januar 11. Juli
Einzeltermin: 3,50 Euro
10er-Karte: 30 Euro

dienstags
16:00 Uhr
Gymnastiksaal

Kindertanz
Fr Kinder von 2 3 Jahren
Tnze und spielerische Bewegungsbungen fr Kinder und Eltern. Zustzlich
erleben die Kinder in wiederkehrenden
Ritualen die Gemeinschaft und schlieen
Freundschaften.
Leitung: Birgit Zahn
Kursblock I: Beginn 6. Januar
11 Termine, 38,50 Euro (erm. 16,50 Euro)
Kursblock II: Beginn 14. April
14 Termine, 49 Euro (erm. 21 Euro)

Eltern-Kind-Kurse

15

Gymnastiksaal
montags
16:50 Uhr
3 - 4 Jahre
mittwochs
16:15 Uhr
4 5 Jahre
17:10 Uhr
4 6 Jahre

16

donnerstags
16:40
3 4 Jahre

dienstags
16:50 Uhr
Gymnastiksaal
freitags
17:05 Uhr
Gymnastiksaal

Eltern-Kind-Kurse

Sport und Spiel

fr Kinder von 3 6 Jahren
Spa am Springen, Laufen, Hpfen und
Klettern im Bewegungsparcours.
Die Kinder lernen Freude an Bewegung
und Koordination von Bewegungsablufen. Gemeinsame Anfangs- und
Abschiedsrituale im Kreis frdern das
Gemeinschaftsgefhl.
Leitung: Birgit Zahn
Kursblock I: Beginn 5. / 7. / 8. Januar
11 Termine, 38,50 Euro (erm. 16,50 Euro)
Kursblock II: Beginn 13. / 15. / 16. April
13 / 14 / 13 Termine
45,50 / 49 / 45,50 Euro
(erm. 19,50 / 21 / 19,50 Euro)
Kindertanz
fr Kinder von 3 5 Jahren
Miteinander tanzen, den Krper und die
Freude an der eigenen Bewegung erleben. Wir tanzen zu Themen aus Mrchen,
1001 Nacht, Dschungel, Spirale, Erde,
Luft, Feuer, Wasser und vieles andere
mehr.
Leitung: Birgit Zahn
Kursblock I: Beginn 6. / 9. Januar
11 Termine, 38,50 Euro (erm. 16,50 Euro)
Kursblock II: Beginn 14. / 17. April
14 / 12 Termine, 49 / 42 Euro
(erm. 21 / 18 Euro)

montags
9:00 Uhr
10:00 Uhr
Bewegungsraum

Musikalisches Spiel
fr Kinder von 0 3 Jahren
Momo singt Lieder zur Gitarre, die zum
Singen und Mitmachen auffordern.
Leitung: Momo Djender
Kursblock I: Beginn 5. Januar
11 Termine, 44,00 Euro (erm. 16,50 Euro)
Kursblock II: Beginn 13. April
13 Termine, 52,00 Euro (erm. 19,50 Euro)

mittwochs
10:00 Uhr
10:50 Uhr
Bewegungsraum

Filina
Singen und musizieren mit Babies und Eltern nach dem Konzept des Musikgartens
Leitung: Kathrin Renn
Kursblock I: Beginn 4. Februar
8 Termine, 28 Euro (erm. 12 Euro)
Kursblock II: Beginn 15. April
8 Termine, 28 Euro (erm. 12 Euro)

mittwochs
16:15 Uhr
17:10 Uhr
Bewegungsraum

Musikalisches Spiel fr Kinder

Erste Erfahrungen mit Musik durch gemeinsames Singen, Tanzen und Bewegen; den Rhythmus mit Klatschen oder
einfachen Instrumenten begleiten.
fr Eltern und Kinder
von 11/2 21/2 Jahren
fr Eltern und Kinder
von 21/2 31/2 Jahren
Leitung: Jrn Udo Kortmann
Kurs I: Beginn 7. Januar
10 Termine, 40 Euro (erm. 15 Euro)
Kurs II: Beginn 15. April
11 Termine, 44 Euro (erm. 16,50 Euro)

Eltern-Kind-Kurse

17

donnerstags
17:10 Uhr
Bewegungsraum

18

dienstags
16:00 Uhr
Gruppenraum

donnerstags
16:15 Uhr
Gruppenraum

Eltern-Kind-Kurse

Tanzreise durch die Welt-Danzamundi

fr Kinder von 4 6 Jahren
Wir verreisen durch Landschaften, Farben, Geschichten und Musik.
Folkloristische wie moderne Tnze aus
verschiedenen Kontinenten.
Leitung: Rcio Vsquez
Kursblock I: Beginn 19. Februar
6 Termine, 27 Euro (erm. 12 Euro)
Kursblock II: Beginn 16. April
12 Termine, 54 Euro (erm. 24 Euro)
Singen, tanzen und spielen
Interkulturelle Gruppe fr Eltern und
Kinder.
Wir singen trkische Lieder, spielen und
wollen viel Spa zusammen haben. Kurssprache Trkisch
Leitung: Hlya Mum Ekinci
Kursblock I: Beginn 6. Januar
11 Termine, 33 Euro (erm. 16,50 Euro)
Kursblock II: Beginn 14. April
14 Termine, 42 Euro (erm. 21 Euro)
Theaterkurs
fr Kinder ab 4 Jahren
Wir inszenieren aus der Welt der
Mrchen fr und mit Kindern ab 4 Jahren
jeweils ein kleines Theaterspiel fr
Frhling und Sommer. Wir spielen die
Mrchen mit Elementen des Theaters, mit
Musik und Bewegung nach. Zu Ostern
und zum Sommerfest bereiten wir eine
Vorfhrung vor.
Leitung: Christine Prinzing
Kursblock I: Beginn 19. Februar
6 Termine + Auffhrung in den Osterferien
27 Euro ( erm. 18 Euro)
Kursblock II: Beginn 16. April
7 Termine + Auffhrung beim Sommerfest am 12. Juni
31,50 Euro (erm. 21 Euro)

freitags
16:15 Uhr
Gruppenraum

Vorlesen und Erzhlen in trkischer

Sprache
Fr Kinder ab 4 Jahren
Wir wollen Geschichten hren, Bilderbcher anschauen, lustige Wortspiele
spielen, singen und uns bewegen.
Leitung: Yeliz Kurt
Beginn: 9. Januar
11 Termine, 33 Euro (erm. 16,50 Euro)

