Erweiterte Preisliste 1&1 Mobilfunk-Dienstleistungen im D-Netz

I. Auslandsnutzung
1.) Optionen fr die Auslandsnutzung
1&1 Auslands-Flat - zum Surfen und Telefonieren im Ausland
4,99 / Monat
in der 1&1 All-Net-Flat Pro kostenfrei inklusive

Monatsgrundpreis
Gesprche nach Deutschland

kostenfrei

(Mobilfunk und Festnetz)

Gesprche ins Aufenthaltsland

kostenfrei

(Mobilfunk und Festnetz)

Eingehende Gesprche

kostenfrei
1 GB / Monat

Inklusiv-Volumen

(Bei Erreichen des Inklusiv-Volumens werden Sie automatisch zum Schutz vor hohen Kosten fr die weitere Datennutzung
gesperrt. Falls Sie weiteres Datenvolumen bentigen, knnen Sie eines der 1&1 Internet Europa Pakete buchen)

Mindestlaufzeit

24 Monate (mind. fr die Restlaufzeit des Mobilfunkvertrags)

Kndigungsfrist

3 Monate zum Ende der jeweiligen Vertragslaufzeit

Hinweis: Bei Nutzung der "1&1 Ausland-Flat" ist eine Buchung des Paketes "1&1 Telefon & SMS Europa 1" nicht mehr mglich.

1&1 Internet Europa - zum Surfen im Ausland

Paket

1&1 Internet Europa 1

1&1 Internet Europa 7

Preis je Buchung

0,99

4,99

Gltigkeitsdauer

bis zu 24 Stunden

bis zu 7 Tage

Inklusiv-Volumen

25 MB

150 MB

Mindestlaufzeit

keine

Kndigungsfrist

keine

Lnderliste - hier sind die Konditionen der "1&1 Auslands-Flat" und der Surfpakete "1&1 Internet Europa" gltig
Belgien
Grobritannien
Malta
Schweden
Bulgarien
Guadeloupe
Martinique
Schweiz
Dnemark
Irland
Monaco
Slowakei
Estland
Island
Niederlande
Slowenien
Frer Inseln
Italien
Norwegen
Spanien
Finnland
Kroatien
sterreich
Tschechische Republik
Frankreich
Lettland
Polen
Trkei
Franzsisch Guayana
Liechtenstein
Portugal
Ungarn
Gibraltar
Litauen
Rumnien
Vatikanstadt
Griechenland
Luxemburg
San Marino
Zypern
1&1 Internet Welt - zum Surfen im Ausland
Paket

1&1 Internet Welt 1

1&1 Internet Welt 7

Preis je Buchung

14,99

29,99

Gltigkeitsdauer

bis zu 24 Stunden

bis zu 7 Tage

Inklusiv-Volumen

5 MB

10 MB

Mindestlaufzeit

keine

Kndigungsfrist

keine

Lnderliste - hier sind die Konditionen des Surfpakets "1&1 Internet Welt" gltig
Gltig innerhalb aller Lnder, die nicht im Paket "1&1 Internet Europa" enthalten sind (auer Iran, Syrien, Sudan/Sdsudan).

Hinweis: Im Ausland knnen Sie nur mobil surfen, wenn "Daten-Roaming" in den Einstellungen Ihres Endgertes eingeschaltet ist. Die
max. bertragungsgeschwindigkeit ist abhngig vom Endgert sowie dem auslndischen Netz und betrgt bis zu 7.200 kBit/s.
Tipp: Buchen Sie die 1&1 Internet-Pakete bequem per SMS. Die dazu notwendigen Informationen erhalten Sie whrend der Einreise in
das jeweilige Land auf Ihr mobiles Endgert.

Preise in Euro inkl. MwSt.

Seite 1

Stand: 01.05.2016

2.) 1&1 Telefon & SMS Ausland - zum Telefonieren und SMS versenden im Ausland
1&1 Telefon & SMS Europa 1
Preis je Buchung

0,99

Inklusiv-Minuten

50 Minuten

Inklusiv-SMS

50 SMS

Gltigkeitsdauer

gltig fr den aktuellen Kalendertag

0,20 je Minute / SMS

Folgepreis nach Ausschpfung der Inklusiv-Einheiten

Mindestlaufzeit

keine

Kndigungsfrist

keine

Lnderliste - hier sind die Konditionen des Auslandpaketes "1&1 Telefon & SMS Europa 1" gltig
Belgien

Grobritannien

Malta

Schweden

Bulgarien

Guadeloupe

Martinique

Schweiz

Dnemark

Irland

Monaco

Slowakei

Estland

Island

Niederlande

Slowenien

Frer

Italien

Norwegen

Spanien

Finnland

Kroatien

sterreich

Tschechische Republik

Frankreich

Lettland

Polen

Trkei

Franzsisch Guayana

Liechtenstein

Portugal

Ungarn

Gibraltar

Litauen

Rumnien

Vatikanstadt

Griechenland

Luxemburg

San Marino

Zypern

Tipp: Buchen Sie das Paket 1&1 Telefon & SMS Europa bequem per SMS. Die dazu notwendigen Informationen erhalten Sie whrend
der Einreise in das jeweilige Land auf Ihr mobiles Endgert.
Hinweise: Die Inklusiv-Minuten und -SMS sind nur innerhalb des jeweiligen Aufenthaltslandes sowie nach Deutschland gltig, sonst
gelten die Standard-Roaminggebhren.

