Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
.74
3010
,809
Issued by Information and Communication Products Hofmannstr. 51 D-81359 Mnchen Siemens AG 2000 All rights reserved. Subject to availability. Right of modification reserved. Printed in Germany (04/00). Siemens Aktiengesellschaft http://www.siemens.com/gigaset
Bedienungsanleitung
und Sicherheitshinweise !
Best.-Nr.: A31008-G3010-B022-4-19
umschl_v.fm
03.04.00
Allgemeines
Allgemeines
Sicherheitshinweise
!
G Bitte verwenden Sie auf keinen Fall normale (nicht aufladbare) Batterien, sondern nur den
mitgelieferten Akku V30145-K1310-X143 (aufladbar); sonst kann ggf. der Batteriemantel zerstrt werden (gefhrlich).
G Im Akkufach des Mobilteils ist folgendes Hinweisschild angebracht:
G Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgert wie auf der Unterseite der Basissta-
tion gekennzeichnet.
G Verwenden Sie keine fremden Aufladegerte, der Akku kann beschdigt werden. G Der Akku wird beim Aufladen warm; das ist ein normaler Vorgang und ungefhrlich. G Medizinische Gerte knnen in ihrer Funktion beeinflusst werden. G Das Mobilteil kann in Hrgerten einen unangenehmen Brummton verursachen. G Betreiben Sie das Telefon nicht in explosionsgefhrdeten Umgebungen, wie z. B. in einer Lak-
kiererei.
G Geben Sie Ihr Telefon nur mit Bedienungsanleitung an Dritte weiter. G Entsorgen Sie Akku und Telefon umweltgerecht.
Display-Symbole
Je nach Bediensituation sehen Sie ber den Display-Tasten folgende Symbole: Netzanbieter Auf/ab in Mens Links/rechts Briefkastenfunktion: Neue Nummern in Anruferliste* Zeichen lschen &# ' % Intern anrufen Wahl wiederholen Besttigung Menebene hher Abbrechen Zusatzmen
U2
umschl_v.fm
03.04.00
Allgemeines
Stationsname dauernd: wahl-/ empfangsbereit blinkt: kein Kontakt zur Basisstation Auflegen Gesprch beenden Funktion abbrechen Mobilteil ein/aus: lang drcken!
+@3@; &
Ladezustand
% voll
leer Display-Tasten siehe unten!
Telefonbuch Men ffnen aufrufen Rufton ein/aus: lang drcken Signal-Taste fr Telefonanlagen und T-Net-Dienste Wahlpause: lang drcken! Tastatursperre ein/aus: lang drcken!
Ruhedisplay, Display-Tasten
Empfangsstrke Aktuelle Funktionen der Display-Tasten, z. B. Netzanbieter, Anruferliste, intern anrufen, Wahlwiederholung.
+@3@;
&
Display-Tasten Wechselnde Funktionen je nach Displayanzeige. Bei zwei Funktionen linke oder rechte Seite der Taste drcken.
U3
umschl_v.fm
03.04.00
Kurzanleitung
Kurzanleitung
Funktion Mobilteil ein-/ausschalten Tastatursperre ein-/ausschalten Anruf annehmen , 2, ggf. ' 2' Anfangsbuchstabe oder , , 0:07 397, Name Tastenfolge 1 Sekunde lang drcken
Extern anrufen
ggf.
3890
707 ,:989 7 0
Datum einstellen
Uhrzeit einstellen
Uhrzeit einstellen
U4
3010CoIVZ.fm
03.04.00
Inhaltsverzeichnis
Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Display-Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Kurzbersicht Mobilteil Gigaset 3000 Micro. . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Telefonieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Extern anrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intern anrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anruf annehmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anzeige der eingehenden Rufnummer (CLIP) . . . . . . . . . . . . . . Mikrofon stummschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobilteil suchen (Paging) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 13 14 14 15 15
Komfortabel telefonieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Wahlwiederholung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefonbuch/Netzanbieter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rufnummer speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mit Telefonbuch/Netzanbieterliste whlen. . . . . . . . . . . . . . . . . Namen eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anruferliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T-Net-Dienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 18 18 18 19 22 23
Kostenbewusst telefonieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Netzanbieterliste (Call-by-Call) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gesprchsdauer anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gesprchskosten anzeigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taschengeldkonto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 26 26 28
3010CoIVZ.fm
03.04.00
Basisstation einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Datum einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uhrzeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ruftonlautstrke einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ruftonmelodie einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wartemelodie ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pausenzeiten einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In den Lieferzustand zurcksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 34 35 35 35 36 37
Makros nutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Gerte-Makros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Sicherheit am Mobilteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Telefon-PIN ndern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Direktruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Direktruf ein-/ausschalten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefonsperre ein-/ausschalten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notrufnummer whlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 41 42 42 42
3010CoIVZ.fm
03.04.00
An Telefonanlage anschlieen . . . . . . . . . . . . . . . 54
Wahlverfahren ndern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Auf Tonwahl umschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extern-Kennzahl speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pause nach Extern-Kennzahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 54 55 55
Anhang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Selbsthilfe bei Strungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Garantie/Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
vorberei.fm
03.04.00
Telefon vorbereiten
Telefon vorbereiten
Verpackungsinhalt berprfen
Die Verpackung enthlt:
G eine Basisstation Gigaset 3010 Micro, G ein Mobilteil Gigaset 3000 Micro, G ein Steckernetzgert, G ein Telefonkabel, G einen Grtelclip fr das Mobilteil, G einen Akku, G eine Bedienungsanleitung.
Basisstation aufstellen/anschlieen
Hinweise zum Aufstellen
Die Basisstation ist fr den Betrieb in geschtzten Rumen mit einem Temperaturbereich von +5 C bis +45 C ausgelegt. Stellen Sie die Basisstation an einer zentralen Stelle der Wohnung/ des Hauses auf, z. B. im Flur. Betreiben Sie die Basisstation nicht im Bad oder in Duschrumen. Betreiben Sie das Mobilteil nicht in explosionsgefhrdeten Umgebungen, wie z. B. in einer Lackiererei.
Reichweite
Die Reichweite betrgt in Gebuden ca. 50 m, im freien Gelnde werden Reichweiten bis zu 300 m erreicht. Die Empfangsstrkeanzeige zeigt, wie gut der Funkkontakt zwischen Basisstation und Mobilteil ist: ^ _ Empfangsstrke 100% Empfangsstrke 50% keine oder nur geringe Empfangsstrke
vorberei.fm
03.04.00
Telefon vorbereiten
Basisstation anschlieen
Telefonstecker* mit Telefonkabel 220V/230V
1.
G Kleinen Stecker des Telefonkabels in
Buchse
Kabelkanle
2.
G Kleinen Stecker des Netzkabels in Buchse stecken (rastet ein). G Kabel in Kabelkanal einlegen. G Steckernetzgert in Steckdose stecken.
Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgert (wie auf der Unterseite der Basisstation gekennzeichnet). Verwenden Sie mglichst das mitgelieferte Telefonkabel.
vorberei.fm
03.04.00
Telefon vorbereiten
Akku einlegen/laden
G Das mitgelieferte Mobilteil ist bereits an der Basisstation
angemeldet.
G Wie Sie weitere Mobilteile anmelden (zustzlich gekaufte oder
Verwenden Sie auf keinen Fall normale (nicht aufladbare) Batterien, sondern nur den mitgelieferten Akku V30145-K1310-X143 (aufladbar); sonst kann ggf. der Batteriemantel zerstrt werden (gefhrlich). Im Akkufach des Mobilteils ist folgendes Hinweisschild angebracht:
Verwenden Sie keine fremden Aufladegerte, der Akku knnte beschdigt werden. Entsorgen Sie den alten, defekten Akku umweltgerecht.
G Den Akkusstecker mit den kleinen Nasen nach oben bzw. links in die
G Den Deckel etwa 3 mm nach unten versetzt auflegen und nach oben
G Zum ffnen auf die Riffelung des Deckels drcken und nach unten schie-
, -K 0m 4 5 60 fire .: NO V301 3.6V into H w le. LOT: Ni-M ro th mb er n't sse eu Do isa s F N: , d t in n, e h IO uit UT irc Nic lie CA rt c G: sch N o sh HTU kurz , AC rfen we
Buchse stecken (vertauschsicher) und danach den Akku in das Fach einlegen -- siehe Abbildung. schieben bis er einrastet. ben.
