Digitized by Google

Digitized by Google
Digitized by Google
 y
%

^pV
, VS||I ]oL| / fl
tk
/Ud:MX
Kr>rwIV3»A
Y“

«
h

’
S //
ir>
P*
'

^
!

mt&/ 1*^1 'Tti! jJI ;

11 /Cva^Z
Mir7 4
/*
I« Jr
^
1 m*
^ J.
/^,^uutA- \ X Ht»y 3
f• UM I SV>. i, Vv f

t
in_ _ *Bki_l tj W -|WtTM •’ll 1
V -
1

\ y
Lnbr N^a?
.

iä
^7TvSch u /,# V

O Nf
jrf«,5cliauenbuKR
vA &C° S
b^
Sn
 t

Digitized by Google
 .

Hn^cmctttc

Hfutfdjes (Camntersliud)
Unter mu f i !a U f d) e r 9febaction

fcott

£x. SStldjer unb £x. (£rk.

Sef)r oerbefferte
unb im Cimjerfiänbntffe mit bcu SÖunfdjen bet beutföen Stiibirenbcif berairtargebene
uierte Siufiage tt« feit 1843 iu crictjtcncnen tiemmeröbuebeö n£eutf$e t'kcir mit
lyicu UHtloDkn.«

€ a l) v f « e * i» * * t*
Tt. St^auenburg & (5. <2. @ cty u 1 3 e.

1859. 1859.

Digitized by Google
 '
••• •’
vmlt) n<:

•
• : ' n' •
.
•W jf »e •p*ir< rur ,, ?<', jj-T
.
'•
•/. ’'' tv.ffr.* .rr-vw rm
’•••'. ’ i» r
•
-
i-isirr- , nr.z ?*
v
. . ;» i >, v;n’; %u R',j/nr>m
••
ff.-. ;!.» «• r«!sß im'hiu ju„-

*
..I •
2t(l! 5 1 f, ff:.

*••:• '•
-:i » i.v.r :i;i *;r.’

• .
*
f v“
•
’ .?'.£>•.
> - .•
\ : " 9 '. v.1 <V. :r- !.'*>' 5 :'.:’
- > - j'' cv; *
'
j '.5 ; <' •
.^1 "»;•» *5; .

'
:• •'!
; <. -U-..
•
: .

’
' r .5’ mH’iJ- tv.iitf.itn ;).* >v:;;
r.’
r‘
v.f;:v j .,
-

n» ,
ud. jj Tor '.<*'•
-v > v\ .»•
-ti
:•
'V''V «•». VO is/v.-;" •
»j

-si
! f‘ v“ r ; ’r fr. '?

IV' .. 'i •• • ^
' ' .. .. i, *
, : , ,i
• W*<'« , /’ * ,•«. • - '*• - * i‘

1
,r :i *!' f f > *.
i.

; c: . ;• u?
f ’• • ’
i .7

•
V •: ili C. i
. . ;/

J >1« •
-f .
'-r.r,<.

Digitized by Google
 $lit @ritfl

Sie $trau«ge&er »iffen toicö ©u<h, von bem fie »ünfcpen, baff e«
ein ffiolf«buch »erbe, feinem »iirbigercn Sföamte wibmenb bar jubr Ingen,
als 3^nen, bem tarnen eine« ©olfemamte«, eine« ©or*
jumeifl auf ben
manne« im beutfchen ©olfe
ber Slufpruch jufSttt. 3 u S^ e geboren ©ie ^
unb haben bie Sapre ricptenber unb aufricptenber
ju unferen Slelteflen
Srangfale, bie nie vergeffen »erben folten, nicht blo« mitedebt, mit*
empfunben, miteditten, —
©ie haben treu unb fdiftig jum ©iege mit*
geholfen. Ser 3pnen ben unverfälfcpt beutfc^en ©inn in ba« Hetj pflanjte,
3pnen auch ba« beutfche SBort auf bie Sippe, ba« nie fcpeu »irb,
fegte

unb gab 3hnen bie ®e»alt be« Siebe«, ba« bie Sapfern jum Kampfe
unb bie Kämpfer jum ©iege führte, ©o »ar 3pr Sehen ein fcpöne«
Soo« unb iji ein »idptige« ©tücf in ber ©efcpichte unfere« ©olfe« ge»or*
ben, bem ©ie bie ©nabe von ©ott patten, in fch»evfter 3eit ben e»ig
unvergänglichen ©efang vorjufagen:

Sa« ganje Seutfdpfanb foCC e« fein!

£) ©ott vom Himmel, fiep’ barein,

Unb gieb un« äepten beutfcpen ÜJfutp,

Saß »ir e« lieben treu unb gut!

Sa« fott e« fein,

Sa« ganje Seutfcplanb foß e« fein! —

Sie« ©u<h fott ein ©olf«bucp unb ein beutfche« ©ucp fein, in jebem
Haufe »ißfomnten. Sie vaterfänbifepen ©cplacptlieber , bei bereu Älange
Seutfcplanb »ieber beutfeh »urbe unb bie bi« ju unferen fpäteften Snfeln
hin nicht, verftummen mögen, bilben ben Anfang, »ie aße« Sh«n« unb

Digitized by Google
 SDitfeten» Stnfang ba» ©ebet iß. 25te ÜDiitte enthält ben tuflig freien

SSurfcfeenfang, ba» 3aud)gen ber 3ugenb, bem ber ernfle gleiß gur Seite
gjJjen unb bem mannlidje SESerftüc^tigfeit folgen muß, fott e« nidjt eitet

fein. 2>en Sdjfuß machen be» Sßotfe« eigene unb feine SiebtingSlieber,
' ein ©riff aus feinem bidßerifdjeu Scfeafee, in bem fein innige» unb reiche»

©entütb ßefe mieberifeiegeft. ^

-

®ie beutle Stubcntenfdjaft [etbß getroffen.

',Mu«mabt bat bie gefammte
SRunbfcfjreiben mären gabtreüfe nacfe aßen §od?jd)uten fei« ergangen unb
aßerfeit» !am in banfen»mertber güße bie erbetene Seibülfe, burefe
ber
bie e« aflein mögtidj mürbe, bem 93udje ben ©rab bon fßoßenbung ju
geben, ben e« at« aßgemeine» beutfefee« 33ucfe feaben muß, um bett SBün-
ftben 2tßer, fobiel ba« überhaupt guläfftg mar, gerecht junneebth. /nilnr! ,

2tucb für bie Singmetfen, bie in früheren Sieberbücfeern unbergftbliUfe.

unb faß buvebgängig arg bernacbtäfßgt mären, iß jebe Sorge getragen,
fie rein unb jauggereebt berjufteßen. gmet beutfefee ßflänner, g tiefet,
©vt unb griebr. Sitter ^aten fttfe be» Dleitttgung«toerfe» bet Reifen
angenommen, unb mie fte e« getban haben, mag tnäumglüfe felbfl niBP
erfennen. 25ie SBeifc bc» Siebe« iß feine Seele, unb baruift mar feie

^ßßiefet groß, bie SJBeifen bon bem Sdfentutj gu fäubern, ber ßefe an fit

gehängt batte. i 1
'
1 *• ‘
t Uü ’
u ** * !
< Uö •
‘
C.

Unb fo übergeben mir bem lieben „alten ärnbt&bie« ®u<fe, ber*

meinenb, ibm felbß baburdj eine greube gu maefeen unb burefe folefee

Sibmung ba» 23ud) 3ung unb 3Ut im SJotfe am töeßen gu empfehlen.

j \ * •
v T s ;b 1 ? i,;* r* ?.< L
•3fer prächtige», fräftigeö „©ifentieb", ba» Sie un» nadj beifälliger
Stnfeörung biefer 5Bibmnng»morte gur Stnfnafeme übergaben, unb ba« gr.
©itefeer in SDlufif gefegt bat, möge at» ba» erße Sieb unfer Siucfe gieren.

SBir beneiben ba» beutfefee SKännerquartett, metefee» guerß Sfenen baffetfe

in gelungener 2Beife borgutragen ba« ©tiirf bat, unb begen ben SBuniefe,

baß fein Sinn unb feine Sßeifc in aßen bentfefeen bergen tebenbigen
Stnttang finben möge!

£ie &erau$$cbcr.

Digitized by Googld
 P *

I i Ä

1 t* mt
r*« '
<i L
* » • * * *

,,,
»ntWMt
<' an bte $er«u*geber be« Allgemeinen beutf^en t£onuner«fcm$e«.

raüfTw unb merbrn ta finfm überalten Jttctnn )u gut

galten, bafi rt 3Jjnen fur Ime |)übfd)e überfanbic ©efrijenk fa

fjtfif batikt, feine Stritte nnb fjänbe werben immer langfamer,

aber ft ianMt' auf's (jerjlidjfle.

m illogt bie <£rud)t 3{jrer frol)lief)en Älußf oifie

Irüdjte tragen! JHöge bae beuifdje lieb in frölj-
Ud)tr iJugenbtnf! unb aus eblem tapfern Sinn nod)
3aljrtauffnbc untjerkümmert frklingtn!

fann* 8. Äernbtemonbs 1858.

•?,' ir it :ru iv .(,i • :i ' .

rvl.»' :•• "•» :•.(

i%?U* f.’»
f
s •; .

3 n b e tt t f dj e r Crtut
'n ’ ' '
•
..
i

' ' r« 1 *•

v •
:
” • •
vf -
1 .
•
;
‘ •

v; r-.i '•
’
1 / * ••
v. •
<£. 9R. Slrubt.

Digitized by Google
Digitized by Google
 •<o

Digitized by Google
 “

NB. t>a« piano unb crescendo btr Ufc|<n SRofenjeüt mu§ fid) bei bfit elojefncn
©tropfen »<>$ bem ©inn btä 5Ecyt «8 rid)tcn.

2. (Sifen galt meinen Sagen- <£>ordj’ id) biefen ©tunbentoeifern,

in
gor’ id) fagen, fragen, Hagen: „Gifern fei idj, fibereifern, fern fei mir
ba« £ 00 $ gefallen »on ben eblen ©lanjmetallen, fern, o fern »on jenen
allen, |: ttorau# feine .Klänge fallen :|
.

3. 9Ueg »cm ©über benn, »cm ©olbe! ^tn, fcoljin bie SOBeifcr
meifen! Srage, mie beir. ©d)mieb ef) mellte, trage muttjig burdj bein
©ifen! Ißreiä il)m, ber eo Ijat gefdjmiebet! Stimmer magft bu tofirbtg
greifen, nimmer, mafl bie SBeU befriedet, ma$ bie SBelt erhält, baö (Sifen.
4. Q bu ©egenöglanj be$ Ißflugea, ©olt> ber Siebten, ©olb ber Sieben!
D bu 99lig be$ Segenjugea, bem bie fflölferjminger beben! Scbenbalter,
(Sbren^alter , befted Sing »on befien Singen, o id) fönnte taufenb fßfalter
»oll mit beinen (Sljren Hingen !
5. Sarum fßreig bem Siauljen, garten, fßreia bem SJienfdjenfdjirmer
(Sifen! Sliag »om Slanfeit, feinen, Barten ftd) ein Slnbrer feiner greifen;
fann td) nur ein j$ünfd)en jäblen in mir äd)ter SDiännerglutlfen , gönn' idj
gern ben weiten ©eelen »olle 2Beiberfebnfud)tejlutl}en.

Digitized by Google
 , !, , :

* *
— — y* • »-. / l
....
v
;

**- '«' •*
« * •
T
*
•*
' 1 > c •

'M. *•
; l< * § *> v- : ••
{
l — V,- - r
V
:
N !>->v }
v --S *
V
;

V
' *•
*
• / '

*
:
1
‘
.
*
^
* v' '»
*
*
|

mitod : - jt tib n$ v!i -

7:')i 'n.'-i/.w -.? •: ,'i
‘-
... ., I' *, »
-•
.. ,

^ A A * ^
Bk_ ^ / / •* «4 j*
^M — ^
— -

-
-?Ä
**
.

**£*!*
,!

*> * ~
* '
•« 4. ' V • • <*'-.
t

v_ H- % * 4"
t_
’W'
i .
« -
*
>
JL V •
1. *
“V
\ >,
-

*\ “ *
n - «*r

r - - 1 *
[Daterlanl> 0 Urter.
J: *“1
~»
-
*: ^ %
"i

1 % * ' •*
**

rli _V5 ...

i
*
•>
.
*

t »;; it ! ;
-
s!
‘ * '3 * t

*
- «» • *»- * ff
©a8 ganje ©eutfätanb (oft «8 fein

-** * “ * : **
O @ott toom 4?»ntmel , fieV barein
—\ %
X
* *4 •

.4* Unb giefc un# ätfcten beutföen ®lut$

- . - %
V X s *
5T>afe mir e8 Tieben treu unb gut!
•
5Da8 fotl c8 fein
,
- '
* . ti* 11 ..
.
•
i* >«
f5jt ®a« ganje $eutf4>tanb foö efl fein !
—
•
/* • ) ,
,

Digitized by Google
 I

DigJtized by Google!
%
 2

toir bßö ©m s ber * banb,

 3

crescJ

2. 3n ber ntädjt’gen (Sidjen JRaufdjen tnffcfje fidj ber beutfdje (Sang,

ba§ ber alren ©eifler Saufdjen fiel) erfreu’ am alten .Rlang. 2)eutfdjcö 8ieb,
-

tön’ i&nen JJunbe fort unt> fort oom beutfd)en ®cijt, ber im taufen*#
fttmm’gen Sunbe feine alten gelben greift.
*
1

Digitized by Google
 4

3. tleberaö in beutfdjen Sanben blühet Fräftiq ber ®efang, bet au«

tieffter Srurt entftanben, fiinbet laut b-« £cr$cn« £>rang. ©eutfdjc« ?ieb
au« beutfcf)cm £er$en töne fort uon SJlunb $u ‘JJfunb; fyemm’ bie Klagen,
Heil’ bie«Schmer* n, fnüpfe freier iWänner 5i5unb.
4. ©ei gegrügt, bu 5 'ft ber Sieoer, fteöme ^reub’ unb ©egen au«,
bag bie ©paaren trauter SBröber fefjren frof? in’« ©aterfyau«. SHun,
toofylän benn, 2)eutfd}lanb« ©öljne! lagt un« feiern *&anb tn gjanb, unb
bie frofjc Äunbe töne burrf) ba« »weite S3aterlanb.
• Dr. $. TUeigmann.

2» ®te fünf ©tcfjen uot

(Sttoaö langfam. ,
/riebr. ^ildjer.
 — 1

cresc.

ö /5 1 N !

_s
S L*k U_ * J*
s

pr9mmslp•
4 /• J[ /•J
«’m
JJ
S
0
b
r 5
Jj
5
n
1

ü
\
W/4
L
t - r r n
K -

j T
©or * »ett frdf « ti * ge ®e « ftalsten flnb un«

* ~ - 5
* -
2
£ -h r~t —n—
r — i
TT
Tr
-
1
Len?
1VTX
^
' 4 0- 5S
* 9
U
1

m
3
rt
W
5-* 0
r * II
T

>5 9 T -
V z r-\
-
!
V 1

]
nod) in eu * rev ©rad)t ent « I)al * ten.

2. ©kt be« (fbfen ljat bic Seit gertrümntert, viel be« (Sdjönen flarb
ben frühen Xob ; burcf) btt reidjen ©lat!erfiän$e fd)immcrt feinen 9lbfd)ieb
bort ba« Slbenbrotb. 35od), um ba« ©evljängnifj unbefümmert , tj at per«
geben« eud} bie 3eit bebroljt, unb c« ruft mir au« bet Sweige Sffie^ctt:
Sitte« ©rojje mu§ im Xot> befielen! —
3. Unb itjr Unter Stilen grünt ibt frifdj unb füljn
habt bejlauben 1

mit ftarfem URntlj. Jtöofjl fein ©itger wirb vorüber matten, bor in eurem
©diatten nicfyt geruljt. Unb menn beibftlid) eure ©lätter falten, tobt and}
flnb fte eud) ein fojllictj ©ut; benn vermefenb werben eure Äinber eurer
nädjflen §rütjling«vrad)t ©egrüttber.
4. ©djöneö SBifb von alter, beut rd)er $reue, wie fte beff’re Seiten
angefetfaut, Wo in freubig füfjner Xobe«woil)e ffiürger t^re (Staaten feft*
gebaut. —
2tdj, maö hilft «, bafj id) ben <Sd)mer$ erneue? <Sinb botb Sitte
birfem (Sdjmerj vertraut! 2)rutfd)e« ©olf, bu herrtidjjte« vor alten, beine
Qtidjen ftel;n, bu b i fl gefallen!
®jj. Hörn«, 1811*

Digitized by Google
 i

3» SBunbeSfteb bot bet Bfylaibt

ÄnSffig. 3 . §. <£. pornbörbt.

git*tern .fd)oit bic 8oo * fe, unb ber efyr’*ne ffiur * fei
 7

r i"'
r r r r r r
W; treu fo gum Job, mie gum SeSen ge * feilt!

2. hinter un«, im ©rau’n ber SJtädfte, liegt bie ©d)anbe, liegt bie
©Simaib, liegt ber grevel frcmber Änedjte, ber . bie beutfdje @idje brad).
Unfre ©pradje warb gefd)änbet, unfre Jentpel fiürjten ein: unfre (Üljre ijt
verpfänbet, beutfdje ©rüber, löf’t fle ein! ©rüber, bie Stadje flammt!
Steidjt eudj bie .fjänbe, bafi ftd) ber Sind) ber >§immlifd)en menbe! f: Soft
ba« verlorne ©allabium ein! :|
3. ©or un« liegt ein glücflid) puffen, liegt ber 3ufunft golbne
3 eit, fleljt ein ganger Fimmel offen, blütjt ber greifjeit ©eligfeit. J)eutfd)t
Äunfl unb beutfdje Sieber, grauenljulb unb Siebeöglütf, alle« ©rojje fonimt
un« mieber, alle« ©djöne feljrt gurücf. Slbet nod) gilt e« ein gräfjlidje«
SBagen, Seben unb 33lut in bie ©djange gu fdjlagen; nur in bem Opfer*
tob reift und ba« ©lücf.
4. ©un, mit ©ott, mir mollen’« magen, feft vereint bem ©djitffal
ffelj’n, unfer £erg gum Slltar tragen, unb bem Job entgegen geb’n. ©ater*
lanb, bir moll’n mir flerben, mie bein große« 9Sort gebeut! Unf’re Sieben
mögen’« erben, maö mir mit bem ©lut befreit. SSadjfe, bu greiljeit ber
beutfdjen ©idjen, madjfe empor über unfere Seidjen! ©aterlanb, Ijöre —
ben Zeitigen @ib! p
5. Unb nun menbet eure nod) einmal ber Siebe nad»; fdjeibet
©liefe
Von beut ©lütljenglücfe, ba« ber gift’ge ©üben btad). SBirb eud) and) ba«
Sluge trüber —
feine Jljräne bringt eud) ©pott; merft ben lebten ßufj
hinüber, bann befehlt eud) eurem ©ott! Sille bie Sippen, bie für un«
beten, alle bie £ergen, bie mir jertreten, tröfle unb fdjüfje ftc, emiger ©ott!

(Ser« 6 wirb fcfjncll« r gelungen.)

6. Unb nun frifd) gut ©d)lad)t gemenbet. Sing’ unb £erg jum Sidjt
hinauf! Stile« 3rb’fd)e ifi vollenbet, unb ba« $immlifd)e geljt auf. gabt
eud) an, beutfdjen ©rüber! febe Olerve
if)t fei ein £elb! treue bergen fefj’n

fiefj mieber; Sebetvoljl für btefe Söelt! Jpört ifjr’«, fd)on jaud)gt e« bonnernb

entgegen; ©rüber, Ijinein in ben blifcenben Stegen! Süieberfe^n in ber

beffern 3Mt!
«b. Corner.
»
,

®ebfd)tet am Slorgen Vcd ©efedjte« bei iDanneberg, 12. Sftat 1813.

Digitized by Google
 8

4» 2lnfrre<
SRdfjig.
P
 )

•§el * ben *tlja*ten ftn * * .gen.

2. Dorfj ber J&elb gebietet Stille, fprtdjt bann ernß: „2egt ^in nie
©eigen, ernß iß ©otted ÄriegcdmiHe, mit ßnb all’ bem Xobe eigen. 3d>
liebnidjt um eitle «Spiele 2Beib unb Jlinb in Xfjtünen liegen; meil icf}
nad) bem Fimmel giele, fann id) irb'fdjen fteinb beßegen."

3. „.Kniet bei euren ßtofcnfrängen, bad ßnb mir bie liebßen ©eigen;
menn Slugen betenb glänjen, mirb ßd) ©ott ber <f?err brin geigen.
bie
SBetet für mid) SIrmen, betet taut für euren Jtaifer, bad iß mir bad
leifc

liebße ©armen: ©ott fdjüfc’ eble §ürßenl)äufer!"

4. -,,3d) ßab’ Feine 3eit gunt S3eten, fagt’d bem <£>errn ber 3Delt,
mte’d ßel)e, mie »iel 8eid)en mir ^iet fä’tcn, in bem Xljal unb auf bet
£obe, mie mir fließen, tote mir machen, mie »iel bunbert tapfere Sdjü&en
nid^t lue^t fdjiejjen, nidjt mehr lachen; ©ott allein mirb ße befd)üfcen."

<ffl. u. Sdmrihmborf. 1814.

5, 2luf, ©ermania!
( Rule Britannia. (Sngl. Ißoifdlicb.

fteß unb majeßcitifd). 2Jtel. ». Dr. <fcb. <?l. ^mt. 1740.

Digitized by Google
ba, ba et<1)ob, tx^ob b«3)eut*fdje fldj embor, burdj al * U

Digitized by Google
 !

^
u u
mania ! auf, fei einig, flarf unb treu ! So nur mirfl bu grof unb frei

2. Unb SKieä ftrömt’ jur Siegerfaiju’ geftärft burdj Äorner, 9lrnbt

,

unb 3af)n. 2>a rädjte ©ott be$ Sranfeit Jpoljn unb «Spott unb mädjtig
tönt’ b aS Aufgebot: „Stuf, ©ermaitia! fei einig, flarf unb treu! So
nur wirft bu groß unb frei!"
3. Unb f?ranfreidj$ Stbter jtog jurficf, bal)in mar fdfnefl fein 9lubm,
fein ©lürf. ®er Sänger Sdjaar brang »or unb immer Weiter »or, jur
ftreifyeit führte fie ber ijfjor: Stuf, ©ermania! u. f. w.

3. Unb 35eutfdjfanbö 9tufjm wirb nie »ergehn, er bieibet ewig, ewig

jteb’n. 3)rum, !Deutfd)ianbö Sofyn, neig’ fyer bein £erj unb Dfyr unb
jiimme ein in unfern (Sljor: 9luf, ©ermania u. f. W.
Conrab.

Digitized by Google
 12

6* fSfreifjeit*
OTet.: Sreif>eit, bte iit) mtfne, «.

1. Stuf StrFona'«Sergen i# ein Äblerljorfl wo »om ©djtag ber ,•

SBogen feine ©piße borfl.

2. ©piße beutfdfen Sanbe«, wißjl fein Sitb bu fein? JÄiff tmb
©palten fplittern beinen fejlen ©tein.
3. Slbler, feß’ bid) oben auf ben ftetfentljron, beutfdjen Sanbe« §üter,
freier ÜBolfenfobn!
©djau’ ßinau« nad) borgen, fdjau’ nad)
4. 5Dtitternad)t, fdjaue gegen
$benb »on ber Rolfen SBadjt!
5. Cie# ber beutfctje Äaifer fliegen bid) §ugteidj, al« er brad) in
©türfen, ad)! ba« beutfdje 9leid)?
6. -fjüte, beutfdjer Slbler, beutfdje« Soll unb Sanb, beutfdje ©itt'
unb Bunge, beutfdje ©tim unb £anb!
Tüilbtlm |HüUer.

7* ®eutfdjen
fWef. : 2Bo OTutl) unb Äraft ic.

1. Srüber, auf! beginnt ba« Sieb ber SBeilje, flimmt fräftig an

Stuf,
ben ©efang; bem beuttdjen Sanb, bem Sanb ber Äraft unb Xreue,
fefllidjen
tön’ unfer Sieb mit gellem 3ubelflang 2)id) ßaben wir erforen, bir Ijaben
!

Wir gefdjworen, o Saterlanb, im .Kampfe fe,l §u jieß’n, für bidj, Wenn’«

gilt, aud) in ben Xob *u geß’n!
2. 2)ir weilj’n wir un«, bu ßeil’ge SDtuftererbe, für bid) ftnb wir ju
fämpfen flet« bereit, fei’« mit bem SBort, fei’« mit bem fdjarfen ©Zweite,
wir wanfen nidjt, wir galten unfern dib. 5)ir bleiben wir ergeben im
5£obe Wie im Seben; für beinen Dtuljm nur glühet unfer <&erj, bir ftnb wir
treu in §reube wie im ©djmerj.
• 3. ©o blüße benn, o SDeutfdjtanb, unb geheime in ^rieben grofj, fieg*
teidj in febem ©treit unb bleib’, wie ein#, ba« Sanb ber feflen ireue, bie
-§eimatl) bleib’ non 9ted)t unb 9ieblid)feit 9iocf) lange bir ertöne ba« !

ftefllieb beiner ©öljne, unb wo ber beutfdjen ©änger gaßne Wallt, Port
audj bein « Saterlanb, erfdjallt.
•

8* $örnet’$ ©eiflerjiimme»
OTet. : Crtje&t eu<f> non ber (Erbe u., ober : ©enn 9Ule untreu werben re.

I. mit SRoo« unb ©djorfe ein did)baum, Ijod) unb fiarf,

ffiebeeft

flefjt bei SSöbblin, bem 2>orfe, in mecflenburger SWarf; barunter i# oon

©teine ein neue« ©cab gemadjt, brau« fleigt im SJlonbenfdjetne ein ©ei#
um 3Jtitternad)t.

Digitized by Google
 —

13

2. @t richtet auf bie Sfcinben beö Saum« ben 39lief unb lieftben
Warnen, ber ju finben bort eingegraben ift; bann fueftt er mit ben J&änben
ein ©eftwert, baö liegt am Ort, unb gürtet um bie Senben ftd) biefe«
©eftwert fofort.
3. Sangt bann nimmt fte »om 21 ft fterab, unb fefct
naeft einer Seier,
in ftider freier ftcft flngcnb auf fein ©rab „3eft mar im 3ugenbbraufe :

ein rafeftet ftteiterämann, biö ftiet tm bunflen >&aufe idj 9luft’ unb Diaft
gewann."
4. „3<ft mar ein freier 3äger in Süfcow’d »»Über ©eftaar, unb aueft
ein Sitftfrldftäger, mein ©eftwertlieb flattg fo flar. 9lun reiten bie ©es
noffen allein auf iftrer 9;al)rt, ba ieft »om 9tojj gefeftoffen unb ftier begraben
Warb."
5. „3ftr mögt nun weiter traben, bis bafj iftt fommt an’ö 3id: iftr
Ijabet mieft begraben, wie eö mir woblgefiel; eö finb bie beiben Sieben, bie
mir im Seben wertft, im Tobe mir geblieben, bie Seiet unb baö ©eftwert."
6. „3cft fei)' aud) meinen Flamen, bajj er unftorblieft fei, gefeftnitten
in ben ftlaftmen ber (tiefte feftön unb frei. ©0 jtub bie feftönflen J?rän$e
gegeben meiner ©ruft, bie lieft in jebem Senje erneu’n mit frifeftem 35uft."
7. „Tsie (tieft' ob meinem ©efteitel, wie ift ber Jtranj fo grö§! fDlein
JRinqen War nieftt eitel, ieft ruft* in iftrem ©cftoojj: man ftat in dürften*
grüften beftatten mieft gewollt ; ftier in ben frifeften Tlüften iftr ruft’n mieft
laffen follt!"
«fiehert. 1817.

9. SlbenMieb t)om ^tollte 1813*

SPiel. : OTit bem tpfeit ic.

©anft unb
JZ7T —
naeftbrüeflid).

. — r — 1
fr-
wm r - .
•
^Inftlm
l>
Wc ber
r-
1804.
i i

SSS5SS M V
1. Stause flies bei fteisgen »on ber (tr s be auf,

IjiHI iU*T~

Tag, bu willft bidj net*gen, fftaeftt, bu brieftfl ftet*auf. Sa la

/.liw— w Jwefi -I- / -, - m 4 ~ir

^ la la, la la la la la la

Digitized by Google
 : !

14

2. §cHe Sternfein funfein fdjon in .£ertlidjfeit ;

über drbenbunfeln
ftrafjtf bie droigfeit.
3. Slbenblüfte meljen burdj ben grünen 2Balb, imb toie liefen flehen
didjen fdjon fo alt.

4. D, iljr alten didjen aud ber liefen jeit, tyr, bie flolgen 3eugen
ber Sergangenljeit
Söadjft nur iljr entgegen, iljr, ber bejfern3<it, fallt bie ^üujjter
5.
regen nod) in freier 3eit!
6. Saterlanb, bu fflonne, birfj brücft jefct bie Sadjt; halb fommt bir
ber (Sonne ‘junge frifdje SDladjt!
7. 35ann erblüht ein SWorgen, blutig, gülbenrotlj: lob bann fdjtoe*
ren (Sorgen, unb ein Sieg in ©ott! Carl <3un0 (nidjt Sudjner).

10. £3uitbe$Iieb.
QTlcf.: God save tbe King.
fteierlidj langfam. $. Corel). Um 1740.

»oll $lja * ten * lujf.

@ott Sater, bir junt

2. JRuljnr flammt JDeutfdjlanbd fRittertfjum in
und auf d Seu’ ; neu mirb "bad alte £anb, macfjfenb toie fjeuerdbranb, ©ott,
greiljeit, Saterlanb, altbeutfdje dreu’!
3. Stolj, feufd) unb Ijcilig fei, gläubig unb beutfdj unb frei $ex*
ntann’d ©efdjledjt! 3»ingberrfdjaft, 3roingljen:mt>i& tilgt ©otted Stabes
blifc — cudj fei bet £errfdjerjty, fjreiljeit unb SRect^t

Digitized by Google
 hinnen SWutlj, beit 3orn bet frei * en Sie * be, bafj

er be * jiäu s be bis auf ö ©iut ,

btä in ben Dob bie

‘2. @o Wolfen wir, wag ®ott geweift, mit rechten Dreuen fjaften,
unb nimmer im £i)rannenfolb bie SRenfdjenfdjäbef Raiten; bod), wer für
Danb unb <Sd)anbe fid)t, ben baue« wir in Sterben, ber feil im beutfdjen | :

8anbe mit beutfdjen Scannern erben, :|

nicht
3. O
Deutfcfjf anb, ^ e i l g e ö ©aterlanb! o beutfd)c ßicb unb
’
?

Dreue! Du 8anb! bu fd)önea 2an'o! wir fdjworen bir auf 6 Sieue:

Dem ©üben unb bem ütteebt bie *2fd)t! bet fyeife Äräffn uuD Stäben! €fo
jieffn wir aua jur <§ermannafd)fadjt unb Wolfen 9tad)e b«ben.

Digitized by Google
 !

18

4 . 8ajjt braufen, »a« nur braufen fann, in ^etlen lidjten glammen!

tyr ©eutfcben, alle Sttann für 3D?ann, pm
^ril’gcn Jtrieg jufammen! unb
bebt bie <§erjen ^immelan unb bimmelan bie 4?änbe, unb rufet alle 9Jlanu
für 2J?ann: „$)ie Änec^tfc^aft b at e ‘n @nb«!''
5.Sajjt Hingen, »a« nur Hingen fann, bie trommeln unb bie gib*
ten! »ir »ollen beut« ©tarnt für Sßann mit SBIut ba« <§tfen rötben, mit
genfer? unb mit Jtnedjteblut —
o fufjer Xag ber SJtactje! ba« Hinget allen
JDeutfdjen gut, ba« ift bie grofe Sadje!
6. 8a§ t »eben, »a« nur weben fann, Stanbarten »eb’n unb gabnen!
»it »ollen beut’ un« SJtann füt ©tann jum «£>elbentobe mahnen. Stuf!
fliege, bob eö Siegöpaniet, »oran bem fübnen Stegen wir fiegen ober fterben!

hier ben füfjen $ob bet greien. «ß. ,Jtt. Jlmbt. 1813.

13» $5« Änafce Stöbert.

2. 3<b fdjWore bir, o tßaterlanb, mit blanfem S<b»ert in fefter <$a«b,

an be« Slltare« ^eil’gem Sdjrein, bi« in ben Xob bir treu ju fein.
3. 3<b fd)»öre bir, o greibeit, audb ju bienen bi« jutn lebten £audj|
nüt J&erj unb «Seele, ©tutb unb IBlut, bu bift be« ©lenfdjen bö^fie« ®ut.
4. Sludj fcb»ür’ idj b«*f»n, blut’gen $afj unb 3ow obn’ Unteilaf
tiefen
bem granjmann unb bem fränf’fcben $anb, bafj fie nie fdjanben beutfäc« ifanb.
5. 25u broben in bem -fcimmelöjelt, ber Sonnen lenft *unb ^erjen
hält, bu großer @ott, o fieb’ mir bei, ba§ idj e« batte, »abr unb treu
Dafj itb »on 8ug unb Xruge rein, bein repter Streiter möge
6.
fein; ba| biefe« difen ebrenwertb für « föedjt nur au« ber Sdjeibe fährt.

Digitized by Google
 !

19

7. Unb jteV idj’« gegen Saterlanb unb @ott —

bann toeife $in,
o $anb! bann botre, 9trm, jum bittren bann »erb’ ein
Slfl, #alm bir
(Seutnertaft

S O nein, o nein! o etoig nein! ber Stöbert »itt fein ©djurfe fein;
ber Stöbert fcijmört’a bei @ott beut #ertn: bie @ljr’ unb $ugenb bleibt
fein ©lern.
(£. «fll. <^mbt

14» ®er ganbfhttm.

©c^nell, feurig.
« ü f. .... ^Inton «Pereba*.

1. 2)et Sanbjiurnt! ber Sanbjhtrm! 2ßer Ijat bi et fdjö * ne

Sturm er * »a*t. 3Ser Ijat ben 2anb*fturm auf * ges

Schluss^

bra*t? $er ?anbfiurm! ber Sanbfhtrm!

2. 2)er fcanbfturm! ber fcanbjiurm! $er Sau’r ifi nur ein fdjledjter
©tfjuft, ber na* ©olbatenljulfc ruft ; ber Sauer, ber ftd) felbjt madjt 8uft,
ben fteiub. ben ©d; uft felbii pufft unb fnujft, ber Sauer ift fein fdjledjter
€>d»uft.

2*

Digitized by Google
 20

3. 25er Sanbfhum ! ber Sanbflurm ! 25er Äönig gibt mir feinen «Soft!
unb id) bin iljm nid)t minber Ijofb. @u’r Slcfer, fpradj er, ifl eu’r ®olb,

brunt, trenn ifjr ben betoaljren »rollt, fo fdjlagt ben fteinb, ba« ifl eu’r Solb,

25er Sanbfiurm! ber ?anbflurm!

4. 25er fteinb ifi blinb unb taub,
ber Sßidjt; er fennt ja ÜBeg unb (Stege nidjt; er finb’t ja feinen Süfyrer
nidjt; ba« Sanb ifl mein, »nie fennt’ ic^’ö nidjt? 25rum fürdjt' idj aud)
ror’nt $einb mid) nidjt.
5. 25er 8ant>flutm! ber fcmbjlurm! 2)er fteinb, ber 2ßidjt, ifl taub
unb bliub, unb feine Sdjladjten ftnb ein 5L>inb: er treifj ja nidjt, trofür fte
ftnb; id) f>ab’ im {Rüden Üöeib unb .Rinb, idj treifj, trofür bie Sdjladjten ftnb.
6. 25er Sanbfturm! ber ?anbflurin 25ie ©teefe, bie $ur 2auf rnidj !

trug, bie ®lecf’, bie mir jur ^odjjeit fdjlug, bie ®lotfe ruft mit lautem
3ug; ber ®lotfe Stuf ifi niemals Xtug; bie ©lode ruft, ba« ifl genug.
1. 25er Sanbfturm ber ßanbflurm! «jpörfl bu’$ »cm Äirdjtburm
!

ftürmen, ftrau? ©icfjft bu bie IRadjbarn trimmeln? Sdjau’! unb brüben

flürmt eö aud) im @au. 3d) muf Ijinau«. Stuf @ott üertrau’! 25c«
geittbc« 93lut ifl SRorgentfjou. 25er fianbflurm! ber Sanbflurm!
Ufukert.

15. £eimFe&r.

—«
©emäfjigte Setregung.

'
i*

o
n
4
..Ts J
2
p 0
0 0 0
^
T
9*4
J
0
2Ref.

J>
•§
»on Q. &d)äffcr.

J
fi
s-
9 /
¥
4
wft\.
V \z O 00 0 0
.

0 0 00 Z
*0 0 0 0 0
*
1.
1

25eut*fdje
k 1
3Bor *
l'
te
1,
Ijör
>
tdj
1

tote* ber;
1/
1
fei
U
ge*

n
-
r^l
0 3
N
J
0 J
0 -J 1
P '

t J
0
IsT.fTs
2*2
J
0 A
A
1 A 0 0
-
rm ' ~ 0 ..
s
l

0
00
a L i
0 0
i

0
- - -
0
'0
> \ C f- f- c
1 u l r
grüpt mit J^erj unb .fpanb, Sanb ber 5reu * be, ?aub ber

ritard. a lempo
f)
J ,
s j
j >
j
j
j
.
* m 0
n— s 9

u fl
ri~J 0r~i
Ji •* iid1
7 —*»
•>
fror - •- * 0 0 T 1 j TS €
.

yU 0
-
0 T-

Sie j bi•r, ne«,

t r
ißa
"r f
fdjö f ^eit’jrei * ter * lanb ! * lidj

Digitized by Google
 21

©lüd! 2)cutfdj-'lanb‘ 35eutfd)tanb, bu mein ürofi, mein ©fücf!

2. £), mie feljnt’ midj fo fange bod) nad) bir, bu meine ©raut!
id)
Unb roie tt>arb mir fvenbebange, alö id) tvieber bid) gefdjaut! 2Öcg mit
toäffd)em £ug unb Xanb — |: 2)eutfd)Ianb ift mein fßaterlanb! :|
3. 2tlle$ ©uten, affe« ©djEmcn reiche, fef'ge £eimatf) bu! ftiud) ben
Sremben, bie bid) f)5l)nen, gfud) ben ftetnben gegrüßtbeiner 9tul)’! (Sei
mit Jperj unb <§anb, 3)eutfd)lanb, bu mein S3aterlanb!
$ offmann non /nUerslebm. 1839.

Digitized by Google
 lidjt«: tlju * e rtd)t unb für <fj*te nid)t«!

