(0 64 31) 5 90 97-0

westerwaelderleben@medienerleben-verlag.de

www.westerwaelderleben.de 02.09.2011 KW 35 Jahrgang 2

Auage 88.230

Bad Marienberg Hachenburg Hhr-Grenzhausen Montabaur Ransbach-Baumbach Rennerod Selters Wallmerod Westerburg Wirges

Rmische Geschichte wird lebendig

Westerwlder Autor Christoph Kloft stellt sein neues Buch vor
HILLSCHEID. Kultur und Spa lautet das Motto des diesjhrigen Limesfestes, das an diesem Samstag und Sonntag, 3. und 4. September, wieder nach Hillscheid lockt. Die Ortsgemeinde und die Hillscheider Vereine prsentieren rund um die antike Grenzanlage ein attraktives Programm fr Jung und Alt mit kulturellen, informellen und sportlichen Aktivitten. Der Startschuss fr das Limesfest fllt am Samstag um 14 Uhr mit dem Mnz-Extremlauf, ehe dann um 15.30 Uhr die ofzielle Erffnung stattndet. An beiden Tagen wird rmische Geschichte lebendig: Unter anderem gibt es am Samstag einen historischen Truppenmarsch vom Limesturm zum Kastell, und am Sonntag treten zahlreiche Mannschaften bei den rmischen Wettkmpfen gegeneinander an. Ebenfalls am Sonntag stehen auerdem eine Kinderolympiade sowie ein Hhefeuerwerk auf dem Programm. Hhepunkt am Samstag ist die Theaterpremiere der rmischen Komdie Casina im Festzelt (Kartenreservierungen unter telefon 02624/3843). Weitere Infos zum Limesfest gibt es im Internet unter der Adresse www.limesfest-hillscheid.blogspot.com. -me-

Wirges steht am Wochenende wieder im Zeichen der Kirmes

Schler prsentieren ihre Projekte bei Hui Wller Messe

Die Freiherr-vom-Stein-Realschule plus in Nentershausen ist derzeit eine Grobaustelle. Im Sommer kommenden Jahres sollen der Neubau (links) und der sanierte Altbauteil bezugsfertig sein. Fotos: me

Schulneubau soll 2012 bezugsfertig sein

TTC Grenzau: Start in Bundesliga und Champions League
NENTERSHAUSEN. Der Rohbau steht, der Dachstuhl ist errichtet - Zeit fr das traditionelle Richtfest. Die Freiherr-vom-Stein-Realschule plus in Nentershausen wird fr 6,1 Millionen Euro umfangreich saniert, umgebaut und erweitert. Seit Oktober vergangenen Jahres wird an dem Neubau gearbeitet, der spter neun Klassen-, vier naturwissenschaftliche Fach- und zwei Computerrume sowie einen Ruheraum enthalten wird. um Richtfest hatte jetzt die VG Montabaur als Schultrgerin und Bauherrin neben den Nachbarn auch die am Rohbau beteiligten Handwerker und Planer, den Verbandsgemeinderat, Vertreter der schulischen Gremien, der Schulaufsichtsbebau in seinem traditionellen Richtspruch, den er hoch oben auf dem fertigen Dachstuhl vortrug. Dank war auch das Thema der Rede des Ersten Beigeordneten Andree Stein, der die mehr als 50 Gste im Mehrzweckraum des neuen Gebudes begrte. Er bedankte sich bei den Ratsmitgliedern fr die mutige Entscheidung, die groe Investition zu stemmen, bei den Nachbarn fr das Verstndnis, bei der Ortsgemeinde fr die Kooperation und Untersttzung, bei den Handwerkern und Planern fr das einvernehmliche Miteinander, bei Hausmeister Markus Hummer fr sein Mitdenken und seine unermdliche Einsatzbereitschaft und schlielich bei den Schlern, Eltern, Lehrern und Schulleitung fr die Geduld. (Fortsetzung im Innenteil)

Richtfest in Nentershausen gefeiert

Landesverdienstmedaille fr Renato Noll

WIRGES. Groe Ehre fr Renato Noll (links): Fr seine ehrenamtlichen Verdienste fr das Allgemeinwohl wurde dem Wirgeser Stadtbrgermeister die Verdienstmedaille des Landes Rheinland-Pfalz verliehen. Ministerprsident Kurt Beck (rechts) berreichte Noll die Auszeichnung krzlich im Rahmen einer Feierstunde in der Staatskanzlei in Mainz. -me-

Familie &
Bad Marienberg: Wildpark-Ranger erhlt Elektro-Caddy

Jede Menge Top-Gebrauchte im berblick

Luftige Ansprache: Hoch oben auf dem Dachstuhl trug Zimmerermeister Peter Menges den Richtspruch vor. hrden und der Ortsgemeinde Nentershausen eingeladen. Dank sei allen, die dem Werke immer freundlich zugeneigt, sagte Zimmerermeister Peter Menges von Mohr Holz-

Pros gefragt! Heute: Harald Schuster

- Anzeige -

Zukunftswerkstatt Bildung auf Schloss Montabaur

Gute Verbindungen sind alles, so lautet das Motto von Harald Schuster von Der Landfunk im Real-Markt in Heiligenroth. Auf einer Sonderseite dieser Ausgabe informiert er ber Neues aus dem Bereich Telekommunikation.

Unser Tipp der Woch

M ag ie d er W

k Hans Keilon ac h t h
Mo, 05.12.2011

Drei Termine in Gackenbach Orgelkonzertreihe geht in dritte Runde

GACKENBACH. Zum dritten Mal locken die Gackenbacher Orgelkonzerte in die Pfarrkirche St. Bartholomus nach Gackenbach. Insgesamt drei Termine stehen in diesem Jahr auf dem Programm. Der Auftakt fr die kleine, aber feine Konzertreihe ndet bereits an diesem Samstag, 3. September, statt: Um 20 Uhr gastiert Concerto Angelico in Gackenbach. Das Trio lsst Violine, Violoncello und Orgel erklingen und spielt Originalwerke von Dupr, Saint-Sans, Rheinberger und vielen anderen. Weiter geht es am Freitag, 23. September, mit Joseph Nolan, der extra aus Australien anreist, um sein Knnen auf der Nelson- und der Gckel-Orgel in der Gackenbacher Kirche unter Beweis zu stellen. Ab 20 Uhr prsentiert der ehemalige Organist des Buckingham-Palastes Werke von Charles-Marie Widor. Zum Abschluss der Reihe geben die Limburger Domsingknaben dann am Sonntag, 30. Oktober, um 17 Uhr ein Chorkonzert. in der Pfarrkirche. -hp" Der Eintritt kostet jeweils 10 Euro. Infos und Kartenreservierungen: Telefon 02602/5098, E-Mail: konzerte@orgel-gackenbach.de, www.orgel-gackenbach.de.

Koblenz Sporthalle Oberwerth

TICKETS GIBTS BEI:
MedienErleben-Verlag GmbH WERKStadt Joseph-Schneider-Strae 1 65549 Limburg Tel: 06431 / 590 97-43 MedienErleben-Verlag GmbH Lhr-Center Hohenfelder Strae 22 56068 Koblenz Tel: 0261 / 973 816 -21

Nachrichten
Spa beim Sparen Aktuelle Beilagen-Angebote
KW 36 Gltig ab 05.09.2011 10.09.2011

Westerwaelder Leben.de
Mehr Online... Klick Dich rein!
Lesen Sie unter www.westerwaelderleben.de weitere Berichte aus der Region: " MONTABAUR: VHS startet ins Herbstsemester " WALLMEROD: Imposanter Tauf-Weinstock schmckt Christuskirche " ALPENROD: SPD besichtigte Wller Firmen

Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper

Herkules Bau & Gartenmarkt Limburg Kapellenstr. 10 Tel. (0 64 31) 21 25 90

ffnungszeiten
Montag bis Samstag von 08 00 Uhr bis 20 00 Uhr

Akku-Besen Corner Twister Sweeper DS1012

HERKULES BAU & GARTENMARKT Teilbelegung: Montabaur, Rennerod, Wallmerod

Reinigung durch 3 Brsten-Technologie, rotierende Brsten an allen Seiten, Kopf um 360 drehbar, einfache Handhabung und Reinigung, geringes Eigengewicht, Art.Nr.: 27913239

1999

Kaminofen Jupiter
Nennwrmeleistung 5 kW, B x H x T: ca. 55,7 x 90 x 42,7 cm, ohne Dekoration und Rauchrohr, Art.Nr.: 21334566

Auf Bestellung erhltlich!

Kleinkche TO2310

129.99

UVP** des Herstellers

249

groer Backraum ca. 30 Liter, 1400 Watt, Gesamtheizleistung Ofen: Oberhitze 700 Watt und Unterhitze 700 Watt, inkl. Grill- und Backblech, Grillrost und Zange mit Cool-Touch-Griff, Doppelkochplatte 1000 Watt mit ca. 190 mm und 700 Watt mit 155 mm, getrennt regelbar, 5 Heizstufen, Art.Nr.: 21550195

Rindenmulch

natrliche Bodenabdeckung aus reiner Nadelholzrinde, schtzt den Boden vor Austrocknung, Erosion und Unkrautwuchs, Art.Nr.: 22300713

Fliesenkleber
flexibel, Art.Nr.: 22913678

(1 kg = 0.36 )

Schleuderwirkung

60 l

(1 l = 0.05 )

249

Fr Druckfehler keine Haftung. - nderungen reicht. Teilweise Modellbeispiele nderungen vorbehalten. Vorrat vorbehalten. Teilweise Modellbeispiele Nur nderungen dem Nettodarlehensbetrag. Effektiver Jahreszins Teilweise Modellbeispiele - solangeentspricht vorbehalten. Mindestrate bei Erstkauf; Barzahlungspreis von 9,90 % ohne einem gebundenen AlleArtikelentspricht Bank AG. Die Angaben stellen zugleich p.a.. Bonitt vorausgesetzt. Partner ist dar. Artikel ohne Dekoration alleSantander ConsumerDekoration. Sollzins von 9,48 %das 2/3 Beispiel gem 6a Abs. 3 PAngVdie

899

Montag, 5. September 2011

1400 U/Min, 5 kg Fassungsvermgen, Energieverbrauch ca. 170 kWh/Jahr, Restlaufzeitanzeige, Mengenautomatik, Schleuderdrehzahl und Temperatur frei whlbar, (B x H x T): ca. 60 x 85 x 52 cm, Art.Nr.: 26618753

Waschmaschine VHD 514

333
*monatliche

13.

Mindestrate

Wir machen uns stark fr Sie.

STARS
Was Schauspieler Matthias Schweighfer am liebsten tut und welchem Rhythmus er wann und wie folgt.

KAUFLAND LIMBURG Teilbelegung: Montabaur, Wallmerod

DIESE WOCHE:
ab

UMWELT
Wie Sie die neuen LEDBirnen ins richtige Licht setzen und was Sie tun, wenn die Leuchte die Fassung verliert.

Foto: dapd (M)

25 kg

A A B

NIEDRIGER VERBRAUCH

Energieeffizienzklasse

Waschwirkung

36/1 BG Limburg Impressum/Herausgeber: Rheika-Delta Warenhandelsgesellschaft mbH, 34212 Melsungen

199

20% gespart! eis Abholpr

6999

46% gespart!

3,8 % Fett im Milchanteil, versch. Sorten (+ -.15 Pfand) je 500-g-Glas

Landliebe Fruchtjoghurt

Dr. Oetker Vitalis Knusperkissen oder Msli

28 %
je 450 600-gPackg.

versch. Sorten

bester Preis!
Beste Qualitt
Bio Hackfleisch gemischt
von Schwein und Rind, zum Braten, vielseitig verwendbar

300-g-Packg.

40 %

-.69
(= kg 1.38)

Statt 1.15

(= kg 3.32 - 4.42)

1.99
Original Oettinger Weizenbier
versch. Sorten (+ 3.10 Pfand)

Statt 2.79

22 %

1.69
Statt 2.19
(= kg 5.63)

je Ka. 20 x 0,5-l-Fl.

Kleiderschrank

Montag 5. September
www.norma-online.de

ist DLG-Bio-Testsieger

Stahlrohr-Gestell, Vlies-Bezug mit Reiverschluss, Kleiderstange, in flieder oder hellgrau, Gre ca. 75 x 50 x 150 cm
Alle Angebote gltig vom 05.09.2011 bis 10.09.2011, die Auf Dauer billig-Artikel gibt es stndig zum angegebenen Preis! Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Abbildungen hnlich, alle Artikel ohne Deko. Irrtum vorbehalten. Fr Druckfehler keine Haftung.

Dirndl lang

Trachten-Mode
TrachtenDirndl 3teilig
Kleid 100 % Polyester oder 100 % Baumwolle Steckbluse 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Schrze 100 % Polyester Klassisches, zeitloses Dirndl in Midi-Lnge oder traditionell lang Vorne mit traditionellem Charivari-Accessoire Klassischer Ausschnitt mit aufwndigem Samtband Schn gewebte Schrze in Jacquard-Qualitt Klassische Steckbluse verziert mit echter Spitze Gren S (36/38) L (44/46) je Dirndl-Set

Qualitts-

7.99

24 %
Statt 6.60

(= Liter -.50)

5.-

59 x
GOLD

S. 6 9

www.kaufland.de

65549 Limburg/Lahn, im Lahn-Einkaufszentrum, Westerwaldstrae 111-113, Tel. 0 64 31 / 9 14 80, ffnungszeiten: Mo. - Fr. 07:00 - 24:00 Uhr, Sa. 07:00 - 23:30 Uhr

Gen Qualitt ! uss-Regionen

aus unseren

Fortsetzung von Seite 1

NE

U
S. 10

Mit vielen aufwndig gearbeiteten Details Mit Kette zum Wechseln

S. 11

NORMA Westerburg, Ransbach-Baumbach

Dirndl midi

10.0.74551 Hohenstein

59,99*

(Textilien teilweise nicht in allen Gren erhltlich)

Feinstes, echtes Ziegen-Velours-Leder in Top Qualitt!

Der Klassiker nach alter Tradition aus hochwertigem und strapazierfhigem Ziegen-Velours-Leder. Trotz ihrer Widerstandsfhigkeit ist die Lederhose besonders fein und geschmeidig und bietet somit einen extra hohen Tragekomfort und eine lange Lebensdauer. Vorteile von Ziegen-Velours-Leder: Butterweicher, geschmeidiger Griff Ist atmungsaktiv, anschmiegsam und leicht Wird hchsten Qualittsansprchen gerecht

Beige

Mit hochwertiger, traditioneller Stickerei aus echtem Ziegen-Velours-Leder Ziegenleder antik gefrbt und schattiert Inklusive H-Hosentrger, Hosenlatz mit aufwndiger Stickerei und Messertasche Hinterer Hosenbund mit Zwickel und Schnrung zur bequemen Weitenregulierung Mit Lederschnrungen am Kniebund Dekorativ bestickte Tellernaht am Ges Knpfe in original traditioneller Trachtenoptik Gren 48 54 je Lederhose

Original bayerische Trachten-Lederhose

Top Preis-Leistungs-Verhltnis! Vergleichen Sie!

119,*
Jeden Tag ein bisschen besser.
36. Woche 2011 MI_FF

Spitzkragenhemd Wei

10.0.74551 Hohenstein

Braun

Schlupfhemd Wei
(ModellBeispiele)

Gltig ab 05.09.2011

50 % Wolle, 50 % Polyacryl In angenehm weicher Wollqualitt Mit echten Beinknpfen in edler Hirschhorn-Optik 2 Eingrifftaschen Ideal zu Lederhose und Trachtenhemd Gren 50 56 je Strickjanker

Original Strickjanker fr Herren

Original Trachtenhemd

10%
14,99*
Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Nur in teilnehmenden Mrkten.

auf alle Nudeln und Nudelsaucen*

39,99*

fr Herren Hautsympathisch durch 100 % reine Baumwolle Schlupfhemd oder Spitzkragenhemd Stilechte Knpfe und teilweise Knopeiste mit Stickerei Passend zu allen Lederhosen Gren 39/40 45/46 je Hemd

*Der Rabatt gilt bei Vorlage der Familienkarte Hessen nur in REWE Mrkten in Hessen.

Premiumqualitt

Ihr Preisvorteil:
Italien: Tafeltrauben hell oder ros Victoria, Italia oder Red Globe, Kl. I 1 kg

REWE Ransbach-Baumbach, Hhr-Grenzhausen

IHR ELEKTRO-FACHMARKT. TESTEN SIE UNS.
*

79 1.

AKTIONSPREIS

SchweineOberschale am Stck 1 kg

99 4.

AKTIONSPREIS

Ehrmann Almighurt versch. Sorten, (100 g = 0.19) 150-g-Becher

29 0.

40%!

Nentershausen: Schulneubau soll 2012 bezugsfertig sein

dabei gleichzeitig umfassend zu modernisieren. Rund 1500 Quadratmeter Nutzche werden neu geschaffen durch den Neubau, die Aufstockung des Verwaltungstrakts und weitere Umbauten, sodass sich das Schulraumprogramm am Ende fast verdoppelt haben wird. Im Zuge der Generalsanierung werden vor allem Verbesserungen im Brandschutz vorgenommen und der gesamte Gebudekomplex energetisch optimiert durch Dmmung der Fassaden- und Dachchen, durch neue Fenster und Tren und durch eine neue Heizungsanlage. Im zentralen Treppenhaus wird ein Aufzug installiert, der den barrierefreien Zugang zu den meisten Rumen ermglicht. Auch der Verwaltungstrakt mit Lehrerzimmer und den Bros der Schulleitung wird erweitert und den aktuellen Anforderungen angepasst. Mit dem Baufortschritt werden auch nach und nach die Klassenpavillons verschwinden, in denen derzeit noch einige Klassen untergebracht sind. Schlielich werden die Auenanlagen neu gestaltet und in drei Zonen untergliedert, die vielfltige Nutzungsmglichkeiten bieten werden. Die Baumanahme hat insgesamt ein Kostenvolumen von 6,13 Millionen Euro; davon entfallen 3,7 Millionen Euro auf den Neubau. Das Land frdert das Projekt mit knapp 3 Millionen Euro, weitere 491.000 Euro steuert der Westerwaldkreis bei. Nach Plan sollen die Arbeiten bis Juli 2013 beendet sein. -me-

Eine umweltfreundliche Schatzsuche

HHR-GRENZHAUSEN. Zu einer Schatzsuche der besonderen Art ldt das Jugend- und Kulturzentrum Zweite Heimat in Hhr-Grenzhausen am Dienstag, 6. September, um 18 Uhr ein. Unter dem Motto Cache in - Trash out gehen die Teilnehmer beim Geocaching nicht nur mit GPS-Gerten auf die Suche nach versteckten Schtzen, sondern tun gleichzeitig noch etwas Gutes fr den Hhr-Grenzhuser Wald. Bei dem Projekt fr den Umweltpreis 2011 werden im Rahmen der Schatzsuche nmlich gleichzeitig achtlos im Wald weggeworfene Gegenstnde und Mll eingesammelt. Die Aktion dauert circa zwei Stunden, die Teilnahme ist kostenlos. Um eine Anmeldung wird gebten, und zwar unter online unter www.juz-zweiteheimat.de oder unter Telefon 02624/7257. -me-

AKTIONSPREIS

Die Hallo Erde!-Aktion bei

Gemeinsam Gutes tun.

Seilspringen fr Ein Herz fr Kinder.

Weitere Informationen finden Sie im Innenteil.
REWE spendet 50 Cent pro Teilnehmer, der 1 Minute seilspringt!
Maggi fix & frisch versch. Sorten, (100 g = 0.53-1.81) 27-92-g-Btl.

Ihr Preisvorteil:

Mumm Sekt versch. Sorten, (1 l = 5.32) 0,75-l-Fl.

99 3.

Druckfehler vorbehalten.

29%!

Ihr Preisvorteil:

AKTIONSPREIS
Fragen? Anregungen? Wnsche? Rufen Sie uns an: Herr Brod & Anruf aus Frau Mhlich, 0180/2004333* (* Nur 6 Cent promaximal 42dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise Cent pro Minute.)

49 0.

37%!

AKTIONSPREIS

Bitte beachten Sie unsere kundenfreundlichen ffnungszeiten am Markt!

www.rewe.de

200 Hz-Technik das perfekte TV-Erlebnis in 2D & 3D DVB-T, Kabel und HD-Sat Empfnger

Ich seh was Besseres. Sichern Sie sich das Sky Welt Paket und das Fuball Bundesliga Paket 12 Monate lang fr 29,90 mtl. statt 33,90 mtl. Inklusive kostenlosem HD-Leihreceiver.**

IFA-VORFREUDE!

J t tl Jetzt lossparen b i MEDIMAX. bei MEDIMAX

1499.

UVP

899.
0%
Barpreis oder 24 x 37,45 mtl.*
* Barzahlung entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a.. Bonitt vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem 6a Abs. 3 PAngV dar. ** Angebot gilt bei Buchung von Sky Welt und Fuball Bundesliga im 12-Monats-Abo fr 33,90 mtl. zzgl. einmalig 19 Aktivierungsgebhr. Der Abonnent erhlt zustzlich fr 12 Monate das Sport
Paket kostenlos freigeschaltet. Die Freischaltung endet automatisch. Auf Wunsch ist das Sport Paket danach fr 12 mtl. zustzlich buchbar. Fr den Empfang ist ein Receiver geeignet fr Sky erforderlich. Das Angebot ist gltig bis 4.10.2011. Stand August 2011. nderungen vorbehalten.

MEDIMAX Teilbelegung: Montabaur, Wallmerod

Full HD Perfect Pixel HD Bildoptimierung Ambilight Spectra 2 4 HDMI CI+-Slot SD-Card-Slot USB NetTV fr Onlinedienste LAN (DLNA) Art.-Nr.: 639942

40PFL8605K

Alle Preise Abholpreise. Solange Vorrat reicht.

Bei MEDIMAX helfen wir unseren Kunden gerne weiter. Und zwar bis jeder das passende Produkt gefunden hat. Einer der Grnde, warum MEDIMAX vom Deutschen Institut fr Service-Qualitt als Elektromarkt mit der kompetentesten Beratung Deutschlands ausgezeichnet wurde.* Testen Sie uns jetzt.
S1_KW36/11_V7

* Studie Elektromrkte 11/2010. Weitere Informationen unter www.disq.de

JETZT

x IN DEUTSCHLAND. WWW.MEDIMAX.DE

TV AUDIO ELEKTRO ENTERTAINMENT FOTO PC HANDY

PROMARKT Hhr-Grenzhausen, Montabaur, Ransbach-Baumbach, Selters, Wallmerod, Westerburg, Wirges

EINMALIG IN UNSERER REGION
Einer der grten Polster-Spezialisten zwischen Frankfurt und Kln
Limburg-Offheim Kapellenstrae
Kompetent in Beratung und Service

ca.300 Polstergarnituren undber150 FunktionsundRelaxsessel

200.- 300.- 400.- 500.- 600.- POLSTER CITY

ert! ert! ert! ert! ert! ab 2000 Einkaufsw ab 1000 Einkaufsw ab 3000 Einkaufsw ab 1500 Einkaufsw ab 2500 Einkaufsw

BONUS** BONUS** BONUS** BONUS** BONUS**

BONUS BONUSTAGE

Jetzt zugreifen! Die besten Vorteile des Jahres! Nur fr kurze Zeit!
** Ausgenommen Werbepreise. Nur fr Neuauftrge. Der Bonus wird sofort beim Kauf einer Garnitur vom Kaufvertragswert in Abzug gebracht. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Bonus einlsbar. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Eine Barauszahlung ist nicht mglich. Gilt nicht fr Casada und Stressless Produkte.

Montabaur, Rennerod, Westerburg

In vielen Bezugsvarianten und Farben zum individuellen Preis

TYPEN VIELFALT

GROSSE

VIELE FUNKTIONEN GEGEN MEHRPREIS ERHLTLICH Z.B.:

PRAKTISCHE SCHLAFFUNKTION

MEHR STAURAUM

RELAXFUNKTION

PASSENDER SESSEL

1 1199.BONUS-PREIS

Abholpreise
Ohne Kissen. In Stoff ab
Garnitur CLEVELAND, pflegeleichter Bezugsstoff, ca. 319 x 231 cm. Echter Rcken separat erhltlich

Kapellenstrae/Lindenstrae

65555 Limburg-Offheim

TREFFPUNKT KCHE Teilbelegung: Montabaur, Wallmerod, Westerburg

Unser Einkaufsverband wird 45 Jahre!