13 43 -X1 10 Ah typ
10
vorberei.fm
03.04.00
Telefon vorbereiten
Akku laden
Der mitgelieferte Akku ist nicht geladen. Zum Aufladen stellen Sie das Mobilteil in die Basisstation oder in die Ladeschale Gigaset 3000L Micro (Zubehr) es ertnt der Besttigungston. Der Ladevorgang wird am Mobilteil durch Blinken der Ladezustandsanzeige angezeigt: Akku leer
& %
Beim ersten Laden empfehlen wir eine ununterbrochene Ladezeit von mind. 16 Stunden unabhngig von der Ladezustandsanzeige! Nach dem ersten Ladevorgang knnen Sie Ihr Mobilteil nach jedem Gesprch wieder in die Basisstation zurckstellen. Das Laden wird elektronisch gesteuert. Dadurch wird ein optimales und schonendes Laden des Akkus gewhrleistet. Der Akku erwrmt sich whrend des Ladens; das ist ein normaler Vorgang und ungefhrlich. Der Ladezustand wird nur nach einem ununterbrochenen Lade-/Entladevorgang richtig angezeigt. Sie sollten deshalb das Akkufach nicht unntig ffnen. Zugelassener Akkutyp: Toshiba Power Pack (NiMH), Bestell-Nr. V30145-K1310-X143. Betriebszeiten/Ladezeiten des Mobilteils:
Kapazitt (mAh) 600 Bereitschaftszeit (Stunden) bis zu 200 Gesprchszeit (Stunden) etwa 15 Ladezeit (Stunden) etwa 5
Grtelclip befestigen
Grtelclip auf die Rckseite des Mobilteils drcken, bis seitliche Nasen in der Aussparungen einrasten.
11
vorberei.fm
03.04.00
Telefon vorbereiten
Mobilteil ein-/ausschalten
Auflegen-Taste 1 Sekunde lang drcken der Besttigungston* ertnt! Das Mobilteil schaltet sich nach Einlegen des Akkus und mit dem Einstellen in die Basisstation/Ladeschale automatisch ein.
Tastatursperre ein-/ausschalten
Sie knnen die Tasten des Mobilteils sperren, z. B. wenn Sie das Mobilteil mitnehmen. Unabsichtliche Tastenbettigungen bleiben ohne Auswirkung. Bei einem Anruf wird die Tastatursperre automatisch ausgeschaltet. Anruf annehmen: Abheben-Taste , drcken. Zum Ein-/Ausschalten die Taste 1 Sekunde lang drcken der Besttigungston* ertnt!
12
telef.fm
03.04.00
Telefonieren
Extern anrufen
Externe Anrufe sind Anrufe ins Telefonnetz. 2 , P Rufnummer eingeben. Ggf. mit Display-Taste Abheben-Taste drcken. Gesprch beenden: Auflegen-Taste drcken.
G Sie knnen auch zuerst die Abheben-Taste , drk-
korrigieren.
ken und dann die Rufnummer eingeben jede Ziffer wird sofort gewhlt.
G Mit der Auflegen-Taste
gang abbrechen.
G Mit der Signal-Taste " knnen Sie eine Wahlpause ein-
Intern anrufen
Sie knnen mit bis zu 6 Mobilteilen kostenlos intern telefonieren. Display-Taste drcken die interne Rufnummer Ihres Mobilteils wird angezeigt. z. B. G Interne Rufnummer des Mobilteils eingeben. Alle Mobilteile anrufen: oder . Gesprch beenden: P Auflegen-Taste drcken.
13
telef.fm
03.04.00
Anruf annehmen
Bei einem Anruf ertnt der Rufton. , Abheben-Taste drcken. Die Verbindung wird aufgebaut; oder
das Mobilteil aus der Basisstation nehmen - die Verbindung wird ohne Tastendruck aufgebaut (Automatische Rufannahme, Lieferzustand).
G Wenn der Rufton strt: Display-Taste #&&$ drcken.
So lange der Anruf im Display angezeigt wird, knnen Sie ihn z. B. mit der Abheben-Taste , annehmen. G Hrerlautstrke des Mobilteils einstellen (auch whrend Sie sprechen) siehe Seite 30.
#&&$
Rufnummer Klingelsymbol
Ist die empfangene Rufnummer des Anrufers im Telefonbuch des Mobilteils gespeichert, wird statt der Rufnummer der gespeicherte Name angezeigt. oder #:1;43 9073, wenn die Nummer nicht empfangen wurde oder 7:3907/7Q. 9, wenn die Nummer vom Anrufer unterdrckt wurde oder #:1;43 39073 bei einem internen Anruf.
14
telef.fm
03.04.00
Mikrofon stummschalten
Bei externen Gesprchen knnen Sie Ihr Mikrofon abschalten, um sich z. B. mit jemand anderem im Raum zu unterhalten. Der Telefonpartner hrt whrend dieser Zeit nicht mehr mit. Mikrofon stummschalten der Telefonpartner hrt die Wartemelodie. " Mikrofon wieder einschalten.
15
komfort.fm
03.04.00
Komfortabel telefonieren
Wahlwiederholung
Ihr Mobilteil speichert automatisch die 10 zuletzt gewhlten Rufnummern. Ist die Rufnummer im Telefonbuch des Mobilteils gespeichert, wird statt der Nummer der entsprechende Name angezeigt. Rufnummern/Namen anzeigen. Gewnschte Rufnummer/Name auswhlen. , Abheben-Taste drcken die Verbindung wird aufgebaut.
Rufnummer ndern
Sie knnen die Rufnummer ndern und/oder mit einer Nummer aus der Netzanbieterliste ergnzen. Rufnummern anzeigen. ' 397, 3/073 2 Rufnummer auswhlen. Die Rufnummer wird angezeigt. Rufnummer ndern. Ggf. ber Zusatzmen ' z. B. die Nummer aus der Netzanbieterliste einfgen. ' 397, 8 . 073 Zusatzmen ffnen. nderungen fr die Wahlwiederholung speichern.
16
komfort.fm
03.04.00
17
komfort.fm
03.04.00
Telefonbuch/Netzanbieter
Das Telefonbuch erleichtert Ihnen das Whlen von etwa 100 Rufnummern. In der Netzanbieterliste knnen Sie die Vorwahlnummern von Telefongesellschaften speichern, siehe auch Seite 25. Die Bedienung von Telefonbuch und Netzanbieterliste ist identisch.
Rufnummer speichern
/ ' 0:07 397, Name Funktionseinstieg Telefonbuch/Netzanbieterliste. Zusatzmen ffnen. Funktion auswhlen. Namen eingeben. Eingabe von Buchstaben und Zeichen siehe Seite 19. In die nchste Zeile springen. 2 ' 397, 8 . 073 Rufnummer eingeben (siehe auch nachfolgende Hinweise). Zusatzmen ffnen. Eintrag speichern.
G Bei Eingabe der Nummer ggf. Wahlpause mit Si-
gnal-Taste " (lange drcken) oder Nummer aus Netzanbieterliste ber Zusatzmen ' einfgen.
G Sie knnen z. B. die Nummer der Firmenzentrale
ge speichern.
18
komfort.fm
03.04.00
Namen eingeben
Bei der Namenseingabe knnen Sie Buchstaben, Ziffern und Zeichen mit den Zifferntasten eingeben, siehe nachfolgende Tabelle. Die Eintrge werden in folgender Reihenfolge sortiert: ,, #, Leerzeichen, Ziffern (0 - 9), Buchstaben (alphabetisch), Bindestrich, restliche Zeichen. Entsprechende Taste mehrmals oder lang drcken: 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 1 G a b c 2 d e f 3 I g h i 4 j k l 5 K m n o 6 L p q r s 7 M t u v 8 w x y z 9
6
_ / $
0 (
, )
+ =
: &
? @
aA , #
* Leerzeichen
Gro- und Kleinschreibung: Der erste Buchstabe des Namens wird automatisch gro geschrieben, es folgen kleine Buchstaben. Fr ein Zeichen zur Gro-/Kleinschreibung wechseln. Schreibmarke steuern: Schreibmarke nach links oder rechts bzw. am Wortende/Zeilenende in nchste Zeile (kurz oder lang drcken). Zeilensprung nach oben oder unten. Zeichen lschen: Das Zeichen links von der Schreibmarke wird gelscht. Zeichen einfgen: Das Einfgen von Zeichen erfolgt immer links von der Schreibmarke.
19
komfort.fm
03.04.00
Eintrag ndern
/ Telefonbuch/Netzanbieterliste ffnen. Gewnschten Eintrag auswhlen. ' 397, 3/073 Name Name ndern. Eingabe von Buchstaben und Zeichen siehe Seite 19. In die nchste Zeile springen. 2 ' 397, 8 . 073 Rufnummer ndern. Zum Beenden Zusatzmen ffnen. Den Eintrag speichern. Zusatzmen ffnen.