Cuma
Saat: 16:15
Grup odasi

Trkce olarak ,okuma ,anlatma ve

konusma
4 yasindan itibaren cocuklar icin
cocuklarla hikayeler dinlemek,resimli kitaplara bakmak,eglenceli kelime oyunlari
oynamak,sarkilar esliginde dans etmek
istiyoruz.
kursu yneten:Yeliz Kurt
Baslama tarihi: 9 Ocak
Toplam 11 Bulusma, 33 Euro
(ort. 16,50 Euro)

montags
16:15 Uhr
Kreativraum

Ich male meine Geschichte

fr Kinder ab 4 Jahren
Wir lesen Geschichten und malen dazu
eigene Bilder. Auch eigene Geschichten
knnen erfunden werden. Am Ende basteln wir unser eigenes Geschichtenbuch.
Leitung: Angelica Montenegro
Beginn: 12. Januar
10 Termine, 40 Euro (erm. 20 Euro)

mittwochs
16:00 Uhr
Kche

Koch- und Backstube

Eltern und Kinder kochen leckere
Rezepte aus der internationalen Kche.
Anschlieend essen wir gemeinsam.
Leitung: Angelica Montenegro
Beginn: 7. Januar
13 Termine, 52 Euro (erm. 26 Euro)
+ 4 Euro Lebensmittelgeld pro Familie

Eltern-Kind-Kurse

19

dienstags
16:15 Uhr
Kreativraum

20

samstags
10:00 Uhr
Kreativraum

Eltern-Kind-Kurse

Kinderbilder verstehen
fr Eltern mit Kindern von 1 3 Jahren
Der Kurs orientiert sich am Malort nach
Arno Stern. Die Kinder machen erste Erfahrungen mit Farbe. Die Eltern begleiten
ihre Kinder und beobachten das Malspiel.
Leitung: Lucia Peinado Metsch
Kursblock I: Beginn 6. Januar
11 Termine, 49,50 Euro (erm. 24,75 Euro)
Kursblock II: Beginn 14. April
14 Termine, 63 Euro (erm. 31,50 Euro)
Pablo, Frida & Ich
ab 4 Jahre
In diesem Kurs lernen wir Pablo, Frida
und andere Knstler und Knstlerinnen
kennen: Wir nhern uns spielerisch und
malen, zeichnen, schneiden, kleben und
drucken ausgehend von unseren Entdeckungen.
Leitung: Christine Mohr
Kursblock I: Beginn 6. Januar
11 Termine, 49,50 Euro (erm. 24,75 Euro)
Kursblock II: Beginn 14. April
14 Termine, 63 Euro (erm. 31,50 Euro)
Malort
ab 3 Jahren
Wir lassen dienatrliche Spur flieen
mit Farbe und Pinsel auf Papier. Die
Erfahrung des Malprozesses steht im
Mittelpunkt.
Leitung: Lucia Peinado Metsch
Kursblock I: Beginn 10. Januar
10 Termine, 45 Euro (erm. 22,50 Euro)
Kursblock II: Beginn 18. April
10 Termine, 45 Euro (erm. 22,50 Euro)

mittwochs
16:0018:00 Uhr
Raum 301
montags

16:00 18:00 Uhr

Raum 301

Jeden zweiten
Donnerstag im
Monat
16:00
17:45 Uhr
mittwochs
Raum
103 Uhr
13:0016:00
14-tgig
Raum 301

Starke Eltern
ElternStarke
StarkeKinder
Kinder
Starke
Elternkurse des Deutschen KinderschutzElternkurs
bundes
des
Deutschen Kinderschutzbundes:
Elternkurs
Der
hilft,
den Familienalltag zu entlasten,
hilft,
den Familienalltag
zu entlasten und
das Miteinander
zu verbessern,
das
Miteinander
zu
verbessern,
strkt das Selbstbewusstsein von
strkt
dasVtern
Selbstbewusstsein
Mttern,
und Kindern,von MtVtern
Kindern,
tern,
bietet
Raumund
zum
Austausch mit
bietet
Raum
zum Austausch
mit anderen
anderen
Mttern
und Vtern,
und Vtern, auf, Konflikte
Mttern
zeigt Mglichkeiten
zeigt
Mglichkeiten auf, Konflikte zu
zu lsen
lsen Themen sind u. a.:
Wichtige
sind
u. a.:
Wichtige
eigene Themen
Werte und
Erziehungsziele,
mit eigenen
Werten
Auseinandersetzung
Ausdruck von Gefhlen,
klare Kommuund
Erziehungszielen,
nikation,
Grenzen setzen,
und
klare Kommunikation
Grenzsetzung
Lsungen bei
Konflikten
erarbeiten.
in der Familie,
Leitung:
Gertrud Mller-Frommann
Beginn:
5. Januar und Abmachungen
Verhandlungskunst
10
Termine, 40 Euro (erm. 20 Euro)
treffen.
mit
Kinderbetreuung
Leitung:
Gertrud Mller-Frommann
Beginn: 20. Februar
Gesprchsgruppe
Alleinerziehende
10 Termine, 40 Euro fr
(erm.
20 Euro)
Austausch
ber den Alltag als Alleinerzie(mit Kinderbetreuung)

hende, gegenseitige Entlastung, Gesprche

berProgramm
Erziehungsfragen u.v.m.
Family
mit
Kinderbetreuung
Fr Eltern,
deren Kinder im Sommer 2013
Anmeldung
erforderlich
eingeschult werden.
Das Programm bietet
Leitung:
Gertrud
Mller-Frommann
Ihnen:
Beginn:
8. Januar
Viele Informationen
zum Thema Schule
Unkostenbeitrag:
2 Euro
pro Termin
Praxisbungen zum
Lernen
im Alltag

Erfahrungsaustausch mit anderen Eltern

Wir sprechen ber folgende Themen:
Wie lernt mein Kind? Wie erkenne ich
das?
Was hilft meinem Kind beim Lernen?
Was kann ich dafr tun?
Was erwartet mein Kind in der Schule?
Kursleitung: Erna Spitzer, N.N. trkischer
Herkunft
Die Gruppe findet zweisprachig trkischdeutsch statt.
Beginn: 6. Mrz Dauer: bis November
12 Termine, kostenlos, Kinderbetreuung
mglich

