BQ Firmware

Flash Tool 3.0

Handbuch
 Inhalt
03 ber das BQ Firmware Flash Tool
03 Gerte, die das BQ Firmware Flash Tool untersttzen
04 Voraussetzungen
05 Installation der Anwendung unter Windows
07 Installation der Anwendung unter Ubuntu
08 Entsperren des Bootloaders des Smartphones
10 Flashen des Terminals
// Smartphones
BQ Firmware Flash Tool 3.0 - Deutsch

ber das BQ Firmware Flash Tool

BQ hat die Anwendung BQ Firmware Flash Tool entwickelt, damit jeder Nutzer auf einfache
Art und Weise einen Flashvorgang auf seinem Mobilgert durchfhren kann.
Dieser Vorgang, der auch als Hard Reset bekannt ist, setzt das Terminal auf die
Werkseinstellungen zurck und installiert die neueste Firmware-Version, die fr dein Gert
verfgbar ist, direkt von den BQ-Servern.
Ergnzend besteht auch die Mglichkeit, eine andere offizielle Firmware-Version zu verwenden,
die du dir zuvor unter www.bq.com/downloads auf deinen PC heruntergeladen hast.

Der Flashvorgang beinhaltet, dass alle Informationen und Einstellungen, die zuvor im Smartphone
gespeichert waren, gelscht werden. Daher musst du, bevor du das BQ Firmware Flash Tool
verwendest, von allen deinen Dateien, die du speichern mchtest, eine Sicherheitskopie auf deinem
PC, der Festplatte, Cloud o. . anfertigen.

Gerte, die das BQ Firmware Flash Tool untersttzen

Folgende BQ-Gerte untersttzen diese Anwendung:

BQ Aquaris E5 LTE BQ Aquaris E5s BQ Aquaris M5 BQ Aquaris M5.5

BQ Aquaris X5 / BQ Aquaris X5 Plus BQ Aquaris U Plus BQ Aquaris U / U Lite

BQ Aquaris X5
Cyanogen
3
// Smartphones
BQ Firmware Flash Tool 3.0 - Deutsch

Voraussetzungen

Die folgenden Dinge bentigst du, um den Flashvorgang deines Gerts mit dem BQ Firmware
Flash Tool durchzufhren:

PC

Internetverbindung USB/Micro-USB-Kabel

Hinweis zu den Betriebssystemen:

Das BQ Firmware Flash Tool wurde auf den folgenden Betriebssystemen getestet: Windows 7, Windows
8, Windows 8.1 (im Kompatibilittsmodus mit Windows 7), Windows 10 (im Kompatibilittsmodus mit
Windows 7), Ubuntu 14.04. Die Anwendung funktioniert auch auf anderen Windows-Versionen, aber
mglicherweise mssen die Treiber manuell aktualisiert werden (du kannst sie im Download-Bereich
deines Gerts herunterladen).

4
// Smartphones
BQ Firmware Flash Tool 3.0 - Deutsch

Installation der Anwendung unter Windows

Fhre die Installation des BQ Flash Tool Installation Packages - Windows -32/64bits.exe
aus. Da es sich um eine EXE-Datei handelt, mssen wir sicherstellen, dass sie nicht vom
System blockiert wird. Hierfr werden mglicherweise Administratorrechte bentigt.
Wir gelangen automatisch zum Installationsassistenten BQ Firmware Flash Tool Wizard.

1. W
 hle eine Sprache aus und tippe zum Fortfahren auf Accept (Besttigen).

2.
 berprfe und akzeptiere die Bedingungen des Lizenzvertrages und tippe zum Fortfahren
auf Next (weiter).

3. I m nchsten Schritt knnen wir einen Direktzugang auf dem Schreibtisch erstellen.
Whle die gewnschte Option aus und tippe auf Next (weiter).

5
// Smartphones
BQ Firmware Flash Tool 3.0 - Deutsch

4. D
 as Installationsprogramm informiert dich, dass es bereit fr die Installation ist. Tippe
auf Install (installieren).

5. D
 er Installationsprozess kann ein paar Minuten dauern. Tippe, wenn er abgeschlossen
ist, auf Finish (beenden).

6
// Smartphones
BQ Firmware Flash Tool 3.0 - Deutsch

Installation der Anwendung unter Ubuntu

Fhre die deinem System entsprechende Installationsanwendung durch (32 oder 64 Bit),
die sich im Ordner Ubuntu befindet.