ENERGIE-EFFIzIENz A+

Liebe Kunden, wir haben gute Nachrichten! Vor kurzem haben wir unser Kchenstudio vergrert. Ab sofort knnen wir Ihnen eine der grten Kchenausstellungen im Umkreis von Limburg prsentieren. Auf 750 m2 stellen wir Ihnen eine Vielzahl von neuen, exklusiven Kchen vor. Wir bieten Ihnen weit ber 50 Musterkchen! Zustzlich feiert unser Mbelverband groes Jubilum. Und davon profitieren auch Sie. Deswegen bieten wir Ihnen spezielle JubilumsAngebote, bei denen Sie Augen machen werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Herzlichst Ihr

Geschirrspler gegen Mehrpreis

HIgHlIgHt
DIE NEUESTE TECHNIK:

Jubilums-

5299.68112

Jubilums-Preis

Metallic Glanz Schichtstoff kombiniert mit Eiche Mediterrana, ca. 150 und 265 und 230 cm mit Thekenplatte. Ausgestattet mit Markengerten der Firma Juno Electrolux: Einbaukhlschrank A+, Glaskeramik Kochfeld, Convectomat Einbaubackofen, Design Inselhaube und Einbausple.
Ohne Armatur, Deko und Geschirrspler.

Einbaukche

Markenmbel aus Deutschland

INDUKTION
70 cm breites, Slider-gesteuertes InfiniteInduktions-Kochfeld mit Edelstahlrahmen und 4 Induktions-Power-Kochzonen.
69901

Front glnzend

Zeitlose Eleganz und hohe Funktionalitt zeichnen diese klassische Linie aus. Eine solide Kche, die Ihnen die Arbeit abnimmt und viele Jahre Freude bereitet.

AUSWAHL AN ALTERNATIVFRONTEN* *Preisgleich erhltlich

GratisKchenAktion
Aktion bis 15.09.2011
Beim Kauf einer frei geplanten Kche ab 7777.- schenken wir Ihnen ein Original Kitchen Aid*

Induktionsfeld

69902

ENERGIE-EFFIzIENz A+
Reinigungsfreundlicher Einbau-Backofen mit 9 Backofenfunktionen und Thermometer im modernen Global Design mit versenkbaren Bedienelementen und Antifinger-Edelstahl-Beschichtung.

Geschirrspler gegen Mehrpreis

Front glnzend

Backofen

Diese Werbung gilt vom 05.09.18.09.2011

Kleine litt Gute Qua timent Sor Breites le Produkte Regiona

Preise

Treff_KUE_2_11_1

1199.- 2699.SET-PREIS!

Jubilums-Preis

Geflliges, klassisches Design

Einbaukche

Unkompliziert in Gebrauch und einfach zu reinigen

Direktantrieb

Leise und zuverlssig, lange Lebensdauer

Nougat Glanz kombiniert mit Kastanie, ca. 340 cm breit. Ausgestattet mit Markengerten der Firma Juno Electrolux: Einbaukhlschrank A+, Glaskeramik Kochfeld, Convectomat Einbaubackofen, Edelstahl Dunsthaube und Einbausple.

Ganzmetallgehuse
Robust, stabil und langlebig

Original Planetenrhrwerk

Ohne Armatur, Deko und Geschirrspler.

Schnelles und grndliches Kneten, Rhren, Mischen

15 % RABATT 15 % RABATT
auf alle Kchen-Elektrogerte auf alle Tpfe und Pfannen

Blumenzwiebeln
versch. Sorten

Blumenkelle

Pflanzautomat

Gartenhandschuhe
Universalgre

PFENNIGPFEIFFER Montabaur, Wallmerod, Wirges Teilbelegung: Ransbach-Baumbach

das bin ich mir wert!

ENTERSHAUSEN. Die Baumanahmen werden bei laufendem Schulbetrieb durchgefhrt und erfordern tglich neue Organisation und Rcksichtnahme. Allerdings muss ich heute am Tag des Richtfests sagen: Die Zumutungen werden noch eine ganze Zeit andauern. Bitte halten Sie durch, appellierte Stein. Die Antwort kam prompt, als Schulleiter Helmut Mose sich an die Gste wandte: Ein geregelter Ablauf ist gerade im Ganztagsbereich kaum mglich. Aber wir sehen langsam Licht am Ende des Tunnels und so wollen wir die Durststrecke durchstehen. Im Sommer nchsten Jahres sollen der Neubau sowie der sanierte Altbauteil bezugsfertig sein. Dann stehen neben den neuen Klassen- und Fachrumen auch ein Ruheraum, ein Aktivraum, eine Schlercaf und ein Mehrzweckraum zur Verfgung, die fr den Ganztagsbetrieb dringend bentigt werden. Aber bis dahin mssen wir tglich neue Kompromisse schlieen und vieles improvisieren, so Mose. Er bedankte sich, wie zuvor Stein auch, bei der Schulband, die das Richtfest musikalisch begleitet hatte. Die Freiherr-vom-Stein-Schule wurde 1965 als zweizgige Volksschule erbaut und 1980 erstmals erweitert. Seit 2009 wird sie als Realschule plus mit Ganztagsangebot gefhrt. Daraus und aus den kontinuierlich wachsenden Schlerzahlen ergab sich die Notwendigkeit, die Schule erheblich zu erweitern und

Orgel erklingt in Marienstatt

MARIENSTATT. In der Marienstatter Basilika ndet wieder das traditionelle Orgeltriduum im Rahmen des Kultursommer Rheinland-Pfalz statt. Der polnische Preistrger und Orgelvirtuose Michal Markuszewski aus Warschau erffnet den Zyklus am Sonntag, 4. September, ab 17 Uhr mit Werken von Surzynski, Freyer, Franck, Nowowiejski, Luciuk und Improvisationen. Am Freitag, 9. September, ist ab 19.30 Uhr Frantisek Vanicek aus Tschechien mit Werken von Gabrieli, Bruhns, Bach, Cernohorsky, Martinu, Eben und Strejc an der groen Rieger-Orgel zu hren. Das Triduum beschliet am Sonntag, 11. September, um 17 Uhr Federico Andreoni (Mailand) mit Werken von Schumann, Reger, Vierne, Alain, Dupr und Andreoni. Der Eintritt kostet 10 Euro (Schler: 6 Euro; unter 14 Jahren: Eintritt frei), Kombikarte fr alle drei Konzerte kosten 25 Euro (Schler: 22 Euro). Karten gibt es im Vorverkauf in der Klosterbuchhandlung Marienstatt, im Musikhaus Malm in Montabaur, in der Amts-Apotheke in Westerburg, im Reise-Forum Westerwald in Bad Marienberg und in der Lwen-Apotheke in Hachenburg. Infos unter www.abtei-marienstatt.de. -me-

Feuerwehr ffnet wieder ihre Tren

HHR-GRENZHAUSEN. Im Rahmen des Cityund Brunnenfestes in Hhr-Grenzhausen ldt auch die Freiwillige Feuerwehr der Ka n ne n b c ke r s t a dt am Sonntag, 11. September, wieder zu einem Tag der offenen Tr ein. Von 11 Uhr an wartet ein abwechslungsreiches Programm auf die Besucher. Neben zahlreichen Leckereien (von der Erbsensuppe bis zur Kuchentheke) gibt es unter anderem Kistenstapeln fr Kinder, ein Feuerwehrerlebniszelt fr Gro und Klein, eine Schaubung Unfallrettung (circa 14 Uhr) sowie eine Ausstellung mit zahlreichen Feuerwehr-Oldtimern, darunter auch das Tanklschfahrzeug TLF 16/24 (Foto), das in diesem Jahr seinen 50. Geburtstag feiert. -me-

Sie

statt 0,99!**

,79

sparen 20%

je

,79
Deko-Figur
ca. 15 cm

2,99

2,99

Blumenerde
20 l

(0,05/ Liter)

Deko-Zweig
Sie

statt 1,29!**

,99

sparen 23%

je

2,79

versch. Sorten: HerbstSonnenbltter blume ca. 75 cm ca. 84 cm

1,49 1,49 1,99

Vogelbeere ca. 80 cm

IHR MARKT MIT PFIFF!

KCHEN ZAHN Montabaur, Wallmerod, Wirges, Hhr Grenzhausen, Rennerod

IHRE KCHE LIEGT UNS AM HERZEN..

Kurs dient jungen Leuten als Sprungbrett in die Jugendarbeit - Jetzt anmelden
WESTERWALDKREIS. Fr junge Leute von 12 bis 15 Jahren, die sich vorstellen knnen, eine Kindergruppe zu leiten, bietet die Katholische Fachstelle fr Jugendarbeit Westerwald/ Rhein-Lahn vom 9. bis 11. September ein Wochenende an. Unter dem Motto Jump! Sprungbrett Gruppenleitung treffen sich die Jugendlichen im Eine-Welt-Haus Kloster Schnau in Strth. Dort gibt es viele praktische Hilfen zur Leitung von Gruppen, zur Gestaltung von Gruppenstunden und viele Spielideen. Mit Abschluss des Kurses gibt es die Mglichkeit als Co-Teamer bei Freizeiten mitzufahren oder Gruppenstunden mit zuleiten. Weitere Infos und Anmeldungen fr den Sprung in die Jugendarbeit gibt es bei der Katholischen Fachstelle fr Jugendarbeit Westerwald/ Rhein-Lahn, Jugendbildungsreferentin Silke Wohlfahrt, Auf dem Kalk 11, 56410 Montabaur, Telefon 02602/680231, oder unter www.kfj-westerwald-rhein-lahn.de. -me-

113504-001-A4M

Sie nden diese Beilagen mit allen Angeboten in den nchsten 8 Tagen unter www.westerwaelderleben.de

Ransbach-Baumbacher Schtzengesellschaft ldt ein

RANSBACH-BAUMBACH. Die Vorbereitungen bei der Ransbach-Baumbacher Schtzengesellschaft 1849 laufen auf Hochtouren. Schon jetzt freuen sich alle Verantwortlichen auf das dritte Septemberwochenende: Am Samstag, 17. September, ab 11 Uhr stehen auf der Schiesportanlage im Junkernwald gleich mehrere Hhepunkte auf dem Programm.

15%
Der ICE-Bahnhof Montabaur. Die schnellste Verbindung!

Rabatt auf (auer Depot) alles

Schon drei Personen knnen dabei eine Mannschaft bilden, und natrlich warten auf die treffsichersten Teams am Ende attraktive Preise. Meldeschluss ist der 15. September, das Startgeld betrgt 20 Euro pro Mannschaft. Zum sechsten Mal wird auch ein Einzelwettbewerb fr nicht aktive Schtzen um die Verbandsgemeindemeisterschaft ausgetragen, der parallel zum Mannschaftswettbewerb luft. Dem Gewinner winkt aber Ende nicht nur die Siegermedaille und der Wanderpokal der VG Ransbach-Baumbach, sondern auch ein Aufenthalt fr zwei Personen in einem 4-Sterne-Hotel in sterreich. Aber auch die weiteren Platzierten knnen sich ber tolle Preise freuen. Als Startgeld sind 5 Euro zu entrichten. Aber nicht nur sportlich wird den Besuchern am 17. September einiges geboten, auch fr Stimmung ist gesorgt. Dies garantiert der sechste sterreichische WesterwlderHttengaudi, bei dem die Hochnssler den Gsten so richtig einheizen werden. Das Trio aus dem Salzburger Land verspricht Stimmung pur und lsst es mchtig krachen. Leckereien wie Weiwurst, Leberks und Bretzn sowie Oktoberfestbier vom Fass und vieles andere mehr geben der Gaudi im Schtzenhaus den passenden kulinarischen Rahmen. Der Eintritt ist frei.

Nachrichten

Sportliche Wettkmpfe und Httengaudi im Schtzenhaus

erband Westerw Der CDU-Kreisv ald ldt ein zu r:

u 3x tAnschl mit

der bei e atim e ssel B ur Tn ... aur onr Z e tab nd e n Quglich Msonach Lo s
Aktueller Fahrplan unter: www.wfg-ww.de

BILDUNGSKONFERENZ SCHLOSS MONTABAUR 09. SEPTEMBER 2011, 19 UHR

Die Veranstaltung der Ransbach-Baumbacher Schtzengesellschaft hat sich in den vergangenen Jahren zur grten ihrer Art in der Region entwickelt. Mehr als 200 Teilnehmer bei den Schiewettbewerben und zahlreiche Zuschauer und Schlachtenbummler aus dem ganzen Westerwald knnen jhrlich auf dem Schtzenplatz begrt werden. -me" Weitere Infos gibt es bei Rudolf Schwaderlapp (Telefon 02623/98990), Dietmar Kessler (Telefon 02623/3442) und Dominic Hehl (Telefon 02623/98940) sowie im Internet unter www.schuetzenransbach-baumbach.de.

um einen veranstaltet die Schtzengesellschaft dann bereits zum 21. Mal das Schieen um den Pokal des Brgermeisters der Verbandsgemeinde Ransbach-Baumbach fr Verei-

ne, Firmenmannschaften und Hobbygruppen. Teilnehmen knnen alle, die nicht aktiv in einem Schtzenverein sind.

Wller Autor Christoph Kloft stellt sein neues Buch vor

SALZ. Zehn Jahre ist es her, dass die Terroranschlge in New York die Welt erschtterten. In seinem Buch Moses und der Schatten des 11. September, beschftigt sich der Klbinger Autor Christoph Kloft mit den Geheimnissen um diesen schrecklichen Tag. Mrchen Wirklichkeit wird. Christoph Kloft, 1962 in Limburg geboren, ist vierfacher Vater und hat bereits eine Vielzahl von Romanen, Kinderbchern und Sachliteratur verffentlicht. Bei seinem neuesten Werk Moses und der Schatten des 11. September hat sein 15-jhriger Sohn Mauritius mitgewirkt, der unter anderem als wichtiger Ideengeber fungierte. -pug-

Moses und der Schatten des 11. September

Montabaur: Lahnwein trifft Provencekse

MONTABAUR. Wie die Weine aus Obernhof an der Lahn (Weinanbaugebiet Mittelrhein) mit Kse aus der Provence harmonieren, prsentiert die Deutsch-Franzsische Gesellschaft (DFG) Montabaur im Rahmen ihrer Veranstaltung Wein-Kse-Abend am Freitag, 9. September, um 19.30 Uhr im Dienstleistungszentrum Lndlicher Raum (Bahnhofstrae 32) in Montabaur. Die Veranstaltung ndet in Kooperation mit der Weinbruderschaft (WBS) zu Mons-Tabor statt. Der Kostenbeitrag fr DFG- und WBS-Mitglieder betrgt 12 Euro, fr Nicht-Mitglieder 14 Euro. Weitere Informationen und erforderliche Anmeldungen (bis zum 5. September) unter Telefon 02602/947759 oder per E-Mail an info@dfg-montabaur.de. -me-

nktlich zum zehnten Jahrestag der Terroranschlge in New York erschien jetzt im HamoudaVerlag Leipzig ein neues Buch aus der Feder von Christoph Kloft. Der Schriftsteller und Journalist mchte sein 298-seitiges Werk, welches den Titel Moses und der Schatten des 11. September trgt, am Freitag, 9. September, um 11 Uhr in der Aula der Realschule Plus in Salz vorstellen. Der 13-jhrige Moses sucht seinen Vater. Er wei nur, dass er die Familie frh verlassen hat und erinnert sich ganz schwach an ihn. Moses ahnt, dass sein Vater von einem Geheimnis umgeben ist, zumal seine Mutter stets abweisend und verrgert reagiert, wenn er sie auf ihn anspricht. Auf dem Dachboden fallen ihm Fotos in die Hnde, die ihm

Christoph Kloft (links) und Sohn Mauritius prsentieren das neueste Werk aus der Feder des Westerwlder Autors: Moses und der Schatten des 11. Septembers. verraten, dass sein Vater ein Araber sein muss. Jetzt ist Moses nicht mehr zu halten. Gemeinsam mit seinem neuen Freund Michel macht er sich auf die Suche. Sie lernen dabei neue Freunde kennen, die auch Freunde von Moses verschollenem Vater sind. Gemeinsam mit ihnen decken die Jungen Missverstndnisse der Vergangenheit auf, die bis zu den Anschlgen vom 11. September 2001 zurckreichen. Moses wei nun, dass sein Vater in grter Gefahr ist, doch kann er ihm nicht helfen. Dann kommt den beiden Freunden die rettende Idee: Sie mssen den amerikanischen Prsidenten treffen... Der Autor nimmt die Leser mit auf eine spannende (Zeit-) Reise, an deren Ende nicht nur die Beharrlichkeit zweier Jungen belohnt, sondern auch ein

SONDERANGEBOT

Den Kindern Grenzen aufzeigen

REIRACHDORF. Entgrenzte Kinder - Ursachen und Lsungen - das ist der Titel eines Vortrags des Diplom-Psychologen Frank Mller, in dem es um die Bedeutung von Grenzen in der Erziehung geht. Am Donnerstag, 15. September, spricht der Erziehungsberater des Diakonischen Werks um 19.30 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus Freirachdorf (Kirchstrae 2) nicht nur ber Erfahrungen aus seiner tglichen Praxis oder aktuelle Forschungsergebnisse: Er will den Teilnehmern des Abends zeigen, wo Kinder Grenzen

Erziehungsberater referiert in Freirachdorf

einfordern und wie man diese Grenzen auf eine gute Art setzt. Eine Herausforderung fr diejenigen, die mit jungen Menschen zu tun haben - ob Eltern, Erzieher oder Lehrer. Denn oft fllt es schwer, die eigenen Grenzen wahrzunehmen und sie den Kindern aufzuzeigen, ohne sie dabei zu gngeln oder einzuengen. Frank Mller mchte auf lebendige und unterhaltsame Weise Wege aus diesem Dilemma vorstellen und im Anschluss an seinen Vortrag ausreichend Gelegenheit zur Diskussion geben. Eingeladen sind alle, die mit Kindern zu tun haben und sich fr das Thema interessieren. -me" Die Veranstaltung ist kostenlos. Eine Anmeldung ist bis zum 5. September unter folgender Adresse mglich: Evangelisches Dekanat Selters, Saynstrae 4, 56242 Selters, Telefon 02626/924415, Fax 02626/924419 oder per E-Mail an regina.kehr.dek.selters@ ekhn-net.de. Der Veranstalter des Abends ist die Evangelische Familien- und Erwachsenenbildung des Dekanates Selters und der Evangelische Kindergarten Freirachdorf.

9
REISEZEITRAUM OKTOBER - NOVEMBER

.99

EINFACHER FLUG AB

Buchen Sie bis zum 05.09.11 um Mitternacht. Reisezeitraum: Montag-Donnerstag. Inkl. Steuern und Gebhren. Angebot gilt nur nach Verfgbarkeit, es gelten die Geschftsbedingungen von Ryanair. Weitere Informationen finden Sie auf www.ryanair.de. Es knnen Gebhren fr Gepck anfallen. Es knnen Verwaltungsgebhren anfallen (6e pro Flugstrecke). Direktflge ab Frankfurt (Hahn).

RYANAIR.de

Nachrichten

Westerwaelder Leben.de
Sterne des Sports: Die Sieger stehen fest
WESTERWALDKREIS. Die Sieger des Wettbewerbs Sterne des Sports der Volksund Raiffeisenbanken und des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) in den Landkreisen Altenkirchen und Westerwald stehen fest: Platz eins belegt gem Jury-Entscheidung der 1. FFC Montabaur mit seinem Integrationsprojekt Sport bewegt - Sport verbindet, bei dem Mdchen mit Migrationshintergrund in Kooperation mit heimischen Schulen fr den Mdchenfuball gewonnen und im Verein integriert werden. nter anderem wurde hierzu ein Kooperationsvertrag mit dem Trkisch-Moslemischen Moscheeverein zu Selters geschlossen. Wo es das soziale Umfeld erfordert, sichern Patenschaften die Beitragsleistungen fr den Verein. Zudem wurde ein Nachhilfesystem eingerichtet, um schulische Defizite der Spielerinnen aufzufangen. Platz zwei in der regionalen Wertung sicherte sich der Turn- und Sportverein (TuS) Hilgert, der mit der Entwicklung eines ganzheitlichen Jugendkonzepts berzeugte. Der Verein versucht, schon ab dem Kindesalter geeignete sportliche Angebote zu machen. Je nach Entwicklung und krperlichen Voraussetzungen bieten die verschiedenen Abteilungen des Vereins spter viele Mglichkeiten, sich sportlich zu entfalten. Und: Wo Talent zu erkennen ist, setzt man auch auf gezielte Frderung. Auerdem werden Jugendliche an verantwortungsvolle Aufgaben im Verein herangefhrt. Seit 2008 verzeichnete der Verein einen Mitgliederzuwachs unter den Jugend-

Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper

Integrationsprojekt des 1. FFC Montabaur berzeugte Jury

lichen von 167 auf 382. Auf den dritten Rang schlielich whlte die Jury den TennisClub TC Grn-Wei Betzdorf, der 2008 ein Trainingsprogramm initiiert hat, um Kinder an Sport im Allgemeinen und an den Tennissport im Besonderen heranzufhren. Dazu dienen Schnupperkurse, die im Sommer- und Winterhalbjahr angeboten werden. Seit Programm-Beginn konnten 30 Kinder fr den Verein gewonnen und zwei neue Jugendmannschaften besetzt werden. Das Sieger-Konzept des 1. FFC Montabaur wird nun zunchst zur Landesjury an den Genossenschaftsverband Frankfurt weitergeleitet. Hat es dort Erfolg, winkt die Teilnahme am Bundesfinale in Berlin. Die Jury hatte es auch diesmal nicht leicht, die herausragenden Projekte der eingereichten Konzepte zu wrdigen, resmierte Westerwald-BankVorstand Paul-Josef Schmitt nach der Entscheidung der Jury. 21 Bewerbungen aus den Landkreisen Altenkirchen und Westerwald markieren beim diesjhrigen Wettbewerb einen Teilnehmerrekord. Wir wollen mit der Beteiligung an den Sternen des Sports bewusst immer wieder die gesellschaftliche Bedeutung der Sportvereine unterstreichen. Und der Westerwald hat viele solcher Sterne, so Schmitt. Die Sterne des Sports wrdigen Sportvereine, die spezielle Programme fr Kinder und Jugendliche aufgelegt haben, Manahmen zur Integration von Menschen aus anderen Lndern entwickeln, Sinn fr die Einbeziehung ganzer Familien beweisen oder solche Vereine, die den Gesundheitssport in den Mittelpunkt stellen oder sich mit modernem Vereinsmanagement fit fr die Zukunft machen. -me-

Zahlreiche Erffnungsangebote - Mehr Erleben!