Eintrag senden
Sie knnen einen Eintrag an ein anderes Micro-Mobilteil bertragen, um sich die doppelte Eingabe zu ersparen. Schritt 1: / z. B. M ' 397, 803/03 Telefonbuch/Netzanbieterliste ffnen. Eintrag auswhlen: Anfangsbuchstaben des Namens eingeben, z. B. fr % die Taste M ein mal drcken. Zusatzmen ffnen. Funktion auswhlen. Wenn 397, 803/03nach INT: angezeigt wird: z. B. G Rufnummer des Empfnger-Mobilteils eingeben und besttigen.
20
komfort.fm
03.04.00
Telefonbuch/Netzanbieterliste senden
Sie knnen das ganze Telefonbuch/Netzanbieterliste an ein anderes Micro-Mobilteil bertragen, um sich die doppelte Eingabe zu ersparen. / ' 890803/03 z. B. Telefonbuch/Netzanbieterliste ffnen. Zusatzmen ffnen. Funktion auswhlen, wenn zeigt wird. 890803/03nach INT: ange-
z. B. , Telefon-PIN
Ruf annehmen und Telefon-PIN des Empfnger-Mobilteils eingeben. Das Telefonbuch/Netzanbieterliste wird bertragen.
Telefonbuch/Netzanbieterliste lschen
Alle Eintrge im Telefonbuch oder in der Netzanbieterliste werden gelscht! / ' 890 8. 03 Telefon-PIN Telefonbuch/Netzanbieterliste ffnen. Zusatzmen ffnen. Funktion auswhlen. Telefon-PIN eingeben (Lieferzustand 0000). Lschen aller Eintrge besttigen.
Speicherplatz anzeigen
/ ' $50 . 075 ,9 Telefonbuch/Netzanbieterliste ffnen. Zusatzmen ffnen. Der freie Speicherplatz wird angezeigt. Telefonbuch, Netzanbieterliste und Makros teilen sich einen Speicher.
21
komfort.fm
03.04.00
Anruferliste
In der Anruferliste* werden die Rufnummern der letzten 30 ankommenden Anrufe gespeichert, vorausgesetzt, die Rufnummer des Anrufers wurde bertragen (CLIP). Neue Eintrge der Anruferliste werden durch die Display-Taangezeigt. ste
Anrufer zurckrufen
Die Eintrge sind nach Eingangszeit sortiert. Bei mehrmaligen Anrufen der gleichen Nummer wird der letzte Anruf gespeichert. Display-Taste drcken Sie erhalten folgende Anzeige: 3:
35:> 7A7
@7
Nach zwei Sekunden bzw. nach Drcken von neueste Eintrag angezeigt: wird der
Bei Einstellung nicht angenommene Anrufe: Datum, Uhrzeit (wenn eingestellt, siehe Seite 34) Rufnummer oder Name, wenn die Nummer im Telefonbuch steht Anrufversuche Bei Einstellung alle Anrufe werden statt der Anrufversuche die Eintragsnummer und die Anzahl der Eintrge angezeigt, z. B. 15/20. Zustzlich zeigt ein ', da der Anruf angenommen wurde. Zum gewnschten Eintrag blttern. , Anrufer zurckrufen der Eintrag wird aus der Anruferliste gelscht und in der Wahlwiederholung gespeichert. Nach Auswahl des Eintrags knnen Sie auch: ' # . 7:1 oder 7 38%0 -:. oder :2207 8. 03 Rufnummer aus Anruferliste lschen. * nicht in der Schweiz Rufnummer ins Telefonbuch bernehmen. Zusatzmen aufrufen und bis zur gewnschten Funktion blttern: Anrufer zurckrufen.
22
komfort.fm
03.04.00
Anruferliste einstellen
Sie knnen einstellen:
G Nur die nicht angenommenen Anrufe werden gespei-
chert,
G alle ankommenden Anrufe werden gespeichert.
$% z. B. G
z. B. alle Anrufe einstellen. Nicht angenommene Anrufe = 1; alle Anrufe = 2. Einstellung besttigen und Funktion beenden.
Anruferliste lschen
Alle Eintrge der Anruferliste werden gelscht! $% System-PIN P Funktion einleiten. System-PIN der Basisstation eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000). Anruferliste lschen und Funktion beenden. Sind keine neuen Eintrge vorhanden, knnen Sie die $% G aufrufen. Liste ber
T-Net-Dienste
Ihr Gigaset 3010 Micro erleichtert Ihnen den Umgang mit T-Net-Diensten. Die wichtigsten sind fr Sie unter den Stations-Makros vorprogrammiert. Funktionen vor der Wahl (im Ruhezustand) werden mit der Men-Taste
gestartet (aufgerufen). Funktionen whrend eines Gesprchs werden mit der Display-Taste 7 gestartet.
$9,9 438
, 748 3 3 # oder 45103 3 oder 45103:8 Anklopfen ausschalten. Anklopfen einschalten. Men-Taste drcken. Blttern und besttigen. Gewnschte Funktion auswhlen und starten: Rufnummer fr die nchste Wahl unterdrcken.
23
komfort.fm
03.04.00
Rckfrage einleiten.
24
kosten.fm
03.04.00
Kostenbewusst telefonieren
Netzanbieterliste (Call-by-Call)
In der Netzanbieterliste knnen Sie die Vorwahlnummern von Telefongesellschaften speichern. Damit wird Ihnen das Whlen erleichtert. Die Handhabung der Netzanbieterliste ist mit der des Telefonbuchs identisch.
z. B. 2 ,
25
kosten.fm
03.04.00
Gesprchsdauer anzeigen
Das Mobilteil zeigt Ihnen automatisch die aktuelle Gesprchsdauer an, wenn keine Zhlimpulse bertragen werden.
Gesprchskosten anzeigen
Voraussetzung: Sie haben bei Ihrer Telefongesellschaft die bertragung der Zhlimpulse beantragt und der richtige Preis je Einheit ist eingestellt*. Die Anzeige erfolgt nach Eingang des 1. Zhlimpulses. z. B.
#0,#*
rck. Die Betrge des Taschengeldkontos bleiben erhalten. G Wird der Preis je Einheit auf Null gesetzt, werden auch die Betrge der Taschengeldkonten gelscht. $% L Einstellung einleiten 489031, 947 wird angezeigt. System-PIN der Basisstation eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000) die aktuelle Einstellung wird angezeigt. Ggf. mit der Taste zwischen Anzeige mit Dezimalpunkt (00.00) oder ohne Dezimalpunkt (0) wechseln. z. B. G Preis je Einheit eingeben. Gebhrensatz auf 00.00 setzen Ggf. mit der Taste Einstellung fr Anzeige der Einheiten. Einstellung speichern und Funktion beenden.
System-PIN
26
kosten.fm
03.04.00
Gesprchskosten anzeigen/lschen
Sie knnen sich die Kosten pro Mobilteil und aller Mobilteile anzeigen lassen. Sind Einheiten eingestellt, werden natrlich die Einheiten angezeigt. $% System-PIN Einstellung einleiten Kostensumme wird angezeigt. System-PIN der Basisstation eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000) die Nummern aller angemeldeten Mobilteile werden angezeigt.
G Kosten aller Mobilteile:
Taste drcken. Ggf. die Anzeige mit besttigen. Funktion beenden. Oder:
G Kosten eines bestimmten Mobilteils:
z. B.
Nummer des Mobilteils eingeben Sie erhalten folgende Anzeige: z. B. ?@7 ?A 7 Kosten des aktuellen Gesprchs Gesamtkosten aller Gesprche
System-PIN z. B.
27
kosten.fm
03.04.00
Taschengeldkonto
Voraussetzung: Die Gesprchskosten werden angezeigt. Sie knnen jedem Mobilteil ein Guthaben fr externe Gesprche zuweisen. Im Gesprchszustand wird das aktuelle Guthaben angezeigt. Wenn das Guthaben zu Ende geht bzw. verbraucht ist: Im Gesprchszustand ertnt ab den letzten 5 Einheiten ein Hinweiston. Bei Guthabenende wird die Verbindung getrennt. Die in der Basisstation gespeicherten Notrufnummern knnen Sie immer whlen. Ist die Basisstation auf Gesprchseinheiten eingestellt, wird das Taschengeldkonto auch mit Einheiten gefhrt, siehe Seite 26.