19

Elternkurse

Elternkurse in Kooperation mit Kitas und Schulen

dienstags
10:00 Uhr
Kreativraum

21

mittwochs
montags
16:0018:00
18:00 20:00Uhr
Uhr
Raum
Raum 301
301 A

22
mittwochs
13:0016:00 Uhr
14-tgig
Raum 301

mittwochs
13:00 15:30 Uhr
Raum 403

Elternkurse

Elternkurse
Pubertt des Deutschen Kinderschutzbundes
Der
Elternkurs
In der
Pubertt treten im Zusammenleben
hilft, mit
denKindern
Familienalltag
zu entlastenoft
und
und Jugendlichen
das
Miteinander
zu
verbessern,
Konflikte, Krisen, Verunsicherung, Selbstzweifel,
strkt das
Selbstbewusstsein
von Mtrger,
Ohnmacht und Wut
auf.
tern,
Vtern und
Kindern,
Wir
mchten
im Kurs
Fragen klren,
Erfahrungen
bietet Raumaustauschen
zum Austausch
anderen
undmit
durch
Mttern neue
und Vtern,
bungen
Verhaltensweisen
festigen.
zeigt Mglichkeiten auf, Konflikte zu
lsen
Themen:
Wichtige
Themen
sind
u. a.:
Vernderung
der
Elternrolle
Auseinandersetzung
mit eigenen
Werten
Grenzen setzen/gewhren
lassen
und
Erziehungszielen,
Umgang
mit Regeln/ Vereinbarungen
Grenzsetzung
und klare
Kommunikation
Familienkonflikte
lsen
in der Familie,
Verhandlungskunst
und Abmachungen
Leitung: Cordula Diwisch,
Dorothee Gro
Beginn: 23. Februar, (in den Schulferien
treffen.
findet der
Kurs nicht
statt)
Leitung:
Gertrud
Mller-Frommann
9 Termine,
20 Euro
Beginn:
20. Unkostenbeitrag
Februar
Anmeldung:
10
Termine, 40 Euro (erm. 20 Euro)
Tel. 90
298 -2415 / -2639
(mit
Kinderbetreuung)

Elternkurse in Kooperation mit Kitas und Schulen

Starke
ElternStarke
StarkeKinder
Kinder
Starke Eltern

montags
16:00 17:30 Uhr
Beratungsraum

Beratung rund um Arbeit

Fr Mnner und Frauen zu den Themen:
Wiedereinstieg in den Beruf, Qualifizierung, Bewerbung, Informationen zu
Fragen der Arbeitslosigkeit und Elternzeit
Sabine Oldag, Sozialarbeiterin

freitags
15:00 17:00 Uhr

Rechtsberatung fr Familien
Beratung zu Familien- und Sozialrecht
mit trkischer Sprachmittlerin
Keine Voranmeldung,
Warteliste wird um 14:00 Uhr ausgelegt.
Reinhard Jger, Rechtsanwalt
Trkan Tandogan, Gnen zcan

mittwochs
16:15 17:15 Uhr
Beratungsraum

Beratung zu Familien- und Arbeitsrecht,

z. B. Informationen zu Umgangs- und
Sorgerecht, Fragen zu Trennung und
Scheidung, Fragen zum Wiedereinstieg in
den Beruf nach Elternzeit, Kndigungsschutz usw.
Barbara Rickes, Fachanwltin fr
Familien- und Arbeitsrecht
Warteliste wird um 16:00 Uhr ausgelegt.

Family Programm
Family
Programm

Fr Eltern,
Eltern, deren
derenKinder
Kinderim
imSommer
September
Fr
2013
eingeschult werden.
werden.Das Programm bietet
eingeschult
Das Programm bietet Ihnen:
Ihnen:
Informationen
zum zum
Thema
Schule
Viele
Informationen
Thema
Schule
Praxisbungenzum
zumLernen
Lernenim
imAlltag
Alltag
Praxisbungen
Erfahrungsaustausch mit
mit anderen
anderen Eltern
Eltern
Erfahrungsaustausch
Wir sprechen
ber folgende
folgendeThemen:
Themen:
Wir
sprechen ber
Waslernt
hilft mein
meinem
Kind
Lernen?
Wie
Kind?
Wiebeim
erkenne
ich
das?
Was kann ich dafr tun?
Washilft
erwartet
mein
Kind
in der
Schule?
Was
meinem
Kind
beim
Lernen?
Was kann ich dafr tun?
Spitzer
Kursleitung: Erna
Was erwartet mein
Kind in der Schule?
Die Gruppe findet
zweisprachig
trkischKursleitung:
Erna Spitzer,
N.N. trkischer
deutsch statt. Gruppe luft bis November
Herkunft
Beginn:
15. April
Die
Gruppe
findet zweisprachig trkisch12 Treffen,
Teilnahme kostenlos
deutsch
statt.
Anmeldung
erforderlich
Beginn:
6. Mrz
Dauer: bis November
12 Termine, kostenlos, Kinderbetreuung
mglich

19

Erziehungs- und Familienberatung

siehe Seite 35
donnerstags
16:30 17:45 Uhr
Beratungsraum

Soziale Beratung
Beratung bei Antrgen auf Wohnberechtigungsschein (WBS), Wohngeld,
Untersttzung bei Antragstellung auf
verschiedene Hilfen, z.B. ALG II, Bafg,
Kinderzuschlag
Andrea Wallroth

Jeden zweiten
Donnerstag im
Monat von
9:00 11:00 Uhr
Beratungsraum

Ihr Weg zur Kur

in Kooperation mit dem
GesundheitsService der AWO
Begleitung und Untersttzung bei Kurantragsverfahren fr Mtter und Vter
Bitte vorher anmelden.
Beginn: 8. Januar

Beratungen

23

18:1519:00 Uhr
Raum 403

Raum 403
Raum 403

Mieterberatung
Berliner MieterGemeinschaft e.V.
Mietrechtliche Beratung fr Mitglieder
Mieterberatung
Sie knnen
in der Beratungsstelle
Berliner
Mietergemeinschaft
e. V.
Mitglied
werden.
Mietrechtliche Beratung fr Mitglieder
NachBeitritt
Beitrittkann
knnen
Sieanwaltliche
sich sofort Be Nach
sofort
anwaltlich
beratengenommen
lassen.
ratung
in Anspruch
werden.
einschlielich
ProzesskosJahresbeitrag
Der Beitritt ist in
der Beratungsstelle
tenrechtsschutz
fr mietrechtliche Streimglich.
tigkeiten

69
Euro,
ermigt Prozesskosfr EmpfnJahresbeitrag einschlielich
ger
von
Arbeitslosengeld
II,
Sozialhilfe,
tenrechtsschutz fr mietrechtliche StreiGrundsicherung
45ermigt
Euro
tigkeiten
69 Euro,
fr EmpfnTel.
216
80
01,
www.bmgev.de
ger von Arbeitslosengeld II, Sozialhilfe,
Grundsicherung 45 Euro
Tel: 216 80 01, www.bmgev.de

Beratung in Fragen Psychotherapie

Informationszentrum
Psychotherapie e.V.
Beratung
in Fragen Psychotherapie
Beratung
zur
Orientierung
bei der Suche
Informationszentrum Psychotherapie
e. V.
nach
einer
geeigneten
Therapieform.
Beratung zur Orientierung bei der Suche
Dr. Ekaterina Fedorowa
nach einer geeigneten Therapieform.
Anmeldung Tel. 327 091 37 23
Dr. Ekaterina Fedorowa
Anmeldung Tel: 327 091 37

24

Beratungen

Deutsch-Integrationskurse
nach den Vorgaben des Bundesamtes fr
Migration und Flchtlinge (BAMF)
Basissprachkurs 600 Stunden
Aufbausprachkurs 300 Stunden
Orientierungskurs 45 Stunden
Abschluss Zertifikat Deutsch, Niveau B1
fr Auslnder, Sptaussiedler, Kontingentflchtlinge, Asylberechtigte,
die eine Aufenthaltsberechtigung in
Deutschland erhalten und auf Dauer in
Deutschland leben werden.
kostenfrei, Empfnger von Arbeitslosengeld II oder Sozialhilfe, Sptaussiedler und deren Angehrige
Beratung und Anmeldung:
Die Trger der Sprachkurse beraten
Sie ber Ihre richtige Kurseinstufung,
Kostenbefreiung oder Ermigung.