56410 Montabaur In der Kesselwiese 2 (Nhe ICE-Bahnhof) Telefon (0 26 02) 9 99 53 20

MGV Eschelbach ldt zum Herbstkonzert

ESCHELBACH. Zu ihrem Herbstkonzert 2011 laden die Snger des MGV Harmonie-Liederkranz Eschelbach am Samstag, 10. September, um 20 Uhr in die Waldbachhalle ein. Neben den Gastgebern wirkt auerdem die Sngervereinigung Frohsinn Wirges mit, und auch der kleine Chor aus den Frohsinn-Reihen - die Wirsings - haben ihr Kommen zugesagt. Auftreten wird auerdem der Frauenchor Quodlibet aus Rbenach sowie Singsucht Ars Musica, ein preisgekrnter Jugendchor aus Ochtendung, der das Konzert mit modernem Rock, Pop, Jazz und Gospels abrundet. Der Eintritt kostet 5 Euro. -me-

KiWis suchen noch Musicaldarsteller

WIRGES. Der Kinder- und Jugendchor KiWis fhrt im Advent an zwei Wochenenden das Musical Weihnachten fllt aus auf. Dafr werden noch Kinder und Jugendliche gesucht, die an dem Projekt mitwirken wollen. Die Proben finden jeweils mittwochs in der Regionalschule Plus in Wirges statt. Die Kiwis (Kinder und Jugendliche zwischen sechs und zwlf Jahren) proben ab 17.30 Uhr und die Unusuals (Jugendliche ab 13 Jahren) ab 18.30 Uhr. Weitere Infos gibt es auerdem unter Telefon 02602/81586. -me-

Horbacher Backesfest kommt zurck - Am Samstag dreht sich alles um die Knolle
HORBACH. Das Horbacher Backesfest hat eine lange Tradition im gemeindlichen Dorfleben. Nach der Ausrichtung an der Grillhtte am Sportplatz und einer lngeren Unterbre- Anzeige -

chung holen die Snger des MGV Horbach das Fest wieder zurck ins Dorf. An diesem Samstag, 3. September, ab 11 Uhr bewirten die Snger die Gste im Vereinszelt

am Brgermeisteramt. Unter dem Motto Das Beste aus der Knolle stehen dabei unter anderem Westerwlder Deppekuche, rbelspltzjer, deftige Kartoffelsuppe sowie

Folienkartoffeln mit leckerer Fllung auf der Speisekarte. Am Nachmittag gibt es auerdem frischen Blechkuchen und Kaffee. Weitere Infos unter Telefon 06439/57107. -me-

90 Min. Parken frei*

autogrammstunde mit Nia Knzer

LImbUrg. Nia Knzer kommt am Samstag, 10. September, ab 15 Uhr, zu einer autogrammstunde in die WerKStadt. Die ehemalige Weltklasse-Fuballerin wird dann auch ihr Knnen beim torwandschieen Barriere- beweisen und steht auch gerne auf Wunsch fr Fotos mit Fans frei zur Verfgung. In einem Interview, das Max Stillger fhrt, werden die WERKStadtBesucher sicherlich die ein oder andere Anekdote hren und spannende Informationen rund um den Frauenfuball erfahren. Nia Knzer (*18. Januar 1980) wurde in Botswana geboren und wuchs im hessischen Wetzlar auf, wo auch ihre Karriere als Fuballerin begann. Es folgte ein Wechsel zum VfB Gieen. Dort wurde sie fr die Nationalmannschaft entdeckt. Mit dem 1. FFC Frankfurt (1997 bis 2008), fr den sie in der Abwehr spielte und viele Jahre Kapitnin war, wurde sie siebenmal Deutsche Meisterin, genau so oft DFB-Pokalsiegerin und gewann dreimal den UEFAPokal. 2003 war sie Schtzin des Golden Goals im WM-Finale gegen Schweden und machte Deutschland erstmals zur Weltmeisterin. Verletzungsbedingt beendete Weltmeisterin Nia Knzer 2005 ihre Karriere in der Nationalmannschaft, spielte aber noch bis zum Triple-Gewinn 2008 fr den 1. FFC Frankfurt. 2008 schloss sie an der Universitt Gieen ihr Pdagogik-Studium ab. Heute arbeitet Nia Knzer im Hessischen Innenministerium und ist Sportbotschafterin des Landes Hessen. Zudem fungiert die 31-Jhrige als ARD-Frauenfuball-Expertin und war auch bei der WM 2010 in Sdafrika als ARD-MorgenmagazinExpertin live vor Ort. Des Weiteren engagiert sich Nia Knzer als Botschafterin bei Kinder stark machen und Integration gewinnt sowie bei vielen weiteren sozialen und integrativen Projekten. Alle Fuball-Interessierten sind am Samstag, 10. September, zur Autogrammstunde mit Nia Knzer ganz herzlich willkommen.

Joseph-Schneider-Strae 1 65549 Limburg an der Lahn (direkt am Bahnhof )

Kernffnungszeiten:* Montag - Freitag 9:00 bis 22:00 Uhr Samstag 9:00 bis 18:00 Uhr *Lebensmittelmrkte mit erweiterten ffnungszeiten Mehr als 30 attraktive Unternehmen ber 500 Parkpltze 90 Minuten Parken frei* *Bei Einkauf in der WERKStadt

WLAN Zone

kostenlos

Internet

SamStag 10. September

ab 15 Uhr in der WerKStadt
p torwandschieen p Interview p Fotosofa

Nia Knzer im trikot der Nationalmannschaft: 2003 war sie Schtzin des golden goals im Wm-Finale gegen Schweden und machte Deutschland erstmals zur Weltmeisterin. Archiv-Foto: ddp

Parkpltze

ber 500

Westerwaelder Leben.de

Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper

Nachrichten
DAS BILD ZUR BUGA!
Limitierte Auage 2011 Stck!

Schon jetzt freuen sich die beiden VG-Brgermeister Klaus Ltkefedder (Wallmerod) und Gerhard Loos (Westerburg) sowie die Ortsbrgermeister und Beigeordneten der teilnehmenden Gemeinden auf das erste groe gemeinsame Backesdrferfest. Foto: pug

Premiere am 25. September

MHREN. Das erste groe Backesdrferfest der Verbandsgemeinden Wallmerod und Westerburg ndet am Sonntag, 25. September, in der Zeit von 10 bis 17 Uhr statt. In sieben Ortschaften erwartet die Besucher ein buntes Unterhaltungsprogramm, welches bei Gro und Klein fr Spa und Kurzweil sorgt.

Sieben Drfer laden zum groen Backesdrferfest ein

mit den Ortsbrgermeistern und Beigeordneten der sieben teilnehmenden Gemeinden, wozu auch Bilkheim, Elbingen, Hahn am See, Herschbach/ Oww., Salz und Weltersburg gehren, zu einem Informationsgesprch. Im Mittelpunkt der grochig angelegten Open-AirVeranstaltung soll nicht nur die Erkundung der rund 23 Kilometer langen BackesdrferTour stehen, die an diesem Tag erffnet wird. Vielmehr haben die einzelnen Gemeinden ein buntes Programm auf die Beine gestellt, welches von Musikdarbietungen ber Kinderbelustigung bis hin zur Planwagenfahrten reicht. Die verschiedenen Stationen knnen zu Fu, mit dem Fahrrad oder in der Kutsche erkundet werden. berdies gibt es drei organisierte Planwagenfahrten, die zwischen den Ortsgemeinden pendeln. Auch ein Fahrradverleih mit Elektrordern ist angedacht. Wie es sich fr ein Backesfest gehrt, wird an diesem Tag das leibliche Wohl der Besucher nicht zu kurz kommen. Schon jetzt wird deutlich, dass bei ofenfrischen Kstlichkeiten aus dem Backes, Eierks und Zwiebelkuchen und vielen weiteren Angeboten fr jeden Geschmack sicher etwas dabei ist. Auch die Regionalmarke Kruterwind ist mit von der Partie. Nach einem besonderen Auswahlverfahren durch Kruterwind-Wirte wurden ber den gesamten Westerwald verteilt drei Kartoffelsuppen Lithograe gerahmt mit hochwertigem Aluminiumrahmen 110.- rezepte ausgewhlt. Am Ba Lithograe ungerahmt 75.- ckesdrfertag haben die BesuKoblenzerleben im Tel.: 02 61 / 97 38 16-10 cher die Gelegenheit, diese zu Verlagssitz Koblenz, Lhr-Center Fax: 02 61 / 97 38 16-20 testen und per Stimmkarte zu Hohenfelder Strae 22 Bestellung per E-mail an: 56068 KOBLENZ koblenz@medienerleben-verlag.de bewerten. Die Suppe mit den meisten Punkten wird die Westerwald-Steig-Kartoffelsuppe, informierte Martin Rudolph, Geschftsfhrer der Gesellschaft fr Touristik Westerburger Land, in dessen Hnden die AWO besichtigt Krombacher Brauerei Organisation der Veranstaltung Der Uhr ab dem AWO-Pavillon in liegt. -pug- HHR-GRENZHAUSEN. AWO-Ortsverein Hhr-Grenz- Hhr-Grenzhausen. Vor Ort " Weitere Infos sind auf den hausen ldt am Montag, 17. steht unter anderem eine BeInternetseiten der beiden Ver- Oktober, zu einer Fahrt zur sichtigung der Produktionsbandsgemeinden unter www. Krombacher Brauerei in Kreuz- sttten und der Abfllanlagen westerburgerland.de und www. tal ein. Abfahrt ist um 13.45 auf dem Programm. AnmeldunUhr in Hillscheid bzw. um 14 gen: Telefon 02624/7159. -melebenimdorf.de zu nden.

er ofzielle Startschuss fllt am Sonntag, 25. September, um 10 Uhr auf dem Rad- und Wanderweg an der Grenze der beiden Verbandsgemeinden zwischen Mhren und Hrtlingen. Dort trafen sich dieser Tage die beiden VG-Brgermeister Klaus Ltkefedder und Gerhard Loos

Sport und Spa in der Tpferstadt

RANSBACH-BAUMBACH. Unter dem Motto Sport und Spa fr alle! ndet an diesem Sonntag, 4. September, ab 11 Uhr zum zweiten Mal das Sportevent Der Stadtpokal auf dem Parkplatz des Edeka und des Jugendtreffs Haus 66 in der Hauptstrae 66 in Ransbach-Baumbach statt. Dabei bieten die Jugendpege Ransbach-Baumbach und das Projekt IBIF des Diakonischen Werkes im Westerwaldkreis erneut einen unterhaltsamen Tag fr die ganze Familie an. Auf dem Programm steht ein Cage-Soccer-Turnier sowie ein Rahmenprogramm mit Sing-Star, Kicker, Billard und vielem mehr. Bei schlechtem Wetter ndet die Veranstaltung in der Sporthalle der Erich-Kstner-Schule statt. -me-

Ransbach-Baumbach
Jeden Tag ein bis schen besser.

Mit dem NABU auf Pilzsuche gehen

HUNDSANGEN. Die NABU-Ortsgruppe Hundsangen ldt am Samstag, 10. September, zu einer Pilzwanderung ein. Unter fachkundiger Leitung von Detlef Nauen (Oberhaid) werden die wichtigsten Merkmale zum Erkennen heimischer Speisepilze vorgestellt und die Bedeutung der Pilze fr das Waldwachstum und als Lebensmittel erlutert (Korb oder Stoffbeutel und Messer mitbringen). Treffpunkt ist um 9 Uhr in Hundsangen am Sportplatz. Die Teilnahme kostet 2,50 Euro, die Teilnaehmerzahl liegt bei maximal 30 Personen. Anmeldungen (bis 8. September) und weitere Infos unter Telefon 06435/408351 oder per E-Mail an celes. nabu-hundsangen@gmx.de. -me-

Ab dem 5. September werden wir fr Sie Ihren REWE MARKT in Ransbach-Baumbach modernisieren. Wir werden den Umbau so angenehm wie mglich gestalten.
Wir bitten um Ihr Verstndnis!
Verfolgen Sie den Umbau im Internet unter:

Mitmachen beim Kinder-Leseclub

HACHENBURG. Der Kinder-Leseclub der Stadtbcherei Hachenburg startet in die neue Leseclubsaison. Ab sofort knnen sich Kinder im Grundschulalter in der Bcherei anmelden und einen Leseclubausweis mit allen Terminen fr das nchste Leseclubjahr abholen. Die Leseclubtreffen nden in zwei Altersgruppen statt: Grundschulkinder der Klassen 1 und 2 treffen sich zum Mini-Club an jedem ersten Dienstag im Monat (erstmals am 6. September), und die Grundschulkinder der Klassen 3 und 4 treffen sich zum Junior-Club an jedem dritten Dienstag im Monat (erstmals am 20. September). Die Lesungen beginnen jeweils um 16 Uhr und dauern circa eine Stunde. Nhere Infos gibt es unter Telefon 02662/939451. -me-

Ihr REWE Team

www.westerwaelderleben.de/ransbach-baumbach/rewe-ransbach-baumbach.de

Veranstaltungen
Samstag, 3.9.
Welkenbach. 20 Uhr: Kabarett Weibsbilder, mit dem Programm Unbemannt - Wir sind brig, im Brgerhaus, Infos unter Tel. 0160/92965417 Mrsbach. 13 Uhr: Mrsbach feiert 675 Jahre, Festauftakt mit Vlkerball-Turnier, ab 19 Uhr: Festkommers, 21.30 Uhr: Tanz mit den Lasterbacher Musikanten, an der Grillhtte Mrsbach Auf dem Steinigen Hahn Hhr-Grenzhausen. 20 Uhr: Comedy: Mark Britton Ohne Sex gehts auch (nicht), im Kulturzentrum Zweite Heimat, Karten unter Tel. 02624/7257 oder unter www. juz-zweiteheimat.de Gackenbach. 20 Uhr. Concerto Angelico spielt in der St. Bartholomus Pfarrkirche Originalwerke von Dupr, SaintSaens, Rheinberger und mehr, Infos und Kartenreservierung unter Tel. 02602/5098 Hachenburg. 15 Uhr: Theaterhaus Alpenrod, Nils Holgersson, im groen Sitzgssaal der VG, Eintritt 4 Euro, Karten unter Tel. 02662/939451 Mrsbach. 10 Uhr: Mrsbach feiert 675 Jahre, Zeltgottesdienst, ab 11 Uhr: Frhschoppen mit der Bindweider Bergkapelle, ab 12 Uhr: Ochs am Spie, ab 13 Uhr: Dorfmarkt und alte Handwerker, 14 Uhr: Traktoren, Dreschmaschinen, Holzkohlemeiler und vieles mehr Weroth. 10 Uhr: Treffen des Stammtischs Tulpenstemmer im Brgerhaus, Frhschoppen mit dem Musikverein Hundsangen Rennerod. 13.30 Uhr: Teilnahme am Sterntreffen anlsslich der 750-Jahr-Feier in Enspel, Strecke 5 km, Treffpunkt: Kath. Kirche Rennerod, Infos bei Aloisius Keler unter Tel. 02664/7454 Hilgert. 10 Uhr: SecondhandStruwwelpeterbasar, in der Pfeifenbckerhalle, Infos unter Tel. 02624/9529881. Elbingen/Hahn. 10 Uhr: Verbandsgemeindeturnier der Alten Herren, auf dem Sportplatz Hundsangen. 14 Uhr: Kinderkleider- und Spielzeugbasar, Einlass fr Schwangere ab 13.30 Uhr: Ollmerschhalle

Sonntag, 4.9.
Hachenburg. 14.50 Uhr: Petersson und Findus, Wie Findus zu Petterson kam, Figurentheater Petra Schuff, in der Stadthalle Hhn-Schnberg. 10 Uhr: Herbs/Winter-Second-HandBasar im Dorfgemeinschaftshaus und im PfarrheimInfos: Tel. 02661/8245

Montag, 5.9.
Hachenburg. 17.30 Uhr: 1. Montags-Brger-ForumHachenburg mit Vortrgen, Diskussionen, Live-Musik und mehr auf dem Alten Markt

Dienstag, 6.9.
Hachenburg. 14 Uhr: Gefhrte Wanderung Rund um das Naturschutzgebiet Schimmerich, Daaden - Friedewald - Daaden, ca. 9 km, Treffpunkt: Parkplatz am Bahnhof in Daaden, Infos bei Wanderfhrer Rudi Strauch unter Tel. 02662/6288

Mittwoch, 7.9.
Hhr-Grenzhausen. 18 Uhr: Treffen der Diabetiker Selbsthilfegruppe Hhr-Grenzhausen, im Pavillon der AWO, Parkstrae 8, zum Beratungsund Erdahrungsaustausch, Infos bei Alfons Schmudt unter Tel. 02623/928569, Gste sind herzlich willkommen

4.

Koblenzer Firmen-Wiesn.
In Kooperation mit

" Viele weitere interessante Termine aus der Region gibt es auf unserem Internetportal unter der Adresse www.westerwaelderleben.de.

29. Backesfest lockt nach Wirscheid

WIRSCHEID. Zum mittlerweile 29. Mal ldt die Freiwillige Feuerwehr vom 9. bis 11. September zum Backes- und Dorffest nach Wirscheid ein. Der Startschuss fr das dreitgige Fest fllt am Freitag, 9. September, um 19 Uhr unter dem Motto Rund um das Backes. Am Samstag, 10. September, gibt es dann ab 15 Uhr den traditionellen Backeskuchen in verschiedenen Variationen sowie Kaffee und weitere alte und neue Kstlichkeiten aus dem Backes, und ab 20 Uhr steht ein gemtliches Beisammensein im Backeszelt und auf dem Festplatz auf dem Programm, bei dem unter anderem der Kirchenchor Sessenbach/Wirscheid einige Liedvortrge prsentiert. Der Sonntag, 11. September, beginnt um 11 Uhr mit einem Frhschoppen, und ab 14 Uhr gibt es erneut leckeren Backeskuchen und Kaffee sowie musikalische Unterhaltung mit dem Musikverein Nauort. -me-

eunde und mung fr Fr Stim Gruppen, Oktoberfestund groe en. fr kleine zelperson Kollegen, ien und Ein , Famil fr Vereine !

rn znftig feie Einfach

Samstag, 01. Oktober 2011, ab 19.00 Uhr im Volkswagen Zentrum Koblenz

Original Oktoberfest-Musik mit den Widdersteinern aus dem Kleinwalsertal Hendl, Weiwurst, Brezn, Festbier Reservieren Sie sich schnell bis zum 27.9.2011 Ihren persnlichen Oktoberfest-Tisch. Kosten pro Tisch 20,- Euro Weitere Infos und Anmeldung ab August unter: www.rmenwiesen.de
Unsere Partner:

Schne Aussichten bei GoIn

MONTABAUR. Schne Aussichten lautet das Thema des dritten GoIn-Gottesdienstes in diesem Jahr, zu dem die evangelischen Kirchengemeinde Montabaur an diesem Sonntag, 4. September, in die Lutherkirche in der Elgendorfer Strae einldt. Beginn ist um 18.30 Uhr. brigens feiert der Posaunenchor der evangelischen Gemeinde an diesem Sonntag seinen 50. Geburtstag und gestaltet deshalb ab 10 Uhr den Sonntagsgottesdienst in der Lutherkirche umfangreich mit. Weitere Infos unter Telefon 02602/5240 oder unter www.evki-montabaur.de. -me-

Geistliche Abendmusik in Kirburg

KIRBURG. Loben und Danken lautet der Titel der geistlichen Abendmusik, die an diesem Sonntag, 4. September, um 18 Uhr in der Evangelischen Kirche in Kirburg auf dem Programm steht. Die Zuhrer erwartet Musik aus verschiedenen Epochen mit Gesang- und Instrumentalmusik, dargeboten von der Blsergruppe, dem Gemischten Chor und an der Orgel. Die Leitung hat Gnter Meier (Daaden). -me-

Neben Firmen sind auch Vereine, Familien und Einzelpersonen herzlich willkommen. Fr Einzelpersonen Bezahlung an der Abendkasse (kein Tischanspruch).

Volkswagen Zentrum Koblenz Andernacher Strae 210-220 56070 Koblenz, Tel.: (02 61) 80 77-0 www.loehrgruppe.de

vom 2. September bis 6. September 2011

Gruwort Liebe Mitbrger, liebe Gste!

Kirmes in Wirges
Von Bllerschssen bis zum Markt: Freitag, 2. Sept.
20.00 Uhr: Traditioneller Kirmesauftakt beim Westerwaldchor an der Scheune

Veranstaltungen

Das fnftgige Kirmesprogramm im berblick

ieder feiert Wirges seine Kirchweih. Damit wird auch wieder Jung und Alt auf den Beinen sein, um zusammen mit den Gsten aus Nah und Fern unsere traditionelle Kirmes gebhrend zu feiern. Somit heit es vom 2. bis 6. September: Auf zur frhlichen Kirmes vom Hans-Schweitzer-Platz bis zur Obergass. Wie jedes Mal verspricht sie Spa und Unterhaltung, lockt sie doch mit vielen Attraktionen und kulinarischen Genssen. Ich bin mir sicher, nicht nur die ganz jungen Mitbrgerinnen und Mitbrger sehen der Kirmes wieder mit groer Erwartung entgegen. Doch wollen wir ber all diesen Dingen nicht jenen Anlass vergessen, dem wir dieses alljhrliche Fest eigentlich verdanken. Unsere altehrwrdige St. Bonifatiuskirche - im Volksmund Westerwlder Dom genannt - wurde am 30. August 1887 eingeweiht. Der Tag der Kirchweih ist das alljhrliche Erinnerungsfest an diese Einweihung, welcher im Laufe der Jahre zu einem Volksfest geworden ist. Eine festlich geschmckte Zeile, ein erlebnisreicher Rummelplatz, die Obergass und eine auf Feiern und Ausgelassenheit gestimmte Kirmesjugend warten auf viele Gste, nicht nur aus der nheren Umgebung. Darauf sind die Schausteller, Stndler und unsere Gastronomie sowie die Eisdielen auch wieder bestens vorbereitet. Ich danke der diesjhrigen Kirmesgesellschaft, die alle Vorbereitungen getroffen hat, die Kirmestage frhlich zu gestalten und ich bitte Sie unserer Kirmesjugend und allen, die uneigenntzig zum Gelingen der Kirmes beitragen, die Aktivitten durch Ihre Teilnahme zu untersttzen und unserer Stadt durch Fahnenschmuck ein festliches Aussehen zu geben, damit unsere Kirmes noch mehr zu einem Fest aller Wirgeserinnen und Wirgeser wird. Die Wirgeser Kirmes verbindet Tradition, Heimatgedanken, Frhlichkeit und Herzlichkeit und fhrt Menschen zusammen. Viele von ihnen kommen zu diesem Treffen in ihre Heimat, nicht zuletzt weil man immer auf alte Freunde und Bekannte trifft. In diesem Sinne wnsche ich Ihnen und unseren Gsten frohe Kirmestage und hoffe, dass auch die Wirgeser Kirmes 2011 allen noch lange in guter Erinnerung bleibt.

Samstag, 3. Sept.
16.00 Uhr: Bller schieen die Kirmes an und anschlieend Fassanstich durch Stadtbrgermeister Renato Noll 17.00 Uhr: Beginn des Kirmestreibens in der Fugngerzone vom Hans-Schweitzer-Platz bis zur Showbhne BermudaDreieck Obergass (am Samstagabend spielt Plug & Play 19.00 Uhr: 30-Party auf der Dienstag, 6. Sept. auf der Obergass) Obergass mit Helmut, Dieter ganztags: Zum Abschluss nSonntag, 4. Sept. und Shorty det wieder der traditionelle 9.30 Uhr: Festgottesdienst im 21.00 Uhr: 12. Wirgeser H- Kirmesmarkt in der FugnWesterwlder Dom gerzone statt henfeuerwerk 11.30 bis 14.30 Uhr: Platzkonzert auf der Obergass mit dem Musikverein Helferskirchen 14.00 Uhr: Beginn des Kirmeszuges der Kirmesgesellschaft 2011 mit musikalischer Untersttzung des Spielmannszuges Frei Weg Wirges vom Hotel Paffhausen bis zur Obergass 16.00 Uhr bis 22.00 Uhr: Es spielt die Unterhaltungsband Die zwei Lustigen vom Westerwald auf der Obergass

" An allen Kirmestagen herrscht traditionell wieder buntes Treiben und Unterhaltung in der Fugngerzone und auf dem Hans-Schweitzer-Platz.

PKW-Service: 56422 Wirges, Christian-Heibel-Str. 48, Tel.: 026 02 /6 78-0

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung

Grg & Jung Automobile GmbH

e-mail: info@goerg-jung.mercedes-benz.de Internet: goerg-jung.mercedes-benz.de

LKW-Service: 56412 Heiligenroth, Industriestrae 8, Tel.: 0 26 02/92 11-0

Montag, 5. Sept.
10.30 Uhr: FrhschoppenKonzert der Sngervereinigung Frohsinn 1870 im Westerwlder Hof 13.00 Uhr: Unterhaltungsband Die 2 lustigen vom Westerwald

Ihr Renato Noll (Stadtbrgermeister)

Willkommen zur Kirmes 2011! WO?

Friedrichstr. 12, 56422 Wirges - Hauptstr.12, 56424 Staudt

www-ulikaiserelektrotechnik.de

-Elektrotechnik-

Stimmung und gute

Natrlich beim Tippi im Alt Wirges

und am Bierpavillon
Das Tippi-Team wnscht frohe Kirmestage Tel. (0 26 02) 6 08 94

Photovoltaik EIB-Gebudetechnik Telekommunikation Netzwerktechnik Antennen- und Satellitentechnik

Kreative Beleuchtung Elektroinstallationen aller Art E-Check Hausgerte/ Kundendienst Elektroheizungen, Torantriebe, u.v.a.m.

56566 Neuwied

0 26 31 / 91 52 0

Bahnhofstr. 100 56422 Wirges Tel.: 02602 - 9421-152

Kirmeslaune Auf gehts zur Wirgeser Kirmes garantieren die Wirgeser Wirte
in den WesterWlder
vom 2. September bis 6. September 2011
Gnnen Sie sich mal ein gutes Schnitzel oder ein anderes leckeres Gericht, denn: Essen gut,..alles gut! Unsere Kche ist an allen Tagen gut gerichtet!