BQ Firmware Flash Tool BQ Firmware Flash Tool

3.0.3 - Installation Package - 3.0.3 - Installation Package -
ubuntu_32bits.deb ubuntu_64bits.deb

Es ffnet sich der Paketmanager. Tippe dort auf Installieren.

Es empfiehlt sich, das Gert nach Abschluss der Installation neu zu starten, damit sich die
grafische Benutzerschnittstelle von Ubuntu aktualisiert und die direkte Verknpfung zum
BQ Firmware Flash Tool im Men erscheint.

7
// Smartphones
BQ Firmware Flash Tool 3.0 - Deutsch

Entsperren des Bootloaders des Smartphones

Aus Sicherheitsgrnden ist dein Smartphone geschtzt, sodass es nicht direkt geflasht
werden kann. Daher musst du zunchst einige Einstellungen vornehmen, bevor du den
Flashvorgang durchfhren kannst. Genauer gesagt muss der Bootloader des Telefons
entsperrt werden.
Gehe hierfr folgendermaen vor:

Wenn sich die folgenden Schritte auf deinem Gert nicht ausfhren lassen (sei es weil es nicht richtig
startet, die taktilen Funktionen nicht reagieren oder aus anderen Grnden), berspringe diesen Schritt
und gehe direkt zu diesem Abschnitt: Flashen des Terminals.

1. G
 ehe im Einstellungsmen zu den Entwickleroptionen. Standardmig ist diese Option
verborgen, so dass du sie erst aktivieren musst. Gehe hierfr zum Einstellungsmen und
whle ber das Telefon aus.

2. S
 crolle bis zur Build-Nummer. Durch mehrmaliges Tippen auf diese kannst du die
Entwickleroptionen entsperren.

8
// Smartphones
BQ Firmware Flash Tool 3.0 - Deutsch

3. I n den Einstellungen erscheinen nun die Entwickleroptionen. Whle sie aus

und gehe zum Men.

4. A
 ktiviere jetzt die Option OEM-Entsperren (damit diese Option erscheint, musst du die
Anfangseinstellungen der Entwickleroptionen wie angezeigt auf An eingestellt haben).

Jetzt ist dein Telefon bereit zum Flashen.

9
// Smartphones
BQ Firmware Flash Tool 3.0 - Deutsch

Flashen des Terminals

Der Flashvorgang impliziert, dass alle zuvor im Terminal gespeicherten Daten, Musik, Fotos, Apps
und Einstellungen gelscht werden. Daher solltest du zunchst alle gespeicherten Daten deines
Terminals, die du behalten mchtest, herunterladen.

1. Fhre die Anwendung BQ Firmware Flash Tool aus.

Die Benutzerschnittstelle der Anwendung ist Folgende:

2. S
 chalte das Gert im Modus FastBoot ein. Halte hierfr die Einschalttaste und die Taste
Lautstrke (-) gedrckt.

Beim Aquaris M5.5 musst du hierfr bei ausgeschaltetem Gert die Einschalttaste und die Taste
Lautstrke (+) gedrckt halten. Du befindest dich dann im Recovery-Men. Bewege dich mit Hilfe
der Lautstrketaste (-) bis zu der Option Reboot to bootloader und drcke zum Akzeptieren die
Einschalttaste.

10
// Smartphones
BQ Firmware Flash Tool 3.0 - Deutsch

3. V
 erbinde das Gert ber das USB-Kabel mit dem PC. Die Anwendung erkennt das Gert,
entdeckt automatisch die Seriennummer und zeigt dies ber die Schnittstelle an. Tippe
zum Fortfahren auf Connect to device (Gert verbinden).

Es kann sein, dass beim Aquaris M5.5 die Seriennummer nicht korrekt erkannt wird und dass
Unbekanntes Gert angezeigt wird, wenn du Gert verbinden auswhlst. Wenn du auf Seriennummer
eingeben tippst, ffnet sich ein Feld, in dem du die Seriennummer manuell eingeben kannst. Du findest
sie auf der Rckseite des Gerts hinter den Buchstaben S/N. Tippe anschlieend auf Erneut versuchen.

4. J
 etzt sucht das BQ Firmware Flash Tool in der Cloud nach der neuesten verfgbaren
Firmware fr dein Gert. Sollte die neueste Version nicht bereits auf dem Gert
heruntergeladen worden sein, startet automatisch der Download der neuen Firmware.

