Neue Jobs aus

der Region
warten auf Sie!
Spendenlauf: ber
13.000 Euro
kamen zusammen
TTC Grenzau
startet
fantastisch
Schwedische Band
TRIAKEL kommt
nach Neuhusel
Jede Menge
Top-Autos auf www.
medienerleben.motaa.de
Hotelpark Der
Westerwald Treff
wurde ausgezeichnet
Familien-Nachrichten
nden Sie auf www.
westerwaelderleben.de
Familie &
Bad Marienberg Hachenburg Hhr-Grenzhausen Montabaur Ransbach-Baumbach Rennerod Selters Wallmerod Westerburg Wirges
(0 64 31) 5 90 97-0 westerwaelderleben@medienerleben-verlag.de www.westerwaelderleben.de 31.08.2012 KW 35 Jahrgang 3
Gemnden ldt zum Oktoberfest ein
GEMNDEN. Der TSV Starlight Gemnden 2003 e.V. ldt am 22.
September, ab 17 Uhr, zum groen Oktoberfest in das Dorfge-
meinschaftshaus von Gemnden ein. Zur Unterhaltung wurde
am Abend das Trio Die Steiner gebucht. Zur weiteren Un-
terhaltung wird es ab 18 Uhr ein Fassanstich durch den Orts-
brgermeister geben. Auerdem wird die Wahl zum Bierknig
2012 ein weiteres Highlight sein. Durch verschiedene bayeri-
sche Spiele kann man Punkte sammeln und mit etwas Glck
am Abend als Bierknig 2012 durch den Saal marschieren. Alle
Gste im Bayerischen Outt erhalten ein Freigetrnk. -csc-
Typisierungs-Aktion fr Lukas
HADAMAR. Der 14-jhrige Lukas
(Foto) aus Hadamar hat Leukmie
und nur eine Stammzelltransplanta-
tion kann sein Leben retten. Leider
wurde weltweit bislang kein passen-
der Spender gefunden. Um ihm zu
helfen, organisieren seine Familie
und Freunde gemeinsam mit der
DKMS (Deutsche Knochenmarkspen-
derdatei) eine Typisierungs-Aktion
zur Gewinnung neuer Stammzellenspender. Diese ndet am
Samstag, 15. September, von 10 bis 16 Uhr in der Frst-Jo-
hann-Ludwig-Schule in Hadamar (Freiherr-vom-Stein-Strae)
statt. Typisieren lassen knnen sich alle krperlich gesunden
Menschen im Alter von 18 bis 55 Jahren. Wer diese Aktion mit
einer Geldspende untersttzen mchte (jede einzelne Typisie-
rung kostet die DKMS 50 Euro), kann seine Spende an folgende
Bankverbindung berweisen: Konto 32730, BLZ 511 500 18,
Kreissparkasse Limburg. Lukas freut sich ber jeden Einzelnen,
der am Samstag, 15. September, zur Typisierungs-Aktion in die
Frst-Johann-Ludwig-Schule Hadamar kommt. -csc-
MONTABAUR. Die Anne-Frank-
Realschule plus Montabaur
zeichnete am Dienstagabend
in der Aula im Rahmen eines
Elternabends insgesamt 23 Be-
triebe mit Urkunden aus, die
sich besonders fr die Berufs-
orientierung der Schlerinnen
und Schler eingesetzt haben.
S
chulleiter Ernst Carstensen
zeigte sich in seiner kurzen
Begrung darber er-
freut, dass alle ausgezeichneten
Betriebe auch fr die Zukunft
ihre Untersttzung zugesagt
haben. Dezernentin Lilo Kohl,
die in Vertretung fr den Land-
rat an der kleinen Feierstunde
teilnahm, schloss sich den Dan-
kesworten an und appellierte an
die Jugendlichen, die Angebote
der Betriebe zu nutzen. Alle Be-
triebe nahmen regelmig am
Berufsinformationstag teil, sie
ermglichten Besichtigungen,
stellten qualiziertes Personal
fr Bewerbertraining oder infor-
mierten im Unterricht ber mg-
liche Ausbildung und die Anfor-
derungen an eine Bewerbung.
Zahlreiche Schlerinnen und
Schler nutzten das Angebot
und absolvierten in den Betrie-
ben ihr Praktikum. Darber hi-
naus bildeten die Betriebe ber
viele Jahre hinweg Absolventen
der Anne-Frank-Realschule plus
aus.
Im Anschluss an die Auszeich-
nung fand eine Podiumsdiskus-
sion zur Gestaltung Schule-Be-
ruf statt, an der Tanja Demko,
Patrick Jung, Siegbert Pinger,
Markus Schf, Ann Christine
Stockel und Elena Caballero teil-
nahmen. Hier vertraten die Fir-
menvertreter die Meinung, dass
die Noten auch heute immer
noch der erste Anhaltspunkt sind
und oft ein erstes Ausschlusskri-
terium. Markus Schf vertrat
die Meinung, dass die meisten
Jugendlichen begriffen haben,
dass Umgangsformen wich-
tig sind und er zeigte sich von
der These Es gibt keine zweite
Chance fr den ersten Eindruck
berzeugt. Die einhellige Emp-
fehlung aller Podiumsteilnehmer
lautete: Praktika machen, ohne
wenn und aber, denn ein persn-
liches Hineinschnuppern in den
Betriebsalltag ist durch keine
Theorie oder Unterrichtseinheit
zu ersetzen.
Anschlieend erhielten die Be-
sucher Gelegenheit Fragen an
die Experten zu stellen, hierbei
taten sich die zahlreichen anwe-
senden Schler sichtlich schwer
und nur zgerlich kamen nach
mehreren Nachfragen durch
Schulleiter Carstensen einige
Fragen aus den Reihen der an-
wesenden Eltern. Sicher hemm-
ten die weit ber 200 Anwesen-
den den ein oder anderen daran
eine Frage zu stellen, dafr war
der ffentliche Rahmen einfach
zu gro. -hvo-
Bei der Berufsorientierung stets untersttzt
Anne-Frank-Realschule plus zeichnete Betriebe aus
23 Betriebe aus der Region wurden am vergangenen Dienstagabend von der Anne-Frank-Realschule plus
in Montabaur mit Urkunden ausgezeichnet. Foto: Helmut Volkwein
erleben
Sie uns neu
im September!
HEILIGENROTH. Am Sams-
tag, 15. September, um 19
Uhr, wird der Musikverein
Heiligenroth unter Mitwir-
kung des Blechblserquin-
tett KOmilites sein diesjh-
riges Herbstkonzert in der
Vogelsanghalle in Heiligen-
roth ausrichten.
Unter der Leitung des neuen
Dirigenten Franz Wolf wurde
ein Programm zusammenge-
stellt, was fr jeden Freund
der konzertanten Blasorches-
termusik etwas zu bieten hat.
Von Queen, ber Film- und
Militrmusik bis zum Berg-
mannsgru ist alles vertre-
ten. Ein besonderer Lecker-
bissen dieses Konzerts wird
der Auftritt des Quintetts KO-
milites sein. Dieses Blechbl-
serquintett (Dirk Schaffranski
und Marc Podschadly an der
Trompete, Daniel Moldvn
am Horn, Christoph Dissin-
ger an der Posaune und Dr.
Werner Wengenroth auf der
Tuba) besteht aus ehemaligen
und aktiven Militrmusikern
des Heeresmusikkorps 300
Koblenz. Mit ihrem abwechs-
lungsreichen Repertoire von
der Renaissance bis zur Mo-
derne werden Sie das Konzert
bereichern und die Zuhrer in
ihren Bann ziehen.
Der Musikverein Heiligenroth
freut sich darauf, zahlreiche
musikinteressierte Gste am
Samstag, 15. September, beim
diesjhrigen Herbstkonzert
begren zu drfen. -csc-
Tolles Programm fr Musik-Fans
Konzert des MV Heiligenroth
02602/93 03-15
PHOTOVOLTAIK
HEIZUNGSBAU
LFTUNGSBAU
SANITR
... alles aus einer Hand!
TICKETS GIBTS BEI:
MedienErleben-Verlag GmbH
WERKStadt
Joseph-Schneider-Strae 1
65549 Limburg
Tel: 06431 / 590 97-43
MedienErleben-Verlag GmbH
Lhr-Center
Hohenfelder Strae 22
56068 Koblenz
Tel: 0261 / 97 38 16 -21
Agentur Online Print
TICKETS GIBTS BEI:
Unser Tipp der Woche
IC
E
A
G
E
Live
IC IC IC IC
TICKE
M
WERKS
M
WERKS
Joseph-S
65549 Limbur
Joseph-S
65549 Limbur
T
65549 Limbur
T
TICKE
Kln Lanxess Arena
So, 06.01.2013
M
L
M
L
Hohenf
56068 Koblenz
T
Joseph-S
65549 Limbur
Joseph-S
65549 Limbur
T
65549 Limbur
T
Nachrichten
NheWesterburg:
59.000
GemtlichesEinfamilien-
hausmitca.130m
Wohnflche,Terrasseund
schnemGrundstck,
nur
Holler:
89.000
GnstiginseigeneZuhause:
Einfamilienhaus,ca.130m
Wohnflche,Terrasse,2Ga-
ragen,kleinesGrundstck,
nur
Ebernhahn:
249.000
Exkl.Winkelbungalowauf
2.838mGrundstck,ca.
230mWfl.,gr.Terrassemit
Auenkamin,Gartenhaus,
2Garagen
Schwaderlapp.deImmobilienGmbH02623/8008-0
Wir suchen ein liebevolles Zuhause
Mons&Tabor Tierschutz e.V. Tel. 02602/180826 Tierhilfe Seck Tel.: 02664/9116011 oder 0163/8528881
Mons&Tabor Tierschutz e.V. Tel. 02602/180826 Katzenhilfe Westerwald Tel.: 06435/543770
Tierheim Limburg Tel.06432/801455 Tierhilfe Seck Tel.: 02664/9116011 oder 0163/8528881 Katzenhilfe Westerwald Tel.: 06435/543770
DREI KTZCHEN
Gleich drei Ktzchen, Mama und
zwei Kinder, suchen ein neues
Zuhause. Das Muttertier ist ca.
eineinhalb Jahre alt und wurde
mit ihren zwei Kindern (ca 3 1/2
Monate) in einem Karton an einem
Waldweg zwischen Oberhaid und
Mogendorf (Mausmhle) gefun-
den. Das Tierheim fragt sich: Wer
kann Angaben zur Herkunft der
Tiere machen?
(Tierheim Montabaur)
ALLES FR MEIN TIER.
Alles fr
Ihren
Liebling
finden Sie
bei uns...
Industriestrae 24-24a
Montabaur-Heiligenroth
Tel. (02602) 999 56 18
NELLIE
Nellie ist eine fnf monate jun-
ge Sibirien-Husky-Hndin und
kommt aus Malta. dort wurde sie
kastriert, gechipt, geimpft und
entwurmt. Nellie ist super lieb und
gehorsam, tobt gerne im Garten
und liebt geschmust und beschf-
tigt zu werden. Mit anderen Hun-
den versteht sie sich sehr gut. Ein
neues Zuhause mit Besuch in einer
Hundeschule wrde ihr sicher Spa
machen. (Tierhilfe Seck)
PETRO
Petro ist drei Monate jung und
kommt aus Malta. Zusammen
mit seiner Schwester kam er
nach Deutschland, um ein lie-
bevolles Zuhause zu nden.
