You are on page 1of 15

c

Bahasa Jerman praposisi


das Präteritum (Kata kerja bentuk Lampau)
Das Präteritumc cc 
  c c  c ccc
 c c c
c×Perpekt´c
c
c×Präteritum´c
c

c c c  c  c  c c


c cc c
c
c×Perpekt´c c 
  c c  c ccc
c c   c

 !c"c c# $c  c%c c c&


 cgingc'(cc  c
# )c*)+c,)+cc c-.c c  c  c/
c c0'' c1 c23c0c%c
gerietc# c  c2)4cc5   c cgabc c  c/6c cc*-c c
 c c6  c7 cabc8 c6  c8 cvermochtec  c
 c6c,),c
    c6c c
' c0'' c c/  6 c  c c6 c c
9 c6c,)4c c,)+cabnahmc0c c: c6' c c  c/
c6 c
7   c c' 
c

0'' cfeiertec  c  c9 5 c1  c2c c (  c;   9c<0 c


c c c c c
c c c  c
  c1  =c c  c c2.>  c
/
c  c c6  c   crealisiertec0c? c*@@-c c  cc&
c
 c  c

; cc c09'c cc


c  c c   c
c

c)c

A. Regelmäßige (kata kerja beraturan) und schwache Verben (kata kerja lemah) c

2c ; cc c09'c


 c  >  cA
cc c
/   cA
c  cc

-ubjekt lernen suchen spielen Endung


 c   c   c   c tec
c   c   c   c testc
   c   c   c   c tec
 c   c   c   c tenc
 c   c   c   c tetc

 B/ c   c   c   c tenc
*c ; cc c09'c
 c  >  cA
cc
 c
c= =c

-ubjekt arbeiten atmen gründen rechnen Endung


 c 
  c   c  5  c   c etec
c 
  c   c  5  c   c etestc
   c 
  c   c  5  c   c etec
 c 
  c   c  5  c   c etenc

 c 
  c   c  5  c   c etetc

 B/ c 
  c   c  5  c   c etenc

 c c
c  cc c  c
c<C > =c 
c
c   ×t´cc×et´c cA
c cA
 c

7 cc cC > cc c0cc c c c000cc    c


c c/ cc c09'cc
 c c< =cc
  c 
c×e´c c/c c cc  c c
  c!c
c  c

B. Unregelmäßige (kata kerja tidak beraturan) dan starke Verben (kata kerja kuat)c

2c ; cc c09'c c


 c cc cc  cc

-ubjekt gehen Endung


 c c -c
c  c stc
   c c -c
 c  c enc
 c c tc
 B/ c  c enc

*c ; cc c09'c c


 cc
 c c< =c

-ubjekt bitten finden Endung


 c
c 9 c -c
c
 c 9 c stc
   c
c 9 c -c
 c
 c 9 c enc
 c
 c 9 c etc
 B/ c
 c 9 c enc
,c ; cc c09'c c
 cc
 c c< c D=c

-ubjekt lesen vergeßen Endung


 c  c ' Dc -c
 Bc ' DBc
c st/estc
 c ' D c
   c  c ' Dc -c
 c  c ' D c enc
 c  c ' Dc tc
 B/ c  c ' D c enc

/  c c cc c09'c  >D c c   cA


c c c
c
cC > cc c  c
c
cC > cc
 c 
c c/'c/ c
cC > cc cc
cc cc
 c
c 9c7 ccc c  c
 c c 
cc c
cc c c
cc)c