Preise in Euro inkl. MwSt.

Seite 2

Stand: 01.05.2016

3.) Verbindungen ins Ausland

Preis pro Minute

Telefonie (Mobilfunk- und Festnetz)

Europa1
Hauptzeit (Mo-Fr, 7-18 Uhr)

0,99

Nebenzeit (brige Zeit)

0,69

USA und Kanada

1,19

ganztgig
brige Welt

1,89

ganztgig
Sonderregelung fr die Telefonie in das Festnetz von 33 Lnder:
Belgien, Bulgarien, China, Estland, Frankreich, Griechenland, Grobritannien, Hongkong, Israel, Italien,
Japan, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Monaco, Niederlande, sterreich, Polen, Portugal, Rumnien,
Russland, Schweiz, Serbien, Singapur, Slowakei, Slowenien, Spanien, Taiwan, Thailand, Trkei, Ukraine,
Ungarn

0,099

Preis pro SMS

SMS

0,30

SMS-Versand in auslndische Mobilfunknetze

Preis pro MMS

MMS

0,79

Versand einer MMS (bis 300 kB) in auslndische Mobilfunknetze

Preis pro Minute

Video-Telefonie
Europa1
Hauptzeit (Mo-Fr, 7-18 Uhr)

1,99

Nebenzeit (brige Zeit)

1,29

USA/Kanada
1,99

ganztgig
brige Welt

2,99

ganztgig

4.) Nutzung im Ausland (Roaming)

Preis pro Minute

Telefonie
Abgehende Verbindungen im Ausland

2,3,4

aus einem Partner-Netz

gilt fr Telefonie, CSD, HSCSD und Faxverbindungen

aus einem anderen Netz

0,0595 (zzgl. Inlandspreis, max. 0,2261 )

EU-Zone (inkl. Island, Liechtenstein und Norwegen)

Europa 1

0,91

1,02

Europa 2, USA / Kanada

1,47

1,63

Welt 1

2,30

2,55

Welt 2
Ankommende Verbindungen im Ausland:

4,61

5,12

Teilweise werden von auslndischen Netzbetreibern zustzliche Entgelte erhoben.

(Eine ausfhrliche Liste finden Sie im Anhang unter Punkt V.)

0,0135

EU-Zone (inkl. Island, Liechtenstein und Norwegen)

Europa

0,61

USA / Kanada

0,71
1,53

brige Welt
Anrufumleitungen im Ausland

Ist beim Aufenthalt im Ausland eine bedingte Anrufumleitung eingeschaltet, wird ein Anruf zunchst zum Mobiltelefon durchgestellt. Wenn der Anruf nicht beantwortet wird,
erfolgt eine Umleitung zur angegebenen Rufnummer. Hierfr werden zwei Verbindungen berechnet: 1. die Weiterleitung des Anrufs ins Ausland und 2. der umgeleitete Teil
des Anrufs gem den Tarifen fr abgehende Verbindungen im Ausland. Das gilt nicht fr die bedingte Anrufumleitung auf die Mailbox innerhalb von EU-Lndern. Bei der
automatischen Anrufumleitung hingegen wird direkt auf die Zielrufnummer umgeleitet. Deshalb wird auch nur der direkt umgeleitete Teil berechnet, wobei dieser innerhalb des
Vodafone D2-Netzes kostenlos ist. Der Anrufer zahlt fr seinen Anruf immer nur den Preis fr eine Verbindung in das Vodafone D2-Netz.
kostenfrei innerhalb der EU
(auerhalb der EU gelten die Preise fr abgehende Gesprche
des jeweiligen Landes)

Roaming Hotline
0721/9609590

Preise in Euro inkl. MwSt.

Seite 3

Stand: 01.05.2016

Preis pro SMS

SMS
Versand von SMS im Ausland

aus einem Partner-Netz

aus einem anderen Netz

0,0238 (zzgl. Inlandspreis, max. 0,0714 )

EU-Zone (inkl. Island, Liechtenstein und Norwegen)

0,41

Europa 1,Europa 2, USA, Kanada, Welt 1, Welt 2

0,46
kostenlos

Eingehende SMS im Ausland

Preis pro MMS

MMS
Versand von MMS im Ausland
aus der EU sowie der Schweiz, Island, Liechtenstein und Norwegen

anfallender Datenverkehr (0,23 / MB)

aus anderen auslndischen Partnernetzen

anfallender Datenverkehr (0,99 / MB)

Empfang von MMS im Ausland

aus der EU sowie der Schweiz, Island, Liechtenstein und Norwegen

0,23 / MB

aus anderen auslndischen Partnernetzen

0,99 / MB

Preis

Daten-Roaming (GPRS- / UMTS- by Call )

0,0595 / MB

EU-Zone (inkl. Island, Liechtenstein und Norwegen)

Zone 1

0,17 / 50 KB (entspricht ca. 3,57 / MB)

Zone 2

0,49 / 50 KB (entspricht ca. 10,29 /MB)

Zone 3

0,79 / 50 KB (entspricht ca. 16,59 /MB)

Zone 4

0,99 / 50 kB (entspricht ca. 20,79 /MB)

Hinweis: In der EU-Zone wird im 1 kB-Takt abgerechnet. In Zone 1 / 2 / 3 / 4 wird im 50 kB-Takt abgerechnet. Eine detaillierte
Auflistung aller Lndern nach den entsprechenden Zonen finden Sie im Anhang unter Punkt VI.
Die max. bertragungsgeschwindigkeit ist abhngig vom Endgert sowie dem auslndischen Netz und betrgt bis zu 7.200 kBit/s.