Auf Malta wre es den beiden
nicht so gut ergangen. Petro ist
gechipt, geimpft und mehrfach
entwurmt. Mit anderen Hunden
ist er vertrglich. Wer tobt mit
Petro im Garten und geht mit
ihm spazieren? (Tierhilfe Seck)
langer,
stabiler
Stab
balgen,
herum-
tollen
Sdsee-
Insel
Schild
des
Zeus
strafen
Ver-
gre-
rungs-
glas
groe
alt-
deutsche
Mnze
groer
Papagei
eigen-
sinnig
Fach-
medi-
ziner
adliger
rumn.
Grund-
besitzer
Roh-
petro-
leum
oberster
Gebu-
deteil
wilde
Acker-
panze
Gemlde
eine
Gro-
macht
(Abk.)
Elends-
viertel
italie-
nische
Tonsilbe
mora-
lische
Gesin-
nung
italie-
nischer
Artikel
ltesten-
rat
indi-
scher
Gaukler
Land
im
Wasser
(Mz.)
letzte
Ruhe-
sttte
ein-
farbig
muster-
gltiges
Buch
blass
Leicht-
metall
(Kurz-
wort)
indische
Bel-
butter
Tier-
hhle
US-
Film-
trophe
latein-
amerika-
nischer
Tanz
Medizin,
Heil-
mittel
eh. rus-
sische
Raum-
station
bunt
peinlich,
nicht
erfreu-
lich
altrmi-
sche
Provinz
Spa-
macher
am Hof
(MA.)
bauliche
Vern-
derung
weib-
liches
Haustier
be-
sitzen
Tatkraft
Kamera-
objektiv
(Kw.)
Eigen-
tmer
Musik-
richtung
(engl.
Abk.)
oene
Fuge
ehem.
deutsche
Mnze
(Abk.)
Heeres-
nach-
schub-
kolonne
Eig-
nungs-
test
ein
Orien-
tale
ganz
allein
verrckt
(ugs.)
Kfz-Z.
Helm-
stedt
Frage-
wort
deutsche
Vorsilbe
Vertei-
diger
beim
Judo
englisch:
deutsch
geome-
trische
Figuren
griech.
Vorsilbe:
gut,
wohl
Vorname
der
Autorin
Danella
Film-
Ferkel
Mast-
baum-
befesti-
gung
kurz fr:
bevor
geringe
Zeit-
spanne
Tentakel
R-131
Rtselecke fr Kreuz- und Querdenker
Richtige Lsung:
Max & Moritz-Basar in Rennerod
RENNEROD. In diesem Jahr ndet der Max und Moritz Basar
am Freitag, 14., und Samstag, 15. September, in der Wester-
waldhalle in Rennerod statt. Es werden nicht nur gebrauchte
Kleidung fr Herbst und Winter in allen Gren angeboten,
sondern auch Schuhe, Kinderwagen, Bettchen, Wiegen, Spiel-
sachen, Umstandskleidung und sonstiges Zubehr. Der Ver-
kauf ndet freitags von 15 bis 19 Uhr und samstags von 10
bis 12 Uhr statt. Bei weiteren Fragen knnen Sie sich unter
der Telefonnummer 0174/7666781 an die Organisatoren wen-
den. Auf Ihr Kommen freut sich das gesamte Max & Moritz-
Team. -csc-
www.westerwaelderleben.de
Naturbestattung im Wald
Ein Baum als letzten Ruheplatz,
in der friedlichen Atmosphre
eines Waldes.
56379 Scheidt
Tel. 0 64 39 / 90 19 60
info@ruhewald-lahnhoehe.de
KAUFLAND WESTERBURG
Teilbelegung:
Montabaur, Wallmerod
Herkules Bau & Gartenmarkt
Limburg
Kapellenstr. 10
Tel. (0 64 31) 21 25 90
ffnungszeiten Montag bis Samstag von 0800 Uhr bis 2000 Uhr
Gltig ab 03.09.2012 08.09.2012
Rindenmulch natrliche Bodenabdeckung aus reiner Nadelholzrinde, schtzt den Boden vor Austrocknung, Erosion und Unkrautwuchs, Art.Nr.: 22963727
EPS 200 mm 1270 x 520 x 200 mm (1 Paket (2 Stck) = 26.39 )
m2
m2
EPS 140 mm 1270 x 520 x 140 mm (1 Paket (3 Stck) = 29.68 )
DHThermoboden ideal zur Wrmedmmung der oberen Geschossdecke trittfest und formstabil begehbar durch zustzliches Auegen von Spanplatten o.. schmutzunempndlich umweltfreundlich ohne Zubehr Art.Nr.: 23944848 u.a.
Auf Bestellung erhltlich!
14
99
19
99
HERKULES BAU & GARTENMARKT
Teilbelegung:
Montabaur, Rennerod, Wallmerod
Sie nden diese Beilagen mit allen Angeboten in den
nchsten 8 Tagen auch unter www.westerwaelderleben.de
NORMA
Westerburg, Ransbach-Baumbach
Teilbelegung:
Bad Marienberg, Rennerod
Gartenschutzhauben zum Schutz vor Wind, Wetter, Nsse, Staub und Schmutz JeweiIs inkIusive 8efestigungskordeI Wasserabweisend 8esonders strapazierfhig Mit verstrktem AbschIusssaum keiBfest InkIusive AIu-8efestigungssen
Schutzhaube fr eckige 1ischgruppen in 2 verschiedenen CrBen kIeine 1ischgruppe, L/8/h ca. 210x 160x 80cm
CroBe 1ischgruppe, L/8/h ca. 295x 210x 80cm
CroBe 1ischgruppe, ca.200cm/hhe ca.80cm
Schutzhaube fr runde 1ischgruppen in 2 verschiedenen CrBen kIeine 1ischgruppe, ca.163cm/hhe ca.80cm
5,99*
4,99*
Schutzhaube fr 1 hochIehner- SesseI oder 6 StapeI-SthIe L/8/h ca. 80x 90x 110cm
Schutzhaube fr Cartenbank in 2 verschiedenen CrBen fr 2-Sitzer-Cartenbank L/8/vordere hhe/ hintere hhe ca. 134x 70x 63/89cm fr 3-Sitzer-Cartenbank L/8/vordere hhe/ hintere hhe ca. 160x 70x 63/89cm
fr 3-Sitzer fr 2-Sitzer
Schutzhaube fr CartenIiege L/8/h ca. 210x 80x 40cm
3,99*
3,49*
Schutz haube fr CartengriII geeignet fr CartengriIIs mit Abmessungen bis zu ca. 65x 75cm

Abdeckplane mit 0sen
5,99*
AnwendungsbeispieIe
fr CartenmbeI
fr Anhnger
fr hoIz
Wendeeffekt Crn/8Iau
Mit 8efestigungskordeI bei PIane ca. 2x 2m/ca. 2x 3m
ca. 8 m+10m
Mit 8efestigungskordeI bei PIane ca. 3x 4m
ca.14 m SLG / Ger many 2011- 12 No. 106902B4 Praxisgerecht getestet
Winter-
Panzenschutz
WintervIies-SchIauch, kosenschutzvIies 3er, WinterschutzvIies, kokos-Abdeckscheiben, 2er,
2,99*
CIeicht extreme 1emperaturunter- schiede aus, Isst Licht, Luft und Wasser durch
InkI. Jute-8and 3 m
49,99*
CroBe, kIappbare SchaufeI
Meistert mheIos Stufen und 8ordsteine PIatzsparend zusammenkIappbar h/8/1 zusammengekIappt ca. 73x 48,5x 36,5cm kugeIgeIagerte kder garantieren Ieichten Lauf
PU-Sternrder fr ruhiges und Irmfreies fahren
Treppen-Transportkarre
handIich! Wendig!
uaIittsgriffe
BCK".*
75$*.5$)7 Topf-
Untersetzer 2er-Set 2er-Set
3,99*
Kokos-
Topfabdeckung
reines haturprodukt
2,29*
Motiv-
Vlieshaube dekorativer Winterschutz - geben Sie Ihren Phanzen ein Cesicht
Mit kordeIzug
Mit genhtem Cesicht zum sicheren haIt bei Wind und Wetter
4,99*
Keiue Miluahuegaraulie! Soeru der ^rlikel iu uuserer |iliale uichl vorhaudeu isl, kuueu Sie dieseu direkl iu der |iliale iuuerhalb vou 2 Jageu ab o.g. werbebegiuu beslelleu uud zwar ohue Kauzwaug oder Sie weudeu sich bezglich kurz risliger Lieerbarkeil au www.uoruaouliue.de/akliousarlikel. Es isl uichl ausgeschlosseu, dass Sie eiuzelue ^rlikel zu Begiuu der werbeakliou uuerwarlel uud ausuahusweise iu eiuer |iliale uichl vorudeu. wir heleu |hueu gerue weiler.
www.norma-online.de
ab Montag 3. September
Mach
G
WIN
www.norma24.de
Ihr Pr Ihr Pr
Langnese
Cremissimo
versch. Sorten,
(1 l = 2.02-2.61)
850-1100-ml-Pckg.
Ihr Pr Ihr Pr
32%!
2.
Niederlande/
Belgien:
Rispentomaten
Kl. I
1 kg AKTIONSPREIS
0.
99 Schweine-
Schnitzel
aus dem Schinken
1 kg AKTIONSPREIS
n 4.
44
Preisvorteil: Preisvorteil: Ihr P Ihr P
29%! 29%! 29%! 29%! 22
Maggi
fix & f
versch.
(100 g =
27-100
Deine Abenteuer-Weltreise! DeiineAAAbbbentttteeuueerrr-WWWWWWeelllllltttttttrrrreeeeiiiiiiiissssee!
Die neue
Sammela
Mit 210 Stickern u
pro 10 Einkaufs
5 Sammelsticker
Bis 06.10.2012, aber nur solange
REWE spendet fr die REWE spe p ndet
Gltig Jeden Tag ein bisschen besser.
10%
auf Obst
& Gemse*
*Der Rabatt gilt bei Vorlage der Familienk Hessen nur in REWE Mrkten in He
Jeden Tag ein bisschen besser.
. Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Nur in teilnehmenden Mrkten.
REWE
Ransbach-Baumbach,
Hhr-Grenzhausen
Bella Italia Bella Italia Bella Italia Bella Italia
1111111111111111111111
79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79
Lavazza caffcrema
Kaffeebohnen Classico oder Dolce, je 1000 g Beutel
Zarte
Kalbskoteletts etwas fr Kenner, ideal fr Pfanne und Grill, 100 g
Original italienischer
Prosciutto
di Modena luftgetrocknet, mindestens 14 Monate gereift, 100 g
2 22222222 2222 222222222222 2222222222 222222222 22222
99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99
Original
Grana
Padano italienischer Hartkse, mind. 14-16 Monate gereift, 32% Fett i. Tr., 100 g am Stck
Die Produktion des Prosciutto di Modena ndet in dem Gebiet rund um den Panaro-Fluss statt. Die sehr delikate Spezialitt geniet aufgrund der Auswahl der seltenen Schweinerasse einen hervorragenden Ruf unter den Gourmets in Italien und auch immer mehr in Deutschland. Sein sehr mildes, jedoch markantes Aroma entfaltet sich frisch geschnitten und wird daher exklusiv an der Bedienungstheke angeboten.