Guthaben festlegen
$% I System-PIN Einstellung einleiten %,8. 03 0 / 4394 wird angezeigt. System-PIN der Basisstation eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000) die Nummern aller angemeldeten Mobilteile werden angezeigt. Rufnummer des Mobilteils eingeben das Display zeigt den aktuellen Kontostand des Mobilteils an. Betrag fr Guthaben eingeben (5-stellig, bis zu 99999 bzw. 999.99) die alte Anzeige wird gelscht. knnen Sie den Betrag auf Null setMit der Lschtaste zen. Guthaben speichern, Funktion beenden und nun noch das Taschengeldkonto einschalten, wie nachfolgend beschrieben.
z. B. z. B. G
Taschengeldkonto ein-/ausschalten
$% Funktion einleiten 070. 9 %0 3 wird angezeigt. System-PIN z. B. z. B. System-PIN der Basisstation eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000). Rufnummer des Mobilteils eingeben, z. B. Taschengeldkonto einschalten: Einschalten = 1; Ausschalten = 2. Einstellung speichern und beenden.
28
mobilt.fm
03.04.00
3890 $57,. 0 :3 03 Men-Taste drcken. Funktion besttigen. Die aktive Sprache ist mit ' markiert. Gewnschte Sprache auswhlen, besttigen und Funktion beenden. Display-Anzeigen bei der Spracheinstellung: Einstellungen Settings Rglages Impostazioni Ajustes Programaes Instellingen Sprache Language Langue Lingua Idioma Lngua Taal Deutsch English Franais Italiano Espaol Portugus Nederlands
Ruftonlautstrke einstellen
Sie knnen zwischen 5 Ruftonlautstrken, dem Crescendo-Ruf (Lautstrke nimmt zu) und kein Rufton whlen.
3890 :/ 4 #:1943 ,:989 :3 03 Die aktuelle Ruftonlautstrke ertnt und wird angezeigt. Die gewnschte Ruftonlautstrke einstellen, speichern und die Funktion beenden. Lautstrke-Stufen = 1 bis 5; Crescendo = C; Rufton ausgeschaltet = 0. Men-Taste drcken. Funktion besttigen.
29
mobilt.fm
03.04.00
Ruftonmelodie einstellen
Sie knnen zwischen 10 Ruftonmelodien whlen.
3890 :/ 4 #:194320 4/ 0 :3 03 Die aktuelle Melodie ertnt, die Nummer wird angezeigt. Melodie whlen (1 bis 10), speichern und beenden. Men-Taste drcken. Funktion besttigen.
Hrerlautstrke einstellen
Sie knnen die Hrerlautstrke in 3 Stufen einstellen auch whrend des Gesprchs.
3890 :/ 4 :3 03 Hrerlautstrke auswhlen und besttigen zur leichteren Einstellung ertnt eine Melodie in der aktuellen Lautstrke. Gewnschte Lautstrke einstellen und speichern. Funktion beenden (im Gesprchszustand nicht drcken!). Men-Taste drcken. Funktion besttigen.
707 ,:989 7 0
30
mobilt.fm
03.04.00
Eingaben/Einstellungen und beim Einstellen des Mobilteils in die Basisstation; Fehlerton (vier kurze Tne) bei Fehleingaben.
3890 :/ 4 z. B. %,8903 . Zum gewnschten Ton blttern und mit ten (' = Ton ein). Funktion beenden. Ton ein-/ausschal:3 03 Men-Taste drcken. Funktion besttigen.
Automatische Rufannahme
Bei eingeschalteter Funktion nehmen Sie das Mobilteil zum Annehmen eines Anrufs nur aus der Basisstation/ Ladeschale.
3890 :3 03 :9#:1,33, 20 Men-Taste drcken. Funktion besttigen. Funktion auswhlen und mit (' = Funktion ein). Funktion beenden. ein-/ausschalten
31
mobilt.fm
03.04.00
Stationsname ndern
Sie knnen den Stationsnamen ndern, z. B. $9,9 43 in 39073, wobei 3 die interne Nummer des Mobilteils ist.
$9,9 4303 ' ,20 3/073 Name ' 397, 8 . 073 Men-Taste drcken. Funktion auswhlen. Gewnschte Basisstation auswhlen. Funktion besttigen. Gewnschten Namen eingeben. Eingabe von Buchstaben und Zeichen siehe Seite 19. Name speichern.
Basisstation wechseln
Voraussetzung: Das Mobilteil ist an mehreren Basisstationen angemeldet. Sie knnen das Mobilteil
G auf eine bestimmte Basisstation fest einstellen oder G auf 0890$9,9 43 einstellen damit erfolgt ein
32
mobilt.fm
03.04.00
gesetzt.
G Das Telefonbuch, die Netzanbieterliste und die
Anruferliste werden nicht gelscht. Lieferzustand des Mobilteils: Spracheinstellung Direktrufnummer, Wahlwiederholung Automatische Rufannahme, Tastenklick, Akkuwarnton, Quittungstne Hrerlautstrke, Ruftonmelodie Ruftonlautstrke Kurzer Rufton (Hinweiston), Telefonsperre Babyphon-Pegel
3890 :3 03 0107 :89,3/ Telefon-PIN Men-Taste drcken. Funktion besttigen. Funktion auswhlen und besttigen. Telefon-PIN eingeben, besttigen (Lieferzustand 0000) und Funktion beenden. Deutsch gelscht Ein
1 5 Aus 2
33
basisst.fm
03.04.00
Basisstation einstellen
Alle Einstellungen fr die Basisstation werden ber das Mobilteil durchgefhrt!
Datum einstellen
Die Datumseinstellung ist notwendig, damit in der Anruferliste der Eingang des Anrufs angezeigt wird*. $% M Einstellung einleiten die aktuelle Einstellung wird angezeigt; die aktuelle Eingabestelle blinkt: "3@A ?7; ?@7 z. B.
Tag Monat Jahr Das Datum ist hier auf den 20. Januar 2000 eingestellt. z. B. G z. B. z. B. Tag eingeben. zurckspringen und neu eingeben. Ggf. mit Monat eingeben. Jahr eingeben. Einstellung speichern und Funktion beenden.
Uhrzeit einstellen
Die Uhrzeiteinstellung ist notwendig, damit in der Anruferliste die Eingangsuhrzeit angezeigt wird. $% Einstellung einleiten die aktuelle Einstellung wird angezeigt; die aktuelle Eingabestelle blinkt: -:> 7;@7; ?@ z. B.
Stunden Minuten z. B. z. B. Stunden eingeben. zurckspringen und neu eingeben. Ggf. mit Minuten eingeben. Einstellung speichern und Funktion beenden. Nach einem Stromausfall oder nach dem Ausstecken des Steckernetzgerts der Basisstation mssen Datum und Uhrzeit neu eingestellt werden. * nicht in der Schweiz
34
basisst.fm
03.04.00
Ruftonlautstrke einstellen
Sie knnen zwischen 5 Ruftonlautstrken, dem Crescendo-Ruf (Lautstrke nimmt zu) und Rufton aus whlen. $% z. B. I Einstellung einleiten der Rufton ertnt, ,:989$9,9 43 und die aktuelle Einstellung werden angezeigt. Nummer der gewnschten Ruftonlautstrke eingeben. Lautstrke-Stufen = 1 bis 5, Crescendo = 6, 0 = Rufton ausgeschaltet. Einstellung speichern und Funktion beenden.
Ruftonmelodie einstellen
Sie knnen zwischen 10 Ruftonmelodien whlen. $% K z. B. Einstellung einleiten die Melodie ertnt, 0 4/ 0$9,9
43 und die aktuelle Einstellung werden angezeigt. Gewnschte Ruftonmelodie (0 bis 9) eingeben. Einstellung speichern und Funktion beenden.
Wartemelodie ein-/ausschalten
Die Wartemelodie hrt ein Anrufer im Halte-Zustand z. B. bei einer internen Rckfrage. $% I System-PIN z. B. Einstellung einleiten ,79020 4/ 0 wird angezeigt. System-PIN der Basisstation eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000), z. B. Wartemelodie ausschalten: Ausschalten = 0; Einschalten = 1. Einstellung speichern und Funktion beenden.
35
basisst.fm
03.04.00
Pausenzeiten einstellen
Pause nach Belegen der Leitung
Mit dieser Funktion knnen Sie die Lnge der Pause einstellen, die nach dem Drcken der Abheben-Taste , immer automatisch eingefgt wird, bevor die Rufnummer gesendet wird. $% I System-PIN z. B. G Einstellung einleiten. System-PIN der Basisstation eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000). Pausenlnge eingeben: 1 Sekunde = 1; 3 Sekunden = 2; 7 Sekunden = 3, 2,5 Sekunden = 4. Einstellung speichern und Funktion beenden.