-tammvokal -tammvokal
Infinitiv Präsens Infinitiv Präteritum
Präsens Präteritum

cBc
 Bc c 
cB Dc
6 c
 cBc  c
B c  c
 
c B  
c
'  c '  cBc
 c c
Bc6  c 6c

/  cc cC > cc c c c


 cc/
 c c0c
c c c c000cc    c c c c c c 
c
 cc
c/
 ccc c 
cc
c2c c*c
ccc cc c c
 cc
 c< c cD cc
 c 
cc c 
c< =c  c/c c cc

c
cc c cc cc c 
 c
c c/ c
c
c,c

C. Konjugasi kata kerja Infinitiv lainnya (bentuk campuran)c

/ c
cc cC > c  c c

cc cc c
   c
cc c c cc c
cC > c cC 6cC  c

Infinitiv Präsens Präteritum Perpekt



 c c
c c
  c cc
 c
 c c c c   c cc  c
5 9 c c  9c c  9 c cc  9c
( c cc c c cc c
5 c c c c  c cc  c
  c c c c c cc c
 c c c c  c cc c
 c c  c c   c cc  c
 c c c c  c cc c
  c c  c c   c cc  c
 c c  c cD c cc Dc
 c cc c c cc c

 c
c  cc c  c
×denken´c c    cc
 c c

c c/c c c  c 
c×t´cEc  -t- c
 c
cC 6cC  c  c c×t´cEc  -t. / cc c
c    c c  c c c 
c c×-tammvokalnya´c

D. Konjugasi kata kerja Infinitiv ×sein´ , ×haben´ dan ×werden´ dalam bentuk
Präteritum.c

-ubjekt sein haben werden


 c  c  c  c
c  stcestc estc
   c  c  c  c
 c  encenc enc
 c  tc etc  etc
 B/ c  encenc enc

die Präposition ± Kata depan


über, in, durch, zu, mit, an usw.c

;c
c  c c c c c  cc c;c c
 c
? c cc
cc c cc ccc
 cc
 cccc; c  cc c ccc
 
 c c c  c   c c

 c

c  c7 c caufc c c  c


c  c cseitc  c1  c c  c
c 0 c9 c9cmitc c c6 c
c   c
c [egenc c   c1  c c  c1c*@@+c c  9 c 


c

C  cc c c ccc  c c cc


 cccc
c cc

cc cc c  c 
cc
 ccc
c  cc c(gegenüber, entlang, nach)c
c  c9> c cItalienc
cc
 c
c 0 c c > c6cdirc
ccc
c :  c/ c
 c clinksc
cc  c

/  c  c
 cc c
c c)c

c ;c cc c cAkkusativc95 c cc  c c


c ;c cc c cDativcc6c
c c c
c ;c cc c cAkkusativ dan Dativcc
c c9c c
c ;c cc c cüenitivc  c>  c

c 
c c

/ ccc cc c 


c c
 c  c  c)c

c amcEcc c
c anscEcc  c
c aufscEc9c  c
c beimcEc
c c
c durchscEc  c  c
c fürscEc95 c  c
c imcEcc c
c inscEcc  c
c umscEcc  c
c vomcEc'c c
c zumcEc6c c
c zurcEc6c c

der -chmuck ± Perhiasan

das Nomen
singular plural indonesisch
 c 
 c  c 
> c  c
 c 
  c  c 
  ccc
c  9c  c  9 c  c
c > c  c > c c
 c7   c  c7   c
 c
 c: c c  c
c8c  c8 c
c
 c;  c  c;  c cc
c% c  c%  c  c
 c#   c  c#   c c
 c;  c  c;  c
c c
 c;  c  c;   c   c
 c
c  c   c c
   c
c c  c  c c
c   c  c   c c
 cC  c  cC  c  c
 cC c c  c
 c7  c c  c c
cc  c c  c
 c/
c c  c
c5  c  c5  c   c
c1  c  c1  c   c
das Adjecktiv
adjektiv komparativ superlativ indonesisch
c
c  c  c c
  c
'  cc c
 c  c

 c
' 
cc c
 c

›c c

c
c
c
c
Akkusativ
c
c
c

  c Dc c c  c; >9 c  c


 c c  c'  cc:  c234.c"c2F,*c

cc

die Präposition ± Kata depan


über, in, durch, zu, mit, an usw.c

;c
c  c c c c c  cc c;c c
 c
? c cc
cc c cc ccc
 cc
 cccc; c  cc c ccc
 
 c c c  c   c c

 c

c  c7 c caufc c c  c


c  c cseitc  c1  c c  c
c 0 c9 c9cmitc c c6 c
c   c
c [egenc c   c1  c c  c1c*@@+c c  9 c 