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99
44444444444444444444444444444444444444444444444
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49
11111111111111111111111111111111111111111111111111
99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99
49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49
99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99
Fellenzer
Herschbach Puderbach
Am Bahndamm 68 56249 Herschbach Telefon: 02626/9004 53
Urbacher Strae 24 56305 Puderbach Telefon: 02684/97 9201
Fellenzer@t-online.de
Unsere ffnungszeiten: Montag bis Samstag 8:00 bis 21:00 Uhr
EDEKA FELLENZER
Teilbelegung:
Selters, Hachenburg
OBI MONTABAUR
Teilbelegung:
Montabaur
Bei MEDIMAX helfen wir unseren Kunden gerne weiter. Und zwar bis jeder das passende Produkt gefunden hat. Einer der Grnde, warum die Verbraucher MEDIMAX in einer Kundenbefragung des deutschen Instituts fr Service-Qualitt zum Belieb- testen Elektromarkt gekrt haben1). Testen auch Sie uns jetzt! 1) Kundenbefragung Elektromrkte 2011. Weitere Informationen unter www.disq.de S1_KW36/12_V7
Festplatte Airy 2,5 Zoll 500 GB USB 3.0 extern 2,5 Zoll Stromversorgung ber USB inkl. USB-Kabel Softwarepaket Art.-Nr.: 635153
500 GB Kapazitt
49.
99
FINANZIERUNG
24 kleine Raten ab 10
monatlich; bis 8.9.2012.*
* Barpreis = Nettodarlehensbetrag; gebundener Sollzins und effektiver Jahreszins 0%. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mnchengladbach.
Aspire 5560G-83508G50Mnk AMD Quad-Core A8-3500M APU mit AMD Radeon HD 6740G2 Grak Acer CineCrystal Display (1366x768) DVD-Brenner 3x USB 2.0 HDMI WLAN Windows 7 2) Art.-Nr.: 712367
cm 39,6
15,6" Diagonale
LED-Backlight
2) Alle im Lieferumfang des jeweiligen Produktes enthaltenen Programme sind OEM-Versionen. Die OEM-Software ist nur nutzbar in Verbindung mit dem gekauften System.
AMD Quad-CoreA8-3500M APU
8 GB Arbeitsspeicher
500 GB Festplatte
479.-
Barpreis oder 24 x 19,95 mtl.*
Alle Preise Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. Ohne Dekorationsartikel.
www.facebook.com/medimax
TV AUDIO ELEKTRO ENTERTAINMENT MULTIMEDIA MOBILFUNK
S1_V7_Sued_KW36_305x430_facebook.indd 1 23.08.12 10:42
MEDIMAX
Teilbelegung:
Wallmerod, Montabaur
Spa beim Sparen
Aktuelle Beilagen-Angebote
PROMARKT
Teilbelegung:
Montabaur,Wallmerod
LHR AUTOMOBILE
Hhr-Grenzhausen, Hillscheid,
Ransbach-Baumbach
B+B SCHLUMMERMARKT
Wallmerod, Montabaur
* Unverbindliche Herstellerpreisempfehlung www.schlummermarkt.de
Set 135/200 + 80/80
Bettwsche Aus 100% Baumwolle mit Reiverschluss, verschiedene modische Dessins. Abbildung nur beispielhaft. 135/200 und 80/80 ab 24,95
Motorrahmen MR 001 Viel Komfort zum kleinen Preis. Liege- und Sitzpositionen sind per Knopfdruck einstellbar. 90/200, 100/200: statt 399,- nur 199,-
199,-
399,-*
ber 50%gespart
24,
95
Punktgenaue Krperanpassung, 3D-Wrfel-Schnitt-Technologie, sehr guter Feuchtigkeitstransport, Bezug abnehmbar und waschbar bis 60 C. 90/200, 100/200 statt 399,- nur 299,-
Irisette Lotus Kaltschaummatratze
399,-*
299,-
ber 25%gespart
ab
Jersey-Spannbettuch
1A Markenqualitt aus 100% Baumwolle. Faltenfreier Sitz durch dauerelastische Gummi-Spannung. 90/190, 90/200, 100/200: statt 12,95 nur 6,95 140/200: statt 19,95 nur 9,95 Nur solange Vorrat reicht! Farb-Abbildung nur beispielhaft!
6,
95
12,95*
ber 45%gespart
Kompetente Beratung
durch Schlafprofis
Riesenauswahl an
Markenqualitt
Extra-gnstige Angebote
mit Best-Preis-Garantie
Leichter Einkauf in
angenehmer Atmosphre
Platz zwei und beste Matratzenkette im Test der
Stiftung Warentest mit der Gesamtnote 2,7!
Note "gut" fr die Matratzenempfehlung!
Und sogar "sehr gut" fr unser Beratungsumfeld!
Da erwacht
die Lust
am Sparen!
NaniNaniX
beholdereye - Fotolia.com, NaniNaniX
Kopierpapier 500Blatt DINA4 80g/ m2
holzfrei, wei
Dekogur Polyresin
ca. 12cm 2,99 ca. 19cm 9,99
Dekogur Polyresin
ca. 10cm 1,99 ca. 14cm 3,49 ca. 21cm 9,99 mit Laterne ca. 22cm 12,99
ab
99 , 2 ab
99 , 1
je
statt 3,49**
99 , 2
15 55 15 5555% 11
-
15 15 15 15 111115 115 15 15 15 111111111111115%%%%%% 15 15 15 15 15 15 15%% 5%%%% 15 15 15 15 15 15 15 15%%%%%%%%%%%%%%%% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%% 15 15 15 15 15 15 55 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 1115 115 15 115 11115 15 15 15 15 115 15 15
Druckerpatronen
reduziert
Alles was Ihr
Tag braucht!
Dek Dek Polyresin Dek Polyresin
ca. ca.
Exklusiv bei
Pfennigpfeiffer
aktuelle Herbsttrends!
PFENNIGPFEIFFER
Montabaur
Teilbelegung:
Ransbach-Baumbac
Nachrichten
OBI Montabaur Am alten Galgen (02602) 99940 - 0 OBI Montabaur Am alten Galgen (02602)
TI P
P
LIMBURG |Josef-Kohlmaier-Halle|25.01.|20 h
Si chern Si e si ch I hre Kar t en ei nf ach und schnel l ber www.ResetProduction.de
Ti cket s u. a. auch bei Ti cket Zent r al e Li mbur g und al l en bek. VVK- St el l en i n der Regi on,
sowi e an al l en bek. VVK- St el l en i n Kobl enz und i n ganz Rhei nl and- Pf al z.
KOBLENZ |Rhein-Mosel-Halle|06.03.|19:30 h
BeeGees_Limburg_Koblenz_2x100mm_sw.indd 1 28.08.12 15:01
T
I P
P
Tickets auch an allen bek. VVK-Stellen in Koblenz und in ganz Rheinland-Pfalz.
Sichern Sie sich Ihre Karten online einfach und schnell ber www.ResetProduction.de
KOBLENZ - RHEINMOSELHALLE - 05.12 - 19:30 h
CelticAngles_Koblenz_2x100mm_sw_Christmastime.indd 1 28.08.12 15:06
Montag - Freitag: 9 - 18 Uhr

Samstag: 9 - 13 Uhr
Bahnhofstr. 17 - 19

56424 Moschheim

0 26 02 / 93 79 0

www.matratzenwerksverkauf.de
MATRATZENWERKSVERKAUF IN MOSCHHEIM
SCHLAF-QUALITT ZU FAIREN PREISEN!
Einzelhandel Beratung und Montage:
RCL-Lahnstein
Martinstr. 2
02621 921 900 1
RCL-Hillscheid
In der Struth 25
02624 94 34 20
Nchste Runde im groen Gewinnspiel der Bckerei Hoefer
Anzeige
WESTERWALD. Die Bckerei
Hoefer hat im neuen Penny-
Markt in der Alleestrae ihre
zweite Filiale in Montabaur
erffnet. Mit der Filiale in der
Bahnhofstrae 39 und der Fi-
liale in Ransbach-Baumbach,
Marktplatz 16, ist die Bcke-
rei Hoefer jetzt drei Mal im
Westerwald vertreten.
D
ie Bckerei Hoefer mit
Hauptsitz in Koblenz ist
ein modernes Bckerei-
unternehmen mit derzeit ber
400 Mitarbeitern und 39 Fili-
alen. Technischen Fortschritt
setzten wir ausschlielich fr
optionale Arbeitsbedingungen
ein. Den unverwechselbaren
Geschmack unserer Brot- und
Brtchensorten erzielen wir
traditionell durch ehrliches
Handwerk, ausgewhlte gesun-
de Zutaten und spezielle Her-
stellungsverfahren nach haus-
eigenen Hoefer-Rezepturen,
so Inhaber Wilfried Hoefer.
Damit sich die Westerwlder
ein umfassendes Bild von die-
ser Qualitt machen knnen,
veranstaltet medienerleben in
Zusammenarbeit mit der Bcke-
rei Hoefer ein Gewinnspiel, bei
dem attraktive Preise winken.
In der kommenden Woche sind
im Rahmen dieser Gewinnaktion
zwei Krnerbrote im Angebot:
Hoefer`s Sonnenkraft (links)
und Sechskornbrot (rechts).
Diese Brote unterscheiden sich
im wesentlichen im Roggen und
Weizengehalt. Das Sechskorn
ist ein helles ,das Hoefer`s Son-
nenkraft ein dunkles Mehrkorn-
brot. Das Sechskornbrot wird
aus einem Weizenmischbrot-
Teig hergestellt. Es beinhaltet
Weizen, Roggen, Vollkornhafer-
ocken, Sesam, Leinsamen und
Sonnenblumenkerne. Hoefer`s
Sonnenkraft wird aus einem
Roggenmischbrot-Teig herge-
stellt. Die Krume ist dunkler. Es
enthlt auch Roggen,Weizen,
Sesam ,Vollkornhaferocken,
Leinsamen und einen hheren
Anteil Sonnenblumenkerne.
Guten Appetit! Nach Abschluss
der vierwchigen Hoefer-Aktion
sind die Westerwlder dann
aufgerufen, fr ihr Lieblings-
brot von der Bckerei Hoefer
abzustimmen. Dies geht ber
einen Flyer, der in deser Woche
einem Groteil unserer Zeitung
beiliegt, der aber auch in den
Hoefer-Filialen erhltlich ist.
Unter allen Teilnehmern des
Gewinnspiels werden attraktive
Preise verlost.
Das engagierte Team der
Bckerei Hoefer freut sich stets
auf Ihren Besuch und ist schon
jetzt gespannt, welches Brot
die Westerwlder zu ihrem
Lieblingsbrot whlen.
Whlen Sie Ihr Lieblingsbrot
ber 13.000 Euro kamen beim Spendenlauf zusammen
Anne-Frank-Realschule plus beteiligte sich an UNICEF-Aktion
MONTABAUR. Die Anne-Frank-
Realschule plus Montabaur
veranstaltete in der letzten
Schulwoche eine Aktionstag
fr Afrika. Filme, Ausstellun-
gen, Diskussionen sowie ein
UNICEF-Infostand bildeten
den Rahmen fr den Benez-
lauf zugunsten des UNICEF-
Bildungsprojektes Schulen
fr Afrika.