Pause fr R-Taste
Mit dieser Funktion knnen Sie die Lnge der Pause einstellen, die nach dem Drcken der Signaltaste " eingefgt wird. $% I K System-PIN z. B. Einstellung einleiten. System-PIN der Basisstation eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000). Pausenlnge eingeben: 0,8 Sekunden = 1; 1,6 Sekunden = 2; 3,2 Sekunden = 3. Einstellung speichern und Funktion beenden.
36
basisst.fm
03.04.00
de Tabelle,
G nur die Anruferliste lschen, G nur die Gesprchskosten/Einheiten lschen.
Lieferzustand der Basisstation: Ruftonlautstrke Ruftonmelodie Preis pro Einheit Rufnummern sperren/ zulassen, Systemsperre, letzte Gesprchskosten Nummer fr Sperren/ Zulassen, Taschengeldkonten, Gespeicherte Notrufnummern Externe Wahl (alle Mobilteile) Wahlverfahren BRD OES SWZ 5 1 00.00 aus
gelscht
mglich MFV, Flash (250 ms) MFV, Flash einstellbar MFV, Flash einstellbar 80 ms 100 ms 120 ms 800 ms 3s
Flashzeit BRD (anTelefonanlagen) OES SWZ Pause nach R-Taste Pause nach Belegen der Leitung/Extern-Kennzahl $% System-PIN z. B. Einstellung einleiten angezeigt.
System-PIN der Basisstation eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000), z. B. Auslieferzustand wieder herstellen: Lieferzustand herstellen = 0; Anruferliste lschen = 1; Kosten/Einheiten lschen = 2. Lschen besttigen und Funktion beenden.
37
makros.fm
03.04.00
Makros nutzen
In einem Makro sind mehrere Bedienschritte zusammengefasst, wodurch die Bedienung einfacher wird. Dies findet z. B. Anwendung bei
G Netzdiensten, G Telefonbanking, G Steuerung eines Netz-Anrufbeantworters.
Gerte-Makros
Sie knnen mehrere Bedienschritte (Eingaben) als Gerte-Makro unter einem Namen speichern, ndern und senden. ber das Zusatzmen ' knnen Sie Makros auch lschen oder sich den freien Speicherplatz anzeigen lassen. Makros, Telefonbuch und Netzanbieterliste teilen sich den Speicher. Beispiele fr speicherbare Gerte-Makros (Netzdienste): Funktion Zuvor eingerichtete Sperre EIN Zuvor eingerichtete Sperre AUS Verbinden ohne Wahl EIN Verbinden ohne Wahl AUS Eingabe *33*C# #33*C# *53*N# #53#
Gerte-Makro speichern
07 90
, 748 ' 0:07 397, Name Men-Taste drcken. Funktion auswhlen. Zusatzmen ffnen. Funktion auswhlen. Name des Makros eingeben. (Die Eingabe von Buchstaben und Zeichen siehe Seite 19.) In die nchste Zeile springen. Inhalt ' 397, 8 . 073 Makro-Inhalt eingeben, siehe auch nachfolgende Hinweise und Element einfgen. Zusatzmen ffnen. Eintrag speichern.
38
makros.fm
03.04.00
die Bedeutung eines Elements (Zeichens) an der aktuellen Schreibstelle anzeigen lassen. Element einfgen: Bei der Eingabe des Makro-Inhalts knnen Sie folgende Makro-Elemente eingeben.
Element Display Bedeutung/Anwendung
" !
! ,-17, 03 :2207,-17
Sie werden zur Eingabe einer Zeichenkette* aufgefordert. ": 99:3 ,-17 Zum Besttigen einer Eingabe mit . !,:800 31Q 03 Zum Einfgen einer Wahlpause. Nachbildung der Intern-Taste. % 3/0'07- 3/ %025%43 , Die Verbindung wird beendet. Zum Umschalten auf temporre Tonwahl.
' 020390 31 03
Gerte-Makro starten
07 90
, 748 , Men-Taste drcken. Funktion auswhlen. Gewnschtes Makro auswhlen. Abheben-Taste drcken, um das Makro zu starten.
* = Ziffern 0 bis 9, *, #.
39
makros.fm
03.04.00
Eintrag ndern
07 90
, 748 ' 397, 3/073 Name Men-Taste drcken. Funktion auswhlen. Gewnschtes Makro auswhlen und besttigen. Funktion auswhlen. Name des Makros ndern. (Die Eingabe von Buchstaben und Zeichen siehe Seite 19.) In die nchste Zeile springen. Inhalt ' 397, 8 . 073 Inhalt des Makros ndern. Zusatzmen ffnen. nderung speichern.
Eintrag anzeigen/lschen
Nach Auswahl eines Makros knnen Sie sich ber das Zusatzauch den Eintrag anzeigen lassen oder lschen. men
Makroliste senden
Sie knnen die ganze Makroliste an ein anderes Micro-Mobilteil bertragen, um sich eine nochmalige Eingabe zu ersparen.
07 90
, 748 ' Men-Taste drcken. Funktion auswhlen. Zusatzmen ffnen. Weitere Bedienschritte wie bei Telefonbuch/Netzanbieterliste siehe Telefonbuch/Netzanbieterliste senden, Seite 21.
07 90
, 748 ' Men-Taste drcken. Gewnschte Funktion auswhlen. Gewnschtes Makro auswhlen und Zusatzmen ffnen. Weitere Bedienschritte wie bei Telefonbuch/Netzanbieterliste siehe Eintrag senden, Seite 20.
40
sicherMT.fm
03.04.00
Sicherheit am Mobilteil
Sie knnen die Telefon-PIN (Persnliche Identifikationsnummer) ndern, einen Direktruf einrichten oder Ihr Telefon (Mobilteil) sperren.
Telefon-PIN ndern
Wichtige Funktionen/Einstellungen sind durch die Telefon-PIN (Mobilteil-PIN) geschtzt. Die Telefon-PIN sollten Sie sich gut merken! Sie kann nur durch einen Anruf bei der SiemensHotline zurckgesetzt werden, siehe Seite 57.
3890 :3 03 Men-Taste drcken. Funktion auswhlen.
$ . 07 0 9 Telefon-PIN ! 3/073 Neue Telefon-PIN Neue Telefon-PIN Funktion beenden. Aktuelle Telefon-PIN eingeben (Lieferzustand 0000) und besttigen. Funktion auswhlen. Zweimal: Neue Telefon-PIN eingeben (bis zu 8 Ziffern) und besttigen danach ist die neue Telefon-PIN gespeichert.
Direktruf
Bei aktiviertem Direktruf lst ein beliebiger Tastendruck einen Ruf zur gespeicherten Direktrufnummer aus. So knnen z. B. Kranke einen Hilferuf absenden.
$ . 07 0 9 Telefon-PIN 70 97:13:2207 2 ' Telefon-PIN eingeben (Lieferzustand 0000) und besttigen. Funktion auswhlen. Direktrufnummer eingeben, ndern oder mit Zusatzmen ffnen. lschen.
41
sicherMT.fm
03.04.00
Direktruf ein-/ausschalten
3890 :3 03 Men-Taste drcken. Funktion auswhlen. $ . 07 0 9 Telefon-PIN 70 97:1 Telefon-PIN eingeben (Lieferzustand 0000).
' = eingeschaltet.
einschalten.
Der Direktruf ist eingeschaltet. Direktruf ausschalten: &$ Telefon-PIN Display-Taste drcken, Telefon-PIN eingeben und besttigen.
Telefonsperre ein-/ausschalten
Bei eingeschalteter Telefonsperre sind bis auf den Notruf alle Funktionen gesperrt. Sie bleiben jedoch erreichbar. Bei einem Anruf die Abheben-Taste , drcken.
3890 :3 03 Men-Taste drcken. Funktion auswhlen.
$ . 07 0 9 Telefon-PIN %0 0143850770 Telefon-PIN eingeben (Lieferzustand 0000). Funktion auswhlen die Telefonsperre ist eingeschaltet. Telefonsperre ausschalten: &$ Telefon-PIN Display-Taste drcken, Telefon-PIN eingeben und besttigen.
Notrufnummer whlen
Bei eingeschaltetem Direktruf/Telefonsperre knnen Sie die in der Basisstation gespeicherten Notrufnummern whlen. ,2 Abheben-Taste drcken und die Notrufnummer eingeben, z. B. 112.
42
sicherBS.fm
03.04.00
Systemsperre ein-/ausschalten
Bei eingeschalteter Systemsperre sind abgehende externe Anrufe fr alle Mobilteile gesperrt. Die Wahl von gespeicherten Notrufnummern ist mglich, siehe Seite 42. $% System-PIN z. B. G Einstellung einleiten $ 8902070. 9 wird angezeigt. System-PIN der Basisstation eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000), z. B. Systemsperre einschalten: Einschalten = 2; Ausschalten = 0 (Lieferzustand). Einstellung besttigen und Funktion beenden.