FEIERN SIE MIT UNS JEDER MONAT STEHT UNTER EINEM MOTTO
Infos unter www.hotel-paffhausen.de

hof zu Moni & Bomber

Alle Speisen auch zum Mitnehmen Alles ist mglich

Bfett Men- Catering

Montag ab 10 Uhr - traditioneller Frhschoppen, gestaltet vom Mnnergesangverein Frohsinn - bei schnem Wetter Open Air Dienstag ab 11.00 Uhr - groes Heringessen Moni, Bomber und das Team laden Sie ganz herzlich ein!
Vormerken: Bombers Oktoberfest vom 14.-16. Oktober 2010 / Tel. 0 26 02 / 26 60

bis bald... im NANU

56566 Neuwied 0 26 31 / 91 52 0

Dienstleistungen

Westerwaelder Leben.de
Schler bei Hui Wller Messe engagiert
terscheinungen sehr anschaulich den Zusammenhang zwischen Licht und Energie. Ein besonderes Augenmerk liege auf den Mglichkeiten zur Energiegewinnung und Energiespeicherung. Die Physiker stellen ein Energiefahrrad vor, anhand dessen die Energieerzeugung verdeutlicht werden soll. Mittels einer Nebelkammer knnen die Besucher der Messe die Flugbahn radioaktiver Teilchen beobachten. In einem fcherbergreifenden Ansatz werden wirtschaftliche und gesellschaftspolitische Hintergrnde zum Energiebedarf, zur Energienutzung und dem Energiebewusstsein Westerwlder Brger durch Schlerprojekte aufgezeigt. Die Schler der Oberstufe prsentieren dabei nicht nur ihre inhaltlichen Ergebnisse aus Projekten zum Thema Energie, sondern zeigen auch durch das WESTERBURG/STAHLHOFEN a.W. Das Konrad-AdenauerGymnasium Westerburg stellt auf der diesjhrigen Hui Wller Messe am Wiesensee (9. bis 11. September) Projekte und Schlerarbeiten zum Thema Energie und Energiewandel vor. berdies wird es eine Podiumsdiskussion geben, in der Hendrik Hering (Fraktionsvorsitzender der SPDLandtagsfraktion), Gerhard Loos (Brgermeister der Verbandsgemeinde Westerburg) und kompetente Vertreter aus der Wirtschaft aktuelle Probleme und Konzepte beleuchten.

Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper

Energieerzeugung und -nutzung im Wandel

eigenstndige Erstellen von Umfragen und deren Auswertung ihr Knnen zu Methoden empirischer Sozialforschung. Die Ergebnisse ihrer Untersuchungen werden die Schler des Leistungskurses Erdkunde auf der Hui Wller Messe grasch aufbereitet prsentieren. Ein besonderes Anliegen der Schler liegt darin, den interessierten Messebesuchern die Bedeutung des Themas der erneuerbaren Energien und des sparsamen Umgangs mit Energie fr den Alltag anschaulich und spannend aufzuzeigen. Dabei bercksichtigen die jungen Forscher auch die aktuellen Kontroversen um neuartige Leuchtmittel, alternative Antriebe und Kraftstoffe fr den Straenverkehr. Hendrik Hering, ehemaliger Wirtschaftsminister in Rheinland-Pfalz, und Westerburgs VG-Brgermeister Gerhard Loos diskutieren am Freitag, 9. September,

Telefon 0 26 24 / 91 20 44 oder 01 51 / 25 24 46 07
Anzeige

Den Blumenkorso auf WWTV erleben

REGION. Der regionale TV-Sender WWTV strahlt am Sonntag, 11. September, in der Zeit von 14 bis 18 Uhr den diesjhrigen Blumenkorso aus Bad Ems in voller Lnge aus, um den Zuschauern und auch den Wagenbauern selbst, die nicht die Gelegenheit hatten, den Korso in voller Lnge und Blte sich anschauen zu knnen, zu zeigen. Die Zuschauer haben die Gelegenheit, den zum ersten Mal durchgefhrten Kutschenkorso und den 48. Blumenkorso in voller Lnge zu Hause an den Bildschirmen zu verfolgen. Die Ausstrahlung erfolgt nur in der Zeit von 14 bis 18 Uhr und ist ber Kabel und auf Astra-Digital 19.2 (auf neuer Frequenz - siehe www.tvm-wwtv.de) anzuschauen. Auf der Homepage des Senders ist der Blumenkorso auch das ganze Jahr ber in voller Lnge zu sehen: www.tvm-wwtv.de. -me- Anzeige -

Eine Schlerin prsentiert im Leistungskurs Chemie das funktionstchtige Modell einer Brennstoffzelle, die aus den beiden Gasen Wasserstoff und Sauerstoff elektrische Energie erzeugt. voraussichtlich ab 12.30 Uhr mit sachkundigen Vertretern der heimischen Wirtschaft. Dabei sollen konkrete Fragen und Probleme, die die Erzeugung und Nutzung erneuerbarer Energie gerade auch fr den Wirtschaftsstandort und zugleich das Naherholungsgebiet Westerwald aufwirft, beantwortet werden. Die Podiumsdiskussion wird moderiert von Schlern aus den Leistungskursen Sozialkunde. -me-

ie von den kursleitenden Lehrern des Ko n ra d - Ade na u e r Gymnasiums (KAG) zu erfahren waren, prsentiert der Fachbereich Chemie unter dem Motto Farben, Farbstoffe und Leuch-

Biber-Fest steigt an diesem Samstag - Biber-Bonus-Wochen gehen bis 29. Oktober

MONTABAUR. Der OBI-Markt in Montabaur ldt an diesem Samstag, 3. September, zum groen Biber-Fest ein. Dabei warten auf die kleinen und groen Besucher attraktive Angebote und berraschungen sowie interessante Lieferantenvorfhrungen. Wohl ist mit Kaltgetrnken und Kunden sich entscheiden, ob Speisen vom Imbiss gesorgt. sie weitersammeln wollen oder ihre Sticker gegen die Prmien Das ist aber noch nicht alles: einlsen. Das Beste: Bereits Ab dem 3. September kn- ab fnf Stickern (Stufe 1) geht nen die OBI-Markt-Kunden es los mit den Prmien. Ohne mit dem OBI-Biber-Bonus- Zuzahlung bekommt man dann Sammelheft bei jedem Einkauf bereits einen Holz-Zollstock Bonus-Sticker fr tolle Prmi- oder einen Lenkdrachen, an en sammeln. An die Prmien dem sicher vor allem die Kinder zu kommen ist ganz leicht: ihren Spa haben. Fr Stufe 2 Einfach bei jedem Einkauf im bentigt man zehn Sticker. Fr OBI-Markt Montabaur das neue 10 Euro Zuzahlung haben die Biber-Bonus-Sammelheft vor- Kunden dann beispielsweilegen. Pro 10 Euro Einkaufs- se die Wahl zwischen einem wert gibt es einen Sticker. Akku-Bohrschrauber oder eiNach jeder Stufe knnen die ner Bosch Kinderwerkzeug-

OBI-Markt in Montabaur lockt mit attraktiven Biber-Prmien und tollem Biber-Bonus

box. Zustzliche Variante: Ab zehn Bonus-Stickern kann das Biber-Bonus-Sammelheft gegen einen bis zu 20-prozentigen Biber-Bonus in Form eines Rabatt-Coupons eingetauscht werden. Nach 25 Stickern ist die Stufe 3 erreicht. Jetzt kann man zum Beispiel zwischen einer Bosch Akku-Gartenschere oder dem Bosch Akkuschrauber Ixo Vino mit KorkenzieherAufsatz whlen (bei lediglich 25 Euro Zuzahlung). Mit 50 Stickern ist Stufe 4 voll und damit auch das Bonusheft, bei gerade mal 500 Euro Einkaufswert. Jetzt winken fr 40 Euro Zuzahlung die absoluten Top-Prmien: Beispielsweise ein Navman Dach Navigationsgert, ein Krcher Nass-Trockensauger, eine Black&Decker Akku-Astsge oder ein Krcher Dampfreiniger. Gesammelt werden kann bis zum 29. Oktober 2011. Die Sticker sind bis zum 30. November 2011 einzulsen (bis dahin nicht eingelste Hefte verfallen). Der Clou: Beim Biber-BonusGewinnspiel knnen die Teilnehmer nicht nur 10.000 Sofort-Gewinne abrumen, sondern nehmen auch an der groen Hauptverlosung teil. Insgesamt werden Gewinne in einem Wert von 100.000 Euro verlost. -me" Also: Machen Sie mit bei den Biber-Bonus-Wochen und beim groen Biber-Bonus-Gewinnspiel im OBI-Markt Montabaur. Marktleiter Sven Henning und sein motiviertes 60-kpges Team freuen sich montags bis samstags von 8 bis 20 Uhr auf Ihren Besuch. Und an diesem Samstag natrlich beim groen Biber-Fest!

ie Kunden knnen die Gelegenheit fr eine kostenlose und ausfhrliche Beratung nutzen, die Produkte in Ruhe anschauen und sie gleich vor Ort ausprobieren. Auch fr das leibliche

Stellenmarkt
Sicherheitsmitarbeiter
(34a GewO.)

Loreley Nassau Nasttten Dinge zur Aushilfe Katzenelnbogen Viele kleine MedienErleben Westerwald Montabaur Ransbach-Baumbach Rennerod Selters im Westerw Stadtteilen fr regelmige Sicherheitsaufgaben (Wochenende)Wirges Koblenzerleben Koblenz mit allen Katzenelnbogen LoreleyKINOTIPP: Neu im Vallendar Bendorf Untermosel Heidenrod Nassau Nasttten wurden durch Lahnstein Rhens Weienthu als Aushilfe fr die Nachtkontrollen (Wochenende) Erleben Westerwald Hhr-Grenzhausen Montabaur Ransbach-Baumbach Rennerod Selters im Westerwald Wallmerod Westerburg Wirges Koblenz Stadtteilen Lahnstein Rhens Weienthurm Vallendar Ben Arschkalt die richtige Selters als Aushilfe fr Bewachungen (Fr / Sa. So.)BadCambergerleben Bad Camberg Hnstetten Art Waldems LimburgWeilbu Dornburg Elbtal Elz Hadamar fr den Veranstaltungsschutz / Security (Wochenende) Beselich Brechen von Werbung Hnfelden Limburg Lhnberg Mengerskirchen Merenberg Runkel Villmar Waldbrunn Weilburg Weilmnster Weinbach RheinLahnerleben Aarbergen Bad Ems Braubach Diez Hahnsttten Heiden Komdie | Deutschland als Servicekrfte fr Dienste auf Messen gesucht.Katzenelnbogen Loreley Nassau Nasttten MedienErleben Westerwald Montabaur Ransbach-Baumbach Rennerod Selters im Westerw gro gemacht. 2011 | FSK: freigegeben Wirges Koblenzerleben Koblenz mit allen Stadtteilen Lahnstein Rhens Weienthu Personenschutz & Sicherheitsdienst www.KROHECK.com Bendorf Untermosel Heidenrod Katzenelnbogen Loreley Nassau Nasttten Vallendar Erleben Westerwald Hhr-Grenzhausen Montabaur Ransbach-Baumbach Rennerod ohne Altersbeschrn Selters im Westerwald Wallmerod Tel.: 0 26 26 14 11 88 E-Mail: Jobs@Kroheck.com Stadtteilen Lahnstein MarkWesterburg Wirges Koblenz kung | Laufzeit ca. 89 Rhens Weienthurm Vallendar Ben Twain BadCambergerleben Bad Camberg Hnstetten Selters Waldems LimburgWeilbu Beselich Brechen Dornburg Elbtal Elz Hadamar Hnfelden Limburg Lhnberg

Mengerskirchen Merenberg Runkel Villmar Waldbrunn Weilburg Weilmnster Weinbach RheinLahnerleben Aarbergen Bad Ems Braubach Diez Hahnsttten Heiden

Capitol Montabaur
DI 17.30, FR, SA, SO und DI 20.00 Uhr Vorpremiere: CONAN (3D DIGITAL) MI 19.30 Uhr 2. Woche: COWBOYS UND ALIENS (ab 12 J.) DO und MO 19.30, FR, SA, SO und DI 20.00 Uhr 2. Woche: PLTZLICH STAR (ab 6 J.) FR, SA, SO und DI 15.00 Uhr 2. Woche: WHAT A MAN (ab 12 J.) DO, MO und MI 16.30, DO und MO 19.30, FR, SA, SO und DI 15.00, FR, SA, SO und DI 17.30, FR, SA, SO und DI 20.00 Uhr 3. Woche: CAPTAIN AMERICA - THE FIRST AVENGER (3D DIGITAL) (ab 12 J.) DO und MO 16.30, FR, SA, SO und DI 17.30 Uhr 5. Woche: DIE SCHLMPFE (3D DIGITAL) (ab 0 J.) FR, SA, SO und DI 15.00 Uhr 55. Woche: BRIEFE AN JULIA (ab 0 J.) MI 16.00 Uhr Der Besondere Film: ARSCHKALT (ab 0 J.) MI 19.30 Uhr

Min.

Die Dr. Fischer Gruppe ist eine innovative, weltweit agierende, mittelstndische Unternehmensgruppe mit ca. 550 Mitarbeitern weltweit. Wir suchen fr unser Mutterunternehmen die Speziallampenfabrik DR. FISCHER GmbH mit Produktionsstandort Diez a.d. Lahn ab sofort eine/n

im Innendienst unseres Unternehmens.

Schwerpunkte Ihrer Ttigkeit sind: Betreuung von Kundenanfragen und Bestellungen auslndischer Kunden Kalkulation, Ausarbeitung und berwachung von Angeboten Enge Abstimmung mit der Produktion bzgl. Lieferterminen Klrung von technischen Fragen Bearbeitung von Versandpapieren ins In- und Ausland (Export) Wir erwarten von Ihnen kontaktfreudiges, gewandtes Auftreten, denn Ihre Dienstleistung und Ihr Einsatz fr unsere Kunden bestimmen in hohem Mae unseren Verkaufserfolg! Sie passen ideal zu uns, wenn Sie bereits ber Erfahrungen im Bereich Vertriebsinnendienst verfgen, bevorzugt im Exporthandel. Gute bis sehr gute Englischkenntnisse sind eine Grundvoraussetzung fr Ihre Bewerbung.

Vertriebsmitarbeiter ( m/w)

Bewerbungen richten Sie bitte an: Speziallampenfabrik DR. FISCHER GmbH Nikolaus-Otto-Strae 3-5 65582 Diez / Lahn Ansprechpartner: Anna Wallner www.dr-fischer-group.com

Zwei Mnner und ein Tiefkhltransporter: Der zynische Ex-Firmeninhaber Berg will nur seine Ruhe. Sein neuer Partner dagegen, der naive Ex-Friseur Moerer, redet gern. Dieser Transporter ist zu klein fr zwei! Aber zwecklos, Berg kann seinen lstigen Beifahrer erst dann wieder loswerden, wenn er ihn zu einem guten Verkufer gemacht hat, so die Forderung der neuen Chen. Von dem arschkalten Misanthropen Berg ist pltzlich Teamgeist gefragt. Gefhlte 876 Tiefkhlpizzen, 4322 Fischstbchen und 12.887 Garnelen spter beginnt er aufzutauen - doch damit fangen die Probleme erst so richtig an...

Das Capitol-Programm vom 1. bis 7. September: Neu: DIE DREI MUSKETIERE - 3D DIGITAL (ab 12 J.) DO, MO und MI 16.30, DO, MO und MI 19.30, FR, SA, SO und DI 15.00, FR, SA, SO und DI 17.30, FR, SA, SO und DI 20.00 Uhr Neu: KILL THE BOSS - DO, MO und MI 16.30, DO, MO und MI 19.30, FR, SA, SO und

Profis gefragt

nanzi 0%-Fi
Die

Dienstleistungen
Anzeige

Gute Verbindungen sind alles

Der Landfunk informiert ber Neues aus der Telekommunikation

erung
Lan

g, zahlun ne An ir: Kei e Bearbeih fa Einfac nsen, kein i eine Z hren! k kte Produ it gsgeb tun r alle ze nsch f fpreis, Lauf u Auf W - Kau . 0, ab 10 24 Monate 2 oder 1

beim

. dfunk

Handys, Tarife & Co.

Supergnstige Handys und Tarife: MobilcomDebitel wird Landfunk-Partner Das hat uns gerade noch gefehlt: Nach den vier deutschen Netzbetreibern wird nun auch Deutschlands grter Serviceprovider, die Mobilcom-Debitel GmbH in Bdelsdorf, Partner von Der Landfunk. Damit ergeben sich fr Landfunk-Kunden ganz neue Mglichkeiten. Schlielich bieten die Bdelsdorfer eine Reihe von Tarifangeboten, die deutlich unter den Preisen der Netzbetreiber liegen. Und auch die Komplettangebote a u s

Und wieder zeigt HTC allen wo der Hammer hngt: Evo 3D heit der neue Stern am Handy-Himmel. HTCs neues Topmodell bietet nicht nur 3-dimensionale Spiele, Fotos und Videos (!) ohne zustzliche Brille. Es deniert auch sonst die Spitze des derzeit Machbaren mit seinem fast 11cm groen qHD Touchscreen (540x960 Pixel) der zusammen mit dem automatischen Textumbruch fr ein atemberaubendes Internet-Erlebnis sorgt. Der 1,2 GHz schnelle Zweikernprozessor sorgt fr die ssige Darstellung auch bei HD-Videos. Die lassen sich per Knopfdruck auch in berzeugender 3DQualitt aufnehmen was brigens auch bei Fotos vorzglich funktioniert. Eine unbertroffene Auswahl an spielbaren Ton- und Bildformaten sorgt fr reichlich Auswahl bei Foto, Film und Musiktiteln. Eine Klasse fr sich waren schon immer die HTC-Gehuse. Das Evo schiet auch hier den Vogel ab: Um Nhte und Spalten zu vermeiden wurde das ganze Gehuse aus einem Stck Aluminium gefrst. Das Ergebnis lt sich hier nicht beschreiben. Man mu es einfach in den nchsten Tagen beim Landfunk erleben. Da wir dieses Juwel ohne SIM-Lock und ohne lstige Netzbetreiber-Software anbieten versteht sich von selbst. Es soll ja nur die reine Freude bleiben

Neulich bei Aetka

BIN MAL WEB - aetka auf Facebook und Twitter Seit einigen Wochen mssen Sie auf aetka auch zu den Schliezeiten des Landfunks nicht verzichten.

Die Fachhandelskooperation hat sich im Social Web eingenistet und postet dort regelmig Informationen sowie Ratgeber- und Servicethemen rund um Telefonie, Internet und Navigation. Besuchen Sie aetka auf Facebook oder folgen Sie auf Twitter

und schreiben gern auch Ihre Fragen rund um die Marke und den weiten Bereich der Telekommunikation. aetka und die 2.300 angeschlossenen Fachhandelspartner in ganz Deutschland freuen sich auf Sie!

Endlich: Aus fr 0900-Nummern!

Deutschland atmet auf: Am 31.10.2011 schaltet die Deutsche Telekom die letzten 0900-Nummern ab. Schon seit Ende Juli werden die hug mibrauchten Servicenummern mit zum Teil astronomischen Anrufkosten nicht mehr zur Freischaltung angeboten. Ende Oktober wird dann auch den letzten Anbietern der teuren Dienste der Hahn abgedreht. Auch die Telekom selbst drfte darber erleichtert sein, schlielich standen wohl zum Ende die Einnahmen in keinem Verhltnis mehr zum erlittenen Imageschaden. Sthnen drfte eine ganze Heerschar von Anbietern am Rande der Legalitt, die sich nun neue Werkzeuge suchen mssen um ihrer Opfer abzuzocken. Mitleid? Vllig fehl am Platz!

Schwarze Woche fr Apple: Steve Jobs mu den Vorstand schwerkrank verlassen. Die Mitteilung, er werde als Aufsichtsrat weiterwirken, hat offenbar niemanden beruhigt. Jedenfalls gaben Apple-Aktien vorbergehend nach. Und kaum, da der groe Visionr ausfllt tut sich Apple statt mit Innova- tion vor allem mit einer Welle von Klagen gegen seine erfolgreichsten Mitbewerber HTC und Samsung hervor. Peinlich: Die gerade in den Niederlanden angezettelte Auseinandersetzung mit Samsung brachte zwar ein leicht auszuhebelndes Importverbot fr einige Samsung-Smartphones mit sich. Mit allen wesentlichen (technischen) Plagiatsvorwrfen prallte Apple aber an den hollndischen Richtern ab. Knftig ist also wieder mehr ei-

gene Leistung statt juristisches Strfeuer gefragt. Viele Marktbeobachter hatten fr diesen neuen Kurs ohnehin nur Kopfschtteln brig. Dank? Nach Holland!

T EH R ED G

AB

Zubehrtipp: Die Freisprecheinrichtung Jabra Cruiser 2 mit Spitzenklang durch SuperGeruschunterdrckung.

Der Landfunk
im real,- Markt Heiligenroth

Handy und Tarif knnen sich regelmig sehen lassen. Bei all der Ersparnis kommt der Service nicht zu kurz: Sowohl der bekannt gute Reparaturservice als auch die von Landfunk-Kunden geschtzte 3-Jahres-Garantie auf die meisten Handytypen gelten nmlich auch fr Mobilcom-DebitelHandys, die beim Landfunk gekauft werden. Heie Handy-Angebote liegen denn auch schon bereit, unter anderem fr die bereits lieferbaren Handy-Neuheiten von der gerade erffneten Internationalen Funkausstellung in Berlin.

Apps des Monats

Ntzliche Android-Apps aber hilfreich, auch wenn man z.B. sein Hotel wiedenden mchte. In die Sterne gucken macht mehr Spa mit Google Sky Map Map. Die App zeigt abhngig vom eigenen Standort was man nachts am Himmel sieht. Lehrreich und interessant. Alle Apps gibt es wie immer kostenlos im Android Marketplace. Noch nie probiert? Wir helfen gerne!

Meinestadt.de gibts auch frs Smartphone. Der kleine Universalhelfer kennt z.B. Retsaurants oder Haltestellen, das lokale Kinoprogramm oder News aus der Region. Ntzlich und gut gemacht. Finde mein Auto macht genau das. Die App speichert auf Interessierte wenden sich an Knopfdruck den aktuelden Landfunk im Heiligenrother len Standort und fhrt real,- Markt oder unter www. den Nutzer sicher wieder dorthin. Einfach, der-landfunk.de.

Inhaber:H arald S Dipl. Inform chuster . (FH) Industriest rae 11 (im real,Markt) 56412 He iligenroth Tel. 0 26 0 2 /8 38 76 87 Fax 0 26 0 2 /8 38 76 88 Harald.Sch uster@De r-Landfun k.de

www.De r-Landfu nk.de

www.Der-Landfunk.de

Einfach. Besser. Beraten.