E
ine halbe Stunde lief jede
Schlerin und jeder Schler
die 350 Meter lange Runde
so oft er es schaffte, alle wa-
ren mit Begeisterung dabei und
da auch das Wetter mitspielte,
konnten am Schluss des Tages
7419 (!) Runden gutgeschrie-
ben werden. Mit den im Laufe
der letzten Schulwoche einge-
sammelten Spenden wurde ein
Betrag von insgesamt 13.824,46
Euro erzielt. Von diesem beacht-
lichen Erls berreichten vergan-
gene Woche Smilla und Jonathan
aus der 8b stolze 8000 Euro an
Siglinde Scheerschmitt und Ur-
sula Hirschner von der UNICEF
AG Koblenz. Moderator und Or-
ganisator des Laufes, Dieter Gro-
e-Heilmann, dankte allen, die
durch ihren Einsatz zu diesem
tollen Ergebnis beigetragen ha-
ben und berreichte an die Sch-
ler der Klasse 7b (jetzt 8b) als
Anerkennung fr ihre Bestleis-
tung von erlaufenen 1034 Euro
Medaillen, die von den Schlern
mit sichtlichem Stolz entgegen
genommen wurden. Klassenleh-
rerin Katja Nink: Ich freue mich
ber den groen Erfolg der Akti-
on und natrlich ganz besonders
ber das herausragende Ergebnis
meiner Schlerinnen und Sch-
ler, der jetztigen 8b.
Auerdem wurde ein neuer Mo-
torroller im Wert von 1250 Euro
an die Mofa AG bergeben,
mit ihm knnen die Schler
den praktischen Teil des Mofa-
Fhrerscheines ablegen. Dieter
Groe-Heilmann der die ent-
sprechenden Kurse leitet und die
Prfungen abnimmt, freute sich
ber den neuen Roller, der drin-
gend bentigt wird, da rund 25
Schler jhrlich ihre praktische
Prfung hier in der Anne Frank
Realschule ablegen.
Die Anne-Frank-Realschule plus
hat mit viel Freude und Einsatz
unter dem Motto Alle helfen
mit diesen Tag fr die Kinder in
Afrika und deren Bildungschan-
cen gestaltet. -hvo-
Sichtlich stolz berreichten Smilla und Jonathan von der 8b den 8000
Euro Scheck an Siglinde Scheerschmitt und Ursula Hirschner von UNICEF
Koblenz. Foto: Helmut Volkwein
BMW 750Li Fond-Entertainment,
Neupreis 125.000,-EUR 300
kw/407 PS, EZ 03/09, 45.100 km,
grau metallic, (MwSt. ausweisbar),
49.900 Euro. Schfer GmbH Automobile
Limburg-Diez, Tel.: 06431-529526
www.medienerleben.motaa.de:
MDX-NQ4BVXS
Nissan Micra Visia Kima/CD 1.2
65PS Kleinwagen, 1240 ccm, 48
kw, EZ 7.2008, 77.000 km, silber
metallic, 7.100 Euro. Autohaus
Gemmer GmbH, Tel.: 0 26 04 / 95
39-0
www.medienerleben.motaa.de:
MDX-RX4NBHD
Mehr Nachrichten auf
www.westerwaelderleben.de
Gebrauchte
in Koblenz
www.toyota-koblenz.de
lhr
automobile
Toyota Aygo 1.0 Team
EZ 08/08, 41 TKM, 50 kW, graphit-
blau, Klima,Alu, R/CD,Alcantara, ZV,
eFH, 2. Hand, Scheckheft, Garantie
7.890,-- EUR
Nissan Qashqai 2.0 Tekna 4 x 2
EZ 11/08, 28 TKM, 104 kW, grau-
met., Leder, Sitzh., Xenon, Klima, Alu,
R/CD, Panoramadach, 2. Hand,
Scheckheft, Garantie 16.990,-- EUR
Toyota Yaris 1.8 TS
EZ 03/08, 34 TKM, 98 kW, karbon-
grau, Klima, Alu, Sportfahrwerk, Key-
less Go, Radio/CD, eFH, ZV, 1. Hand,
Scheckheft, Garantie 10.990,-- EUR
MALERPROFI
Streichen, Tapezieren, Lackieren, aus Gewohnheit gut,
mobil 0178/8 24 22 93
Neuerffnung
Alleestrae 21
56410 Montabaur
Tel. 02602 / 9165989
am
1. Septem
ber 2012
ab 9.00 Uhr
Veranstaltungen
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Auf gehts zur Wirgeser Kirmes
vom 1. September bis 3. September 2012
in den WesterWlder hof zu Moni & Bomber
Gnnen Sie sich mal ein gutes Schnitzel oder ein anderes leckeres Gericht,
denn: Essen gut,..alles gut! Unsere Kche ist an allen Tagen gut gerichtet!
Montag ab 10 Uhr - traditioneller Frhschoppen,
gestaltet vom Mnnergesangverein Frohsinn - bei schnem Wetter Open Air
Dienstag ab 11.00 Uhr - groes Heringessen
Moni, Bomber und das Team laden Sie ganz herzlich ein!
Vormerken: Bombers Oktoberfest
vom 2.-4. November 2012 / Tel. 0 26 02 / 26 60
56566 Neuwied 0 26 31 / 91 52 0
Jeden Donnerstag ab 18 Uhr
Frische Grillhhnchen
www.autohaus-schlotter.de
Kirmes in Wirges vom 31. August bis 4. September
Wirges ldt zur Kirmes ein - Seien Sie dabei!
Tolles Programm mit viel Musik und guter Unterhaltung
WIRGES. Dir Kirmesgesellschaft freut sich darauf, zahlreiche Besucherinnen und Besucher beim diesjhrigen Fest in Wirges begren
zu drfen. Die Gste erwarten ein gewohnt unterhaltsames Programm mit viel Musik, Gesellschaft und vielem mehr. Seien Sie dabei
und feiern Sie mit. Wirges freut sich auf Ihr Kommen! -csc- / Foto: me
Das Team von
medienerleben
wnscht allen
Besucherinnen
und Besuchern
viel Spa
in Wirges!
Anzeige
CASA REHA Seniorenpegeheim begeisterte mit einem tollen Sommerfest
RANSBACH-BAUMBACH. Das CASA REHA Seniorenpegeheim Am Erlenhofsee in Ransbach Baumbach hat am vergangenen Samstag
bei bestem Wetter zum Sommerfest eingeladen und konnte den Bewohnerinnen und Bewohnern sowie zahlreichen Gsten ein unter-
haltsames und attraktives Programm bieten. Ein Kinderprogramm verste den Kleinsten den Nachmittag, whrend Friedel Fox im
Festzelt fr die musikalische Unterhaltung sorgte. Als groes Highlight konnte der bekannte Schlagersnger Mario Steffen die Gste
mit seinen schwungvollen Texten begeistern. Ein groes Feuerwerk am Erlenhofsee beendete das Sommerfest des CASA REHA Senio-
renpegeheims. -csc- / Fotos: Olaf Nitz
Tickets fr GT Masters gewinnen
NRBURGRING. Die Liga der
Supersportwagen gastiert
vom 14. bis 16. September
auf dem Nrburgring: Beim
ADAC GT Masters tritt ein prall
geflltes Feld voller faszinie-
render GT3-Fahrzeuge an, die bei ihren zwei Lufen alles bieten,
was Motorsport spannend macht. Auch die weiteren Serien beim
ADAC Masters Weekend sorgen fr reichlich Action auf der Stre-
cke. ATS Formel-3-Cup, ADAC Formel Masters, ADAC Procar und
MINI Trophy ergnzen das Programm, das am Wochenende insge-
samt ein Dutzend Rennlufe bietet. Infos und Tickets ab 15 Euro
gibt es ber die telefonische Hotline 0800 2 083200 (kostenfrei
aus dem deutschen Festnetz). Wir verlosen 3x2 Wochenendti-
ckets (Bronze-Kategorie) fr die GT-Masters. Gewinnen kann,
wer unsere Hotline anruft, und das Stichwort GT Masters
nennt. Die Hotline ist ab sofort bis Dienstag, 4. September, 12
Uhr geschaltet. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. -me-
Ein Fotoshooting der besonderen Art
RANSBACH-BAUMBACH. Am Freitag, 14. September, ndet in dem
Friseursalon STILISTA CARMEN das besondere Fotoshooting mit dem
Fotografen Maik Rietentidt (www.photoartist-style.com) statt. Vom
perfekten Foto-Make-Up ber ein Pro-Frisurenstyling, bis hin zur
Fotograe inklusive digitaler Bildbearbeitung lernen Sie die Welt
der absoluten Schnheit kennen. Friseurmeisterin Carmen Mller
mit Team & Maik Rietentidt (photo&artist) mchten Sie dazu herz-
lich willkommen heien und Ihnen bleibende Momente schaffen.
Die Leistungen sind: Exklusives Foto Make Up, Frisurenstyling, Fo-
toshooting, 5 digital bearbeitete Bilder auf CD, 1 Bild ausgedruckt
im Format 13x18, Fingerfood sowie Prosecco. Das ideale Geschenk
fr Freund/Freundin oder die Familie. Auskunft und frhzeitige An-
meldung ab sofort unter 02623/1323. Das Team freut sich auf einen
spannenden Tag. Infos: www.stilista-carmen.de. -fm-
Anzeige
- Anzeige -
NEUHUSEL. Auch im 17.
Jahr kommt die Westerwl-
der Weltmusikreihe Musik
in alten Dorfkirchen wieder
in die Augst. Mit der Gruppe
TRIAKEL aus Schweden stellt
sich dort am Sonntag, 16.
September eine der derzeit
populrsten Folkbands Nord-
europas vor.
Zu dem auergewhnlichen
Abschlusskonzert der diesjh-
rigen Konzertreihe sind um 17
Uhr in der evangelischen Kirche
in Neuhusel alle Weltmusik-
fans herzlich willkommen. Die
Kleinkunstbhne Mons Tabor
e.V. ldt dazu in Zusammen-
arbeit mit der Evangelischen
Erlserkirchengemeinde Neu-
husel im Rahmen des Kultur-
sommers Rheinland-Pfalz ein.
Gefrdert wird das gesamte
Projekt von der Kreissparkasse
Westerwald und der KEVAG.
Das hochmusikalische schwe-
dische Trio TRIAKEL hebt und
veredelt einen groen nordeu-
ropischen Musikschatz. Emma
Hrdelin, Kjell-Erik Eriksson
und Janne Strmstedt verset-
zen die Zuhrerinnen und Zu-
hrer mit Gesang, Fiddle und
Harmonium zurck in Zeit und
Raum und haben das zu einer
eigenen Kunstform entwickelt.
Der Kartenvorverkauf luft im
Schuhhaus Schulte in Monta-
baur (Kirchstrasse 28) sowie
in Neuhusel in der Poststel-
le (Hauptstr. 44-46) und im
Evangelischen Pfarrbro (R-
merstr. 3). Eintritt je 12 Euro
im Vorverkauf, Tageskasse 14
Euro. Einlass etwa 30 Minuten
vor Konzertbeginn. Karten-
reservierungen sind zum Ta-
geskassenpreis begrenzt mg-
lich unter der Telefonnummer
02602/950830. -csc-
Schwedens Folkexport TRIAKEL kommt nach Neuhusel
Musik in alten Dorfkirchen 2012 endet in der Augst
Veranstaltungen
Kirmes in Wirges vom 31. August bis 4. September
LKW-Service: 56412 Heiligenroth, Industriestrae 8, Tel.: 0 26 02/92 11-0
e-mail: info@goerg-jung.mercedes-benz.de Internet: goerg-jung.mercedes-benz.de
Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung
PKW-Service: 56422 Wirges, Christian-Heibel-Str. 48, Tel.: 026 02 /6 78-0
Grg & Jung Automobile GmbH
Willkommen zur Kirmes 2012!
WO?
Natrlich beim Tippi
im Alt Wirges
und am Bierpavillon
Das Tippi-Team wnscht frohe Kirmestage Tel. (0 26 02) 6 08 94
56566 Neuwied

0 26 31 / 91 52 0
H
EISST G
ELD
SPA
R
EN
!