Rufnummern sperren/zulassen
Mit dieser Funktion knnen Sie das Whlen von bestimmten Rufnummern sperren, z. B. alle Auslandsnummern (00 ...). Sie knnen aber auch zulassen, da nur diese Nummern gewhlt werden knnen. Das Sperren/Zulassen gilt fr alle Mobilteile. Alle gewhlten externen Nummern werden geprft. Beim Sperren wird bei bereinstimmung die Wahl abgebrochen und die gesperrten Nummern werden angezeigt. Haben Sie die Nummer zugelassen, ist es umgekehrt.
43
sicherBS.fm
03.04.00
Nummern speichern/ndern/lschen
Sie knnen 5 Sperrnummern speichern. Die Nummern knnen Sie jederzeit anzeigen, ndern oder lschen. $% System-PIN Einstellung einleiten 070. 9:22073 wird angezeigt. System-PIN der Basisstation eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000) der 1. Eintrag wird angezeigt: z. B.
7>75:@
A
7>
Leerzeichen oder Rufnummer Speicherplatz (1 bis 5) vorher eingegebene Funktionsnummern
Angezeigten Eintrag auswhlen. 2 Rufnummer (bis zu 8 Stellen) eingeben, z. B. 00 zum Sperren von Auslandsgesprchen, ndern oder ggf. ganze Nummer lschen. mit Eintrag speichern, Funktion beenden und nun das Sperren/ Zulassen einschalten, wie nachfolgend beschrieben.
44
sicherBS.fm
03.04.00
Notrufnummern speichern
Folgende Notrufnummern sind bereits gespeichert: Deutschland sterreich Schweiz 110, 112 112 117, 118
Zustzlich knnen Sie 4 weitere Notrufnummern speichern. Diese Notrufnummern gelten fr alle Mobilteile. Die Wahl einer Notrufnummer ist auch bei eingestelltem Sperren oder abgelaufenem Taschengeldkonto mglich.
Notrufnummern speichern/ndern/lschen
$% G System-PIN Einstellung einleiten 497:13:22073 wird angezeigt. System-PIN der Basisstation eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000) der 1. Eintrag wird angezeigt: z. B.
@>A8 A
7>
Leerzeichen oder Rufnummer Speicherplatz (1 bis 4) vorher eingegebene Funktionsnummern bis zum gewnschten Eintrag (Speicherplatz)
Angezeigten Eintrag auswhlen. 2 Notrufnummer (bis zu 16 Stellen) eingeben oder ndern. lschen. Ggf. Nummer mit Eintrag speichern und Funktion beenden.
45
mehreMTs.fm
03.04.00
...
1 2 6
46
mehreMTs.fm
03.04.00
Wie Sie diese Mobilteile vorbereiten, entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung dieser Mobilteile.
G Mobilteile anderer Hersteller anmelden
Voraussetzung: Das Mobilteil anderer Hersteller untersttzt den GAP-Standard! GAP (Generic Access Profile) ist ein Standard fr das Zusammenwirken von schnurlosen Telefonen und Basisstationen. Lesen Sie in der Bedienungsanleitung des anzumeldenden Mobilteils nach, wie man dieses an einer GAP-Basisstation anmeldet. An Basisstation Ihre Basisstation zur Anmeldung vorbereiten: Taste an der Basisstation so lange drcken, bis ein Signalton an der Basisstation ertnt (etwa zehn Sekunden drcken). Ihre Basisstation weist dem Mobilteil nach dem Anmelden die erste freie interne Rufnummer zu.
Intern anrufen
Interne Anrufe fhren Sie mit Ihren anderen angemeldeten Mobilteilen kostenlos! Display-Taste drcken die interne Rufnummer Ihres Mobilteils wird angezeigt. z. B. G Interne Rufnummer des anderen Mobilteils eingeben. . Alle Mobilteile anrufen: oder Gesprch beenden: Auflegen-Taste drcken.
Gesprch weitergeben
Sie knnen ein externes Gesprch an ein anderes Mobilteil weitergeben (verbinden). Display-Taste drcken der externe Teilnehmer hrt die Wartemelodie. z. B. G Interne Rufnummer eingeben. Wenn sich der Teilnehmer meldet: Auflegen-Taste drcken, um das Gesprch weiterzugeben.
47
mehreMTs.fm
03.04.00
Interne Rckfrage
Sie telefonieren mit einem externen Teilnehmer. Ohne diese Verbindung abzubrechen, knnen Sie einen anderen internen Teilnehmer anrufen und eine Rckfrage fhren. Wenn Sie die Rckfrage beenden, sind Sie wieder mit dem externen Teilnehmer verbunden. Display-Taste drcken der externe Teilnehmer hrt die Wartemelodie. z. B. G " Interne Rufnummer des Mobilteils eingeben. Alle Mobilteile anrufen: oder . Rckfrage beenden, um zum Wartenden zurckzuschalten.
Mobilteil-Nummer anzeigen
Intern-Taste drcken die interne Rufnummer Ihres Mobilteils wird rechts angezeigt. Anzeige beenden: Auflegen-Taste drcken.
48
mehreMTs.fm
03.04.00
Am Mobilteil mithren
Ein externes Gesprch kann an einem anderen Mobilteil mitgehrt werden. Sie telefonieren mit einem externen Teilnehmer: Das Gesprch wird gehalten. z. B. G Die Rufnummer des anderen Mobilteils eingeben das andere Mobilteil klingelt, der andere Teilnehmer drckt die Abheben-Taste ,. Sie sind wieder mit dem externen Teilnehmer verbunden. Der andere interne Teilnehmer hrt mit. Mithren ausschalten: % &$ Die externe Verbindung bleibt bestehen. Legt der interne Teilnehmer auf, beendet er selbst das Mithren.
%
Mobilteile abmelden
Mit dem abgemeldeten Mobilteil kann an dieser Basisstation nicht mehr telefoniert werden (z. B. als Schutz vor Missbrauch). $% K Abmelden einleiten -20 /03 wird angezeigt. System-PIN eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000) alle angemeldeten Mobilteile werden angezeigt. Interne Rufnummer des abzumeldenden Mobilteils eingeben die Nummer wird nicht mehr angezeigt. Abmelden besttigen und Funktion beenden.
System-PIN z. B. G
49
mehreMTs.fm
03.04.00
System-PIN
System-PIN eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000). Die Nummern aller angemeldeten Mobilteile werden angezeigt. Interne Rufnummer des Mobilteils eingeben. Externe Wahl ausschalten (sperren). Ausschalten = 0; Einschalten = 2. Einstellung speichern und Funktion beenden.
z. B. G z. B.
Fax/Modem anschlieen
Sie knnen Fax-Gerte und Modems ber einen schnurlosen Anschluss Gigaset 1000 TAE hnlich wie ein Mobilteil an der Basisstation anmelden. In diesem Fall mssen Sie den Gertetyp fr die Gigaset 1000 TAE ndern. Gertetyp einstellen: $% System-PIN z. B. I z. B. Einstellung einleiten 07 90,38. :Ywird angezeigt.
System-PIN eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000) alle angemeldeten Mobilteile werden angezeigt. Interne Rufnummer der Gigaset 1000 TAE eingeben. Gertetyp einstellen: Schnurgebundenes Telefon/Mobilteil = 1 (Lieferzustand); Fax = 2; Modem = 3. P Einstellung speichern und Funktion beenden.
50
mehreMTs.fm
03.04.00
Rufton ein-/ausschalten
Bei ankommenden externen Anrufen klingeln alle Mobilteile sofort Sammelruf (Lieferzustand). Die Anrufe knnen an allen Mobilteilen mit der Abheben-Taste , angenommen werden. Sie knnen den Rufton jedoch auch an einzelnen Mobilteilen ausschalten diese Mobilteile klingeln dann bei externen Anrufen nicht mehr! $% System-PIN z. B. Einstellung einleiten #:1 7:550 wird angezeigt. System-PIN eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000) alle Mobilteile mit Rufton werden angezeigt. Interne Rufnummern des Mobilteils eingeben: Rufnummer wird angezeigt = Rufton ein, Rufnummer wird nicht angezeigt = Rufton aus. Einstellung speichern und Funktion beenden.