2. Saue auf bunten ©djein, £ug unb Xrug ift bir ju fein,
nidjt
fc^Iec^t gerätlj bir 8ifl unb Äunfl, gein^eit totrb bir eitel 25unft
3. ©oct) bie Xreue eljrenfeff, unb bie Siebe, bie nicfyt läjjt, (Einfalt,
IDemutl}, 9teblicf}feit, ffefm bir toolff, bu ©ofyn con üeut!
4. 2Boljl fieljt bir ba« grabe 2Bort, looljl ber Speer, brr grabe boljrt,
looljl ba« ©cfyroert, baö offen ftcf)t ünb oon vom bie Sruff burdjfiidjt.
5. 8afi ben ©elfdjen aJJeudjelei, bu fei reblidj, fromm unb frei! £aff
ben ©elften @fla»enj|ier, fdjüd)te $teue fei mit bir!
6. SDeutfdje ftreitjeit, beutfcfyer ©ott, beuifdjer ©laube oljne ©fiott,
beutfdje« $er$ unb beutfdjer ©tafyl flnb »ier gelben alljumal.
7. 5E>tefe jleljn wie gelfenburg, biefe festen Sille« burdj, biefe galten

tapfer au« in ©efaljr unb $obe«brau«.

8. 3)rum, o «&er$, »erjage nidjt, tlju’, wa« bein ©ewiffen fpridjt:
bie«, bein Üidjt, bein ©eg, bem J&ort, f)äht bem Japfern einig SBort.
<&. |B. ^.mbt. 1813.

17. 35a« beutfdje So«.

§eft unb Iraftui, niciif fdjnfll. 'Hifi, m iHtthfefTrl.

>I>Iv
 - ^

x im SWdn * ner *

rjJjaftfieljn im

Digitized by Google
 J s : — 2 1 !

%
— ;

!
24 f

V —&&t>- — • ~r~1
#
1

> — i
j-r-
6
n/ —

^
rfl-, l 5> hüüTi

^ 2 tz V

—
t/ter ? »' tp '

?
i

r g -i f
l I
,
ratb, mehr * ljaft fie^n im 3Jtän * ner*

=35» [=22=3
— _
T
=3"bp=l
W^f- ratb, im 2Jtän*# ner # ratfj!

‘2. ^od) auf Sergen flammt ba? Steuer; Siebt unb SfBa^r^eit ftrömen
au?! £efyre greiffeit fei un? ifieuer, (Sintratbt mobn' im Sater^aud!
Sitten Sölfern, nab’ unb f^me, reifen mir bie Sßruberljanb ; un? »ereinen
em’ge ©terne, Sltt’ (Sin @iaub’,. (Sin «fpeimatljianb

3. ©eljt bie Ijeü’ge gabne matten! ftreubig fleigt ber Äaifer#9l<u-

bortbin ju ben grauen Ratten jie^e, fromme £elbenfd)aat! 2)eutfcbe Siebe,
beutfd)e Xteue, beutfdje? auf gelfcngrunb!
SBort ©pater (Snfel ©ebaar
erneue beutfdjen SDtutb unb beutfdjen Sunb.
Homer.

18* Sieb bet $)eutfd>eiu

®ltl. : @ott etbaüt 8 ranj , 6 tn ilaifer Jt.

(Sin menig langfam. «Jof. 1797.

-ö-
TO—
I
Jr—
(£>eutfdjlanb, SDeutfdjlanb
—
1

n
i

* ber
mLJJh
L

Sil
»

* ic?,
,

ü
.

#
p=
ber
J

jmenn e? fiel? §u ©djufc unb $ru » $e brü » ber#

T '~P* FE Ö
—— -h
E: •
—J *
i r
•*.

Sil # le? in ber 2Beit,

oon ber Sftaa? bi? an bie
lieb ju * fant s men # hält,

Digitized by Google
 ! —
25

cresc.

—i
JLJfi
F/TS/
rfft— S
'

^ _
1

j
i

U _=d f » *F
1
w
*-*
Se

©eit
I.

—
2Re * mel, »on ber (Stfcty bi« an ben

V 0 3 ß~ 3— F#=1l'-j
i=5* fl'l
IALI •
1

SDeutftfylanb ,
3)eutfdjlanb ü ? ber 9tf * le«, ü * ber

S3om 61)0 r rcicberbott.

sr_—
M
rrv\ s
k • - 2
» -
•
- - * •
rsnz *
211 * le« in ber Söett

2. SDeutfcfye grauen, beutfdje Streue, beutfdjer SÖein unb beutfcfjer

@ang follen in ber ÜBelt behalten ihren alten fcf)önen Älang, unb $u eblet
begeifern unfer ganje« Sehen lang |: beutfcfje grauen, beutft^e Streue, —
beutfctyer SBein nnb beutfdjer «Sang! :|

3. ©inigfeit unb Siecht unb greiheit für ba« beutfdje ©aterlanb!

banad) lagt un« Sille flreben brüberlicfy mit Jperj unb «&anb! ©inigfeit
unb 9ted)t unb greiheit ftnb be« ©lücfc« Unterpfanb blüh’ im ©lanje —
tiefe« ©lüde«, blühe, beutfd)e« ©aterlanb!

* $cr|fmann uon /allersleben. 1841.

19, Äricgölicb»
Sftarfcbmäjjig. $}. Werner.

Digitized by Google
 <Sd)kgt mu * ttjig bretn, fcfykgt mu * tljig bretn!

Hingt 3Jtu * ftf, bte unö fröf)*ltd> mad)t, in « «perj f>tn *etn,.in’«
c

, bie $fei*fen unb trommeln mit fü * fern

BMM
(3. Stimme.)

£erj Ijin* ein bie

Kang, mit fü
cresc.

TV'

^ ^,cresc — . ^ ^
r
Älang bae Selb
i

ißfekfen unb 5!tommein mit fü fern ent*

bie ©cfjkdjt, in bie ©djladjt, in bte

Digitized by Googl
 !

©djladjt tyin*ein, in bie «Sdfladft, in btt <Sd)lac!)t fjin * ein

2. SEBer mBdjte bleiben, hsenn’ö luftig geljt, im füllen <f?auö? 2ßofjk

an! menn 3ugenb in ©lütlje flefyt: Ijinauö, Ijinaua, mo frifd) unb munter
ba$ Seben rollt! 2Ber ba$ getoollt: in bie @d)lad)t, in bie @d)lad)t Ijinaua!
3. O SflBefjrmanndleben , o fofllid) ©ut! un$ marb’4 beftfjeert; ber
2Rann tjl felig, ber trägt ben ÜRutlj blanf, wie fein ©djmert. 2ßer tapfer im
frßtylidjen «Streite fiel, im £elbenfpiel, fdjläft im Sirme ber grünen ßrb’.
4. 2)em Hingt HJJufif, bie er leiben macj, mit Jflang barein; nicf)t
fd)Bner Hingt ti am jungfien £ag in’ö ©rab Ijinetn. D
feliger %ob. o bu
98ebrmann$tob! — 9lod| bin id) rotlj; in bie <S(f)lad)t, in bie @<f)lad)t
binein!
«. fit. Jlrnbt. 1807.

20« 2lbfcfiteb$licb«

Digitized by Google
 «7
b a$ uns ge * bo * ren!

2. 2Rtt Sunfdj unb ittag’ ifi nidjts getljan, es toill bie Beit bie
$tjat beS ÜJlannS. <&d)oti öffnet fttfy bie (Sljrenbafm — inojjlan, tuer ringen
null, ber fann’S: SOlit -fjerj unb £anb «. f.
tu.

3. 3)rum nod) einmal bie ©iäfer »oll, unb ruft’S fyinauö in alle
Seit: Sir gie^’n bafyin, lebt toofyt, lebt n>ol)l! junt grieben nidjt, es
gefyt in’S gelb, mit £er$ unb £anb u. f. m.
£d) (Ulenburg.

2L 21« ba$ 2$afetlanb*

SJläfiig. Conrabin $rcutjer.
Digitized by Google
 % P *

31

f$&!i fi«.

|1A~
y 1
j. = J 1

^=m?4
Hi. —U— *
i

r lc f —
ff
fd)5n « fte 3ier, fd^ön s fic 3ier! 9ladj folgen
fdj&n * fte 3ier, ic.

een - do

Uil
—
B y V

ff
V

creae.
fanf btt 3u * genb fd^ön s fle 3iet!
Digitized by Google
 !

34

bab’ mei * ne Steusbe bratt. $ursrab! bur*rab! butsrab!

2. „ffllicb trägt watfret Leiter, brunt BlinF id) ani) fo I;eiter;

ein
Bin freien 9J?anne* äBvfyr; ba* freut bem Scbwerte fefyr." -§urrafj!
3. 3a, gute* Sd)wert, frei Bin id), «nb liebe bidj berginnig, al*
Warft bu mtr getraut al* eine liebe ©raut. «fjurrab!
4. „$)ir bab‘ idj* ja ergeben, mein lid)te* (Sifenleben. Sldj, wären
Wir getraut! 2ßann halft bn beine ©raut?" «jpurrab!
5. 3ur ©rautnacbt*s2Jlorgenrötbe ruft feftlidi bie Urom^ete; Wenn
bic Kanonen fdjrei’n, bal’ id) ba* Stcbd)en ein. J&urra^!
6. „O feiige* Umfangen! icf> harre mit ©erlangen. üDu, ©rauf«
gam, fjole mid)! mein Krängdjen Bleibt für bid)." #urrab
7. 2Ba* flirrfl bu in ber (Scheibe, bu fjelle ©fenfreube, fo wilb, fo
fd)lad)tenfrob? SDleirt (Schwert, wa* flirrfl bu fo? .jjurrabJ
8. „2öof»l flirr’ idj in ber Scheibe: id) fe^ne midj gunt Streite, red)t
wilb unb fdjladjtenfroft. SDrum, Leiter, flirr’ id) fo." £>urrab!
9. ©leib’ bodj im engen Stübd)en; roa* willft bu Ijier, mein Siebs
d)cn? ©IfiB' füll im Kämmerlein; Bleib’, Balb lici’ id) bicb ein! £urrab!
10. „Sajj mid) nid)t lange warten! o fdjoner Sicbe*garten, »oll Wo**
lein blutigrotb, unb aufgeblähtem Stob!" -&urrafj!
11. So fomm’ benn au* ber Scheibe, bu Weiter* Slugenwetbe!
£erau*, mein Schwert, betau*! ftuljir' bid) in'* ©aterbau*. «fjurrab!
12 „Qld), b f trlid) ift’* * m S«ien, im rüfl'gen £od)$eitreiben! SBie
glängt im Sonnenftrabl fo bräutlidj bell ber Stal)l!" $urrab!
13. SBoblauf, tbr Fecfen Streiter! 2öobtauf, ibr beutfe^en Weiter!
fiBitb euch ba* £erg nicht Warm? ©ebmt’* Siebeben in ben Slrm! £urral)!
14. ©fl tbat e* an ber Sinfen nur gang »erfloblen blinfen; boeb an
bie Wcdjte traut ©ott ficbtbarlicb bie ©raut, ^urrab!

Digitized by Google
 ! !

35

15. Srum brütft ben

bräutlidjen 9Hunb »on ©ifen au
liebeljeifjen
rare Sieben feft !
! Wer bic Svaut »erläßt, &itrrab
§lurf)
16. Sun ba« Siebten fingen, bafj Jfette Fünfen fpringen! Ser
Tagt
§od)jeitmorgen graut. —
fjurrab, bu ©ifenbraut! #urrali!

®b. iRörner's lc§te« fiicb ,

gteidjtet b. 2fi. flitgujl 1813, wenige Stunben t>er feinem lobe.

23. 3um 18. 3tmi.

Seife: geinbe ringsum.

1. ©bre fei bir, Ijerrlidjea Soll ber ©ermanen, ©f;re be« Saterlanb«
Sahnen unb Siorbeergier
2. Stbler fofübn, alö bu gum Saubc gegogen, raufdjte ber vPfeil
»on bem Sogen, warf bid) baljin!
3. <Sd)lad;tfelb be« #errn, Wo gum ©eridjt er gefommen, b^b über
Seiten entglommen ßanb Seutfdjlanb« (Stern.
4. SÖafyret e« treu! Saterlanb, bir nur ergeben wollen wir fierben
unb leben. Seutfdjlanb fei frei!
parbili. 1822

24. ÄnegetS SSRotgenlieb.

Seife: Senn SKle untreu werben, ic.

1. ©rbebt eud) »on ber ©rbe, if>r <Sd)läfer, au« ber 9? ul)’; fdjon
Wiebern unö bte Ißferbe ben guten borgen gu. Sie lieben SBaffen glängen
fo b f tt iw Storgenrotb; man träumt »on Siegeöfrättgcn man benft aud) ,

an ben £ob.
2. Su reidfer ©ott, in ©naben fdjau tyx »om £immel«gelt; bu fclbfi
baft un« gelaben tu biefe« 2Baffenfelb. 8afi un« »or bir befteben unb gib
unb beute Sieg; bie ©briftenbanner Wellen, bein ift, o £err, ber .Rtteg.
3. ©in SWorgen full noch fptnmen, ein borgen, milb unb flar; fein
barren alle frommen, tyn fdjaut ber ©ngel Sdjaar. Salb fdfeint er
fonbet Stille auf jeben beutfdjen SDtann; o bridj, bu $ag ber Sülle, bu
Sreibfitötag, bttd) an!
4. Sann jtlang »on allen Sfmnnen unb Ulang au« jeber Srufl,
unb 9tube nad) ben Stürmen unb Sieb’ unb fiebeneluft. ©« fdjallt auf
allen Siegen bann ftobe« <Sieg«gefd}ret; unb wir, i^r taftfern Segen, wir
Waren aud; babei.
o. Stbenkenborf. 1813.
3*

Digitized by Google
 36

25. ©efattg beuffc&cr SJtänner.

1. @« Ijeult ber@turm,e« Braufl ba« 2Rcet; ljer*an, iljr ©origen

groß unb fc^tuer, Ijer < an bei 28et*tor unb {Re * gen! 3n

2. 0?« Ijeult bor Sturm, e« brauft ba« SReer; mag ring« um un«
ber feigen $ctx ftd} fcfjeu’n not @ram unb Sorgen. |:Un« freut ©efaljr
unb ©turmedbrang, wir Wollen bci'm fröljlidjcn ©edjerflang aufl^arren }um
fcmmenben SRorgen! :|

Digftized by Googlj
 37

3. ®ö Ijeult bet ©türm, eö braufl baö SWeer fo liejjt’ö auf S)eutfd}*

lanb Ijart unb ferner , baö SBalerlanb in betten. ©ö gilt
;

— bie $anb
an’ö £erg gelegt, mem mutbig ein £erg im Stufen fdjlägt — baö 93ater*
(anb ju retten!
4. ©ö ^eult ber ©türm, eö braujl baö *D?eer ; mit fdjm&r’n bet
Hllem, maö tyeilig unb bebt» baö IBaterlanb ju retten! £)b auch ber
SBütbrid)
6. braut unb fdjnaubt, ob Sülen er baö £erg geraubt, mir fprengen
feine Äctten.
5. ©ö beult ber ©türm, eö braujl baö SDBeer; fo gieb'n ©efabren
um unö bet; brob laffet beut’ unö forgen! Unb maö mir beut’ b»er Äübneö
efdjafft, baö molleu mir mit ÜRutb unb Äraft vollbringen am folgenben
SBorgen.
©ö beult ber ©iurm, eö brauji baö SDtcer, eö gittert baö ©rbreidj
um unö ber; bruni frigid), ibr Scanner, gctrunfen! 2>ann morgen auf,
unb baö ©d)mert jur £anb, biö mir befreit baö 93aterlanb, unb ber fteinb
jur §ölle gefunfen! /rirbr. fanje. 1812.

26. £)ü 5 Sieb Dom 9t$etn.

©tmaö munter. Dans Georg tlägeli.

v 1. Qi
1
1

Hingt
nrrr^^TT^ cm bel'ler Jtlang, ein fd)ö*neö beut^fdjeö

r, , kJ, i I i > J J

-J- -j

Süort in je ? bem -j?od) * ge t fang ber beut * fd)en

m f
-f- I

f.

4
Digitized by Google
«
i i i

r f— i i

Digitized by Google
 39

2. 3)a« ift ber Ijeil’gt Stbein, ein ^etrfi^ev, reidj begabt, bef? Name
-

fdjon, wie ©ein, bie treue Seele labt. Or« regen ftdj in allen bergen »iel
»aterlänb'fdje Suft unb Sdjmergen, roenn man ba« beutfdje £ieb beginnt
Dom Nbein, bem b<>b en Selfenfinb.
3 Sie batten ibm geraubt ber alten ©iirben ©lang, »on feinem
Jfönigöbaupt ben grünen NebenFrang. 3n Seffeln lag ber §elb gefcblagen:
fein 3ürnen unb fein ftolge« Klagen, mir haben'« mandje Ölatf^t belaufet,
»on ©eijierfcbauern bebt umraufdjt.
4. ©a« fang ber alte «jpelb? —
@in furdjtbar bräuenb Sieb: „D
»eb’ bir, fcbnöbe ©eit’, mo feine Freiheit blübt, pon Xreuen lo« unb baar
»on @b«n! Unb toiWjt bu nimmer mieberfebren , mein, ad)! geworbene«
©efdjlecbt, unb mein gebroebne« beutfdje« Ned)t?"
5. „D meine b<>b e 3eit! mein golbner 8enge«tag! al« nod) in <§err*
liebfeit mein SDeutfcblanb »or mir lag, unb auf unb ab am Ufer maHte«
bie ftolgen abligeu ©eftalten, bie Selben, meit unb breit geehrt Durch ihre
Jugenb unb ibr Scbmert!"
6. u Qfi mar ein fromme« ©lut*) in ferner Niefengeit, »oH fübnem
Seuenmutb unb milb al« eine ©aib. ©an fingt e« noch in fyäten Jagen,
mie ben erfd)lug ber arge £agen. ©a« ibn gu folcber Jbat gelenft, in
meinem ©ette Hegt’« oerfenft."
7. „J)u Sünber, mütl;e fort! halb ift bein ©edjer »oH; ber Nibe*
lungeu £ort erfleht mobf, wann er foll. (?« mirb in bir bie Seele graufen,
mann meine Scbrecfen bid) umbraufen: 3dj habe mobl unb treu bemalt
Den Sd)aß bet alten Äraft unb 9lrt !" —
8. (JrfüHt ift jene« ©ort ber Jtönig ift nun frei , bet Nibelungen
:

£ert ergebt unb glänget neu! ©« ftnb bie alten beutfeben ®bren, bie
irieber ihren Schein bemühten: ber ©dter 3ucbt unb ©utb unb Nubm,
ba« beil’gc beutfdje Äaifertbum!

*) ©ItgfrieD, $etD Der RiDtfungen.

Digitized by Google
 !

40

9. 2Bir unfecm «fcierrn, tt>ir trinfcn feinen Söein.

ljulb'gen 55ie
Sreiljeit fet bet Stern! bie Sofung fei ber 9tl)ein! 2ßir wollen tljin auf’ö
fReue fdjmören ; wir muffen iljm er uns geboren. , Som Seifen fomuit er
frei unb Ijefjr: er fließe frei in ©ottee SReer!

JHar ». $d)tnhcnborf. 1814.

27. ©tliibbc.
aBcil;elitb ber fd)t»arjen Sreifc^aar 1813.

Sang fant unb innig.

ar s ge Ü^at, bed Sremblingd Ue * ber* mutl), 23er * ratb in

bei * nem Sd)»ojj ftd) bei * ten

2. 2öer hält, Wem

bas 4?cr$ nod) fdjlägt, nid)t fejl an beinem
frei
Silbe V 9ßic fraftooll bie [Ratur ftd) regt burd) beute SBalbaefilbe, fo blüht
ber Sleifj, bent 5Reib $ur Dual, in beinen Stabten fonber 3a fjl, unb jeber
Jlunfi ©ebilbe.
3. 25er beutfdje «Stamm ifi all unb flarf, »oll «frocbgeiübl unb ©lau*
ben. 25ie ’ireue ift ber (f^re SRarf, toauft ttidjt, Wenn Stürme fdjnauben.
(Ss fd)afft ent ernfler, tiefer Sinn bem «jjerjen folgen -fjodjgewinn, ben und
{ein Setnb mag rauben.

Digitized by Google
 41

4. ©o 3fber ber ©efalji! bic ftreiljeit ruft und Stilen, ©o

fpotte
will’d bad SRedjt, unb ed bleibt maijr, wie aud) bie 8oofe fallen; ja, finfen
teil ber Uebermadjt ja Well'n nur bodj gut ew’gen öladjt rufytnteidj tjin=
,

über wallen!
/riebt, o. $d)W0el. 1809.

28* Briefen. .

„gritftn rcar ein aufblübtnS« OTann in Smtntfüne unb 3ugtnfcfd)önt, an Seit) unb
Seele ohne ßeb roU Unfdjulb unb SSJeUbf**. berebt «sie ein ©eber; eine ©irgfricblge*
1.

galt nun großen (Haben unb ©naben, ten 3ung unb 9llr gleid) lieb batte; ein SReifier
beb ©duuerteb auf $ieb unb ©ioß. furj, raid), feft, fein, gewaltig unb nid]t ju ermüben,
wenn feine $anb erfi bab eifen faßte; ein fühltet ©djroimmer, bem fein beutfdjer ©trom
|u breit unb *u reißen»; ein reifiger Weiter in allen Satteln geredet; ein Sinnet in bet
Xurofunß, bie ihm viel »erbaitft. 3bm »arb nid)t befdjieben, in'b freie 93atcrlant> beim*
jufebren, au bem feine Seele hielt. 25on roelfdier lüde fiel et bei büfterer Si’interna^t
burdj fDteudjelfdjuB in ben ülrbennen. 3bn batte audi im Aamufe feines ©terbiitbcn
Alinge gefällt. Aeinem ju tfiebe unb Steinern ju Seite aber rete ©djamborfl
unter ben Ulten, ift 3 riefen von ber 3ugcnb ber größefle aller ©ebliebenen."

(3abn in ber fflorrebe jur beutfeben lurnfunff, S. VIlJ

a’iel. : SSenn Sille untreu werten ic.

1. (Id thront am ©Ibefiraitbe bie ftolge SJlagbcburg ; iljr Dtuljm brang

burd) t>ie 2anbe, iljr Unglütf audf Ifinburd). SUd Xillty einftbem §cuer
gu tilgen fte gebot, trug fte ben. SBittWcnfrt)leicr, war ihre ©d)öne tobt!
‘2. ©ie mag ifyn Wiecer nehmen, ifyr fiavb Üjr befler ©oljn; fr ging,
ein grefjer ©djemen, hinauf oor ©otted '.tljron. 2>a Ijiefen gleidj ben
frommen, ber fam aud fyiil’gem ©treit, bie (Sngleiti alle willfommen gur
eto'gcn Spimmelefreub’. .
«
3. Söoljf (Biele ftnb georiefen im Rolfen beutfdjen Sanb; bod) bidf,
mein frommer Briefen, Ijat ©ott allein gefannt. SBad blüfcenb im teilen
jjergen bie 3ugenb f;olb umfdjlofc, tit jebern 8aut ber ©djmetgen, ifl jebem
lob gu grojj.
4. 9Bar je ein Witter ebfl, bu warjl ed taufenbmal, oom gujje bid
j«m ©d)äbel ein lid)ter ©d)5njjeitdflraljl 3>u fyafl mit lüljnem ©inne
!

nadj ftreifjeit wofjl gefdjaut; bad Söaterlanb War SW inne, war Siebfle bir
unb (Braut!
5. 35u t^afl bie (Braut gewonnen im ritterlidjen ©treit; betn ^er^
blut ifl geronnen für bie »iel eble SWaib; »on Welfdjen grimmen (Bauern
empfingfi bu üooedftre id> , brob wo^l 3ungfcaucn trauern; bet ©djönfteit
(Blum’ ifl Meid).

Digitized by Google
 42

6. Sdjiaf jlifl unb fromm in $reue bi« an bm jungten Sag, too

fidj ein STtorgen neue bir toieber rötljen mag ! @« um betnen ftrieben
©ebädjtnijj gotben fdjön; im (Sieg tuar bir befdjieben, für’« Saterlanb
beim ju gef;n. <£. ,Jfl. ^rnfct.

29* $>ie Sölferfdjladjt Ui geizig.

QB e » f c : (Ei batten brei ©«feilen ein ober: <S« rcar ein Äönig in Jljule ic.

1. Seidig
(?« mottten »ief treue ©efetten ftd} laufen ein ffiaterianb §u
mit eifernen @(len, ein freie« Saterlanb.
2. Sei Seifyig ruffet begraben wolfl mannet ©hütet Äinb; ba«
©rablieb fangen itjm Stäben, bie bort geflogen jtnb.
3. 3öa« fragt if|r, Sobe«genojfen , bie ihr ba unten ru^t: 2öa« fyalf
e«, ba§ eö gefioffen, fo »iel »om rotfjen Shit?
4. SBer fann eud) 9tnti»ort fagen, »er fagen foldje« ficib ? SBofyl
eadj, bafi iljr erfragen, ba§ i§r erfragen fcib!
ß. Jttoftn.

30. ®er füllte @^iK.

9He I. : ®i ritten brei Weiter :c.

5*5ma S^5b 55 '^1

V.iWJU
mm
/*%
:

MM EJSi
IHT wm ( ii mjm mmm mmm mmm mmm
L'HBFBÜMMFB
fedj« j fyun ’ bert 9fei»ter mit reb*lisd)em ©hitlj, fie

IviW.JB
ir.tHUMP
1

WK/P MBI^
mt M». HMM559
wu+wum. ji Mmm Mmm* Mmmwtmi xfm* mmm\
bür*fle<ten al4e $ran*§o # fensbfut. 3ud)*f>e! Jud) * Ije ! jud?«

Digitize<5 by Google
 43

rH—
ftr
-w
V ]/ W
J- —4-
.

—*
* *
;
.
•

-i
\

* •

l)e ! o f5d)ill, bein Sä * bei tl;ut »efj! *)

2. mit (Reitern unb SRoffVn im (Stritt, judjtje! tupl)l

9(uct) togen
taufenb ber tap fernen Sd)üf$en mit; jud)l)e! 3ljr Sd)ü$en, @ott fegn’ eud)
jeglufen Sd)uft, burd) toeldjen ein Srangmann erblaffen mujj! 3ud)()e jc.
3. @o jiefjet ber tapfre, ber mutige Sdjill, ber mit ben Sran*
gofen (Id) fd)lagen toilt; il)n fenöet fein J?aifer, fein Äönig au$, üjn
feubct bie greiljeit, ba$ ©aterlanb au$.
/ 4.©ei 2> obenbor f färbten bie SRänner gut baö fette 2anb mit
frangöjtfdjem ©tut; gtaeitaufenb $erf)ieben bie Säbel blanf, bie Uebrigen
madjten ©eine fang.
bie

/ 5. SDrauf ftürmten fte SDömijs, ba$ fefle §aug, unb jagten bie Scf)el*
menfranjofen tjinaua; bann gegen (te luftig tn’ö (ßommerlanb ein, ba fotl
fein Sranjofe fein ätimi meljr fd)ret’n.

/ 6. Stuf Stralfunb (türmte ber reifige 3ug. 0 grangofcn, »erftänbet

i()r ©ogelflug! 0
muffen eud) gebern unb glügel gefdjtoinb! e$ naljet
bet Sdjill, unb er reitet mie 2ßinb.
7. (Ir reitet wie ffietter hinein in bie Stabt, fco ber SHkllenflein
f
toetlanb »erlegen (tef) bat, tvo ber jtoötfte (Saroluä im Xljore fd)lief; jefct
liegen iljre Stürme unb SRauern tief.

8. 0 tuet) eud) granjofen! mie mäljt ber Xob! t»ie färben bie (Reiter
bie Säbet rotf>! baö beutfd)e ©lut, granjofen ju
bie (Reiter, (te füllen
tobten, bas bäucht tljnen gut.
9. 0
Sd)ill, o Sd)ill! bu tapferer ^elbi tvel)! i»a« fprengefl bu 0
nidjt mit ben (Reitern in’ö Selb? n>ef) toaö fd)lie§efl 0 ! in SRaueru bie
Xapferfeit ein? bei Stralfunb, ba feUfl bu begraben fein. 0 toel), o toel),

o roef)! o Sd)ill, bein Säbel tf)at toel)!

/- 10. 0
Stralfunb, bu traurigem Stralefunb, o toel)! in bit gel)t baö
tapferfte£erg ju ©runb; eine Äuget burdjboljtet bag reblid)fle -§erg, unb
©üben, treiben mit gelben Sd)er$.
fie mel)! jc. 0
11 2>a fdjreiet ein fd)nöber granjofenntunb:
. „(Dfan fott i^n begraben
mie einen >§uiib, toie einen Sdjelm, ber an @algen unb (Rab fd)on fütterte
Äräljen unb (Raben fatt!" £> toel)! te,

12 So trugen (ie ü)n ohne

. Sang unb .Slang, oljne ©feifengetön,
ohne Xrommetflang of)n’ Äanonenmuftf , unb glintengrujj, momit man
Solbaten begraben mu§.

*) „tputweb!" wirb bie jtnnH. Serie wieterfiolt, non rem 9. an fcei&t e4: „tbatweb"!

Digilized by Google
 44

13. Sie fdjnitten ben Jtopf »on bem Stumpfe iijnt ab unb legten ben
2eib in ein fdj(ed)tc$ ®rab; ba fdjläft er nun biö an ben jüngflen $ag,
wo @ott tfyit <u Sreuben enoeden mag.
14. !X>a fdfläft nun ber fromme, ber tapfre #elb, o »efy! Sljm toarb
fein «Stein $um '
©ebädjtnijj geflelü; o toelj! S5od} ijat «
gleich feinen
(Sfyrenftein, fein91ame n?iro nintnter »ergejfen fein.
15. &enn jäumet ein Steifer fein fcf)ne(leö fßferb, unb fcftminget jucfjfje!

ein Steifer fein blanfeö Sdjmert, jud)f)e! fo rufet er jornig: £err Sdjiil,
•frerr Sdjiil! id) an beu Sranjofen dudj rddjen will! Budjfje je.

<£. /8. <3Unbt.

t

. 31* ÄttegSliefc.
2)tdrfd)mäfig. SSolfömeife, bon C. f. Z. <£tftfer.

rum? ,|
batt » ge, n?a * rum?

2. J: Bittre bu nidjt! :| £örfl im uujinnigen Stafcu bu bie Irompeten

fte blafen: |: Bittre bu nidjt! :|

3. Bittern, tbofiir? bajj fte mit Sdjaubet unb Sd) reden beine
©ebirge bcbedtn? Sinb trir toi) fyier!

Digitized by Google
 4. 93ater unb Soljn, jlamntenbe Sdjtoerter gezogen, Fommer. toie
9?aben geflogen, fpredjm iljm -§oFjn.
5. Slüdjer »oran! Sefjt auf bem fRajjfjen i$n jtfcenj fdjaut, toie
bie SKttgen iljm bilden! @r mad)t ben fßlan.
6. Stern in ber Sadjt! £u
mit ben ftlbernen paaren, ftelbljerr,
luo finb bie ©efaljron? loann, too bie Sdfladjt?
7. ?einb, nur fjerab! Sirf)t mit bem ftfjnaubenben ©aule, nidjt mit
bem praljlenben SSaule fdfrecffl bu utut ab!
8. SOtutfj in ber Srufl Scharf toie bet Slifc unfre Säbel, bunfel
!

bie ©liefe toie Sebel! .Kampf unfre 2ujl!

9. Saterlanb toeint! £ötfl bu’«? unb Saterlanb« frönen machen
au« Äriegern Spänen : ^fuefj für ben fteinb!
10. -Köpf’ in bie #61?’! Stoljer, toir Fomrnen,. loir Fomrnen! l^aben
fdfon Slbfdjieb genommen, tfjat un« jo toety!
11. $5ort ring« untrer fengenb’ unb brennenbe-fteinbe, toeinenbe
2Räbd)en unb §reunbe fjinter un« tyerl
12. Sun, gute Satfjt! fßaüafcbe j»t>ifd)en bie 3äljne! §ällt audj
barauf eine Sarane, — fort in bie Sd)lad)t!
C. ©. Cramer. 1791.

32t ®en gefallenen Stiegern»

1. $erne in ber fremben (Srbe ruljet iljr bei eurem Sanierte in be«
£obe« fiterer 4>ut. -freirger $ri»ben lohnt eueff SJlüben nadj be« Stage«
Reifer ©lut.
2. fteinbe«abler faf)’t iljr fallen, Ijörtet Siegeebonner fdjaflen, al« ber
Stob ba« 91uge bratf}. £eil eud), Sieben, träumet brüben »on be« Siege«
golbnem $ag!
3. Selig preif’ idj eure Soofe in ber Qfrbe Fühlern Sdjoofje, benn if>r
falj’t ber Freiheit ?idjt! Saf)’t fie fleigen über Seidjen bodf> fie finFen—
fah’t iljt nicht!
Bern »on eurem Siegeötljale benFen toir beim Üobedmaljle innig
4.
eurer Siegerfdjaar ; unb toir gieren, eud) ju grüßen, iEbwnen auf ben
ftcflaltar.
ttiitbeUn $ auf.

33. S3eitit treuer am 18. CctoBcr.

©etfe: geinte ringsum it.

1. |: flamme embor! :| fleige mit lobetnbem Sdfeine »on ben ©e«

birgen am Steine J: glüfjenb empor! :|

Digitized by Google
 !

46

2. ©iebe, wir flc^n treu im geweideten Jtreife, bidj, ju be* Setter*

lanbö greife, brennen ju fe^n
3. heilige ©lut! rufe bie 3ugenb jufammen, baß bei ben lobemben
Stammen wacfyfe ber aflutlj!
4. Stuf allen ^öb’n leuchte, bu flammenbeö 3eidjen, baß alle S-inbe
erbleichen, wenn fie bidj fef»n!
5. Sinflere Stacht lag auf ©ermaniend ©auen; ba ließ ber Herrgott
fid) flauen, ber uns betoacf)t.
6. „tiicljt, brid) herein!" fyrad) er; ba glühten bie flammen, frf)lu*
gen in ©luten jufammen über bem S^fjein.

7. ttnb er ifi frei! flammen umbraufen bie ^öljen, bie um ben

£errlid)en flehen; jaudfjt! er ift frei!
8. ©teilet »ereint, Srüber, unb laßt uns mit Slifcen unfre ©ebirge
befd}ü(jen gegen ben fteinb!
9. Seudttenber '©djein! flehe, Wir flngenben Ißaare fdjwören am
Slaminenaltare: SDeutfdje ju fein!
10. -§öre bas 9Öort Sater, auf lieben unb ©terben, b‘lf und bie
!

ßrreiljcit erwerben! fei unfer «&ort!

M- § Cbr. Hanne. 1814.

34. grreüieit, bie ici> meine tc.

©dealten unb innig. Curl ©vaos. 1818.

Digitized by Google
mv- n :
i
- * r 1 ^
2. Sludj bei grünen Säumen in bem luft’gen SBalb, ©luten*
unter
träumen bein glufentljalt!
ift Sldj! ba« ift ein geben, menn eö tneljt unb
flingt, |
wenn bein fülle« üßeben toonnig un« burcljbringt :|
:
;

3. SBenn.bie ©lätter raufdjen [üben $reuben«grnfj, trenn toir ©liefe

taufdjen, Siebeötrort unb Jtu§ Slber immer weiter nimmt baö £cr§ ben
Sauf, auf ber -frimmelöleiter fieigt bie Se^nfuc^t auf.

Digitized by Google
 :

48

4. 9lüö ben ftillen Jtreifetf fommt mein £irtenlinb ,

will ber ffielt
be weifen, wad «ei benft unb minnt. ©:üfjt ibttt bod) ein ©arten, reift fljm
bod) ein §elb aud) in jener garten, fteinerbauten ffielt.
5. 2Bo ftd) ©otted flamme in ein §er$ gefenft, bad am alten
©tantnie treu unb liebenb bängt; Wo jid) Scanner finbet», ,
bie für (Sbr’ unb
9ied)t mutljig ftd) »erbinben, weilt ein frei ©efdjlecbt. i

6. hinter bunfeln äöätlen, hinter ef)t’nem X^or fann bad £erg nodj
fcf)Wellen gu bem Sidjt embor; für bie Jtirdjenfjallen, für bet ©ater ©ruft,
für bie Siebften fallen, Wenn bie ftreifjeit ruft
7. ©ad iji red)ted ©lüfjen, frifdj unb rofenrotfj; £elbcnWangen blüljen
fdjöner auf im Xob. Söolleft auf und lenfen ©otted Sieb’ unb Suft,
wotleft gern bidj fenfen in bie beutfdje ©ruft!
8. ftreüjeit, bie id) meine, bie mein £erg erfüllt, fomm’ mit beinern
©djetne, füjjcd ©ageldbilb! j?reil)eit, ^olbeö 2Öefcn, gläubig, füfjn unb gart!
Ijaji ja lang erlefen bir bie beutfdje 9lrt.

/8. n. S>d)enkenbqrf. 1813.

35. 9teiterlieb.
üBtlft: Gl tft tilgte Suft'gerfl auf ber 9Bctt »e.

Sebbafte ©eWegung. ©olfdweife.

eb * Icd 9?ojj, unb bau? me bidj. bort winft ber ©i * djen*

Digitized by Google
 !

49

m u+xjam xjBrBtfMTHi

franj; ftreidj’ au«, ftreidj’ au« unb tra * ge mid; jjun

MHiM — —— SC5
w mtrwm
m /A+x+m j—mmrnm
— i

BS
fc—f
. Z7Z fHs
luft’gen ©djWerter * tanj, jum luft’gen ©djWerter * tgnj

2 £odj in ben Säften, unbeftegt, gebt frifdjer 8?eiter«mutb Wa« unter

. ;

ibm im ©taube liegt, engt nidjt ba« freie ©lut; Weit hinter if>nt liegt
©org’ unb Dlotb, unb 9Beib unb ^inb unb £eerb; »or tfjm nur ^rei^eit
aber ZcD unb neben iljm fein @d)Wert.
,

3 . ©o gebt’« jum lufi’gen #od)jeit«feft, ber ©rautfranj ifl bet 5|3 rei«;
unb wer ba« Siebten Warten lägt, ben bannt ber freie Ärei«. 35 ie @bre
ift ber $ocbjeitgaft ,
ba« ©aterlanb bie ©raut; wer fie red^t brünftiglftb
umfaßt, ben Ijat ber Xob getraut.
4 ©ar füg mag fold) ein ©(^lummer fein in foldjer Siebe«nad)t; in
.

Siebten« Siemen fdjläfft bu ein, getreu »on ibr bewacht. $nb Wenn ber
(Sidje grüne« §ol§ bie neuen ©lätter fcf^toeUt, fo ruft fie bid) mit freub’gem
©tolj jur ew’gen greibeitöwelt.
5 3>rum, Wie fle fällt unb wie fie ftei^jt, be« ©djicffal« rafdje ©a^n,
.

wobin ba« ©lütf ber ©cbladjten neigt : wir flauen’« rubig an. gut :

beutfcbe greibeit Woll’n wir fteb’n! ©ei’« nun in ©rabe« ©djoog, fei’«
oben auf ben @iege«böb’n, wir greifen unfer 8 oo«!
6 Unb Wenn un« ©ott ben ©ieg gewährt, wa« b^fi eudj euer @b®U?
.

3 a! ©otte« Slrm führt unfer ©cbwert, unb unfer ©cbilb ift ©ott! —
©djon fiürmt e« mädjtig ring« umber; brum, ebler -&engft, friftb auf!
Unb Wenn bie Seit »oll Xeufel war’, bein Seg gebt mitten brauf.
®b- iRorner. 1813 .