Preis pro Minute

Video-Telefonie

Preis des ausl. Netzbetreibers + 25 %

Bearbeitungsaufschlag

Abgehende Verbindungen
Ankommende Verbindungen
Europa

1,12

USA / Kanada

1,32

brige Welt

3,06

Preise in Euro inkl. MwSt.

Seite 4

Stand: 01.05.2016

II. Zustzliche Dienstleistungen

1.) Zusatzleistungen
Telefonie

Preis pro Minute

gem Minutenpreis je nach Ziel6,7

Anrufumleitungen (ausgenommen Umleitung zur Mailbox)

kostenfrei8

Abfrage der Mailbox

Servicedienste, die ber geografische Festnetzrufnummern realisiert werden
Weitere Informationen und eine Auflistung der Festnetznummern finden Sie hier

SMS Gateway-Services

0,029 9

Preis pro SMS

(via Kurzmitteilungszentrale +49 172 22 70 000 / +49 172 227 0333)

Versand einer SMS an eine E-Mail-Adresse (SMS-to-E-Mail)10

0,20

Versand einer SMS ins deutsche Festnetz (SMS-to-Speech)11

0,20

Versand einer SMS an ein Faxgert in Deutschland

Versand einer SMS an ein Faxgert in Europa

0,67

12

0,99

WAP und (HS)CSD

Preis pro Minute

WAP-Gateway (22 90100) je Minute

Neben den Einwahlpreisen knnen fr die Leistungen anderer Anbieter, zu denen der
Betreiber im Rahmen von WAP Zugang gewhrt, weitere Kosten anfallen. Es wird im
WAP-Angebot darauf hingewiesen, falls fr diese Angebote zustzliche Preise
erhoben werden.
Minutenpreis CSD
Netzintern

0,19

0,39

Ins nationale Festnetz

0,59

In andere nationale Mobilfunknetze

analog Minutenpreis13

brige Verbindungen
Minutenpreis HSCSD
Netzintern

0,79

Ins nationale Festnetz

1,19

In andere nationale Mobilfunknetze

analog doppeltem Minutenpreis

brige Verbindungen

Videotelefonie

Preis pro Minute

0,29

Abgehende Verbindungen innerhalb Deutschlands

2.) Sonder- und Premiumdienste

Die Abrechnung des genutzten Dienstes erfolgt auf Basis der vom Drittanbieter festgelegten Entgeltstufe. Die entsprechenden
Preispunkte sind den unten gelisteten Preislisten zu entnehmen. 14
Sonder- und Servicenummern
1&1 Preisliste fr Sonder- und Servicenummern
PremiumVoice-Nummern15
1&1 Preisliste fr Premium Voice-Anbieter
PremiumSMS-Nummern16
1&1 Preisliste fr Premium SMS-Anbieter
Hinweis: Bestimmte Rufnummernbereiche, Sonder- und Premiumdienste von Drittanbietern knnen Sie kostenlos unter 0721 9600
sperren lassen.

3.) Sonstiges

Preis
4,60
4,60
7,60
29,90
29,90
15,39
7,80
7,30
2,50 je Vorgang
je 2,50

1&1 Overnight-Service17
1&1 Wunsch-Liefertermin17
1&1 Abendlieferung17 (Lieferung zwischen 18 - 21 Uhr)
Rufnummernmitnahme zu einem anderen Anbieter
Rufnummernmitnahme zu einem anderen 1&1-Vertrag
Ersatzkarte inkl. Freischaltung (SIM-Karte defekt oder gestohlen)
SIM-Karte sperren
Rcklastschriftgebhr
Vertragssperre
Mahnung

Preise in Euro inkl. MwSt.

Seite 5

Stand: 01.05.2016

Erluterungen zu den Ziffern:

[1] Alle europischen Lnder sowie gypten, Algerien, Israel, Jordanien, Libanon, Libysch-Arabische, Dschamahirija, Marokko,
Russische Fderation, Trkei, Tunesien und Syrien (Arabische Republik).
[2] Die aufgefhrten Preise gelten nicht fr Sonder- und Servicenummern sowie PremiumSMS. Bei Gesprchen zu Sonder- und
Servicenummern gilt der Standard-Roamingpreis (Preis des auslndischen Mobilfunknetzes zzgl. Bearbeitungszuschlag von 25 %). Die
SMS-Preise gelten nur fr SMS von Handy zu Handy und zu Standard-Ortsnetznummern im Festnetz. Fr PremiumSMS wird zustzlich
zum Preis des Roamingpartners der nationale Preis fr die PremiumSMS erhoben.
[3] Fr Verbindungen in eine andere Tarifzone gilt der jeweils hhere Minutenpreis der betreffenden Tarifzonen.
[4] Abgehende Gesprche aus den EU-Lndern werden im 30/1-Takt berechnet (hierbei werden die ersten 30 Sekunden voll, danach
sekundengenau abgerechnet). Weitere Lnder aus Europa, USA, Kanada und der brigen Welt werden im 60/30 Takt abgerechnet (die
erste Minute voll, danach alle 30 Sekunden).
Ankommende Gesprche im Ausland werden in EU-Lndern im 1/1-Takt, also sekundengenau, in weiteren Lndern aus Europa, USA,
Kanada und in der brigen Welt jeweils nach dem Takt des Tarifes abgerechnet.
[5] Siehe auch Kapitel Anrufumleitungen.
[6] Abhngig von der Rufnummer, auf die umgeleitet wurde und bei bedingter Anrufumleitung vom Aufenthaltsort desjenigen, der
umleitet.
[7] Siehe auch Kapitel Anrufumleitung im Ausland".
[8] Preis bei Nutzung des Vodafone D2 Netzes. Bei Nutzung eines auslndischen Netzes siehe Kapitel Abgehende Verbindungen im
Ausland.
[9] Der angegebene Minutenpreis gilt nur fr Tarife mit einer Flatrate ins Festnetz. Bei Tarifen ohne Flatrate ins Festnetz gilt der
jeweilige Minutenpreis des Tarifes.
[10] Empfnger-Nr.: 3400
[11] Auer Sonderrufnummern. Empfnger-Nr. Format: Vorwahl + Rufnummer (z.B. fr Dsseldorf 0211 1234567 eingeben)
[12] Empfnger-Nr. 99 voranstellen, dann die Fax-Nr. im nationalen bzw. internationalen Format.
[13] Abhngig von den gewhlten Rufnummern und vom Aufenthaltsort des Kunden (Vodafone D2 Netz oder auslndisches Netz)
[14] Die in dem obigen Abschnitt genannten Preislisten beziehen sich nur auf PremiumSMS- und PremiumVoice-Dienste, sowie
Sonderrufnummern. Alle sonstigen, unter Umstnden buchbaren Dienste (z.B. "Vodafone Mobiles Bezahlen", Freizeichentne)
berechnen sich analog der jeweiligen Vodafone-Preisliste.
[15] Bei Premium Voice-Diensten handelt es sich um im Vodafone-Netz erreichbare Sprachdienste, die ber Kurzwahl-Rufnummern
erreichbar sind. Die Kurzwahl umfasst in der Regel 4 bis 6 numerische Zeichen.
[16] Bei PremiumSMS handelt es sich um einen SMS-Kurznachrichtendienst, welcher hauptschlich in den Segmenten TV-Voting,
Gewinnspiele, SMS-Games und SMS-Kleinanzeigen oder SMS-Chat vorkommt. Die Kurzwahl, unter der der jeweilige Dienst erreichbar
ist, umfasst meist 4 oder 5 numerische Zeichen.
[17] Weitere Details und Voraussetzungen zum 1&1 Overnight-Service, 1&1 Wunsch-Liefertermin und 1&1 Abendlieferung finden Sie in
der Leistungsbeschreibung 1&1 Mobilfunk.

Preise in Euro inkl. MwSt.

Seite 6

Stand: 01.05.2016

III. Tarifzonen fr Roaming (abgehende Gesprche im Ausland)

EU-Zone
Partnernetze
Belgien

Belgacom SA/NV

Bulgarien

Partnernetze
Luxemburg

P & T Luxembourg

Malta

Vodafone Malta Ltd.

Dnemark

TDC

Martinique

Estland

ELISA Mobiilsideteenused AS

Monaco

SFR

Finnland

Elisa Corporation

Niederlande

Vodafone NL

Frankreich

SFR

Norwegen

Franzsisch Guayana

sterreich

A1 Telekom Austria AG

Gibraltar

Polen

Polkomtel Sp, z.o.o

Griechenland

Vodafone Panafon

Portugal

Vodafone Portugal

Grobritannien

VODAFONE Ltd.

Rumnien

Vodafone Rumnien

Guadeloupe

San Marino

Irland

Vodafone Ireland Ltd.

Schweden

Island

ISTL

Slowakei

Italien

Vodafone Omnitel N.V.

Slowenien

SI.MOBIL.d.d

Kroatien

VipNet d.o.o.

Spanien

Vodafone Espana S.A.U.

Tschechien

Vodafone Czech Republic a.s

Vodafone Hungary Ltd.

La Reunion
Lettland

Bite Latvija

Ungarn

Liechtenstein

Mobilkom (Liechtenstein) AG

Vatikanstadt

Bite Lietuva

Zypern

Litauen

Telenor Sverige A.B.

Cyprus Telecommunications Authority (Cyta)

Europa 1
Partnernetze

Partnernetze

Andorra

Isle of Man

Frer Inseln

Jersey

Grnland

Schweiz

Swisscom

Guernsey

Europa 2, USA, Kanada

Partnernetze
Albanien

Vodafone

Partnernetze
Mazedonien

Bosnien und Herzegowina

Moldawien

Kanada

Trkei

Kosovo

USA

Vodafone TR

Welt 1
Partnernetze
Afghanistan
gypten

Partnernetze
Costa Rica

Vodafone Egypt Telecommunications S.A.E.

Curacao

thiopien

Demokratische Republik Kongo

Algerien

Dominikanische Republik

Angola

Ecuador

Argentinien

Elfenbeinkste

Armenien

El Salvador

Aruba

Fidschi

Australien

Vodafone Network Pty Ltd

Gabun

Bahrain

zain BH (MTC Vodafone Bahrain)

Gambia

Barbados

Georgien

Bermuda

Ghana

Bolivien

Guam

Botswana

Guatemala

Brasilien

Guinea

Britische Jungferninseln

Guyana

Brunei

Hong Kong

Burundi

Honduras

Cayman Inseln

Indien

Chile
China

Preise in Euro inkl. MwSt.