Beratungen

donnerstags
18:15 19:00 Uhr
Raum 403
donnerstags

Mo, Di, Mi ,Do

09:00 12:30 Uhr
Raum 402

Deutsch-Integrationskurse fr Mtter
mit Kinderbetreuung
Institut fr Interkulturelle Kommunikation
Anmeldung: Jens-Uwe Schfer,
Tel. 553 970 70

Mo Fr
09:15 12:30 Uhr
Raum 402, 403

Deutschkurs fr Mtter
nichtdeutscher Herkunft
VHS Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Anmeldung im Deutschkurs
Lehrerin: Freweyni Habtemariane

Di Fr
09:00 13:00 Uhr

Deutsch-Integrationskurs fr Frauen
mit Kinderbetreuung
Lebenswelt gGmbH
Anmeldung: Sermin Doanay,
Tel. 61 28-70 18

Deutschkurse

25

Materidouska
Familientreffpunkt fr groe und kleine
Freunde der tschechischen Sprache

26

dienstags
15:30 16:15 Uhr
Familiencaf

Offener Familientreffpunkt

dienstags
16:30 18:00 Uhr
Raum 402

Eltern-Kind-Gruppe
und Bcherausleihe

sonntags
09:00 14:00 Uhr
Raum 401/402/403

Offener Familientreffpunkt und Sprachunterrricht fr Kinder und Erwachsene,

Logopdie-Angebot,
tschechische Kinderbibliothek
Leitung, Info, Anmeldung:
Alice Scholze, Tel. 62 98 51 02
scholze@materidouska.de
www.materidouska.de

Jeden zweiten
Samstag im Monat
10:30 13.00 Uhr
Raum 402/403/403
(Vorderhaus)
Bewegungsraum
(Rckgebude)

Jeden zweiten
Samstag im Monat
10:30 14:00 Uhr
Raum 402/403

Estnische Eltern-Kind-Gruppe
Zweimal im Monat treffen sich kleine und
groe Esten zum singen, spielen, basteln
in estnischer Sprache. Danach Erfahrungsaustausch bei Kaffee und Kuchen.
Info und Anmeldung:
Aira Paschke, Tel. 68 81 95 33
berliini.eesti.kool@googlemail.com
www.deg-berlin.de/estnische-schule.html
Lettische Eltern-Kind-Gruppe
Eltern und Kinder lettischer Herkunft
singen, spielen und basteln in lettischer
Sprache. Eltern tauschen ihre Erfahrungen aus.
Info und Anmeldung: Anita Nuke
Anita.Nuke@gmx.de
Tel. 0176 - 78 69 39 05

Gruppen interkulturell

donnerstags
16:00 18:00 Uhr
freitags
16:00 18:00 Uhr
Raum 401/402/403

Tamilische Mutter-Kind-Gruppe
Tamilische Kinder lernen ihre Muttersprache, Gedichte, Geschichten, Tnze und
Lieder aus dem Land ihrer Eltern.
Die Mtter treffen sich zum Erfahrungsaustausch.
Kontakt: Sihab Manoharan
Tel. 694 39 13

jueves
16:00 17:00 Uhr
Bewegungsraum

Creciendo juntos
Gemeinsam Aufwachsen
Iniciativa de familias hispanohablantes en
Kreuzberg. Construimos historias, aprendemos canciones, creamos con nuestras
manos, nos movemos con melodas
Coste por Nin: 3 Euro
Hermanos: 1,50 Euro
Continunamos encuentro en el Familiencaf.

A partir
17:00 Uhr
Familiencaf
donnerstags
16:00 17:00 Uhr

17:00 Uhr
Familiencaf
samstags
19:00 21:30 Uhr
Raum 401

Initiative spanischsprachiger Familien

in Kreuzberg
Wir erfinden Geschichten, lernen Lieder,
gestalten etwas mit unseren Hnden, wir
bewegen uns zu Musik
Beitrag pro Kind 3 Euro,
Geschwister Preis
Danach treffen wir uns im Familiencaf
Kontakt: Rocio Vsquez, Esther Ramos
creciendojuntos@visioncreativa.org
Treffpunkt fr arabische Familien
Familientreff
Kontakt: Verein Al Karmel, Frau Abdallah
Tel. 76 76 53 86

Gruppen interkulturell

27

Anonyme Messies
Desorganisierte Familien und
Alleinstehende

LPG BioMarkt GmbH, Mehringdamm

20-30, 10961 Berlin

LPG BioMarkt Bouchstrae GmbH,

Bouchstr. 12, 12435 Berlin
LPG BioMarkt Kaiserdamm GmbH,
Kaiserdamm 12, 14057 Berlin

donnerstags
19:00 22:00 Uhr
Raum 401

Offene Gruppe
Kontakt:
Gnter, 0170 - 38 75 538
Bernhard, 01577 - 194 85 65

dienstags
19:00 21:00 Uhr
Raum 402

Angeleitete Selbsterfahrungs- und

Selbsthilfegruppe fr Frauen
Kontakt: Birgitt
Tel. 614 39 02

mittwochs
Zeiten auf Anfrage
Raum 402

Kontinuierliche Gruppe
Kontakt: Bernhard
Tel. 01577 - 194 85 65

Jeden 2. und 4.
Dienstag im Monat
17:30 19:30 Uhr
Raum 401

Elternkreis drogenabhngiger
Jugendlicher e.V.
Suchtprobleme sind kein Grund zu verzweifeln und aufzugeben. Eltern, deren
Familien selbst betroffen sind, helfen.
Ansprechpartner:
Frau Lehmann
Tel. 851 43 46
l-dorit@web.de
Frau Carius
Tel. 745 55 72

dienstags
20:00 21:00 Uhr
Raum 403

Heroin Anonymos
Wir sind Herionschtige, die sich gegenseitig helfen, clean zu bleiben.
Offener Treff im Familienzentrum
Mehringdamm.