«ebidjtet furj »or bem Ueberfafle (17. 3uni) ber »üfcoro’icben Weiter bei Jtifcen un
»eit »ü^en.

36 . $eutfdje$ ÄriegSlieb.
SHägig bewegt unb fejl.
Mi
A*
W0
mmmmmmmmammwmm
«BW LflHH wmmmmmmtmmwmmmwmm
m WMF" bh iSiBiwHi Mf IH •m
MMBiMHMV ma jmt w«
»vj
wo ES SäSSE
1. grifdj auf, ibr beutfd)en ©dbaa * ten, friftb auf jum ’*
b e ‘ l 0 en
4

Digitized by Google
 50

Sleltern, äöetb unb Jlinb!

2. auf! 3^r tracjt baS Beiden be*5 -§eilö an eurem $ut,

ftrifd)
bem muf bie .Solle »eidjen uub ©atana $rcvel»utf), |: menn ifjr mit treuem
•Sergen unb rechtem ©lauben benft, für wie viel bittre ©djmergen ftd)
©ottea ©ol)n gefd)enft. :|
3. 35rum auf für bcutfd)e @Ijre, bu tapfres £eut 0 gefd)led)t ! 25er
befie ©djilb ber Seere ljeijjt SÖaterlanb unb 8ied)t; als fdjonfie gofung
Hinget bie $reil)eit in ba$ $elb: »o fie bie 5<*bne fd)»inget, »irb jebeä
Äinb ein 4pe!b.
4. 2)rum auf, ifjr beutfdfen ©diaaren! ^rifcf) auf gum b c ^’9 e *t
jfrieg ! ©ott »irb fid) offenbaren im 2obe unb im ©ieg; unb Wenn bie
gange -Solle ftd) göffe über eudj —ilfr fpült fie, wie bie 2ßelle baö ©anb*

fovn, »eg »on eudj. <£. |U. Jlrnbt. 1812.

37* j$frifdj auf, i(jr Säger frei ic»

9» *1: «uf, auf, i&r ©rüber, unb feib flarf :e.

kräftig, nic^t ju fdfnell <Ej)r. /r. Pan. „§<bubart.

'

8
 !

51

tmmrm m mmm 5b mm m
MK<E57:rBa mmm mmm uwmmmm
©ücf| i\t »on btt 2Öanb! Der Su * ilji * ge Be*

0 0- 3t

fämpft bie Seit, frifd) auf ben $einb, frifdj tn baS ftetb füt’S

WM i

wwmmrwm 1
wmwm mm u
1
wKiifi jmfmmwwtmwptaiimKffmMK iwmiWwmm^wi
U jmmwwttwmw^twwm^JwmwMtmm wmmLmai i
avi mmmamrEmm mm MB
beut;ftf>e 33a * ter * larib! für’S beutfdje ©a * ter * lanb!

2. 9luS Seflen, ©orben, Süb unb £>fl treibt uns ber 9tad)e (Strahl;
»om Cberfluffe, ffiefer, Sain, »om Qilbjltom unb »om ©ater 9?h e n J: unb *

aus bem Donautbal. :|

3. Ded) ©rüber finb mir allgufammt, unb bas fdjnjellt unfern HJlutfj.
Und fiiüv>ft ber Sprache heilig ©anb, und fnübft ein ©ott, ein Sater*
lanb, ein treues, beutfcheS ©lut.
4. ©id)t gum Gürobcrn gegen mir öom »äterlidjen J^eerb; bie fd)änb<
lid)fle Drrannenmacht befänU'fen mir in freub’ger Sd)lad)t: baS iji bed
©lutes toertfj

5. 3hr aber, bie uns treu geliebt, ber £err fei euer Scfjilb ;
Begabten
mir’S mit unferm ©lut! benn Freiheit ifl bas ^öd^flc ®ut, ob’s taufenb
2eben gilt.
6. Drum, muntre Säger, frei unb fünf, mie auch bas 2iebd}en »eint!
©ott tyilft uns ,im gerechten jtri'g! Srifdj in ben Jtambf! Dob ober —
Sieg! Stifrf), ©rüber, auf ben geinb! $1). ^oruer. 1813.

38. 3ut ©ebädjtnififciet M Sluftufd ber §fteitmlltgttt.

91 m 3. Februar 1813.
©tet.: SBtnn Sitte untreu werten er,

1. ftrifd) gum fröhlichen Sagen! fo

auf, rief ber Körner Äfang, fo

rief in frohen Dagen ber muntre 3agbgefang. |: ©er fluugen finb bie
Sieber, bie blanfen ©affen ruh’n; mir aber fragen »ieber: too ftnb bie
3äger nun? :l

4*

Digitized by Google
 »

52

2. Hin Jtirdjljof liegt gebreitet, feine SHauet faßt iljn ein, feine #figel
flnb bereitet mit boljem Ueidjenftein. 35er Pflüger bflflgt barüber unb fragt -

nicf)t nacfy bem ©rab; ber SPanbrer jielft »orüber, fdfaut nidjt auf eud>
binab.
3. ©ie freuen ftdj ber Sleljren , bie euer Slut getränft fie fdjmüd en ;

ft<b mit ®b rcn >

bie euch ber Sob gefdjenft. ©ie bredjen »on ben drängen,
bie tud) ber ©ieg »ertraut; fie fliegen gu ben Sängen mit eurer jungen
Staut. ,

4. 35ie 9Delt mill untreu merben, fo bleiben mir getreu, bamit bie
8ieö’ auf (Srbeu uicf^t gang oerfd)munben fei. 35a$ gefl, baö mir begehen,
bat eud) bem Sob gemeijjt; mag e$ fortan befietjen, ein Beiden befj'rer 3ett!
•
'5. grifd) auf gum frö^licfjen 3agen ! fo fangt ifyr in ber ©dfladjt;*)
tud) fei in bicfen Sagen bieö Sieb jum ©ruf} gebracht! Unb bürfen mir
ni«bt jagen unb fd) lagen auf ben geinb: maö fömmt, mir mollen’S tragen,
fo treu mie ihr »ereint!
/r. /Srfttr.

*) Miifpjdung ouf bai ebenfo anfaugenbe ÄrügSIitb ron gouque.

39* ©rufi an bas SSaterlanb.

SWäjjig. $jans ©eorg Uägeli. 1817.

1. @c s
mm
griifjt, bu ?anb ber Sreu * e,
T
bu

K
MV iH
T.iMr^MMi
m /ettm
mmmr ihmmi
fl’ HBttliffr’S
i Jf» mm m SSmmm

beut fd^ed Sa * ter * lanb! greif leifl’ idj bir auf *

I >—
. «

mr wr — jakEa .w. -mmnmwm '

Mkr *
BWIÜiaH *1
1

MM MM
MM MMM^ .
1
1 BMMikd

Weu * e ben @ib mit SJlunb unb £anb.

Digitized by Google
 53

2. ©egrüfjt, bu £anb ber £reue, fo reid) an Jfern unb Sein!

0 SBonne fonber 9teue, bei« eigen fietö ju fein!
3. ©egrüfjt, bu ganb ber Sreue, mit (Sicken frifdj unb grün! gib, 0
bafj id) midj freue ttod) lang an betnem Slüfy’n!
4. ©egrüfjt, bu £anb ber £teue, fo ftarf in 3eit ber 9lotlj Segefjtfi !

bu mein, fo fdjeue idj Dualen nid)t unb $ob.

5. ©earufjt, bu 2anb ber $reue, bad mir ba$ geben gab! Son bei*
nen (Sitten ftreue ein Statt nur auf mein ©rab!

^oljann tlepomuk Vogl. 1844.

40* SRorgenlteb ber fdiwatje« ^teifcfcaar. 1813.

fpringen, ber borgen graut Ijer * an, ba« Za * ge * toetf Ijeb’

fpringen, ber SWor-gen graut Ijer * an, ba« Za * ge * merf fjeb’

Xra s la * la » la, la la la.

Digitized by Google
 54

2. |: 9Btr fahren burd) bie gelber, burd) ^>aibe, HJioor unb Sffiälbet,
burdj SBiefe, lErift wnb 2lu’, fo meit bet £immel blau. :|
3. 2&ir Rütteln ab bie ©orgen, ma« flimmert un« ba« SDlorgenY
3m ^iiden laft ben £ob, ba« Slnb’re »alte ©ott!
4. 9Bit riegeln feine Pforte, mir rulj’n an feinem Orte, mir fam*
mein feinen Sofyn, mie« fömmt, fo fliegt’« baoon.
5. 2Bir feilten nid)t um'« lieben, mer'« nimmt, bem ifl’ö gegeben;
mir fdjarren feinen ein, ba« ©rab ifl allgemein.
6. 2öir froren niefyt für @rben, ma« bleibt, c« mag »erberben, unb
fömmt'« an feinen >f?errn, mer’« flnb’t, bemalt' e« gern.
7. §ür 23aterlanb unb CSfyre ergeben mir bie Sßeljre, für Hermann’«
@rb’ unb ®ut uerfrrfren mir ba« Slut.
8. Unb feine ffieljre raflet, be»or ba« Sanb entfafiet »om ©taub ber
iEtyrannei, bi« tfrb’ uno Jjpimmel frei.
9. 2)er Teufel foll »erfinfen, bie 2J?anntidjfeit foU blinfen, ba« beutfdje
flteidj beflelj’n, bi« @rb’ unb 2111 »ergehn ! ©uft. <2U>. &ald)om.

41* 23atetlanb$tuf..
©djrittmäfiig , fräftig.
r, il
 55

nidjt um (Slj * re, SRutjm unb ©otb, baa beut*fdje

JRedjt ec * fämpfet iljr eudj tote * ber; unb beutifdje

ftreiljeit, beut;fdje Zxcn; e, beut-fdje Sie t ber er * toar*ten

eudj atö eu * er fdjön * fter ©otb!

2. 3u
lange fdjon ertragen toir bie ©djntadj, bie burd; SerBtenbung
toir erbulbet; toerft ab baa 3odj, unb toerbet enbtid) wacfj, auf ba{? nidjt
eure ©djanbc itjr oerfdfyutbet! (Fa gilt für ©tauben, $atertanb unb 2ßei6;
erfämpft ben ©ieg, Bringt beutfdjen ©inn una toieber, |: unb beutfdje $rei*
fyeit, bentfdje Xreue, beutfdje fiiebcr erwarten eud) ata euer fdjönfler ©otb! :|
3. ©ott toar mit eud), er ma§
^rüfungöjeit, er gab eudj 5D?utl),
bie
ben großen Äampf ju enbcn; burdj eud) öont geinbe una Befreit,
er fyat
nnb ©ieg empfangen toir aua feinen 3B* fämpftet treu für ©ott
«giänben.
unb tßaterlanb, baa beutfdje 9ted)t erfümpftet itjr eudj toieber; bie ebte
Bfreifjeit, fejle Streue, beutfdje lieber ftnb nun bea tBoterlanbea Unterpfanb.
(2lua bem 3at)r 1813.)

42» ©cfang auSjteljenbet Ärieget*

Digitized by Google
 fang! Der föreiljeit «§audj Webt mäd)4ig burdj bie ffielt, ein

frei» e«, fro » l)eS 8e » ben un$ Woljt # ge * fällt.

2. Söir Ratten gufammen, it>ic treue Drüber tljun, Wenn Dob un«
uiugrauet unb wenn bie äSaffen rulj’n; |: uns Sille treibt ein reiner, freier
®inn, nad) (Sinem 3ifle fireben mir Sille bin. :|
3. Der «ijjjaubtmann, er lebe! er gefyt un$ fftljn »oran; »ir folgen
ihm mutlfig auf biut’ger (SiegeSbaljtt. (tr füljrt uns jefct gum itampf uitb
©ieg ^inauö, er füljrt uns Drüber, in’s DaterijauS.
ctnfl, iljt

4. Sßer Wollte wotyl gittern »or Dob unb »or ©efaljr? Dor ^vigbeit,
unb ©djanbe erblcidjet unfre «Sdjaar; unb wer ben Dob im ^eil’gen Äambfe
fanb, rubt aud) in frember (Srbe im Daterlanb!
£. #nrtt)fefTrl. 1813.

43» ©efcet
©icilianif^e Dolfsweife,
fcangfam (0 sanctissima etc.)

Digitized by Google
 i

57

X H
fn\r
1
Z 1
1
•
•
11
.

: • i
^ -

J
,

i
rrt
J«
si
1
1
i
f
1
— 55
r— J

r r t r v r
te« ! 35 a * ter, bicfy ptei * fen toir,

—rr
ct ese.

X- » r m j f/•
i=fc
a
m i - m
j.
a
j
w
.,

fn\
v i )
-

' m*
m 3 « 9 M S l

1 ? M
r--r t | 'n r^r
93 a * ter, n>ir ban * fen bir, baji toir gur

2 . ffiie aud) bie £ötle brauft,©ott, beine ftarfe ftauft (turjt b at

©ebäube bet 8 üge. |: guljr’ un«, £err 3 ebaotI), fü^r’ un«, breiein’ger
©ott, fuljr' un« jur <Sd}lad)t unb jum (Siege! :|
3 . Sfl^r’ un«! — Sali’ unfer 8 oo« aud) tief in ©rabe« ©djoofj:
fob bodj nnb SJJtei« beinem 9tamen! —
Seid), Jtraft unb ^errltd^fett flnb
beim in ötoigfeit! BÜUjr’ un«, Sltlmädfttger! — Sfmen!

<ttj- Corner. 1813 .

Digitized by Googl
 58

*
44» SBlüdjer'S ©cbödjtnifju

Digitized by Google
Digitized by Google
 ! !

2.

... f
'•

3<Jj einen mächtigen jjelbljerrn gefannt, bet mufjte ben Xob

gu »erachten; bet <Steg toar on feine ftaljnen gebannt, er mar bet g&me
ber <3<bla<bten. @r leuchtete »or mte ein ffcafilenber @tero, bent folgten
mir treu, .bent folgten nur gern, iljm mar unfer ^erg »on Siebe entbrannt. —
j : SDen mastigen Selbljerrn, ben ^ab’ idj gefannt. : |

» 3. 3Bir Ijaben ben gelben ber ^rei^eit gefannt, er Ijat fttfy auf gorbeern
gebettet; t»ir ^aben il)n ißater ©lütter genannt, und Sille Ijat er gerettet,
fcie fr'änfifcben Äetten, er rtfj jle entgmei, er machte bad S3aterlanb glücf*

lidj unb frei; nun ifl er geflorben unb ruljt unter'm <Sanb, toir babeu —
ben gelben ber ^rei^eit gefannt.
lubmiß Hellftab. 1820 .
5.

45 ©clüBbc.
-.
Stift: Sir batten gtbautt «.

1. 3<f) ^gb’ micfj ergeben mit £erg unb mit §anb |: bir, ganb »oll
Sieb’ unb geben, mein beutfdjed Qlaterlanb! :|

2. 2Jlein £erg iji entglommen, bir treu gugemanbt, bu ganb ber

freien unb frommen, bu fferrlidj ^ermanndlanb

3. SfBill galten unb glfiuben an ©ott fromm unb frei! null, 93ater-=
lanb, bir bleiben auf emig fefi unb treu

4. Stdj ®ott, tf>u’ ergeben mein jung *§ergendblut gu frifcfjem freub’*

gen geben, gu freiem frommen SDlut^!
ga| Jtraft midj ermerben in ^erg unb in <§anb, gu leben unb gu
gerben fur’d ^cil’gc 33aterlanb!
$. /. IRafjmann. 1820.

Digitized by Google
 - !

61

46* Stuf ®#ant{jorjT8 $ob.

!Pt 1 1. : fJrtnj ®ugen, ter «blc SRüter u.

1. 3n bem trilben J?riegedtanje bradj bie fdpnfle £elbenlange, ©reu»

fien, euer ©eneral. Sujlig auf bem gelb bei Süfcen fab er greibeitdtraffen
blifcen, bod) ihn traf bed üobed ©trabl.
2. „jtugel, rafffl mid} bod) nidft nieber? — 3)ien’ eud) blutenb, trertlje
©rüber, führt in ©ile ©lut um Deflteidj
mid} gen ©rag! tritt mit
trerben; ijl’d befdjloffen, tritt im ©iute lag."
id} fterben, tro ©«htrerin
3. ron ben ©rücfen fanfen,
Slrge ©tabt, tro gelben franfen, Jjeil’ge
reijjefl atte ©lütijen ab; nennen bid) mit leifen ©d)auetn,
nad} beinen ©lauern gieht und mand)ed t^eure ©rab.
b f il’9 e ©labt, —
4. Slud bem irbifchen ©etümmel haben (Sngel in ben Fimmel feine
©eele fanft geführt; gu bem alten beutfchen SRathe, ben im ritterlichen
Staate etrig Äaifer «Karl regiert.
5. „©rüjj* euch ©ott! ihr theuern J&elben! fann eud) frohe 3eitung
melben: unfer ©olf ifi aufgetracht! 3)eutfd)lanb hat fein 9te«ht gefunben;
fd)aut, i<b trage ©übnungdtvunben aud ber ijeifgen Dpferfdjlacht."
6. ©oldjed hat er bort rerfünbet, unb trir Sitte fieh'n rerbünbet, bajj
bied 3öort nicht Süge fei. £eer, aud feinem ©eift geboren, Dampfer, bie
fein SDtuth erforen, träblef ihn gum gelbgefchrei
7. 3 u ben ^öc^flen ©ergebforflen, tro bie freien Slbler hrrfien, hat jt«h
früh f«in ©lirf getranbt; nur bem ^ödjflen galt fein ©treben, nur in
Freiheit fonnt’ er leben: ©«hartiborfl ift er brum genannt.
8. deiner mar trohl treuer, reiner; näher ftanb bem .König .Keiner,
bod) bem ©olfe fdjlug fein <£>erg. ©tri^ auf bett Sippen f«htreben trirb er,
trirb im ©olfe leben beffer, ald in ©tem unb ©rg!
iH. r. &d)enkenborf. 1813.

47. Uttfct Satetlanb.

SJlajsig. $ans Ceorfl llägeli. 1817.

*
Sol °
" -— —— - _ -
i • . .
m^SSkSmmm S
^sMwSSSmmm
jj TSmmSmmm

1. .Rennt ihr bad Sanb, fo trun;ber*fdjän in fei »net ©heben

1
7,'^vSSSSn^r SSSSSSSr 5 Ml— Mm ' msw JMHMI^MKSMbM,

grü*nem Äranj? bad Sanb, tro auf ben fanf* ten ^öh " *>ie

Digitized by Google
 62

Xrau s be reift im €son » nen j glanj?

ifl baa beut f<f> e 93a * ter * lanb.

2. «Rennt ifjr baa Sanb, »om üruge frei, mo ncrtj baa Üöort bea
SJlannea gilt? baa gute Sanb, tro Sieb’ unb !£reu’ beit €?d)mer§ bea
(Srbentebena flillt? — !Daa gute Sanb ift una befannt, ea baa beutfdje
iji

93aterlanb.
3. «Renntiljr baa fianb, mo «Sittlidjfeit im «Rreife froher SJtenfdjen
motjnt? baa bei! 'ge Sanb, mo unentmeitjt bet ®laube an 93ergeltung
thront? — 3>aa ^ e 1 1 g c Sanb ifl una befannt, ea ifi ja unfer 93aterlanb.
’

4. <§eil bir, bu Sanb, fo Ijetjr unb gro§ »or alten auf bem (5rb«n*
runb! SEBie fdjbn gebeizt in beinern @djooji ber eblern greifjeit fdjbner
99unb! —SDrum motten mir bir Siebe meifj'n unt> beinea Oiufjmea mürbig fein!
^eonbarö ItJädjter, genannt Veit HJeber b. 1814.

48. iejtgefantj.

1. «Rennt ifyr bie fto* Ijc @ie*gea* mei * fe im 9 ol«lm

Digitized by Google
£

hu

Digitized by Google
 64

2. Dort bub ba« rafrfje Ißolf ber granfen ber &relheit«toelIe fludjt’ger
Sd)aum; bod) e« ^erbrach bie ^eU’grn Scpranfen, |: ba fd)toanb brr f$rei*
heit golbner Draum. :| Dtidjt blenbert eitle Druggefialten, mein Öaterlanb,
bein treu ®efd)led)t, ©ermania’« .ftraft, ©ermania’« 9tedjt fei frei burd)
Ijeü’ger «Sitte SBalten. Drum fdjallt ba« Dljat entlang *um frohen £örner*
flang, |: fdjallt laut, fdjallt laut unb bod) unb fjefjr ber 93rübet ^cfigefang. :|
3. 2Bar« frembe SJladjt, bie bid) bejtoungen, bie Stävfe beinern, ©olt
geraubt? — Die geffeln Ijoft bu felbfi gefdjlungen, |
: btr felbft ben fd)önen
&ran§ entlaubt. :| Du felbfi erbautefi bir SSltäre, näbrtefi ber flammen
Dpferglutb; bocb friftb au« beinern £elbenblut entfprofte bir ber Äranj ber
Gti)xe. Drum fdjallt u. f. to.

4. 9Baö beine 3ugenb bir erforen, toa« beiner SJiänner Jtampf er*
rang, für toa« bein Soll auf« 9ieu’ gefd)tooren, |: toa« un« tote ©eifierruf
erKang, :| nicht fredjer SRaub, nicht £errfdjer$abe, nicht ifi’« ein irre«
Draumgebilb; ber ©to’ge fpenbet flar unb mtlb »om •öiinmeldborn ber
Freiheit Sabe. Drum fdjallt u. f. to.
5. So fdjroing’ bicfj auf, bu Siege«toeife, in freien Äfängen »oll
empor, begrüfje überm Sternenfreife |: froh ber gefall’nen gelben Sh°r! :j
3nt 9iad)halt aber tönt e« toieber, bort firaljlt ber Freiheit eto’ge« 8id)t;
au« jenen Greifen bannt man nic^t ben 3ubelfd)all ber greihett«lieber.
Drum fd)allt u. f. to. Tüurm, toeil. 33urfdj in Xübingen.

4». ©ctiia.
©ine ©eifierfiimme.

.r.räW...

— HEIT—
«— :r , !B55RiSS
—iS*——
i
1
!

midj h‘n * ü * her * §ie!j’n ju bet 93ä * ter 2BoI *fen*

Digitized by Google
 '

2. ©üfje 8eijndpflicf)t, 2Jiannedtreue, alter Betten fid)red 2idjt, taufd^t*

idj nimmer um bad Sßeue, um bie toelfäje £eljre nicfyt. Siber jenen £amm
jerbrodjetx fjat ber fteinb, bet und bebräut, unb ein füljncd ffiort gefprodjen
|at bie riefenljafte Beit.

3. Unb im 4?er$en Ijat’d gefiungen, in ben «§er$en tuefjut bad Stetst:

©tatjl, »on SJJännerfauft gefrfjmungen , rettet einjig bied ©efdjlet^t!
galtet barunt feft am «ijaffe, fämpfe reblidj, beutfd)ed 93lut! „$ür bie }

§reif>eit eine ©affe!" badjt’ ein -fpelb in Xobedmuttj.

Digitized by Google
 ’

4. 66

Sreubig bin audj idj gefatten, felig fdjauenb ein©eftdjt; »on ben

Sturmen Ijört’ tdj’dfdjäUen, auf ben Sergen fdjien ein Sid?t. $ag bed
ffio'feö! bu httrfl tagen, ben tcf) oben feiern wili, unb mein Äönig fetbjl
totrb fagen: ,,9tulj’ in ^rieben, treuer ©cfyiil!"
<fll. fl. &d)enkrnborf. 1809.

50» f>e?numndUeb*
SPD elf«: ©fr batten gebaut! ir.

1. Sajit Sieber erfdjatten im beutfdjen Serein: |: wad lebet it| und

Sitten, foll laut gefuitgen fein! :|

2. 2Bir treten jufammen, mir fctjmören auf'd Oieu’: bem Satertanbe

flammen bie £er$en rein unb treu!
3. üDu £eerb unfrer Sinnen, bid) .fdjüfct beutfdjc £anb; ed fdjmütfet
nnfre ftaljncn beirt 9tam', o Satcrlanb!

4. Unb Hermann, bu Otetter, bidj greift unfer SWunb; bu flanb'ft in

üarnnfedmetter, bu flefyfi Hd biefe (Stunb'J
5. 3Do einft bu gejlanben mit räcfjenbem «Sdjilb ba fie^’ in beutfdjen :

Sanben im <2iegerfran$ bein 93i(b!

6. @o fteije unb matjne ber @nfet ©efdjtecfyt : Steibt treu ber Ijeifgen
8ml)ne für Saterlanb unb 3led)t!

51. Sttatj 2We6 tuouFcn.

Steife: ©ad t’licft ibr alten 3ccf>er u.

Sotf, gut 9iec^ = ten unb jur Sinfen! — -£>alt’ feft, mein beutfdjed

Soff! ^alt’ feft, mein beut; fdjeö ffiolf!

Digitized by Google
 . —

67

2. 2Uenn treuloö SCUe meidjen, »on eitlem ©djctn betört: mir fteljen
fefl toie @id)en, »on 2ügen ungeflört.

3.SBit fielen fefl in Xreuen, ein ein'geö beutfdfe« 93olf, bem fteinb
gefleUt gleid) 2 uen — ball’ fefl, mein beutfcbe* süolf!

4. ürofc aller ^einbeötücfe Ijalt’ fefl, mein Sruberbunb, »om Dledjt

md)t meid)’ jurücfe, f)alt’ fefl, mein SBvuberbnnb!

5. 9lur ©oll bir flets oor 9lugen, nur @ctt im bergen treu! Unb
©lieber, bie nicfjt taugen, oertoorfen fonber ©djcu!

ß. @o, fleti nur flarf, entfdjloffen, fyalt’ fefl, mein 93ruberbunb! ©o

§alte bicfy umfdjloffen, halt’ fefl, mein SJruberbunb!
7. 3Benn matt bie Jtraft bir finfet, bie fiofung: fdjmarj, rotlj,
golb! 3u neuem .ftampf bir tvinfet bie Sofung: fdfroarj, rotff, golb!
8. ©orgen, gebaut mit
©eflrittcn fonber fefler £anb, bann leudjtet
nodj bein borgen au* buflern Seuerä Sranb.

9. IDann geljt nodj auf bie ©onne, bie üofung : ftfytoarj, rotlf,
golb! 3)ann in ber ©iegeomonne fyocfy lebe fdjmarg, rotl>, golb!

52. 35er beutfdje §elbeitftiabe.

1 i1 bw m
:asEB!
Silit Jtraft.

m
=
mmmm
SB5S3 s
Hetdjnrbt.

1. Sllein 2lrm mirb flarf unb grof mein Stöutlf: gieb.

f ..
Bfl. ZZpT-.t:
-- \
..._prT:_g sqj
.

93a ? ter, mir ein ©djmert! 93er* adj * te ntdft mein

t-if- -
i^i
— - 1- -
-|
~
E?*=\
fun * ge$ 99lut, idj bin b er 93ä*ter mert$! 3df
*
5

Digitized by Google
 68

jut i be fur s ber fei * ne Slulj' im toeüdjett £n<u6en»

jtanb; idj jhtrb’, o *Ba * ter, ftolj wie •

bu, ben
 2. £i>benftaufen, fel’ge ©terne! ©eibe ftriebrid), ßonrabin!
©djaut iljr auö »crljüilter Serne je^t nad) eurer Siege ljin? ©djtrtf)’
tyerauä auä iljrer, SBolfe, 8ieberfrii()iing! SBajfenflang! Ueber bent per*
toaiflen ©olfe tönt ertretfenben ©efang.

3. Äiiijner 0iotl)bart, nic^t gefiorben bijl ja bu,‘ bu fcfjfummerfl

nur, tno um .jpeit ba$ ©cfytuert geworben fudjenb beö (Jrlöferö ©pur aber
;

in ber Saubertjöfyle hält birfj harter ©cfjlaf gebannt; luattn ertuadjft bu,
£elbenfcele, fliegft, ein ©türm, »erjiingt burct}’«$ öanb?
4. Jfaifer Äarl, »on bem jte fagen, bafj nocf) oft bein ©annet
raufd)t, trenn bu ffiegfi im ÜBolfentragen unb bein ©olf bem ©icgäruf
Iaufdjt, tro bifi bu? 3)en Stuf junt ©iege freilief) f)C>rt fein ®eutfd)er
mefjr; unb ber ©laube trarb jur 2üge, fjarrt umfonfi ber SIBieberfefjr.

Digitized by Google
 71

5 Unb bu Jfeiltgfler bet Sdjatten, Hermann, bet alö Opfer fiel,

JDeutfdftanbä fterbenbeö @rmatten treibt’s bidi nidjt »om blut’gen *pfül)t?
Sagt man Srfdjlagne festen mieber, biö ilfr ©eift oerfbfjnt;
bud) :
—
launfl bu ruf>en, fgnnft bu menten, mo man beinett Sdjatten ^o^nt?

6. 3>od) bie gelben ftttb gerieben, bie Sfergangenljett iß tobt!

Seele, uon beö ©rabeo ^rieben toenbc bid) jum 2J?orgenrotlj, gleich bem
9lar, bet einß entflogen Staufen«? Sßadjbar, unb im $lug 3ollern$ 9luljm
bi$ au bie 2ßogen bc$ entlegnen Oftmeer«? trug!

7, Siblet $ricberid)ö be$ ©rofien! gleidj ber Sonne becfe bu

bteöerlafmen, J&eimatljlofen , mit ber golbnen Sdjminge ju! llnb mit
mädjt’gem $lügelfd)lage triff bie Cfulen, Stab’ unb SKeiff! Stetö empor
gum neuen Xage, Sonnenauge füljin unb frei!
Paul Pfijer.

54, Sägcrlieb,

SWunter. -
, ffiolföfoeife.

1. UJlit Jpör * ner * fdjall unb 2ufl * ge * fang, alö

auö in’« gelb ber 6d)(adjt, ^in # au«? in’ä §elb ber Sdjladjt.

Digitized by Google
 ;

72

©etoöljnt frnb trir von Sugenb auf an gelb* unb Salbbefdftrer

2.
toir Kimmen ben 39erg unb gel$ em^or unb traten füfdj burd| ©umpf
unb Soor, :bur<f) ©cfyilf unb $)orn einher. :j
| ,

3. Slitfft ©türm unb Siegen achten tvir, nid)t £agel, Steif unb
©djnee; in -£>i$’ unb groft, bei Xag unb Olacfjt, ftnb mir bereit jur galjrt
unb 2ßad)t, al$ gelt’ eö J&irfc^’ unb Slelj’.
4. Srr brauchen nidjt $u unferm Saljl erft Pfanne, Xof>f unb Stoff;
im •öungertffall ein Riffen 99rob, ein babefdffucf in 2)urffeönotl) genügen
unfrcr Jtoft.
5. So trarfre Säger «Reifer ftnb, ba ift ei troljl be^ellt ;
bie ffcffte
Äugel flärft ben Sutlf, trir jielen fcfyarf unb treffen gut, unb trag trit
treffen, fällt.
6. Unb färbet gleidj aud) unfer Slut baö gelb be« .Kriege* rotff:
fo tranbelt gurcfjt mt* bodj nidft an; benn nimmer fdjeut ein braver
Sann für'* ®aterlanb ben Xob.
7. (Srliegt bocfy redff*, erliegt botff linf* fo mamffer tapfre J&elb bie ;

©uten tranbeln £anb in 4?anb froljlorfenb in ein beffre* banb, tro Stic*
manb trciter fällt.
8. 25odj trifft benn ffet* be* geinbeö Sölci ?S3erlefct benn ffetö fein
©djtrert? — .£>a! öfter füljrt ba* Saffenglütf un* au* bem Sorbgefedjt
juritcf, gefunb unb unrerfeljrt.
9. Unb jeber Säger greift ben Xag, ba er in’* ©djladjtfelb jog; bet
«§örnerf(ffall unb ©edjerflang ertöne laut ber Stunbqefang: „Ser brar ift.
lebe l)odj!"
Wad) Bürger. 1794.

55. üftttdjtuf an bie SSoIfö&ettreter.

SB e ift: ®inb »fr »erdnt ic.

1. Siod) ift fein gürff fo jod)

! gefürftet, fo auöerträlfft fein trb’fcffer
Sann, baf, trenn bie Seit n ad) greifet bürftet, er fie mit greiljeit
tränfen fann, bajj er allein in feinen ^änben ben Steicf)tl)um alle* Siedete*
Ijält, um an bie fßölfer au*$uft>enben fo viel, fo tnenig itym gefällt.

2. 3)ie ©nabe flieget au* vom Xfyrone, ba* 92 e cf) t ift ein gemeijte*
©ut,.eö liegt in jebem (Srbenfofjne, e* quillt in unö trie .£>er$en*blut; unb
trenn ftcf) Sänner unb treulief) fdffagen -§anb in ^»anb, bann
frei ergeben,
tritt ba* inn’re unb ber fß er trag gibt il)m 93effanb.
82e<f)t in'* beben
3. Vertrag —
e* ging and) Ijier ju banbe ron ibnt ber Stedjte
@a£ung au*; eö fnüvfen feine beii’gen Üßanbe ben ©olK’ffantnt an ba*
gürffenfyau*. Ob @iner im fßalaff geboren, in gürffentriege fei getriegt,
al* äjertfdjer trirb ifym erfi gefdjtroren, trenn ber Vertrag beffegelt liegt.

Digitized by Google
 Ti

4. ©old)* tljeure Söaljrljeit toarb »erfaßten, unb uberhmnben ifl fie

uidft. (Sud;, .Kämpfer, ifi »In Jlranj geflochten »ie ber beglücfte ©leg
,

iljn fließt. 9tein, toie ein gafjnrid), tcunb unb blutig» fein Bonner rettet
im ©efedjt, fo blieft il)r, tief gefränft, bodj mutfyig unb ftolj auf ba$ ge*
wahrte JRedjt.
5. Äein <§erolb tuitb’ö ben 93ölFern fiinben mit Haufens unb Srom*
petenfdjall, unb bennod; n?trb eö SBurjel griinben in beutfdjen ©aucn über;
all: bafj 2ßei$fyeit nid)t ba$ Diedjt begraben, nndj SBoljlfafjrt c$ erfefcen
mag; bafj bei bent biebern S3olf in ©djivaben ba$ 9led)t befielt unb ber
Vertrag.
’ |"ubuiig litjtonb-

56, $Run, fo i ft bic ©lutfj entbrennen, jc.

 !

bleib’ ber $rei * Ijeit Sdjufc unb $ort!

2. SEJao aub Sdjmad) unb <Sd)anbe unfer liebee ffiaterlaub?

ertöft
SBet jerbrac^ beö $rängerö SSanbe, al<J nur beinc ftarfe Jpanb? <§err K.
3. ©intradjt b a * bie ©eit gerettet, ©intracfyt gab ben JBölfern Jfraft,
Ijat bie SW anner fdjön »erfettet $u ber fjeilgen SKitterfdjaft.
4. ®rum fp lajit uns ftetb bebenfen, bajj nur 3t(te ©in ©ebhit:
troßß ben ©eifl ber Sieb’ une? fdjenfen unb ein ttjafjr^aft beutfd) ©enrntb!
5. Unb trie trieber Seinbe brauen, gürte unö init beiner SWadjt!
Sajj bic £age fid) erneuen jener trunberbaren Sd)lad)t!

6. 3eu(b bann felbft, bu jtarfer Wetter, geu<$ in Stammen unä »oran!

SBie bei Seibgig brid) trie Sßetter beinern 3Jolf bie ©iegeßbafyu

7. (Strig trollen trir t>ic^ greifen, 9?ater! beine aHunbermadjt ; unb

baS fteuer fofi'et bereifen alle 3afyr in biefer 9lad)t!

tüctjcl.

57. 3unt 2lu6marfd)e 1815,

fd)tt»in-gen ,
mei --
ne £u ; gef bie foß Hin * gen, gel * tot

Digitized by Google
 :

76

r— rwri^Jrww
BmCBwIji P
lljglUMI
FWt
555ml
V>'KB 1

fett’« beS B*in * brt S3tut, gellten fott’ö beS geintes ©lut!

2. 9bm abe! faljr’ tooljl, fteinsliebdjen ! meine nid)t bie Slugen rotlj,

trage biefeS £eib gebulrig, ficib unb 8eben bin id) fdjulbig, |
: eS gehört §um
©rflen ©ott. :j

3. 9lun abe mein ! Ijerjlieber ©ater ! üftuttcr, nimm ben 2lbfd)iebS*

fujj! §ür bas ©aterlanb ju ftreiten, maljnt es mtd) nädjfi ©ott jum
Smeiten, baf idj »on eudj fd)etpen muß.

4. Sluctj tjl n odj ein Jllang erflungen mädjtig mir burdj Jperj unb
@inn: 8?ed)t unb ^ret^eit fyetjjt bas IDritte, unb es treibt aus eurer iWttte
mid) in Xeb unb ©djladjten ljin,

5. D teie lieblidj bie trommeln fdjallett unb “Trombeten Hafen

bretn! B^nen weljen frifefj im HLUnbe, 9tofT unb SJtänner jtnb gcfdjfoinbe,
unb es mujj gefd)ieben fein.

6. £> bu ©eutfdflanb, id) muf ntarfdjiren, o bu 2)eutfd)lanb, bu matfiji

mir 3J?utf>! SReinen Säbel mill id) fdjtoingcn, meine Jtugel bie foll
Hingen, gelten foll’s beS geinbes ©lut!

. C. <ftl. jUnbt. 1814.

58. ©ermania.

Uftäflig betoegt. €. <C. gering.

.. n #
/ f jF-*-~T* 2
i

—
\ 1- -P—
f
1 1. D id} be t trüb * ter 0frei * erS s mann, id)

( !r)l|
p f*-=t
1
11
1. j
g -
t_- E— tE= r- =3
mf 'C T

Digitized by Google
r r

cresc.

Digitized by Google
 2. 3Du bifi nidjt fd)£m, bu bift nid)t jung, unb bod) lieb’ id) bidj
feljr; bafj icfj bid) lieb’, ift mir genug unb baä betrübt midj fdjtoer. 3d)
ruf nad) btr, bu alte 93raut, id) ruf; bid) füll, idj ruf bid) laut: ©er*
mania!
3. 3dj fudjte bidj am $>onauflranb unb audj beim 93ater Stljein; idj

fudjte bid) im QJöljmerlanb, an (flbe, SQBefer, SDtain. Slllüberall ©ermania,

nnb bod) nid)t Ijter, unb bod) nidjt ba, ©ermania!
4. 2ldj, bu bifi fdjon »erblüht, bertoeitmein J^erj nodj glül)t unb
Müljt! 0, fonun bod) enblid) allezeit, bevor bie 3ugenb fließt! 3ung*
frau, 3ungfrau ©ermania, annod) ftitb betnc freier ba, ©ermania!
©uftau |iü!)ne.

Sieb btr «Stubtnten au«: Jtaifer griebrtd) in ijJrag.

Digitized by Google
 78

59. SBeiffagung.
SB e i f t : (St batten frei <&efeflen u. Dftr : 3<f» weit) nicht, rrciis feil et beh euten u.

1. D tonnt’ itf) mid) niebertegen tfeit in ben tiefflen Salb, gu

Raubten ben fluten SDegen, ber nod) non ben SMtern alt.