VodafoneFiji Ltd.

Irak
China Mobile

Seite 7

Stand: 01.05.2016

Welt 1
Partnernetze
Israel
Jamaika
Japan

Partnernetze
Palstinensische Autonomiegebiete
Panama

Softbank Mobile

Papua-Neuginea

Jemen

Paraguay

Jordanien

Peru

Karibische Inseln

Puerto Rico

Kasachstan

Saudi Arabien

Kolumbien

Senegal

Katar

Seychellen

Kirgisien

Singapur

MobileOne Ltd.

Sdafrika

Vodacom Group Pty Ltd.

Lesotho

Sdafrika

Telekom South Africa

Libanon

Sdkorea

Liberia

Surinam

Libyen

Swasiland

Macau

Taiwan

Madagaskar

Thailand

Malawi

Togo

Malaysia

Trinidad und Tobago

Mauretanien

Tunesien

Marokko

Uganda

Namibia

Ukraine

Nepal

Uruguay

Kuwait

zain-Mobile Telecommunications Co.

Neu Kaledonien
Neuseeland

Venezuela
Vodafone Mobile New Zealand Ltd.

Vereinigte Arabische Emirate

Niederlndische Antillen

Vietnam

Niger

Weirussland

Nigeria
Oman
Pakistan

Welt 2
Partnernetze

Partnernetze

Alle Satellitennetze

Montenegro

quatorial Guinea

Mosambik

Antigua & Barbuda

Nicaragua

Aserbaidschan

Philippinen

Bangladesch

Roaming im Flugzeug

Bahamas

Russland

Benin

Sambia

Bhutan

Serbien

Indonesien

Simbabwe

Kambodscha

Somalia

Kapverdische Inseln
Kenia

Sri Lanka
Safaricom Ltd.

Tadschikistan

Kongo

Tansania

Kuba

Tschad

Malediven

Turkmenistan

Maritime Services
(Mittelmeerraum und Karibik)

Usbekistan

Mauritius

Restliche Welt (auer Iran, Syrien,

Sudan/Sdsudan)

Mexiko
Mongolei

Preise in Euro inkl. MwSt.

Seite 8

Stand: 01.05.2016

IV. Tarifzonen fr Roaming (ankommende Gesprche im Ausland)

EU-Zone
Partnernetze
Belgien

Belgacom Mobile

Bulgarien

Partnernetze
Luxemburg

P & T Luxembourg

Malta

Vodafone Malta Ltd.

Dnemark

TDC Mobil A/S

Martinique

Estland

ELISA Mobiilsideteenused AS

Monaco

SFR

Finnland

Elisa Corporation

Niederlande

Vodafone NL

Frankreich

SFR

Norwegen

Franzsisch Guayana

sterreich

A1 Telekom Austria AG

Gibraltar

Polen

Polkomtel S.A.

Griechenland

Vodafone Panafon

Portugal

Vodafone Portugal

Grobritannien

VODAFONE Ltd.

Rumnien

Vodafone Rumnien

Guadeloupe

San Marino

Irland

Vodafone Ireland Ltd.

Schweden

Island

ISTL

Slowakei

Italien

Vodafone Omnitel N.V.

Slowenien

SI.MOBIL.d.d

Kroatien

VipNet d.o.o.

Spanien

Vodafone Espana S.A.U.

La Reunion

Tschechien

Vodafone Czech Republic a.s

Lettland

Ungarn

Vodafone Hungary Ltd.

Liechtenstein

Mobilkom (Liechtenstein) AG

Vatikanstadt

Litauen

Bite Lietuva

Zypern

Telenor Sverige A.B.

Cytmobile-Vodafone

Europa
Partnernetze

Partnernetze

gypten

Vodafone Egypt Telecommunications S.A.E.

Marokko

Albanien

Vodafone Albania

Mazedonien

Algerien

Moldawien

Andorra

Montenegro

Bosnien-Herzegowina

Palstinensische Autonomiegebiete

Frer Inseln

Russland

Guernsey (GB)

Schweiz

Isle of Man (GB)

Serbien

Israel

Tunesien

Jersey (GB)

Trkei

Jordanien

Ukraine

Kosovo

Weirussland

Swisscom

Vodafone TR

Libanon
Libyen

USA, Kanada
Partnernetze
Kanada

Preise in Euro inkl. MwSt.

Partnernetze
USA

Seite 9

Stand: 01.05.2016

IV. Tarifzonen fr Roaming (ankommende Gesprche im Ausland)

brige Welt
Partnernetze

Partnernetze

Afghanistan

Laos

Angola

Lesotho

Antigua & Barbuda

Liberia

quatorialguinea

Macau

Argentinien

Madagaskar

Armenien

Malawi

Aruba

Malaysia

Aserbaidschan

Malediven

thiopien
Australien

Mali
Vodafone Network Pty Ltd

Bahamas
Bahrain

Maritime Services
Mauretanien

zain BH

Mauritius

Bangladesch

Mexiko

Belize

Mongolei

Benin

Mosambik

Bermuda

Namibia

Bhutan

Nepal

Bolivien

Neukaledonien

Botswana

Neuseeland

Brasilien

Nicaragua

Britische Jungferninseln

Niederlndische Antillen
(St. Maarten)

Brunei

Niger

Burundi

Nigeria

Cayman Inseln

Oman

Chile
China

Osttimor
China Mobile

Pakistan

Costa Rica

Panama

Curacao (Niederlndische Antillen)

Paraguay

Demokratische Republik Kongo

Peru

Dominikanische Republik

Philippinen

Ecuador

Puerto Rico

El Salvador

Roaming im Flugzeug

Elfenbeinkste
Fidschi

Vodafone Mobile New Zealand Ltd.