LPG BioMarkt Kollwitzstrae GmbH,

Kollwitzstr. 17, 10405 Berlin

28

LPG BioMarkt Hauptstrae GmbH,

Hauptstr. 78, 12159 Berlin
LPG BioMarkt Reichenberger Str. GmbH,
Reichenberger Str. 37-38, 10999 Berlin
LPG BioMarkt Kaiserdamm GmbH, Filiale
Albrechtstrae, Albrechtstr. 33, 12167
Berlin
LPG BioMarkt Kollwitzstr. GmbH, Filiale
Viktoriastr. 10-18, 12105 Berlin

www.lpg-biomarkt.de

Gruppen interkulturell

Selbsthilfegruppen

29

jeden letzten
Dienstag
im Monat
18:00 Uhr
Raum 403

montags, freitags
19:00 21:00 Uhr
jeden 2. Freitag
im Monat
Raum 401

30

Tagespflegegruppe
Ortsteil Kreuzberg
Erfahrungsaustausch ber unsere Arbeit
und gegenseitiges Untersttzen, Beraten
und Helfen.
Kontakt: Angelika Jger
Tel. 69 25 920
Selbsthilfegruppe fr
Alkohol-, Medikamenten- und
Drogenabhngige
Wir helfen uns e.V. (WHU)
Fr Abhngige und ihre Partner
Fr Angehrige
Kontakt:
Tel. 0151-55 63 99 93, 0171 - 38 96 668
info@wirhelfenuns.info
www.wirhelfenuns.info

mittwochs
19:00 21:00 Uhr
Raum 401 und 403

Reset
Selbsthilfegruppe fr Suchtmittelabhngige (Alkohol, Medikamente und Drogen)
Kontakt:
Jost, Tel. 0176 - 96 96 73 48,
jost@make-a-reset.de
Mike,Tel. 86 45 68 32,
mike@make-a-reset.de
www.make-a-reset.de

Jeden ersten
Dienstag im Monat
19:00 22:00 Uhr
Raum 401

Psoriasis-Forum
Beratung und Information fr Erwachsene
und Kinder mit Psoriasis, Schuppenflechte, sowie deren Angehrige.
Vortrge und Erfahrungsaustausch mit
anderen von der Krankheit Betroffenen.
Die Themen sind auf der Internetseite zu
finden oder knnen angefordert werden.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Information: Psoriasis-Bro Berlin
Rolf Blaga, Tel. 61 28 30 90
www.psoriasis-forum-berlin.de

Selbsthilfegruppen

Gymnastiksaal
donnerstags
17:45 18:45 Uhr

Familiensport
Generationsbergreifende Angebote fr
die ganze Familie.
Gymnastik fr Mnner und Frauen 50+,
kostenlos
Herr Rder, Tel. 75 51 783

dienstags
11:30 14:00 Uhr

Tischtennis fr Jugendliche und

Erwachsene, kostenlos
Frau Radtke, Tel. 03379 - 44 74 06

montags
13:00 14:30 Uhr
Gymnastiksaal

Ausgleichssport fr Mitarbeiter
sozialer Berufe
Durch gezieltes Ausdauertraining, funktionsgymnastische bungen und Anwendung unterschiedlicher Massagetechniken und Entspannungsverfahren wollen
wir unsere Vitalitt verbessern und das
Wohlbefinden steigern.
Kontakt: Angela Froitzheim, M. A.
Tel. 20 07 85 47

dienstags
16:00 17:00 Uhr
17:00 18:00 Uhr
Bewegungsraum

Gymnastik fr Frauen
Die Gymnastikgruppe (nur Frauen) trifft
sich zu einem Sportprogramm nach neuesten sportwissenschaftlichen Erkenntnissen mit rcken- und gelenkschonendem Training und Elementen aus vielen
Sportrichtungen.
Kosten: 30 Euro je Quartal, kostenlose
Schnupperstunde
Kontakt: Ursula Fieber,
Tel. 661 13 87

montags
19:30 20:30 Uhr
Gruppenraum

Pilates fr Frauen
Sanftes, effektives Ganzkrpertraining,
strkt Bewusstsein fr die eigene Haltung,
frdert die Beweglichkeit und baut
Stress ab.
Leitung: Claudia Kraemer-Emke
Kurs I: Beginn 12. Januar
10 Termine, 100 Euro
Kurs II: Beginn 13. April
10 Termine, 100 Euro
Anmeldung bei der Kursleiterin,
Tel. 0177 - 325 78 52
Familiensportgruppen

31

Kinder- und Familiensportgruppen

Gymnastiksaal
Gymnastiksaal
montags
montags
18:0019:00
18:00
19:00 Uhr
Uhr
montags

Gewichtsreduktionstraining
Gewichtsreduktionstraining(GRT)
(GRT)
speziell
speziell fr
fr Frauen,
Frauen, ProblemzonenProblemzonentraining
training
Die
Fitnessgymnastik
mit Musik
Angebote im Bereich
Freizeit- und GeDie Angebote im
Bereich
und jesundheitssport
sind
offen Freizeitfr jede und
Gesundheitssport
sind
offen frmit
jedeKinden,
fr Jung und Alt.
Dienstags
und jeden, fr fr
Jung
und Alt.
derbetreuung
Kinder
ab 3Dienstags
Jahren.
mit Kinderbetreuung fr Kinder ab
Einzeltermin:
Euro
3 Jahren (auf5 Anfrage).

Bewegungsraum

Kontakt: Manfred Heese, Tel. 788 54 73

gut-bewegt@t-online.de
Tanzgarden der Stadtgarde

montags
17:0019:30 Uhr
donnerstags

Kurzmitgliedschaft (2 Monate): 19 / 25 Euro

Kontakt: Manfred
Heese, Tel: 788 54 73
Einzeltermin:
6 Euro
E-Mail:
gut-bewegt@t-online.de
Kurzmitgliedschaft (2 Monate): 20/28 Euro

Rot-Gold Berlin

Spa an Bewegung, Tanz und Teamgeist in

Tanzgarden
der Stadtgarde
drei verschiedenen
Tanzgruppen. Neben
Rot-Gold
Berlin
klassischem
Gardetanz werden Showtnze
Spa
an Bewegung,
und Teamgeist
einstudiert.
AuftritteTanz
bei verschiedenen
in
drei
verschiedenen
Tanzgruppen.
Veranstaltungen.
Neben klassischem Gardetanz werden
511 Jahre
und bei ver Kleine Garde:
Showtnze
einstudiert.
Auftritte
Mittlere Garde:
1215 Jahre
schiedenen
Veranstaltungen.
Kleine Garde: 5 11 Jahre und
Jahresbeitrag:
Mittlere
Garde:30
12Euro
15 Jahre