Sport

TTC Grenzau - 1. FC Saarbrcken

GRENZAU. Drei sind gegangen, drei sind gekommen - geblieben ist die Zielsetzung: Wir wollen auch in dieser Saison wieder an den Play-offs schnuppern, sagt TTC-Prsident Manfred Gstettner. Auch wenn es diesmal sicherlich noch schwieriger wird als in der letzten Spielzeit. Aber die Brexbachtaler wollen eben auch im 30. Jahr der Zugehrigkeit zur 1. Bundesliga ihre ambitionierten Ziele nicht aus den Augen verlieren. och immer sind die Westerwlder das zweiterfolgreichste Team in der deutschen TischtennisGeschichte hinter Rekordmeister Borussia Dsseldorf. Man gehrt aktuell zu den 4 besten Teams der Liga und zu den 16 besten Mannschaften in Europa. Warum also sollen wir uns verstecken?, sagt auch TTCTrainer Anton Stefko selbstbewusst. Mit Lucjan Blaszczyk, Robert Gardos und Kenji Matsudaira haben gleich drei Akteure aus der Vorsaison den TTC verlassen. Blaszczyk ging nach 14 tollen Jahren im Grenzauer Trikot zurck in seine polnische Heimat, Gardos spielt nun fr die Franzosen aus Chartres und der Japaner Matsudaira schlgt fr den BundesligaAufsteiger Frickenhausen auf. Doch die Westerwlder fanden hochkartigen Ersatz: die aktuelle Nummer 35 der Welt, den Singapur-Chinesen Li Hu, dazu den deutschen Nationalspieler Zoltan Fejer-Konnerth und den jungen Rumnen Adrian Dodean. Geblieben ist der TTC-Dauerbrenner Tomas Pavelka, der in seine 10. Saison im Brexbachtal geht. zentration gefragt. Es wird sich zeigen mssen, wie er in seinem ersten Jahr in Europa die Umstellung schafft, und wie sehr ihm die internationalen Einstze vielleicht auch Kraft und Frische kosten werden. Die Vorfreude ist dennoch gro auf den Neuen aus Fernost: Wenn er sein Leistungspotenzial ausschpft, dann werden wir sicherlich sehr viel Spa mit ihm haben, ist TTC-Trainer Anton Stefko berzeugt. Zoltan Fejer-Konnerth: Zurck in die alte Heimat: Zoltan Fejer-Konnerth kehrt nach zwei Jahren in Frankreich zurck nach Grenzau. Hier ist die Familie Fejer-Konnerth

So., 4. September, 15 Uhr

TTC Grenzau will an den Play-offs schnuppern

Saison spielen. Das erwartet auch Anton Stefko: Zolli ist ein Athlet und ein Kmpfer. Er kennt sich in der Bundesliga bestens aus und freut sich, wieder hier zu spielen. Er wird sicherlich eine gute Saison in Grenzau spielen. Tomas Pavelka: Der Tscheche startet in seine 10. Saison im Brexbachtal, die 6. davon in Folge. Er ist der Dauerbrenner im Team des TTC, stndig bereit, 100 Prozent und mehr zu geben. Im Spiel, aber auch im Training. Tomas ist ein zuverlssiger Stammspieler, der sicherlich viele wichtige Punkte fr die Mannschaft sammeln kann, sagt Stefko.

Neuformierte Mannschaft freut sich auf die kommenden Herausforderungen

Hairstyling + Cosmetic
Kombinations-Angebot 11/2 Std. Kosmetikbehandlung + Fhnen + Make up

S VIPT osmetic I Gabriele te Winkel L VIP-citycenter VIP-Citycenter I Ransbach-Baumbach Rheinstrasse 96 S Ransbach-Baumbach Tel.: 0262323 1323 T Tel: 0 26 / / 13 23 C A R M E N www.stilista-carmen.de www.stilista-carmen.de

55,

Adrian Dodean: Der Neuzugang des SV Werder Bremen wird in erster Linie im Zweitligateam der Westerwlder Spielpraxis sammeln. Aber er wird auch im Bundesligateam zum Einsatz kommen, verspricht Trainer Stefko. Wir drfen jedoch nicht zu viel erwarten. Er ist noch jung, hat aber auch viel Potenzial. Auch Gstettner ndet den Spielertyp Adrian Dodean interessant. Mal schauen, wie er sich in Grenzau weiterentwickelt. Die Play-off-Runde sollte auch in diesem Jahr unser Ziel sein, gibt Prsident Manfred Gstettner die Zielrichtung vor. Auch wenn es immer schwie-

Wie wre es mit einem KFERstndchen?

Ab sofort
Freuen Sie sich mit uns auf die Ur-Silhouette des Freuen Sie sich mit uns auf die Ur-Silhouette des

bestellbar.

alten Kfers. Der Neue ist frecher, dynamischer und maskuliner als sein Vorgnger. Ab November knnen Sie ihn bei uns zur Probe fahren.

Die neuformierte Mannschaft des TTC Grenzau startet am Sonntag mit einem Heimspiel gegen Saarbrcken in die Tischtennis-Saison 2011/2012 riger wird, dieses Ziel zu erreichen. Gstettner wie Stefko sehen neben Borussia Dsseldorf (Stefko: Die werden wieder davoneilen.) die Teams aus Ochsenhausen, Saarbrcken, Bremen und Fulda als grte Konkurrenten im Kampf um einen Play-off-Platz. Wenn alle gesund bleiben und sich gut entwickeln, dann werden wir auch gute Ergebnisse erzielen, sagt Stefko. Die Jungs mssen schnell zueinander nden. In der Champions League sieht Gstettner das Erreichen des Viertelnals als ein schweres, aber machbares Ergebnis an. Hinter dem Favoriten aus Orenburg hoffen neben Grenzau auch noch das franzsische Team aus Levallois und die Tschechen aus Prag auf den zweiten Platz und den Einzug in das Viertelnale. Minimalziel sollte Platz drei in der Gruppe sein, mit dem man sich fr das Viertelnale des Europapokals qualiziert. -me-

Ihr Volkswagen Partner Lhr Automobile GmbH Auf der Haide, 56203 Hhr-Grenzhausen Tel.: (0 26 24 )94 03-0 www.loehrgruppe.de

mit Frau und Kindern hei- Zudem ist es sicherlich von misch, hier hat er auch wh- Vorteil, dass in der Bundesliga rend seiner Zeit in Frankreich anstelle des abschlieenden stets trainiert. Er hat eine Doppels nun ein fnftes Einsehr gute Bilanz in der starken zel gespielt wird. Tomas ist franzsischen Liga erreicht, kein Doppelspezialist, sagt sagt Gstettner. Auch bei der Manfred Gstettner. Aber er ist WM in Rotterdam konnte Zol- ein Kmpfer, der sich bestens li berzeugen und scheiterte auskennt in der Liga und in nur knapp am strksten Japa- Grenzau. Er wird wie gewohnt ner. Er kennt die Bundesliga bestens vorbereitet in seine Li Hu: Der gebrtige Chinese Li und wird sicherlich eine solide Spiele gehen. Hu wurde 2003 Junioren-Weltmeister, als dieser Titel zum ersten Mal vergeben wurde. Bei der damaligen WM in Chile machte er seinem Namen, der bersetzt Der Tiger heit, alle Ehre. Er spielt jetzt fr Singapur, und wird daher auch viele internationale Turniere spielen, sagt Manfred Gstettner. Das ist gut fr seine weitere Entwicklung, er wird viele Erfahrungen sammeln. Er wird aber auch bei uns in der Bundesliga gefordert werden. Die Liga ist kein Zuckerschlecken, Kehrt in seine alte Heimat zurck: Zoltan Fejer-Konnerth schlgt wieda ist Hchstleistung und Kon- der fr die Brexbachtaler auf.

Rheinstrae 33 56203 Hhr-Grenzhausen Tel: 0 26 24 - 94 53 71

E-Mail: grothe-shk@web.de

TTC Grenzau - 1. FC Saarbrcken

Durchstarter der vergangenen Jahre
SAARBRCKEN. Der 1. FC Saarbrcken ist der Durchstarter schlechthin der vergangenen beiden Jahre in der Tischtennis-Bundesliga. Im ersten Jahr nach dem Wiederaufstieg in die hchste deutsche Spielklasse wurde man Fnfter, zuletzt stand eine knappe Play-offHalbnalpleite gegen den spteren Vizemeister aus Ochsenhausen zu Buche. hnliche Ziele haben die Saarlnder auch in der nheren Zukunft. m Saarbrckener Tischtennis gibts zum Saisonbeginn eigentlich nur eine gravierende Vernderung zu vermelden: Die TischtennisAbteilung hat sich aus dem 1. FC ausgegliedert und geht nun als separater Verein (1. FC Saarbrcken Tischtennis) ins Rennen. Ansonsten bleibt beim Bundesliga-Grndungsmitglied alles beim Alten. Das bezieht sich genauso aufs Saisonziel Play-off-Teilnahme

So., 4. September, 15 Uhr

Sport

Saarbrcken kommt mit Einzel- und Doppel-Meister

Siegen und nur vier Niederlagen? Die etatmige Nummer eins der Gste ist Bastian Steger. Der 30-jhrige Nationalspieler nimmt in der AugustWeltrangliste Position 20 ein und vereint derzeit sowohl im Einzel als auch im Doppel den deutschen Meistertitel. An Position zwei spielt der seit Ende August 28 Jahre alte Joao Monteiro. Der spielstarke Portugiese ist derzeit die Nummer 78 der Welt. Komplettiert wird das Saarbrckener Team durch den Slowenen Bojan Tokic (Weltranglistenplatz 47). Der gebrtige Jugoslawe wurde 2005/06 ETTU-Pokalsieger, DTTB-Pokalsieger und Deutscher Meister mit Frickenhausen. Zudem schaffte er es bei der EM 2007 ins Viertelnale. In einer Hinsicht betritt Saarbrcken dann aber doch noch Neuland. Die Saarlnder stehen vor ihrer Premierensaison in der Champions League. Es ist eine Saison, auf die man sich im Westzipfel der Republik freuen darf. Ren Weiss

Die Gste aus dem Saarland gehen mit der erfolgreichen Vorjahresmannschaft in der Besetzung (von links) Bojan Tokic, Joao Monteiro und Bastian Steger in die neue Runde. wie auf die Aktiven hinter der Platte. Wie in der jngsten Runde stehen dort Bastian Steger, Joao Monteiro und Bojan Tokic. Dieses sehr ausgeglichene Trio wusste zuletzt mit seinen Ergebnissen so zu berzeugen, dass die Vereinsverantwortlichen keinen Anlass dafr sahen, personell etwas zu verndern. Warum auch bei einer Bilanz von 14

Jeder Fan der Grenzauer ist Sponsor und Gnner

Nummer drei gesetzt und dies ist auch unser Minimalziel. Dann knnen wir im ETTU- Cup in der Rckrunde weiterspielen. Sieht man von Orenburg ab, knnen wir allerdings die beiden anderen Teams aus Paris und Prag durchaus schlagen. Dann sind wir im Viertelnale Der TTC bietet seit Jahrzehnten Tischtennis auf Weltklasseniveau an. Ist es fr Sie auch eine Herausforderung, die Zukunft des Vereins auf diesem Niveau zu sichern? Immer mehr Spitzenvereine, egal aus welcher Sportart, klagen ber nanziell angespannte Situationen. Das muss sicher das sportliche Ziel eines Managers sein. Dies erfordert natrlich ein immer schwerer zu erstellendes nanzielles Gerst. Da macht der TTC Zugbrcke Grenzau (leider) keine Ausnahme. Unsere Sponsoren sind sehr gute Partner, fr die es aber auch immer schwerer wird, uns beizustehen. Hier ist kurzfristig auch die Politik gefragt und muss Position beziehen, ob Spitzensport als Mannschaftssport zuknftig noch gewollt ist. Denn viele Vorschriften machen es unseren Sponsoren nicht gerade einfach, die Spitzenvereine zu untersttzen. Dies gilt meines Erachtens aber nicht nur fr die Frderung des Spitzensportes, sondern auch im kulturellen Engagement. Aber: Wir brauchen mehr Sponsoren und Gnner! Dabei ist jedes noch so kleine Engagement gern gesehen. Wir bieten in Grenzau eine Vielzahl von Mglichkeiten, sich zu prsentieren. Wer hier Interesse, eine Idee hat oder einen Kontakt herstellen kann, soll sich jederzeit an mich wenden. Wie knnen die Fans dabei helfen? Sponsoren und Gnner sind Fans. Jeder Fan ist Sponsor und Gnner. Daher muss jedes Spiel die Halle brennen und voll sein. Die Fans sollten nicht nur alleine die Spiele besuchen, sondern weitere Freunde und Bekannte aktivieren und begeistern zum TTC Zugbrcke Grenzau zu kommen.

TTC-Manager Markus Strher im Interview

RENZAU. Der neue Mann an Bord ist in Grenzau lngst kein Unbekannter mehr: Markus Strher. Der gelernte Betriebswirt ist der neue Manager des TischtennisBundesligisten TTC Zugbrcke Grenzau. Er kennt den Tischtennis-Standort seit 30 Jahren. Im Interview berichtet er ber unter anderem ber sein neues Amt.

tersttzend einsteigen wollte. Dies bei einem solchen Traditionsverein tun zu knnen, ist fr jeden Tischtennis-Verrckten eine Option, die man sich berlegen muss. Nach einigen Gesprchen konnten wir uns einigen. Ich mchte versuchen, dass es beim TTC noch viele Jahre weiter geht und im Brexbachtal Spitzentischtennis zu seHerr Strher, Sie haben mit hen ist. elf Jahren zum ersten Mal einen Tischtennisschlger in der Vor dem TTC liegt eine Hand gehalten, und tun dies spannende Saison in auch heute noch voller Lei- der Bundesliga. Was denschaft mit 46. Kann man kann die neue Mannschaft ersagen, Sie sind Tischtennis- reichen? verrckt? Man wird sich den Fans als Das kann man so sagen. Zu- sympathische und erfolgsorimal mein Vater, der ebenfalls entierte Mannschaft prsentieTischtennisspieler war, schon ren. Alle Spieler sind offen und immer gesagt hat: Bei Tisch- bilden eine gute Einheit. Auch tennisspielern und Spielerin- Li Hu ist ein junger, sympathinen ist es so: 70 Prozent sind scher Spieler, der sich schnell Verrckte und 25 Prozent kr- integrieren wird. Daher sehe perlich angeschlagene. ich Chancen, dass wir erneut die Play-Offs erreichen. Was waren Ihre Beweggrnde, den TTC als Manager zu und was trauen Sie Li Hu, untersttzen? Zolli und Tomas in der ChamManfred Gstettner hat mich pions-League zu? angesprochen, ob ich nicht un- Wir sind in der Gruppe an

Vitamine fr Marketing und Kommunikation

Print Internet Multimedia

Beien Sie zu!

PAGE & PAPER GmbH & Co. KG Barrwiese 3 57627 Hachenburg [ t ] 02662.96987 0 [ i ] www.page-and-paper.de

Alles einsteigen!
Lecker schmeckt die kreative regionale Kche. Herzlich, ungezwungen und unaufdringlich ist der Service im Bahnhof. Locker und gemtlich ist die Atmosphre, die aus diesen Zutaten entsteht. Egal, ob als kleiner Zwischenstopp auf dem Nachhauseweg, abends mit Freunden oder am Wochenende mit der ganzen Familie machen Sie Halt im Bahnhof Grenzau!

Groer Bahnhof fr Ihr Fest

Als eine der auergewhnlichsten Locations der Region verleiht der Bahnhof jeder Art von Veranstaltung eine ganz besondere Note.

Gasthaus Bahnhof Grenzau 56203 Hhr-Grenzhausen Tel. 0 26 24 - 9 52 95 52 www.bahnhofgrenzau.de ffnungszeiten: Mi - Fr ab 15 Uhr Sa, So und Feiertags ab 12 Uhr

westerwaelderleben.de

hier nden Sie noch mehr aus dem Regionalfuball. In dieser Woche unter anderem:

+ + + Regionalfuball kompakt: Die Zusammenfassung des Wochenendes (ab Sonntagabend online) + + + Bildergalerien ausgewhlter Spiele vom Wochenende

Sport

Schfer-Elf will fr Kirmesstimmung sorgen

Bezirksliga: Knallerderby der Guckheimer gegen Westerburg

zu bleiben und die drei Punkte mit nach Hhr-Grenzhausen zu holen, erklrt Wolf weiter. Ein Selbstlufer wird dies freilich nicht, Tiefenbach konnte die ersten drei Partien allesamt gewinnen und verlor das letzte Spiel nur unglcklich mit 0:1 bei der SG Leimbach, die vergangene Partie der Sportfreunde gegen Andernach musste wegen Unwettern abgebrochen werden. SG Guckheim - SG Westerburg (Sa., 17 Uhr). Nur drei Kilometer liegen zwischen Guckheim und Westerburg. Wenn, so wie an diesem Wochenende auch noch Kirmes im Spielort ist, dann kann man, wie es Guckheims Spielertrainer Stefan Schfer tut, getrost von einem Knallerderby sprechen. Das wollen wir auf jeden Fall gewinnen, denn das Dorf will eine schne Kirmes feiern, so Schfer. Die Nachbarn aus Westerburg versuchen die Rolle des Spielverderbers einzunehmen. TuS Montabaur - SG Herdorf (Sa., 17 Uhr). Eine absolut ausgeglichene Partie knnte sich fr die Zuschauer zwischen dem TuS Montabaur und der SG Herdorf entwickeln. Beide Mannschaften belegen punkt- und torgleich den sechsten Tabellenplatz. Gegen die SG Bruchertseifen/ Eichelhardt hat unsere Mannschaft die notwendigen Grundtugenden gezeigt, die fr den

ESTERWALDKREIS. An diesem Wochenende kommt es in den Bezirksligen zu folgenden Begegnungen: SG Tiefenbach - SF HhrGrenzhausen (So., 15 Uhr). Ungeschlagen reist Hhr-Grenzhausen zum Tabellenfhrer der Bezirksliga Mitte. Uns wird eine starke und selbstbewusste Mannschaft erwarten, wei Hhr-Grenzhausens Trainer Timo Wolf. Da ich meine Mannschaft aber fr mindestens genauso stark und selbstbewusst halte, fahren wir nach Tiefenbach, um auch dort weiter ungeschlagen

Erfolg unabdingbare Voraussetzungen darstellen, zeigte sich Kurt Atzinger, sportlicher Leiter beim TuS Montabaur, mit dem letzten Auftritt seines Teams zufrieden. Ich erwarte ein intensives Spiel, in dem wir gegen einen starken und ehrgeizigen Gegner konzentriert und konsequent unser Spiel gestalten wollen, so Atzinger weiter. SC Berod-Wahlrod - Siegtaler Spfr. Oppertsau (So., 14.30 Uhr). Wir spielen voll auf Sieg, deniert SC-Trainer Schfer vor dem Spiel gegen die Siegtaler Sportfreunde klar die Marschroute. Schfer erwartet einen sehr starken Gegner, daher wird es darum gehen, die Schlsselspieler Kresovic und Nagel auszuschalten, ist sich der SC-Coach sicher. Wir werden versuchen, mit allem was wir haben, dagegen zu halten und alles versuchen, um endlich den ersten Dreier einzufahren, so Schfer. SG Hundsangen - SG Puderbach (So., 14.30 Uhr). Die SG Puderbach macht einen stabilen und guten Eindruck. Trotzdem wollen wir auch nach dem fnften Spieltag an der Tabellenspitze stehen, so die Erwartungen von Hundsangens Coach Ralf Hannappel. Er muss sieben Spieler ersetzen. Vier sind verletzt, drei im Urlaub. Christian Pernak / Ren Weiss

Eisbachtal empfngt die punktgleiche SG Badem

NENTERSHAUSEN. Um die Moral der Eisbachtaler Sportfreunde ist es in dieser Saison gut bestellt. Am letzten Wochenende kam man bei Mosella Schweich nach einem Rckstand zu Zhlbarem (1:1) - genauso wie im vorangegangen Heimspiel gegen den FV Engers, als die Mannschaft von Dirk Hannappel ein 0:1 in ein 4:1 drehte. An diesem Samstag empfangen die Eisbren ab 17.15 Uhr in Nentershausen die SG Badem. Die Spielgemeinschaft von der Mosel ist derzeit als Tabellenfnfter punktgleich mit dem Oberliga-Absteiger. Ihre Zhler sammelten beide Seiten auf exakt die gleiche Art und Weise mit jeweils zwei siegreichen Auftritten und zwei Unentschieden. Trainer Dirk Hannappel, der darauf spekulierte, vor dem Ende der Wechselfrist noch neues Personal zu bekommen, kann weiterhin nur aus dem bekannten Kader schpfen. Wir haben mit drei, vier Spielern Gesprche gefhrt, aber es haben sich keine Neuverpichtungen ergeben. Unsere Vorstellungen haben nicht mit denen der Spieler bereingestimmt, so Eisbachtals Abteilungsleiter Uwe Quirmbach. Vor allem im Sturm htte den Nentershausener Verstrkung gut zu Gesicht gestanden, weil man mit Dominik Reusch und Celin Eisenkopf lediglich zwei gelernte Angreifer im Kader hat. Bislang half unter anderem der gelernte Verteidiger Tobias Schuth in vorderster Reihe aus - daran wird sich auch in nchster Zeit wohl nichts ndern. Die Reserve der EGC Wirges war bereits am Freitagabend beim SV Morbach zu Gast. Wie das Spiel endete, lesen Sie unter www.westerwaelderleben.de im Bereich Sport. -rwe-

Bezirksliga Ost
1. Hundsangen 2. Guckheim 3. Oppertsau 4. Neitersen 5. Nievern 6. Montabaur 6. Herdorf 8. Weitefeld 9. Puderbach 10. Bruchertseifen 11. N.-Fernthal 12. Bad Ems 13. Westerburg 14. Berod-Wahlrod 15. Stahlhofen 16. Miehlen 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 4 12:4 9:4 8:6 9:4 8:5 7:5 7:5 8:8 6:6 5:6 10:12 2:6 5:7 5:8 2:8 5:14 10 9 9 8 7 7 7 5 5 4 4 4 3 1 1 0

Rheinlandliga
1. Mehring 2. Linz 3. Eisbachtal 4. RW Koblenz 5. Badem 6. Morbach 7. Bad Breisig 8. Mlheim-Krlich 9. Mayen 10. Karbach 11. Burgbrohl 12. Schweich 13. Malberg 14. Stadtkyll 15. Engers 16. Wirges II 17. TuS Koblenz II 18. Trier-Tarforst 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 12:2 9:4 14:7 13:6 9:4 7:2 12:8 7:3 14:4 6:10 7:5 5:10 6:12 7:12 5:13 4:17 3:11 5:15 12 9 8 8 8 8 8 8 7 5 4 4 4 3 1 1 0 0

Ransbach-Baumbacher Stadtderby am Sonntag

ANSBACH-BAUMBACH. Die Motivation bei den A-Ligisten aus RansbachBaumbach ist an diesem Wochenende besonders gro. Denn am Sonntag wird um 14.30 Uhr das Derby zwischen Trkiyemspor und der SG angepffen. Die Zuerstgenannten, vom Spielplan als Gastgeber ausgewiesen, sind darauf aus, die misslungenen ersten Einstze zu korrigieren. Punkte sprangen dabei noch keine heraus. Wir erwarten, auf einen hochmotivierten Gegner zu treffen, ist sich SGCoach Markus Lehmler bewusst. Seine Mannschaft startete besser. Sie siegte gegen Oberbieber. Fr uns gilt es, mit einer eher sachlichen Spielweise an

Kreisliga A: Trkiyemspor mchte den Fehlstart abhaken - Esser fordert Kampf

das Spiel heranzugehen und unsere Chancenverwertung zu verbessern, nennt er einen Punkt, den es noch zu verbessern gilt. Wir freuen uns auf ein unterhaltsames Stadtduell und hoffen, dass viele Zuschauer den Weg zum Stadion nden. So gut wie mglich ber die ersten Saisonwochen kommen, so lautet derzeit die Devise bei der SG Dernbach. Unter unseren ersten fnf Gegnern benden sich vier Meisterschaftsanwrter, da sind die vielen Ausflle natrlich schwer zu kompensieren, so Trainer Geog Esser. Zu den Meisterschaftsanwrtern zhlt er auch den TuS Asbach, bei dem die Kombinierten am Sonntag (14.30 Uhr) zu Gast sind. Im Moment gehe es rein darum, ber den kmpferischen Bereich zu kommen. Und dass die Bereitschaft dazu vorhanden ist, zeigt die Tatsache, dass die Mannschaft gegen Rheinbreitbach und gegen Ellingen sogar zweimal zurcklag und noch Punkte eingefahren hat, ergnzt Esser. Die Spvgg Steinefrenz empfngt am Sonntag die Mannschaft des DJK St. Katharinen. Die Gste sind eine kampfstarke Mannschaft, die ihr erstes Heimspiel gegen die SG Ekbert unentschieden spielte. In den bisher gespielten zwei Spielen wusste unser Team zu gefallen und will gegen St. Katharinen drei Punkte einfahren, so der Steinefrenzer Vorsitzende Hans-Peter Kremer. Bei den Gastgebern mssen noch immer die verletzten Marc Schlag, Sebastian Bendel, Kevin Seifert und Steffen Heinz zuschauen. Bei Mathias Bauch besteht noch ein groes Fragezeichen, ob er bis Sonntag t wird. Die SG Elbert muss auswrts ran, und zwar bei der SG Feldkirchen. Im Westerwald/Sieg-Kreis nden folgende Partien statt: Herschbach - Steineroth (Sa., 15 Uhr), Hamm - Mndersbach (Sa., 18 Uhr), Niederschbach - Mschenbach, Alpenrod - Alsdorf, Niederrobach - Betzdorf II (alle So., 14.30 Uhr). Ren Weiss