Ruanda
Vodafone Fiji Ltd.

Sambia

Gabun

Saudi Arabien

Georgien

Senegal

Gambia

Seychellen

Ghana

Simbabwe

Grnland

Singapur

Guatemala

Somalia

Guam

Sri Lanka

Vodacom Group Pty Ltd.

Guinea

Sdafrika

Vodacom (PTY) Ltd.

Guyana

Sdafrika

Telkom South Africa

Honduras

Sdkorea

Hongkong

Sd-Sudan

Indien

Surinam

Indonesien

Swasiland

Iran

Tadschikistan

Irak

Taiwan

Jamaika
Japan

Tansania
Softbank Mobile

Thailand

Jemen

Togo

Kambodscha

Trinidad und Tobago

Kamerun

Tschad

Kapverdische Inseln

Turkmenistan

Karibische Inseln

Uganda

Kasachstan

Uruguay

Katar
Kenia

Usbekistan
Safaricom Ltd.

Vanatu

Kirgisien

Venezuela

Kolumbien

Verein. Arab. Emirate

Kongo

Vietnam

Kuba
Kuwait

Preise in Euro inkl. MwSt.

MobileOne Ltd

zain-Mobile Telecommunications Co.

Restliche Welt
(auer Iran, Syrien, Sudan/Sdsudan)

Seite 10

Stand: 01.05.2016

V. zustzliche Gebhren fr Roaming (ankommende Gesprche im Ausland)

Land

Partnernetze

zustzlicher
Preis pro
Minute

Land

Partnernetze

zustzlicher
Preis pro
Minute

Telecom Development
Company Afghanistan Ltd. (ROSHAN)
Afghan Wireless
Communication Company (AWCC)

0,66

Guatemala

Comunicaciones Celulares, S.A

0,80

0,66

Guyana

Guyana Telphone & Telefgraph Co.

0,84

Afghanistan

MTN Afghanistan

0,53

Honduras

Sercom Honduras S.A. de C.V.

1,41

Afghanistan

Etisalat Afghanistan

0,58

Honduras

Telefnica Celular S.A. (CELTEL)

0,89

Anguilla

CABLE & WIRELESS WEST INDIES - Anguilla

1,48

Hong Kong

CHINA MOBILE HONG KONG

0,39

Antigua

CABLE & WIRELESS WEST INDIES - Antigua

1,48

Hong Kong

HongKong Telecommunications (HKT) Limited

0,60

Antigua & Barbuda

Antigua Public Utilities Authority (APUA)

0,79

Hong Kong

Hutchison Telephone Company Limited

0,39

Argentinien

Claro Argentina

0,85

Hong Kong

SmarTone Mobile Communications Limited

0,35

Argentinien

Telecom Personal SA

0,96

Indien

Aircel Cellular Limited

1,71

Argentinien

Telefonica Moviles Argentina S.A.

0,96

Indien

IDEA Cellular Limited

1,74

Aruba (vorher Niederlndische

Antillen)

Digicel

1,53

Indien

Bharti Airtel Ltd.

1,55

Aserbaidschan

Azerfon LLC

0,31

Indien

Bharti Airtel Ltd.

2,98

thiopien

Ethio Telecom

0,64

Indien

Loop Mobile (India) Limited

1,55

Bahamas

Bahamas Telecommunications Company Ltd

1,31

Indien

Vodafone East Limited

1,55

Bangladesch

Robi Axiata Limited

0,96

Indien

Vodafone Mobile Services Limited

1,55

Bangladesch

Banglalink Digital Cummunications Limited

1,17

Indien

Vodafone West Ltd.

1,55

Bangladesch

Grameenphone Limited

1,17

Indien

Vodafone India Limited

1,55

Bangladesch

Airtel Bangladesh Limited

0,97

Indien

Aircel Cellular Limited

1,55
1,71

Afghanistan
Afghanistan

Bhutan

B-Mobile

1,24

Indien

Tata Teleservices Limited and Tata

Teleservices (Maharastra) Limited

Bolivien

NuevaTel S.A.

0,30

Indien

VODAFONE CELLULAR LIMITED (VCL)

1,55

Brasilien

Claro S.A.

0,26

Indonesien

PT.XL Axiata, Tbk

0,29

Brasilien

Oi Mvel S.A.

0,62

Indonesien

PT INDOSAT Tbk

0,32

Brasilien

Telefonica Brasil S.A.

0,33

Indonesien

PT Telekomunikasi Selular

0,73

Brunei

DST Communications Sdn Bhd

0,39

Indonesien

PT. Hutchison 3 Indonesia

0,31

Brunei

PROGRESIF CELLULAR SDN BHD

0,39

Irak

Zain Iraq

0,27

Cayman Islands

CABLE & WIRELESS WEST INDIES, Cayman

1,49

Irak

Korek Telecom

0,26

China

China Mobile International Limited

1,04

Irak

Mobile Company of Iran (MCI)

0,55

China

China Unicom / China united Network

Communications Corporation Limited

0,62

Jamaika

CABLE & WIRELESS (WEST INDIES) LTD

1,49

Costa Rica

CLARO CR Telecomunicaciones, S.A.