ZU
N
EU
ST FA
H
R
EN
ZU
N
EU
ST FA
H
R
EN
H
EISST G
ELD
SPA
R
EN
!
-Elektrotechnik-
www-ulikaiserelektrotechnik.de
Friedrichstr. 12, 56422 Wirges - Hauptstr.12, 56424 Staudt
Photovoltaik
EIB-Gebudetechnik
Telekommunikation
Netzwerktechnik
Kreative Beleuchtung
Elektroinstallationen
aller Art
E-Check
Hausgerte/ Kundendienst
Elektroheizungen,
Torantriebe, u.v.a.m.
Antennen- und
Satellitentechnik
Wchterin hoch ber der
Stadt: Der Westerwlder Dom
von Wirges.
A
lle Jahre wieder, am Sonn-
tag nach dem 30. August,
dem ursprnglichen Wei-
hetag feiern wir den Jahrestag
unserer Kirchweihe, in diesem
Jahr den 125. Ich darf deshalb
der Kirchengemeinde nicht nur
zum Jubilum unseres schnes
Gotteshauses gratulieren, son-
dern ihr auch meine Anerken-
nung fr das stets geleistete
Engagement aussprechen.
Wenn Mauern sprechen knnten,
dann knnte dieses Gotteshaus
sicher viel erzhlen. Von strmi-
schen Zeiten, von Krieg und Wie-
deraufbau, von Aufrufen zu Frie-
den und Mitmenschlichkeit, von
feierlichen Gottesdiensten und
festlichen Konzerten. Und na-
trlich von vielen menschlichen
Schicksalen, von tiefem Leid und
groem Glck, von ngsten und
Hoffnungen.
Denn in der Kirche kommt das
zur Sprache, was die Menschen
wirklich bewegt; bei vielen wich-
tigen Ereignissen in ihrem Leben
zieht es die Glubigen in ihre
Kirche. Von der Wiege bis zur
Bahre ist das Leben der Christen
mit ihrer Kirche verbunden. Sie
feiern dort ihre groen Feste wie
Taufe und Hochzeit; sie suchen
Trost in ihrem Leid, wenn ein
ihnen nahe stehender Mensch
verstorben ist; sie nden ein Ohr
fr ihre Sorgen und Nte, ihre
Probleme und Fragen; sie treffen
Gleichgesinnte, mit denen sie
diskutieren und sich engagieren.
Denn das, was der Glaube und
die Kirche ihnen gibt, das wol-
len die Christen weiter tragen,
indem sie sich fr andere einset-
zen. So begleitet die Kirche die
Glubigen durch ihr ganzes Le-
ben. Von daher ist es auch kein
Wunder, dass die Kirche frher
im Mittelpunkt des Ortes stand,
war sie jedoch der Mittelpunkt
oder zumindest eine wichtige
Instanz im Leben der Menschen.
Die Kirmesgesellschaft 2012 hat
auch wieder alle Vorbereitungen
getroffen, um die Kirmestage
frhlich zu gestalten. Dafr darf
ich mich im Namen der Stadt,
aber auch persnlich fr das En-
gagement um die Erhaltung des
Brauchtums in Wirges sehr herz-
lich bedanken. Zusammen mit
den Schaustellern, den Verkaufs-
hndlern, unserem Handel und
Gewerbe sowie unserer immer
aktiven Gastronomie wird auch
die 12. Kirmes im neuen Jahr-
tausend gut ausgerichtet und
gerstet sein.
Mein Gru gilt allen Kirmesgs-
ten aus Nah und Fern, die uns
whrend der Festtage besuchen.
Insbesondere allen ehemaligen
Wirgeserinnen und Wirgeser, die
aus diesem Anlass wieder einmal
zu Hause sind, der Kirmesge-
sellschaft 2012, die die gute
Tradition als aktive Kirmesbur-
schen und -mdchen aufrecht
erhlt und allen Mitbrgerinnen
und Mitbrgern. Denn die Kirche
als Sinnstifterin, als Bewahrerin
humaner Tradition, als Ort, an
dem existenzielle Fragen gestellt
werden, sie wird auch im 21.
Jahrhundert gebraucht werden.
Und deshalb bin ich sicher, dass
auch unsere Kirche ihr nchstes
echtes Jubilum wird feiern kn-
nen. Ich wnsche ihr, auch im
Namen meiner Ratskolleginnen
und -kollegen alles Gute fr die
Zukunft und Gottes Segen und
uns allen recht viel Freude, gute
Laune und wieder ein schnes
Straenfest bei hoffentlich bes-
tem Wetter - auf einen harmo-
nischen Verlauf der diesjhrigen
Kirmes.
Ihr
Renato Noll
Stadtbrgermeister
Den Brauchtum in Wirges weiter erhalten
Gruwort des Stadtbrgermeisters Renato Noll
Das Kirmes-Programm in Wirges
Freitag, 31. August
20 Uhr:
Samstag, 1. September
16 Uhr:
17 Uhr:
21 bis 2 Uhr:
Sonntag, 2. September
9.30 Uhr:
11.30 Uhr:
14 Uhr:
16 bis 22 Uhr:
Montag, 3. September
10.30 Uhr:
13 Uhr:
19 Uhr:
21 Uhr:
Dienstag, 4. September
Ganztags:
An allen Tagen buntes Treiben und Unterhaltung
in der Fugngerzone und auf dem Hans-Schweitzer-Platz.
Traditioneller Kirmesauftakt beim Westerwaldchor an der Scheune
Bller schieen die Kirmes an und anschlieend Fassanstich durch den
Stadtbrgermeister Renato Noll.
Beginn des Kirmestreibens.
Live-Musik mit Plug & Play auf der Obergass.
Festhochamt im Westerwlder Dom.
Platzkonzert auf der Obergass mit dem Musikverein Helferskirchen e.V.
Beginn des Kirmeszuges der Kirmesgesellschaft 2012 mit musikalischer
Untersttzung des Spielmannzuges Frei Weg Wirges.
Live-Musik mit Plug & Play auf der Obergass.
Frhschoppen-Konzert der Sngervereinigung Frohsinn 1870 e.V.
Unterhaltungsband Teamwork.
30-Party auf der Obergass mit Helmut, Dieter und Shorty.
13. Wirgeser Hhenfeuerwerk.
Traditioneller Kirmesmarkt in der Fugngerzone.
Sport
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
M
ONTABAUR. Zum zwei-
ten Spiel der jungen
Fuball-Saison steht
beim Heimauftakt der Regio-
nalligamannschaft des 1. FFC
Montabaur am Sonntag, 14.30
Uhr, in Eschelbach mit dem TuS
Wrrstadt gleich der nchste
Brocken vor der Tr und sorgt
fr reichlich Spannung. Der FFC
kehrte zum Saisonstart mit ei-
ner unglcklichen Niederlage
beim Titelaspiranten Issel nach
Hause zurck und will nach dem
Hitzegipfel an der Mosel nun
unbedingt punkten. Whrend
Montabaur trotz leichter Vortei-
le leer ausging, hatte Wrrstadt
am Wochenende mehr Erfolg
und entfhrte drei Zhler beim
heimstarken FSV Jgersburg.
Entsprechend optimistisch
drften die Rheinhessinnen
am Sonntag in den Wester-
wald reisen. Dazu gibt auch
die kuriose Bilanz der beiden
Teams Anlass. In vier Spielzei-
ten siegte Montabaur bereits
dreimal beim Gegner, zu Hause
kam man bis-lang nie ber ein
Unentschieden hinaus. Auch
in der vergangenen Spielzeit
musste sich die Mannschaft von
Dietmar Krmer mit einem leis-
tungsgerechten Remis begn-
gen. Dies war jedoch nur eines
von zwei Unentschieden in der
ansonsten makellosen Heimbi-
lanz der Kreisstdterinnen und
die spricht wiederum deutlich
fr die Westerwlderinnen. Die
letzte Heimniederlage in einem
Pichtspiel liegt nun satte 22
Monate zurck und datiert vom
31. Oktober 2010. Die Aufgabe
ist jedoch nicht einfach, zumal
Krmer personell nicht aus dem
Vollen schpfen kann. Der Coach
drfte zumindest bei der Auf-
stellung wieder einige berra-
schungen aus dem Hut zaubern
mssen. Judith Bast die zum
Wochenbeginn sehr viel frher
als von allen erwartet ihre Zu-
sage fr einen Studiengang in
USA erhielt, bendet sich schon
auf dem Weg nach Texas. Im
Gegensatz lsst das Visum fr
die offensive Lola Serenaj sehr
viel lnger auf sich warten als
gedacht. Dass die Mannschaft
trotz verletzungsbedingter
Rckschlge und huger Rota-
tion aber gute Leistungen abru-
fen kann, ist zumindest ein In-
diz fr die neue Flexibilitt auf
den einzelnen Positionen. Wir
haben in der Vorbereitung viel
an unserem taktischen Verhal-
ten trainiert. Inzwischen sind
viele Spielerinnen in der Lage
auf unterschiedlichen Positio-
nen zu spielen, so Krmer.
Fr die Fans hlt der Verein zur
Heimpremiere wieder die be-
gehrten Jahreskarten mit ver-
billigtem Eintritt und weiteren
Vergnstigungen bereit. -me-
Schwere Heimaufgabe fr 1. FFC Montabaur
Krmer-Elf am Sonntag in Eschelbach gegen Wrrstadt
Eichhorn/van Zoest werden Meister
RANSBACH-
BAUMBACH.
Bei den
Rhei nl and-
Pfal z- Mei s-
terschaften
der mnnli-
chen Jugend
U14 im Be-
achvolleyball
dominierten
die Teams des
SC Ransbach-Baumbach. Das Duo Niklas Eich-
horn/Julius van Zoest wurde Rheinland-Pfalz-
meister und Lennart Fuchs holte mit Partner
Peter Kloft die Silbermedaille. Ich war ber-
rascht, dass wir so berlegen waren, zumal wir
eher Hallenspieler sind, sagte Niklas Eich-
horn nach dem Titelgewinn in Sinzig. Ohne
Satzverlust setzten sich die Nachwuchsspieler
aus Ransbach-Baumbach durch. Auch Lennart
Fuchs und Peter Kloft hatten bis auf das Auf-
taktspiel gegen die Bad Salziger Treyde/Bitkin
keine Probleme auf dem Weg zur Vizemeister-
schaft. -me-
Jugendturnier hat Zukunft
MONTABAUR. 40 Jugendliche fanden sich auf
der Tennisanlage des TC Schwarz-Wei Monta-
baur ein und spielten dort die erstmals aus-
getragenen Junior Open aus. Es wurden sehr
gute Leistungen gezeigt. Das Turnier war ein
groer Erfolg fr den Tennis-Nachwuchs, zog
der Vorsitzende Dr. Withold-Simon Groborz Bi-
lanz und kndigte an, dass der TC knftig die
Junior Open im jhrlichen Turnierprogramm
fest integrieren wird. Bei den U14-Jungen ge-
wann Christian Djonov (TC Diez), Louisa-Marie
Robus (SV Altenahr) setzte sich in dieser Al-
tersklasse bei den Mdchen durch und bei der
mnnliche U16 behielt Thomas Krah (TC GC
Betzdorf) die Oberhand. Die Niederahrer Se-
bastian Psch und Christopher Kratz folgten
auf den Pltzen. Die besten Ergebnisse fr den
gastgebenden Verein gelangen Anselm Hbin-
ger (Jungen U14) und Karina Glser (Mdchen
U14), die jeweils Vierte wurden. -rwe-
Bilanz
Aktuelles Ergebnis- und Statistikpanorama
des regionalen Sportgeschehens
ber 70 Jugendliche bei Tennisturnier
HHR-GRENZHAUSEN. Mit einer erfreulichen Teilnehmer-
zahl von ber 70 Kindern und Jugendlichen aus Rheinland
und Westerwald fand das traditionelle Kannenbcker-Ju-
gendturnier in Hhr-Grenzhausen statt. Der in Kooperati-
on zwischen TC Rot-Wei und Sportfreunden veranstaltete
Cup gehrt zu einem der groen Tennis-Jugendturniere in
Rheinland-Pfalz. Nach vielen spannenden Spielen erhielten
die vier Erstplatzierten jeweils einen Pokal. -me-
Kannebcker-Turnier am Moorsberg
HHR-GRENZHAUSEN. Die Tennis-Abteilung der Sportfreun-
de Hhr-Grenzhausen veranstaltet vom 14. bis 16. Sep-
tember am Moorsberg die dritte Auage des Kannebcker
Tennis-Turniers. Gespielt wird bei den Frauen in den Alters-
klassen 30, 40, 50 und 55, sowie bei den Mnnern in den
Altersklassen 30, 40, 50 und 60. Weitere Infos unter www.
sf-tennisabteilung.de -me-
BSC-Schtzen zeigen sich treffsicher
W I R G E S .