2. ltnb biirft’ non Slllem nid)tö fpiircn in biefer bummen Seit, toa$
jie ba unten l;antl)icren, non ©ott nerlaffen, jerfireut.
3. S3on fürfilidjen Saaten unb Serien, non aller <5fyr‘ unb fpradjt,
unb toab bie (Seele njag ftärfen, nerträumenb bie lange 9tad)t.
4. SDenn eine Beit toirb fornmen, ba mad)t ber Jj?trr ein Gtnb’, ba
toirb ben ftalfdfen genommen iljr unäd)t‘ö Regiment.
5. !£>enn toie bie ©rje nom Jammer, fo toirb ba$ locf’re ©rfdjledjt
getjau’n fein non Sftotft unb Jammer, $u fettem ©ifen red)t.
6. j)a toirb Stur ora tagen bod) über ben Salb fyerauf; ba gibt'ö toai
gu fingen unb fdjlagcn, ba toadjt i(;r ©etreuen auf!

(Cidjenborff.

60. $ro£ aUebern.

ju fctjnelt. ^etnvidi 35be.

/.»rüSSrC
SS
UUB
l Db
£ Sir * mutl) eu * er -Sood aud) fei, Ijebt
1
A
'}@et>t fü^n bem fei * gen .ttnedft nor * bei, toagt’d

~T
3=£ fr

boc^ bie Stirn, trofc at * le^bem!

$rofc al s le * bem unb
arm ju fein, trofc at * le*bem!

pi 5 3 3=
at * Ie*bem, trotj nieb’rem tptad unb at « te * bem! 2>er

Digitized by Google
 t

?9

al * le bem, trcfc at * \ * al * le * bem!

2. Unb fifct ifyr and) beim fargen IDlaljl, in 3«*ild> unb Seht unb
allebem, gönnt ©djurfen ©ammt unb ©olbprfal —
ein SJlann ijl IDlann,
trp$ ollebem ! X ro$ allebem unb allebem, trcf, ißrunf unb Ipradjt unb alle*
kem! 55er braue ‘.Wann, irre biirftig aud», itf Äönig bodf), trejj «Hebern!
3. „gnäb’ger £orr" ba$ ÜBürfd^cijen bert, man ftefyt’ö am
©tolj unb allebem; bodj lenft aurtj J£>unbcrfe fein SBcrt, ’tf ift nur ein
Srrpf, tri'fc allebem! ürcfc altebem unb allerem, tro^ Sanb unb ©fern unb
ollebem! Ser 2Jlann rrn unabfjäng'gem ©inn jietyt §n, unb ladjt ju allebem!
4. (tin Sürft mad)t Stifter, »renn er fprid)t, mit ©porn unb ©djilb
unb allebem; ben brauen ’JDJann ereirt er nidjt, ber ftcljt $u ()od), trufc alle*
bem! üri'b allebem unb allebem, trr| aüürbenfdjnacf unb allebem bed —
innern 2Bertf)e$ ftolj ©efüljl läuft ab ben 9iang, tro^ allebem!
5. 55rum 3eber jlefj’, bap e$ gefdjil)’, te»ie er gefd)ief}t, trofc allebem,
beet» SBertl» unb Äern, fr nalj »nie fern, ben ©ieg erringt, trofc allebem!
Urcfc all> bem unb allebem e$ fommt ba$u trclj allebem, bafj ringö ber
,

3We..fd? bie ©ruberljanb bem SJlenfdjcn reidjt, tre£ allebem!

Jf. /reiliflran. 9iadj 9i. 5öurnö.

61. SBattfe «i#t, «teilt Skterlanb!

Sieb an ©d)le*nng*£plflein.
SWit Äraft unb Seuer. C. <ß. pellmann.
 !

2 Cb aucf) wilb bie Branbung tofc, Slutlj auf $lutlj oon SBat ju
2Bai; o lafs blülj’n in beinern Sdjocfje beutfdje $ugenb , beutfd)e $reu’!
;
Sdjleewtgi $oljlein, fiammoerwanbt, bleibe treu, mein Saterlanb!
3. wenn inn’re Stürme wutljen, broljenb ftdj ber SBinb ergebt,
fdjü|e ©ott bie fyolben ©lütten, bie ein milb'rer Süb belebt! Sdbleewig*
^olftein, ftammoerwanbt, fiefye feft, mein Baterlanb!
©ptt ifl ftarf aud) in bcn Schmalen, Wenn ftc gläubig il)m oer#
4.
trau’n jage nimmer, unb bein Utadjen wirb trcfc Sturm ben £afen fdjau’n
*,

Sdjleewig* #oljiein, fiammnerwanbt, Jjarre aue, mein SSaterlanb!

5. ®on bet 3öoge, bie fitft bäumet, länge bem Seit am Cjifeeflranb,
bie jur Slutlj, bie ruljloe fdjäumet an ber ®üne flüdjt'gem Sanb —
Sdjleewig* £olf!ein, iiammoerwanbt, flelye feji, mein SSaterlanb!
6 Unb wo an beö Sanbee Sftarfen finnenb bticft bie .ftönigeau', unb
wo raufdienb ftolje Sarfen elbwärte jielj'n nun «§olfiengau Sdjleewig* —
,
^olflein, jlammoerwanbt, bleibe treu, mein iüaterlanb!
7. Xljeuree 8anb, bu 35obbeletd}e, unter ©iner $rone Qaä), fie^e feji
unb nimmer Weiche, wie bet fteinb aud) brauen mag! Sdjleewig* jpoljiein,
fkmmoerwanbt, wanfe ntd)t, mein IBatcrlanb!
1H. /. Cbemnitj.

62 » Ätiegölieb.
täftig, nicht ju gefÄwinb. Cb. ©. ©ibenbenj.

iSdwnifi’e, -Uniterm frei * en Jg>im * mel

i ftürijen in bae Sdjladjtge * tnm ; ntel,

Digitized by Google
 82

2. @d)im ifl'ö, wenn ber affe Streiter in ber ^elbfdjlatfyt fiolj unb
Reiter |: unfre ©ruft mit 2WutI) erfüllt; :| wenn au$ bonnembem ©efdjüfce,
furchtbar, wie be$ ^timmelö Sli$e, |: unö ber fteinb entgegenbrüllt. :j
- ©aüeralala jc.

3. Stfyön, Wenn, wie bei Ungewittern, fedjöfad) ©erg nnb £ljal er»
gittern »on bem graufen SlBiebetljall. ftättt bann einer unfret ©ruber,
fiürjen ljunbert ftcinbe wieber, taufenb flürgt beö (Einen gatl.
4. Slber Wag gleicht bem (intgücfen, Wenn ber geinb mit freuen
©litten weidjt unb fließt, halb Ijie, halb ba ! <£eil, ifyr ©rüber! 4?eil
ber Stunbe! bann erfcftallt autf jebent ÜJtunbe: ®ott mit unö! ©ictoria!
/. 4L Riemer. 1795

Digitized by Google
 83

63. 23unbe$lieb.

fieiertid} (angfam unb fräftig. ^anttfd).

(S. Ü)tctl;ftffer* ttommtr«* unb JMtbtrbudj. 1818 .)

fiel s teS @ai * ten * fpiel.

2. 3Bem fott ber erjte 35anf erfdjallen 1

? 25em ©ott, ber gtojj unb
wunberbar auä langer ©djanbe Wacht unö Sillen in ftlammenglang tu
fdjienenwar; ber unfrer geinbe $re$ jerbli^et, ber unfre Äraft uns fdjön
erneut |: unb auf ben ©lernen Waltenb jtfcet twn (Swigfeit *u ©wigfeit. :(
fi*

Digitized by Google
 — ) !

84

3. SBem fott ber gtoeite SBunfd} ertönen? ®e6 ©aterlanbetf 4?enUdj*

feit! ©erberben Sillen, bie ei fyöfynen! ©lücf bem, ber mit tljtn fällt unb
fle^t ! (Sd gef;’, burd) $ugenben bettmnbert, geliebt burdj IReblidjfeit unb
Stecht, flolg »on Snfyrfjunbert gu 3aljrf>unbert, an Jtraft unb (Sljren unge*
fdfmädjt.

4. 3)aö dritte, beutfcfyer

s
Jtänner SBeibe, am Jjellfien folf« geflungen
fein! 3)ie ftretlfeit fyeifjet beutfdje ftreube ,
bie ^rei^eit füfyrt ben beutfqen
•Steitj’n; für fie gu leben unb gu fierben, ba3 flammt burdj jebe beutfdje
©rufig für fie um Ifoljen Xob gu toetben, ifl beutfcfye (Sljre, beutfdje Sufi.

5. 35a« ©ierte — l>ebt gut lfel)ten SBeilje bie <£>änbe unb bie bergen
fyodf !
— @<$ lebe alte beutfdje Xreue, ei lebe beutfdfyer ©laube Ijocf) ! SJtit
biefen moUen toir befielen, fte ftnb beä ©unbeö <2cfjilb unb *§ort; füttoaljr,
ei muf bie SBelt »ergeben, »ergebt baö fefie ‘JDtännertoort

6. Stüdft bitter in ber Jfeil’gen fRunbe, unb flingt ben lebten 3ubel*
flang! ©on .fjetg gu £erg, »on SRunb gu 3)iunbe erbraufe freubig ber ©es
fang! 3)a« Söort, baö unfern ©unb gefdjurget, baö «g>eil ba« un« lein ,

ieufet raubt, unb fein £tjrannent*ug fürget, bas fet gehalten unb
geglaubt! C. itt. ^mbt. 1814.

64. ®et 0c&tt>äMfd>e bittet an feinen

(Sluö bem 12. 3aljrf)unbert.

SWäfjig, im ©predfton. ©olfameife

JL. K-
^ ~^ — i

@olm, ba meinen @»eer; met s nem

Ü>
/»«ittTHH aus mm »» 1

Sinn toirb er gu fdjtoer! Stimm ben Cdjilb unb bie* ®e*

# Digitized by Google
 ! '

•
85

cresc.

bu Ijin * fort mein 9tofj!

*
2. Sietje, bie« nun toeijje £aar berft ber ^etm fdjon funfjig 3a$r’;
|: jebe« 3 afjr Ijat eine <i5ctjlact)t Schwert unb Streitart fturnpf gemalt. :|

3. herjog Stubolpl) Ijat bie« ©dauert, 2lrt unb Jfolbe mir pere^rt;»
benn icfj blieb bem >$er$ 0 g tjotb unb rerfdimäfjte $einrid)« SolB-

4. 5ür bie ^rci^citttof ba« ©lut feiner Wechten; 9tubolpb« üßutlj

tfcat mit feiner Unfen §anb nod) bem Uranien ©iberflanb.

5. 9Hmm bie ©efjr unb wappne bidj! Äaifer Jfonrab rüjlet ftd).

©ol?n, entlafie mid> be« -£>arm« ob ber Sdjlräcfye meine« 21rm«

6. 3üefe nie umfonft bie« Sdjroert für ber ©äter freien £eerb!
fei bef>utfam auf ber ©adfr! fei ein ©etter in ber Sdjladfr!

7. 3mmer fei junt .ftarnpf bereit! fudje fiet« ben »ärmfien Streit!
fctyone
1
bejj, ber tpcljrlo« ffefyt! fyaue ben, ber »oiberjic^t!
9

8. ©enn bein £aufe wanfenb fleljt, iljm umfonfl ba« ftäijnlein weljt;
trcfce bann, ein fefier Ifyurm, ber pereinten ®einbe Sturm!
9. Deine ©rüber frajj ba« S<f)ipert, — fteben Änaben, Deutfdjlanb«
mertlj! Deine Butter bannte fid} ftumm unb jlarrenb, unb perblid).

10. (Sinfant bin icf> nun unb fdjtoadj; aber, Änabe, beine Sdjmadjf
tuär’ mir fyerber jiebenmal, benn ber fteben Stnbem Salt!

11. Drum fo fdjeue ben Xob unb

nie »ertraue beinern @ott! So
bu Mmpfeft ritterlich, freut bein alter ©ater fleh

/riebrid) feopolb ©raf ju jbtolberp. 1774.

Digitized by Google
 86

65. 3utuf att’6 SJaterlanfr.

Digitized by Google
8
 88

2. ©leibe treu, o ©aterlanb ! fern »om toelfdjen fjftittertanb, treu ben

alten Sitten! ©leibe einfadj, emjl unb gut; nimmer tritt in ffianfelmutlj
ftranjen nadj unb ©ritten!

3. ©leibe toadj, o ©aterlanb! Sßenn ber ©eift jum ©eift fidj fanb.
bring’ ifjn jum ©ebenen! 3ßo au« ernfler, tiefer ©ruft 9Beiöl)eit firömt
unb Sangc«tufi, fü^re bu ben Steifen!
4. ffierbe jiarf, o ©aterlanb! eigner Safcung freie« ©anb ball« bidj
gufammen; bafj, broljt bir ber Seinbe Sdjtoert, 3eber, »ie um tignen
4?eerb, brennt in Borne« flammen!
m

&. ©SttUnfl. 1812

Digitized by Google
 89

66. $eutfd)e$ SBet&elteb,

@rjle SJlclobte.
 :

90
*

2. $>er alten Farben ©aterlanb, bem ©aterlanb bet $reue, bir, freie«,
unbegwungne« Sanb, bir weüj’n Wir un« auf« 9leue!
3. 3ur Slljnentugenb wir un« Wei^’n, jum ©djufe beineT Jütten:
Wir lieben beutfd)e« f^ro^lidjfein unb alte btutfd)e ©itten.
4. 2)ie ©arben fallen Sieb’ unb Sein, bod) öfter $ugenb preifen, unb
fallen biebre Sänner fein in Saaten unb in Seifen.
**

5. 3ljt Äraftgefang foll fyimmelan mit Ungefiüm fidj reif eit, unb
Jeber ädjte beutfdjc Sann foll ftreunb unb ©ruber tyeijjen!
.fllattbia« Clnubiu«. 1773.

68. fDleitt SSaterlanb.

SHel. : ®ott erhalte grani &en Äaifer :c.‘)

Xreue Siebe bi« gum ©rabe fdiwbt’ id) bir mit £crg unt> £anb
1.
Wa« idj bin unb wa« id) l)abe, banf td) bir, mein ©aterlanb.
2. 9lid)t in Sorten nur unb Silbern iji mein £erg gum 2)anf bereit;
mit ber $iiat will id)’« erwiebern bir in 9lotlj, in ilampf unb ©treif.
3. 3n ber ftreube wie im Seibe ruf id)’« ftreunb’ unb fteinben gu:
ewig ftnb »ereint wir bcibe, unb mein $rofl, mein ©lütf bifl bu.
4. üreue Siebe bi« gum ©rabe fd)Wör’ id) bir mit ^>erg unb <£>anb:
Wa« id) bin unb wa« id) f)abe, banf ich bir, piein ©aterlanb.
Dofmann non /altersteben. 1839.
•) Da bi« 9M»i, «fnt 8uilt0« €trc»'be oerfangt, io faffe man bei’m Singen je j»tt
©trorben tiefe« Siebe« in eine jufammen.

Digitized by Google
 91

69« Stoterlanbdlieb.
Scljr rnctfig unb ftäftig. <&. €. JBarfaner.

i
— LJ=l
1. Unb Ijörft bu ba$ mäd) * ti * ge Jt(in s gen bon bcr

( U^ i
{

Digitized by Google
-L

f
ifl bo« 8ieb »om

Digitized by Google
 93

Smterlanb, ed ift bad Sieb vom beutfdjen Satter»

*7 -

’fh}* j
v O— 0 =4=^=r
—
L

1 1 T
h =gE^t
i
'
ifef* Irl -i- B~-
lanb, vom beutfcben, vom beut s * fdjen 93a j ter t lanb.
'
J sfs •

1 J
-M / JX J
'

r-
- J_ rJ-^h
^ZZ— t*r*- r
afz f
z=ßt±:-:

(f*)
lanb, vom beut;fd)cn Sa ; ter ? lanb.

2. Dt unb alpige falben vielmalig jertljeilen bie Silur,

2fteer aud>
i^re Sanncr ein $)eutfd)lanb an £er$en ijl’d nur!
viel dürften entfalten:
Söofjin fld) und audj tvenbe, SRillionen fte fd)lingen bie £änbc
ber (Sinn
|: jum großen Sunb bem ein’gen Saterlanb. ;|
3. Son (Saaten bie Scaler ftdj regen, von Dieben bie Sergtvano rr=
glüfyf. (fin @ut iji’d, bad Sille wir pflegen, bad einig bem ©eifle erblüht:
bie greiljeit in fonniger SGBeifje Äein $)eutfd)lanb, ed fei benn bad freie!
!

$o<S), i) 0 &> bad freie beutfdje Saterlanb!

4. 9iur vortvärtd, nur vorivärtd, ifyr Srfiber! bem Jtampf koirb bie
93alme bod) fein. 3n bie Sßerfflatt bed ©eifled Ijernieber entfenft ftdj vom
Fimmel ber (Sdjein. £a, wie fid) ber Sidjtfirom verbreitet, unb bie ©lode
bet 3uFunft fte läutet junt Sxül)lingdfeft bed beutfdjen Saterlanbd!
' Ä. tUnne.

Digitized by Google
 94

. 70. ©ebet »dbrettb bet ©<blad>t.

/. 15 . HttnmrL 1813.
f cresc.

Digitized by Google
 95

5. ©ater, id> greife bidj! tji ja fein Jtampf um bie @ütet bet
®tbe; baö «&eüigjle fdjüfcen mir mit bem ©cfjmerte: brum, faUenb unb
ftegenb, fcreif icf) bidj; <$ott, bit ergeb’ idi mtdj! ,

6. ©ott, bir ergeb’ irf) midj ! Sßenn mictj bie Sonnet be<5 3!obe« be*
grüjjen, »nenn meine Slbern geöffnet fließen: bit, mein ©ott, btt ergeb’ i<ff

mtdj ! ©ater, idj rufe bidj !

t&b- körnet. 1813.

71. Saterlanbö ®öfme.

Sangfam unb innig.
 9

®djnrtt.

— 9 k 9 '
k
ieg er im 3m bei ber -jpör*ner;
Jüdjen er * ^äf»t » te toon 5l5t*tift

Digitized by Google
 97
gangfam, immer furier. immer (apgfamee.

flotg lof * fen * ber £lang.

2. Äennjl bu bie einfam

Olafe? adj, not ber greift
glüljenbe
grül)ling«gefofe bradj bitfy ber iBolfefdjmad) Jjerbfllitpct 9ßinb, treue fiuife,
UljuPnelba’« Äinb! 2>o d), elf’ be« ©rabgcfang« Xöne »erhalten, fprengen
bie ©eifler ber Offnen ba« ©rab. £a, n>ie "bte .§ermann«brommeten er*
fdjallen, fdffcinget ba« 93otf ben gebietenben ©tab! D, Ijolbe, golbne —
SBonnetage funfenfprüff’nber ©egeiflerung ! tetlb in bem ^ulberbampf
fdjmanfte bie 2Bagc: 3ubel erfcpoU, ba berftummte bie Älage; fiernan
loberte greiljeitdbranb ! SÄd), er fdjmanb, o 53aterlanb!
3. U3aterlanb« ©öljne !Tobe«genoffen ! ttieber
! im ©rab ftnb bie Sinnen
»erfdjloffen Jtlagen ertönen, 3ubel berfiummt; ©onn’ ifi in fötearje
Xrauer gemummt.
;

—
2lber in un« nod) braufet bie 3ugenb, braufi, mie
ber Olfjein, burdj ben grünen $Ian; feljt auf bem SOtaft ifyr bie fßalme
ber 3mgenb? 8lü flige trüber, Ijinan, ^Inan! 3«, bi« ber <£>öllenbamm—
»erborfitn, reifen »tr $üf in bereinigter Oftadjt! geft, mie bie Sitten in
Ifceutoburg« gorflen, brein bie gehoppelten Slbler Ijorfien, brängt eud) ju*
fommen: ©türm ermaßt! ©teig’ au« ber Oladjt, o £ermann«fd)lad)t!
£. f. /ollen. 1819.

72, ®eutfd>e$ 2ie&,

geft, bodj innig. ^etbfe/feL

1. 33on al * len ?än * bem in ber Söelt ba«

7

Digitized by Google
 .Korn unb SBein unb 2Jtäb=d}en al ; ler * me * gen.

2. 33en allen ©»radjen in bet SBelt ble beutfdje mir am Befien ge-
fällt, ift freilich nidjt »on <&eiben; bodj too baö <&erj gum «bergen fpri^t,
ihr nimmermehr bae üöort gebridjt, in greuben unb Seiben. m
3. 93on allen SJtäbchen in bet 2SeU bad beulfd)e mir am bejien ge*
fällt, ifi gar ein h cr i*8 öeifdjen; ti buftet, t»aö bas -§auö bebarf, ifl
nidjt, mie Stofe, bornenfdjarf, unb blüht ein artig Setldjen.
4. 33on allen grauen in ber 2Belt bie beutfdje mir am bejien gefällt,
»on innen unb »on außen; fte fc^afft gu #aufe, t»a« fie foll, ftets frohen
fftüthö unb anmuthftootl, unb fucljt bas ©lütf nicht braußen.
5. 93on allen greunben in ber SOBelt ber beutfdje mir am beften ges
fällt, »on (Ssdjale t»ie »on .Kerne; bie @tirne Falt, ber Jöufen toarm, toie
Sölih gur «frülfe §anb unb 9lrm, unb Xrofi im IKugenfletne.

Digitized by Google
 !

99

6. 93on allen ©itien in ber fflelt bie beutfdfye mir am beßen gefällt,
iß eine feine ©Ute; gefunb an 8eib unb ©eiß unb #erj, $ur rechten ©tunbe
©ritß unb ©cfyerj, unb ®ed)er in ber SDlitte.
7. lebe bie jefammte Söelt! 3Dem ©eutßßen beutfdj am beßen
gefdllt, er tjdli ß<ß feuiß in (Sfyrett ; unb Idfit ben 9ßad)bar Unfö unb redjtä,
meß 8anbe$, ©laubenö unb ©efdjledjtö, naß) «petjenöluß getnäljren.

©. p. J&djmibt non Lübeck. 1810.

73. ©cb^tttb fcelitedjt Pott Studier*

SRarfdjmäfjig. fflolfetoeffe. 1813.

n u $al6cbor
W-
fi*TT ,
“K
$ fee:
1. 2Ba$ blaffen bie Xrom- besten ?
V—
£mfa
atz*
ren Ijersau«! @3

— ^
<
-
g . .

.
a
e _> — r- i

.
f> N N
h- 1

ihn»

5-Jt
pEE
ret siet ber §elb :

T-T
"
matsfdjall im

1
ßie\* gen; ben ©aus; er

r ei s tet fo freudig fein mu * tljisge« *ßferb, er

£
feminin; get
5
yp r
fo fßjnei s big fein
v
bli * $en*be6 ©djmert.
—
f Cbor.

Sußjs
r- —

# -p~-

^ei s raf s fa s fa! unb bie JDeut s feßen ßnb ba, bie

>»»
—-h
jkz 9

£Deut*fdjen ßnb lu * ßig, fie ru * fen £ur; ral)

Digitized by Google
 100
i

2. D fdjauet, tute if>m leuchten bie Slugen fu flat! o flauet, tute

ihm tuallet fein fchneetueiße« 4?aat <3o frifd) ! blü^t fein Sitter, tute greifenber
Sein, brunt fann er aud) Seraalter be« <Sd)lachtfelbe« fein. 3ud$ei*
raffaffa tc.

35er Sann tfi er getuefen, al« Sille« uerfanf, ber mutljig auf gutn
3.
Fimmel ben Degen nod) fdjtuang; ba fcbtuur er beim (Sifen gar gotnig
unb hart, ben Selfdjen gu tueifen bie beutfcbe Sri.
4. Den ©c^tuur bat er gehalten. SU« Äriegöruf erflang, bei! tuie ber
tueiße 3üngltng in'n «Sattel ftd> fdjtuang! Da iji er’« getuefen, ber Jtefj r*
au« gemacht, mit eifernem Sefen ba« 2anb rein gemacht.
5. Sei 8üfcen auf ber Slue, ba hielt er füllen Strauß, baß »iclen
taufenb Selfdjen ber Stt^em ging au« uiet Daufenbe liefen bort fälligen ;

5?auf; geljntaufenb entfdjliefen, bte nimmer tuadjen auf.

6. bat bewährt, ba t>at er bem
Slm Saffet ber Äafcbadj er’# aud)
fttangofen ba« Schwimmen gelehrt. ftabrt Wohl, ihr grangofen, gur
Djlfee ^inab, unb nehmt, Dhnebofen, ben Saflfifch gum @rab! —
7. Sei Sattburg an ber @lbe, tuie fuhr er ba blubutd)! ba
formte bte ftrangofen nidjt ©e^ange, nid>t Surg ; ba mußten fte fbringen
tuie*&afen über’« Selb, unb hinterbrein ließ Hingen fein $uffa! ber ipetb.
8. Sei Ceipgig auf bem Slane o berrlidje <Sc^tad^t ba brad) — !
—
er ben grangofen ba« ®lücf unb bie Sadjt; ba lagen fie ftc^er nadj
blutigem Sali, ba tuarb ber 4?err Slüdjer ein Selbmarft^all.
9. Drum btafet, il)t Drommeten! Jjjufaren betau«! bu reite, «§err
Selbmarfcball, Sturmtuinb im Sau«
tuie Dem «Siege entgegen, gum SR^ein,
!

über’n 9üjein! bu tapferer Degen, in Sranfreidj hinein!

C. fr. «Slntbt. 1813.

74* ttrilbe Sftßb*

£Rafcb unb feurig. Carl .ßlarici o. töeber. 1814.

1. 0
(3m
1»
©tjredjtun.)
K
— w
>
n
--—r-FS
nz w i
p
1 iLVxrjaoiM. mm Mt MHHHk ’ 2

\
* p c . & t t r i V F 7

]
1. Sab glängt bi>rt »um Sal * be im Son * n en*f(f|ein? $&t'6
\ 2. Sau gieht bort tafdj burdj ben fin < fi ern Salb unb

M=53=
mp n|H
/>
i i
«VBV jn|
TS
^
j
.
Pt
.
n
MBKEK. MttKKKr

l
N
9
t *
*
S
!

—
S
M
9 L

i.
^
U9
J
i

ii
i'

HMT JBMMBf
F=F=5 3
J
jmMlMnHBrttpi
1JBHKI
N
JBp
jpg 1
i
1

Digiiized by Google
 101

nä * b« unb nä * Ijer brau * fen.

«reift »on 95er * gen J« 95er * gen?

creac. V f !

V 9 v

i*e^t fty ber * un * ter in bü * fie - ren SReilj’n, unb

legt ft<b in nädjt * ü * c^en $in * ter * tjalt ; ba$

kvJM

gel s len be * ner fdjaMen bar * etn, unb er*

$ut '* ralj jauc^gt unb bie 95ücf) * fe fnattt, e$

\r*

gßp3
102

Digitized by Google
 — ? ^

103

3. 2Bo bort brauß ber (Rljein, bet SBfttljridj

bie Sieben bort glühen,
geborgen ftd) meinte; ba naljt e« fdjnell mie ©emitterfdjein unb trirft ßd;
mit rttß’gen Strmen hinein unb faringt an’« Ufer ber Seinbe. Unb menn
itjr bie fdjtrarjen Sdjtrimmer fragt: Da« iß tc.

4. 5ßa« brauß bort im Xljale bie laute Sdjladjt? 9Ba« fdjlagen bie
Sdjmerter jufammen? döilbberjige (Reiter fdjlagen bie Scßladß, unb ber
$$unfe ber Sreißeit iß glüßenb ertragt unb lobert in blutigen flammen.
Unb trenn if>r bie fdjtrarjen (Reiter fragt: Da« iß ic.
5. 2Bet fdjeibet bort rödjelnb rom Sonnenlidjt, unter trinfelnbe
Breinbe gebettet? ®« $ucft ber £ob auf bem (Hngeßdß; bodj bie matfern
$erjen erbittern nidjt, ba« (ßaterlanb iß ja gerettet! Unb menn ißr bie
fdjtrarjen ©efatt’nen fragt: Da« trat ?üfcotr’« trilbe rertregene 3agb!
, i

6. Die bie beutfdje 3ugb, auf £enfer«blut unb

trilbe 3<tgb unb
Dtjrannen! — Drum,
un« liebt, nidjt gemeint unb geflagt; ba«
bie iljt

Sanb iß ja frei, unb bet SRorgen tagt, menn mir’« aud) nur ßerbenb ge«
mannen! Unb ron Snfeln $u Snfeln fei’« nadjgefagt: Da« mar Büfcom’tf
trilbe rertregene 3agb!

' jRurner. 1813.

75t ©eö ©eutfdten Saterlanb.

8Rit §euer. <&. Uetdjnrbt.

V L
Tutti
K- — -
i—j- i-
L— —
S
m—
/ 1 * ~ 1 l

I
J-
f= -±==±—t—
* r
v
1 •
1 1. ffla« iß be« Deut* fcßen 93 a * ter * lanb ? iß’«
2 “ — — * iß’«
\
; 3 • — — 8 iß’«
4.
.

— — — — — 8 So
5 -
~ — — — — _ 8 So
1
f Tutti
— M^
•

* N— ztl
A -fl
\|±=±±=fai V' S
4=6= =H
71 i

Digitized by Google
 — ¥ — —

104

A
1

2
.

.
©reu-'fjendanb?
93ai * fr *
m
fanb? iß’$
<Scf)toaben4anb?
<£tei
*=F
er4anb?
«
Soll

iß’tf,
iß’ö,
mo
fco
am
bc£
$
SRljetu bie
2J?ar* fen
*

3. ©om»mer*lanb ? ÜBeß * pl)a len4anb ?

; iß'$, mo ber <Sanb ber
4. neu * nc mir ba$ gro*fje2anb! ift’a 2anb ber ©dj»ei$er?
5. nen ; nc mir baS qro;fie£anb! ©e * nn§, c£ iß ba$

—_±_-wP — ^ J, SoliJ

— ——
fc 1 1 l'
r\. r- ä m 0- n-l
-i J* Af* Am
!- Afv
L— — —JAl
•
,

^—#— n J »•
h • 0
. r
¥
I

IM— i— i
* ^

Digitized by Google
dolce

Digitized by Google
Digitized by Google
Digitized by Google
109

Digitized by Google
cresc.

Digitized by Google
 2. (Mt, beutfdjer ®ruber, bu tton ©üben, bad Ijplje Sieb Ijat SRarf
nnb ©aft? — „<id fagt midf, traun, gleich Dbin’d Stuben, idj aljne
Deutfcf)tanbd Stiefenfraft!" — $ei, fyei! bad Hingt wie Sarbentieber!
J&urraff! bad ift ber rechte Jtiang! Dad töaterlanb, ed lebet wieber in
beutfcfyer ©ruft, in beutfdjem ©ang! <§ei, f»ei! Ijurraij! in beutfdjer ®ruft,
in beutfdjem ©ang!
3. Unb iljr, bed 9torbend„ fräft'ge Steden, Wad fagt bad Sieb, iljt
Srüber, eudj? — „Den alten Hermann WiH’d und Weden, ber einft ger*
trat ein 9iömerreidj!" — #et, ^ei ! bad Hingt wie ®arben(ieber u. f. to.

4. #e, Wad faafl bu, mein 2Bejl*Deutone, bu ffiädjter bort am ®ater

Stljein? —„Stübrt ftdj ber granf in fredjem #obne, bann fdjlagen wir
Wie’d SQBetter brein!" —
£ei, Ijei! bad Hingt wie ®arbenlieber u. f. w.

5. Der öierte ®ruber fpridjt, ber tljeure, ein ©dfift» und in bcd
Djtend@au’n: „£ter meine $anb! idj bin ber (Sure unb fdjau’ bem ®üren
auf bfe Ätau’n!" —
-$ei, ijei! bad Hingt wie ®arbenlieber u. f. w.

Digitized by Google
 !

6. <So fdjltejjt ben Sleib’n, Ufr beutfdfen SBriiber ! auf etoig foll ber ©unb
beftebn! ©ie tauche eine «Sonne nieber, bie, ©ruber, euch getrennt gefebn!
«&ei, bei! baa Hingt tote (Stehen braufen! 4?urrab! baa ift ber rechte &(ang
baa »ettert tote ber SBinbabraut Saufen, baa bonnert tote, SBalftyrenfang!
7. £) JDen ber ©ölfer Stämme eblen ©unb
fdjaue nieber auf ebler 3.
!

«fjebt je bad «f?aupt ber Bwietracht ^tyber, »erniebte fie, o ©ott, gut Stunb’
Um #erg unb 4?anb mßgft bu una toeben ala mädjt’gen «€»ort ber ®in*
traebt ©anb! 2Jfag eine Seit fidf bann erbeben, toir jh'bn für’a beutfdje
©aterlanb! 3a, SJtann für 2Jiann! »ir fiefyn für'a beutfc^c ©aterlanb!
|R. /tnnmtd).
NB. Die erfteu 6 .ßetftn »ou @trot?t>e 7 ftnb in [angfamerem lempo ju flngtn; mit
Beile 7 trittbann fae fdmellere lernpo triebet ein.

77. geltet Stoff.

33 ei f e : <SS beult ber ©turnt, e« brauft bae ®tecr tc.

1. 2Bad jiebt ibr bie fraua? 2Baa fiarrt ihr

Stirne finiter unb
toilb in bie Stadst t^iuaud ibr freien, ibr männlichen Seelen?
,
3e$t beult
ber Sturm, jejjt brauft baa 2Jteer, jefct gittert baa ©rbreid; um una b«J
toir tooll’n una bie ©otb nicht »erbebien.
2. brauft auf in neuer ©lut; umfonfi ift geftoffen »iel
2>ie Jj?ölle
eblca ©lut, nod)
triumhbiren bie ©Öfen. 5Dod; nicht an ber Dtache bea
«Ipimmela »ergagt, ea bat nid)t »ergebend blutig getagt, rotb tnufj ja ber
SKorgen fich löfen!
3. Unb galt ea früheren SDlutb unb Jtraft, jefct alle Jfräfte gufam*
mengerajft! fonfi fd)eitert baa Schiff nodj im $afen. (frljebe bich, 3ugenb!
ber Higer braut; bewaffne bich, Sanbfiurm, jefct fommt beine Beit! ertoadje,
bu ©olf, baa gef^lafen!
4. Unb bie toir b‘ e* rüflig gufammenfiebn , unb fee! bem Hob in bie
Slugen febn, toir »ollen vom 5Äed)te nicht laffen: bie Freiheit retten, baa
©aterlanb, ober freubig gerben, baa Sdjtoert in ber <§anb, unb jJnedjtfcbaft
unb ©ütbridje baffen.
5. ©ad fieben gilt nichtd, too bie Freiheit fällt; toad gibt una bie
toeite, unenbliche Seit für bea ©aterlanba ^eüigert ©oben? grei tooll’n
toir baa ©aterlanb wieberfebn, ober frei gu ben glücf liehen ©ätem gehn;
ja, glücHidf unb frei finb bie SEobten!
6. SDrum beule, bu Sturm, brum braufe, bu Ufteer,brum gittre, bu
Crbreich, um una fjet; ihr fottt una bie Seele nicht gügeln! 2>ie (Srbe
fann neben una untergebn; toir toollen ala freie SMännet beftebn, unb ben
©unb mit bem ©lute beftegeln! üt). Körner. 1813.

(SJtim Wütfjuge ber »erttnigten £eert üb« bi« Slbt.)

Digitized by Google
 »

113

78. Cmteuter 0dumtt.

Sun wegen b ti Beil. beutfdjen üJeirfj«. — Sn 3a^n.
SB « i f« : . Gr&ebt euefc »on ber Grbe Jf.

m
9)iö§ig Bewegt.

5
:&
(

j
rfr

®enn
bafi
$11 * le
int;mer
un
nodj
* treu
auf
^m m
©olf«Wetfe, Befannt »or

wer.-bea
®r*ben
fo
für
q
1724

Blei* Ben
eudj ein
.

Wiir
ftäfjn s
bodj
lein
treu,
fei.
m®e fä^r j ten un * frer

un« ju 2fläniner:tu*genb unb .

8 ie»Be«*tob ge^roet^t. .

2 ©ollt nimmer »on un« Weiten, un« immer naBe fein, treu, wie
.

bie beutftBen (Sid)en, wie SMonb unb @onncnf<Bein (Sinfl wirb e« Wiebet !

Belte in aller ©rüber ©inn, fte lehren $u ber Duelle in Sieb’ unb IReue
Bin. —
3 @« B a &en woBl gerungen
. bie gelben biefer ftrifl, unb nun bet
©ieg gelungen, üBt «Satan neue 8 ijl. Dodj Wie fidj audj gehalten im 2 eBen
mag bie Seit, mir md)t »eralten, o Xraum ber £errlidjfeit
btf foltfl
4 3 Br ©terne feib nn« Sengen, bie ruBig nieberfdjau’n, wenn alle
.

©rüber fdjweigen unb falfdjen ©öfcen trau’n: Wtr woll’n ba« ©ort nicBt
Bremen, nieBt ©uBen werben gleidj, Woll’n brebigen unb fbre^en »ont
|Bar ». 3 <Bmkenborf.
•

Beil'gen beutfcBen SHeitB!

(Hebiittet im 3unt 1814.

Digitized by Google
 114

79* 3um 18* £>ctobet 1816*

(Äann nad) SW « I. : €inb wir cereint «. gefunfltn »trüen «.)

1. ©enn beut’ ein ©eifl ^crttieberfitege, gugleidj ein Sänger nnb

ein £elb, ein folget, ber im Kriege gefallen auf bem Siegegfelb:
fyeil’gen
bet fange mobl auf mie Sdjmertegjlreicb,
beutfdjer (Srbe ein fdjarfeg Sieb,
nidjt fo, wie idj eg fünben merbe, nein! bimmelgfräftig, bonnergleid).

2. „©an fpradj einmal »on Seftgeläutc, man fpradj »on einem

Seuermeer; bodj mag bag groge Seft bebeute, meig eg benn jefct nodj irgenb
tuet? ©obl muffen ©eifter nieberfieigen »on beil’gem @ifer aufgeregt,
,

unb ihre ©unbenmale geigen, baf iljr barein bie Singer legt."

3. „3ljr Surften! fetb guerfl befraget: ©ergagt ipr jenen Hag ber
Sdjladjt, an bem ibr auf ben Jtnieen läget unb ljulbigtet ber b&betn ©adjt?
©enn eure Sdfmad) bie ©ölfer lüften, tt>enn ihre Hteue fidj erprobt, fo
iji’g an eu dj, nidjt gu »ertröften, gu leiften jept, mag i^r gelobt."

4. „3b r ©ölfft, üergagt audj i^r ben fdjmülen

bie ibr »tet gelitten,
Hag? 3)ag #errlidjjte, mag if)t erftritten, mie fommt’g , bag eg nidjt
frommen mag? Betmalmt b fl bt ibr bie fremben «Körben, bodj innen bat
fidj nidjtg gebellt, unb Sreie feib iljr nidjt gemorben, menn ipr bag 9tedjt
nidjt feflgefiellt."