Wirges muss Dauerbrenner David Bakhtadze stoppen

WIRGES. Der Pttlinger Stadtteil Kllerbach ist das Ziel der Auswrtsfahrt der EGC Wirges an diesem Samstag. Ab 15.30 Uhr versucht die Mannschaft von Trainer Stefan Ruthenbeck im Saarland eine berraschung zu erreichen. Mit einem mutigen Auftritt hoffen die Glas-Chemiker das Punktekonto weiter aufstocken Will Punkte mitnehmen: Stefan Foto: Weiss zu knnen. Kllerbach hat Ruthenbeck. eine spielerisch sehr starke Mannschaft aufzubieten, die auf dem heimischen Kunst- Oberliga rasenplatz ihre Qualitten Sdwest natrlich besonders gut ausschpfen kann. 4 8:4 10 Gefhrlich fr die Fraktion 1. Salmrohr 4 11:3 9 um den Wirgeser Torwart 2. Vlklingen 5 9:3 9 Agim Dushica ist insbe- 3. Neunkirchen 3 9:4 9 sondere der Georgier Davit 4. Pirmasen 4 10:6 9 Bakhtadze. Der 33-jhrige 5. Rossbach/V. 3 6:2 9 Angreifer zhlt schon seit 6. Gonsenheim 4 8:3 8 einigen Jahren kontinuier- 7. Homburg 4 6:4 7 lich zu den besten seiner 8. Hauenstein 4 9:8 7 Zunft in der Oberliga Sd- 9. Kllerbach west. Auch in der laufenden 10. Ludwigshafen 4 6:6 7 4 4:6 4 Runde hat der erfahrene Ak- 11. Wirges teur schon wieder viermal 12. Elversberg II 4 7:10 4 13. Betzdorf 4 6:10 3 eingenetzt. 4 2:7 3 Trainiert werden die Kll- 14. Trier II erbacher von Bakhtadzes 15. Waldalgesheim 3 1:5 1 Landsmann Melori Bigvava, 16. Zweibrcken 4 3:11 1 der aus seiner Vergangenheit 17. Saarbrcken II 4 3:9 0 im Westerwald noch bestens 18. Mechtersheim 4 1:8 0 bekannt ist. Ren Weiss

Oberliga: EGC muss im Saarland ran

Kreisliga A Westerwald/Wied
1. Vettelscho 2. Steinefrenz/W. 2. Rheinbreitbach 4. Dernbach 5. Maischeid 6. Ransbach-B. 7. Feldkirchen 8. Ellingen 9. St. Katharinen 10. Linz II 11. Elbert 11. Asbach 13. Trk. R.-B. 14. Oberbieber 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 12:3 4:2 4:2 4:3 5:3 2:0 2:1 3:3 2:2 2:3 2:4 2:4 3:10 2:9 6 4 4 4 3 3 3 3 2 1 1 1 0 0

Kreisliga A Westerwald/Sieg
1. Herschbach 2. Wallmenroth 3. Wissen 4. Mschenbach 5. Hamm 6. Niederschbach 7. Alpenrod 8. Weyerbusch 9. Steineroth 10. Niederrobach 11. Mndersbach 12. Alsdorf 13. Betzdorf II 14. Bitzen 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 10:3 7:1 8:3 7:2 6:7 6:5 4:4 3:3 7:8 2:10 2:4 5:8 4:8 3:8 7 7 7 7 6 5 4 4 3 3 1 1 1 1

Die SG Ransbach-Baumbach freut sich nach dem Sieg gegen Oberbieber nun auf das Duell mit Trkiyemspor. Foto: Ren Weiss

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie 15% Rabatt

auf alle nicht verschreibungspflichtigen Arzneimittel und Produkte der Selbstbedienung. Hiervon ausgenommen sind bereits bestehende Aktionsangebote. Gltig bis 16. September 2011 Nur gltig fr einen Artikel pro Person!

Wilhelm-Mangels-Str. 15 56410 Montabaur (0 26 02) 23 44 Fax (0 26 02) 51 17

Samoborstrae 5 56422 Wirges (0 26 02) 1 06 22 30 Fax (0 26 02) 10 62 23 33

- Anzeige -

Familie & Gesundheit

Baum- und Gartenpege
..alles im grnen Bereich
Spezialfllungen, Entsorgung Hecken- u. Gehlzschnitte Zaun-, Rasen- u. Teichbau Natursteinarbeiten Erd-, Wege- u. Pasterarbeiten Winter- u. Hausmeisterdienste Entrmpelungen

FC Mndersbach mit neuem Kursangebot

MNDERSBACH. Krperlich und geistige Fitness durch Sport und Sprachen lautet der Titel eines neuen Kurses, den der FC Mnderbach anbietet. Dazu ndet am Sonntag, 18. September, von 13 bis 16 Uhr in der Gemeindehalle in Mndersbach ein Schnuppertag statt. Anmeldungen (bis 10. September) bei Brbel Nied (Telefon 02688/989037, EMail: baerbelnied@web.de) oder Hartmut Simon (Telefon 02680/777, E-Mail: hartmutsimon-ww@t-online.de). Dort gibt es auch Informationen ber das weitere Kursabgebot (zum Beispiel Wirbelsulengymnastik oder Sport fr bergewichtige und unsportliche Mnner und Frauen) des FC Mndersbach. -me-

Wenn die Augen gereizt sind

REGION. Das Augenwei ist gertet, da die Blutgefe an der Oberche geschwollen oder gar geplatzt sind. Die Augen jucken oder brennen. Die Augenlider knnen anschwellen. All diese Symptome deuten auf eine Bindehautentzndung hin.

Der Gesundheitstipp

Tel. (0 64 31) 7 25 75 Mobil: (01 77) 4 00 50 13

Anfahrt und Beratung kostenlos www.allesimgruenenbereich.com

Matthias Distel

Wildpark-Ranger bekommt Elektro-Caddy

BAD MARIENBERG. Zwei Bad Marienberger Unternehmer, die ungenannt bleiben mchten, spendeten dem Wildpark in Bad Marienberg ein Elektromobil, mit dem sich die Mitarbeiter ohne schdliche Abgase im Park bewegen knnen. Im hinteren Bereich des Gefhrts sind Transportkrbe integriert, mit denen zum Beispiel Futter transportiert werden kann. Bei der Indienststellung des Fahrzeugs dankte Stadtbrgermeister Dankwart Neufurth (rechts) nicht nur den Spendern ganz herzlich, sondern auch Wolfgang Held, auf dessen Initiative die Anschaffung zustande kam. -me-

Notdienst und Tierheim im Internet

WESTERWALDKREIS. Wie erreiche ich das nchste Krankenhaus? Welcher Arzt hat Notdienst? Diese und weitere Fragen beantwortet unser Notfallkalender unter www. westerwaelderleben.de (Rubrik: Familie & Gesundheit). Ebenfalls auf unserem Internetportal nden Sie in dieser Woche unsere regelmige Rubrik Wir suchen ein liebevolles Zuhause, in der wchentlich Hunde, Katzen und Co. ein neues Herrchen (oder Frauchen) suchen. Also, einfach reinklicken - unter www.westerwaelderleben.de. -me-

ie Bindehautentzndung (medizinisch: Konjunktivitis) ist keine eigenstndige Erkrankung, sondern nur ein Symptom des eigentlichen Problems. Auslser sind meist Infektionen durch Bakterien oder Viren, oft im Zuge einer Erkltung. Daneben kommen eine berreizung durch eine Allergie, Fremdkrper im Auge, gechlortes Wasser im Schwimmbad, zu viel UV-Licht, Kontaktlinsen, Chemikalien (Kosmetika), Zigarettenrauch oder Zugluft als Auslser in Frage. Eine gelegentlich auftretende leichte Bindehautentzndung, die durch eine vorbergehende berreizung verursacht wurde, kann selbst behandelt werden und diese Entzndungen gehen schnell zurck. Bei strkeren oder anhaltenden bzw. wiederkehrenden Beschwerden muss dagegen unbedingt baldmglichst der Augenarzt aufgesucht werden, um eventuelle Gefahren fr das Augenlicht oder den Unterschied zu einer ansteckenden Bindehautentzndung zu erkennen und zu behandeln. Bei einer leichten Bindehautentzndung bringen antientzndliche Augentropfen schnelle Linderung. Wir empfehlen in diesen Fllen zum Beispiel Berberil AT, oder

Straenlauf lockt wieder nach Wallmerod

WALLMEROD. Der TuS Wallmerod ldt an diesem Sonntag, 4. September, zum 21. internationalen Straenlauf und dem 16. nationalen Volkslauf mit Nordic- /Walking ein. Insgesamt stehen neun Wettbewerbe fr Erwachsene und Kinder/Jugendliche auf dem Programm. Der Startschuss fr den ersten Lauf fllt um 9.10 Uhr auf dem Rad- und Wanderweg zwischen Wallmerod und Westerburg. Start und Ziel ist der alte Bahnhof in Wallmerod (an der B 8). Umkleide- und Duschmglichkeiten fr alle Sportler sind im Stadiongebude am Sportplatz in Wallmerod gegeben. Anmeldungen sind noch bis 30 Minuten vor dem Start des entsprechenden Wettbewerbes mglich oder bei Otmar Krekel unter Telefon 06435/8099. Weitere Infos zu den Wettbewerben, die Startgelder sowie den Zeitplan gibt es im Internet unter www.tus.wallmerod.net. -me-

Apotheker Gregor Nelles, MonsTabor-Apotheke in Montabaur und Apotheke im Hter in Wirges, hat die richtigen Tipps. Visine Yxin AT. Um zustzliche Reizungen des Auges zu verhindern eignen sich besonders sogenannte Einzeldosierophtiolen (EDO), da sie keine Konservierungsmittel enthalten und somit eine weitere Reizung des Auges verhindern. Auch homopatisch-biochemisch gibt es verschiedene Mglichkeiten: Zum einen eignet sich bei beranstrengtem und gertetem Auge Biochemie 3 Ferrum phosphoricum. Bei Entzndungen des Auges zum Beispiel Biochemie 4 Kalium chloratum, gegebenenfalls in Kombination mit Biochemie 12 Calcium phosphoricum. Chronische und eitrige Entzndungen - Biochemie 6 Kalium sulfuricum. Zur Regulation des Flssigkeitshaushaltes bei stark trnendem oder trockenem Auge hilft Biochemie 8 Natrium chloratum. Khle Augenkompressen (auf Keimfreiheit achten!) lindern ebenfalls die Symptome.

Neuhusel: Gemeindefest mit viel Musik

NEUHUSEL. Da wird auch Dein Herz sein - das ist das Motto des Gemeindefestes der Evangelischen Kirchengemeinde Neuhusel, das an diesem Sonntag, 4. September, in die Erlserkirche einldt. Das Fest beginnt um 14 Uhr mit einem Gottesdienst, in dem Lieder und Texte des Kirchentags 2011 zu hren sind. Danach warten vielfltige Angebote auf die Besucher - etwa ein Informationsstand zur Gemeindepartnerschaft mit Magomeni (Tansania), ein Eine-Welt-Laden bietet Produkte aus dem fairen Handel und den Heimen Scheuern an, Kinder knnen biblischen Geschichten lauschen, und Bastelfreunde haben Gelegenheit, Herzen aus verschiedenen Materialien herzustellen. Dazu gibt es Kaffee, Kuchen, Waffeln und ab 16 Uhr auch Leckeres vom Grill. Um 17.30 Uhr ldt die Gemeinde dann zum Kirchentagskonzert des Posaunenchores ein, bei dem die Gste nach Herzenslust mitsingen drfen. Die Abschlussandacht beendet um 18 Uhr das Gemeindefest, dessen Erls fr die Arbeit der Partnergemeinde in Tansania bestimmt ist. -me-

Rtselecke fr Kreuz- und Querdenker

6 1 4 4 6 9 5 3 2 3 4 3 8 4 5 9 7 7 6 1 7 4 9 8 2 8 6 1 7 6 4
Lsungen aus der Vorwoche
2 5 3 4 7 8 9 6 1 7 4 6 1 9 3 5 2 8 1 9 8 2 6 5 4 3 7 8 7 2 5 1 9 6 4 3 5 3 9 6 4 7 1 8 2 4 6 1 8 3 2 7 5 9 3 1 5 9 8 4 2 7 6 9 2 7 3 5 6 8 1 4 6 8 4 7 2 1 3 9 5
B L A Z B E R I D E S T A I N K I S T E R S T R O T E G G T E E R E R N E N Z I P S O O R B A R T E E R I A G I N N D F E A O L F C H T R A U T MA E U T E WE R W K I E R K E G A A T R D R O O S I T D L I P U N E M A N E S M A B T U E L L T A MA O S S I Z E P H U A MP E O M N K L E I A L T E T O A S E N S A L A E R

2 6 8

Tier im Eismeer Inselgruppe Stadt am Zuckerhut (Kw.) Material, Arbeitsmittel

Mrchengestalt

Spielergeb nis (engl.)

heimischer Vogel, Sperling

Hochland am Toten Meer

german. Sagen- 3./4. Fall gestalt von wir (Leben) nicht selten

wstes Gelage hinterer Teil des Oberkrpers Initialen Disneys Autor von Dorian Gray (Oscar)

Abfallentsorgung

Vorgesetzter

Wohnung

kurz fr: eine

chinesische Verbeugungen

spanischer Abschiedsgru

Meeresraubfische Landesfremde in Sdamerika Mllberg Initialen Hitchcocks feines Baumwollgeweb e Segelkommando: wendet! rotes Wurzelgemse stufenweise Steigerung

nochmals Einzug der Stierkmpfer Papstleises Murmeln name drftig, knapp Ruinensttte auf Kreta (Minoer) Alpengewsser

Rge

Zuneigung zeigen Gesetze, Anordnungen zu keiner Zeit

zweistimmiger Gesang

australisches Beuteltier

www.koblenzerleben.de www.limburgweilburgerleben.de www.rheinlahnerleben.de www.badcambergerleben.de www.westerwaelderleben.de

Gewichtseinheit (Abk.) Bootsrennen Abk.: Violinenin Grnspieler dung Berlins Grobibliothek tropisches Edelholz

Fuballbegriff frher, einst Laut der Rinder einfaches Kleidungsstck

persnliches Frwort (3. Fall)

Wortteil: Lebe- Landwesen wirtschaft gypt. Gott der Weisheit

englisch: Falle

eine Spitzenklppeltechnik

T A V P R I A B A I S O S T C R H A

Schlergrad beim Karate Stern im Groen Wagen Nachfolger eines Herrschers

U R E I S E S A S T

ntzlich (lat.) geschickter Planer

B A E Z

E L S E

Tier des Polargebiets

R-79

Suchen & Finden

Auto Ankauf
Ankauf von Pkws, Lkws u. Baumasch.
Fr den Export in jedem Zustand, Barzahlung, bundesw. Abholung auch an Wochenenden u. Feiertagen.
61-80 Elchkif-Automobile Tel. 0201 71-730 29 63 Mobil 77 12

www.
VW Fox Style- Jahreswagen 40 kW (54 PS), 8.567km,EZ: 08/10, blau, Servo, Alufelgen, MP3 Radio, Nebelscheinwerfer, uvm, 7.777.- Euro, Lhr Automobile Bendorf Dieter-Trennh.Strae 8, 56170 Bendorf 02622944424 www.wunschwagen.de

wunschwagen.de
Stellenangebote
Eva, Mitte 70, e. bescheidene, liebev., hbsche Witwe. Fr den Mann (hier a. d. Nhe), der mich liebt, wrde ich alles tun. Ich stelle keine hohen Ansprche, habe Pkw, liebe d. Natur u. hoffe, dass ich Sie bald mit meiner Liebe u. meiner Kochkunst verwhnen darf. Tel.: 0800-4336633, Anruf kostenfrei, Fa. 2~samkeit

Seat
Ihr SEAT-Hndler im Westerwald
Neuwagen Jahreswagen Gebrauchtwagen Info unter www.ahschmitz.de

Motorrder

Ankauf aller Gebrauchtwagen auch mit Motorschaden und Unfall, Kaufe Seat Ibiza 1.4 Copa, EU-Neuwagen, 63kW, Klima, Tempomat, ZV+Funk, alles, Tel. 06430/928561 elFh, ALU, RCD, NSW, Rot-Lack., VerAnkauf aller Oldtimer, Youngtimer, brauch innerorts: 8.0 l/100km, VerExportfahrzeuge, PKW, LKW, Busse, brauch auerorts: 4.7 l/100km, VerGelndewagen, Zustand egal, zahle brauch komb.: 5.9 l/100km, CO2 139.0 Spitzenpreise, Tel. 0271-72603, Han- g/km, 12.480 Euro, Lhr Automobidy 0171-9020590 le Andernach, Tel.: 02632-9632-21, ACHTUNG! Ankauf von Alt-u. Ge- www.wunschwagen.de brauchtwagen sowie Gelndewagen, Busse, Motorrder. Zustand egal. Bitte alles anbieten! Tel. 06431/598595 o. 0163/7338285 ANKAUF VON GEBRAUCHTWAGEN, UNFALLWAGEN, Gelndewagen, Bussen, Wohnwagen, Wohnmobilen zu Tageshchstkursen. Auch ohne TV und mit vielen Kilometern. Bei Abwicklung sofort Bargeld. Keles Automobile, Tel: 0178/9750479

Autozubehr
ReifencentRum Lahnstein
martinstr. 2 56112 Lahnstein 0 26 21 6 29 57 10

Skoda
Stndig ber 100 Neu- und Vorfhrwagen am Lager

www.skoda-pabst.de
Skoda Roomster 1.2TSI Style, EUNeuwagen, 63kw, Klima, ZV+Funk, elFH, RCD, Reling, PDC, RCD, Cappucino-Beige-Met. Verbrauch innerorts: 7.1 l/100km, Verbrauch auerorts: 4.9 l/100km, Verbrauch komb.: 5.7 l/100km, CO2 134.0 g/km, 14.980 Euro, Lhr Automobile Andernach, Tel.: 02632-9632-21, www.wunschwagen.de 2x Skoda Roomster EU-NEUWAGEN 63 kW (86PS), 10 km, braun und grau, KLIMAANLAGE, eFh, Radio CD ZV, uvm innerorts:8,9/100km, auerorts:5,6l/100km, komb.: 8,9 l/100km, CO2 162.0 g/km,1.999 Euro, Lhr Automobile Bendorf, Dieter-Trennh.-Strae 8, 56170 Bendorf 026229444-24 www.wunschwagen.de

Audi
A8 4.2 TDI, EZ 2/08, km 86.400, KW 240, schwarz, Navi, Leder, Komfortsitze, Klima, ACC, Xenon, Alu 18 Zoll, Telefon, CD- Wechsler, APS, 41.500 Euro, inkl. Mwst., Audi Zentrum Koblenz, Tel.: 0261-808040 Q7 3.0 TDI 7- Sitzer, EZ 9/06, km 74.200, KW 171, grau, Navi, 3. Sitzreihe, Panoramadach, TV, Telefon, Alu 20 Zoll, BOSE, Rear Seat Ent., DVD, advanced key, 34.980 Euro, Audi Zentrum Koblenz, Tel.: 0261-808040

A5 Sportback 2.0 TDI, EZ 7/10, km 13.500, KW 125, grau, Navi, Xenon, el. Sportsitze, Sitzh., Telefon, Alu 17 Zoll, Klima, APS hinten, 37.980 inkl. Mwst., Audi Zentrum Koblenz, Tel.: 0261-808040 Skoda Yeti 2.0 TDI Ambition, 21.980 A5 Sportback 2.0 TDI, EZ 1/11, KW Euro (Mwst. ausweisbar), 81 kW (110 125, km 11.900, rot, Navi, Xenon, Te- PS), EZ: 02.2011, Kilometerstand: lefon, Klima, APS hinten, Leder/ Stoff, 12.200 km, Farbe: Black Magic PerAlu 19 Zoll, S- Line Sportp., Optik leffekt, Climatronic, ZentralverriegeSchwarz, 39.980 Euro inkl. Mwst., Audi lung, Tempomat, elektr. Fensterheber, Zentrum Koblenz, Tel.: 0261-808040 ESP, Park Distance Control, Radio-CD, A6 Lim. 2.4, EZ 8/00, KW 121, km Leichtmetallfelgen, Sitzheizung, AHK, 57.000, blau, Naxi, Xenon, APS vo + Mittelarmlehne, Nebls., uvm., Verhi., Klima, Alu 16 Zoll, FIS, el. Aus- brauch innerorts: 6,6 l/100km, Versensp., ESP, 8.980 Euro, Audi Zentrum brauch auerorts: 4,7 l/100km, VerKoblenz, Tel.: 0261-808040 brauch kombiniert: 5,4 l/100km, CO2 A6 Allroad 2.7 TDI, EZ 10/06, km 140,0 g/km, VW Zentrum Koblenz, Tel. 116.210, KW 132, beige, Navi, Xenon, 0261-80770 AHK, Leder/ Alcantara, Klima, Alu 17 Toyota Zoll, Standh., Luftfahrwerk, 25.980 Euro inkl Mwst., Audi Zentrum Koblenz, Tel.: 0261-808040 A4 Avant 2.7 TDI S- Line, EZ 4/07, km 83.154, KW 132, Schwarz, Navi, Xenon, S- Line, Sportp. Ext., Sitzh., Alu 17 Zoll, Klima, Sitzh., Khlbox, ISOFIX, 21.980 Euro inkl. Mwst., Audi Zentrum Koblenz, Tel.: 0261-808040 A4 Avant 1.9 TDI, EZ 10/07, km 113.100, KW 85, schwarz, Radio CD, Klima, Airbags vorne, Seitenairbags, Alu 16 Zoll, el. Aussensp., el. Fensterheber, 15.480 Euro inkl. Mwst., Audi Zentrum Koblenz, Tel.: 0261-808040 A4 Lim. 1.9 TDI, EZ 10/06, km 70.840, KW 85, silber,Radio, Klima, ESP, el. Aussensp., Alu 16 Zoll, Paket Glanz, Paket Licht, 14.980 Euro inkl. Mwst., Audi Zentrum Koblenz, Tel.: 0261-808040
EZ 09/09, 29 TKM, 44 kW, graumet., LM-Felgen, R/CD, ZV, eASP, Servo, 5-Gang, 1. Hand, Scheckheft, Garantie 8.290,

Ford Fiesta 1.25 Ambiente

Honda
Honda Jazz 1.2S, Ez. 06/03, 123.900km, 57kw, Airbbag, ABS, ZV, elFH, Isofix, elAsp, Servo, Blau-met., 4.480 Euro, Lhr Automobile Andernach, Tel.: 02632-9632-21, www.wunschwagen.de

Daihatsu Cuore 1.0 Plus

EZ 05/07, 65 TKM, 43 kW, schwarz, LM-Felgen, Klimaanlage, Radio/CD, Servo, 5-Gang, 2. Hand, Scheckheft, Garantie 4.890,

Toyota Auris 1.4 Sol

Mercedes-Benz
Mercedes A 170 Classic, 8.480 Euro, 85 kW (116 PS), EZ: 01.2005, Kilometerstand: 72.800 km, Farbe: Dnenbeige Metallic, Klimaanlage, Zentralverriegelung, elektr. Fensterheber, ESP, Bordcomputer, geteilte Rckbank, Nebels., Multifunktionslenkrad, CD-Wechsler, uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel. 0261-80770

EZ 07/07, 84 TKM, 71 kW, polarsilber, Klimaautomatik, R/CD, Bordcomputer, eFH, ZV, 5-Gang, 2. Hand, Scheckheft, Garantie 8.990,

www.toyota-koblenz.de

Opel
Corsa B, Bj. 95, Automatik, TV/AU 05/2013, 1.100 Euro, Astra F, Bj. 93, Automatik, TV/AU 10/2011, Winterreifen, 990 Euro, Tel. 06439/ 901934

Renault
Renault Megane Coup dCi, 15.499 Euro, 160 PS,1.9 ltr., 70.000 km, EZ 10/09, TOP-Zustand, wei, eFH,Vordersitze, beheizbar, Alu, Navi, Einparkhilfe hinten, Radio/CD, Inspektion neu, uvm, Tel: 01520/2020999

Volkswagen
Polo 1.2 Cricket- Standheizung 40kW (54 PS), 54.890 km, EZ: 03/05, Klima, 4xAirbags,Sitzheizung, CDW, Servo, ZV, eFh, rot, scheckheft, 6888.Euro Lhr Automobile Bendorf Dieter-Trennh.-Strae 8, 56170 Bendorf 026229444-24 www.wunschwagen.de