c

C  cc c c ccc  c c cc


 cccc
c cc

cc cc c  c 
cc
 ccc
c  cc c(gegenüber, entlang, nach)c

c  c9> c cItalienc


cc
 c
c 0 c c > c6cdirc
ccc
c :  c/ c
 c clinksc
cc  c

/  c  c
 cc c
c c)c

c ;c cc c cAkkusativc95 c cc  c c


c ;c cc c cDativcc6c
c c c
c ;c cc c cAkkusativ dan Dativcc
c c9c c
c ;c cc c cüenitivc  c>  c

c 
c c

/ ccc cc c 


c c
 c  c  c)c

c amcEcc c
c anscEcc  c
c aufscEc9c  c
c beimcEc
c c
c durchscEc  c  c
c fürscEc95 c  c
c imcEcc c
c inscEcc  c
c umscEcc  c
c vomcEc'c c
c zumcEc6c c
c zurcEc6c c

Possessivpronomen ± Kata üanti Kepunyaan


a   
     a  

  
Possessivpronomen adalah kata ganti yang digunakan
untuk menyatakan suatu kepunyaan.
c / c
9 c
ccc cc c
c  c
c
 c  
'c
c C
c c c c  c
cC '   c
c
  cC '  cc c
 c  cc
 c c
c
C '   c
c c  cc
 cc cc
  c!c
c c c
c
c)c

Possessiv-
C c pronomen Possessiv-
  c als Artikel pronomen
Nominativ
 c  c7 c ?c  c c   c
c c7 c 0 c  c   cGc
c c7 c  c c c   c
c c7 c  c'   c   cGc
 c  c7 c  c c0 c
 c  c7 c
c  c c c Hc
 c  c7 c I c  c c c  c
 c c ( c c; c c c
 c  c7 c
 c
/ c
0 c7 c # c5 c c  c0 cGc
 c

c 0 c  c cA cGc?  c cmein(e)s. c


c 0 c  c  c7 cGc?c  c  seine.c
c 0 c  c0 c# cGc?c  c cmein(e)sc
der Kasus (Nominativ, Akkusativ, Dativ, üenitiv)
÷ 
 ÷ ÷  
÷÷ 
c

2c 8 c;  c c


c  cc
 cc c
cc

 c c      cc cccccContohc)c
/
 c cNominativc
 c cAkkusativ, Dativc cüenitivc
*c #
c c
cc

c ccc c  c c
cc  cc
 c
c  cc 9cc c cc
c!c c)c

c ;c; cc  c  c  c)cc


›c
  c"cAkkusativc"c0 c
  c   c
›c  9 c"cDativcEc: 9>cDc7Gc
›c
  c"cüenitivcEcc
  cc÷ ÷c
c ;c 9cc  c  c  c)cc
›c
c"cAkkusativc"c8 cJ c c
 c
c
›c > c"cDativcEc0 c
c 
 c  c> c
›c 5 c"cüenitivcEc c c c ÷ c 9 c÷c
c ;c cc  c  c  c)cc
›c  c"cAkkusativcEc c c c c  c
›c
c"cDativcEc  cc c
 c
›c 1  c"cüenitivcEc1  c÷c( c c c c;c  c

der Kasus (Nominativ, Akkusativ, Dativ, üenitiv)


c

,c 8 c;  c c


c  cc
 cc c
cc

 c c      cc cccccContohc)c
/
 c cNominativc
 c cAkkusativ, Dativc cüenitivc
4c #
c c
cc

c ccc c  c c
cc  cc
 c
c  cc 9cc c cc
c!c c)c

c ;c; cc  c  c  c)cc


›c
  c"cAkkusativc"c0 c
  c   c
›c  9 c"cDativcEc: 9>cDc7Gc
›c
  c"cüenitivcEcc
  cc÷ ÷c
c ;c 9cc  c  c  c)cc
›c
c"cAkkusativc"c8 cJ c c
 c
c
›c > c"cDativcEc0 c
c 
 c  c> c
›c 5 c"cüenitivcEc c c c ÷ c 9 c÷c
c ;c cc  c  c  c)cc
›c  c"cAkkusativcEc c c c c  c
›c
c"cDativcEc  cc c
 c
›c 1  c"cüenitivcEc1  c÷c( c c c c;c  c