5. „3br ©cifen! mug man eudj beridjten, bie ibr bodj Sllleg miffen
moUt, mie bie (Sinfälti^en unb Stiebten für Hateg $edjt ibr ©lut ge?
gollt ? ©eint ibr, bag in ben beigen ©luten bie Beit, ein ©bönti, fidj er?
neut, nur um bie @ier auggubruten, bie ibr gefdjäftig unterbeut?"

,,3br Swrftenrätb’ unb >§ofmarftbälle, mit trübem «Stern auf

6.
falter©ruft, bie ibr oom Äampf um Seipgig’g ©alle mobl gar big beute
nidjtg gemugt, oernebmt! an biefem beut’gen Hage ©ott ber £err ein
grog ©eridjt; ibr aber b&*t nidjt, mag tdj fage, ibr glaubt an ©elfter*
'
jiimmen nidjt."

7. „ffiag i«b gefüllt, Ijab’ idj gefungen, unb mieber f(b»ing’ idj midj
empor; mag meinem ©lief fidj aufgebrungen, oerfünb’ idj bort bem fel!gen
(Sbor : ©idjt rühmen fann i(b, nidjt »erbammen, untröftlidj ift’g noch aller*
ibärtg; bocb fab idj mandjeg Äuge flammen, unb Hopfen bbrt’ idj mandjeg
f
’&erg.'

£ubm. Ufiianb.

Digitized by Google
 115

80* SButtbeölicb.

St 1 1. : ©o Äraft unb Stutlj ic.

1. 2Benn un« in trauter, lieber ©rüber ©litte im ^odfjgefüfyl ba*

#er$ im ©ufen glübt, fo flimmen mir nadj ecfjter beutfdjer ©itte jum
©ed)erflang ein fro^eö ©unbeölieb: ©er gelö gerfrt)ellt in fluten, ba«
drj verrinnt in ©luten; baö ©vuber!jer§ »irb burdj ba« ^e^re ©anb bei
jebetn ©türm nur ndljer ftcfi »ermanbt.
2. JRotb, »ie bie $reube, fei ber ©rüber 3ei(f)en, fcbßn, tute be« bei*
fern ©age« SRorgenglut; unb »ie aud) ©rnft ftd^ mifdjt in unfern Steigen,
»on @d)»ar$ befristet fei ba« eble ©lut. ©er $el« u. f. ».
3. ©er ©äter ©lacbt er»ud)ö »ie ihre ©id)e, jur Stiefengrofje auf
bob fttf> ibr 2Rutb; »ereint »ie fte, baf? feiner Äraft er »eidje, beut, »er
ftd> unfer nennt, für un« fein ©lut. ©er ®el« u. f. ».
4. 2öir fd)»ören laut bet unfernt beutfäen ©d)»erte, bem ©unbe
treu, auf« Weue treu $u fein: »er ifl ,
ber iijn erfannt, unb tbn nidjt
ebrte? benn Sruberfinn unb ©reue »eibt if)n ein. ©er $fet« u. f. ».
5. ©a« Äleeblatt unfer« ©u M,
ba« »ir erfheben, gebcib’ e«! ffrei*
beit, llb re ©aterlanb
»
fte flehten 4>i«tmelöblüten tn bas 8eben, begleiten
:

bulbreid; bi« an ©rabe«ranb. ©er ffel« u. f. ».

6. 9tod) lange blübe, »a« erft jüngfl nod; fbriefjte, unb blübe fcbßn,
»ie fdjßn e« erfl erfdjofj; treu bleib’ bet ©ruber bem, ben er fiter füfjte,
all? ©unbeßbrubcr in bie 9lrtne fdjlofj. — Unb finben fie ftd; »ieber, be«
©unbe« »acfre ©lieber, ein reger SJtuHj belebet bann bie ©reu’n, bem
hoben 3»eef »on Steuern ftcfi ju »eibn! — 1823.

81. ftfttebtidj 5Rar 0djenf uott ®d>enfettborf,

geb. 11. ©ec. 1784, gefl. $u ©oblenj 11. ©ec. 1817.

SBtl. : SBenn 9De untreu werten ae.

1. SBenn unter ©d)»erterblifcen »on bannen jog, unb burdj

ein -f?elb

bie £amifd)ri(jen ibr blutig 8eud)ten $og, unb wenn tbm treu gefeflet ein
frommer ©id)ter fdjieb —
bann, @angeö»ogen, fdj»ellet, bann brauf ein-
ber, mein 2ieb!
©ereint bat ftdj begeben bie« jüngfl im beutfdjen 8anb. ©enn »ie
2.
bie ©atten beben um golbnen ©dj»erte« ©anb, fo »ar ber *Dlar ein,
Witter, ein £elb im blut’gen Ärieg; bocfi fämpfenb mit ber 3tt^er »atb
ibm no<b fdjön’rer ©ieg.
*
8

Digitized by Google
 116

3 D
weld} ein frlfd)cr Stetcjcn ron Siebern brauö cntjknb! ©o
prangen junge (Sidjen am moofgen ©albeöranb ; ti bliden bie «Blatter,
bie .Reime Ijmauf in be$ £immel$ ©au, unb farbige
SBolfenfäume jie^’u
brüber im Leitern ©lau.
Die Sitljer iji erflungen, unb mit tljr brat$ fem$etj; mty Wirb
4.
fortan gelungen im ba« ©rj:
ftreibeitöfambf fte legten al$ Iffcte*
oben auf feinen ©arg, unb grünt ©räöleitt formen, wo man
©rüfeen e$
ben gelben barg.
5. Drum fingt im «Brüberf reife bem 3)lar ein Dobtenlieb; bod> nur
Ijeitre SBtife, als wenn ein Ärieger fc^ieb Älirrt aud) als le^teu !
auf
©egen mit euren ©djwertern brein; baS wirb ben Wadern Degen in feigem
ÖJrab nodj freu’n.

83« 2öer ift ein beutfdjer 2Ätttm?

9JHt ©eWegung. $. ädjneibtr.

GKnjetn.

1. 9Det. iji ein beut;fd)er äftann? Der für batf ©rofT unb

ff

@u * te mit fei * fen * fe * flem 3Jlu * tlje be*

fjarrlidj fäm*bfen !ann, baS ifl ein beut * fd>er

ritard.

QJlann baS iji ein beut*fdjer 3)1 ann!

Digitized by Google
 2. ffler ifl ein beutfdjer ÜJlafm? 2)er oljne gurdjt unb $abel bet
©eele toasten Slbel niemals entweihen fann; ba$ ifl ein beutfdjer ÜJfcmn!

3. ÜBet ifl ein beutfdjer ÜJlann? 35er vor allen Ofjten ben
füljn
SBeifen unb ben £fj oren bie 2B<*i)rl)eit fagen fann; ba« ifl ein beutfdjer
ÜJlann!

4. ÜBer ifl ein beutfdjer ÜJlann? 2)er fianbljaft flets geblieben, bet
beutfdje grauen lieben, unb $reue Ijalteu fann; ba$ ifl ein beutfdjer ÜJlann!

. x gobad).

83. ©et fefte SDtann.

Sangfam, mit JJladjbrud. 31. |Hetljfe([el.

^ u ft » » 5- P

grommen nimmer graut.

2. 3Ber ifl ein ÜJlann? —

ÜBer glauben fann inbrünjtig, trabt unb
frei; benn biefe üBeljr trügt uimmermefjr, |: bie bricht fein üJlenfdj ent*
jroei. :

3.
|

©er ifl ein ÜJlann? — ÜBet lieben fann »on ^er;en fromm unb
toarrn ; bie fteil’ge ©lut gibt ÜJiutf) unb flärft mit «Stafjl ben 9lrm.

Digitized by Google
 118

4. $)ie« tft ber Sflann, bet ftreiten fann für SBeib unb liebe# Äiub;
fce? Falten 99rufi feljlt Äraft unb Sufi, unb iljre $ljat mirb ffiinb.
5. $ieö ift ber Sftann, ber gerben fann für ^rri^ett, ^ßflidjt unb
SReä)t ;
bem frommen SRutfj bändet Stfleö gut, e# geljt tynt nimmer fd^lec^t.
6. $ic# tfl ber ©oft unb töaterlanb; er
9Jiann, ber fterben Fann für
läfit ntdjt ab biö an ba# ©rab mit ^erj unb SPtunb unb <£>anb.
7. «So, beutfdjer 2Jtann, fo, freier SDtann, mit ©ott bem #errn jum
£rieg! benn ©ott allein mag Reifet fein, »an ©ott fommt @lü<F unb
‘
Sieg! <£. <fll. £rnbt. 1813.

84* ©djarnfjotfh
 ,

119

2. 2Ber tfl mürbig, foldje aWdljt $u bringen? — „Stufgeftanben finb

bie ©ohne J£eut*, Sftifltonen ©timmen Hingen: ©djanbefetten fallen
fimngen! |: auch bet Bonner Hingt’* be* ©treit*." :|

3. 3öer mag «^ermann feint Siebte reichen unb ber Säter Singe«
flehte fdjaun? SBa^rlie^ ,
feine »on ben bleichen ©eelen, bie »or febem
©turmtoinb jlreid)en, bie jermalmte fdjier baö ©rau’n.

4. Sur ein $rlb mag gelben Sotfdfaft tragen; barum mu§ ber
SDeutfdjen befier üSann, ©dfatnhorfl mufi bie Sotfdjaft tragen: „Unfet
3odj, ba* mollen mir jerfdjlagen, unb ber Sadje Sag bridjt an."

5. £eil bit, ebler Sote! h®^ e SBeilje giebt bein ©ang bem beutfdjen
2Baffenft>iel ;
Seber mirb ein «§>elb in Xreue, Seber mirb für’* Saterlanb
ein Seue, mann ein fo!cf)er blutig fiel.

6. *§eil bir, ebler Sote! SJlännerfpiegel, Siebermann auö alter

beutfdjer 3eit! emig grünt bein ©rabe^pgel, unb ber SRuljm fc^lägt feine
golbnen Slügel um ihn bi* in (Smigfeit.

7. Unb er fleht un* tote ein Beifge* Seiten, mie ein fytyi fefle*
.§immelö»fanb bafi bie ©djanbe mirb entmeidjen »on bem Saterlanb ber
,

grünen (Sichen, »on bem ^cil’gen beutfdjen 8anb.

8. SDenn einfl fromme <§etjen beutfdj ftd) finben, ohne (Sibe, mit bem
#änbebrucf metben fytx ftdj Streue binben; Sräuten, meldje £od)seitfrän$e
minben, blühet hier ein ©jrenfcfjmucf.

9. SBenn fich Scanner nadjtlich füll »erfdjmören gegen 2ug unb

Saterlanbooerrath ,
gegen ©aufler, bie bethören, gegen Stemmen, meldje
jtnedjtfdjaft lehren, ijieljer lenfen jie ben 4* fab.

10. Sater feinen ©oljn bemehren, hierher führt et *hn * m

SDill ber
Slbenbfdjein Ijeifit
, ih n fnteen, beijjt ihn fdjmören, treu beö Saterlanbe*
* n t> cn
heil’gen (Sljren, treu J u fein.

11. @o blüht Xugenb au* ber JJugenb ©amen herrlich burdj bie
3eiten ohne 3iel; Suben gittern bet bem Samen, (Sble rufen ©djarnljorfi
mie ein Simen für ba* gläubigfle ©efüljl.
«. |fl. jUnbt.

Digitized by Google
 <

120

85. 2Rein Sieben.

©fei.: Kdj, wenn tu n’ärfl mein eigen ic.

Sangfam. 9laü) Rücken.

Pi
i
5Bie fönnt’
=U=£
td)
=

bein
^f3
^
»
}> - *
»er? oef*fen! id)
'
ä
weif,
"ja —
waa
—— bu mir
=

jwenn audj bie 9B«lt far rieb*'

£ieb*ftetf unb ©e * fied balb »er*

Hfl,
3d) fing' e$ tyell unb ruf ed laut: mein
9‘ft.

* =3
%V •
.
X=i
©a*ter*lanb ifi mei * ne ©raut! SBie fönnt’ idj bein »er*

1
V MV’BBHk'ftl HikHH
m— PHMV^rMMiklNi ——0—1 w——
MtM mmrmmmmtmmy 1

gefafan! idj weif, »ad bu mir bift.

2. 2Sie föniit’ idf, bein »ergeben! bein benf’ id> allejeit! idj bin mit
bir »erbunben, mit bir in greub’ unb Seib. 3<b toitl für bicf) im Jtambfe
fielen, unb, fallt’ e$ fein, mit bir »ergehn. ÖBie fönnt’ id} bein »ergeffeni
bein benf’ id} allejeit.

3. Söie fönnt’ id} bein »ergcffen! id} Weif, wa4 bu mir bifi, fa lang’
ein £aucf) »on Siebe unb Seben in mir ifi. 3d} fucfjc nichts, afa bid} aU
lein, afabein er Siebe wertl} §u fein. 9Bie fönnt.’ id} bein »ergeffen! idj
weif, waö bu mir bijl .

Dojfmann ». /allereWbm. 1841.

Digitized by Goögle
 121

86« $fcüljltng$grttf oti ba$ Satcrlanb.

1814.
St&fig kttjfgt. ^ernljarfc #Uin.
n JLit & 1 ' . , L 1 . _l J
 122

2. 93on bem SUjeinfall Ijergfgangen fomm’ ich, ton bet JDonau

Duell, unb in mir ftnb aufgegangen Siebebfterne milb unb fjell. üftiebet*
feigen Jtill ich, ftraljlen foll ton mit bet greubenfdjein in beb 9lec!arb
fronen Skalen unb am filberblauen Sftain.
3. SBeiter, iteiter muft bu bringen, bu, mein beutfcljer greiheitbgrufj,
foUji »ot meiner <&ütte Hingen an bem fernen 3Remel|!ufS 2Bo noch beutfdje
.

äBorte gelten, tro bie $ergen, ftarf unb »eich, gu bem greiheitbfanibf ftd}
fiellten, ifl auch ^eil’ge« beutfdjeb (Heid).
4. in ®rün gefleibet, Sllleb fira^lt im jungen Sicht, Singer,
Sllleb ifl

too bie «beerbe J&ügel, tto man Trauben brid^t.

meibet, ©aterlanb! in
taufenb Bahren fam bir foldj ein grühling faum; trab bie ^o^en ©ater
toaren, fyeifyt nimmermehr ein üraum.
5. &ber einmal müfjt %
ringen noch in emfler ©etflerfchlacht, unb
ben lefcten geinb bedingen, ber im Innern brohenb trad^t. <£>af unb
Slrgtnohn müfjt il)r bämbfen, ©etg unb 9leib unb bbfe Sufi; bann, nach
fdjtteren, langen Äämbfen, fannfi bu ruhen, beittfdje ©ruft!
6. * Segen ©otteb auf ben gelbem, in beb SBetnflocfb ^eil'ger grudjt;
üDlanneblufi in grünen Sßälbern, in ben JQütten frohe Bucht; in ber ©ruft
ein fromme« Sehnen, etr’ger greiheit Unterbfanb: Siebe fprtcht in gatten
Xonen nirgenbb trie im beutfdjen 2anb.
7. 3h r in ©thlöjfern, ihr in Stabten, treldje fd)müe|fn unfer Sanb,
Slcferbmann, bet auf ben ©eeten beutfehe grudjt in ©arben banb; traute
beutfehe ©rüber, h&wl meine 2öorte alt unb neu: nimmer toirb bab Gleich
gerfiöret,trenn ihr einig feib unb treu!
/fi. o. ^djenhenbörf.

87* Slnbenfen an bie ©cfaüenen

18* October*
M 18* Sunt unb

«Plet. : auf, tt>r beutföen 6$aaren ic. »u<b na<f> ber ©tel.: SBenti »De untreu
werben je.

1. 2Bie follen trir euch banfen, ihr SRänner jener Beit, bie ihr euch
feilen Uftutheb bem gelben tob getreiht, bem $elbentob für @h r für *&*i* G
math ©flicht unb Siecht, für 2Beib unb Äiub unb $ugenb unb fünftigeb
©efdjlecht?

Digitized by Google
 123

2 $ern in ber fremben ©rbe tfl euer fülle« ©rab; tooljl SDtandjer
geljt »orübtr, fieljt ntd^t auf eucfj ^erab. —
9tur eure« ®ieg« geniefjen,
tfl enre« <Siege« grudft# «nb <5egen«jhöme fließen bem 93olf ntdjt, ba«
£e fudjt.
3. <Sie nnffen nic^td, bie Prägen, »on jenem Ijeifjen Jag, ber ©ine
läuft bebäcfjtlidf nur feinem Treiben nad); ber Slnbre fifct unb fdjlummert,
unb borniert'« nodj fo fefjr ; ber dritte ift »ergnüglid) an eucf^ benft — —
9tiemanb me^r.
4. Unb bodj an eut^ nur fettet, an eure fiarre 4?anb fidj Sidjt unb
neue« SBitfen butd) »armer Siebe 99anb. 3 ljr gäbet Straft unb Seben bem
Skterlanb ju @ut; nur iljr, iljr f&nnt iljn ^eben, ber Stammelt fdjlajfen
SRutb!
5. 3)rum nic^t burtfj eitlen Stimmer, burdj 0efte«glanj unb ©olb,
burdj faben *|ßrunf«. ©ejlimmer toirb endj bet $>anf gejollt; nur treuer
@inn für Sugenb unb für ber 93äter <£>erb, unb eine fjeifje 5£f>räne tfl
eure« £obe« »ertty.

88* ®eutfd>fanfc$ ©rbebuitfj.

©eljalten unb fefl.

II \
mmwmam^mam mrwmm mm

l>ei * tig SBeljn fdjtoellt mebnen jun * gen 2Jlutlj. @«

~ - MHHHiai
tffi.
„j uh
treibt mtdj rafclj 3
um Sie * be fort, gum ^ar*fen:fiurm Ijitu

/
Digitized by Google
 124

giU’S, ' icff fbre<ty’ ei aui, gilt’«, idj fprcc^’ eO

SJlutJj ! toenn audj bte Xp * tan « nei bte beut*fdj« Slttr jet*
 125

2. Sßetfd&üdjtert burcß bcn blut'gen fßufym unb burcf} ber Sdjlatfjten

©lücf, ßoljn gu ber Seele |>eiligthum bie fünfte fdjeu juritrf. Stnb auch
bie 5£^äler jejjt »er»aif’t, »o
fonß ihr Hemmet »ar: eS bleibt bodi} jeber
reine ©etß I: i^r einiger Slltar. :| Unb ^reunbeStreu’ unb SBafyrljeit gilt
nocf> eine fyeu’ge ^Sflic^t. Sieh’, »ie ber ©ießbatf) braufenb fdb»üU! 35«
ruf«; miß) fdjredft er iric^t Unb lag’ es nur mir »olfen»eit unb ßem*
!

ijo <h über mir: beim ©ott! ich tyalte meinen @ib! |: fcßlag’ ein, i<h
folge bir! :|

3. Unb ^rauenunfdhulb, § ra uenlieb’ ßeljt noch als hocbßeS ©nt, ino

beutfdjer Sinnen Sitte blieb unb beutfdjer 3ünglingSmuth. Stod) trifft ben
Sreoler ^eil’ger Sann, ber biefen Sauber flört; »er für fein Sieb nrd}t
ßerben fann, iff feines ÄuffeS »erth- 2luch bu Ijaff nodj nicht auSgeflammt.
• bu beifge ^Religion! »aS »on ber e»’gcn Siebe ffammt, iß jeitlidj nicht
entßoljn. 35aS Slut »äf<fft bie Sfltäre rein, bte »ir entheiligt fel)n; bie
Äreuje fdjlägt man freoelnb ein, hoch bleibt ber ©laube ßcljn.

4. Unb noch regt ßdfj mit 5lbIetSfcb»ung ber ©eiß,

»aterlänb’fdhe
unb noch lebt bie Segeißerung, bie alle .Retten reißt. Unb »ie »ir
ffier gufam*
1
menffeljn, in Suß unb Sieb getauft, fo »ollen »ir uns »ieber feljn,
toenn’s »on- ben Sergen raucht.. 35rum frifcb, ©efellen! .Kraft unb äRutß!
35er Sag bet 9tactje fömmt! bis »ir ße mit bem eig’nen Slut »out Soben
toeggefchtoemmt. —
Unb bu im freien SRorgenroth, §u bem bie £hmne
ßieg, bu uns, ©ott, »är's auch gum Xob!- führ’ nur bas Solf gum
Sieg! Ilörner. 1813.

.
89 .
•
*. > VT •

3nnig. \ *

•
1
*
'

Solfswetfe.

rH — 1
1 V
,1
WMMBI :~i-

=f
s 1 -öl
r
L
J-T f f t'
hat * ten ge * bau s et ein ßatt * li * cffes

figfe— f=ff4=4Sg;gS
J&auS, unb brin
=t auf ©oft »er * trau * et trofr

Digitized by Google
 126
Iniw

Set* ter, Sturm unb ©raus, — unb brin auf ©ott »er*

. 0 fr—-- •
HB Ml
B-S raii -

-f— 1

F=f
trau * et trofc Set * ter, Sturm unb ®rau£.
2. Sir
lebten fo traulicf), fo einig, fo frei; |: ben Schlechten trarb e$
graulid), »it gelten gar ju treu. :|
3. Sie lugten, fugten n ad) JCrug unb Serrati), »erleumbeten,
fxe .

»erffudjten bie junge, grüne (Saat.

4. Sa$ ®ott in un« legte, bie Seit hat’« »eradjt’f, bie ©nigfeit
erregte bei ®uten felbft ©erbadjt.
5. San fd}alt e« ©erbrechen, man tüufchte ftd) fe^r ; bie $orm bie
fann jerbredjen, bie Siebe nimmermehr.
o. ®ie §ornt tfi ^erbrochen, »on aufjen herein, bodj , tra« man brin
gerochen, ifl eitel SDunft unb Schein.
7. $>a« ©anb i|l jerfdjnitten, trar Sd)»rar$, tttotl) unb ©olb, unb
®ott hat e« gelitten, tuet tt»ei§, tra« er getrollt!
8. Da« £auö mag verfallen — tra« bat’« benn für Soll)? $>et
©eifl lebt in un« Sillen, unb unfre ©utg ifl ©ott!
- ptnjer. 1819.

90. Uttfrc 3ut>erftdjt.

SW et.: flu# geuer wart ber Seift gtübafftn «.

Sir rufen bid) mit freub’gen ©liefen unb galten fefl an beinern
1.
Sort; bie #öUe foll un« nicht berüefen burd) Slbernrib unb Seudjelmorb;
J: unb tra« auch ringa in Krümmern geht, toir triften’«, bajj bein Sort
befielt. : |

2. Sicht leichten .Rampfe« ftegt ber @laube, foldj ©ut tritt fdjtrer
errungen fein, freiwillig tränft un« Feine Xraube, bie .Reiter nur erprejjt
ben Sein; unb tritt ein ©tgel bimwellrätt«, erfl bricht im £ob ein
Sttenfchenherj.
3. JDrum mag aud) noch iw falfc^en Seben bie Süge ihre Stempel
bau’n, unb mögen golbne Schürfen beben unb fi<h bo* «Äraft unb SEugertb
grau'n, unb mit ber feigheit Scfjtrinbelbreh'n »or bem erwachten ©olfe ftehn;

Digitized by Google
 t I.

127

4. tlnb mögen
trennen unb ftcf) im Mut’gen
fldj nodj ©üben
$afc entgWei’n, unb beutfdje ^ürflen ed »erfennen, bafj ihre Jtronen
©4 wc nern fet’n, unb bafj, Wenn $)eutfd)lanb einig blieb, et
einer 3Belt ©efefce fcjjrteb:
5. 2öir Wollen nidjt an bir »erjagen, unb treu unb feften SWutljed
fein; bu wirft ben SBütljricf) bo d) erfdjlagen, unb wirft bein beutfcfted fianb
befrei’n. 8ieat aud) ber Xag nodj 3aljre weit; wer weifj, ald bu, bie
teerte Bett?
6. $)ie redete 3eit gut guten ©adje, gur ftreifyeit, gum S^rannen*
lob! ©or beinern Sdftoerte ftnft ber ©tadje unb färbt bie beutfdjen
Ströme rotlj mit ©f labenblut unb freiem ©lut —
35u treuer @ott, »er*
!

Walt’ et gut ! 4t). $örnrr. 1913.

91.

©eljr fdjnell. /. «flUrgner,

Am
r-fc*
tttv
pu.
ti
o
>’
o
-
t 3
9
n
9
r* r\

9 §
-h-r
9
~i
^
g.
~
J
i
m
1

m
n
.

1
-
~i
1
i

C 5 C C r r~r :
1. 3^o fommft bu Ijer tn ben t ro » Äleib unb

n # i ^ ^
p
'

9r l
t TTl -k
S p n -
ä1 9
! 1

J J J 2 1
A j
9
wnr\. f
9 _
1
4
-9 fl
9 fl
O 1
t L
9
!

•7 #
r r r 1
*
9 V 1/ 1/ c
färb ft bad @rad auf bem grü * nen ©1 an? „3^

n
li
Jr
tfS
Jrn
:r
t
m ¥ h_Jl
9
j 9'
1

—9 n 1

-ä.
T5
m
i
n
I 9 2 n
»•
1

1
—J 9L
r-
^
s
!

rrr\ t
,

m 9 9- 9 i ÜJJ nf • 0 ^
1
i9
#~I
1

V-lZ m- • 9 1

—
.

"
‘
U u u c
r 5 1

fon1 1 me ljer aud bem !

r
iftän j net * f
:Tr
j reit,
t

v
k_l

g
= x
f
9
—9^9 t- —— p
> *
p-+
A ~
J
%
-
—M
« .
-1 i
- fr-JH
-
K
SUI!
—
—f* f* f*
:

- '
r t>
f £ 1

f-
fern t me rotlj »on ber * ren * ba^n: wir

Digitized by Google
 128

2. <Sag’ an, ©«fett, unb »erfünbe mir, wie ^ei§t ba« 8anb, wo üjr
fdjlugt bie <Sd)ladjt? „Set Seidig trauort ba« üJtorbrenier , ba« man<be«
SXuge »oll Xljränen macht. 35a flogen bie Äugeln wie SBinterjiotfen, unb
Jnufenben mufjte ber Slt^em Torfen bei Süeipjig ber (Stabt."
3. Sffite Riegen, bie gogen in’« £obe«felb unb liegen fliegenbe SSanner

au«? „3)ie SBölfer famen ber weiten äöelt unb gegen gegen ftrangefen
au«: bie fRuffen, bie (Schweben, bie tapfern fßreujjen, unb bie nach bem
glorreichen Oeflreic^ fyeifjen, bie gogen all' au«."
4. 5Bem Warb berSieq in bem garten (Streit? 9Der griff ben *Prei«
mit ber (Sifenfjanb? „35ie ©elften bat ©ott »nie bie (Spreu gerffreut, bie
SBelfdjen bat ©ott »erweht wie ben <Sanb, »iel Xaufenbe berften ben grünen
Stofen;- bie übrig geblieben, entffob’n Wie «&afen, Napoleon mit."
5. Stimm ©otte« 2obn, habe 2>anf, ©efell! ba« toar ein Älang, ber
ba« <$erg erfreut! 5Da« Hang »ie btwmlifcbe @»mpeln bjell ; bab’ 35anf
ber SJtäbr »on bem blut’gen Streit! Äafi SEBittwen unb SSraute bie Swbteu
Hagen, wir fingen nod) fr&blidj (bäten Sagen bie Seipgiger (Schlacht.
6. O Beipgig, freunblidje Sinoenjtabf! bir Warb ein leuebtenbe« @bren*
mal! @o lange rollet ber Sabre Stab, fo lange (feinet ber (Sonnenflraljl,
fo lange bie (Ströme gum Slteere reifen, wirb noch ber fpätefie @nfel prei*
fen bie geipjiger (Sdjladjt.
<2. fr. £rnbt. 1813.

Digitized by Google
 129

92* aSunbeöliefc*
ÄräfHg unb betoegt. ftran*öfifdje ©oltttoetfc.
(Brillant d’amour.)
 )

130

(93cm Gljcr ff 2ftimmig »tebedjolt.

I V k. k. k. b t

Ianb in Äampf unb Xob gu geljn.

2. IRott), ttjic bieSiebe, fei ber ©rüber 3eidjen, rein, tote ba«
©alb, bet ©eilt, ber un« burdfglüljt, unb bag mir nte, im jobe fetbft
nidjt foeidjen, fei fdjmarg ba« ©anb, ba« unfre ©ruft umgietjt! DB
Set« u. f.
tt>.

(3. 9Bir toiffen nod> ben treuen ©tatjl gu fdjmtngen, bie ©tirn ift frei
unb jtarf ber 9lrm im ©treit! 2öir bauern au« unb motten mutljig ringen,
trenn eö ber 9tuf be« ©atertanb« gebeut! Ob Sei« u. f. ro.)
4. ©o fdjtoört e« taut bei unfevm beutfdjen ©djmerte, bem ©unbe
treuim Seben unb im $ob! Stuf, ©rüber, auf! unb fdjüfct bie ©atererbe
unb ruft tjinau« i n ‘« blut’ge SJiotgenroilj Db Sei« u. f. m. :

5. Unb bu, mein Siebdjen, ba« in fügen ©tunben ben greunb befeeft
mit mandam Stic! unb ©Jort, bir fdjlägt mein #erg nod) übet ©rab unb
SBunben, benn emig bauert treue Siebe fort! Db §el« u. f. m.

6.ürennt ba« ©efdjirf be« grogon ©unbe« ©lieber, fo reidfet end^

bie treue ©ruberfjanb! 9iod) einmal fdjroört'«, it>r, meine beutfcfyen ©tüs
ber: bem ©unbe treu unb treu bem ©atertanb! Db Set« u. f. n>.

€. finket.
1815 9?urW tn Sftipjtg, fefet f.
Buerft im „Stipj. (Soramerebud)* 1816.“

93. ,
Sftut in $5eutfdjlanb.

äRägig gef^minb.

1. 3»i * fdjen Sronf*reidj unb bem ©öfpmer*watb, ba tt>adj*fen

Digitized by Google
 131

U * Ben; nur in 3)eutfd)lanb, nur in JDeutfdjlanb, ba totll idj

2. ftern in fremben Sanben itar idj audj, halb bin id) Ijeimgcgangen.
-fpeijje Suft unb JDurfi habet, Dual unb ©argen mancherlei, |: nur —
nad) IDeutfdjlanb tljät mein ^erj »erlangen. :| .

3. 3ü ein 8anb,
cg Ijeijjt Stalia blüljn Drangen unb (Zitronen,
,

©inge! fpraö) {Römerin, unb id> fang jum IRoröen l)irt: 5Rur in
bie
iDeutfdjlanb, ba mujj mein ©djcijjlein meinen.

4. 211$ id) fab bie 2lfpen toieber glübn fyü in ber 2Rorgenfonne :
grujj’
mein Siebdjen, golbner ©djem, grüß’ mir meinen grünen yiljein! {Rur in
JDeutfcf)lanb, ba rechnet greuö’ unb SSJonne.

Ijojfmnnn ». /allersUben. 1824.

*
9

Digitized by Google
 1

94» 5lnbi

Sftäfjig langfam.

Grtnjelne.
 134

2. Die £önbe auf betn Slütfen, ber «Sanbtoirtb £ofer ging mit rubig
feflen Sob gering; ber Sob, ben er fo mandje«*
(Schritten, iljm fcfjten ber
mal »om 3felberg gefdjicftSbal |: im ^eil’gen 2anb Styrol.
in’«
:J
3. Docty al« au« .Rerfergittern im feflen SRantua bie treuen äBaffen«
fcrüber bie ^änb’ er firecfen falj, ba rief er laut: „@ott fei mit eudj, mit
bem »erratenen beutfdjen JReid) unb mit bem Sanb Styrol!"
4. Dem Sambour tt>ill ber SBirbel nid)t unterm ©djlägel »or, al«
nun ber (Sanbrnirtty £cfer fd>ritt burd) ba« finfire Sljor. Der ©anbmirtb,
nod) in Dauben frei, bort flanb er fefl auf ber Dajiei, ber 2Jtann rom
' *
Sanb Styrol!
5. Dort foll er nieberfnieen; er ftyradj: „Da« tlju’ idj nit! miß
jlerben, mie idj fit^e, mill fierben h>ie td) flritt, fo mie i
d) fhty’ auf biefer
©djanj’; e« leb’mein guter .Raifer Sranj, mit iljm ba« Sanb Styrol!"
6. Unb non Oer Jpanb bie Dinbe nimmt iljm ber .Rortyoral, unb
©anbtoirtb J&ofer betet alliier jum lefctenmal; bann ruft er: ,,9tun fo
trefft midj rectyt! @ebt geuer! —
9fdj, toie fließt ifjr fdi}led)t! 9tbe, mein
Sanb Styrol!"

J3uliU0 |Rofen. 183‘J.

Digitized by Google
 n.

6tutent*nltelrer.

©it ift bit bfutfAe arabemtfdit Sugenb

(0 glücf lirfv! ©trbcrrtti foH bi« erftt$an»,
bit bitfe« fdjötte 8tben btfämufct!
Jirnt.

Digitlzed by Google
 I

\
Digitized by Google
 ! !

.• 1« SBeiljeHefc.

fangfam.
•

fteierlid) ©offttneife.

3E

1. 9tl * . leö fdjtubi # ge

3 ! 3e ; ber ttei s ge ernten
—• •
•
• • •
•
• •
•
*

LJl:-.

Xö
n
ä 1

:
&
nen
i
nun
m -
r...
fein
'

>
Dljr!
,
;
'g
•
•
1
U-
hp ß.
i T f— •
......
2 7
j—
£5rt,
--I
•

id) fing’ baö

-
P ^ rt— '1
'

f- * • -\ j 9- '
j.
«y
<
- r #
-J- '
-t-L J*
•
0 ui~ g ^
Sieb bet Sie »bet! Ijört c6, mei;ne beutfdjen SnV'ber
er esc.-

1
IjalT ti. l»aU’ ee toie *,ber, fro * fyer Gljor!

2. Deutfdflanb* «Sof^nc laut' ertöne <?uer Skterlanbögefanq

,

JBaterlanb! bu Sattb beö 9iuf)mcö, ix>ei^’ $u beineö $eiUgtljun«d , r #u*

tern :| und unb unfer @d)roert! — |

3. £ab’ unb Seben bir ju geben,

. ftnb toir aüefammt bereit,—
fierben gern ju jeber «Stunbe, achten nidjt ber Dobeöttmiibe ,
tnenn bad
Jßaterlanb gebeut. * . .
•
. t
•

4. SBerV nidjt fügtet felbft nidjt jielet fletd nadj beutfdfer Uftänrter
SBettfj, — ,

unfern 53unt> entehren, nid)f bei bieftm <Sd)iägtr

foll nid)t
-

fdjwören, nidjt entroeifj’n boö beutfdje. ©djroert. . . .

5. Sieb ber Sieber, IjaU’ ed lieber: grofi unb beutfdj T« unfer

SJiutlj! —
@ei)t Ijier ben getoeifjten Degen, tljut, toie brp»e 23urfd)en
*

pflegen, unb burdjbeffrt ben freien 4put !

Digitized by Google
 : —
138

6. a. @el')t iljn bfinFen in ber fcinFen, btefen (Schläger, nie enttoefijt!

— 3dj burc^bo^r’ ben >§ut unb fäjmöre, galten »ilf id) Pett auf (Sfjte,
jiet« ein braner ©urfdje fein. (Stile: 3>u burdjbofjrft u. f. m.)
' '•
9

Seber ©räfibent fingt jum 9täd)ftfofgenben, (nbem tr ibm ben ©ectjer reicht :

7. a. 9limm ben ©edjer, toadfrer 3edjer, »aterfänb’fdjen !£ranFed

Soli! — (Die SMflbe« geben ifjren 92ad)barn bie «Sdjldger unb fingen:) 9itmhl
ben «Sdjfäger in bie 8infe, bobr’ fljn burdj ben -£>ut unb trinfe auf bed
(ber Sedjer wirb geleert.) ©aterlanbed 2Bof)t!
6. b. (Die (Sinjelnen fingen:) — @ef)t i^n blinfen in ber SinFen,
biefen @d)lager, nie enttoeiijt! (Stile: <Sel)t tfjn ic.) — (Die ®injelnen :)
— 3dj burdjboljt’ ben $«t unb fd)n?Öre, Ratten n>iff idj jietd auf <5(>re,
jtetd ein braver ©utfdje fein. (Stile: 3)u burdjboljrft k.)
Die Sßräfibe# nehmen bei ben lebten ©orten bie ©diiäger jtirücf unb fingen , inbem
fie ben SRocbfolgenben bie ©edjer reichen: • •

7. .b. 9timm ben ©edjer, toadrer 3edjer, vuteriänb’fdjen SEranfed

— (Die ©imm
Doll! — JPräfibe# geben ben OWdjflfolgenben bie Schläger.) ben
(Sdjfäger in bie 8infe, bofjr’ tyn burdj ben <§ut unb trinfe — auf bed
©atetfanbed SBoljl! — '

[®er# 6. h. unb 7. b. »erben bii jum »önigen Umgänge ber ©djlSger gefungen.f

Wad) bem Umgänge bei Schläger#:

a) ©erd 8.
Die iffrdfibe#

a) .Ronan, bu blan#fer
;

äüei # Ije *
mm-
be gen, .frei# er
<
b) 8afit*) und fefblidj ifjn ent ’
* l a # ften; je * ber

1173;
tön * ner frai # e Sßebr ! ©ringt iljp fefi # lidj mir .
ent#
@djei#tel fei be»bedtl- Unb bann Ia§t iljn \m # be# :

\r~
««*— «-
=?J=SS
a«— — -w-
5ESOil 1

ge * gen »on burdj # bofjr # ten # ten •

fdjtoer.
•*
f ' ffedt bid gut näd) # flen ftei # er ra# fie».
k

W
• •
*) -feier »edjfeln bie ®rdf.be# ihre Schläger. *
•

Digitized by Google
 : !

b) 33 er s 8 . ‘Sänbere ffiftfe.

©ie JJJrdfltje* :

IhH
ASM
Äomtn, bu Blan * fer Sei s|e« be * gen, frei * er
Sringt itjn feft * liä) tnir ejit*ge t gen »onburdj

SDtän » ner frei * e ffBetjr frei s er SJtän s ner frei * e

Botjr * ten •§ü*ten fdjtoer, »on burdj * Bo^r *.ten «§ü * ten
*
Sie 33rdfibe«
~tt v - r~ < _ _ ! * fc.

Bi$ .
gut nädjsfiin %ei;e r ra#|ien, Bt« gut

nädj * fien §et--er •

ra*ften!

9. Stuf, ttjr $ejlgen offen achtet unfre «Sitte, Ijettig fcff&n!' ©ang
,

’mit £erg tmb Seele trautet, fietö atä Scanner gu Beiteln.

, ,

— Sfrolj gum
§eff, iljr trauten Sörüber Seber fei ber 33äter fterttj !
;
.Reiner tafle je

an’S Sdjtocrt, bet nidjt ebel iflunb. Bieber! • - •

Digitized by Google
 .
140 .

93er$ 10.
SPrdflfct« i

•
leb’ aud) bte* fer 5Bnt;ber Ijod)! . .