Aus Sicherheitsgrnden ist dein Smartphone geschtzt, sodass es nicht direkt geflasht
werden kann. Sollte dies der Fall sein, zeigt die Anwendung die folgende Nachricht an:

Sollte dein Smartphone aus irgendeinem Grund bereits entsperrt gewesen sein,
erscheint auf dem vorigen Bildschirm der Status: Unlocked (entsperrt). Dann
kannst du Schritt 5 dieser Anleitung berspringen und bei Schritt 6 weitermachen.

11
// Smartphones
BQ Firmware Flash Tool 3.0 - Deutsch

5. Tippe auf Unlock device (Gert entsperren).

Es bieten sich zwei mgliche Szenarien, je nachdem, ob die manuelle OEM-Entsperrung so

vorgenommen wurde, wie es im Abschnitt Entsperren des Bootloaders des Telefons in diesem
Handbuch erklrt wurde.

5a D
 er Flashvorgang wird nur dann fortgesetzt, wenn zuvor die Entwickleroptionen
des Telefons und die OEM-Entsperrung aktiviert worden sind, wie es im Abschnitt
Entsperren des Bootloaders des Telefons in diesem Handbuch angegeben ist.

Wenn das Gert tatschlich zum Entsperren bereit ist, startet das Gert beim
Auswhlen von Unlock device (Gert entsperren) neu und die Anwendung fhrt
das Entsperren automatisch aus.

Dieser Prozess kann mehrere Minuten dauern. Im nchsten Fenster weist dich
das Tool darauf hin, dass du es nach dem Neustart des Terminals wieder im
Modus Fastboot anschlieen sollst (Einschalttaste + Volumen -). Die Anwendung
erkennt das Gert erneut und fhrt mit dem Prozess fort, bis das Entsperren
abgeschlossen ist.
Anschlieend aktiviert sich die Taste Continue (weiter), die dich zum nchsten
Schritt leitet.

Beim Aquaris X5 Plus/Aquaris U-Reihe muss das Entsperren des Bildschirms besttigt werden. Whle
hierfr mit den Lautstrketasten Yes aus, wenn auf dem Display die Frage Bootloader entsperren?
erscheint. Nach dem Entsperren wird beim Neustart auf dem Display 5 Sekunden lang ein Fenster fr
spezielle Entwicklereinstellungen angezeigt. Solange diese Anzeige erscheint, ist es NICHT notwendig,
auf irgendeine Taste zu tippen, da der Neustart von alleine erfolgt.

12
// Smartphones
BQ Firmware Flash Tool 3.0 - Deutsch

5b I m umgekehrten Fall, wenn der Status deines Gerts es dir nicht erlaubt hat,
die OEM-Entsperrung in den Systemeinstellungen zu aktivieren, fragt dich die
Anwendung beim Tippen auf Entsperren nach einem Entsperrungscode.

Setze dich mit dem technischen Support von BQ in Verbindung, um diesen Code
zu erhalten:

bq.com/technical-support

13
// Smartphones
BQ Firmware Flash Tool 3.0 - Deutsch

6. S
 obald das Terminal korrekt entsperrt wurde, werden dir zwei Mglichkeiten zum Flashen
angezeigt:

6a W
 enn du auf die Schaltflche Neueste Firmware flashen tippst, wird berprft,
dass bereits die neueste Version heruntergeladen worden ist. Sollte dies nicht der
Fall sein, beginnt der Download der neuen Firmware automatisch.
6b W
 enn du auf die Schaltflche Andere Firmware flashen tippst, ffnet sich ein
neues Fenster, in dem du die zu flashende Firmware (.ZIP-Datei) auswhlen
kannst, die du zuvor auf deinen PC geladen hast.

7. T
 ippe auf Flash Firmware, um den Flashvorgang zu starten. Dieser Vorgang kann mehrere
Minuten dauern, da der Vorgang des Flashens des Systems am meisten Zeit in Anspruch
nimmt.

8. N
 achdem der Vorgang abgeschlossen wurde, informiert dich die App ber das Ergebnis
des Flashens.

9. D
 as Gert startet automatisch mit der neu installierten Firmware und ist betriebsbereit.
Dieser erste Neustart nach der Installation der neuen Firmware bentigt immer etwas
mehr Zeit als ein normaler Neustart.

14