c
;  c
7 c c c c
? cc
1  c
c 9c0  ccccc
 c*2c  c*@@.cc
der Kasus (Nominativ, Akkusativ, Dativ, üenitiv) c

cc

2c 8 c;  c c


c  cc
 cc c
cc

 c c      cc cccccContohc)c
/
 c cNominativc
 c cAkkusativ, Dativc cüenitivc
*c #
c c
cc

c ccc c  c c
cc  cc
 c
c  cc 9cc c cc
c!c c)c

c ;c; cc  c  c  c)cc


›c
  ccAkkusativcc0 c
  c   c
›c  9 ccDativcEc: 9>cDc7Gc
›c
  ccüenitivcEcc
  cc÷ ÷c
c ;c 9cc  c  c  c)cc
›c
ccAkkusativcc8 cJ c c
 c
c
›c > ccDativcEc0 c
c 
 c  c> c
›c 5 ccüenitivcEc c c c ÷ c 9 c÷c
c ;c cc  c  c  c)cc
›c  ccAkkusativcEc c c c c  c
›c
ccDativcEc  cc c
 c
›c 1  ccüenitivcEc1  c÷c( c c c c;c  c

7 c   c  c c  c


c)c

A. Nominativc

;c
 cccc c'c
c)c

c /
ccc c  cc c cc(-ubjekt)cc
›c Grau Hadic
cc? c
›c   c9 cder Mannc c0   c
c /
c  c c 
 c  cc c×bleiben´, ×sein´,
×heißen× c c×werden´. (Prädikativ zum -ubjekt)cc
›c Die Grauc Dc  c
›c Mariac c÷ c'c  c
c /
c  c c(die Anrede)cc
›c : c  cGrau -chmidt !c
›c Mariac
 c9 c c cHc
c c 
c  cc
c c c   ccc c
cc c<  c
=c(Apposition).cc
›c  eine Modedesignerin, c c0   c

/ cc'c cc 
c<  c =c(der [erfall)c

c c
 c  c'c c c c c×wer atau was´c
&c)c

c Grau Hadiccc? cc


›c [erccc? cGc  ÷c
c 8 c6c c9c c/9cc
›c [asc c9c c/9Gc÷   c

B. Akkusativc

;c
 cccc c  'c
c)c

c /
c
 c c  c
c2
2 ! "   2 
#22
$cc
›c 0 c cein Autoc
›c 1 c% ceinen Dialog.c

 2
2
2 ! "   2 "2#22
$&c

›c  c
›c
  c
›c
 5D c
›c
c
›c c
›c  c  c
›c c
›c  c
›c  cusw.c
c 
c  c
c cc cC > c×bis´, ×durch´,
×entlang´, ×für´, ×gegen´, ×ohne´, ×um´, ×um«herum´,c c
c
cc
›c c9c c cIhre Mutterc
›c 8c ccmichc  c

c 
c  c
c cc c×an´, ×auf´, ×hinter´, ×in´,
×neben´, ×über´, ×unter´, ×vor´, ×zwischen´c c
ccu '  
 2 

 2 
 
! (cc
›c  c  c c  c cin die -chulec
›c  c c  c7 cauf den Tischc
c 
c  c
c cc 9cc c
c c
 c cc 9cc  c
 c 'cc
›c 8 c  c c ceinen Meter  
c
›c 8c
 cmirc c*@@c c÷c

 2
÷ 
2

"  ÷'  2 ÷ "2 22
$&c

›c c
›c
c
›c  Dc
›c  c
›c c
›c  c
›c  c
›c  c

c  ccc
›c   c  c  cden ganzen Tag c:  c
c c 
c  cc
c c c   ccc c
cc c<  c
=c(Apposition).cc
›c ;  c c  die -ängerin Gc