Söefdjluf.
• • 4
SBHfe »nie Set«
' •
8. ',

11. SRulje »qn bet ©urfdjenfeier, btanfec Sßeifjebegen , nun! Seber

traute, toacfret .freier rnn baö SBaterlanb j» fein! 3ebem $eil,.ber fldj
bemühte, ganj ber ffiäter toerHj jü fein! deiner tafle je an’ä <Scf)toett,
* •
ber n*d)t ebet ifl unb bieber! *
. .

2» 2e&en$fuft
SDlunter.

1. 2U * Ui, tt>a$ toir lie * ben, le * be! SSI * leö,

Digitized by Google
 unb @e* fei * tig * feit, $reunbfdjaft unb ®e; fei *lig « feit !

2. Sille«, toaö mir lieben, lebe! 3ebe SBfume fei gebflütft! 3ebe
Sreube fei imllfommcn, bie un« büjVrcr ©org’ entnommen, |: bie ©emütlj
unb 4?ers entgütft! :
• 3. Sille«, toa«
|

mir lieben; lebe! bi« ba« Seben un« enttoeidjt. ' —

SBet, »wenn lo« bie Sufi fidj fettet, ftcfj fein' reine« .$cr$ gerettet, ben
beeft and) bie @rbe teid)t. • • • •

Ritter.

3. SBarnung Pocbem
Sebbaft. . pötbKo.

Digitized by Google
 2 . Sieljft bie fföäbdjen fo ftanf unb bie SWänner fo frei, ata tpdt*
ea ein abtig ©efdjtedjt; gteidj bijl bu mit. glüljenber Seele habet*.
..
So
bünft ea bid) billig unb redjt.
3. Unb ju Skiffe, toie grtfßen bie SBurgcn fo fdj&n unb bie Stabt
mit bem ern’gen 2)otnf 3n ben Sergen, »nie flimmjt bu ju fdjtoinbelnben
£ölj’n unb blidefl fyinab in ben Strom!
4. Unb im Strome, ba taufet bie 9iir’ aua bem ©runb, unb t)aft bu
itjr ßadjetn gefel)n, unb fang bir bie 2urtei mit bleichem 2Jlunb, mein
Soljn! fo ift ea gefdjcljn.
5. 25id) bejaubcrt bet Saut, bidj bettjbrt ber Schein, ©ntiücfen faßt
bidj unb ©raua. 9hm ftrgji bu nur immer:, 2lm am 9tf)ein, unb
9tljein,
fetjrft nidjt mieber nad) $aua,
Äarl ^imroA.

4* £oppelteö Satctlanb
Reiter, bodj mäßig betregt,

1
mrlv /
HT MUi^
/4%m
*
Ei W V 'iT*l

bür?ßet nur nad) ©ein.

2. 2Bcm ea ftrenbe fc^afft, trinfe Srnberfdjaft mit ben falten ftr5fd)enj

meinen 2)urft ju tßfdjen, l)oV id) mir fcom 9tl)ein lebenatuarmen 2ßein.

Oi'gitized by Google
 .143

3. ©feridjt ein fluger 2Jhmb, iffiein fei nidjt-gefunb ,

•
eil fo trfjnf’ et
leinen. iDod) mir toill e« (feinen, ber ben ©eijt erfreut, . tljut bem Seife
lein Seib.-
4. aJkndjer SRebicu« tranf ficfe au$ bem gluf glüffe in -bie ©lieber;
Söein unb frbf>e Sieber fyeifit mein Sterile toiber jebeä 2Öelj. .
•
.

5. Unb mufj etnfi c$ fein, fierfe’ idj bodj am SBein lieber al$ an
t Rillen. ©or bem testen ©iöen leer’ idj erjt mein Saf biö auf ö le§te @ia$.
'
tOU|jelm ^iiUcr.

Sebljaft..

. »aöeralleralle t ta! »i * »alleratleralle **. r«J »i *

* * '"•*
»al4e #tal*• le-'tal*le j raf*le*ral4e*ral»le *
b
ra!

Digitized by Google
 • ! ;

- •
'• '
i44*. .. .
•
.
; .

*
‘
.* • •
: . •
. :
. .

- 2. 3R<m fann nictyt immerfort jtubiren , tyan mujj jumetlen commer*

fl*en, man Inuf guweilrtt luftig fein ; brum fcbenft bie leeren (Slläfer ein
3>. 2$eg £orpus juris, »eg Ißanbeften! »eg mit bch- tljeolog’fdjen
.

•
©eftent »eg mit ber fßtelndnerei -Sor folgen SJtufen Ijab’ ud) @d;eu! !

• 3. * leb’, #err/ S?uber, beine ©djöne! e« lebest alle' SRufenföljne!

'
e$ lebe l>od) ba$ Satertanb, unb frembe Xfjorbeit fei bcrbamit!

; .
*
.
6» Sot Scna»,
Sangfam unb mit Sluöbrucf. UP. Utftbf.

• flreirt, ;
adj Sil t Je jet « fhr.eut! •
. S-*»
* 1
,
• e * .

2, »einen; bte Hnbern/fie »anbtrn; bfe dritten- nodj

35ie (Sinen, jte

mitten tm am 3»le, ju ben lobten entboten,

SÖedjfel ber 3ett; audj Siele
»etborbeit, geflorben j: in 8ufi unb in £eib. >| . \
3. 3d) alleine ber (Sine fdjau’ »ieber fyerhfeber girr ©aale im £$a(«,
bo 6) traurig unb fhimm. (Sine Sinbe im 20inbe,‘ bie toiegt ficfj unb biegt
• fidj, taufdjt. Traurig unb traurig; idj »eijj »p^l, tuarum t Jlreuea, J>

Diglized by Göögle
 v — — !

145

SJtäjjig betoegt.
7. m beö 3Bein$*

-jt—p — \ - — 1
* '
w
L.<t— ß— Hi 0 S —
m
—
f
-r
i

1
—Vr — V
H
— U-J
1. Stuf grü-nen 23er = gen mirb ge * bo * ten ber @ott, ber

un« ben «§tmmel bringt; bie Son*ne $at iljn fic^ er*

Sitte.

-7 h N-pl
'
0 4j -h- 4 4'
4 [j 10“

to i ren, bafj fte mit *$lam;men iljn burdjbrtngt; bie Son=ne

kjf
bat iljn ftdj
tr r
er « fo * ren, bafj fte mit flammen ibn burdj*

ja LJj

bringt,
TT
bafi fte mit ^tam-men
Wt* iljn burdj * bringt

2. @r tairb im 2enj mit £ufi empfangen; ber jarte Sdjoofj quillt

(litt empor, |: unb menn be« $erbfle0 grüßte prangen, fpringt audj ba«
gotbne Jtinb ijeroor. :j
3. Sie legen iljn in enge Stegen, in’ö unterirbtfdje ©efdjofj; et
träumt »on fteften unb »an «Siegen unb baut ftdj mandje« luft’g'e Sdjlof».
- 4 (£$
. nalje Seiner feinet Sommer, menn er ftd> ungebulbtg brängt,
unb jebt« ®anb unb jebe Slqmmer mit jugenbltdjeu Sräften fprengt.
10

Digitized by Google
 146

5. unflthtbare Sädjter fieflen, fo lang er träumt, fld) um ihn

Denn
unb »er betritt bic ^eil’gen ©ctymeUen, beit trifft ihr luftummunbnet
©peer.
6. @o mie bie ©djmingen fiel) entfalten, läfjt et bie lidjten Stufen
feljn, läft rulfig feine ^riefier malten, unb fomrnt herauf, menn fie il)n

flehn.
7. 2lu 3 feiner Siege bunftem ©cfjooge erfdjeint er im .firpflallge*
toanb; »erfdjmiegner (Sintradjt »olle 9lofe trägt er bebeutenb in ber Jpanb.
8. Unb überall um ihn »erfammcln firf> feine Sänger Ijocfjcrfrmt,
»nb taufenb frohe 3ungen ftammeln ihm ihre Si»b’ unb SDanfbarfeit.
9. (Sr fprifct in ungezählten ©traljlen fein inn’rcä Seben in bie Seit;
bie Siebe nippt au$ feinen ©djaten unb bleibt ihm emig gugefellt.
10. (Sr nahm alö ©etjl ber ciclbnen Beiten von Jeher fld) be$ 35idj>
Uri an, ber immer feine Sieblidjfeiten in trunfnen Siebern aufgethan.
11. (Sr gab ihm, feine Xreu’ gu ehren, ein 9led)t auf jeben b«bfdjen
SJlunb, unb baf ei Seine barf ihm mehren, madjt ©ott burd) ihn ei Stilen
funb.
/riebr. o. garbrnberg, gen. Uonalie. Um 1800.

8* SRaturjluMetu

ii
SKunter. 3ul. Sooft.-
r '
^
* '.

tei*ner! Saft bie ©rieten all*gu«mal, moWen audj burd}

Salb unb 2!hal lu * füg pro «me * ni * ren,

Digitized by Goögle
 ! !

bort, ja bort fhi * bl * ren

Sefyt bcn golbnen Glober Ijier in ber

2. golbnen Sonne; Duellen*
flubium treiben mir f)ter am füllen SSronne; trag editio princeps fei,
ei, idj fag’3 ber Sßafjrljeit treu: ifi ber Söellen Älingen, ifi ber 93öglein
Singen.
3. 2Bie oergelbt nnb »urmjernagt fTnb bie ^oliobänbe ! 0, wie tooljl
bem ©lief besagt tjier ein frifct) ©elänbe! 2Ber baljeim am *J3u£te , toirb
blajj unb buntpf unb ganj »ertoirrt; Reiter an ©eberben, friftfj foll l)ier er
»erben
4. 3n bie fdjönen 8anbe »eit, freuj unb in bie Duere! Sßer bie
fdjarfen Steine fdjeut, net)m’ bie Sdjneiberfdjeere Stimmt ein Gaudeamus !

an, bajj ber frolje Sßanbergntann unb ber $inf baneben Gomitat un$ geben!

rflufl. tflopehe.

9.
IRufjig. ^djneiber.

fRtä) t unb ©ie * ber * feit ung Ie$ * ret, le * be, le * be

brri*mal Ijod}! le * be, le * be brti*mal

10 *

Digitized by Google
 v — ^

148

2. §ern »om l)eimatljli(f>en -&erbe, an bet — — füljlem ©tranb,

too man ©rubetftnn un« teerte, mo un« Sreunbfdjaft feft»etbanb: Ijiet
entflamm’ un« ber ©ebanfe, bafj ber beutfdje SWutl) nie manfe, |: unfet
oft geprüfter 9Jiutf>! :|

3. 3a, fo lange magrer Slbel unfte -£>er$en nod) ent^ücft, unb fo lange
nodj fein Xabel ber gefränften @ljr’ un« brücft, fletb' id) gern für eudfy,
iljt Steunbe, fdjlage mutljig eure Seinbe, wie fte einflen« Hermann fdjlug.
4. Slie^t, i^r ©rüber, mo bte ©djanbe ber ©erbinbmtg Siegel ift,
mo man treue Sreunbfd>aft«banbe unb ein ©ruberljer§ »ermißt! SRödjte
bodj »on ©eutfdjlanb« Söhnen deiner je ber Salfdfljeit fröljncn, .Keiner je
ein Seiger fein! j. C. /. #nug. (f 1829.)

10* ®et fc^Iefif^c 3ed)er»

( Qigtnt SDtetobic.)

1.©Rieften« ©ergen, ba mädjfi ein ©ein, ber braucht nidjt

Stuf
©onnenfdjein ; ob'« 3afjr ift fcfylcdjt, ob’« 3aljr ift gut, ba
£ifce, nidjt
trinft man fröljlidj ber Xraube ©lut.
2. 3>a lag icb einmal »or’m »ollen Saji: „©in Stnbrer fotl mir
trinfen ba« !" fo tief idj, „unb follt’« ber Xeufel fein, id) trinf’ iljn nieber
mit foldjem SBein!"
3. Unb mie nodj ba« lefcte 2Bort »ert;allt, be« ©atan« Xritt burdj
ben .Keller fcfjatlt. ,,„-&e, Sreunb, geminn’ idj , fo bifi bu mein! 3df
gelje,"" fo ruft er, ,,„ic| ge^e bie 3öette ein!""
4. 2)a mürbe mand)’ .Krüglein leer gemalt; mit tranfen betnalj’ bie
Ijalbe9tadjt. $a lallte ber Teufel: „ „>&e, .Katnerab, beim Segfeuer! jefet
$ab’ id)’« fatt!""
5. „ „ 3dj tranf »ot ljunbert 3aljren in ©rag mit ben ©tubenten
bort 9tadjt unb üaa; bodj meljr ju trinfen foldj’ fauern Sein, müfjt’ idj
!
ein geborner ©djleftet fein " |j t.

11 .
© e t f e : 20a« gleißt tno&I auf (Erben u.
Sebljaft. <1. «flt. o. Ukber.

i 0 i. f5 i
w
11^jHJpbbi
£ — —1
rS
—
i
M- Ä 1 Hf fiü jbh JH
f
1 -
/eklBiHi
Ti J
JBHM IMH^:
1
[ jn mmt mI I

-b ; ;
- 2luf, fdjmükfet bie Jpü * te mit grü* nen*ben
j
*
)@ingt, SBriGber, ber Srei*beit ein Siebten im

Digitized by Google
 ;

150 *

2. SBtr giefy’n mit ©efang burd) bie ©tobte unb &iten, bud) fragt man
uns nirgenbS: U'pfjer unb tuuljin? Salb befannt in beS iüater#
»uerben
lanbS ©auen bte Durner mit leidjtem unb ©inn §rei meinen
fröfjlicfyem
bte Sögel in blüljenben 3meigen, bori) ift mit bem Seng and) iljr ©ingen
»orbei; uns aber vermag audj bie fftotlj tti d)t gu beugen: vor Sllten ber
toanberttbe Turner ift frei!
3. @ö ruinfet vom Seifen verfaflnes ©emäuer, mir nehmen barin
unfer 5Rul)equartier ;
bie 3eiten ber tapferen Äriegöabenteuer unb bieberer
©itten erfdjeinen uns Ijter. -frat 3)? andrer bie fraftige Soweit befdjrteben

unb mad)t Degen iljn fdjeu, in uns ift bte Äraft nod) lebettbig
ein gezogener
geblieben: Por 9tUen ber iranbcrnbe 3 urner ift frei!
4. 9Bte' ift ed fo Ijerrlid), baS Sanb gu burdjtranbern bas Sanb von ,

ber 9Btid}fel bis Ijin an ben SRbein! SÖer non uns uertaufdjte mo^l mit
einem anbern baS fianb, tvo bie fräftigen ©idjen gebeifyn! Stfolft iveip

Von Saris mandjer greifen gu fagen, erbebet bauen ein gewaltig ©efdjrei
mir tviffen, tuo Hermann bie ftiömer gefdftagen: vor Sillen ber tvanbernbe
Durner ift frei!
5. Drum fefftuinget, üjr friftfjen ©efellen, bie £üte; es lebe baS
beutfdje gepriefenc Sanb ! Das i'anb, tvo bie Slamnk ber Srciljeit erglühte,
befdjirmen mir freubig, baS ©d)toert in ber £at.b. Srei btaufen im Siebe
bie Ijallenben Döne, frei freifet in Stiften ber 9lar unb ber äSeil}! Unb
frei finb ©ennania’S mutige ©öljne: ucr Sillen ber manbetnbe Durnet
ift frei!

geiftrrbeßbk.

# Google
Digitized by
 !

151

12 .

©UI: 3m Ätelft froher. Hufltr 3 tä)tt i«.

1. Huf, fcljmärmt unb trinft, geliebte ©ruber! mir flnb uns Stile

herjlid) freunb; flnb einea ©unbeS ©lieber, im Scben wie im Tob

grefien
»ereint; unb trofc ber Seiten ©türm unb ©raus, mir galten treu unb
rebltrfj aus!
2. 3dj bring’ bem fdhmarj*rotf)e golbnen ©anbe, bas unfre £er|en
fanft um$og, bem tfieuren beutfd)cn ffia'terlanbe aus »oller ©ruft ein bon*
nemb $o<t)\ SBir fdjmuren ja, i^m treu ju fein, unb Äraft unb Seben
ihm ju meifjn.
3. ©o lagt uttS unfern ©djmur erneuen, ben Fein ©erbdngnif je ge*
fdjmädjt, unb fjerj unb 4?anb bem ftreunbe meinen für Freiheit, Siebe,
Äraft unb Siecht 3a, 3)eutfd)lanb [oll gebeil;n unb blüljn, unb ljod}
! &
Äraft unb Siebe gfüfjn!
4 4>ort, maefre ©rüber, $5rt, idj meilje
. ©errätf>erei fei ferner —
geräd)t! —
bem grofj.n ©unbe em’ge Treue für ftretljeit, Siebe, Äraft unb
ötedjt 3n Äraft unb Siebe miU id) glüljn unb für baS Strebt ben ©ddä*
!

get jiefjn!
5. ©o ift ber ©unb auf's 9teu’ befdjmoren, baS ©tue! fofl freubig
iljtt ummeljn! ©o haltet fefi, maS mir erforen, ber ©rüber Freiheit fou
befielen! (Ss lebe Sieb’ unb ©atedanb unb Ijodj baS fd>mar$*r0th*golbne
©anb
®b- Corner. 1810.

13 »
©emütljlidj.

wr«nclj*me @ün*ber, aus ©olb eueren 2Öein, mir

Digitized by Google
 *

152
— --1 ^ — ...

r—
r-O-i
\m ii — i — — —e i

:
Vb
1 1 1

freu’n unö nicfjt min «ber bei’m 93ier«frug bon «Stein. 3u«t>i#

^'ÄS5?55*5Pc3*tf ?wBii m-jl wmmSFm

" — 5S3
— iS
Tu^mmLSmiM mm
1
— ”SS r^35 i—
1

#aMe*tal«le«ralsle * ra ! bei’m 99ier«!rug »on Stein.

2. &u« golbtten ißofalen tranf 9iom feinen 2öein, bei feftlidjen 3J?ah*
len be« Sieg« jtcfj gu freu’n, ber 5)eutf<he ber ©erfie »eit ebleren Saft,
toar bafür ber (Srfle an SDluth unb an Jtraft.
3. 9lod) fcbnardjten 9iom’« Äricger, befteget uom 5öeitt, nod) »d^nten
fle, Sieger ber SDeutfdfen gu fein: ba ftürmten tote Sßetter, toie SBirbel im
SJteer, be« ÜBaterlanb« fetter, Xeut’ö Söhne, baljer.
4. 3m Ofien erblinfte ber IKorgenfiern ft^Bn, fein flammen, e«
toinfte in’« Schlachtfelb gu gehn: ba fdjtoangen bie ÜHannen im fürfltid^en
fBatlj ihr Srinfijorn gufammen ber treffütben Xbat.
5. 93om Sdjlachtfelb erfdjallte ba« Sammergefdjrci, unb SlBmerblut
toallte in «Strömen herbei; ba hatten 9iom’« Ärieger ben blutigen Sohn,
nnb Hermann, ber Sieger, gog jubelnb bauen.
6. 35a fonnte IKont’« Äaifer be« Sieg« ftch nidjt freu’n, er toeinte
jld) Reifer unb flagte bei’m SfBein; boef) höher nun fchtoangen bie Scannen
in ftrieb’ ihr £rtnfhorn unb fangen ber Freiheit ein Sieb.
lejrt im (Roftoifer 8itStrl>udj. 180$.

14. ®a6 ^euetlieb.

!tucb na<b ©? t 1. : 3m Äreift frober, fluger 3ed)tr jc.

Reiter unb mit 2lu«br ucf. CE. tfl. <3lrnbt.

fe- — ä
i*:
t*iz* . > s^r 11
"i
.
|2tu«$eu*er »arb ber ©eijt ge * fdjaf«fen, brum fchenft mir
*
( 35ie 8u|i ber fites ber unb ber 2ßaf*fen, bie fiuft ber

b- 4. --
P— f •
p B #*-

fü;fe« fteu « er ein!

8ie « be fdjenft mir ein,
ber ürauben fü#fe« Sonnen*

Digitized by Google
 153

blut, baa ©un*ber glaubt unb ©un*ber tljut!

2. ©aa mit bem 3euge madjen, bem ©affer oljne Saft unb
foll td)
Jtraft, gemalt für Jtroten, Sröfcfje, 2)rad)en unb für bie ganje ©ürmer*
fdfaft? |: $üt ©enfdjen mujj ea ftifdjet fein; brurn bringet ©ein unb fdjen*
fet ein! :j

3. £) ©onnefaft bet eblen Sieben! o ©egengift für jebe Sein! wie

matt unb wäff'rig ift baa Seben, tote oline (Stern unb Sonnenfdjein, wenn
bu, ber einjtg leuchten fann, nidft jünbeft beine Sidfter an!
4. (Sa wäre ©(auben. Sieben, hoffen unb alle «§er$endfyerrtidjfeit im
naffen Kammer längfl erfoffen, unb allea Seben ^ie§e Seib, warft bu nicf)t
in ber ©ajfernotlj bea SJtutljea Sporn, ber Sorge £ob.
5. 5)rum breimal Stuf unb Jtlang gegeben! if)t freien Stüber, fio*
fjet an: „bem frifdjen, fülfnen ffiinb im Seben, bet Scfjtff unb Segel treiben

fann!" Stuft ©ein, Hingt ©ein unb aber ©ein! unb trinfet aua unb
fdjenfet ein!
6. 9lua f^euer toarb ber ©eifi gefdjaffen, brunt fd^enFt mir füfjea
freuet ein ! £>ie Sufi ber Sieber unb ber ©affen, bie Sufi ber Siebe fdjenft
mir ein, ber Trauben füfjea Sonnenblut, baa ©unber glaubt unb ©un«
ber tljut!
C. fit. £rnbt. 1817.

15* 6tubcntcnleBen»
2Jiäf?tg.

u*wm wET5 jvSiv r iwmhtmim

1. Sei bem an*gesnef)mfien ©etter ftn*gen at*le S6*ge*

lein; flatfdjt ber Sie »gen auf bie Slät*ter, fing’ idj

fo für mtdj al * lein.

Digitized by Google
 — »F — —
154

2. $enn mein Slug’ fann nidjtö entbecfen, trenn ber Slifc aurfj grau«
fant glüljt, tt>a$ im SOBanbeln fönnt’ erfdjrerftn ein gufriebened Semütl).
3. »on SPiammon trill id) fdjreitcn auf bem ^elb ber SBiffen*
fjrei

fdjaftj flnne emfl unb ne^m' gu Seiten einen SRunb »oll Stebenfaft.
4. 23in id) mübe »om ©tubiren: iuenn ber ÜJionb tritt fanft fjerfüt,
Vfleg’ id) bann §u muficiren »or ber Slllerfdjönfien Xfjür.
©idjenborff.

16* Sieb eineö aBjie^cnben 23utftüetu

Siud) nad> SDiel.: Gt ritten brei Weiter ic. mit angebängtem ?lbe, abe, ab«! ad),
©d)tfben unb 50t eiben tbut iveb!

9lid)t fdjle^penb. «31. «filetbfelfel.

K fd

r r r r
moofier 33ur*fd)e gielj’ id) auö, be ? !)üt’ bid) @ott, Iftyi*

*L
v ß

rrTT
V \
N fr
T T ^
r z .§ei*matlj TZTZ
li * fier^auö ! Sur al * ten gel)’ id) ein, muß

wm m
t-

ii

#
1*5
m—mN—
!
.*
* — —
—-j—
N~i
* 1~ v?
J
~»vg
— —— — •

w
N
r ^
*-
*
-
ir
# &=£=* i
g
pF
T TT : , r z
^ z
fei - ber nun ipiji * li s jier fein; gur al * teu <£cümatl)

"5
£ | j . N

r z r z
rr r-

gel)’ id) ein, muß fei * ber nun *pljt * fi*fler feilt!

Digitized by Google 1

jj
 !

155

2. ftaljrt ©tragen grab unb Irumm! idf jieh’ nidjt mehr

tooljf, iljr

in euch Jjerum |: burchtön’ eud) nicht mehr mit ©efang,

,
mit Särm nicht
meljr unb ©porenflang :| !

3. SBaö mollt if»r ihteipen alt’ »on mir? 5Dtein Sleiben ift rtid)t
mehr alliier: toinft nicht mit eurem langen Slrm, madjt mir mein burftig
£er$ nidjt marin!
4. @i, grüjj' eud) ©ott, dollegia! toie fleht iljr in fßara&e ba! 3hr
bumbfen ©äle unb f lein, jefct friegt ihr mid) nidjt mehr hinein!
grofj
5. Slud) bu, »on beinern ©iebclbadj, ftehfi mir umfonfi, o darcer,
nach! §ür fdjledjte #erberg Xag unb 9tadjt fei bir ein pereat gebraut!
6. $5u aber blüh’ unb fdjalle noch, leb’, alter ©djlägerboben, ^oc^!
3n bir, bu treueö dl)renhau$, »erfechte fldj noch mancher ©traufj!
7. 35a fomm’ icf), adj! an Siebdjenö $auö; o Jfinb, fdiau' noch ein*
mal Ijerauö, hcranö mit beinen ISeuglein flar, mit beinern bunfeln Socfenljaar!
8. Unb meiter, toeiter geht mein Sauf; tljut eurtj, ihr alten Xljore,
auf! Seicht ift mein ©inn, unb froh mc ‘ n ©fab; gehab' bid) m»h^ bu
üDtufenfiabt!
9- 3h r ©r«ber, brängt euch um mid) Ijer, madjt mir mein leiste«
^erj nicht fdjtrer! Stuf frifdjenc IÄO0 mit ft »hem ©ang geleitet mid) ben
,

2Beg entlang
10. 3m nächfien 3>orfe lehret ein, trinft noch mit mir »cn dinem
Söetn ! Stun benu, ihr ©rüber! fei’ö, mtil’ö mufj, baö lejjte ©laö, ber
le£te &ujj!
©. ädjnjab.

17 *
r/ J&eiter. <E. JU. <3lrnbt.

SBein! 2öie ein ®rühlingö*»o*gel fdjmeben in ben Süfcten

foll mein Se*ben burch ben SBein, burd) ben SBein!

Digitized by Google
 !

156
/

2. ©ringt mit (?bB fU ,

bem SBcin
Bringt mit 9?ofen $u
Sftag ftor» !

tuna frdj erbofen, felbft teilt idj mein ®lü<f mir tofen |: in bem ffiein! :|
3. ©ringt mir Sfltdgbletn, Ijolb unb munblid}, *u bem SBein! tRotlt bie
Stunbe glatt nnb runbtirf}, greif id) mir bie Sufi fefunblid) in bem 2Bein.
4. ©ringt mir aud) —
baö batf nidjt festen Bei bem SOBein edjte, —
treue, beutfdje Seelen unb ©efang aua Beton ÄeBlen ju bem ©ein!
5. Ätang bir, ©acdju«, ®ott ber Siebe, in bem SEBetn! Sorgen fließen
fort teie 5DieBc, unb
teie gelben gtüBn bie SCritBe burd) ben SOBein
6. ©acd)ua, ©ott bet SEBonne, in bem SEBein
Älang bir, <§a, fcBon !

fd)au’ id) äJtonb unb Sonne,

alte Sterne in ber Xonne, in bem SBein!
7. ^öd)fier .Klang, toem follft bu Hingen in bem SEBein? Snjjefie«
ton alten gingen, bir, o Srettjeit, teilt idfa Bringen in bem ©ein!
®. /fl. £rnbt. 1817.

18 .

üta f<B.

£
5 UM
/riebt, &ild)er.

1. &rü*ber, ba« ifi beut * fdt>er 2$ein!

MmM ISH
35a;rum ift er

£JbSJ5 (I
BWT

Har unb flit * te, barrum B<* 4 er .Kraft unb gül#le,

2. Sitte Sitte eBren teir; Iafit bie frommen Jflauaner IeBen, bie iu*
erfi bie frembeu Dieben pjtanjten auf ben ©ergen B*et! Älte Sitte
eBren teir.
3. [füllt bie ©edjer Bia jum 0lanb! 35enen, bie bie ©erge Bauten,
bie »on iBren Sifccn [«Bauten [freie, in ein freie« Sanb: toll bie ©edjer
Bia jum 9tanb!

Digitized by Google
 ,

157

4. Site Boten tourben neu! ©djmerter Ijaben mit getragen, Äet*

ten haben tote gerfdjlagen, Deutle bleiben beutfdf unb frei: alte Beiten
tourben neu!
•
5. 35eutfdj bet ©trom unb beutfdj ber Söein beutfdje ©prad)' unb ,

beutfdje ©itte, »on bem üfyrone bi« gur £ütte! ©rüber, fd^enft nod) ein*
mal ein! 3)eutfd) ber ©trom unb beutfdj ber 9öein!
<Ä. $d)reibcr.

19 .
SWäjjig.

£
ber für gtei * ljeit fehlten fann!

2. gfreiljeit ifl ein eble« @ut, giebt bem ©urfdjcn Jtraft unb SDiutlj;
|: fyoäi leb’ jeber freie SJlann, ber ben ©plager fdjmmgen fann! :|
3. ©lürflid), teer auf feinem ©fab einen Sreunb gefunben hat; unb
uid^tminber glütflid) ifl, men fein fyolbe« £iebd)en füfjt.
4. Äommfi bu meiner 9lfdje nah, ©ruber, fo »ertoeile ba; fdjreib'
an meine« ©rabe« 5Ranb: 2>iefen ^ab’ id} ftreunb genannt.
5. auf, iljr ©rüber, auf unb trinft, fiojjt bie ©läfer an unb fingt:
$od} leb' Jeber beutfdje SD?ann, ber fein ©läPdjen leeren fann!

20 .
Stuhig, nidft ju langfam. ©olfömeife.

11H
öinjtlnt.
»•Q b-~ft f-
..
_=ni
hmtMmhmhmhm HM BMI
. M^nHH^BHM^JI^M i
r flHH

[wTim mTSmESB!
«BMHMHPI SI

t . J
©rü * ber, la t gert eudj im Ärei * fe
*
I trinft nach al * ter ©d * ter 2Bei * fe,

Digitized by Google
 158

auf her gotb * nen Bfrei * ^cit 9Bohl!

2. ftlur, mo mir ald Jtnaben ft>ietten r

Sfljnung Fünft’gcr ü^ate«
füllten, |: füjjer üraum bet Jtinberjabre, fefjr’ noch *inmal uns gurücf ! :|

3. SDtäbdjcn, bie mit Fcufdjcn Xrieben nur ben braten 3üngltng lieben,
nie bet $ug?nb Steig entfteflen, fei ein fdjäumenb ©fad gebracht!
4. 35eutfchfanbd 3ünglingen ju ©jten, mitl aud) idj ben ©edjer
feeren, bie für ©fjr’ unb Freiheit festen; felbfl ihr $aff fei fyeitig mit!
5. Scannern, bie bad «§er$ und rühren, und ben ©fab bet Söeidheii
führen, beren Seifpiel mir tere^ren, fei ein breifadj gebraut!
6. ©rübern, bie tor tiefen Sagten unftcd ©unbed ©fiebcr »taten,
bie ber ©unb fletö ehrt unb liebet, fei ein fdjäumcnb ®lad gemeint!

7. ©rübern, bie befreit ton Jtummer, ruhn ben langen ®rabed#

f^lymmer, meifjn mir, ber (Srinn’rung ^etftg, biefe frohe Sibation!
(8. llnter’m (Statten h*tf’9 cr Sinben merben mir und mieberffnben,
ito fich ©rüber froh umarmen in bem #ain (Slpftumd.

9. ffiemt ich beinen .Rahn befletge, trauter (Sharon • °> f° teiche m i*

nodjmafd ben Sabebechet für ben festen Obolu«!)
10. SOBeil und noch 1)16 ®(äfer blinfen, lafjt fle nidjf tergebend min*
fen, leert fte, ftreunbe! iSdjttenft bie £üte auf ber golbnen Freiheit ©Bohl!

21 *
9Äet.: Gaudeamus igitur.

1. ©rüber, laf t und fujlig fein, »teil ber ftrüfjling mähret, unb ber
Sugenb «Sonncnfdjetn unfer 2aub terffüret; ®rab unb ©atjre märten nicht,
met bie IRofen je$o bridjt, !: bem ift ber .Rranj befeueret. :|
2. Unfred gebend fc^nelfe flucht leibet feinen 3ügel, unb bed <Sdji<f*
fald Qiferfucht macht itjr fertig Flügel; 3«t unb 3al»re jliehn baton, unfc
»ielleichte f<hni$t man fdjon an unfred ®rabed Stiegel.

Digitized by Google
 159

3. 3Bo finb biefe, fagt es mir, bie »or tuenig 3aljren eben alfo, gleidj
toie mir, jung unb ftßijiicf) lnaren? 31?re Seiber betft ber @anb, fie finb
in ein attbet Sanb auö biefer ffielt aefaljren.
4. 9ßer nadj unfern 33ätern forfctyf, mag ben Äirdjljof fragen: i$r
©ebein, fo iängft »ermorfdjt, mtrb il)m Slntivort fagen. Äamt uns bodj
ber -fjtmmel halb, el)’ bie JWorgenglocfe fcfyattt, in unfre ©räber tragen.

3ol). ©üntjjcr. 1717.

22» 2$uttbc$lieb»
Jeierlidj langfam. -Diel, non Ui. ,2L /Rojart. 93ot 1790.

Digitized by Google
 2. $reiö unb $)anf bcm SBeltenmeifler, ber bie £er$en, bet bte (Seifler
föt ein etot SEÖirfen fcfjuf! Si<$t unb Siecht unb £ugenb fdjaffen burd^f
0
ber SBaljrbett ljeil'ge SSBaffen, |: fei uns ^eiliger ißeruf. :|

3. 3^r, auf biefem ©tern bie S3efien, SWenft^en aU‘ im Oft unb
SBeflen, »te int ©üben unb im 9lorb: ffla^eit fudjen, Xugenb üben,
@ott unb 2Jlenfdjen lieben, bad fei unfer Bofungömort!

Digitized by Google
 161

23. &bftf>ieb5lieb.
©lunter.

iiimi s 2LSS ESumm

b mi
—
SS
£
•
AM rUHaJHBHHÜ“55=5 mm
55^SSShH
!

( ©rü ? bet, fam?melt eudj in 9fei ? b«n um ben fd|äu ? men?

I ben mir Ijier ber ftrei?beit Wei * ben bei bet fjreu * be

ben « fal,
211» le ©rü»ber fol»len le ? ben,
©e t d)er*mabl!

S^S = 555J SS5

rm
S^Si
i 1 1 -j '.1^ F.ir*-! IT-J J iTT>T|

MnL'ii
HWil
rTmS SrMBk«räl S -MH jaarHHRkH
^SnST'PSSS tm
i
mvj'ÄSL^
&od} er?be* ben, ber ed reb » lief mit und meint!

2. feiern Wollen Wir bic ©tunben unfret fronen ©urfdjen^eit; benn

bad $er$ wirb nur gefunben, Wo ed ftcb ber Sreunbfdjaft meiljt! Ofen
liegen alle $erjen, wo ber ©edjer traulieb blinft , unb »erfüllt entflieh» bie
©djmerjen, Wo und Sieb' unb Xreue winft.
3. ffienn bie Seinbe und nmringen, reifen mir bie mutige •Cmnb,
unb bed Äerferd Sliegel jlpringen »or bem treuen ©ruberbanb. 29o lief
©rüber frob umarmen, fließt ber #afj, ber blafe 9teib; nur bie greunb?
fetyoft mag erwärmen in bem ®d}oo{$ ber ftröbtiebfeit.

4. 3war ber Trennung bange ©tunbe winft und oft nur alljufrOff,
reift und aud bem frönen ©unbe, ber und manchen ffreunb verlief; bod)
oerfdjeuc^ct ben ©ebanfen, jejjt, ba ihr nod) ©urfdjen feib; nie wirb unfre
9rennbfd?aft wanlen, bauert unfre ©überleit.
5. 8inben wir und einfend wieber in ber «$eimatlj golbnem Sanb,
greifen unfre Subeilieber notb ©anb ;
feiern wir bad Slngebenfen an
bie fotte ©urfdjenjeit, bid fidj unfre ©liefe fenfen in bad SWeer ber (Sroigfeit.

11

Digitized by Google
 !

162

24. $rtnflteb.
Reiter.

blüljt, »allcralla! wie kn ©lumen, Wenn ber 3:rül)(ing fcfjeint.

2. Saft und frei) bie fangen an bed

golhte Seit bmdjfdjtoärnten,
ftreunbcd treuer ©ruß: an bem Sreunbe trollen trir und Wärmen, in bent
SBeine füllen unfre Sufi 3n ber Xraube ©lut trinft man beutfdjen
!

2Jlutl), Wirb ber Sftann ßdj Ijo^er Jtraft beWuft. (2l£te.) 3tt ber üraube jc.

3. Olipfjet nid)t, wenn ©aedjud’ Duelle fließet, ängßlid) an bed »ollen

©ecfyerd Staub; Wer bad Seben trobßnweid genießet , ^at bed Sebend Den*
tung nicfjt erfannt. Stemmt ifyn frifd) §um SDtunb, leert il)n bid jurn ©runb,
ben ein ©ott »om Fimmel und gefanbt!
4. 2luf bed ©eißed lidjtgewoljnten ©Zwingen ßürjt ber 3üngling
mulfßg in bie ffielt; Watfre Sreunbe will er ftd) erringen, bie er fefl unb
immer fefler hält, ©leibt bie SJieinen 9Uf, bid jum äüelteinfall treu bem
Sreunb auf ewig gugefellt
5. Saffet nid)t bie Sugenbf raft »ermüden, tn bem ©cdjcr toinft ber
aolbne ©tern! «§onig laßtund »on ben Sippen faugen, Sieben iß bed
Sehend füfer Jtern! — 3ß bie Jfraft »erfauß, iß ber 2Bein »erbrauß,
folgen, alter (Sljaron, wir btr gern!

Digitized by Google
r-

163

25» SButfcfcett fjcrauS!

€Rnf<^. -
« u i _

met, frifd) mit Sieb unb Sauten * fptel, SSurfc^en bet «au«!
2. b f tau«!
Surfcfjen Safjt e« fdjaHen tson $auö gu -§au«! 9?uft
um «&u(f bie gegen 3opf unb SPbilifierei, bann betau« bei $ag
*ßoefei
unb Jtad)t, bi« fie uüeber frei gemacht! SBurfdjen betau«!
s

3. SBurfcben berau«! Sajit e« fcbalieit »on £au« $u £au«! SGBenn

e« gilt für’« iöatetlanb, treu bie Jtlingen bann jur «franb, unb betau* mit
mutb’gem <3ang, mär’ e« aud) jum lebten ©ang! ©urftben betau«!

Äräftig unb frob- 26 .

(Singeln.

fea
£
1. Qa ga, ge « fdjmau « fet, laißt un« nidjt rabpeUföbfifdb fein!

3 5 fl*
3Ö
3Ber nidbt mit bau « fet, bet bleib’ ba « beim!
*
11

Digitized by Google
 164
®I)or.

sae-cu-la po-cu-la nul-la!