0,75

Jamaika

Digicel

1,10

Costa Rica

Telefonica de Costa Rica TC S.A.

1,20

Kambodscha

CamGSM Co. Ltd.

0,61

Dominikanische Republik

Trilogy Dominicana S.A.

1,02

Kambodscha

Telekom Malaysia International

0,57

Dominikanische Republik

Compania Dominicana de Telefonos, S.A.

0,64

Kambodscha

Sotelco Ltd

0,29

Dschibuti

Djibouti Tlcom

0,75

Kanada

Bell Mobility

1,18

Ecuador

OTECEL S.A.

1,26

Kanada

Rogers Wireless Partnership

1,51

Ecuador

Consorcio Ecuatoriano de Telecomunicaciones

S.A., Conecel

1,26

Kanada

TELUS

1,18

El Salvador

CTE Telecom Personal (Claro El Salvador)

1,19

Kanada

Videotron G.P.

1,24

El Salvador

DIGICEL S.A. de C.V.

0,91

Kenia

Safaricom Limited

1,11

El Salvador

Telefonica Moviles El Salvador S.A. de C.V.

1,19

Kolumbien

COMCEL S.A.

1,13

Fidschi

Vodafone Fiji Ltd

0,59

Kolumbien

Colombia Movil S.A. z S.P.

0,93

Franzsisch-Polynesien

Pacific Mobile Telecom (Vodafone)

0,17

Kolumbien

Colombia Telecomunicaciones S.A. ESP

1,05

Guam

Teleguam Holdings, LLC

1,07

Kuwait

Zain (Mobile Telecommunications Company)

0,66

Guatemala

Telecomunicationes de Guatemala - TELGUA

1,26

Kuwait

National Mobile Telecommunications Co.

0,66

Guatemala

Telefnica Mviles Guatemala S.A

1,19

Laos

Lao Telefommunications Company

0,51

Hinweise: Einige auslndische Netzbetreiber berechnen zustzliche Preise fr ankommende Verbindungen im Ausland. Diese Preise kommen
zu den Preisen unter Kapitel "Nutzung im Ausland (Roaming)" noch hinzu!

Preise in Euro inkl. MwSt.

Seite 11

Stand: 01.05.2016

Land

Partnernetze

Macau

Hutchison Telephone (Macau) Company Ltd

Macau
Madagaskar

zustzlicher
Preis pro
Minute

zustzlicher
Preis pro
Minute

Land

Partnernetze

0,40

Russland

MegaFon, OJSC

2,64

Smartone Macau

0,54

Russland

AO "VimpelCom"

0,69

Airtel

0,47

Russland

JSC "SMARTS-Samara"

0,46

Malaysia

Celcom Axiata Berhad

0,35

Seychellen

Cable & Wireless (Seychelles) Ltd.

1,12

Malaysia

DiGi Telecommunications Sdn. Bhd

0,37

Seychellen

Telecom (Seychelles) Ltd

1,28

Malediven

Ooredoo

0,73

Singapur

M1 Limited

0,63

Malediven

Dhivehi Raajjeyge Gulhun PLC

0,59

Singapur

StarHub Mobile Pte Ltd.

1,05

Malta

Vodafone Malta Ltd.

1,66

Singapur

SingTel Mobile Singapore Pte. Ltd.

0,63

Maritime Services

Seanet Maritime Communications AB

1,92

Sri Lanka

Etisalat Lanka (Private) Ltd.

0,45

Maritime Services

AT & T Maritime Services

3,47

Sri Lanka

Mobitel Private Limited

0,43

Maritime Services

Siminn hf.

4,17

Sri Lanka

Dialog Axiata PLC (PQ 38)

0,43

Maritime Services

Telecom Italia S.p.A.

0,74

Sri Lanka

Hutchison Telecommunications Lanka (Private)

Limited

0,43

Maritime Services

Vodafone Malta Ltd

2,98

St. Lucia

Cable & Wireless (West Indies) Limited

1,49

Maritime Services

Manx Maritime Extension Service

2,36

St. Vincent

Cable & Wireless (West Indies) Limited

1,49

Mauritanien

Mattel

0,70

Tadschikistan

Indigo Tajikistan CJSC

1,06

Mauritius

Orange

0,85

Tadschikistan

LLC "TACOM"

0,47

Mauritius

Emtel Ltd

0,86

Taiwan

Chunghwa Telecom Mobile Business Group

0,64

Mauritius

MTML Mauritius

0,15

Taiwan

Far EasTone Telecommunications Co Ltd.

0,64

Mexiko

Pegaso PCS

1,30

Taiwan

Taiwan Mobile Co., Ltd.

0,64

Mexiko

Radiomovil Dipsa

1,10

Thailand

Advanced Info Service Public Company Limited

1,49

Mongolei

Unitel LLC

0,22

Thailand

Real Future Company Limited

0,88

Myanmar

Myanma Posts and Telecommunications

0,40

Thailand

dtac TriNet Co., Ltd. (DTN)

0,88

Namibia

leo

0,49

Thailand

Advanced Wireless Network Company Limited

1,49
0,88

Nepal

NCELL PRIVATE LIMITED

0,69

Thailand

Total Access Communication Public Company

Limited (TAC)

Nicaragua

Empresa Nicaraguense de Telecomunicaciones

S.A (Enitel)

1,29

Trinidad &
Tobago

TSTT B Mobile Store

1,03

Nicaragua

Telefona Delular de Nicaragua S.A.

