Agar Anda lebih memahami saya akan jelaskan perbedaan mendasar

antara keduanya, yakni dari pembentukan kalimatnya

Perfekt : Subjek + Hilfsverb (haben/sein) + Objek + Angabe +

Partizip Perfekt, sedangkan Prateritum : Subjek + Verben + Objek
+ Angabe

Penjelasan : Pada Perfekt diperlukan 2 bagian untuk membuat kalimat,

yakni Hilfsverb (Kata Kerja Bantu) dan Partizip Perfekt, sedangkan untuk
pembentukan Prateritum hanya menggunakan Verben saja yang telah
diubah bentuknya menjadi bentuk Prateritum. Contoh mengenai Partizip
Perfekt dan Verben dalam Prateritum saya akan coba berikan
contohnya secara singkat

Untuk mempermudah Anda saya akan coba jelaskan disini dengan

urutan : Praesens Prateritum Perfekt

Praesens adalah kalimat normal atau kalimat saat ini yang banyak
kita gunakan

Prateritum adalah bentuk perubahan kata kerja sesuai dengan

bentuk Prateritum nya

Perfekt adalah bentuk perubahan kata kerja Perfekt dilengkapi

dengan pilihan Hilfsverb dan bentuk Partizip Perfekt nya

Berikut adalah Daftar Bentuk Perubahan Kata Kerja sebagai contohnya

(ist war ist gewesen), (hat hatte hat gehabt), (geht ging
ist gegangen), (wonht wohnte hat gewohnt), (kommt kam
ist gekommen), (schreibt schrieb hat geschrieben), (schlaeft
schlief hat geschlafen), (trinkt trank hat getrunken), (spielt
spielte hat gespielt)

Untuk lebih memahami saya berikan contohnya dengan urutan yang sama
seperti di atas yakni Praesens Prateritum Perfekt

1. sein : (Ich bin Lehrer), (Ich war Lehrer), (Ich bin Lehrer gewesen)

2. haben :(Andi hat ein Auto), (Andi hatte ein Auto), (Andi hat ein
Auto gehabt)

3. gehen : (Anita geht ins Supermarkt), (Anita ging ins Supermarkt),

(Anita ist ins Supermarkt gegangen)

4. wohnen : (Meine Mutter wohnt in Frankfurt), (Meine Mutter wohnte

in Frankfurt), (Meine Mutter hat in Frankfurt gewohnt)
 5. kommen: (Wann kommt der Zug ?), (Wann kam der Zug ?), (Wann
ist der Zug gekommen?)

6. schreiben : (Berliana schreibt einen Brief), (Berliana schrieb einen

Brief), (Berliana hat einen Brief geschrieben)

7. schlafen : (Wann schlaefst du ?), (Wann schliefst du ?), (Wann hast

du geschlafen ?)

Perfekt digunakan untuk menyebutkan kalimat dalam waktu yang

sudah berlalu / lampau
Sedangkan mengenai bentuk kalimat Perfekt sendiri adalah

Subj + Hilfsverb (haben/sein) + Obj + Ang + Partizip Perfekt

kata kerja dalam Bahasa Jerman menggunakan haben, sedangkan hanya
sedikit yang menggunakan sein. Beberapa kata kerja yang
menggunakan sein antara lain :

bleiben ist geblieben, reisen ist gereist, fahren ist gefahren, fallen
ist gefallen, sein ist gewesen, gehen ist gegangen, joggen ist gejoggt,
kommen ist gekommen, sterben ist gestorben, werden ist geworden,
laufen ist gelaufen
Untuk level A1 atau Start Deutsch kosakata kata kerja yang dihafalkan
cukup yang saya sebutkan di atas, sedangkan untuk sebagian besar
sisanya kita menggunakan Hiflsverb haben , seperti misalnya :

lesen hat gelesen, sprechen hat gesprochen, schreiben hat

geschrieben, hoeren hat gehoert, essen hat gegessen, sehen hat
gesehen, kaufen hat gekauft
Modalverben 1 - Modal Verbs 1
PRSENS PRTERITUM PERFEKT
(Present) (Preterite/Past) (Pres. Perfect)
DRFEN - be allowed/permitted, may
ich darf
ich durfte ich habe gedurft *
I may (am
I was allowed I was allowed
permitted)
du darfst du durftest du hast gedurft *
you may you were allowed you were allowed
er/sie darf er/sie durfte er/sie hat gedurft *
he/she may he/she was allowed he/she was allowed
wir/Sie/sie wir/Sie/sie durften wir/Sie/sie haben gedurft *
drfen we/you/they were
we/you/they were allowed
we/you/they may allowed
ihr durftet
ihr drft ihr habt gedurft *
you (pl.) were
you (pl.) may you (pl.) were allowed
allowed

A. Regelmige (kata kerja beraturan) und schwache Verben

(kata kerja lemah)

1. Konjugasi kata kerja Infinitiv beraturan (regelmssige Verben) atau

lemah (Schwache Verben) secara umum.