2. 3)et £err ©rofeffor lieft $tuf fein ßotlegtum; brum ifl e$ bejfer,
man trinft ein’ö ’rum. Edite etc.
3. 3rinft nad) ©efatlen, biö if>r bie Ringer barnad; Urft; bann ljat’S
un$ Sitten redjt tooffl gefdjmerft. Edite etc.
4. Sluf, auf, ifyr ©rüber! ergebt ben ©acd)u$ auf ben £ljron, unb
fefct eud) nieber, toir trinfen fdjon. Edite etc.
5. @o man immer, fo lang’ ber
lebt junge Senj un$ blinft unb
Sugenbfdjtmmer bie Sangen fdjminft. Edite etc.
6. ben gelben, Ijat uns Slpotlo ^rdpatirt unb uns bcnfelben
Jlnafter,
recommanbirt. Edite etc.
7. <$at bann ein 3eber fein ©fetfcfyen Änafter angebrannt, fo neljm'
er toieber fein @ta$ $ur £anb! Edite etc.
8. @o lebt man luftig, ioetl eg nodj flotter Surfte Ijeijjt, big ba§
man rüftig ad patres reift. Edite etc.
9. ©i« bajj mein -Riebet »om Corpus juris toirb beflegt, fo lang’,
iljr ©rüber, leb’ id; »ergnügt! Edite etc.
5>enft oft, iljr ©rüber, an unfre 3ugenbfri>pdjFeit,
10. fte feljrt nidjt

lieber, bie golbne 3eit! Edite etc.

ma-lia ce-te-ra fontes. Ab -sit ab hu-ma-no

Digitized by Google
 165

fff*

((Srants&amsbu * Ii, ba$ tjl ber Xi^ttl bea £ranfa, bet

i

|
baä ifl ein ganj t>ro * bastea SJtittel, trenn una traa

Digitized by Google
 166

2. Sin im SJBirtljflljau« abgeffiegen, gletd) einem großen (Sattaffet,

idj
bann laff td)Srot unb Sraten liegen unb greife nadj bem IßiopfenjieB’r;
bann bläfl bet©djwager tanfrantt gu etnem ®(a* Krambambuli.
3. Oleifjt midf* tm .ftopf, reifst midf* im SJfagen, ^ab’ 1 6) gunt
Kffen feine ?uft wenn midj bie, böfen ©djnupfen plagen, fyab’ id) ÄatarrB
;

auf meiner Srufl: Wa* fümmern mid) bie ©ebici? 3dj trinf’ mein ®la*
Krambambuli.
4. ©är’ idj gum grofjen «§ertn geboren, tote Jbaifer ©arintilian,
War’ mir ein Drben auöerforen, id) Bängte bie 2>e»ife bran: „Toujours
fidele et sans souci, c’est l’ordre du Crambambuli.“
5. 3ft mir mein ©edjfel auageblieben, Bat ntidt ba* ©piel labet ge*
madjt, Bat mir mein aitäbdjen nid)t gefdfrieben, ein’n Xrauerbrief bie $ofl
gebracht: bann trinf idj au* SDWandjolie ein »olle* @la* Krambambuli.
6. 9ld}, wenn bie lieben Eltern wüßten ber Herren ©bbne grofje
9lotB, Wie fte fo flott tterfeüen müjjtcn, fte weinten ftdj bie Sfeuglein rotl;!
3nbeffen tfiun bie Filii fttfi bene beim Krambambuli.
7. Unb Bat ber Surfdj fein @elb tm Seutel, fo pumpt er He SB* 9
lifler an unb benft: e* ifl bod) Sille* eitel, Pont ©urfd)en bi* gum Settel*
mann; benn ba* ifl bie ,m ©eitle be* Krambambuli.
8. ©oll tdj für KBr’ unb ftreiBeit fedjten, für Sutfd)enwoBl ben
©djläger gteB’n, gletdj blinft ber ©taljl in meiner Dledjten. Kin ßreunb
Wirb mir gut ©eite fteBn; gu bem fpredj' icB: mon eher ami, guttor ein
©la* Krambambuli!
9. SB* bauert mid),
nitBt ©ein: gu Kfeln feib
t^r armen XB°*en,
iBr auöerforen,
%
liebet nidjt, iBr trinft
unb borten Wollt il)r Kngel fein,
fauft ©affer, wie ba* liebe SieB, unb meint, e* fei Krambambuli!
10. Krambambuli foll mir nod) mttnbcn, wenn jebe anbre ftreube
flarb, wenn midj Sreunb «§ain beim ®la* gefunben unb mir bie ©eligfeit
»erbarb; idt trinf mit tyrn in Kompagnie baö lefcte ®la* Krambambuli.
11. ©er Wiber und Krambambuliflett fein Bämifd) ©aul gur ©ifji*
unft rümpft, ben galten wir für feinen Kftrtflen, weil er auf ©otte* @abe
SBttnpft; id) gab’ tBm, ob er Beter fdjrie, nitBt einen ©djlud Krambambuli.

29.
©Jet.: SDltht 8el>en8tauf ifl Sieb’ unb 8u|t, je.

1. alte ba* neue 3at)r beginnt, ©ir banfen

Sabr »ergangen ifl,

®ott gu btefer ?Vrifl; Wol)l un*, bajj Wir nod) ftnb! ©ir feBn auf* alte
3aBr gurücf unb Baben neuen SDiutB: ein neue* 3aBr, etn neue* ©lücf!
bie 3eit tfl immer gut.

Digitized by Google
 W

167

2. 3a, feine 3eit war jemals fdjledjt: in jeber lebet fort ©efüljl für
UBa^r^ett (Fljr’ unb Stecht unb für ein freies SBort.
r
£inmeg mit allem
2Bef) unb 2ld}! Ijinfceg mit allem 2eib! 2Bir felbfi finb ©lücf unb Unge*
madj, mir felber finb bie Seit.
3. Unb machen mir uns frob unb gut, ifi frob unb gut bie Seit,
unb giebt uns .Kraft unb frifeben 2Jlutb bei jebem neuen Scib. Unb mas
einmal bie 3eit gebraibt, baS nimmt fte mieber b* n brum b a & en tot* —
bet £ag unb Sfiarfjt auch immer froben ©inn.
4. Unb meÜ bie Seit nur »onvärts »Ul, fo febreiten »ormärts mir;
bie Seit gebeut, nie ftebn mir füll, mir fdbreiten fort mit i^r. (Sin neues
3ab r » *»««$ ©lü(f! mir gieren frob l;inetn ;
beim »ormärts! »ormärts!
nie jurücf! foll unfre fioofung fein.

JEjoffntann ». /aUerelebra. 1841.

30.

[BPr —i—Bv— fi—M maB.B

—
— »—
vEKBSm
uWJHTHiK
1 TB—
| SSSaSaSIwMgs^Lgs^gs^5
bieS. SBaS 2t*bameinfi »er * lo « ren burd) feünen ar*gen

S?SrtSS
T.—«t»lM iUM i

PH
ninr.
«/•«»iMrauii IOB. mm BBHi jBBBi
LHgjMSjHS
SMjj, bas gibt ber SBein uns mie * ber, ber

SBein unb fro * b e £ie #

Digitized by Google
 168

2. |: Unb al« bie 3Belt auf« 9leue in ©audje«lufl »erfanf, :| unb in

ber ©ünbe glutljen bie Jtreatur ertran!, |: blieb Sloalj bodj am Seben, ber
fßflanjer ebler Sieben. :]
3. @t flcfj mit SEBeib unb Jltnbern moljl in fein gr&fjte« gafj, ba«
ftbtoamm fmdj auf ben glutljen, unb Äeiner mürbe nafi. @o fyat ber
2Bein bie frommen bem Söaffertob entnommen.
4. Unb al« bie glutfj verronnen, ba blieb ba« runbe -frau« auf einem Serge
fifcen, unb Sille fliegen au«, begrüßten fro^ ba« Seben unb pflanzten neue Sieben.
5. $)a« gab blieb auf bem ©erge $um Slngebenfen fieljn, ju Jpeibel*
berg am Slecfar fönnt iljr e« felber feljn. Slun mijjt t^r mer bie SReben
,

am Slfjein un« Ijat gegeben.

6. Unb miß nod> (Sinet magen, ben Ijeil’gen Sein gu fdjmäljn, ber
folf in SDafferflutljen erbärmlid) untergefyn. ©fofjt an unb fingt, iljr
©rüber: ber SEBein unb frolje Sieber! Wll). Ifiuller.

nod). be* flo bef s fer fdjmecft'« nod).

Digitized by Google
 169

2. Sefy’ irf) ein braun 93ier ,

o toeld) ein Vergnügen! ba t^u’ icfc

»or ftreuben bie SKüfce abgiegen, betragt’ ba« @etoäd)fe, o grofje Äflmadjt:
ba« au« einem Xraur’gen |: einen Sufiigen macf)t. :j

3. SBenn @iner »er Sdjulben nicht fann bleiben gu 4?aufe, fo

geht er in’« 2Birth«hau« unb fefct ftch gum Sdjmaufe; er fefct ftch gum
Sraunen unb tfyut, toa« er fann, —
unb toer ihn ba forbert, ber fommt
übel an.

4. Unfer «Herrgott rnufi enblid) »wobt felber brüber ladjen, toa« bie
Sföenfdjen für närrifclje «Sachen ttyun machen; ^Ianircn, blattiren, blattiren,
blantren; unb am (Snbe, ba tbun jle noch gar a^^elUren.
5. (Sei ber erften «falben, ba ifT« män«ctjenfliffe, »eil .Reiner mit
einer toa« anfangen mitte; bie gtoeite ift fritifch, bie britte muf giegen, bei
ber »ierten giebt'ö Schlag’, baji bie $aar’ ba»on fliegen.)

6. UBenn ich einfl fierbe, fo laft mich begraben, nicht unter ben Äirdj*
hof, nicht über ben Schrägen; hinunter in’it .Retter, »ohl unter ba« ftaf!
lieg’ gar nicht gern trocfen, lieg’ alltoeil gern nafj.

7. 9luf meinem ©rabfleine, ba fönnt ihr einfi lefen, toa« ich f“ r

närrifdjer .Rang bin getoefen, beftänfcig betrunfen, gutoeilen ein tttarr, bo«h
ein ebrltdjer Jlerl, unb ba« 8efcte ift toahr!

32 .

Digitized by Google
/
170

fiieb »om SBein ifi Ictd>t unb flein, unb flöfjt eudfy

Sufi gurn Xdnsfen ein.

2. j:3fjr lang beim ©ecfjerflang

fdfjtoajjt nidfyt ber 28ein begeifiett ,

ju ©efang. :| 2Ber fingen fann, ber preif ifjn tyotfj, unb »er’b ntcf|t fann,
ber fumme boc^ 3fyt fdjtoajjt ntcfyt lang u. f. w.
!

3. Sein frifÄt bab ©lut, giebt neuen 27?utlj unb fdffafft bie .fjerjen
milb unb gut. Sein tfi ber Sorgen jäljer £ob, gu fd)öner SEljat ein
Aufgebot.

4. 35er iErinfgenofi ifi oljne ©cljlofj unb oljne Sdffäfce reidfy unb grojj;
ja, ©öfter ftnb beim SBeine nur, unb ber Dtymp ifi fünftig fjier.

5. Kennt ©rüber eudj! in ©acdjub’ Kefcfj ifi SlQeb frei unb 2llleb
gteidb. £) 3aubertranf ! ber ebie 3ßein lelfrt unb bie golbne Bdit erneu’n.

/r. iaod)Ut3.

33 .

1. 35ab fdfjwargbraujne ©ier bab trinf’ i<fj fo getane, unb

Digitized by Google
 171

»atteraflera, jutiu»allera((cra, bu läjjt mir fei*ne

2. IDaö SOfiigbfein Ijat gn>ci Sleugelein, bie glänjen toie gn>ei ©ferne*
lein; ei bu ic.

3. 2>a$ 2)?5gbtein f)at einen rojigen SWunb, unb teer ben füfif, ber
toirb gefunb; ei bu ic.

34.
VI et.: Uenfft tu Paran, mein tapfrer tfaglenfa H.

SJMjjtg. Solfötoeife.

Surren 58u:fen? o fpricfy, ©tubent, ©tu.-bent, bcnfjl bu ba*

Digitized by Google
 !

172

t4-fcg~
tvirMH
<5^ er.
S 55E"m
*bh!
mmwmmm
1

mmm
B5
S!SS
ran? Sie bodj für ®b * le« fdjlug ber Surjfdjcn
o 1

Sr! «SpflMB
/4%!
sss —11
mmamzm ii

\=4- - U—z=S3
©u«fen? £) f»ridj, ©tu*bent, ©hubent, benfji bu bar * an?

2. ©enffl bu baran, toeltfj’ lujiburcfjglüljte« fceben bei’m Älang ber

©läfet un« fo oft gelaefjt; wie toir, bem ©ott ber $rcube oft ergeben,
bem 9lntiburf<f)en pereat gebraut? $enfji bu baran, wie toir un« ©ötter
bünlten bei’m ©ollgenujj ber ©urfdjenfeligfeit, |: »penn bei’m Sommer« bit
»ollen Setter toinften —
o fpridj, ©tubent, benfji bu ber fdjönen Beit? : |

3. $>enfft bu baran, toie, treu bem ©urf4enf<fjtoerte, für ©urfdjen*

eljte einft bu mächtig fcfylugji, unb, ob bein ©egner ftcty au4 tapfer toeljrte,
ben fdjtoeren ©ieg ba»on bo4 enblitfj trugfi? 3)a fianbejl bu, al« £elb,
fo füljn, fo offen, tote e« ffd^ jiemt für einen beutfdjen Sftann; bajj ba* —
mal« mid} betn g?reunbe«bli(f getroffen, o toatf’rer ©djläget, benfji bu nodj
baran?
4. Denfji bu baran, mein bielgeliebter ©ruber, toie wir fo frof) bie
©urfdjenjeit »erlebt? # Dft ging’« un« gut, oft unter allem 2uber, »or
•SWani^üent Ijab’n toir nie gebebt. 2ßetm un« ber nervus rerum bann
enteilte, ber 3ube fam, ber »ielgeliebte SJlann, bem man alebann bie Slaf*
jifer »erfeüte — o §reunb unb ©ruber, benfji bu nodj baran?

35. ©erftenfaft.
©et ft: S?efränjt mit fiaub «.

1. 3)et ©erjienfaft, iljr meine lieben ©rüber, |: iff fdjon ein alter £ranf
JDrurn füllt bie gr&fjten ©tiefelgläfet toieber, |:ljabt bem Srfinber 3)anf :l !

2. 3rfjui«fon’ö ©öfjne fdjon, U)t ©rüber, tranfen eudj biefe« ©üftlem

fein, burd) beren ©djtoert bie ffoljen Dtömer fanfen, unb benft, — bie
tranfen SBein.
3. 9lu« biefem nun fönnt
gan$ ridjtig fdjlie^en, e« fei ein eblet
iljr

©oft, toenn aud) fogat Srob’rer fallen müffen bur4 feiner Xrinfer .ffraft
4. ©ejieljt’« nur felbji, in ©aiem unb in ftranfen giebt'3 Scanner
»oller Jfraftj toa« mag bie Urfadj’ anberö fein? jte tranfen ben tblen
©erfienfaft

Digitized by Google
 !

173

5. Unb al# bie (Snfel Hermann’# ©ter nodf tranfen, ba falj'n flc

#ol$ ijetab; al# fte e# aber eitel fdjmityten, fanfen fte rufymlo# in iljr

®rab.
6. 2)er 2Öein, bet $unfdj getodljren nidjt# al# ©odjen, unb eine rotlje
SRaf’; brum, toünfdjt iljr frifdje garb' unb fiarfe Anodjen, fo bleibt bei’m
©erfienglaö
7. 3>rum fcfjdmt eudj nidjt ber ©dter, meine ©rüber, mit ffreuben
feljn fle ba#; fte fingen in SöalfjiaUa ©arbenlieber, unb greifen nadj
bem @la#.

36, 3Jht*fatettet«gtcb.
(9lu# bem 16. 3aljtljunbert.)

J&eiter.
mm
ISA*
m/i
i

kWrTHi awr»'
m maauh
mmm.

j
t®er lieb sfte ©u^4e, ben idj $an, ber liegt bei’m ffiirtlj im
'
et Ijat ein Ijöljinö JRöef^lin an unb Ijeifj t ber 2Jtu# * fa*

wr .^2hh^u i hhih
1 11 1 • ik
mmamwmmrmrnmr mmmmr mmm

Äet^ler;
(St b at ntic^ näd) * ten trun * fen g’madjt unb
tel » Irr.

* 2
-#
U
#-
-'- U-
ffülj * lidj bie * fen £ag »oH*brad}t; brum geb’ iäf

— —— -]
=£= iMMMI
: i'«
'
L r*'~ i:.:; i
ifjm ein' gu * te 9laä)t.

2. ©an btefem ©uljlen, ben id> mein', totll idb bir halb (Sin# bringen;
ei ift ber allerbefle SBein, madjt luftig mid; ju nngen; frifdjt mir baf
©lut, giebt freien SWutij, al# butd; fein Araft unb (Sigenfd}aft. 9lun grnf'
itto biÄ, mein Kebenfaft!
/ifaart.

Digitized by Google
 X

m
37. ©a$ Sieb üom grünen Ätanje.
9iu4 tiad» ber 9Be<fe: iDer liebfte 9?ufc[e, ben 14 Ijan, k.

2. 3)er föönfte Sein, baoon idfy toeifi, tagt ftrfj beit rotten Ijeijjcn, unb
einen fdjönfkn toeij} id) nod), ben nennt man nur ben wei&cn; ber eine Ijilft,
ber aubre frommt, teer nur $ur regten iDiufie fommt, ftef) beiber ju befleißen.
3. (Sin frifdjer Srunf »om ftaffe l>er, barnadj fie^tmein Verlangen;
bie fdjönjien Raufer finb e« bod), btan grüne .(ttänje prangen; *»o frld)
ein liebe« Beiden ladjt, ba ift mir red)t in finfitcr Kadjt ein ©ternlein
aufgegangen.
4. Unb »rer ba« Sieblein Ijat gemadjt? Unb teer e« tyat gefungen?
(Sin faljr'nber ®d)ü(er b<*t’« erbaut, al« iljn ber Sein bedungen; »or
einem gafj, ba ift fein Ißlafc, ein »olle« @la«, ba« iß fein ©djafc, e« ijt
i$m voc(?igelungen.

Digilized by Google
 175

38 ,
Ärdftig. gelter.

2Kar*tin Sitzet forirfjt, »a<J 2Jtartin 8u*t(jer freist:

alle.

bleibt ein 9larr fein 2e * be < lang — unb klarsten ftnb tote

nidjt, nein, 9lar*ren ftnb toit nidft.

Digitized by Google
 176

2. 5>ie Bieb’ ergebt beö SPlenfdjen #er$ ju frönet (Sbeltljat, fc^afft

fiinberung für jeben <Sd;merj, flreut Bidjt auf bunfeln $fab. SBefy’ bem,
bem Sieb’ unb fflein gebridjt! 3)rum fü^t unb trinft, flingt an unb fingt,
toaö SWartin Butter fbridjt: SDer nidft liebt u. f. h>.

3. (Sin Sieb »oll reiner Harmonie, in treuer Sreunbe .Rreiö, tft

Babung nadj beö Xageö 9Jtüb’ unb nach ber Arbeit ©djtoeifj. SDrum rulfet
nadj erfüllter fPfiidjt unb Hinget an unb finget bann, maö Martin Butter
ftmdjt: 3Ber nidjt liebt u. f. n>. fi. Jfifidjler.

Digitized by Google
 177
*

2. 3n Metern ffieefyfel freifet bie jlügelfdjnelle 3<it : fte blühet, altert,

greifet, unb mttb ©ergejfenfyeit ; faum flammeln
©djriften bunfle auf
tljren mcrfdjen ©riiften. Unb ®d)ön^eit, OJeidjtbum, ©fyr’ unb SDladjt fiitft

mit ber 3eit in öbe Dladjt. (<5f}or:> 91 d), ©cfyönljeit, je.

3. ©inb mir ncd; 9lUe lebenb, mer Ijeute oor bcm 3aljr, in öebend*
ffilTe firebenb, mit föreunben fröljiid} mar? 9ld>, SDJandjer ifl gefdfieben
unb liegt unb fdjläft in Trieben! Älingt an unb münfdjet 9iu^’ fyinab
in unfrer §reunbe jiiÖed ©rab! (Cfior:) Älingt an ic.
4. 3öer meifj, mie 2Raudjer mobert um’d 3al)t, »erfenft in'd ©rab!
Unangemelbet fobert ber lob bie JDJenfdjen ab; trofc lauem Srüfjlingd*
mctter melj’n oft oermelfte ©lütter. 2ßer »on und nadjbletbt, münfcbt bem
ftreunb im füllen ©rabe unb meint. ( <S^or ) 2Ber nadjbleibt, :

münfdjt bem lieben ftreuub k.

5. 2)er gute 2Jiann nur fefytiefjet bie 9lugen ru!)ig gu; mit frohem
1

£raum »erfüpet iljm ©ott bed ©rabed {Rut; @r fdjlummert leisten

.

©djtummer nad) biefed Sebent Äummer; bann meeft iljn ©ott, oon ©lang
erhellt, gur ffionne feiner beffern SBelt. ( <5f*or ) 3)ann meeft und ©ott, je.
:

6. 9luf, ©rüber, fronen SRutfjed, audj menn und Trennung brolft!

5Ber gut ifl, ftnbet ©uted im £eben nnb im üob! JDort fammeln mir und
mieber unb fingen SBonnelieber Älingt an, unb: gut fein immerbar, fei
!

unfer Sunfd) gum neuen 3n^r! (6b° r; ) ®ut fein, ja gut fein immerbar!
gum lieben fronen neuen 3al?r!
3 $. Uofj. 1784. .

40. $)ie Söelt eine SMetbonteitte.

Reiter. IHnimrl.

i
&ie Söelt gleidjt ei * ner ©ier.-bou j teilte, mir 2Rcmfd)en=
©ied ©leidjsnifj paf * fet ä mer-veille, ed gu be?

8eu*te, atd ©ier fieljt mau ben ©ür;gcr an, atd £c*ft
12

Digitized by Google
 f
178

lUvm
LMM

l/«il
LMM

IZGÜ
Viel »geling* te ©au »erd * mann.
2. Unb wirb ber Äorf Ijintoeggejogen , fo bräfentirt fid) gleich bet
€d)anm; nad) ifoni wirb ber ©eljait getrogen, bad Ucbrige bemerft mas
faum. JDod) fann nur Äraft im ©iere liegen, ber Sdjauin iji weiter nidjtd a!d
Sßinb, |: unb ift er nod) fo fycd) gediegen, fallt er bodi eben fo gefdjwinb. :j
3. !Tie 4?cfe U?irt> gar nidjt geartet (man weift, Wie gern ber Un*
banf fdjmeigt), unb Wenn man ed beim i'idjt betradjtet, ifi fit d, burrij tie
ber £d)aum nur jietgt. 93on meinem Siebe Ijört bad@nbe: ber $ob fommt
unveiljejft tnd Jpauo unb leeret ohne (Somblimcnte ben Cdjaum jufammt
ber £efe and.

41* Trifolium.
©emäfjigte ©ewegung. /Irmming.

I-

r ti»i
LMM

5HE;
I « /avi

bo - num.
^ f
O-scu-la-ri
r” nrry
vir-gi-nes, dul-ci-us est

Digitized by Google
 sper-no re-gis tnro - num.
2. In nie Bacchus amorem; Venus mox poöti-
excitat Veneris
cum Phoebi dat furorem; immortalem Phoebus dux comparat ho-
norem; vae mihi, si tribus his infidelis forem!
3. Sed tyrannus jubeat: „Vinum dato!“ Darem. „Non amato
virgines!“ Aegre non amarem. „Frange lyram, abjice!“ Pertinax
negarem! „Lyram da, seu morere!“ Cantans exspirarem!

42. 2lm ©rabe.

Scutgfam unb getragen.

dl
180
18 t
 j 9

182

2. Äein Sabel tritt jum ©rab heran unb finget feine ffiebclieber, bu
toarfl geredjt unb treu unb bieber, ein eljrenfefhr, beutf-ijer SDlamt; unb
toad vollbringen bu gemellt, n>at ebel wie bad lautre ©olb.

3. $>rum meint bä« ©aterlanb um bict), bu bift ibm Sbat f n fdjutbig

blieben; bod) fchroören’d, Sobter, bic bid) lieben, fte nehmen gern bein SBerf
auf fiel) unb löfen beinen Sretfyeitßfdjein vom S3aterlaube fänn'fenb ein.

4. £>ad fei ber Siebe lefcted $fanb, *)ed freu$en fld) in heil’ger ®eilje
ob beiner ©ruft ber ©djlager breie für Freiheit, SRedjt unb ißaterlanb:
toir leben ihnen ungefd)ierft, bid und ber Olafen übevbeeft.

§. £d)nucnbur0. 1841.

*) Wnmerf. ©et ben folgenben ©orten frtujen bret ©rüfibe« tfcre ©djl.ifler über bem
offne« ©rate

43» Deus noster refugium et virtus.

(Her 4G. ©atm.)

Slndbrucf hoh er ©laubendfreubigfeit. Dr. .filartin #utf)er. 1527.

|S"5Eüi- — ----- L_
— ~ :zq
1 bf SwlL iiFjü * rmm—
m "
/itimiM —
1 1
•
L 1i m
r L
i * .
r
-
#

jüiit fe * |le Surg ifl un^fer ©ott, ein’ gu j te ffieljt unb

j
*
er hilf 1 fr« °ud al* 1er ÜJlotb, bie und icfct hat bet

Digitized by Google
 183

ff/*®
IM«
/ilVi
SCm —SS-E 55 .
s
—
meint; groß' 27kc$t unb viel 2ifi [ein’ grausam’ Siüfi-ung
2. bec 4?err 3e * ba * otl), ic.

ijl; auf (Srb’ ift nid}t fcin’ö ©fei s d)en.

2. fDtit unfrcr 9J?ad)t ift nidjtö get^art , mir finb gar halb verloren;
eö flreit’t für unö brr red)te SWann, ben ©ott felbft bat erforen. gragji
bu: mer er ift V (Sr Ijeijjt Sefuö <5f>rirt ,
ber §err 3ebaofb, unb tfi fein
anbrer ©ott, baö gelb muß er bebalten.

3. Unb Wenn bie SBeli voft Teufel unb wollt’n unö gar »er*
toär’,
fdjlingen, fo fürditen mir unö nicfjt fo fel)r. eö foll unö bod) gelingen.
JDcr guift bicfer äüelt, mie fau’r er fid) ftellt, il)ut er unö bod) nidjlö;
baö macht, et ift geridjt’t, ein Söortleiu fann il;n fällen.

4. 2)aö 2Bort
jte fallen laffen ftaf)n, unb fein’n £>anf bajn ^aben.
(Sr iftunö wobl auf bcm Iplan mit feinem ©eilt unb ©oben. Dlebmen
bei
fte ben Selb, ©ut, (Sbr\ J?inb unb SÖeib: laß fahren bal;in, fie baben’ö
fein’n ©eminn, baö fÄeidj muß unö bod; bleiben.

JU. futtier. 1. 9lov- 1527.

44» 3ut afabemift^cn CmmterungSfciet»

Steife: Som bob’ii Cfpmv’ herab »e.

1. (Sin ©aufceamuö feil unö beut’ vereinen; ibr 3uvencö ber alten
Seit, Ijetbci! 3)ed) bei beö gefieö greube, follf tdf meinen, fiünb’ aud>
bem iJidjter eine grage frei! (Gfjor): Stuf 2llleö ift ^eute bie Antwort be*
teit! 3)rum frag’ (Sr getroji, mir geben löefdjcib!

Digitized by Google
 2. Srtngt ihr jur Sufi, bie au« bem ©ecljer Winfet, Wie fonfl nod)
einen fronen, freien ©eift? ©egreift ihr je^t, warum man ©mollis trinfet,
unb Was baS tieft ©ort : Sibucit heißt? (Shor:) 3a, ©mollis bem ganjen
SWenf^enaefc^le^t, unb nur ftibucit auf ®ott unb Stecht!
3. ©er 9lrm, ber fonff ben J&ieber rafcf) gezwungen, ba§ er jum
.Kampf beS SebenS ftch cjeilählt, ljat er auch nun ben rechten .Kampf ge*
rungen, unb ernft oerthetbigt, was er treu gewählt? (Sh«:) ©ofjl hat
er geflrittcn mit §eber unb ©chwert, unb fegnenb unb ftrafenb bie .Kraft
bewährt!
4L ©aS ©urfcf)enher§ , im Sieben unb im hoffen, bei SDtangel felbfi
fi> überfelig bod), blieb, arm unb reich, c S immer treu unb offen? ®laubt
eS an Siebe unb an greunbfdhaft noch? (Shor:) ©ir fanben bie Siebe,
Wir fanben ben fjrcunb, wir haben nicht einfam gelcfcht unb geweint!
5. ©oljlan, fo lebe benn im ©aft ber Sieben, wer bie ©ogmatif ftdj
1
im «freien fanb !©et ©regefe aus Statur unb Seben, unb «fromiletif lernt
im ©heflanb! (Sh«:) 3a, wer bie Sienfttjen $u Sftenfchen erjog, Wer
lehret unb tröffet, ber lebe f)od)!
6. @3 lebe, wer begriffen .Kant unb Richte, un ^ weffen >f>er$ 3aeobi
Warm gehaucht ©er bei bem Slufblicf gu ber ©ahrbeit Sichte nicht fchroarj*
!

gefärbte SÄugengläfer braucht! (Shor:) @s lobe, wer ahnet im jtillen @e*

mülh» Was fein ©erfianb ber ©erftänbigen fieht!
7- ÖS lebe, Wer ba richtet ohne ©inbe, Wer (Stabt unb Sanb nur
nach bem Sanbrecht mißt, Wer allerwegen, wo man auch ihn ftnbe, gang
burcb unb burch ein Corpus juris iji! (Shor:) ($6 lebe, wer mutljig, auf’«
Jus geftüjjt, baS Satter bejirafet, bie Unfchulb befrist!
8- ©S lebe, wer beS ©einä geheimes ©alten unb feiner ©ulfe ftiffeS
©ort »ernimmt, wer fühn mit Saubertränfen Weiß ju fdhalten, bamit ba«
Sebenstünfcljen weitet glimmt! (Shor:) (5$ lebe, Wer Seben erquicft unb
erhält unb raflloS bem lobe entgegen ftch fteflt!
9. @S lebe, Wer noch, eingebenf ber SJtufen, für’S ffiaterlanb ben
©egen muthig fchwingt ©S lebe, wer, Statur, an beinern ©ufen fein frteb*
!

licjheS Beatus ille fingt! (Shor:) @s lebe, wer (bas fei uns genug)
mit ©ort unb mit Seber, mit Schwert unb mit fßjlug!
10. ©S lebe SllleS, was wir einji befeffen, was unS erfüllt, begei*
ftert uub geweeft! ©S lebe, was baS «frerg nie wirb »ergeffen, obgleich cS
iängft ein bunfler ©djleier beeft! (Shor:) ©ir, h 0 ^ 6 ©rinn’rung ber
feligen 3eit, bir fei ein fröhlicher ©edjer geweiht!
11. Unb baß wir jene Seit in Gehren halten, fo bleibe ftets bet
©urfdfenfinn in .Kraft! ©in reines .f?er§, ein frohes, fräft’ges ©alten,
baS fei brr ©vifl ber alten ©urfhenfefjaft! (Shor:) Unb ©mollis, ihr
©rüber, bem SJienfctjengefchlecht, unb nur Sibucit auf ®ott unb Stecht!
<£. v. fiouwalb.

Digitized by Google
 ;

185

45. 9tfjeintt>cinlieb,
SW t (. : ÜÄtin StbenSfauf i(t Sieb' un& SJuft »•

1. im Ißarabied gemährt und ©ater 9?^ein; id) geb*

(Sin Sieben tvie
ed ju, ein Äujj iü füß, boc^ füjjer ifi ber ©ein! 3d) bin fo fröijlidj hüe
ein Sieb, bad um bie Duelle tan^t, loenn id) ben lieben ©d^cnftifc^ fefj’
nnb ©läfer brauf ge)}flangt.
2. ©ad fümmert midj bie gange ©eit, lvenn'd liebe ©läddjen toinft,
unb Draubenfaft, ber mir gefällt, an meiner Sippe blinft? Dann trinf’
*4' wie ein ©ötterftnb, bie »ollen §lafcf)en leer, bajj ©lut mir burd) bie
SSbern rinnt, unb forbre taumelnb roebr.
3. Die ®rbe toär’ ein 3ammertbal »oll ©rilfeufattg unb ©idjt,
trieft’ und gur Sinb’rung unfrer Dual ber cble 0t^eimx>ein nic^t. Der
bebt ben Settier auf ben Db rcn / fdjafft ®eb’ unb Fimmel um, unb jaubert
jeben (Srbenfobn flradfd in’d ©Ipftum.
4. @r i|t bie toabre $anacee, verjüngt bed Slltcn Slut, »erfdjeudjet
^irn* unb ©agentoeb , unb wad er toeiter tbut! Drum lebe bad gelobte
Sanb, bad uns» ben ©ein erjog ! Der ©injer, bet i^n pflanjt’ unb banb, ber
©injer lebe !

5. Unb jeoer fdjonen ffiinierin, bie und bie Drauben lad, toeib’ idj,

ald meiner Königin, bied »olle Detfelgtad. ©d lebe jeber beutfdje ©ann,
ber feinen Slbcimoein trinft, fo lang’ er’d Äeldjglad balten fann, unb bann
ju Soben finft!

Üöttp.

46. SBanbetfdjaft.
SJläfjig. ©djtoäbifdj.

VJVHIikm
S T
kBHklBI
kW BBIHMBBMBi «13«
ball«
Mt
- u

1.
_

l
n

5
©in ©träumen am
S*
*
l yrrr^T
«£>tute, ben
Bi BBBv^HMBBTlkBBiB

©tab in
JH m.
^BBHBBI kB

ber «£>anb, mujj

1

A A fe . v

/«w
’
J ! mmmr%
i bbi
tßWtm JPM WB BB^BHB r m
1

z -
t
1

y
ber ©anbrer »on
z
S an*be
z ju Sanb
gie ; ben er

Digitized by Google
 186

toterer, muj? met * ter fort.

2. @o lieblidje ©lumen nm ©ege ba fleljn, mnfi leiber bcr ffianbret

bornbergeljn; fte blühen fo f>i rrltd), fle roinfen iijm bin, — |:bod) fort muf
er roieber, ntufj meiter nod) jiel)U. :|

3. ©ofyl ficht er ein «&äudd)en am ©ege ba fMjn, umfrän^et uon

©fumen unb Trauben fo fdjön; fyier fönnt’d iljm gefallen, er wnnfd)t, ed
toär’ fein; bod) fort muö er mieber, bie ©eit aud unb ein.
4. (Sin' lieblicfjed ©dbdjeit, bad rebet
,,©ei frennUidj UmH*
ifyn an:
Fommcn, bu ©anberdmann!" ©ie ftcl)t ifjm in’d 9lnge, er brüeft ityr bie
«&ano; bod) fort mufj er mieber m
ein anbered Sanb.
5. (Sd bietet bad 8eben if)tn mandjen ©enuti, bad ©djitffal gebietet
bem ftraudjelnben 8ujj;-ba fielet er am ©rabe nnb fdjauet gurücf, ^at
toenig genoffen bad irbifd)e ©lücf.

Digitized by Google
Digitized by Google
 2. 3<f) fyab’ eö iljm Ijeifig »erfnrodjen ,
net net net, auf etliche 3a^re
gtoar nur, net n\; botfy nadj gtoei fo fd^retflic^en SDodjen »ergujj id) ben
albernen Schwur ,
net net ic.

3. 9Bie befam mir bie ©peife, tote fe^fief ich fo ruhig bie
trefflidf)

9tad)t! 2Bie »ar munter, fo »reife, fo fr&ljUtb S ttm ©terben gemalt!

irf) fo
4. J£ob, höre! man
bat mir befohlen: fiiti, ober entfage bem üßein!
©tel)\ tvonn bu toiüft, fannjl bu midj Idolen; hier fty’ id} unb fdjeufe
mir ein!
fangbern,

Digitized by Google
 189

.48,
»elfe: @* fann }a nictjt immer fc Mribcii u.

1. ®« blinfen brei freunblidje ©terne in’« ©unfel be« hebend ^tnein;

bie ©terne fle funfein fo traulich , |: fte feigen Sieb, Siebe unb SBein. :|
2. d« lebt in ber ©timmc be« Siebe« ein treue«, mitfüljlenbe«
$er$; im Siebe uerjüngt fid) bie ftieube, im Siebe
»ertnehet ber ©d)mer$.
3. 3)et Sein tft ber ©timme bc« Siebe« jum freubigen Söunber
gefeilt, unb malt fid) mit glüljenben ©trabten jum einigen Frühling bie
SBelt.
4. ®od) flimmert mit freubigem Sinfcn ber britte ©tern erfl herein,
bann Hingt'« in ber ©ecle tnie Sieber bann glüht c« im £er$en tnie Sein.
,

5. Ü>rum blidft bann, ihr herzigen ©ferne, in unfere SBrufi auch

herein ; e« begleite burdj Sehen unb ©terben un« Sieb unb Siebe unb Stein.
6. Unb Sein unb Sieber unb Siebe, fie fdjmücfen bie fefilidje Macht;
brum leb', tner ba« JSüffcn unb Sieben unb Itrinfen unb ©ingen erbadjt!
®h- $örner.

49, ftibucit.

feierlich langfam. Jlriefeujit}.

1. <S« h^to» hr« * W* len e‘n fein €ol*le * Qi

|Üi S3 um; e« Frei ^ fie

¥
fo froh* lief) ber
f5>-

93e*d}er in bem

<— i —my SZSSSStt* w Srf>4» - IMt

TSmwS
e«

*) Variante.

, gz>
* t
Se * eher in bem fleisnen Äreüfe h et* um. 93e * eher

Digitized by Google
 190

2. ©ie fadjfen ba$u unb tranFen, unb »raren froh unb frei, |: bed
Seltlaufo ©lenb unD ©orgen, fte gingen an ifjnen vorbei. :|
3. 35a ftarb von ben 35reien ber @ine, ber Slnbre folgte iljm n adj,
nnb e« blieb ber 35ritto alleine in bein oben Subclgemad).

4. Unb »renn bie ©tunbe gefommen beef Bedfen« unb ber Sufi, bann
tijät et bie Oiecber füllen unb fang au« voller 9)ruä.
5. ©o faß er einft and) bei’m SRafyle unb fang §um ©aitenfpiel,
unb ju bei» Sein im ipofate eine belle Xljräne fiel.

8. ,,3d) trinf eitel) ein ©mollia, iljr Srüber ! Sie fifct ibr fo fiumm
nnb fo füll? füll auo bet Seit benn rceroen, trenn .Reiner meljr
trinien null?"
7. 35a ffangen ber ®(«5fer breie, fte lrurben mäfjfig leer; „$ibucit!
frB^lic^er Sruber "
!
— 35er tranf feinen Stopfen meljr.

GSiias 3nlomoti. 1834.

50. (£$ lebe baö SaterranM

58c Ife: Qi batten fcrei ©efeflen K.