Ein phan-
tasievoller,
a b w e c h s -
lungsreicher
P a r c o u r s
lockte rund
180 Bogen-
s c h t z e n
zum 18.
Westerwl -
der Basalt-
turnier nach Ingelbach. Auch 13 Schtzen der Jugend-
gruppe des BSC Wirges, die sich nach einer ausgedehnten
Vorbereitungszeit freuten, endlich wieder ihr Knnen unter
Beweis zu stellen, schossen auf die 30 3D-Tiere. Gemeinsam
mit dem Trainergespann Angelika Lerchen und Hans-Gerd
Brasse machten sie sich daran, die anspruchsvoll gestell-
ten Schsse im angrenzenden Wald und auf den umlie-
genden Feldern zu meistern. Die Wirgeser erreichten hohe
Punktzahlen, was der ohnehin schon guten Stimmung zu-
stzlich zugutekam. So erreichten Christopher Zeies, Anna
Lena Gangluff und Dominique Kolbe den ersten Rang in ih-
ren Stilklassen. Max Offheim, Nadine Michels, Felix Cernota
und Lucas Gangluff schafften es auf den zweiten Platz.
Ebenfalls gute Leistungen wurden von Janine Lerchen, Zoe
Mews, Phillip Siri, Noah Mees und Christopher Manns er-
bracht. -rwe-
GRENZAU. Fr den TTC Gren-
zau war der 3:2-Erfolg ber
Werder Bremen ein Traum-
start in die Bundesliga-Sai-
son 2012/13. 420 Zuschau-
er wurden im Brexbachtal
bestens unterhalten - und
das wirkte sich auch auf die
Spieler aus.
G
renzau hat genau einen
Nachmittag bentigt,
um die Begeisterung aus
der gesamten Vorsaison schon
zu toppen. 420 euphorische
Fans sahen, wie das Team in
der Aufstellung Andrej Gaci-
na, Ruwen Filus, Zoltan Fejer-
Konnerth Werder Bremen in die
Knie zwangen. Und: Die Zu-
schauer haben ihren Teil zum
Erfolg ganz sicher auch beige-
steuert. Die Spieler schwrm-
ten ber die Kulisse. Es macht
groen Spa, in dieser Mann-
schaft und vor diesem tollen
Publikum spielen zu drfen,
gab Neuzugang Andrej Gaci-
na, der gegen den Rumnen
Crisan gewann und gegen den
Olympia-Vierten Chuang nur
knapp mit 2:3 verlor, nach
seiner Grenzau-Premiere zu
Protokoll. Matchwinner war
gegen Bremen der zweite Neu-
zugang des TTC, Ruwen Filus.
Der Abwehrspezialist besiegte
zunchst Chuang mit 3:1 und
das selbe Ergebnis gegen Cri-
san machte im fnften Match
alles klar. Auch wenn ich voll
auf mein Spiel fokussiert war,
habe ich mitbekommen, wie
toll die Fans mitgegangen sind
und mich angefeuert haben.
Da mobilisiert man dann beim
nchsten Ballwechsel noch et-
was mehr, so der Neue. Allei-
ne seine Abwehrknste und die
daraus entstehenden spekta-
kulren Ballwechsel waren das
Eintrittsgeld wert. Wir haben
den Besuchern einiges gebo-
ten. Mehr ging zum Auftakt
nicht. Wenn wir auf diesem
Niveau weiterspielen, werden
wir noch viel Spa in dieser
Saison haben, fasste der dies-
mal nicht aufgestellte rundum
zufriedene Spielertrainer To-
mas Pavelka zusammen. Spa
hatte auch Andrej Gacina. Ich
freue mich jetzt schon auf die
nchsten Heimspiele, lie der
26-jhrige Kroate wissen. Auch
Prsident Manfred Gstettner ist
sich sicher, dass der perfekte
Auftakt die Euphorie weiter
steigen lassen kann: Wenn
wir so weiterspielen, wird die
Halle bei dem zu erwartenden
Andrang noch zu klein.
Das nchste Heimspiel ndet
am 23. September gegen Pl-
derhausen statt. Zuvor sind
zwei Auswrtsspiele im Pokal
gegen Dsseldorf (5. Septem-
ber) und in der Liga bei Fulda-
Maberzell (8. September) an-
gesetzt. Ren Weiss
Filus: Fans mobilisieren mich, noch etwas mehr zu geben
TTC Grenzau startet fantastisch und die Neuen fhlen sich pudelwohl
TTC-Neuzugang Ruwen Filus begeisterte die Zuschauer mit seinen De-
fensivknsten.
WESTERWALD. Fr Egid Hannap-
pel steht am Samstag ab 17.30
Uhr ein besonderes Spiel an. Der
Trainer der SG Meudt wohnt in
Girkenroth, ist Vorstandsmit-
glied des RSV Girkenroth und ist
nun Gegner seines in Spielge-
meinschaft mit Herschbach und
Schenkelberg antretenden Hei-
matvereins. Der Ausgang der
Partie ist vllig offen, erwartet
Hannappel eine ausgeglichene
Begegnung. Meudt geht nach
dem Sieg in Alpenrod mit einem
guten Gefhl in die Partie. Trotz
der frhen roten Karte gegen
Christian Mller behielt man klar
mit 4:1 die Oberhand. Egal wie
die Spiele ausgehen werden, ein
Bier werden wir auf der Kirmes
in Girkenroth auf jeden Fall alle
zusammen trinken, so Egid
Hannappel.
Unter Druck stehen am Sonntag
(Ansto: 14.30 Uhr) die SG Al-
penrod und die SG Alsdorf. Sie
sind die einzigen Mannschaf-
ten in der Westerwald/Sieg-A-
Klasse, die noch ohne Punkte
dastehen. Alpenrod kassierte in
drei Begegnungen schon 13 Ge-
gentore. Der FC Niederrobach
versucht im Auswrtsspiel beim
TuS Honigsessen den Kontakt
zur Spitzengruppe zu wahren.
Westerwald/Wied
Acht Gegentore hat die SG Rans-
bach/Baumbach in den ersten
beiden Partien schon kassiert.
Es liegt auf der Hand, woran wir
hauptsachlch arbeiten mssen.
Tiefschlafphasen wie beim 1:6
in Ellingen drfen wir uns nicht
leisten, sagt Trainer Markus
Lehmler im Vorfeld des Heim-
spiels gegen die SG Elbert am
Sonntag ab 14.30 Uhr. Der FSV
Stahlhofen ist nach zwei Spiel-
tagen Spitzenreiter des Krei-
soberhauses. Am Sonntag fhrt
der Bezirksliga-Absteiger nach
Vettelscho. Der Gegner liegt
mit vier Punkten auf Rang vier
der Tabelle. Die Partie Ahrbach
gegen Steinefrenz wird um 15
Uhr angepffen. Mit Ahrbach
erwartet uns ein ganz schweres
Auswrtsspiel. Auch als Auf-
steiger werden sie von vielen
als Geheimfavorit gehandelt,
warnt Steinefrenz Trainer Jr-
gen Hehl. Letztmalig wird Hehl
dabei Abwehrspieler Lukas Han-
nappel zur Verfgung stehen, da
dieser in Zukunft ein Studium in
Mannheim beginnen wird. Zwar
konnte Ahrbach Steinefrenz in
der Vorbereitung schon einmal
bezwingen, aber dies soll kein
Grund sein den Gegner zu un-
terschtzen, sagt Jens Dtsch
von der SG Ahrbach. Unser
erstes Ziel bleibt erneut ohne
Gegentor zu bleiben. Natrlich
mchte man ein solches Derby
gewinnen, was mit der richtigen
Einstellung und der notwendi-
gen Untersttzung unserer Fans
auch machbar sein sollte, so
Dtsch abschlieend.
Siershahns Gastspiel in Nieder-
breitbach beginnt ebenfalls ab
15 Uhr. Ren Weiss
Egid Hannappel mit Meudt gegen seinen Heimatverein
Vorschau: A-Klassen-Fuball am Wochenende
Veranstaltungen
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
NENTERSHAUSEN. Wenn am
heutigen Freitag, 10. August,
um 18 Uhr das Patronatsamt
in der St. Laurentius-Kirche
in Nentershausen gefeiert
wird, dann ist es auf den Tag
genau 145 Jahre her, dass
der damalige Bischof Peter
Joseph Blum das Gotteshaus
dem heutigen Patron weihte
und damit seiner Bestimmung
bergab. Aus diesem Grund
wird mit einem bunten Pro-
gramm vier Tage lang Kirmes
in der Westerwaldgemeinde
gefeiert.
W
hrend der Gottes-
dienst am Freitagabend
luft, sind die Mnner
des Dorfes noch im Wald, um den
schnsten Kirmesbaum auszusu-
chen und zu fllen. Ist der Baum
sicher aus dem Wald geholt,
steht ab 21.30 Uhr schon das
erste Highlight der Kirmes an.
Die Coverband Saint wird allen
Kirmesbesuchern im Festzelt an
der Eppenroder Strae eine viel-
fltige Programmauswahl bieten
und so bis tief in die Nacht fr
Stimmung sorgen. Frhaufste-
hen heit es dann am Samstag-
morgen fr die Kirmesburschen,
wenn es zum Stellen der kleinen
Kirmesbume geht. Am Nach-
mittag ist ab 14 Uhr der gro-
e Bruder dran, den es gilt mit
geballter Muskelkraft und denen
am Montag frischgefllten Stt-
zen in die Senkrechte zu bekom-
men. Alle Kinder des Dorfes sind
zuvor bereits ab 13.30 Uhr ans
Brgerhaus eingeladen, wenn
Brgermeister Helmut Ortseifen,
so lange der Vorrat reicht, gratis
Fahrchips fr die Fahrgeschfte
auf dem Kirmesplatz verteilt.
Ab 21.30 Uhr geht es weiter im
Festzelt mit der Band music for
all, die schon in den vergange-
nen Jahren fr Musik an der Nen-
tershuser Kirmes gesorgt hat.