1,22

Tunesien

Orange Tunisie

1,49

Niger

Airtel Niger S.A.

2,18

Tunesien

Ooredoo Tunisie S.A.

1,84

Norfolk Inseln

Norfolk Telecom

0,92

Tunesien

Tunisie Telecom

1,49

Pakistan

MOBILINK GSM

0,35

Turkmenistan

MTS-Turkmenistan

0,61

CABLE & WIRELESS WEST INDIES, Turks

and Caicos

1,49

Pakistan

CMPak Limited

0,28

Turks- und Caicos

Inseln

Pakistan

Telenor Pakistan Pvt Ltd

0,31

Ukraine

Astelit LLC

0,42
1,80
0,97

Pakistan

PTML Ufone Pakistan

0,38

United Arab Emirates

EMIRATES TELECOMMUNICATIONS
CORPORATION

Pakistan

Warid Telecom (PYT) Ltd

0,21

Uruguay

Claro Uruguay

Panama

TELEFONICA MOVILES PANAMA, S.A.

1,13

USA*

AT&T

max. 1,95

Panama

Claro Panam S.A.

0,98

USA*

Cincinnati Bell Wireless

max. 1,04

Panama

Digicel

0,89

USA*

Viaero Wireless

max. 1,65

Panama

Cable & Wireless Panama, S.A.

0,98

USA*

Commnet Wireless, LLC

max. 1,61

Paraguay

AMX Paraguay S.A. - Claro

0,73

USA*

Limitless Mobile, LLC

max. 1,56

Peru

Amrica Mvil Per S.A.C.

0,72

USA*

T-Mobile USA

max. 1,75

Peru

Nextel del Per S.A.

0,70

USA*

GCI Wireless

max. 1,58

Phlippinen

Digitel Mobile Philippines, Inc.

0,31

USA*

Union Telephone Company

max. 1,70

Philippinen

Globe Telecom Inc

0,37

USA*

Verizon Wireless

max. 1,78

Philippinen

Smart Communications Inc

0,33

Usbekistan

LLC "Unitel"

0,24

Puerto Rico

Puerto Rico Telephone Company d/b/a CLARO

PR

0,79

Usbekistan

FE COSCOM LLC (Ucell)

0,69

Roaming im
Flugzeug

OnAir

1,79

Vietnam

Viettel Telecom Company

0,65

Russland

OJSC Vimpelcom

0,69

Weirussland

Unitary enterprise JLLC

0,99

* Abhngig vom Steuersatz im jeweiligen US-Staat

Hinweise: Einige auslndische Netzbetreiber berechnen zustzliche Preise fr ankommende Verbindungen im Ausland. Diese Preise kommen
zu den Preisen unter Kapitel "Nutzung im Ausland (Roaming)" noch hinzu!

Preise in Euro inkl. MwSt.

Seite 12

Stand: 01.05.2016

VI. Tarifzonen fr Datenroaming

EU-Zone
Belgien

Guadeloupe

Malta

San Marino

Bulgarien

Irland

Martinique

Slowakei

Dnemark

Island

Monaco

Slowenien

Estland

Italien

Niederlande

Spanien

Finnland

Kroatien

Norwegen

Tschechien

Frankreich

La Reunion

sterreich

Ungarn

Franzsisch Guayana

Lettland

Polen

Vatikanstadt

Gibraltar

Liechtenstein

Portugal

Zypern

Griechenland

Litauen

Rumnien

Grobritannien

Luxemburg

Schweden

Frer Inseln

Isle of Man

Schweiz

Guernsey

Jersey

Zone 1

Zone 2
Albanien

Kosovo

Moldawien

Bosnien-Herzegowina

Mazedonien

Trkei

USA

Afghanistan

Fidschi

Macau

Seychellen

gypten

Georgien

Madagaskar

Singapur

Algerien

Ghana

Malaysia

Sdafrika

Argentinien

Guatemala

Marokko

Sdkorea

Armenien

Honduras

Namibia

Taiwan

thiopien

Hong Kong

Nepal

Thailand

Australien

Indien

Neuseeland

Togo

Bahrain

Israel

Nigeria

Trinidad und Tobago

Bolivien

Irak

Oman

Tunesien

Brasilien

Jamaika

Pakistan

Uganda

Brunei

Japan

Panama

Ukraine

Chile

Jordanien

Paraguay

Uruguay

China

Karibische Inseln

Peru

Venezuela

Costa Rica

Kasachstan

Puerto Rico

Verein. Arab. Emirate

Demokrat. Republik Kongo

Katar

Ruanda

Vietnam

Dominikan. Republik

Kolumbien

Saudi Arabien

Weirussland

Ekuador

Kuwait

Senegal

Aserbaidschan

Malediven

Nicaragua

Tadschikistan

Bangladesch

Maritime Services
(Mittelmeerraum u. Karibik)

Philippinen

Tansania

Indonesien

Mauritius

Roaming im Flugzeug

Turkmenistan

Kambodscha

Mexiko

Russland

Usbekistan

Kapverdische Inseln

Mongolei

Serbien

Restliche Welt (auer Iran, Syrien,

Sudan/Sdsudan)

Kenia

Montenegro

Somalia

Kuba

Mosambik

Sri Lanka

Kanada

Zone 3

Zone 4

Preise in Euro inkl. MwSt.

Seite 13

Stand: 01.05.2016