Subjek
lernen suchen spielen Endung
t
ich lernte suchte spielte te
du lerntest suchtest spieltest test
er,sie,e
lernte suchte spielte te
s
wir lernten suchten spielten ten
ihr lerntet suchtet spieltet tet
sie/Sie lernten suchten spielten ten

2. Konjugasi kata kerja Infinitiv beraturan (regelmssige Verben) yang

berakhiran dengan (t,d,m,n).

arbeite
Subjekt atmen grnden rechnen Endung
n
ich arbeitete atmete grndete rechnete ete
arbeitete atmete grndetes
du rechnetest etest
st st t
er,sie,es arbeitete atmete grndete rechnete ete
arbeitete atmete grndete
wir rechneten eten
n n n
arbeitete
ihr atmetet grndetet rechnetet etet
t
arbeitete atmete grndete
sie/Sie rechneten eten
n n n

Melihat contoh tersebut diatas, maka dapat disimpulkan bahwa

Prteritum dibentuk dengan menyisipkan t atau et antara
Verbstamm dan Verbendung.

Bentuk kata kerja Prteritum untuk orang I tunggal (ich) dan orang III
tunggal (er,sie,es) selalu sama. Sedangkan kata kerja Infinitiv yang
berakhiran dengan t,d akan mendapatkan penambahan e antara
Stamm dan Endung untuk memudahkan dalam pengucapan. Lihat tabel
diatas.

B. Unregelmige (kata kerja tidak beraturan) dan starke Verben

(kata kerja kuat)

1. Konjugasi kata kerja Infinitiv tidak beraturan dan kata kerja kuat
secara umum.

Subjekt gehen Endung

ich ging
du gingst st
er,sie,es ging
wir gingen en
ihr gingt t
sie/Sie gingen en

2. Konjugasi kata kerja Infinitiv tidak beraturan yang berakhiran

dengan t,d.

Subjekt bitten finden Endung

ich bat fand
du batst fandst st
er,sie,es bat fand
wir baten fanden en
ihr batet fandet et
sie/Sie baten fanden en

3. Konjugasi kata kerja Infinitiv tidak beraturan yang berakhiran

dengan s, ss().

vergee
Subjekt lesen Endung
n
ich las verga
last/ verga/
du st/est
lasest vergaest
er,sie,es las verga
wir lasen vergaen en
ihr last vergat t
sie/Sie lasen vergaen en

Setelah melihat konjugasi kata kerja Infinitiv unregelmige dan starke

Verben di atas dalam bentuk Prteritum, maka dapat disimpulkan bahwa
bentuk Prteritum akan mengalami perubahan pada Stammvokalnya.
Sehingga bentuk Prteritum kata kerja kuat dan kata kerja tak beraturan
sebaiknya dihafalkan. Berikut tip yang dapat menjadi pedoman dalam
membentuk kata kerja bentuk lampau tetapi tidak berlaku mutlak :

Stammvo
Stammvo
kal
kal
Prsens Infinitiv Prteritum
Infinitiv
Prteritu
Prsens
m
-e/-i geben / sitzen -a gab /sa
halten /
-a/-ei -ie hielt /schrieb
schreiben
verlieren /
-ie -o verloren / zog
ziehen

Seperti halnya dengan Prteritum kata kerja lemah dan beraturan untuk
Subyek orang I tunggal (ich) dan orang III tunggal (er,sie,es) tetap sama
dan tidak mengalami perubahan. Tetapi untuk bentuk Subyek lainnya
akan mengalami perubahan (lihat tabel 1 dan 2) sedangkan untuk kata
kerja kuat dan tidak beraturan yang berakhiran t,d, s, (ss) akan
mengalami perubahan yaitu dengan menambahkan e diantara Stamm
dan Endung, hal tersebut berlaku untuk orang kedua tunggal dan jamak
serta subyek bentuk hormat (Sie). (lihat tabel 3).

C. Konjugasi kata kerja Infinitiv lainnya (bentuk campuran)

Selain bentuk kata kerja Prteritum diatas, terdapat beberapa kata kerja
yang memiliki ciri-ciri sebagai kata kerja lemah dan kuat dalam bentuk
Prteritum dan Partizip Perpekt.

Infinitiv Prsens Prteritum Perpekt

bringen er bringt er brachte er hat gebracht
denken er denkt er dachte er hat gedacht
drfen er darf er durfte er hat gedurft
knnen er kann er konnte er hat gekonnt
mssen er muss er musste er hat gemusst
nennen er nennt er nannte er hat genannt
rennen er rennt er rannte er hat gerannt
senden er sendet er sandte er hat gesandt
sollen er soll er sollte er hat gesollt
wenden er wendet er wand(e)te er hat gewandt
wissen er weiss er wute er hat gewutt
wollen er will er wollte er hat gewwollt
Melihat tabel diatas, maka dapat disimpulkan bahwadenken memiliki
ciri-ciri kata kerja lemah, sebab antara Stamm dan Endung mendapat
penambahan t = dach-t-e, pada bentuk Partizip Perpekt mendapat
akhiran t = gedach-t. Sedangkan kata kerja kuat ciri-cirinya dapat
ditandai dengan adanya perubahan pada Stammvokalnya

D. Konjugasi kata kerja Infinitiv sein , haben dan werden

dalam bentuk Prteritum.