donnerstags
17:30 20:00 Uhr

Groe Garde: ab 16 Jahre

mittwochs
20:0021:30 Uhr
Bewegungsraum

mittwochs
18:30 20:00 Uhr
Bewegungsraum

sonntags
18:00 19:30 Uhr
Gymnastikhalle

montags
20:30 Uhr
Bewegungsraum

Tanzkurs fr Frauen ab 7 - 77
mit Spa an Bewegung zu wohlklingender Musik! Orientalischer Tanz, Tanzgymnastik, Afrika Power Dance.
Ganz nebenbei werdet ihr fitter, schmeit
Schlackenstoffe raus und baut Muskulatur auf. Leichte Schuhe und lockere
Kleidung mitbringen.
Kinderbetreuung auf Anfrage mglich.
Leitung: Vera Klar
Beginn: 7. / 11. Januar
Monatsbeitrag: 25 Euro (erm. 18 Euro)
Einzeltermin: 8,50 Euro (erm. 6 Euro)
Kontakt: Tel. 78 53 344, 0174 - 91 62 912
Latinaerobics
Komm und nimm dir Zeit einfach fr
dich und schpfe Kraft aus der kollektiven Energie!
Verbrenn dabei Kalorien und negative
Gedanken mit lateinamerikanischen und
internationalen Rhythmen.
Du brauchst dazu keine Vorkenntnisse.
Leitung: Roco Vsquez (ausgebildete
peruanische Tnzerin und Choreographin
mit viel Lebenskraft & -Lust)
Monatsbeitrag: 30 Euro
Einzeltermin: 10 Euro
Anmeldung unter:
artistika@visioncreativa.org

Groe Garde: ab 16 Jahre

montags
17:3020:00 Uhr
17:00
18:30 Uhr
freitags
18:0021:30 Uhr

mittwochs
14:15 15:45 Uhr
Bewegungsraum

Fitnessgymnastik mit Musik

montags
19:0021:00 Uhr
19:00
21:00 Uhr
dienstags
dienstags
18:0020:00 Uhr
18:00
20:00 Uhr
donnerstags
donnerstags
19:3021:30 Uhr
19:30 21:30 Uhr

Bewegungsraum

32

GuT
GuTbewegt
bewegte.V.
e.V.
Der
DerVerein
VereinGymnastik
Gymnastikund
undTanz
Tanz bewegt
bewegt
veranstaltet
veranstaltetunter
unterder
derLeitung
Leitung von
von ManManfred
Heese
Sportangebote
fr Eltern.
fred Heese
Sportangebote
fr Eltern.
Eine
ist jederzeit
jederzeit
Einekostenlose
kostenlose Probestunde
Probestunde ist
mglich.
mglich.

Kontakt: Doris Ldemann, Tel: 692 23 62

33

Jahresbeitrag:
30 Euro
Salsa aus Leidenschaft
Kontakt: Doris Ldemann, Tel. 692 23 62
fr Paare 50+
Salsa, Rumba, Chachacha
Kursleitung: Biggi Garten von DonnaSalsa aus Leidenschaft
danza, Tel: 854 37 54

fr Paare 50+
Salsa, Rumba, Chachacha
Kursleitung:
Biggi Garten von Donnadanza
Tel. 854 37 54
32

Familiensportgruppen

Familiensportgruppen

Gymnastiksaal

Gymnastiksaal

freitags
freitags
18:00 19:15Uhr
Uhr
18:0019:30
mittwochs

18:10 21:30 Uhr

mittwochs
freitags
18:1019:30
Uhr
19:15 21:30 Uhr
freitags
19:3021:30 Uhr

bietet Geselligkeit
Geselligkeitbei
beiSpiel
Spiel
Unser Verein bietet
und Spa
Spa fr
fr jedes
jedes Alter
Alterund
unddie
dieganze
ganze
und
Familie. Alle Sportangebote sind offen
Familie.
undSportangebote
knnen in Anspruch
genommen
Alle
sind offen
und knnen
werden,
ohne
im Verein werden,
Mitgliedohne
zu sein.
in
Anspruch
genommen
im
Verein Mitglied zu sein.
Gymnastik fr Jung und Alt

Gymnastik zum
halten
unter
Gymnastik
frfit
Jung
und
Alt Anleitung
einer Physiotherapeutin
Gymnastik
zum fit halten unter Anleitung
Kosten
je Abend: 2 Euro
einer
Physiotherapeutin
Kosten je Abend: 2 Euro
Tischtennis fr jedermann

Zur Freude und

Ohne LeistungsTischtennis
frSpa.
jedermann

druck
wird und
an zwei
Platten
Zur
Freude
Spa.
Ohne gespielt.
Leistungsdruck
Kosten
je
Abend:
2
Euro
wird an zwei Platten gespielt.
Kosten je Abend: 2 Euro
Es finden monatlich Gruppenabende mit

Spielen,
Basteln statt. mit
Es
findenVortrgen
monatlichund
Gruppenabende
Auerhalb
des Familienzentrums
bieten
Spielen,
Vortrgen
und Basteln statt.
wir Volleyball,
WassergymAuerhalb
des Schwimmen,
Familienzentrums
bieten
nastik,
KegelnSchwimmen,
und Sauna. Wassergymwir
Volleyball,
Fr
Kinder
und
Jugendliche,
nastik, Kegeln und
Sauna. auch Nichtmitglieder,
bieten
wir
ganzjhrig
Fr Kinder und Jugendliche
(auch Reisen
Nichtund Zeltlager
in ganz
an.
mitglieder)
bieten
wir Deutschland
ganzjhrig Reisen
Darber
hinaus
vom Vereinan. Daund
Zeltlager
in werden
ganz Deutschland
Kegelfahrten
sowie Besichtigungen,
rber
hinaus werden
vom Verein KegelTagesund
Wochenendfahrten
durchgefahrten sowie Besichtigungen, Tagesund
fhrt.
Wochenendfahrten durchgefhrt.

34

Anmeldung:
Anmeldung:
Wolfgang
5050
Wolfgang Rosenke,
Rosenke,Tel:
Tel.775
7755757
Rolf
Thomas,
Tel:
825
65
00
Rolf Thomas,Tel. 825 65 00
www.fsv-adolf-koch.de
www.fsv-adolf-koch.de
Monatsbeitrag
Monatsbeitrag fr
fr Mitglieder:
Mitglieder:
9
9 Euro
Euro pro
pro Einzelperson,
Einzelperson,
15
15Euro
Eurofr
frdie
dieganze
ganzeFamilie
Familie

Familiensportgruppen

Familien-Sport-Verein Adolf
Familien-Sport-Verein
AdolfKoch
Koche.V.
e. V.