Rufverzgerung/Sammelruf einstellen
Mit dieser Funktion knnen Sie von Sammelruf (Lieferzustand) auf Rufverzgerung umschalten: Bei Sammelruf klingeln bei externen Anrufen alle Mobilteile sofort. Bei Rufverzgerung klingelt zuerst das bevorzugte Mobilteil und z. B. nach vier Klingelsignalen die brigen Mobilteile. Dabei knnen Sie zustzlich das bevorzugte Mobilteil und die Rufverzgerung (Anzahl der Klingelsignale) festlegen.
51
mehreMTs.fm
03.04.00
System-PIN eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000) die bevorzugte Nummer wird angezeigt. Rufnummer des bevorzugten Mobilteils eingeben. Einstellung speichern und Funktion beenden.
System-PIN z. B.
Nur in sterreich:
Betrieb des Gigaset zustzlich zu einem zweiten Telefon. Gesprchsbergabe:
G Vom Gigaset 3010 Micro zum anderen Telefon durch
Auflegen am Mobilteil bei abgehobenem Hrer am Festtelefon. G Vom anderen Telefon zum Gigaset 3010 Micro: bernahme des Gesprchs durch Abheben am Mobilteil.
Babyphon
Bei eingeschaltetem Babyphon wird ein Internruf zu einem anderen Mobilteil gestartet, sobald im Raum der eingestellte Geruschpegel erreicht wird. Nach der Anrufannahme hren Sie in den Raum. Auch nach dem Auflegen bleibt das Babyphon weiter eingeschaltet. Am Babyphon werden Anrufe nur am Display angezeigt. Der Abstand zum Baby sollte zwischen ein und zwei Meter betragen.
52
mehreMTs.fm
03.04.00
Babyphon-Rufnummer speichern
,- 5 43
389 ,- 5 43
#:137 z. B. G Nummer des Mobilteils, das angerufen werden soll, eingeben und besttigen. Wenn Sie irrtmlich eine 2-stellige Nummer eingegeben haben: vor der Nummer eine Null eingeben Men-Taste drcken. Funktion auswhlen.
Geruschpegel einstellen
,- 5 43
389 !0 0 0 3890 Pegel ndern: Pegel 1 - 3; z. B. Pegel 1 = empfindlich. Speichern. Men-Taste drcken. Funktion auswhlen.
Babyphon ein-/ausschalten
Voraussetzung: Die Rufnummer ist gespeichert!
,- 5 43
389 ,- 5 43 Men-Taste drcken. Funktion auswhlen. Babyphon einschalten und aktivieren. Funktion beenden. Babyphon ausschalten: &$ Das Mobilteil geht in den Ruhezustand. Die eingerichtete Babyphon-Rufnummer wird nicht gelscht.
53
anlagen.fm
03.04.00
An Telefonanlage anschlieen
Wahlverfahren ndern
Nur notwendig, wenn Ihre Telefonanlage nicht mit dem voreingestellten Mehrfrequenzverfahren (MFV) und Flash arbeitet siehe Anleitung der Telefonanlage! Einstellmglichkeit: MFV, Flash, MFV, Flashzeit einstellbar. $% Einstellung einleiten , ;071, 703 wird angezeigt.
System-PIN z. B. G
System-PIN eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000) die aktuelle Einstellung wird angezeigt. Wahlverfahren einstellen: MFV, Flash 250 ms = 1; MFV, Flashzeit einstellbar = 2; IWV = 4. Einstellung speichern und Funktion beenden.
Flashzeit einstellen
Voraussetzung: Sie haben, wie vorher beschrieben, das Wahlverfahren auf MFV, Flashzeit einstellbar umgestellt, Ihre Telefonanlage bentigt aber eine andere Flashzeit. $% I G System-PIN z. B. Einstellung einleiten ,8 0 9 wird angezeigt.
System-PIN eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000). Flashzeit einstellen: 80 ms = 1, 100 ms = 2, 120 ms = 3, 180 ms = 4, 250 ms = 5, 300 ms = 6, 600 ms = 7. Einstellung speichern und Funktion beenden.
54
anlagen.fm
03.04.00
Extern-Kennzahl speichern
Voraussetzung: Bei Ihrer Telefonanlage mu fr externe Gesprche vor der Rufnummer eine Extern-Kennzahl, z. B. die Null, eingegeben werden. Die Extern-Kennzahl wird auch als Vorwahlkennziffer oder Amtskennziffer (AKZ) bezeichnet.
G Beachten Sie, da Sie beim Speichern von Notruf-
nummern, Direktrufnummern, Rufnummern fr das Telefonbuch und Vorwahlnummern in der Netzanbieterliste auch die Extern-Kennzahl eingeben mssen!
G Da ein Notruf mit den fest gespeicherten Notruf-
nummern, z. B. 112, nicht mglich ist, sollten Sie aus Sicherheitsgrnden die Notrufnummern mit Extern-Kennzahl neu speichern, z. B. 0112!
G Die Extern-Kennzahl, die Sie hier speichern,
wird immer automatisch vor den Rufnummern in der Anruferliste eingefgt und gewhlt. $% I System-PIN z. B. Einstellung einleiten wird angezeigt.
System-PIN der Basisstation eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000). Die Extern-Kennzahl eingeben (bis zu drei Stellen) oder ndern. Kennzahl speichern und Funktion beenden.
System-PIN der Basisstation eingeben und besttigen (Lieferzustand 0000) die aktuelle Einstellung wird angezeigt. Pausenlnge eingeben: 1 Sekunde = 1, 2 Sekunden = 2, 3 Sekunden = 3, 6 Sekunden = 4. Einstellung speichern und Funktion beenden.
55
anha.fm
03.04.00
Anhang
Anhang
Pflege
Wischen Sie das Basistelefon und das Mobilteil mit einem feuchtem Tuch oder einem Antistatiktuch ab. Benutzen Sie nie ein trockenes Tuch! Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung!
Mobilteil nicht angemel- Mobilteil anmelden det. (Seite 46). Basisstation nicht eingeschaltet. Mobilteil/Basisstation klingelt nicht. Wahl externer Rufnummern nicht mglich. Rufton ausgeschaltet. Systemsperre ist eingeschaltet. Telefonsperre ist eingeschaltet. Rufnummer entspricht einer Sperrnummer. Guthaben des Taschengeldkontos verbraucht. Externe Wahl gesperrt. Die Einheiten/Kosten werden nicht angezeigt. Der Zhlimpuls fehlt. Stecker an Basisstation kontrollieren (Seite 9). Rufton einschalten (Seite 51/Seite 35). Sperre ausschalten (Seite 43). Sperre ausschalten (Seite 42). Sperrnummer (Seite 44). Taschengeldkonto (Seite 28). Die externe Wahl einschalten (Seite 50). bertragung des Zhlimpulses bei Telefongesellschaft beantragen (Seite 26).
56
anha.fm
03.04.00
Anhang
Strung Der Gesprchspartner hrt nichts. Die Rufnummer des Anrufers wird nicht angezeigt. Mgliche Ursache wurde Die Taste gedrckt das Mikrofon ist stummgeschaltet . Die Rufnummer wurde nicht bertragen. Abhilfe Das Mikrofon mit der Taste " einschalten. Die Rufnummernbertragung bei Telefongesellschaft beantragen.
Garantie/Service
Garantie
Innerhalb der Garantiezeit von 6 Monaten (Schweiz: 1 Jahr) ab Kaufdatum beim Hndler beseitigt die Siemens AG alle material- oder herstellungsbedingten Mngel durch Reparatur/Austausch. Von der Garantie ausgenommen sind Schden aufgrund von unsachgemem Gebrauch, Verschleiss oder Eingriffen Dritter. Die Garantie umfasst keine Verbrauchsmaterialien oder Mngel, die den Wert bzw. die Gebrauchstauglichkeit nur unerheblich beeintrchtigen.
Service
Service-Ansprechpartner:
G Deutschland: Siemens-Service (01 80) 5 33 32 22 G sterreich: Siemens-Hotline (05) 17 07 - 50 04 G Schweiz: Siemens-Hotline (0) 12 12 00 90
Der Siemens-Service steht Ihnen bei Strungen am Gert zur Verfgung. Bei Fragen zur Bedienung hilft Ihnen Ihr Fachhndler weiter. Fragen zum Telefonanschluss richten Sie bitte an Ihren Netzbetreiber. Das Gigaset 3010 Micro ist zum Betrieb in Ihrem Land vorgesehen, wie auf der Unterseite des Gertes gekennzeichnet. Lnderspezifische Besonderheiten sind bercksichtigt. Bei Rckfragen wegen der Unterschiede in den ffentlichen Telefonnetzen wenden Sie sich an Ihren Fachhndler bzw. Netzbetreiber Die bereinstimmung des Gertes mit den grundlegenden Anforderungen der Endgerterichtlinie ist durch das CE-Kennzeichen besttigt.