Kaufe jeden alten Vespa-Roller Wir suchen in Nentershausen Unauch defekt, Tel. 0172/6198890 oder tersttzung (gerne Rentner) fr kleine handwerkliche Ttigkeiten rund ms 0261/12351 Haus. Angemeldet auf 400 Euro Basis. Motorrad Oase - Wellness fr ihr Weitere Infos unter 0172-6265068 VW Golf IV 1.6 Sport Edition 77kW Motorrad! Polierarbeiten und Optik- Mit Gold Geld verdienen, Nebenberufl. (105 PS), 94.312km EZ: 08/2001, tuning aller Art. Rufn. 02604-950276; 400 Euro wchentl., auch hauptberufl. schwarz M.,Climatronic, LM-Felgen, 01577-2543427 mglich. Tel.: 06432-1776 Singles aufgepasst! Warten Sie nicht Sportpaket, ZV,eFH, 1. Hd, scheckh., Wohnmobile Wandeln Sie Ihre Lebenversiche- lnger auf den Zufall! Haben Sie die unfallfrei, 6.480.- Euro, Lhr Automobile Bendorf Dieter-Trennh.-Strae 8, Vermiete gnstig Wohnmobile mit Zu- rung in Gold, auch gekndigte. Tel.: Courage, etwas gegen Ihr Alleinsein zu tun. Durch uns haben nachweislich 56170 Bendorf 026229444-24 www. behr, Frhbucherrabatt, tgliche berga- 06432-1776 schon Tausende ihren Lebenspartner wunschwagen.de be, Ferientermine frei, Tel.:06436/6278, Tiermarkt gefunden warum also nicht auch VW Golf V 1.9 TDI 77kW (105 PS), www.wohnmobile-westerwald.de Sie! Wir fhren Sie professionell in 129.837 km, EZ: 09/04, schwarz M., Aquazoonas H. Ludwig Waldstr.7 eine glckliche, harmonische PartnerAnkauf Klima, Sitzheizung, RCD 300, 6x Air56206 Hilgert: Top Zierfische, Zierbags, Alufelgen, Sportfahrwerk, ESP, fischraritten, L-Welse, Teichfische schaft. Rufen Sie uns an, wir beraten 8.480.- Euro, Lhr Automobile Benund Koi. Junge Original Japankoi ab Sie kostenlos! Tel.: 0800-4336633, Andorf, Dieter-Trennh.-Strae 8, 56170 B e l e i h u n g v o n S c h m u c k + U h r e n 35 Euro. Tel. 02624/5209 (www.aqua- ruf kostenfrei, Fa. 2~samkeit zoonas-home.de) Bendorf, 026229444-24 www.wunAltengraben 40, Koblenz SCHENKE MICH, LACHEN + TREUE EITel. 02 61 / 1 33 08 -10 schwagen.de www.pfandhaus-hermann.de NEN FRECHEN DACKEL + LIEBES PFERD ! Umzge Pfandhaus Hermann HAST DU MUT ? J E N N Y , 31 J/1.70, VW Golf 1.4 TSI Trendline, EU-Neuwa- Mitglied im Bundesverband des Dt. Pfandkreditgewerbes gen, 90kw, Climatronic, elFH, ZV+Funk, ELMI-Umzge, alle km frei, 19,- ledig, Dipl. Krankenschwester, Auto, 6-Gang-Getr., RCD, Sitzheizung, Grau- Antiquitten-Ankauf z.B. Gemlde, Euro/Std., LKW 50 ,- Euro/Tag. Tel: schnes Zuhause und Grundbesitz. Bin met., Verbrauch innerorts: 8.2 l/100km, Porzellan, Silber, Glas, Mbel, Spiel- 06431/977117, 0179/6844588, www. eine Samtpftchen-weiche Frau, gut Verbrauch auerorts: 5.1 l/100km, zeug usw. auch komplette Sammlun- em-umzuege.de aussehend, sympathisch, natrlich, Verbrauch, komb.: 6.2 l/100km, CO2 gen und Nachlsse. Peter NeuhuRuckzuck-Umzge u. Haushaltsauf- frhlich, mit sexy Figur und endlosen 144.0 g/km, 17.980 Euro, Lhr Auto- sel, Kaub am Rhein , Tel. 06771/1595 lsungen, Montagedienst, auch zum Beinen. Ich bin spontan, etwas vermobile Andernach, Tel.: 02632-9632rckt, zu allen Spen bereit, chaKaufe a.d. 50-70ern Modernes u. gnstigen Festpreis. Keine An- u. Ab21, www.wunschwagen.de fahrtskosten. Tel. 06431/4931673 o. raktervoll, anschmiegsam, ehrlich, oder Extravagantes Interieur: dniVW Passat Variant 1.6FSI Sportline,Ez. sches Sofa, Sessel, Stuhl, RegalSys- 0261/2062543 www.eue24.de treu und ich versuche beim 1. Tref04/08, 45.550km, 85kw, Automatic- tem, Sideboard, Lampen, Brombel, fen nicht in jedes Fettnpfchen zu Grundstcke Verkauf Getr., Reling, Klima, ZV+Funk, elFH, Teak/Palisandermbel; elegantes zeittreten. Durch meine frhliche, offene ALU, Sportfahrwerk, Schwarz-Lack., loses dieser Epoche: Kill, COR, LamArt wird unser Kennenlernen bestimmt 16.980 Euro, Lhr Automobile Ander- pe mit Muschelblttchen mehrstufig, Runkel-Dehrn, direkt an der Lahn, 1. nicht langweilig wir werden heie, Baureihe, ca. 1000 m, voll erschlosnach, Tel.: 02632-9632-21, www.wunEames/Miller Mbel, alte Arzt/Praxis- sen, Baulcke, ruhige Gegend, top treue Gefhle erleben. V E R T R A U schwagen.de mbel, Knoll, Vitra, tring, Saarinen, Lage, von Privat zu verkaufen, Anfra- M I R! Machst du mit, Gassi gehen, morgens ber Wiesen reiten und zuVW Phaeton 3.0 TDI langer Rad- deSede - bitte kein rustikal/altdtsch. gen unter Tel: 06431/75614 sammen in der Sonne liegen, kssen stand, EZ 3/08, km 120.300, KW 171, Tel: 0178/4663670 schwarz, Navi, Leder, Komfortsitze, Huser Gesuche und Traum Sonnenuntergnge genieFondsitze Premiun, Standh., Alu 17 Kaufe altes Turngert: Pauschenpferd, Turnbock, Seitpferd, kleiner Kasten (Le- Suche in Winden oder Umgebung en? Dein Anruf ist unser Glck, bitte Zoll, Xenon, TV, Klima, Schiebedach, rufe gleich an od. schr. an: WIR ZWEI, 25.980 Euro, Audi Zentrum Koblenz, der oben), groer Stapelkasten (Leder Nassau freist. EFH, 3-4 ZKB, Balkon 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. oben), Medizinball Leder, alte Turnmat- oder Terasse, Garage und Garten bis Tel.: 0261-808040 06103 485656 oder 06151 7909090 te mit Lederecken u.a. gerne mit Be- 100.000 Euro. 06873-6690968 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. VW Polo 1.4 TDI DPF BlueMotion, nutzungsspuren, Tel. 0178/4663670 So., oder E-Mail an: Jenny@wz4u.de 10.480 Euro (Mwst. ausweisbar), 59 Huser Verkauf kW (80 PS), EZ: 05.2009, Kilometer- Ankauf: Antiquitten, antike Mbel stand: 43.121 km, Farbe: Schwarz, Kli- Gemlde, Bcher, Porzellan, Bronzen, Freist. EFH, barrierefrei, Bj.06, 230m MAGST DU AUCH FLOHMRKTE IN maanlage, Zentralverriegelung, elektr. Holzfig., gebr. Goldschmuck, Armband- Wfl., geh. Ausstattung, 358.000 Euro, PARIS ODER ROM UND ROTWEIN BEIM ITALIENER ?! B E T T I N A , 42 J/1.60, Fensterheber, Leichtmetallfelgen, ABS, u. Taschenuhren, Nerzgarderobe u.a. von Privat, Tel.: 0151-25031780 sucht O. Mau, Tel. 0261/401431 ledig, Grafikerin in besten finanzielRadio-CD, Colorglas, uvm., VW Zentlen Verhltnissen. Habe Fische, sch. Wohnung Gesuche rum Koblenz, Tel. 0261-80770 Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Orden, Haus + Auto. Ich habe eine super FiVW Golf V 2.0 GTI, 16.980 Euro, 147 Ehrenabzeichen, Uniformen, Sbel, Suche Ttigkeit in der Pflege, Haus- gur, bin sehr natrl., begeisterungsf., Dolche, Bcher, Urkunden, Fotos, Al- wirtschaft, Einkufe erledigen oder auch kW (200 PS), EZ: 03.2007, Kilometerattraktiv, hbsch, supererotisch, zrtl. stand: 71.000 km, Farbe: Black Magic ben, sucht O. Mau, Tel. 0261/401431 mal zum Arzt bringen. Freue mich ber u. liebevoll; eine lustige, charmanPerleffekt, Climatronic, Zentralverrie- Antique/Luxusgegenstnde-Ankauf Ihren Anruf: 06431/4090902 te, wunderschne, temperamentvolle gelung, elektr. Fensterheber, ESP, Na- kmpl. Nachlsse, Gemlde, Meissen, Frau, niveauvoll, romantisch u. doch vigationssystem, Leichtmetallfelgen Wohnung Vermietung Bcher, Bronze, Porzellan, Gold, Silrealistisch. Wre es nicht schn, auf 17, Sportfahrwerk, Nebels., uvm., VW ber, Militaria, Fotos, Jagds., Teppi- Katzenelnbogen, Rheinstrae, 3 ZKB, Sternchenmoos zu liegen und zrtl. Zentrum Koblenz, Tel. 0261-80770 che, Ikonen, Uhren, Tel. 02622/7930 Mansardenzimmer, Keller, Wasch- u. Musik zu hren ...von dir umarmt u. VW Golf Plus 1.4 TSI Comfortline o. 0171/2887377. Trockenraum, Stellpl., Sat-TV, 330 Euro geliebt zu werden? Mach mit, treff 17.980 Euro (Mwst. ausweisbar), 90 Militaria Ankauf, 1800-1945, Orden, KM + NK + 1 MM KT, Tel. 06486/8544 mich, denn es sollen keine Trume kW (122 PS), EZ: 12.2010, Kilometerbleiben! Wollen wir uns bei einem stand: 23.700 km, Farbe: Reflexsilber Urkunden, Uniformen, Fotoalben, Pi- Ein WG Zimmer auf kleinem Bauernckelhauben, Helme, Sbel, Dolche u. hof, an jungen Mann zu vermieten; Glas Wein in die Augen schauen und Metallic, Climatronic, ZentralverriegeWarmmiete 120 Euro, Tel. 02680/277 unsere Zukunft rosig sehen? Jetzt ist lung, elektr. Fensterheber, ESP, Park Bcher, Tel. 02622/9073077 Distance Control, Leichtmetallfelgen, Verkaufe Pflaumen, 10 l Eimer 4 Euro. Bendorf, zentral an B42, neu renno- unsere Chance zur treuen, verrckten Radio-CD, Mittelarmlehne, uvm., VW Suche Drehmaschine und auerdem al- vierte 2 ZKB, Sdbalkon, 62 m, EBK, Liebe! Es gibt so viele kl. Dinge, die uns glcklich machen, wenn du mich Zentrum Koblenz, Tel. 0261-80770 tes Angelgert. Tel. 06439/353 Stellplatz, 60.000 Euro, Kleintierhal. zrtl. berhrst u. ksst, wenn wir den mgl., Tel. 02601/2416 VW Scirocco 1.4 TSI 20.980 Euro Tag liebevoll beginnen, mit ChampaVerkauf (Mwst. ausweisbar), 90 kW (122 PS), gner u. Rhreiern zum Frhstck und Vermietung EZ: 12.2010, Kilometerstand: 11.000 Erdbeereis um Mitternacht. Bitte rufe Gaststtteneinrichtung mit Tischen, km, Farbe: Reflexsilber Metallic, Climatronic, Zentralverriegelung, elek- Bnken, Hocker, Theke, Glasschrank, Katzenelnbogen, Lagerhalle, ca. gleich an o. schr. an: WIR ZWEI, 63276 tr. Fensterheber, ESP, Park Distance kupfereisernen Lampen und Glsern 300 m zu vermieten, Infos unter Tel: Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 485656 oder 06151 7909090 von 9.00 Control, Leichtmetallfelgen, Radio- zu 50 und 30 Cent zu verkaufen. Tel.: 0177/8480890 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder ECD, Sitzheizung, Sportfahrwerk, uvm., 02602-4958 Verschiedenes Mail an: Bettina@wz4u.de VW Zentrum Koblenz, Tel. 0261-80770 Haushaltsauflsung/Hausflohmarkt am Samstag 03.09.11, 10 - 15 Uhr Digitalisiere Ihre alten Schtz- LOVE LOVE LOVE ICH FREUE MICH VW Touran 1.6 TDI DPF Trendline 7-Sitzer, 20.980 Euro (Mwst. ausweis- in 65529 Waldems-Bermbach, In der chen S8/N8 Filme, VHS, VHS-C, Hi8, AUF LACHEN + KSSEN ! HEILPRAKTIVideo8, Dias, Fotos, Musikk. & LP`s KERIN L A U R A , 52 J/1.70, alleinbar), 66 kW (90 PS), EZ: 12.2010, Ki- Kling 22 lometerstand: 7.200 km, Farbe: Re- Neuwert. Couch mit Rundecke u. auf CD/DVD, Tel. 0261/63801, www. stehend, Heilpraktikerin fr dankbare flexsilber Metallic, Climatronic, Zen- Sessel preiswert abzugeben, sowie digistube-valler.de 4-Beiner Hund, Katze, Maus. Habe tralverriegelung, elektr. Fensterhe- Blumenbilder in versch. Gren z.B. ein schnes Zuhause mit romantiBekanntschaften ber, ESP, Park Distance Control, Sitz- 1,10mx1,10m o. 93cmx72cm. Tel.: schem Garten, mag Reiten, langsam heizung, Radio-CD, Auenspiegel be- 02662-3826 Zu zweit ist einfach alles viel sch- Motorrad fahren und kochen. Ich verheizbar, uvm., Verbrauch innerorts: ner! Anita, Mitte 50, attraktiv, natr6,3 l/100km, Verbrauch auerorts: Zwei Stnde, 4 m fr Limburger Floh- lich u. liebevoll. Ich vermisse herzli- spreche, keine gr. Tiere mit nach Hau4,5 l/100km, Verbrauch kombiniert: markt zu verkaufen. Tel.: 015738936306 che Umarmungen, Zrtlichkeit u. Ku- se zu bringen, eventl. mal ein kleines, krankes Tierchen hab keine Angst 5,1 l/100km, CO2 134,0 g/km, VW scheln. Ich koche, backe u. lache sehr die Herzen der Tiere sind gro, so Dienstleistungen Zentrum Koblenz, Tel. 0261-80770 gerne u. suche e. treuen Mann fr ein gro wie meines. Bin fit, schlank und VW Touran 1.4 TSI DSG Trendline Alles fr Ihren Garten, Gartengestal- harmonisches Mit- u. Freinander. Tel.: mit meinen langen, lockigen Haaren + 7-Sitzer, 24.780 Euro (Mwst. ausweis- tung-, Pflege, Pflasterarbeiten, Brun- 0800-4336633, Anruf kostenfrei, Fa. Traumfigur sehe ich wesentlich jnger bar), 103 kW (140 PS), EZ: 12.2010, nen- und Bachlaufbau. Kostenlose Be- 2~samkeit aus. Ich bin frhlich, spontan und mit Kilometerstand: 5.400 km, Farbe: Deep ratung unter Tel. 0173/3101527 ZWEITER VERSUCH! Monika, Anf. 60, strahlendem Lachen zu allem Unsinn Black Perleffekt, Climatronic, Zentralschlank, vollbusig u. warmherzig, gute verriegelung, elektr. Fensterheber, ESP, Seniorenbetreuung (24-Stunden), Autofahrerin, Hausfrau u. Kchin m. aufgelegt. Ich wei, dass ich nicht alPark Distance Control, Sitzheizung, Legale Krfte, monatl. ca. 1.500 Euro, zwei fleiigen Hnden u. e. groen leine leben mchte, bin sehr feminin, Radio-CD, uvm., Verbrauch innerorts: keine Zusatzkosten, Info und Beratung, Herz, sucht e. lieben Mann zum Um- zrtlich, romantisch, eine Frau, die das 8,5 l/100km, Verbrauch auerorts: 5,6 Tel. 0261/2968796 sorgen, Verwhnen u. Kuscheln. Rufen Trumen nicht verlernt hat. Zrtl., erol/100km, Verbrauch kombiniert: 6,6 Sie an, damit ich Sie am Wochenende tische Liebesstunden, 1000 GLCKSl/100km, CO2 154,0 g/km, VW Zent- Suche nderungsschneiderei, die zum besuchen kann. Sie erreichen Monika MOMENTE zusammen erleben, in der Abstecken evtl. ins Haus kommt. Tel. rum Koblenz, Tel. 0261-80770 ber: Tel.: 0800-4336633, Anruf kos- Sonne liegen, Drachen im Wind stei02661-2079944 gen lassen, zusammen kochen, dabei tenfrei, Fa. 2~samkeit VW Passat CC 2.0 TDI BlueMotion, in Deinen Armen liegen und alles an25.480 Euro (Mwst. ausweisbar), 103 Mbel Martina, Ende 60, e. gepflegte, hb- brennen lassen. Warte nicht auf den kW (140 PS), EZ: 12.2010, Kilometersche, natrliche, vollbusige Frau, gute stand: 23.800 km, Farbe: Deep Black Gut erhaltene Eckcouch, hoch-leger, Hausfrau u. Kchin, wurde vom Leben Zufall, wir haben keine Zeit zu verliePerleffekt, Climatronic, Zentralverrie- Federkern, mit Bettfunkt., gnstig ab- nicht verwhnt. Ich suche e. lb. Mann ren. Unsere Chance ist, wenn Sie bitte gelung, elektr. Fensterheber, ESP, Navi- zugeben auf VB. Auerdem ein Farb- hier aus der Umgebung fr gemeinsa- gleich anrufen o. schr. an: WIR ZWEI, gationssystem, Park Distance Control, TV, Bildformat 70 , neuwertig, inkl. me Unternehmungen u. Freundschaft 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. Leichtmetallfelgen 17, Mittelarmleh- digi. Reciever fr 100 Euro, sowie ein (keinen Sex). Melden Sie sich bitte 06103 485656 oder 06151 7909090 ne, Sportfahrwerk, 6 Gnge, uvm., VW Klein-TV-Gert, Bildformat 37, fr 49 ber: Tel.: 0800-4336633, Anruf kos- von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. Zentrum Koblenz, Tel. 0261-80770 tenfrei, Fa. 2~samkeit So., oder E-Mail an: Laura@wz4u.de Euro. Tel.: 06476-1072

Sofort Bargeld

Schwaderlapp.de Immobilien GmbH 02623/8008-0

Guckheim: Groz. Wohnhaus, ideal fr 2 Generationen, ca. 250 m Wohnfl,. Terrasse, Balkon, schnes Grundstck, Garage und 135.000 Carport Dierdorf: Anspr. Knstlerhaus, Bj. 95, ca. 120 m Wohnfl., offene Raumgestaltung mit Galerie, Fubodenheizung, hbsches Grundstck 138.000 Kleinmaischeid: Schickes Einfamilienhaus Bauj. 2000, mit 114 m Wfl., schnes Grundstck, Terrasse, Garage mit Zugang zum Haus 160.000

Suchen & Finden

Er, Ende 50 sucht nette Partnerin, Hobbys: Tanzen, Radfahren und Reisen, Tel: 0176/94399461 Er, 62 J., 1,72 m, sucht nette Partnerin zwischen 50 u. 60, auch Wit- REGION. Mobile Navigatiwe fr eine neue Beziehung. Freue onssysteme sind bei Automich auch Ihren Anruf, ohne PV, Tel. fahrern sehr beliebt - leider 0151/25646678
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH Print Verleger + Geschftsfhrer: Markus Echternach Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig (verantw. im Sinne des Presserechts) Verlagsleitung: Normann Schneider Key Account: Anja Schneider-Knopp Ausgaben + Portale Koblenzerleben.de: 113.500 Exemplare Normann Schneider (verantw.) LimburgWeilburgerleben.de: 64.425 Exemplare Anja Schneider-Knopp (verantw.) RheinLahnerleben.de: 57.050 Exemplare Carsten Echternach (verantw.) WesterwlderLeben.de: 88.230 Exemplare Gerd Malburg (verantw.) BadCambergerleben.de: 20.175 Exemplare Gisela Heinrich (verantw.) Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius, Frank Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Mario Dickenberger, Gisela Heinrich, Isabell Mller, Patrick Prangenberg Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktionsleiter), Holger Pritzsch (stellv. Redaktionsleiter), Ren Weiss, Christopher Schenk, Carolin Krause, Willi Willig, Jaqueline Peuser Feste freie Mitarbeiter: Sina Schmidt, Helmut Volkwein Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof, Anja Unger, Jaqueline Peuser Online: Thomas Mouhlen (Leitung), Jrg Schneider EDV/Software: Stephan Sehr (verantw.), Christian Knigstein Verwaltung: Carsten Larisch (kaufm. Leitung), Jennifer Thomas, Petra Knigstein, Funda Akkus, Andrea Sehr, Stephanie Arz Grafik & Design: Marta Friedrich Satz: Sixeyesmedia GmbH, Schlchtern Druck: Schenkelberg Stiftung + Co.KGaA. Meckenheim Kostenlose Botenverteilung an alle Haushalte im Verbreitungsgebiet Keine Haftung fr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 01.01.2011

Bekanntschaften
KOMM MIT IN MEIN FERIENHAUS BARFUSS AM STRAND, ORANGEN PFLCKEN + ERINNERUNGEN AUSTAUSCHEN ! PROF. DR. W A L T E R, 73/1.80, alleinstehend, jetzt im Fast-Ruhestand. Ich liebe die Sonne u. das Meer, bin sehr jugendlich, vital, t, Lausbub und Kavalier alter Schule. Bin natrlich, ehrlich u. charmant; mit echter Herzenswrme, extravagantem Lebensstil, Auto, schnem Haus + Ferienhaus in der Sonne. Ich mag die Natur, mag Sonnenuntergnge, bin Sportieger + Hobbygolfer. Gerne wrde ich Sie in allen Ehren einladen, auch abholen und Ihnen eine rote Rose zu Fen legen, Gemeinsamkeiten entdecken, beim Sommernachtstanz Ihre Hand halten u. unsere gemeinsamen Zukunftsplne schmieden wie Teenager. Die Liebe schenkt uns noch viele gute, gesunde Jahre in Glck u. Zweisamkeit, doch wir sollten keine Zeit verlieren, sondern jetzt unsere Chance nutzen. Werte Dame, ich lege mein Glck in Ihre Hnde, bitte rufen Sie gleich an o. schr. Sie an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 485656 oder 06151 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an: Walter@wz4u.de
Nina, 25 J., schlank, unheimlich sympathisch und absolut natrlich, sportlich, bezauberndes ansteckendes Lcheln, eigene Wohnung. Irgendwie verpasse ich anscheinend immer meinen Traummann, denn bisher sind wir uns nicht begegnet. Dabei suche ich doch nur einen total normalen lieben Partner, der sich wie ich nach Zweisamkeit, Original-Kundenfoto Liebe und Geborgenheit sehnt. Ich bin frhlich, ehrlich und treu Melde dich ber: 0800 - 3304753 Anruf + Info (608) kostenlos