/ cc  'c cc 


c<  c =c(der [enfall)c

c c
 c  c  'c c c c c×wenc was´c&c
)c

c  c c .cc


›c [as  c ? einen Krimibuch.c
c 0 c
  c) c6c! cc
›c [asc
  c c6c! cGceine Lesebrillec

C. Dativc

;c
 cccc c8'c
c)c

c /
c  c
 c c c  c2
2 ! "   2 
*
$cc
›c 0 c÷ 2cdirc
›c 7 ccmircHc
›c 2
cDc  c/ cGc

 2
÷ 
2
2 ! "   2 +"2*
$&c
›c   c
›c  c
›c  9 c
›c  ( c
›c  9 c
›c  c
›c  c
›c 6( c
›c   cusw.c
c 
c  c
c cc cC > c×an« vorbei´,
×aus´, ×bei´, ×gegenüber´, ×mit´, ×nach´, ×seit´, ×von´, ×von«aus´, ×zu´c
c
ccc
›c :  c c cbei meinen Elternc
›c -eit meiner Ankunft c8   c  c c8  c
c 
c  c
c cc c×an´, ×auf´, ×hinter´, ×in´,
×neben´, ×über´, ×unter´, ×vor´, ×zwischen´c c
ccu '  
 2 

'
(cc
›c 0 c   c can der Universitätc
›c c 6cunter dem Baumc
c 
c  c cc 9cc c 
c
 c c
 c c ccc
›c / c cihrer -chwesterc  cc
›c Ihmc c c c

 2
÷ 
2

"   2 +"2*
$&c

›c > c
›c
9 c
›c
c
›c c
›c   c
›c ( c
›c c
›c  c
›c 5
  c

c c 
c  cc
c c c   ccc c
cc c<  c
c<(Apposition).cc
›c 8 c c ( c cder Grauc'c# c5 c

/ cc8'c cc 
c<  c =c(der [emfall)c

c c c
  c8'c c c c c×wem  was´c&c)c

c / c2 
c c c cc
›c [em 9c  c c G ihrem -ohnc
c 0 c cihmc  c:   cc
›c [emc 6> c c  c:   cGcihmc

D. üenitivc

: 'c cc cc 


c9  cc
c c  c
cc
 cc ccc
c 
cc c  c
c

c)c

c /
c  c
 c c c  c2
2 ! "  
2 
"2,
$cc
›c c÷
ccdes Mordesc

 2
÷ 
2
2 ! "  
2 +"2,
$&c

›c   c
›c 5  c
›c
5 9 c
›c ' >  c
›c 5
95 c
›c
  cuswc

c /
c  c
 c c c  c2
- "  
2 
"2,
$cc
›c  c c c ÷ c 9 des Chefsc

 2
÷ 
2
2 ! "  
2 +"2,
$&c

›c
5 9c
›c
Dc
›c 
Dc
›c 9 c
›c  Dc
›c > c
›c > c
›c 5 c
›c   c
›c    c
›c 9>c
›c 5 c
›c 5 c
›c 'c

c  cB cc
›c Müllersc% c  c% c'c5 c
›c  c# cmeines Vatersc  c# c  c  cA c ( c
c  c  c  c cc
›c Mozartsc/9 c  c/9 c  c6 c cc
›c  c 9  cEdisonsc  c 9  c'c  c
c  c  c  c
c c
c cc
›c  c#>9 cdes Apfelsc  c#>9 c'c c 9 c
›c cA  c c-chweizerc cA  c'c c/  6 c
c :  'cc c 
 c cc c×anstatt, ausserhalb,
innerhalb, oberhalb, trotz, unterhalb, während, wegen´cc
›c I cIc c   cder -tadtc
›c [cdes Regensc( c c c c;c  c

/ cc: 'c cc 


c<  c =c(der [esfall)c

c c c
  c: 'c c c c c×wessen´c&c)c

c  c   c

-
 cc
›c 1 c   c cGcseines toten Vaters. c