Subjekt sein haben werden

ich war hatte wurde
du warst hattest wurdest
er,sie,es war hatte wurde
wir waren hatten wurden
ihr wart hattet wurdet
sie/Sie waren hatten wurden
Cara membentuk Partizip Perfekt(kata kerja bentuk ketiga).
1. dengan :ge + stamm +t
contoh : denken gedacht
bringen gebracht
2. dengan: ge + stamm +et berlaku u kata kerja yang Stammnya berakhir
dngan hrf t dan d .
contoh: infinitv Partizip Perfekt
wenden gewendet
arbeiten gearbeitet
landen gelandet
3. dengan: tambahan kata kerja+ge+Stamm+tet(berlakunbu kt kerja
trennbar)
contoh: infinitiv Partizip Perfekt
aufmachen aufgemacht
einkaufen eingekauft
abholen abgeholt

4.dengan: Stamm+tet (brlaku u kata kerja yng infinitivnya dengan awalan

be, ver, eer, ge atau berakhiran ieren.
Contoh: infinitiv Partizp Perfekt
studieren studiert
verbessern verbesert
gehoren gehort
besuchen besucht
telefonieren telefoniert
erklaren erklart
rasieren rasiert
5. Partizip Perfekt kata kerja yang tak terpisahkan dibentuk dengan
menambahkan a
khiran t-et u kta kerja lemah dan akhiran -en untuk katakerja kuat pada
perfektstamm
Schwache Verben
 infinitiv Partizipo Perfekt
besetzen besetzt
erzahlen erzahlt
verrechnen verrechnet
Starke Verben

bewerben beworben
empfehlen empfohlen
ertrinken ertrunken
verstehen verstanden

Cara membentuk kalimat Perfekt

1. Sebagian besar bentuk Perfekt kata kerja dengan menggunakan
pedoman Prasens
dari kata kerja bantu HABEN+ Partizip Perfekt.
2. Untuk kata kerja intransitiv yangb menunjukan gerak
seperti;gehen,kommen,laufen,
fallen, fliessen. bentuk perfeknya,menggunakan pedoman Prasens dri
kata bantu
sein +Partizip Perfekt.
3. Semua kata kerja refleksiv.contoh : sich schamen, sich verriren, sich
betrinken dll.
Contoh:
Prasens Perfekt
Ich hoere das Radio Ich habe das Radio gehort.
Du hoerst das Radio Du hast das Radio gehort.
Er,sie es hoert das Radio Er,sie,es hat das Radio gehort.
Ihr hoert das Radio Ihr habt das Radio gehort.
Wir,Sie,sie hoeren das Radio. Wir,Sie,sie hoeren das Radio gehort.

Perfekt
Digunakan untuk mengatakan waktu yang telah lampau. Perfekt dalam
Bahasa Jerman digunakan dalam percakapan sehari-hari. Karena itu
sangat penting menguasai bentuk perfekt untuk memahami percakapan.

Pola kalimat Perfekt adalah :

Subjekt + haben/sein + Ergnzung + Partizip Perfekt

Contoh kalimat :
Ich bin gerade gekommen.
Er ist in der Stadt gewesen.
Sie ist nur zu Hause geblieben.
Wir haben viel Spaghetti gegessen.
Sie haben einen Brief aus Schweden bekommen.

Kata kerja sein digunakan jika verb yang digunakan adalah yang
bermakna perpindahan tempat atau perubahan keadaan. Pengecualian
untuk kata bleiben, sein. Kata kerja tersebut adalah fahren, gehen,
fliegen, schwimmen, werden, aufstehen, etc.
Selain itu, semua kata kerja menggunakan kata bantu haben. Kata kerja
sein dan haben mengalami konyugasi seperti biasa.

Perubahan bentuk Partizip Perfekt

1. ge + stammt + t
kaufen --> gekauft
machen --> gemacht
suchen --> gesucht
zeigen --> gezeigt

2. ge + infinitiv
sehen --> gesehen
fangen --> gefangen
tragen --> getragen
braten --> gebraten

3. stammt + t
kata kerja yang berakhiran ieren
reparieren --> repariert
studieren --> studiert
renovieren --> renoviert
operieren --> operiert

4. ge + vokal berubah menjadi o + en

helfen --> geholfen
brechen --> gebrochen
giessen --> gegossen
sprechen --> gesprochen

5. ge + vokal berubah menjadi u + en

singen --> gesungen
finden --> gefunden
trinken --> getrunken

6. ge + vokal dari ei menjadi ie + en

schreiben --> geschrieben
leihen --> geliehen

7. Kata kerja trennbareverben, ge diletakkan di antara kedua kata

anrufen --> angerufen
vorlesen --> vorgelesen

8. Kata kerja yang bukan termasuk trennbare verben tidak memerlukan

penambahn ge-
bekommen --> bekommen
gefallen --> gefallen
empfehlen --> empfohlen
9. Tidak termasuk salah satu pola di atas.
schneiden --> geschnitten
erziehen --> erzogen
verstehen --> verstanden
bringen --> gebracht