HABEN SIE LUST AUF SONNE + STRAND IN MEINEM HAUS AUF MALLORCA ? E L I S A B E T H , 62 J/1.62, verwitwet, t, gesund, selbst. Unternehmerin, jetzt mit viel Zeit, um zu zweit das Leben u. die Liebe zu genieen. Ihr Alter ist egal, das biologische Alter zhlt u. Ihr Lachen. Habe Auto, Ferienhaus auf Mallorca + schnes Haus hier mit einem Blumengarten - keine Angst, Unkraut zupfe ich selbst. Sympathie + Liebe in unseren jungen Jahren sind doch so wertvoll, wenn man zu zweit ist und LIEBT. Bin gesund, vital, immer frhlich, sexy, schlanke Jungmdchengur, strahl. Augen, schne, jugendl. Haut, eine besonders warmherzige und charmante Frau. Ich wnsche mir von ganzem Herzen eine ... meine Zweite Hlfte, einen Herrn, der es ehrl. meint, zrtlich + treu ist. Vielleicht geht es Ihnen ebenso, man hat Freunde u. doch fllt einem die Decke auf den Kopf und man sprt das Alleinsein doch mit lachenden Augen springe ich jetzt in eine glckliche Zukunft mit IHNEN SIE AUCH? Ich bin eine zrtl. Frau, die Ihnen ber manches Wehwehchen hinweghilft, Harmonie liebt + Sie verwhnt. Bitte rufen Sie an o. schr. Sie an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 485656 oder 06151 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an: Elisabeth@wz4u.de
Joachim, 73 J. jung, Professor.
Witwer, gro, schlank, gut aussehend. Ich habe beschlossen, nicht mehr alleine zu sein und mchte behutsam eine Freundschaft zu einer netten Frau aufbauen! Ich dachte in den letzten Jahren immer fter daran, hatte mich aber nicht getraut, diesen Schritt zu wagen! Jetzt ist Schluss damit! Ich suche eine Frau, die noch viel vom Leben erwartet und alle schnen Dinge lieber gemeinsam erleben mchte als alleine (gerne bei getr. Wohnen). Meine Kinder untersttzen mein Vorhaben, nden es wirklich gut. Ich mag Reisen, Musik (tanze auch gerne) Theater, die Natur und Sport. So, nun freue mich schon sehr auf ihren Anruf (vielleicht noch heute) ber: 0800 - 3304753 Anruf + Info (608) kostenlos liebevoll und natrlich, schlanke sexy Traumgur, warmherzig, unkompliziert und frhlich, anschmiegsames Wesen, romantisch, nicht ortsgebunden. Ich suche auf diesem Wege keinen Traumprinzen oder Millionr, sondern einen ehrlichen und zuverlssigen Partner, dem wie mir Streicheleinheiten und Original-Kundenfoto Kribbeln im Bauch fehlen. Ich mchte mit dir zusammen sein, mit dir lachen - und unser Glck fr immer festhalten! Melde dich ber: 0800 - 3304753 Anruf + Info (608) kostenlos Witwe, weibl. Figur und schner Busen, warmherzig, unkompliziert, eig. Pkw und nicht ortsgebunden. Nach der Zeit der Trauer mchte ich endlich wieder in die Zukunft schauen, denn ich fhle mich noch zu jung, um fr immer alleine zu bleiben. Sehr gerne mchte ich noch mal einen lieben Partner verwhnen, fr ihn kochen, sorgen, wieder Liebe, und Harmonie spren. Bei Sympathie ziehe ich auch gerne zum Partner. Melden Sie sich ber: 0800 - 3304753 Anruf + Info (608) kostenlos

KOMM, FLIEG MIT MIR IN DIE LIEBE UND UM DIE WELT ! LUFTHANSAANGESTELLTER K E V I N, 35 J/1.92, ledig, Reiseverkehrskaufmann, komm und wir veriegen meine Meilen zum Honeymoon. Bin charmant, lssig-elegant, treu, ehrlich, frhlich, ein feinfhliger, pegeleichter Typ, fair u. gefhlvoll. Habe schnes Zuhause, Auto u. lebe in allerbesten nanz. Verhltnissen, wnsch mir Liebe, Kinder u. einen kleinen Hund. Mchte vor lauter Liebe Schmetterlinge im Bauch spren + dich glcklich machen. Morgens mchte ich dir das erste Lcheln schenken, gemeinsam den teuersten Champagner mit einem Hamburger genieen u. sich jeden Tag aufeinander freuen u. lieben. Wie wre es mit einem verlngerten Wochenende in Venedig zum Kennenlernen, darf ich Sie abholen? Komm mit zum Lachen nach Paris ins Disney-Land oder halt doch erst mal zum Italiener um die Ecke? Lach mit mir! Bitte habe Mut, rufe an, es ist unsere Chance zur Liebe, o. schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 485656 oder 06151 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder EMail an: Kevin@wz4u.de KOMM MIT! SCHLITTSCHUH LAUFEN IN DUBAI ODER EIS ESSEN IN ROM UND ES IST LIEBE ! J O C H E N , 49 J/1.82, alleinstehend, Handels- und Auenhandelsfachwirt in gr. weltweiten Unternehmen. Ich bin spontan u. gut aussehend, in besten nanziellen Verh., schnes Haus + Auto. Ich mag Joggen, Schwimmen und Kurzreisen darf ich Sie mal einladen? Keine Angst, ich meine es ehrlich. Ich bin romant., zrtl., liebev. u. zuverlssig, ein Realist und Trumer, kann die Waschmaschine bedienen, rote + schwarze Socken reinwerfen, und traumhafte Farben entstehen. Im Kochen bin ich leider noch bei Spiegeleiern, aber immerhin, fr ein Mitternachtsmen mit Erdbeeren + Prosecco reicht es. Bitte melde dich, lass unseren Traum wahr werden, denn alleine sein ist so schlimm geht es dir auch so an den Wochenenden? Also dann ... kssen, lieben, lachen und glcklich zusammen sein! Bitte habe auch Mut + rufe an oder schreibe an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 485656 oder 06151 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder EMail an: Jochen@wz4u.de Netter Mann, Anfang 60 J., NR, gesch., sucht sympathische Partnerin, Alter unwichtig, fr gemeinsames Leben, Raum LM., nicht ortsgebunden, Tel.: 0175-6104086

sehnen sich nach einer zrtlichen liebevollen Partnerin, der richtigen Frau fr ein Leben zu zweit? Wir helfen Ihnen gerne dabei! Die Beratung ist fr Herren kostenlos. Rufen Sie sofort an 02 61/ 9 63 70 96, 10 - 20 Uhr, WWW.LeBenUnDLIeBen.De

MNNER AB 60 J. AUFGEPASST! Sind Sie alleine u.

Kein Schadenersatz bei Navi-Diebstahl

sehr hbsch, mit erfrischendem Charme, feminine Figur, sehr gepegt, niveauvoll, sportlich, romantisch, zrtlich, mit herrlichem Lachen, nicht ortsgebunden. Leider bin ich alleine, die Kinder sind lngst aus dem Haus doch die Einsamkeit geht mir richtig unter die Haut. Mein Herz sehnt sich wieder nach einem niveauvollen, frhlichen Partner - gerne auch lter -, mit dem ich lachen, reisen kann, der wie ich Theater, Sport und Spaziergnge mag. Ich koche gerne, mag ein gemtliches Heim. Melden Sie sich ber: 0800 - 3304753 Anruf + Info (608) kostenlos kaufmn. Angestellte, frhlich, schlanke Figur, bezauberndes Lcheln, liebevoll. Gerne mchte ich mit einem Partner das Leben und alles, was zu zweit Spa macht, teilen, wieder spren, geliebt zu werden. Ich suche einen Mann, der mit mir genauso gerne ins Theater wie auch mal in eine Kneipe geht, der gerne lacht, Original-Kundenfoto natrlich, herzlich und treu ist. Melde dich ber: 0800 - 3304753 Anruf + Info (608) kostenlos

Marlies, 67 J., Geschftsfrau i.R.,

Andrea, 35J., sehr nett,

ICH BIN REIF FR DIE INSEL FLIEG MIT MIR IN DIE SONNE ODER PFEL KLAUEN UND KSSEN ! O L I V E R, 61 J/1.80, ein echter Gentleman. Ich biete Dir Herz und Arm zum Glck, bin staatl. Betriebswirt in hchster Position doch bitte, ich mchte nicht angeben, bin bescheiden, bodenstndig und wnsche mir eine frhliche Frau. Bin ein lockerer, frhlicher, natrlicher, gut ausseh. Mann, mit enormem Charisma, liebevoller Ausstrahlung u. verrckten Ideen, mit viel Humor u. Zrtlichkeit. Ich mag auch Unkraut jten u. Rasen mhen um mein groes Haus, doch SIE drfen sich gerne um die Blumen kmmern, aber nur, wenn Sie wollen. Bin ein niveauvoller, sportlicher, charmanter Mann, der jetzt wieder Glck u. Verstehen sucht. SO MITTEN IM LEBEN EIN NEUBEGINN, mal in gr. Garderobe ins Theater, KennenlernReise nach Venedig, das Glck + Sternchen der Liebe in Ihren Augen sehen wre mein gr. Wunsch. Welche Dame, die sich in Lackschuhen u. Turnschuhen gleich wohlfhlt, darf ich in allen Ehren einladen? Es wird Liebe fr immer. Rufen Sie mich bitte schnell an oder schreiben Sie an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 485656 oder 06151 7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an: Oliver@wz4u.de Infolge Schicksalsschlge lebe ich bewusst zurckgezogen. Wer empndet hnlich und wnscht sich neue u. liebe Freunde (in) ? Sie ist anfang 60, jnger aussehend, 1,67 gro, geschieden. Ihre Zuschriften an: MedienErleben-Verlag GmbH, Chiffre 1262, Joseph-Schneider-Str.1, 65549 Limburg
Sympathischer Brummbr, 51 J., gro und stattlich, hat das Hhlenleben satt. Welche se Honigbiene lsst sich bei mir nieder? Zur Belohnung gibt es viel Zrtlichkeit und eine breite Schulter zum anlehnen. Rufen Sie bitte an. 02 61 9 63 70 96 10 20 Uhr WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET

Aylin, 45 J.,

Sigrid, 57 J., nette Altenpegerin,

MedienErleben-Verlag GmbH

HiH Partnerservice, wir sind tglich fr Sie da von 10-21 Uhr (auch Sa + So)

auch bei Dieben. Langnger knnen diese Beute auf schwarzen Mrkten gut versilbern - whrend den Eigentmern gestohlener Navigationsgerte Probleme mit der Teilkaskoversicherung drohen. Assekuranzen stufen mobile Navis als nichtversichertes Zubehr ein. Sie werden dementsprechend bei einem Diebstahl aus dem Auto in der Regel nicht ersetzt, warnt Herbert Engelmohr vom Automobilclub AvD in Frankfurt. Wegen der integrierten Satellitenantenne (GPS) sind die mobilen Gerte meist in einer Halterung an der Windschutzscheibe oder auf dem Armaturenbrett befestigt. Dort kann sie jeder Dieb leicht entdecken. Deshalb rt Engelmohr, die mobilen Helfer beim Verlassen des Fahrzeuges mitzunehmen. Das schtze vor Diebstahl und Aufbruchbeschdigungen. Doch reicht die Mitnahme des Monitors allein nicht aus, weil Diebe aufgrund der sichtbaren Halterung vermuten knnen, dass die Navigationseinheit woanders im Wagen verstaut ist. Wer auf Nummer sicher gehen mchte, sollte deshalb auch die Halterung abnehmen, rt Herbert Engelmohr. -dapd-

-Anzeige-

Gelb-grner GT3 R wird in Fhrung liegend abgeschossen

MEUSPATH. Mit typischem Eifelwetter empng die Grne Hlle Teams und Besucher zum siebten VLN-Lauf. Wie schon beim letzten Lauf beendete die rote Flagge auch diesen Lauf zur Deutschen Langstreckenmeisterschaft, dieses Mal nur wenige Minuten vor dem ofziellen Rennende. Als bester Porsche im Feld berquerten Christian Menzel, Frank Krling und Wolfgang Kohler die Ziellinie und sicherten sich damit einmal mehr den Sieg in der Cupklasse. lem Menzel, der viele Pltze gut machte. Problemlose Boxenstopps, die richtige Reifenwahl und drei sehr gut aufgelegte Piloten bereiteten dann den Weg hinein in die Top Ten. Wir haben versucht trotz des enorm groen Starterfeldes unseren eigenen Rhythmus durchzuziehen und mglichst nicht neben der Strecke zu landen, was bei der teils beruteten Strecke nicht einfach war, resmierte Kohler nach dem Rennen. Der Lohn der Mhen erfolgte in dreifacher Ausfhrung, als nach dem Rennabbruch wegen erneuten Starkregens feststand, dass der blau-weie Rennwagen der schnellste Porsche im Feld war, zudem der schnellste von Manthey genannte Renner und zum vierten Mal Sieger in der Klasse Cup 2. Nur zwei Pltze hinter dem schnellen Cup-Auto wurde der GT3 R im Nadelstreifen-Design als Gesamtachter gewertet. Was in Anbetracht der schwierigen

Cup-Klasse war beim siebten VLN-Lauf in der Grnen Hlle fest in Mantheyscher Hand
Die drei Piloten fuhren ein beraus konstantes Rennen und wurden mit dem hervorragenden 13. Platz belohnt. Damit war ihnen der Sprung aufs Klassenpodest direkt hinter den Teamkollegen nicht mehr zu nehmen. Von Startplatz sieben aus ging das gelb-grne Manthey-Flaggschiff ins Sechs-Stunden-Rennen. Startfahrer und Werkspilot Marc Lieb zeigte sein ganzes Knnen und dirigierte den Elfer an die Spitze des Feldes bis er bereits am Ende der zweiten Runde die Box fr einen Reifenwechsel ansteuerte, wie alle anderen vier Manthey-Porsche auch. Von Platz drei aus kmpfte sich der Ludwigsburger wieder an die Spitze des Feldes und verteidigte die Fhrungsposition bravurs, als nach 26 gefahrenen die Nachricht vom Aus des Dicken die Manthey-Box erreichte. Bei hoher Geschwindigkeit kam es im Streckenabschnitt Bergwerk whrend eines berholmanvers zu einer Berhrung zwischen dem MRPorsche und einem BMW. Gerne htte auch Teamchef Olaf Manthey sein Schlsselauto ganz oben auf dem Podest gesehen: Wir haben das Sechs-StundenRennen vier Mal in Folge gewonnen, insofern wre nach dem 24-Stunden-Erfolg ein Sieg beim VLN-Saisonhhepunkt nach meinem Geschmack gewesen, aber vielleicht war der Renngott nach dem kompletten Manthey-Siegerpodium 2010 der Meinung, es sollten nun auch andere eine Chance bekommen. Ein Unfall-KO ereilte neben der Startnummer 11 auch den Wochenspiegel-Porsche. Nach nur neun Runden war fr Michael Jacobs, Oliver Kainz und Georg Weiss der Renntag unfreiwillig beendet. Auch hier waren die herbstlich anmutenden Wetterkapriolen mitverantwortlich, als Kainz im Bereich der Hohenrain-Schikane die Kontrolle verlor. -me-

Nasse Hlle: Strmender Regen machte den Fahrern in der Eifel das Leben schwer. Foto: Lucky Luxem Verhltnisse und des berdurchschnittlich groen Startfeldes gut klingt, sorgte jedoch beim Fahrertrio Philipp Wlazik, Marc Gindorf und Jochen Krumbach fr enttuschte Mienen. Wenige Minuten vor dem Ende des Rennens kam vllig berraschend das Aus der Startnummer 10 durch fehlenden Vortrieb. Ohne Fremdeinwirkung war Gindorf gezwungen den GT3 R neben der Strecke zu abzustellen. Die Meldung von der Strecke war deshalb so ernchternd, weil wir ganz sicher aufs Gesamtpodium gefahren wren, schttelte Wlazik enttuscht den Kopf. Der Rennabbruch fhrte letztendlich dazu, dass dem Trio zumindest noch der achte Gesamtrang blieb. Zweitbester Cup-Elfer aus Meuspath war der von Rainer Holte, Arne Hoffmeister und Martin Ragginger pilotierte Wagen mit der groen sterreichFlagge auf den Seitenchen.

ie Cup-Klasse war auch dieses Mal fest in Mantheyscher Hand: Das neu formierte Fahrertrio ging auf dem Fahrzeug mit der Startnummer 80 in der Klasse Cup 2 von Startplatz 31 aus ins Rennen. Bei uerst widrigen Wetterbedingungen, die die Wahl der richtigen Reifen fr alle Teams wieder einmal zum Pokerspiel machte, war es vor al-

Brgerinfo

Westerwaelder Leben.de
Heinrich-Meister-Str. 3 Hhr-Grenzhausen/Fachschule

Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper

Vinothek

rendezvous
6. 7.59
69

20 x 0,5 ltr. (1 ltr. 1,40 ) + Pfd. pro Kiste ein Paulaner Krug

Paulaner Oktoberfestbier

13.99 8.
79

Rudolf-Diesel-Str. 23 56203 Hhr-Grenzhausen Telefon/Telefax (02624) 952058 unmittelbar gegenber ALDI-Markt Rohnhofstr. 1a 56235 Ransbach-Baumbach Tel./Fax (02623) 928943 Kannenbckercenter Ortsausgang Richtung Ebernhahn

Der freundliche Getrnkemarkt mit dem Starken Angebot

Heinrich-Meister-Str. 3 (Kirmesplatz) Hhr-Grenzhausen Tel. (0 26 24) 58 15

Holunderbltensirup Monin 0,7 ltr. Winzersekt Scheidgen Riesling Brut 0,75 ltr. Flaschengrung/ Champagnerverfahren

Ich trinke Hugo was trinkst Du?

20 x 0,5 l / 24 x 0,33 ltr. (1 l 1,20 / 1,51 ) + Pfd.

Krombacher Pils + Weizen,

11.99

Rhodius

Mineralwasser + Medium
12 x 1 l PET (1 l 0,46 ) + Pfd.

5.

49

Rheingau 0,75 ltr. zartes Bukett frische Sure vielfltiges Aroma Zitrusfrchte grner Apfel Mirabelle zu Fisch Geflgel gegrilltem Fleisch

Robert Weil Riesling trocken

9,

89

20 x 0,5 l / 24 x 0,33 ltr. (1 l 0,88 / 1,11 ) + Pfd.

Fohr Pils

Granini Apfelschorle trb

6 x 1 l (1 l 1,17 ) + Pfd. Ohne Zuckerzusatz ohne Konservierungsstoffe

6.99

Angebote vom 5. September 17. September 2011 Kofferraumservice wir sind Ihnen immer gerne behilflich

Banner informiert ber Tonbergbau

CDU ldt zur Diskussion ein

Der Westerwald setzt auf Bildung junger Menschen

MONTABAUR. Der Westerwald entwickelt sich gut. Neue Ideen, Gedanken und innovatives Denken dazu sind die Grundvoraussetzungen. Die Erfolge der Vergangenheit machen Mut, sind jedoch kein Kissen zum Ausruhen. In einer Zukunftswerkstatt Bildung wird am Freitag, 9. September, um 19 Uhr im neuen Veranstaltungszentrum auf Schloss Montabaur interessierten Brgern eine Plattform fr eine Denkfabrik und Programmdiskussion geboten werden. ches sind die entscheidenden Punkte, damit junge Menschen so ausgebildet werden, dass die Chancen fr persnliche Entwicklung und wirtschaftlichen Erfolg genutzt werden knnen? Dabei setzen Julia Klckner, Landes- und Fraktionsvorsitzende der CDU Rheinland-Pfalz, und Dr. Michael Schuhen, Gutachter fr den Schulentwicklungsplan des Westerwaldkreises und Geschftsfhrer des ZBiS (Zentrum fr konomische Bildung Siegen) mit Kurzreferaten Impulse. -me" Aus organisatorischen Grnden bittet der CDU-Kreisverband Westerwald um Anmeldung unter Telefon 02602/999430, per Fax unter 02602/999435 oder per E-Mail an mail@cdu-westerwald.de.

Informationen zum Thema kostrom

QUIRNBACH. kostrom aus der Region - Energiewende in der Praxis und selbst gemacht lautet das Thema einer Infoveranstaltung, zu der die Ortsgemeinde Quirnbach und der BUND am Samstag, 10. September, von 11 bis 13 Uhr in die Neue Hammelberghalle nach Quirnbach einladen. Referent der Veranstaltung ist Markus Mann, Geschftsfhrer von Mann Naturenergie. Weitere Infos gibt es unter Telefon 02626/142254 und 02626/926441 oder per E-Mail an bund.westerwald@harry-neumann.de. -me-

SIERSHAHN. Die Arbeitsgemeinschaft Westerwald-Ton hat mehrer Ausgaben und Themenschwerpunkte ihrer Informationsschrift Die TonLeiter als groe Banner anfertigen lassen. Krzlich nun konnte der Vorsitzende des Tonbergbauvereins Westerwald, Gerd Klemmer (links), die ersten Informationsbanner von Dieter Venter (rechts), Venter Werbung + Druck, in Empfang nehmen. Diese sind im Aussenbereich des Tonbergbaumuseums in Siershahn so angebracht, dass man auch auerhalb der wchentlichen ffnungszeit (mittwochs: 14.30 bis 16.30 Uhr) Interessantes ber den Westerwlder Tonbergbau erfahren kann. Fhrungen im Museum werden nach wie vor zu allen anderen Zeiten nach vorheriger Anmeldung angeboten. Das Museum ist per E-Mail an info@tonbergbaumuseum.de oder tglich zwischen 8 und 20 Uhr telefonisch unter der Rufnummer 02623/951363 zu erreichen. -me-

Wirgeser Schule unter neuer Leitung

WIRGES. Die TheodorHeuss-Realschule plus in Wirges hat einen neuen Rektor: Kai Liebe (links) aus Ransbach-Baumbach, bisher Konrektor an der Grundschule in Nauort, hat das Amt von Gottfried Weckwert bernommen, der dort 18 Jahre lang als Schulleiter fungierte. Zu den ersten Gratulanten gehrte VVG-Brgermeister Michael Ortseifen (rechts), der Kai Liebe - auch im Namen der Verbandsgemeindegremien - viel Erfolg bei seiner neuen Aufgabe wnschte. -me-

ie vom CDU-Kreisverband organisierte Veranstaltung ist die Auftaktveranstaltung zu einer Zukunftswerkstatt Westerwald. In Diskussionsrunden geht es um die Frage Wel- ANZEIGE -

Verschlafen Sie doch

einfach Ihre Zahnbehandlung!

Markt: Am Samstag, 3.9. im OBI

Dr. Andreas Schmidt

Fachzahnarzt fr Oralchirurgie, alle Kassen

Empfundene Schnheit bedeutet Lebensqualitt. Die Schnheit eines Menschen ist nicht nur uerlicher Aspekt. Sie strkt das Selbstbewusstsein und fhrt zu positiver Selbstempndung. Der Schlssel zu mehr Erfolg liegt nicht in der Schnheit allein begrndet, sondern in der Harmonie eines Menschen mit sich selbst. Wir, die Aurelia Kliniken im Tal der Loreley, stehen fr ein natrliches, harmonisches und symmetrisches Erscheinungsbild ein. sthetischchirurgische und sthetischzahnchirurgische Eingriffe mit besonders schonenden Verfahren, die durch moderne Techniken ermglicht werden. Einhergehend mit individueller Betreuung bieten wir Ihnen ein ganzheitliches Konzept an, dass hohen Ansprchen an Funktion und sthetik gerecht wird. Dazu genieen Sie den herrschaftlichen Komfort unseres Hauses mit bernachtungsmglichkeiten inmitten der Kulturlandschaft im Tal der Loreley. Schnheit ist ein gar willkommener Gast. So formulierte es Johann Wolfgang von Goethe.

Sie kennen das, Spritzen, Bohrer, Zangen und Meiel, der Zahnarztstuhl wird zur Folterbank! Schweiausbrche, belkeit, Angstattacken und die bange Frage Wie lange noch? Mit den neuesten Ansthesietechniken wird die Zahnbehandlung pltzlich zum Urlaubstraum. Das Medikament wird verabreicht und sanft schlummern Sie ein. Keine lstigen und angsteinenden Bohrgerusche, keinerlei Spritzngste, die Zahnbehandlung wird einfach verschlafen. Und urpltzlich, so schnell wie das Medikament Sie in den Schlaf versetzt hat, so schnell sind Ihre entspannenden Trume wieder vorbei.

anfte Trume beim Zahnarzt?

e Groess! F t
Biber-

, freuen! Einfach mitfeiern, sparen

die Aurelia-Kliniken in Kaub am Rhein.

Im Tal der Loreley

Sogar langwierige und umfangreiche Behandlungen lassen sich so einfach verschlafen. Aufwendige Operationen alles kein Problem. Wo diese neuesten Verfahren angewendet werden? In den Aurelia-Kliniken in Kaub am Rhein.

OBI Montabaur

WWW.AURELIA-KLINIKEN.DE Telefon 06774/918200

Am alten Galgen 2 66410 Montabaur Tel. (0 26 02) 9 99 40 40