Erziehungs- und
Familienberatungsstelle
Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg
Wenn Sie in der Kindererziehung, im
Familienleben, in der Partner- oder
Elternschaft sowie bei Trennung und
Mehringdamm 114 Scheidung vor Situationen stehen, in
Rckgebude
denen sie Rat suchen, finden Sie in der
Erdgeschoss
Erziehungs- und Familienberatungsstelle (EFB) Untersttzung. BeratungsTelefonzeiten:
gesprche knnen etwas in Bewegung
Mo Mi
setzen. Gemeinsam mit Ihnen wird nach
9:00 16:00 Uhr
Mglichkeiten gesucht, vorhandene
Donnerstags
persnliche, familire oder erzieherische
09:00 18:00 Uhr
Schwierigkeiten zu lsen.
Wer kann zu uns kommen?
Mtter und Vter
Kinder, Jugendliche und junge
Erwachsene
Groeltern, Stiefeltern, Pflegeeltern
Mit welchen Themen knnen Sie sich
anmelden?
Allgemeine Fragen zur Entwicklung
und Erziehung von Kindern und Jugendlichen
Schwierigkeiten/Krisen in kritischen
Lebensabschnitten
Fragen bei Verhaltensaufflligkeiten
Familien- und Paarkonflikte
Trennungs- und Scheidungsprobleme
Das BeraterInnenteam
In der EFB arbeiten PsychologInnen,
PdagogInnen sowie Kinder- und JugenlichenpsychotherapeutInnen.
Eine Beratung in arabischer, trkischer
oder englischer Sprache ist mglich.
Alle unsere MitarbeiterInnen unterliegen
der Schweigepflicht. Auf Wunsch beraten
wir Sie auch anonym.
Tel.: (030) 902 98-2415
Fax: (030) 902 98-3708
efb@ba-fk.berlin.de
http://www.berlin.de/ba-friedrichshainkreuzberg/politik-und-verwaltung/aemter/jugendamt/fachdienste/erziehungsund-familienberatung/

33

Familiensportgruppen

Kooperationspartner

35

Kindergrten

36

Kita am Park
Die Villa

Die Villa

Mehringdamm 116 Die Kita Villa besuchen 103 Kinder im

Alter
von 8 Wochen
bis zur
Einschulung.
10965 Berlin 116 In
Mehringdamm
unserem
Haus werden
Kinder
ab acht
Unsere
grozgigen
Kinderrume
sind
10965 Berlin
Wochen bis zur Einschulung betreut.
Aufin
einer
dreistckigen
Villa
untergebracht,
Tel. 705 091 91
drei Etagen ist Platz fr bis zu 103 Kinder.
die besonderes
ein besonderes
Angebot
fr Kinder
Fax: 705705
091091
90 91
Telefon:
Ein
Angebot
unseres
Kinderim Alterist
von
- 3 Jahren in altershomoFax: 705 091 90
gartens
die0 Kleinkind-Pdagogik
von
genen
undin
altersgemischten
Gruppen
Leitungsteam:
03
Jahren
altershomogenen
und altersvorhlt. HierGruppen.
werden die
regelmElvira Weisbrich
Leitungsteam:
gemischten
Im Kinder
Elementarbereich
ig in Begleitung
von Eltern behutsam
Brigitte
Gerber
Elvira
Weisbrich
bieten
wir eine Kombination
aus verlneingewhnt.
Brigitte Gerber
gerten
ffnungszeiten, flexiblen BringIm Elementarbereich,
den dieGruppenKinder
ffnungszeit:
und
Abholzeiten und offener
ab
3Jahren
besuchen
knnen,
bieten
Mo

Fr
ffnungszeit:
arbeit an.
wir
eine
Mglichkeit
aus
verlngerten
06:00

18:00
Uhr
MoFr
ffnungszeiten, flexiblen Bring-und Ab6:0018:00 Uhr
holzeiten und offener Gruppenarbeit an.
Sprechzeit:
Ein vielfltiges alters-und entwicklungsdonnerstags
Sprechzeit:
14:30

17:00
Uhr
gemes Beschftigungsangebot,
donnerstags
Ausflge, musikalische Frherziehung,
und
14:3017:00 Uhr
Sportangebote, Beobachtungen, Entnach
Vereinbarung
und nach Vereinwicklungsgesprche, Vermittlung von
barung
Natur, Umwelt und Sachwissen, sowie
experimentieren und forschen lassen
den Kinderalltag zu Lernerfahrungen
machen, in dem
sich
alle Kinder wohlSchwerpunkte
der
pdagogischen
Arbeit:
fhlen
knnen.
Umsetzung des Berliner BildungsproDas
Ziel inund
unserem
Hause ist es das
gramms
des Sprachlerntagebuchs
Selbstbewusstsein
der
Kinder zu strken
Beobachtung und Dokumentation
und
ihrer
Persnlichkeit
Raum zu lassen,
Eingewhnung und Entwicklungsingesprche
dem sie selbstbestimmendes Handeln
entwickeln knnen.
musikalische Frherziehung und
Sportangebote ab 1 1/2 Jahren
Kita.mehringdamm116@ba-fk.berlin.de
Englischkurs ab 4 Jahren
jahreszeitliche Angebote fr den Erwerb
von Natur-, Umwelt- und Sachwissen
interkulturelles Lernen
Unsere Arbeit orientiert sich an der Lebenswelt der Kinder und am Bedarf der
Familien.

Methfesselstr. 14
10965 Berlin
U-Bahnhof
Platz der Luftbrcke
Tel. 50 58 72 71
Leitungsteam:
Stephanie Rtten
Astrid Schfer
ffnungszeiten:
Mo Do
07:00 17: 00 Uhr
freitags
07:00 16:00 Uhr
Sprechzeiten:
nach Vereinbarung

In unserem Kindergarten werden zur Zeit

in sieben Kleinkind- und Elementargruppen 92 Kinder im Alter von 10 Monaten
bis zur Einschulung betreut.
Der Kindergarten grenzt direkt an den
Victoriapark. Trotz der ruhigen Lage sind
wir mit ffentlichen Verkehrsmitteln gut
zu erreichen und dadurch auch mobil fr
Unternehmungen.
Unser Kindergarten befindet sich in
einem einstckigen sonnendurchfluteten
Klinkergebude. Bro, Kche, Waschrume und die Gruppenrume sind auf zwei
Etagen verteilt. Von beiden Etagen ist der
Zugang zum Garten mglich, er bietet
vielfltige Spielmglichkeiten, ldt zu Naturerfahrungen und zur Bewegung ein.
Pflanzen, Pflegen der Beete und Ernten
gehren bei uns zum Kindergartenalltag.
Ebenso der Umgang mit den Elementen
Feuer, Wasser und Sand.
Unsere pdagogischen Ziele orientieren
sich am Berliner Bildungsprogramm. Fr
jedes Kind fhren wir ein Sprachlerntagebuch, in dem sich unser Engagement, die
Sprachentwicklung zu frdern, widerspiegelt.
Wir legen Wert darauf, den Kindern
Raum zu lassen, sich auf vielerlei Art zu
entfalten, ihre Persnlichkeit zu festigen,
respektvoll miteinander umzugehen und
Freundschaften zu entwickeln.
kita.methfesselstr14@ba-fk.verwalt-berlin.de