Der Sonntag beginnt um 10.30
Uhr mit dem Kirmeshochamt un-
ter Mitwirkung des Kirchenchor
St. Laurentius Nentershausen
und einer Band. Los geht es
um 14 Uhr am Kirmesplatz. Ab
14.30 Uhr bieten die Eisbachta-
ler Sportfreunde als Veranstalter
der diesjhrigen Kirmes leckeren
Kaffee und Kuchen im Festzelt,
der in den letzten Jahren immer
reienden Absatz fand. Nach der
Rckkehr vom Kirmesumzug wird
dann der Musikverein fr Musik
im Zelt sorgen, bevor ab 17 Uhr
die Band Die 2 aufspielt.
Traditionell geht es am Kirmes-
montag zu, wenn es auf dem
Laurentiusmarkt in der Eppenro-
der Strae wieder allerlei Dinge
fr den alltglichen Gebrauch
zu erwerben gibt. Sicherlich
werden sich auch die Kirmesbur-
schen- und Mdchen des aktu-
ellen Jahrgangs sowie frherer
Jahre wieder mit schrillen Kos-
tmen eindecken. Passend zum
Frhschoppen spielen Die 2
ab 11.30 Uhr wieder im Festzelt
auf, bevor am Nachmittag um
14 Uhr der Umzug der Altkir-
mesburschen zusammen mit den
Musikalischen Lwen durch die
Nentershuser Straen zieht.
Anschlieend spielen wiederum
Die 2 auf. Ab 20 Uhr gibt es
bei der abschlieenden Verlo-
sung tolle Preise zu gewinnen.
Bei dem einen oder anderen
Bierchen wird dann schlielich
die diesjhrige Kirmes ihrem
Ende zu gehen. -aeg-
Nentershausen ldt zur Kirmes mit viel Unterhaltung ein
Tolles Programm fr Gro und Klein vom 10. bis 13. August
Die Kirmesgesellschaft 2012 aus Nentershausen freut sich bereits jetzt auf vier tolle Tage beim 145. Kirch-
weihfest. Hintere Reihe von links: David Hofmann, Christian Barth, Julian Mller, Jan Kleinhans, Patrick Kai-
ser, Julian Hahn, Lukas Bersch, Philipp Nei, Jonas Sthler, Marius Meudt, Marvin Waletzke, Robin Engelhardt
Mittlere Reihe von links: Lina Emmel, Hannah Schaaf, Lisa Kexel, Luisa Maxeiner, Theresa Bersch, Lena
Heibel, Larissa Born, Jasmin Eichmann, Lisa Hebgen, Sophie Hannappel, Jessica Herz, Rebekka Klaus, Jac-
queline Klimke, Kristin Herbst, Katharina Knoblauch. Sitzend von links: Robin Heinelt, Pascal Stendebach,
Lukas Fasel, Daniel Koch, Fabio Reifenscheidt, Niko Trum, Christopher Schmidt, Philipp Frink, Robin Wei-
gel. Fehlend: Aileen Petri, Teresa Rrig, Christina Sommer. Foto: Andreas Egenolf
S
T.GOARSHAUSEN. Ein ent-
spanntes Open-Air-Festival
fr sonnenhungrige Elek-
tronikfans, an der zentral ge-
legenen, wunderschnen Lore-
ley dieser Traum geht fr das
erfahrene Veranstaltungsteam
von Ein Tag Am Rhein und alle
Feiernden am Sonntag, 19. Au-
gust, von 12 bis 22 Uhr auf der
Freilichtbhne Loreley zum zwei-
ten Mal in Erfllung. Der Eintritt
kostet 15 Euro im Vorverkauf, 20
Euro an der Tageskasse. Tickets
gibts bei allen Ticket Regional
VVK-Stellen, z.B. Koblenzerleben
am Lhr Center. Mehr Infos unter
www.ein-tag-am-rhein.de -me-
Wir verlosen 5x2 Tickets fr das
Electronic-Festival. Gewinnen kann,
wer unsere Hotline anruft und das
Stichwort Ein Tag am Rhein
nennt. Die Hotline ist bis Dienstag,
14. August, 12 Uhr, geschaltet. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Ein Tag am Rhein: 5x2 Tickets gewinnen
Electronic-Festival auf der Loreley
Anzeige
Xylophon mal ganz anders
KOBLENZ. Im Rahmen des Mittelrhein Musik Festivals zeigt die
Gruppe Xala am Freitag, 17. August, im Kuppelsaal der Festung
Ehrenbreitstein Tanz und Musik auf dem Bodenxylophon. Ania
Losinger bietet mit ihrem Bodenxylophon XALA eine wunder-
bare, neuartige Performance: Sie bringt Tanz und Musik gleich-
zeitig auf die Bhne. Famos und beeindruckend wie sie ihren
musikbildenden Tanz auf dem groen Bodenxylophon zeleb-
riert. Begleitet wird sie dabei von Marimbaspieler und Percus-
sionist Matthias Eser. Los geht es um 20 Uhr. Karten gibt es fr
19 (ermigt 14) Euro bei der Koblenz Touristik. Wir verlosen
2x2 Tickets fr die Veranstaltung. Gewinnen kann, wer un-
sere Hotline anruft und das
Stichwort Xala nennt.
Die Hotline ist ab sofort
bis Montag, 13. August, 12
Uhr, geschaltet. Viel Glck!
Der Rechtsweg ist ausge-
schlossen. Foto: Martin Mll
Anzeige
GEMNDEN. Der niederlndi-
sche Star-Organist Leo van
Doeselaar gibt am 2. September
um 17 Uhr ein Orgelkonzert in
der historischen Stiftskirche in
Gemnden. Auf dem Programm
stehen unter anderem Werke
von Johann Sebastian Bach,
Georg Bhm und Allessandro
Marcello. Leo van Doeselaar
trat als Orgelsolist mit verschie-
denen Orchestern unter Diri-
genten wie Ernest Bour, Mariss
Jansons, und Riccardo Chailly
auf. Der Eintritt fr das Orgel-
konzert in Gemnden ist frei.
Eine Spende wird erbeten. Das
Konzert ndet im Rahmen des
Kultursommers Rheinland-Pfalz
statt. Der Kultursommer luft in
jedem Jahr vom 1. Mai bis zum
3. Oktober und vereint weit
ber 200 Projekte der verschie-
denen Kultur-Sparten unter
einem Dach. Die Veranstalter
freuen sich darauf, zahlreiche
Besucherinnen und Besucher
begren zu drfen. -csc-
Konzert in der Stiftskirche Gemnden mit Star-Organist Leo van Doeselaar
PAPHOS
23
EINFACHER FLUG, AB

Buchen Sie bis zum 13.08.12 um Mitternacht. Reisezeitraum im September-November. Reisetage: Montag und Donnerstag. Inkl. Steuern und Gebhren. Angebot gilt nur nach Verfgbarkeit, es gelten die Geschftsbedingungen von Ryanair. Weitere Informationen finden Sie auf www.ryanair.de. Es knnen Gebhren fr Gepck anfallen. Es knnen Verwaltungsgebhren anfallen (6e pro Flugstrecke). Direktflge ab Frankfurt-Hahn nach Paphos.
Ein Bad im warmen blauen Mittelmeer, eine Wanderung durch
Wlder, die nach Pinien duften, ein Besuch der jahrtausend alten
Denkmler, die Verkostung eines der ltesten Weine der Welt, eine
Radfahrt durch die schne Landschaft oder das Ausprobieren einer
neuen Sportart, sind nur einige Beispiele dessen, was man auf
Zypern erleben und genieen kann. www.visitcyprus.com
C-Sp|e|e-Charts
der Woche
prasenuerL von:
1.
2.
3.
4.
3.
6.
7.
8.
9.
10.
ulablo 3
ule Slms 3
ule Slms 3
ulLSLL Accessolres
ule Sledler Cnllne
Call of uuLy
Modern Warfare 3
ule Slms 3 (Add-Cn)
Llnfach uerlsch
luball Manager 12
1he Llder Scrolls v:
Skyrlm
10.
1he SecreL World
llfa 12
1.
2.
3.
4.
3.
6.
7.
8.
9.
10.
underworld: Awakenlng
8esL Lxouc - Marlgold PoLel
Safe Pouse
Sherlock Polmes - Splel lm
Schauen
!ohn CarLer - Zwlschen zwel
WelLen
lur lmmer Llebe
8ubbeldlekaLz
urlve
8reaklng uawn - 8lss zum
Lnde der nachL, 1ell 1
uas glbL rger
lSk16
lSk0
lSk0
lSk16
lSk12
lSk12
lSk12
lSk12
lSk18
lSk12
DVD-Charts
der Woche
prasenuerL von:
Brgerinfo
Von Privat in der Nhe von Selters/WW.
geSucht:
Haus- und Gartenhilfe auf 400,- -Basis
Zuschriften unter 1340 an:
MedienErleben-Verlag GmbH
Joseph-Schneider-Str. 1, 65549 Limburg
Stellenmarkt
Baum- und Gartenpflege
...alles im grnen Bereich
Spezialfllungen
Entsorgung Hecken- u. Gehlzschnitte
Zaun-, Rasen- u. Teichbau
Baumgutachten/Baumkontrolle
Erd-, Wege- u. Pasterarbeiten
Winter- u. Hausmeisterdienste
Entrmpelungen
Matthias Distel
Tel. (0 64 31) 7 25 75
Mobil (0177) 400 50 13
Anfahrt und Beratung kostenlos
www.allesimgruenenbereich.com
BAUM- UND GARTENPFLEGE
D&K
OBERLAHR. Ohne geprfte Sau-
berkeit und Sicherheit geht es
nicht mehr in der Tophotellerie:
Bereits zum zweiten Mal erhielt
nun der Hotelpark Der Wester-
wald Treff in Oberlahr (www.
westerwaldtreff.de) die bun-
desweit anerkannte Auszeich-
nung Gastro Smiley (www.
gastro-smiley.eu).
H
otelprfer Ulrich Jander
checkte die Tourismusan-
lage in Sachen Service,
Qualitt und Sicherheit sowie
untersuchte die Hygiene in der
Kche. Das Ergebnis: alle Krite-
rien wurden voll erfllt. Der aus
dem Fernsehen bekannte Hotel-
checker prft jhrlich hunderte
Hotels. Dabei fallen 25 Prozent
der Betriebe durch. Hotelgste
fragen nach vertrauenswrdigen
Siegeln wie dem bundesweit
anerkannten Gastro Smiley,
berichtet Hotelchen Tanja Ehl-
scheid-Schelzke. Uns geht es
dabei auch darum, von einem
Auenstehenden besttigt zu
bekommen, ob sich auch keine
Betriebsblindheit eingeschlichen
hat, und ob man alles richtig
macht. Gut ist aufgezeigt zu be-
kommen, wo Schwachstellen zu
nden sind, so die Hotelire.
Ulrich Jander berprfte die Ho-
telanlage akribisch und sprach
lediglich ein paar kleine Empfeh-
lungen aus.
Im Groen und Ganzen war er mit
dem Testergebnis sehr zufrieden.
Das Testergebnis mit 97 Prozent
fllt berdurchschnittlich aus.
Mein Fazit: Man sieht, hier steht
eine Frau am Ruder. Gut gefallen
hat mir auch das Ambiente des
Objekts, so Jander. Heutzutage,
so der Hotelchecker, achten vie-
le Gste sehr auf das Ambiente:
Wichtig sei es, den Gsten auch
etwas frs Auge zu bieten, und
nicht nur einfach alles so lassen,
wie es ist, es ist gut genug so.