We, Siemens AG, declare, that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH with the registration number "Q810820M" in compliance with ANNEX V of the R&TTE-Directive 99/05/EC. The presumption of conformity with the essential requirements regarding Council Directive 99/05/EC is ensured. Senior Approvals Manager
57
03.04.00
Zubehr.fm
Zubehr
Zubehr
Erweitern Sie Ihr Gigaset zur schnurlosen Telefonanlage:
G Jedem sein eigenes Telefon G Gebhrenfreie Intern-Kommunikation G Externe Gesprche gezielt weiterverbinden etc.
58
03.04.00
Zubehr.fm
Zubehr
ISDN-Funktionalitt,
G Hrerlautstrke einstellbar, G Wahlwiederholung der letzten 5 Rufnummern, G Buchse fr Hr-/Sprechgarnitur.
59
03.04.00
Zubehr.fm
Zubehr
Gigaset Repeater*
Mit dem Gigaset Repeater knnen Sie die Reichweite Ihrer Gigaset Basisstation vergrern sowie Bereiche erschlieen, in denen bisher kein Empfang mglich war. In dem erweiterten Funkbereich knnen alle Funktionen des Mobilteils genutzt werden, wie Sie es von der Basisstation gewohnt sind.
https://communication-market.siemens.de/serviceshop/default.asp.
60
3010CoSIX.fm
03.04.00
Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis
A
Akku Einlegen und laden 10 Akkuwarnton 31 Anklopfen Anruf annehmen 48 Anrufen Extern 13 Intern 13 Anruferliste 22 Ausschalten Direktruf 42 Mobilteil 12 Tastatursperre 12 Telefonsperre 42 Warn- und Signaltne 31 Wartemelodie 35 Telefonsperre 42 Warn- und Signaltne 31 Wartemelodie 35
F
Fax/Modem anschlieen 50 Flashzeit 54
G
GAP-Standard 47 Garantie 57 Gebhren anzeigen/lschen 27 Gerte-Makros 38 Gesprch verbinden 47 Gesprchsdauer anzeigen 26 Gesprchskosten anzeigen 26 Grtelclip 11
B
Babyphon 52 Basisstation Anschlieen 8 Datum einstellen 34 In Lieferzustand zurcksetzen 37 Pausenzeiten einstellen 36 Ruftonlautstrke einstellen 35 Ruftonmelodie einstellen 35 Uhrzeit eingeben 34 Wartemelodie ein-/ausschalten 35
H
Hilfe bei Strungen 56 Hrerlautstrke einstellen 30 Hotline 57
I
Impulswahl (IWV) 54
K
Kosten anzeigen/lschen 27 Kurzanleitung, Umschlagseite Kurzbersicht Gigaset 3000 Micro 3
C
Call-by-Call (Netzanbieterliste) 25 CLIP Anruferliste 22 Rufnummernanzeige 14
M
Makros Gerte-Makros 38 Mehrfrequenzverfahren (MFV) 54 Mikrofon stummschalten 15 Mithren 49 Mobilteil Abmelden 49 Anmelden an weiteren Basisstationen 32 Anmelden von weiteren Mobilteilen 46 Externe Wahl sperren 50 In den Lieferzustand zurcksetzen 33 Intern-Nummer anzeigen 48 Stationsname ndern 32 Wechsel zu einer anderen Basisstation 32
D
Direktruf 41 Display (Symbole/Tasten) 2, 3 Displaysprache einstellen 29 Display-Symbole 2
E
Einschalten Direktruf 42 Mobilteil 12 Tastatursperre 12
61
3010CoSIX.fm
03.04.00
Stichwortverzeichnis
Mobilteilsperre Einschalten 42 Modem/Fax anschlieen 50 Notrufnummern 45 Rufnummern 18 System-PIN 43 Taschengeld 28 Telefon-PIN 41 Strungen 56 Systemsperre ein-/ausschalten 43
N
Netzanbieterliste (Call-by-call) Alle Eintrge lschen 21 Eintrag ndern 20 Eintrag lschen oder anzeigen 20 Eintrag senden 20 Namen eingeben 19 Rufnummer speichern 18 Rufnummer whlen 18 Senden 21 Notrufnummer Speichern 45 Whlen 42
T
TAE (Teilnehmer-Anschlusseinheit) 50 Taschengeldkonto 28 Tastatursperre 12 Tastenklick 31 Telefonanlagen Auf Tonwahl umschalten 54 Extern-Kennzahl speichern 55 Flashzeit einstellen 54 Pause nach Extern-Kennzahl speichern 55 Wahlverfahren ndern 54 Telefonbuch Alle Eintrge lschen 21 Eintrag ndern 20 Eintrag lschen oder anzeigen 20 Eintrag senden 20 Namen eingeben 19 Rufnummer speichern 18 Rufnummer whlen 18 Senden 21 Telefonieren Anruf annehmen 14 Extern 13 Intern 13 Telefonsperre 42 T-Net-Dienste 23
P
Paging (Mobilteile suchen) 15 Pflege des Telefons 56 PIN ndern PIN der Basisstation 43 PIN des Mobilteils 41
Q
Quittungstne 31
R
Reichweite 8 Rckfrage (intern) 48 Ruf an alle (Sammelruf) 48 Ruf kurzer Ton (nur Hinweiston) 30 Rufannahme (automatisch) 31 Rufnummern sperren/zulassen 43 Rufton ein-/ausschalten 51 Ruftonlautstrke einstellen 29 Ruftonmelodie einstellen 30
V
Verbinden 47 Verpackungsinhalt 8
S
Sammelruf (Ruf an alle) 48 Sammelruf/Rufverzgerung einstellen 51 Service 57 Sicherheitshinweise 2 Speichern Guthaben 28
W
Wahlwiederholung 16 Warn- und Signaltne 31 Weiterverbinden 47
Z
Zubehr 58
62
Menu.fm
03.04.00
Hauptmen
3890 :3 03 $9,9 4303 $9,9 438
, 748 07 90
, 748 ,- 5 43
389 $07; .0
Telefonbuch
33, ,7-,7,
'
,:8
Zusatzmen
:2207;07 03/03 :2207 03 0:07 397, 397, 3/073 397, 8. 03 03 397, ,3 0 397, 803/03 890 8. 03 890803/03 $50 . 075 ,9
Einstellungen
:/ 4 $ . 07 0 9 :9#:1,33, 20 $57,. 0 0107 :89,3/
Audio
#:1943 ,:989 #:194320 4/ 0 :7 07#:1943 707 ,:989 7 0 %,8903 . : ,73943
Wahl wiederholen
": 99:3 89 30
Zusatzmen
:2207;07 03/03 :2207 03 7 38%0 -:.
Men im Gesprch
,:989 7 0 % 09 ,3- 0907 $9,9 438
, 748 07 90
, 748 %43 , 0 3 $07; .0
'
Funktionen abbrechen/beenden
63
Menu.fm
03.04.00
Beschreibung
Systemsperre Seite 43, 44 Rufnummern sperren/zulassen Seite 44 Notrufnummern Seite 45 Kosten anzeigen Seite 27 Taschengeldkonto Seite 28 Ruftonlautstrke Basisstation Seite 35 Ruftonmelodie Bassisstation Seite 35 System-PIN Basisstation ndern Seite 43 Datum einstellen Seite 34 Uhrzeit einstellen Seite 34 Anruferliste einstellen Seite 23 3 Externe Wahl individuell sperren Seite 50 Rufton ein-/ausschalten Seite 51 Rufverzgerung/Sammelruf einstellen Seite 51 3 Bevorzugtes Mobilteil einstellen Seite 52 Rufverzgerung einstellen Seite 52 Wahlverfahren ndern Seite 54 Mobilteile abmelden Seite 49 Preis je Einheit einstellen Seite 26 Letzte Gesprchskosten anzeigen Seite 27 Fax, Modem anschlieen Seite 50 Rcksetzen in Lieferzustand Seite 37 Extern-Kennzahl speichern Seite 55 Pause nach Extern-Kennzahl Seite 55 Flashzeit einstellen Seite 54 Wartemelodie Seite 35 Pause nach Belegen der Leitung Seite 36 Pause nach R-Taste Seite 36
oder
497:13:22073 489038:220 %,8. 03 0 / 4394 ,:989$9,9 43 0 4/ 0$9,9 43 $ 8902! ,9:280 3890 & 7 0 90 389 37:107 890 %0
G I K L M
070. 9
#:1 7:550
I oder
#:1459 43 7897:190
0107 $9,9 43
G K
!,:803,.
,8
0 9
64