E-Mail: kita.mehringdamm116@ba-fk.verwalt-berlin.de

Kooperationspartner

36

Kooperationspartner

37

Kindergarten Schwiebusser Strae

Schwiebusser Str. 5
10965 Berlin
U-Bahnhof Platz
der Luftbrcke
Tel. 505 865-41/-44
Fax: 505 865-40
Leitungsteam:
Peter Grosstck
Angelika Krger
ffnungszeiten:
Mo Do
06:00 17:00 Uhr
freitags
06:00 16:00 Uhr
Sprechzeiten:
nach Vereinbarung

In fnf altersgemischten und zwei Krippengruppen betreuen wir Kinder im Alter

von sechs Monaten bis zur Einschulung.
Wir sind in einem kleinen Haus mit zwei
Etagen, einem Dachgarten und einem
schnen, kindgerechten Garten.
Zehn ausgebildete Erzieherinnen,
Erzieher und eine Kchin sorgen fr das
Wohlbefinden der Kinder.
Wichtig ist uns:
eine liebevolle Eingewhnung
Integration von Kindern mit
besonderem Frderbedarf
Sprachfrderung
Berliner Bildungsprogramm
alters- und entwicklungsgeme
Angebote in Kleingruppen
musikalische Frherziehung
Sport und Bewegung
experimentieren und forschen
Erlernen von Gruppen- und Konfliktregeln
erleben und gestalten von Festen
tgliches Spiel und Abenteuer in Haus
und Garten
Elternabende und -nachmittage
Entwicklungsgesprche
ein offenes Ohr fr Ihre Fragen
kita.schwiebusserstr5@ba-fk.verwalt-berlin.de

38

LebensWelt gGmbH
Der gemeinntzige, interkulturelle
Trger LebensWelt ist in der ambulanten
Kinder- und Jugendhilfe in 5 Bezirken in
Obentrautstrae 72 Berlin ttig und bietet sozialpdagogi10963 Berlin
sche Untersttzung und Betreuung fr
U7: Mckernbrcke Kinder, Jugendliche und ihre Familien
im Schwerpunkt mit MigrationshinterTel. 61 62 56 01
grund zur Bewltigung von Krisen, von
Fax: 61 62 56 26
Erziehungsschwierigkeiten sowie von
info@lebensweltAlltagsproblemen:
berlin.de
18 Abs. 3 SGB VIII
Geschftsfhrung:
Begleiteter Umgang
Mehmet Asci
20 SGB VIII
Nalan zenir
Betreuung und Versorgung des Kindes
Manuela Hbner
in Notsituation
27 Abs. 3 SGB VIII
Zentrale erreichbar
Aufsuchende Familientherapie
Mo Fr
29 SGB VIII, Soziale Gruppenarbeit
9:00 17:00 Uhr
30 SGB VIII, Betreuungshilfe
31 SGB VIII
Sozialpdagogische Familienhilfe
35 SGB VIII, Intensive sozialpdagogische Einzelbetreuung
54 SGB XII, Eingliederungshilfe
Weitere Angebote sind u.a.:
Kindertagessttten in den Bezirken
Reinickendorf
Integrationskurse (BAMF)
Elternbildung
Schulsozialarbeit
Die interkulturelle sozialpdagogische
Beratung und Untersttzung kann in ca.
50 verschiedenen Sprachen angeboten
werden.
LebensWelt arbeitet mit einem zertifizierten Qualittsmanagementsystem.
Mehr Informationen erhalten Sie unter:
www.lebenswelt-berlin.de

Kooperationspartner

Kooperationspartner

39

Pestalozzi-Frbel-Haus

Kursanmeldung und Brosprechzeiten

Das Pestalozzi-Frbel-Haus (PFH) ist ein

Verbund pdagogischer Praxis- und Ausbildungseinrichtungen.
Das PFH wurde 1874 von Henriette Schrader-Breymann mit dem Ziel gegrndet,
die hohe Qualitt der Frbel-Kindergrten zu sichern durch eine ebenso hohe
Qualitt der Ausbildung von Erzieherinnen und Erziehern.

Montag Donnerstag
09:00 12:00 Uhr
13:30 15:00 Uhr
Freitag
09:00 13:30 Uhr

Zum PFH gehren heute

Fachschule fr Sozialpdagogik
Fachoberschule fr Gesundheit und
Soziales
Kindertagessttten
Nachbarschafts- und Familienzentren
Kooperationen mit Grundschulen
Erzieherische Hilfen
Offene Kinder- und Jugendarbeit
Jugendsozialarbeit in Schulen
Grundlegend fr die Arbeit des PFH ist
die kontinuierliche Qualittsentwicklung
der pdagogischen Arbeit.
Pestalozzi-Frbel-Haus
So beschreitet das PFH derzeit etwa mit
dem Modellprojekt Early Excellence im
Das
ist ein
PFHPestalozzi-Frbel-Haus
neue Wege im Bereich(PFH)
der frhkindVerbund
pdagogischer
Praxisund
Auslichen Erziehung und Bildung, indem
es
bildungseinrichtungen.
Das
PFH
wurde
eine fortschrittliche Kleinkindpdagogik
1874
von Henriette
Schrader-Breymann
mit integrativer
Elternarbeit
verbindet.mit

40

Bro
Tel. 285 04 716
Reservierung von Kurspltzen telefonisch
oder persnlich. Der Platz ist verbindlich
erst nach Zahlung der Kursgebhr (bar
oder berweisung) und wird bis eine
Woche vor Beginn des Kurses reserviert.
Kurseinstieg bis zum 3. Termin mglich
Ermigung fr Empfnger von
Arbeitslosengeld II., Wohngeld,
Sozialhilfe und Kinderzuschlag
Kursanmeldezeiten:
Kursblock I (Januar Mrz):
ab Donnerstag, 11. Dezember
Kursblock II (April Juli)
ab Donnerstag, 26. Mrz

dem Ziel gegrndet, die hohe Qualitt der

Frbel-Kindergrten
sichernSie
durch
eine
Mehr Informationen zu
erhalten
unter
ebenso
hohe
Qualitt
der
Ausbildung
von
www.pfh-berlin.de
Erzieherinnen und Erziehern.

Herausgeber: Pestalozzi-Frbel-Haus
Redaktion: Gertrud Mller-Frommann
Kooperationspartner Zum PFH gehren heute

Mehringdamm 114
10965 Berlin
Tel. 285 04 716
ffnungszeiten:
montags bis freitags
9:00 bis 18:00 Uhr
U6 und Bus 104
Platz der Luftbrcke
Programm im Internet:
www.pfh-berlin.de
Kinder- und Jugendhilfe
Familien- und Nachbarschaftszentren

Bankverbindung:
Pestalozzi-Frbel-Haus, Familienzentrum
IBAN: DE46 1001 0010 0512 1311 09
BIC: PBN KDE FF