Mit dem Gastro Smiley werden
nur absolut reine Gastbetriebe
ausgezeichnet. Jedes vierte Ho-
tel fllt bei den Hygienechecks
durch, berichtet Jander. Dann
erfolgt meist mit detaillierter
Beratung die Aufarbeitung des
Falles. Denn Hygieneverste in
der Gastronomie und Hotellerie
geraten vermehrt ins ffentliche
Licht. Mit der Novellierung des
sog. Verbraucherinformations-
gesetzes (VIG) mssen schwer-
wiegende Verste gegen Hygi-
enevorschriften verffentlicht
werden.
Die neuen Regelungen treten
am 01. September in Kraft. Das
seit 2007 geltende Verbrauche-
rinformationsgesetz verpichtet
Behrden Verste gegen Hygi-
enevorschriften, wenn ein Bu-
geld von mindestens 350 Euro
zu erwarten ist, verffentlichen
mssen. Zwar mssen die be-
troffenen Unternehmen vorher
grundstzlich angehrt werden.
Aber bei Gefahr im Verzug sei-
en Ausnahmen gestattet. Steht
die Gesundheit von Gsten und
Mitarbeitern auf dem Spiel,
werden Behrden handeln,
prophezeit Jander. Es gibt im-
mer mehr Gastbetriebe, die sich
von den Mitbewerbern abheben
wollen und sich freiwillig in
Sachen Hygiene, Qualitt und
Sicherheit checken lassen, um
damit den entsprechenden Wett-
bewerbsvorteil zu genieen,
stellt Jander fest. Fr Banken,
Versicherungen und Konzerne,
die Tagungen durchfhren, sind
solche Zertizierungen lngst
eine Pichtbung. Dies hnge
auch mit dem sogenannten Tra-
vel Risk Management zusammen,
so Jander. Das heit, der Arbeit-
geber muss bei der Auswahl von
Tagungshotels seine Frsorge-
picht wahrnehmen. Auch fr
uns geht es darum, unser gutes
Produkt dem Gast rberzubrin-
gen und es zeigt sich wieder,
dass die gettigten Investitio-
nen richtig waren, sagte Hotel-
direktorin Ehlscheid. -csc-
Hotelpark Der Westerwald Treff erneut ausgezeichnet
Geprfte Sauberkeit ist Trumpf
Tanja Ehlscheid-Schelzke vom Ho-
telpark Der Westerwald Treff in
Oberlahr: Stolz auf Gastro-Smi-
ley. Foto: me
Anzeige
H
HR-GRENZHAUSEN.
Die Gasversorgung
Westerwald GmbH
(GVW) hat ihre Leitlinien im
Service schriftlich festgehal-
ten und macht ihren Kunden
zehn Serviceversprechen.
Wir erweitern unsere Servi-
ceangebote, weil wir unseren
Kunden sowohl persnliche
Beratung als auch einen kom-
fortablen Rundum-Service im
Internet bieten mchten, sagt
Gerd Thewalt, Geschftsfhrer
des Unternehmens. Mit den
Service-Versprechen haben wir
nun ein klares und scharfes
Service-Prol, auf das sich un-
sere Kunden verlassen knnen.
In einer Projektgruppe hat die
GVW Kundenkontakte genau
analysiert und geschaut, wo
sich etwas verbessern lsst. Die
Service-Versprechen sind ein
Ergebnis davon. Sie beinhalten
unter anderem das Angebot ei-
ner kostenfreien Beratung am
Telefon von Montag bis Samstag
und eine faire Abrechnung durch
automatische Einstufung in die
gnstigste Verbrauchsgrup-
pe des jeweiligen Erdgastarifs.
Auch die rasche Erstellung von
Angeboten fr Hausanschlsse
innerhalb von drei Werktagen
nach Eingang aller Unterlagen
und die Zusage, dass angefor-
derte Broschren nach zwei Ta-
gen im Briefkasten sind, geh-
ren dazu.
Zudem bietet sie eine kosten-
lose Energieberatung und ein
umfangreiches Frderprogramm.
Alle zehn Punkte sind fr den
Kunden messbar und zielen auf
eine hohe Transparenz. Weite-
re Grundlage der zehn Service-
Leitlinien war eine Markt-for-
schungsstudie mit weiteren 13
Unternehmen der Thga-Grup-
pe. Insgesamt wurden 5.800
Interviews gefhrt, die durch-
schnittlich 20 Minuten dauerten.
Abgefragt wurden Themen wie
das Image- und Leistungspro-
l, das Angebotsspektrum und
dessen Kommunikation sowie
das Preis-Leistungsverhltnis.
Bewertet wurden dabei unter
anderem die Themenbereiche
Rechnungsstellung, Sponsoring,
Kundenzeitschrift, Online- und
Presseauftritt. Die Gasversor-
gung Westerwald erreicht mit
2,26 wieder einen sehr guten
Kundenloyalittswert, so Gerd
Thewalt stolz. Die Skala geht
dabei von 1 (= vollkommen zu-
frieden) bis 5 (= unzufrieden).
Damit konnte der Wert von vor
2 Jahren noch einmal gesteigert
werden. Der Kundenloyalitts-
wert misst die Intensitt der
Kundenbindung bzw. zufrie-
denheit. Hoch bewertet wer-
den neben der Regionalitt und
dem Preis-Leistungsverhltnis
auch das Informations- und
Beratungs-angebot. So sind die
Kunden mit den Energieberatern
der GVW, die in 2011 rd. 2.000
Beratungen durchgefhrt ha-
ben, sehr zufrieden und geben
hier die Note 1,9. Ein Online-
Energiesparportal und erweiter-
te Funktionen auf der Internet-
seite hat die GVW ebenfalls in
den letzten Jahren geschaffen.
Weitere Infos unter www.erdgas-
ww.de. -csc-
Kundenbefragung besttigt gute Entwicklung
Service der Gasversorgung Westerwald wird weiter ausgebaut
Anzeige
Anzeige
Mhlenbcker erffnete neue Filiale in der WERKStadt
LIMBURG. Unter dem Motto Verweilen & Genieen und sich Wohlfhlen erffnete die Mhlenb-
ckerei vergangene Woche in der Limburger WERKStadt in auergewhnlichem Ambiente mit rund 100
Sitzpltzen und Aussenterrasse ihre neue Filiale. Tolle Erffnungs-Angebote und viele leckere Kstlich-
keiten warteten auf die zahlreichen Kundinnen und Kunden, die fr einen wahren Ansturm sorgten.
Das familiengefhrte Unternehmen backt mit Westerwlder Herzlichkeit aus berzeugung Brot und
Brtchen. Ab sofort kann in der neuen Filiale montags bis samstags von 6 bis 19 Uhr eingekauft und
genossen werden. -csc- / Foto: Helmut Volkwein
MedienErleben-Verlag GmbH
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger + Geschftsfhrer:
Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig
(verantw. im Sinne des Presserechts)
Verlagsleitung: Normann Schneider
Key Account: Anja Schneider-Knopp
Ausgaben + Portale
Koblenzerleben.de: 113.500 Exemplare
Normann Schneider (verantw.)
LimburgWeilburgerleben.de: 64.425 Exemplare
Anja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de: 57.050 Exemplare
Carsten Echternach (verantw.)
WesterwlderLeben.de: 88.230 Exemplare
Gerd Malburg (verantw.)
BadCambergerleben.de: 20.175 Exemplare
Gisela Heinrich (verantw.)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius,
Frank Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Mario
Dickenberger, Gisela Heinrich, Isabell Mller,
Patrick Prangenberg
Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktions-
leiter), Holger Pritzsch (stellv. Redaktionslei-
ter), Ren Weiss, Christopher Schenk, Carolin
Krause, Willi Willig, Jaqueline Peuser
Feste freie Mitarbeiter: Sina Schmidt, Helmut
Volkwein
Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof, Anja
Unger, Jaqueline Peuser
Online: Thomas Mouhlen (Leitung), Jrg
Schneider
EDV/Software: Stephan Sehr (verantw.),
Christian Knigstein
Verwaltung: Carsten Larisch (kaufm. Leitung),
Jennifer Thomas, Petra Knigstein, Funda Akkus,
Andrea Sehr, Stephanie Arz
Grak & Design: Marta Friedrich
Satz: Sixeyesmedia GmbH, Schlchtern
Druck: Schenkelberg Stiftung + Co.KGaA.
Meckenheim
Kostenlose Botenverteilung an alle Haushalte
im Verbreitungsgebiet
Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 01.01.2011
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger & Geschftsfhrer: Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig (v.i.S.d.P.)
Verlagsleitung: Normann Schneider
Key Account: Annja Schneider-Knopp
Ausgaben & Portale
Koblenzerleben.de
88.831 Exemplare, Normann Schneider (verantw.)
LimburgWeilburgerleben.de
45.361 Exemplare, Annja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de
55.161 Exemplare, Carsten Echternach (verantw.)
WesterwlderLeben.de
73.061 Exemplare, Carsten Echternach (verantw.)
BadCambergerleben.de
15.791 Exemplare, Gisela Heinrich (verantw.)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Mller, Andrea
Gnzl, Michael Karl, Gisela Heinrich, Mario
Dickenberger, Gregor Schulski
Redaktion: Ren Weiss, Christopher Schenk,
Carolin Krause, Willi Willig, Jacqueline Hei, Sonja
Gembus, Christian Pernak, Sina Schmidt
Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof,
Andrea Sehr, Melanie Mouhlen, Uschi Reitz, Nicole
Heinz
Online: Christoph Nickel (Leitung), Jrg Schneider,
Bastian Schnnenbeck, Anne-Carin Burgard,
Christian Forgcs, Nathalie Straub
EDV/Software: Stephan Sehr (Leitung), Christian
Knigstein, Julian Reschke
Verwaltung: Uwe Weyer, Carsten Larisch (kaufm.
Leitung), Petra Knigstein, Funda Akkus, Ronja
Heinz, Andrej Kvindt, Friedhelm Han, Hannah
Friess, Marion Schnell, Caroline Weis
Graik & Design:
Marta Friedrich
Melanie Beisel
Druck:
Schenkelberg Stiftung & Co.KGaA.
Am Hambuch 17 53340 Meckenheim
Feste freie Mitarbeiter: Helmut Volkwein
Kostenlose Botenverteilung an alle erreichbaren
Haushalte im Verbreitungsgebiet
Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
Es gilt die Preisliste Nr. 4 vom 01.01.2012
MedienErleben-Verlag GmbH
Joseph-Schneider-Strae 1 (in der WERKStadt)
65549 Limburg
Tel: 0 64 31 / 5 90 97 - 0
Fax: 0 64 31 / 5 90 97 - 40
Verlagssitz Koblenz
Hohenfelder Strae 22 (im Lhr-Center)
Tel: 02 61 / 97 38 16 - 0
Fax: 02 61 / 97 38 16 - 20
Satz:
Media Scout Multimedia GmbH
Lbben
Sie mchten sich verndern?
Wir suchen zum nchstmglichen Zeitpunkt zur Untersttzung
unseres Teams eine/n
Elektroinstallateur/-in
sowie eine/n
Kundendienstmonteur/-in
fr l- und Gasfeuerung.
Fhrerscheinklasse 3 ist erforderlich.
Zuverlssigkeit und selbststndiges Arbeiten setzen wir voraus.
Ihre aussagefhige Bewerbung richten Sie bitte schriftlich zu
Hnden Herrn Schermoly
Valentin Bastian GmbH
Bornweg 4 35794 Mengerskirchen
Telefon: 06476 / 41 94 40 Telefax: 06476 / 4 19 44 22
E-Mail: info@valentin-bastian.de
Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen
Wie? Durch Werbefolien auf Ihrem PKW Monatl. bis 400,-
dazu verdienen ohne Steuerkarte als Nebenverdienst.
Fa. Mertens ` 05874 / 98642816