1. <53 faßen rief muntre ©cfellen im ©dfenFljau« voller Sufi , |: fle

tranFen gar fröljlid) jufammen unb fangen ausJ voller 93rufl. :|
2. ©ie fangen fo frolje Sieber von Siebe«!uft unb Sein, bie Ffangen
hittau« burri) bie 5 nfter »mit in bie 9tad)t hinein.

3. ülur (5tncr ftfcot im Greife flumm mit beflommener ©ruft, ber

flimmt nicht ein in bie Sieber von Sein unb Sitbcelufi.
4. 35a buben vom fflalcrlanbe fte an ein füf)nc« Sieb, ba« fdjofl Jrie
hjenn burd) ©idjen ein »rilbe« Setter jietyt.

5. Saut flingen bie ©lafer jufammen, e« Flirrte in jeber^anb, unb

jaudjjinb »varb e« gefungen: .frod) lebe ba« 53aterlanb!
6. 35a« gab ein fjelled klingen, ein Baudjjen im ganjen Qfljor; ba

fuhr ber finnime Träumer gar rafd> vom ©ifc empor.

7. <5r bat ba« ©la« ergriffen, gefüllt mit golbnem Sein, unb füll
Pom blauen Sluge fiel eine X^run’ hinein.
8. Unb Fraftig angeflußen ^at er auf« fflaterlanb — ba bradj ln
lauter ©ererben ba« ©la« in feiner $anb.
Carl paru&fi.

Digitized by Google
 i

191

51. ®ie luftigen Stüber.

itrüftig

Ss —
unb

—— =====
nicfjt gu fc^ncU.

jmmmm m SS 3
1. ©* fassen bei’m fdjäumcn*bcn, fun*fetn*ben 2Bein bvei

- M

frök U * d)e ©ur*fck «nb fan » gen; e* fdjatüte unb

ShShS
kaufte ba* 3u * bei j lieb, unb tu * füg bie ©c * <kt et *

—0— — fz f 4 ~ fP5BB i ; i
4—»— H
£BS iB
flan * gen, unb tu * füg bie ©edfer et * Han # gen.

2. 55er Grrfü, ein 3üngting mit bunfelcm £aar, k& kdj in ber
üiedjten ben Setter: „5>em ©ater 9it)cin, ber ben Söeiu unö erjog, |:ein
bonnernbe* ©ioat, ik 3fdjer!" :|
3. „„©* lebe ber JRljein ! e* lebe ber JRk>n! "" fo fdjattt’ es krau*
in bas Sh?eitc ba griff in ber fiauie ©aiten unb fyracfy mit bti^enbem
:

Stugc ber 3n>eite:

4. „«fjod} lebe bie liebe ffrau SWuflFo ! bie Jattet in (Sfjren , <k
©rüber! cs lebe SRuftf ! es lebe@cfang!" fiaut ftingen bie ©löftr mieber.
5. Unb wie bet fcfHidje fRuf ertönt ncct) ju beö ©efangcS greife, ba
fdjwingt fdfon ber 5)ritte ben Sedjer empor unb fpridjt ju ber greunbe
Äreife:
6. „äBaö fotl uns ber Söeiir, maS fott ber ©efaitg, ttenn bie Siebe
nic^t innig im ©unbe? 3k ©rüber, ber Siebe ein bonnernbes $od), ein
jQoä) aus bcS «fpergenS ©runbe!"
7. ,,„©ö übe bie Siebe, bie $reunbfd)aft kd>!"" fo fdjaiit’ eS »o«t
Öiuitbe ju SRunbe; fte reidjen bie -fcanb ftcfj unb k riÜdjen Äujj, unb teeren
ba* ®(o* bis jum ©runbe.
* obfrI * fiL

Digitized by Google
 192

*• 52 »
*ud) nad) 6er 3WeC. : auf! ifcr ©riiber, un6
Stuf, fett» fJarf it.
ober: SNÜ ^örnerfdjaö ic.

Ärtljfcffel.
Srifcfy unb fräftig.
1.

fc
E
V
^rifcfj auf, frift^ auf mit Sang unb Jtiang,bu w«<fret Männer*

djor! Singt, 33urfct)en, fingt auö noi*ler93rufi! ©efanggiebtSWutljiinb

2. 2Bie niutljig, frei unb frolf burcfjjiefjt ber 33urf<fj fein vpiigerlanb!
Sein SEBort ifi Sang unb 3ubelton, nidjt um beö Sultans «fperrfdjertljron
|: »erlaufet er feinen Stanb. :|
3. (Sin freier, froher Selfenftnn, ein ädjteö beutfdjeS £3Iut, ein eljren:
fefieS, beulfcf)e$ Scfjmert, ein £erg, baö feinen Xaub begehrt, ifi bcutfcfjer
53urfd)en ®ut!
4. SBofjlauf, mein beutfdjeö 93aterfanb, fei fiolj unb ungebeugt! bit
toeiljt ber SBurfdj fein ©iut unb Sdjmert; mir finb be$ ^cii’gen SanbeS
teerig, baS @rj unb (5ifen geugt.
<£. jRrutmnadjer.

Digitized by Google
193

Digitized by Google
 194

2. ©tubio auf einer Weif, trattala jc., lebet halt nadj eigner ©eif,
trattala j c. 3 mmerfort burdj SDid unb 3>ünn fdjlah’n mir unfer JDafein
hin. 3 udj^eibi k.
3 . .Reljr’n mir in ein ©irtf)«hau« ein, trattala ic., trinfen tt>ir oom
bejien ©ein, trattalaic. 3tt’ö ju @nbe mit bem @eib, finb mir bodj
nid)t fd)led)t befiettt. 3 ud)beibi jc.

4 JDenn fo mand)' fibele« £au«, trattala ic., hilft

. bem Surften
gerne au«, trattala »c. , unb fo mandje« ißfäjfelein labet un« jum @d)maufe
ein. 3 ud>heibi ic.

5 . 3 ubetnb jie^’n mir unfre ©trab’, trattala jc., fingen ohne Uni
tevlajj, trattala jc. Sitte fPtäbdjen ttnb un« gut, benn toir flnb ein luftig
©lut. 3 ud)ljeibi jc.

6 ©airifd) ©iet unb fleberhmvfl, trattala jc., unb einÄtnb mit

—
.

runber ©ruft, trattala jc. , unb ein ©la« (Srambambuli 3)ounermetter

©arabluie 3 udjljeibi jc.
!

54. Süttglittßd SBei&e.

«Reiter.

varKMMiüMi
«JSSSÄÄ EFSSZ
’

/JtwEmrwSrSSL^SSrm
,

na Riä

S5B
mb
i

<n >Tiw

W = w i La!
aggsss SSSSSj

nodj ifi ba« J&erg ja grün! £ursrah, judj * he ^

9öäd)ft bo& bem ÜJtutlj immer bic @lut! $en!’ idj an’« ©ater*
2 .

lanb, fährt mit an’« ©djmerl bie £anb; jmei JDinge holt’ ich mertlj:—
blanf an ber ©eit’ ein ©d^mert, $roj$ unter'm «öut.
3 ©ergab gemanbt! aufmärt« gerannt! rafd) t»ic ber ©etterfdjein,
.

feji mie ber §e(« am 9%^ein fo tret’ idj fed biete bie ©ruft bem
:

©traufs für’« ©aterlanb.

Digitized by Google
 !

195

4. Herrgott, bein (Sdjilb becfc midj tnilb; finf idj im ȟben @trom,
gefy’ idj gum ©atcrbom; bann, Sküber, folget mir, fdjwtnget bas jtreug*
panier für’s fllaterlanb!
5. 9luf benn, cS fei! Saterlanb, treu leb’ idj bir immerbar, fte^’
idj gur frommen «Sdjaar, bic fo in Olotlj toie Xob Ijbret bein laut ©eiet!
#urralj , judj^ei
©iefjen, 1817. Cljr. ». |3uri.

55. ©ättgerlebert.
?lu<fj nad) t>er ©eife: Stein SebenSfauf i|t 8itb’ nnb 8uft ic.

Reiter unb leicht. ,3per.

(Säugers 3Beg burdj lau * ter Srüljling« * fr^ein.

2. Olatur, »tc fdjön an beiner treuen 35ruß!

ift es bodj fo £ieg
id) auf beinen 3auberljölj’n in flüler Siebesluft, ba toogt cS tief nub toun*

13*

Digitized by Google
 196

berbar, toeifj ntdjt, rno ein, fco auS; bodj enbli# »wirb baS Treiben flar
unb ftrömt in Siebern aus.
3. 2>lit Siebestönen tcadj’ id; auf, fie quellen fanft ^etan ,
bie ©onne
hod> am Fimmel 'rauf trifft mich Beim ©ingen an; nidjt raft’ it^ , »neun
ber $ag »erglüljt, greif in bie ©aiten ein unb griijje noch mit ftillem Sieb
beö Slbenbs IDammerfdjein.
4. Unb langfam fleigt bie 9?ad)t herauf and tiefer SergeSfluft, ba
madjt mein Sieb gum £immel auf in flarer ©ternenluft bis ftd) in bunter ,

üräume IReib’n »ergnügt beS ©ängerS SÖlid; bodj benf’ idj träumenb aud}
aflein an ©ang unb 3)id)tertf ®lüdr.

5. Unb mo idj wanbre, hier nnb bort, ba bulbet man midj gern;
moljt SJFandjer fagt ein freunbltdj 28ort, bod) immer mujj id) fern; benn
»etter midj in bie 2Selt,
trcibt’S midj brüeft bas enge <£>auS, unb »enn
ber ®ott im 58ufen fdpnellt, muf idj in’S Sreie ’rauS.

6. Unb frifdj hinauf, unb frifdj hinein, burch Sehens 9ladjt unb Xag,

auf bafl ntid) greibeit, Sieb’ unb Sein gar treu begleiten mag; ein freier
©inn in Sufi unb 9Belj fd)W?elgt gern in ©ang unb 9ieim, unb fag’ id)
einfl ber fflelt 2lbe, gielj’ idj in Siebern Ijcim.
Corner.

56» De brevitate vitae.

Carmen amoebaeum.

aJläjjig langfam.
V il^Hi
E1MI
^SlSSTS sssr: 57äsnsfssss
mTl BSli
1. Gaude-a-mus i-gi-tur, ju-ve-nes dum su-mus;

r.!aarSS£ aH53SS
'"'i"
post ju-cun-dam ju-ventu-ten), post mo-le-slam se-nectu-tem

832 pi
-t=P
^-£=g-c .Lr^ hu u..
I

E=l
sä
nos ha^-be - bit - mus, nos ha-be - bit bu - mus!

Digitized by Google
 197

*) Variante.

MrM
mm
post ju-cundam ju-ventu-tem,
nos ha-be bit etc.
post mo-lestam se-nectu-tem

2. |: Ubi sunt, qui ante nos in mundo fuere? .| Vadite ad

superos, transite ad inferos, |: ubi jam fuere. :|
3. Vita nostra brevis est, brevi finietur, venit mors velociter,
rapit nos atrociter, nemini parcetur.

Vivat academia, vivant professores, vivat membrum quod-

4.
libet, vivant membra quaelibet, semper sint in flore!

5. Vivant omnes virgines faciles ,

formosae ,
vivant et mulieres,
vivant et mulieres bonae^ laboriosae!
i

6. Vivat et respublica et qui illam regit, vivat nostra civitas,

Maecenatum caritas, quae nos hic protegit!

7. Pereat tristitia, pereant osores, pereat diabolus, quivis anti-

burschius, atque irrisores!

57 .

SJldfHg unb mit Saune.

U — — feSB
1 ©elftem, 39 rit * ber, fönnt tljr’ä glauben? ge* flern bei bem

1
i.eggg SS ISS
@aft ber Trauben, flettt eudj mein (Snbfcfcai für, gejlern fam ber

Digitized by Google
 !

»at* te * rat* te * rat*te * rat*le * rat* te * ra.

2. Jroljenb fdjtnang er feine £ippe, brofjenb fpradj ba« gurdft*

getippe: gort »on Ijier, bu SBac^utffucc^t fort, bu fyaft genug gejedjt!
!

(HIU:) <fj>op ,
tjop, tjop! JC.

3. Sieber Job, fprad; idj mit Jtjränen, follteft bu nad) mir bidj
fernen? fie^e, ba fieljt Sein für bidj! Sieber Job, nerfd)one midj!

4.Sädjetnb griff er nadj bem ©tafe, tädjelnb tränt er’« auf ber Safe,
auf ber tßeft ©efunbljeit teer; lädjelnb ftellt er’« »über fjer.
5. groljtid) glaubt* idj mich befreiet, alö er fdjnett fein JDrolj'n er*
neuet: Starr, für einen Jropfen Sein benffi bu meiner loö §u fein?
6. Job, bat idj, idj mßdjt’ auf ©rben gern etn SÖtebiciner »erben:
lab midj; idj »erfpredje bir meine Äranfen fjalb bafür
7. ©ut, toenn ba« ifl, magfi bu leben, fpradj er; nur bteib’ mir
ergeben: lebe, bi« bu fatt gefüfjt unb be« Jrinfen« mübe bijl!

8. D tnie fdjßn Hingt ba« ben £>tjren; Job, bu ^afl midj neu ge*
boren! 35iefe« ©la« »oll Stebenfaft, Job, auf gute SBrüberfdjaft!
0. (Stnig atfo fott idj teben ! einig benn bei’m ©ott ber Sieben ! einig
fotl midj Sieb’ unb Sein, einig Sein unb Sieb’ erfreun!

©. feffing. 1747.
 Ia Ia (a Ia Ia Ia Ia Ia Ia Ia (a.

2. 2ßa« für ein fdjief’ ©eftdjt, Sftonb, madjft benn bu! @in 2luge
Ijat er auf, ein« Ijat er gu! Du tvirfl betruufen fetu, ba« felj’ itf) $eU;
fd>äme bid), fdjame bidj, alter ©efell!

3. Unb bie fiaternen evfl — n>a« mu§ idj feljn ! — bie fönnen alle nie^t
grabe meljr fteljn, macfeln unb farfein bie Äreuj unb bie Duer, fdjeinen
fcetrunfen mir aUefammt fdjtoer.

4. SllTcd im Sturme ring«, ®rojje« unb Ätein; wag’ id) barunter

midj, nuptem allein? Da« fdjetnt bebenflidj mir, ein 2öagefht<f! Da
gelj’ id) lieber in’« 2Birtlj«l}au« jurucf.

0. |Hübler Opfeukonipm). 1

Digitized by Google
 200

59. 23unfce6Iieb*

fteierlid). -frieDrid) $tld)er.

. ( .fcetjr unb Ijei » lig ifl bte ©tun * be, fflriUber,

*'
|
ju bem grossen, fc^ö s nen Sun * be, bcm bet

r
JLEfcf'Äw. 3ti *•"

2. 3Dem ©crgängltcfjen ergeben ifl bet äftenfdjen niebrer ©imt; unfet

SDoflen, unfer ©tteben gef)t auf bleibenben ©etotnn: 33ieled toirb bem
!£ag $um 3?aube, aber ninimer unfer ©taube.
3. 9tn bad Srbifdje gefettet ifl ber ©terbtidjen ©efd)lcdjt; Siebe nur
unb Hoffnung rettet bad »erlerne ©etterreefjt ; in ben ©temeit ijld gefdjrie?
ben: hoffen fotten tt>ir unb lieben.

4. 9tid)t ber©ib ifl’« ,

ber und binbet, «§erjen fnüfeft etn Ijbb'red
Sanb; toad bie ©tunbe bringt,
»erfdjtoinbet in bed Sehend Unbeflanb. Stlled
toeidjt aud feinen ©cfyranfen, unfer 2öllle fann nid)t tuanfen.
5. 9lUed SfBaljre. ©d)öne, ©ute Fommt und »on
ber @rbe nidjt; mit
t>ed Stbterd füljnem SJlutlje bilden mir in’d ©onnenlidjt 3Die nidjt um
©emeined ringen, fann aud) bad ®efd)id nidjt gingen.

Digitized by Google
 201

6. (SJrauensolte 5ftad>t umptlet öfter irb’fdjen £eben«bfab, unb be6

5)ennerd ©limme brüllet, unb bic SJiacfjt ber #ölle naljt; botb bie @rb<
mag »ergeben, »ir, mit »erben ruljig flehen!

7. ©rüber, bietet eudj bie $änbe, bie iljr cud} bem ©unb ge»eiljt,
cpe Slnfang ,
o|ne @nbe, »ie ber 9üng ber ©wigfeit; bie ben ©rci$ be$
fceben« fennen, mag ba« Srbifcfje nid)t trennen.
8. ©ott ber ®rbe reicht bie Äctte gu be$ ©cfjöpferS gfammentljron,
aber au$ bem Äreife trete, »er nur buljlt um fdpüben Soljn; unfer $ages
»erf vergelten ntuf bet 2Jkijter aUer SBelten.
«SG &d)reiber.

»ünfd)e ge#lie»bet ju »er#ben, ge * lie* bet ju »er*ben! Unb

Digitized by Google
202

Digitized by Google
baö ! 33alle« rätsle *ra!
(Sauter guste 3)ing'!)

Digitized by Google
 204

62» Ergo bibamus !

Ärdfticj. fBi. tfbmnetn.

ssssss —
-tzzz5==^t=^=d
. £ier ftub mit »er*fam*melt $u lob * li * djem £ljun, brum
$ie @ld*fer, fle Hin* gen, ®t« fprä*d)e, fie rulfn; be*

/a%Vi JHI4B
im— wigiri MÜ
tmrm i

wva 9 mm mmmwtmwma
J25 _SSS2^Sm8«I
b!'-ba : SS ** w-«* -•* *

tudj*tbge«2Bort, unb f>af*fet jum et *ficn «nb pafsfet fo fort, unb

sg>s
zJEs
-ja aaa
wm
iSShSSS
4m 1i
fd)al*let, ein (8*0)0, »om fefi * li*d)en Drt, ein Ijemlicfye«: er-go bi

ff
c*
£S ba - mus!
V—V-
ein ljerr;li=d)e3* er-go bi - ba - musl

2. ruft ba« @efd)tcf »on ben ftreunben Ijinlueg: iljr 9teblid)en,

SJiid)
ergo bibamus! i d) fd)eibe »on ifjnen mit Ieid)tem ©e»ätf, brum bob 5
beite«: ergo bibamus! Unb ton« aud) ber ^ity »om 2eibe fid) fdjmorgt,
fo bleibt für ben Reitern bod) immer geforgt, meil immer ber Srolje bem
ftröfjlidjen ergo bibamus!
borgt; nun, Srüoerdjen :

3. 5Ba« folfen mir fagen »om heutigen Sag? tdj bädfte nur: ergo
bibamus! er ift nun einmal »on befonberem €>d)tag, brum immer auf«
9teue: bibamus! (8r führet bie ffreunbe burdf« offene Jlfot, e« glanzen
IleHßelfm, eö tljeilt fid) berftlor, ba leudjtet ein Silbcfjen ,
ein g&ttlidje«,
bor, mir Hingen unb fingen: bibamus!
©fletae.

Digitized by Google
 ! ;

205

68 . Steuer 23 otfa(j.

SröljUdj. S3olf4toetfe. fflor 1801.

#e$ t\t f ruä glänjt

2. 3um ©djenftifd) ertodljl’ idj !: ba3 buftenbe ©rün, :| : unb Slmot

gum ©Renfert; :|: ein ißofien, tote biefer, ber fdjicft jtcf> für ifjn! :|

3. 35aö menfdjlidje geben eüt fcftnetler bafyin, alö Stdber am SBagen:

9Ber weif, ob id) morgen am geben nod) bin?
4. Söir 9tUe, »om ffleibe geboren, ftnb (Staub, ber früher, ber fpäter
toir Werben einfl Stile be3 ©enfemannö iWaub.

5. 3d> labe midj lieber am SBein unb am Jtufj, benot id> hinunter
tn’iJ traurige IHeid) ber $fjtlijktTOeit muf.
6. Drum will tdj aurf) trinfen, fo lang’ eö nod) geljt: ©efrän^f
midj mit Stofen, unb gebt mir ein SJidbdjen, bie’3 dtüffen »erfleht!

Urforünglicb »on ßtamer $rt)mit>t f 1781; febon

funfgefin Safjve fester tm 50htnbe be« 93ett? ju
unfern 8e«art umgeftaltet

Digitized by Google
 206

64« $>er ^urji t>on 3$om*

3. in ba0 £orn, bajj‘0 fcfyal « le!

4. ju, fatif gu, bu Sürjl »on Storni

5. (SBfife tote 23. l.) 9Baö Jjilft mir nun mein fjoljer Xrfyon, mei*
©fester, meine Suvfdjenfron’, toa6 Ijilftmir nun mein Regiment? 34>
leg’ e0 nun in 91. 91. <&änb\

Digitized by Google
 e

207

65 .

©emddjiid).
MM H
FSiW
1

1
wr
'nWMM i
59
imtm* wmmmmmt
mmwmmm j
M
555B
MV JMftJl
'jSSiSEm
( 3 d) ge * I)e meisnen <Sd)fenbri * ait unb trin* fe mei*nen
j
'
|
unb rnenn id) nic^t be * ga()*len fann, fo ifl bte @or*g

u*wmr 5ÜS i h^hbviBi

wtr FIHI MM r mi

mm
SBein,
3 a, fd)Iiig’ id) aud) bicö ©ia$ in Jjun*bert* tau *fenb
mein.

--V-
£
$rüm*mern, fo - l)at ftdj bod) fein SPienfd), fein

k1Ba
IBBmbhmhhhbm
M* |BHH MHrHKI MMHBHHUHHIHHHHBHHHMB
MBiM HI
1

i
HHPHMMMHM
%J
r— HMHHpMiaHMi 1

SWenfd) ba t rum gu fiim * mern.

2 . 3 d) gelje meinen @d)Ienbrian, gic!)’ an, n>a$ mir gefdfft; unb

toenn i d)’$ nid)t mei)r tragen fann, fo mad)’ id) e« gu ©elb. Unb fofite
aud) mein «§cmb burd) taufenb ßodjer flimmern, |:fo f)at fief) bod) fein
©ienfd), fein 5D«fenfd^ barum §u fümmetn. :|

3 . 3 d) gelje meinen <Sd)Ienbrian bi$ an mefn fu^fe« ©rab, unb

fdjfdgt mir aud) ber «Senfenmann ben lefeten ©egen ab. 3 <», folit’ id) aud)
bereinft nod) in ber $öUe mimmern, fo l)at ftd) bod) fein Sftenfd), fein
SWenfd) barum gu fümmern.

Digilized by Google
 2. SBaö ift be$ Sebenä Ijödjjte Sufi? 3Mc Siebe unb bet SEBetn. SEBenn’d
fiiebdjen ruljt an meiner ©ruft, bünf ibf) mit gürft ju fein; unb bei bem
ebeln ©erfienfaft träum’ id) »on JSron’ unb «tfaiferfdmft. ©ball. jc.
3. <Sdjon oft bab’ td), bei meiner @eel’, bariiber nadjgebadjt, tote
put’o ber ©djöpfer bem J?ameel unb rote bequem gemacht: eö trägt ein gajj
xm Sexb baljer, trenn’ $ nur »oll fWerfeburget mär’!
SBer nie ber @d)önbeit 9tei$ empfanb, toer fidj nidjt freut’ beim
4.
SEBetn, reidj’ id) nid)t ab grettnb bie £anb, mag nidjt fein ©ruber
bem
mir eö bünft, bem gelbe, bac nur SDornen bringt!
fein; fein Seben gleidjt, rote
5. 3ljt lieben ©rüber, fagt mir bod), teo ber ©erjianb mir rocilt,
eä fommt mir »or in meinem @inn, afö mär’ icf) f.xjt befeilt; baö Suge
lallt, bie ©af’ ift fdjroer, unb meine 3unge ftcljt nidjt meljr.
6. -freir SEBirtl), ncljm’ er baö ®la$ $ur ^anb unb fdjenf’ er triebet
ein! <Sdpib’ erb nur bort an jene SEBanb, gepum^ct muf e$ fein! @ei
er fibel! idj lafj iljm ja mein Gereut jum ©f<mbe ba!

Digitized by Google
 209

2. 3d) fiellt’ mein’ ©ad)’ auf ©elb unb ©ut; judjlje! barüber »erlor
idj ^reub' unb SJlutlj, o meij! j)ie SRunge rollte hier unb bort, unb
Ijafdjt’id) fte an einem Ort, am anbern n>ar fte fort!
3. Stuf 2Beiber fiellt’ id) nun mein' ©ad)’; jud)I)c! baf)er fam mir
»iel Ungemadj, o melj! 25ie fud)t’ ftd) ein anber Xljeil, bie Xreue
mad)t' mir Sangemeil’, bie ©efie mar nid)t feil.
4. 3d) fiellt' mein’ ©ad)’ auf 9leif’ unb ftaljrt; jud)lje! unb lief
mein’ 93aferlanbe$art o mel)! unb mir besagt’ eg nirgenbö red)t, bie Äofl
,

mar fremb baö SBett mar fd)led)t 9iiemanb »erfianb mid) red)t.
, :

5. 3d) fiellt’ mein’ ©ad)’ auf Shiljm unb ©Ijr'; jud)fje! unb fiel)’,
gleid) Ijatt' ein Slnbrer meljr, o »elj! 2Bie idj mid) I>att’ Iferoorgetljan,
ba fairen bie mich an, Ijatt’ deinem rerfjt getban.
fieute fdjeel
6. 3d) mein’ ©ad)’ auf Äampf unb ürieg ; jud)lje! unb unö
fefct’

gelang fo ntand)er ©ieg judflje! 2Bir gegen in 8eint>eö ?anb hinein, bem
,

»reunbe follt’ö nidjt oicl beffer fein, unb id) »erlor ein löein.
9lun l)ab’ id) mein’ ©ad)' auf 9lid)t$ gefeilt ; jud)l)e! unb mein
7.
gebärt bie gange SBelt, jud)lje! 3u ©nbe gel)t nun ©auö unb ©djmau«.
9iur trinft mir alle Zeigen auö; bie lefcte muß fjeraub!
©oetlj«.

14

Digitized by Google
 )

68. 2llte$ Stubentcnlieb.

SWel. : $ufatcn ftnb gar n>a<f'rt Itupptn k.

ftfefi, bodj Reiter betoegt. <£. /R. t). Ttfeber.

rj w
V
•'
Un#fall fdjlfigtfte gan$ bar ; nie * « ber. * Ä

•) iBariante.

nie; ber, bar «nie ; ; ber.

2. $afen nnb ©tubenten

2)ie J^irfdje ,
erleiben gleiches Ungemadj,
benn jenen jagen Säger, £unbe, unb btefen bie fßfjilifter nad). (<5f>or.

(Stubentat ftnb jc.

3. ©rat? ©elber mußtoenn ber <§err ©ol)n fht«
ber Sßater fcfjicfen,
biren fott, ben deutet mit ©u!aten fpitfen; nur bann gerät!) ba£ ®6l)nlein
»of)l. (<Jbor.) ©tubenten ftnb jc.
4. 3)ic SDfJüfjlen fötmen nid)t$ ertoerben, fofcafb baö Söaffer ffe nidjt
treibt; muff benn auct) ber SBurfd)
fo »erberben, toenn tl>m ber 2Bed)fef
außen bleibt (Gbor.) ©tubenten ftnb jc.

5. Unb fyat ber SBurfdj fein ©elb im 93eutel, fo pumpt er bie %H)i*
lifier an unb fpricpt: (Sä iji bod) QUIeö eitel, oom 3Jurfd)en bid jum 93et*
telmann. (ttljor.) ©tubenten ftnb «.

Digitized by Google
 211

6. 9(dj ,
wenn bie lieben Qrftern Wüßten bet Herren ©Bbne große
,
tote jte fo flott »erteilen müßten, fte toeinten ftdj bie 9leuglein rotljf.
(©°r.) 3nbeffen tfjun bie fjerren «Söfjne jtd) bann unb toann gar treffe
lidj bene.
7. Unb Ijat bcr SButfdj nun auöftubiret, fo reifet et in Patriam, .mit
feinem £cfte augfiafffret, unb beißt ein grunbgefefjrter SJtann. (©or.) ©tu?
bcnren jlnb jc.
8. Unb faßt ber Surfcfje burd)’$ (Sramen, fo feiert er ftdj ben Xeufet
brutn; er reifet bod) in (SJotteö Flamen feef in ber ganzen SBelt fyerum.
(©or.) ©tubenten ftnb jc.
9. ©oll id) für @bt’ unb ftreiljeit festen, für'ö Surfdfentoobl ben
©djläger $iebn, gteicfj blinft ber ©taljl in meiner Siebten, ein
greunb toirb
mir jur ©eite ©tubenten flnb ic.
fie^n. (©tot.)
10. ©ing’, bet’ unb gefj’ auf rechten 2Begen, unb tfju’ baö Jtoine
nur getreu, unb Fommt ein fdjöneg Äinb entgegen, laß e« nid)t ungefüßt
»orbei! (©or.) ©tubenten ftnb je.

69 *
•
$Mef. jv: 5rif(b auf, gut ®'feH, tafj tümtner gab» u.
9lud) natf) SPtef. : Die 0efncwe6er haben :e.

Gunter.
<5iner. affe.

vive la, vive la, hop-sa-sa! vive la compag-nei - al

2. 3<b bol’ bau @lägd)en toieber f)cxt>ov, vive la etc., unb baff*
an’d rei^t' unb linfe Dl)t; vive la etc.
14*

Digitized by Google
 ! —
212

3. 3dj fe*' mein ©läadjen an ben SHunb unb leer' e« au« bi« auf
beit ©runb.
4. 25em ©läödjen ift fein 9ted)t gefdjefjn; ma« oben ift, mup «nton
fte!)n!
5. 2)a« ©lä«^en, baö mufj tvanbern »on einem Srcunb jum
anbern

70 .

unb
EÜ99sw
SRafdj leidet.

*r V
ß
T m
. m
L
-

.
37
«fUeibfefTel.

7f
f
1

J
~l

Z=- (
U
-

. 3dj unb mein ftläfd)djcn finb im * met bei# fam # men,

fte * be bet ©i'b#ball in feinb djen Slam# men.
# It #

glucf, glucf, glucf, glucf, glucf ! 2tebli#dje, fdjöne, gaubrifdje $ö#ne!

mr VUi'MmBMlBMiPM
JmSjmmm
1 MHM
TwSSESEmi
BBS
EsS
1
i

s
unb fte »er# fte # bet ber SRobt unb $al#mucf.

2. ©lanrfjer mit ffieibern fein geben

»ertänbelt bofelt unb b«tmet ,

unb fcbmacfttet firf) Franf; benn aud) ben roftgften 2ib}>fn entfcfttoeben oft
genug ©rillen unb Saunen unb 3onf! ©lud, glucf, glucf k. f»rid)t nur
bieScfyöne, meldjer id) fröljne, unb fie bcgitjrct nid)t Kleiber nod) ©djmucf.
3. SBenn fid) baö ©ctjicffal, mit SBettern gerüflet, toiber midj fronen
©efellen erboft, unb mir ben ©arten ber ftreubt »ermüftet, bann ift ba«

Digitized by Google
 213

ftlcifcfjdjen mein früftiger Xroft: gluef, gluef, gluef ic. flüflert bie !£reue,
unb wie ein Seite trofc’ id) bem (Bcf)irffal uub fage ni<f)t ÜJtuef!
3di unb mein gläfdjdjett wir fdjeibcn un« nimmer, bt« mir bet
4.
Suflbaefj be« Scben« »errinnt, unb in be« ©djreiner« »erljajjtem ©ejimmer
fdjreefbar ein ewige« ©utflen beginnt: gluef, gtuef gluef jc. bief) mufj ic^
,

mjffen, bortfjin geriffen unter be« ©rubjleiu« umnad)tenben 25ruef.

5. <5ie nur, jie bürfkn nid)t, bie ifyn erleben, ben einfi bie lobten
erwecfcnbeit Stuf; föfH:d)en 9Bei« mu{j c« oben bod) geben, wo er regiert,
ber bie Sieben erfefyuf: gluef, glue!, gluef ic. flingt e« bort wieber, Ijimrn*
lifdje S3ruber reichen mir einen ferjüngenben <Sd)luef!

I’anflbein.

71.

^eji unb gehalten. 3 . £1. p. Sdjuty.

91at^ ber lebten Ce*lungfoll #e*fen nodj midj fär*ben;

bann gerdrümmre, mein Ißo * TaX, in gel)n;tau ; fenb ©gerben!

2. 3ebcrmann fjat t»on Slatur feine fonbre 5öeife! SD?ir gelinget jebe«
ffierf nur nad) £ranf unb <Sueife; (Speif’ unb £ranf erhalten mid) in bem
regten ©leife. 28er gut fdjmiert, ber fdljrt aud) gut auf ber 8eben«reife.

Digitized by Google
 "

214

3. 3d) bin armer SBidjt, bin bie feigjle SDletmne, galten

gar ein
JDurft unb #unger«quat mid) in 55ngjl unb Jtlemme. ©d)on ein Änäbdjen
fdjüttelt midj, t»a« tdj tnid; aucf; fiemmcj einem Miefen Ijalt’ id) ©tanb,
trenn id) ged)' unb [djiemme.
4. Siebter äßein ijl ädjte« Del $ur 93erfianbc«lampe, giebt ber ©eele
jtraft unb @d)t»ung bi« gunt ©ternenfampe. äüijj unb 2Bei«l;eit bunjten
auf au« gefüllter SBampe; bajj glücft $arfcnfpiel unb ©ang, wenn id)
brau fdflampampe.
5. 9tüd)tern bin id) iminerbar nur ein ^arfentlümper; mir erlahmen
$anb unb ©tiff, toelfen $aut unb Süimper. 9Benn ber 2ßein in 4>int«
ntel«flang luanbelt mein ©eHimper, ftnb ferner nnb Dffinn gegen ntidj
nur ©tümper.
6. Stimmer bat burd) meinen IDJunb b<>b er ©cift gefangen, bi« id)
meinen lieben Saud) roeiblidj »ollgefdjluitgen ; wenn mein Gapitolium
v
S3acd)u«’ »Rraft erfdjtrungen , fing’ unb reb tdj luunberfam gar in frem«
ben .Bungen.
7. 35rum trill idj bet 3ö unb Mein not bem 3apfen jicrben. 9lad)
ber lebten Deluug fort <§efen noch mid) färben; ©ngcldfare tnefaen bann
ntidj $um Meftarerben : „liefern itrinfer gnabe ©ott, lajj if;n nidjt »er«
!
bcxbeu
Pürfltr.

72» Slbenblicb, wenn man auö bem SBirtyä&aufe geljt.

Digitized by Google
 2. 3)er äöirtlj, ber ift bejaht, unb feine Jtrcibe malt ben Kamen
«n bie Äammcrtljüt unb fftnten b’ran bie ©djulbgebüljr ;
ber (Saft batf
Wieberfommen ja fommcn. ,

3. Unb mer fein ©läödjen trinft, ein luftig Siebtem fingt in ^rieben
unb mit ©ittfamfeit, unb gefjt nad) £>au$ ju redjter Seit, ber @aft barf
toieberfeljren in tS^rcn.

4. 3e$t, ®rüber, gute Kad)t! 2Dcr 2)fonb am Fimmel macht; unb

madjt er nid)t, fo fdftäft er nod), mir finben 2Öeg unb #auötijür bodj,
unb fdjiafen auö in Trieben, ja ^rieben!

3 .
p. gebet. 1806.

73t £)e$ Sriitfcrö ScfJamcnt

©emütljlidj.

matt »on@id;t unb $oba * gra, Ijin auj baö .ftranftn4a*ger

Digitized by Google
 !

[6 i

©lanj unb olj * nc Sradjt. of) * ne 5prad)t.

3. Seim ©arge lafjt e« nur betnenbcn, legt midj nur in ein

rljein’fd)eei 3?ap; flatt ber (Sitrone in ben J&dnbcn reicht mir ein »olle«
Ütecfelgla«

4. 3m Keffer feilt il)r mtdj Begraben, tno idj fo mandjc« 8a§

geleert; |: ben .Hopf ntujj id) bei’m 3apfen Ijaben, bie $üjje nad^ ber ffianb
gefebrt. :|

5. Unb trollt tljr midj gum ©rab geleiten, fo folget Sille, 2J?ann
für 3/lann; um ©otte« SBillen laft ba« häuten, ftoft traefer mit ben
©läfertt an!

6. Sluf meinen ©rabflein fcfct bie SBerte: (Sr trarb geboren, irnd)«
unb iranf. —
•: jeljt ruljt er Bier an biefent Drte, tro er gejedtt fein
««belang. ;|

Digitized by Google
 ;

217

74. Steife froher, Flugct ic.

?!udj n ad) SDitl. : 3Jud geuer »arb ter ©cift tjeidjdffen k.

SRäfiig bettegt. ©olfetteife.

-Jteljlcn fiimtnen ein: e« Ic * be“ b ü(*) ©e-faitg unb ©ein!

2. ©ir ©enfdjen ©rüber, unb 3eber ifl mit un« nerttanbf,
ftnb ja alle
bie ©djttefier mit bem Seinttanbnticber ber ©ruber mit bem Dtbcnöbanb
,

|: benn jeber ©tanb bat aufgebört, toenn ttir baö lefcte ©la« geleert. :|
3. 25er gute §ürft im 9teicbe lebe mit 2lllem, ttaö ibm augebört,
unb unfer ©aterlanb umfebttebe ber ftriebeneengcl ungeflört; ber SJlenfcb fei
JDtenfd), ber ©flaue frei, bann eilt bie golbne 3cit tjerbei ! .

4. ©em für ber SDtenfdjbfit ebte ©ad;e ein gute« <§er$ im ©ufen
feblägt; ttergegen fteinbe feine 9iad)e, unb gegen ffreunbe greunbfdiaft
begt; tter über feine ©flicbten ttad)t, bem fei bie« solle @la« gebracht!
5. ©er au« gortuna’« ?ottoräbd)cn ben Treffer feine« ©ertlje« jog;
tter einem eblen beutfeben SWabdjen, ba« treu iljn liebt, nie Siebe log; tter
beutfrfjer ©eiber Tugenb eljrt, fei ettig unfrer 8reunbfd)aft ttertlj!
6. ©ei’m ©ilberflange »oller ^umf?en gebeufen ttir be« Firmen gern;
ein ©enfdjcnljer} fdjlägt unter Summen, ein ©enfdjenberj fdjlägt unter’m
©tern. 25rum, ©rüber, flogt bie ©läfer an: c« gelte jebem brauen ÜRann!
7. 25em 25ulber ftrable •fpojfnungafonne ©erföljnuug lächle unferm,

Seinb, bem Jtranfen ber ©enefung ffionne, bem Srrenben ein fanfter ftreunbl
©ir ttollen gut butd)’« Sebcn gef;n unb einft un« beffer ttieberfebn!
Q. ,3fct)oMie.

Digitized by Google
 218

75 »
©idjt gu fdjnell. |ubu>. /ifdjtr, 1802.

m.mäwE5Sm
mrnmm mtm
mBIBBI 1 mrymmtSm
BiIMMiriMMP
iii
MBH HB wbbu
•
LU
.4' Mi
AP PH IHk Bi
mm. j

E
.

m
B ( 3m füllen Jtet s ler ftfc' id)
*
Ijier
:•

auf
WB&
i Wßän
new
et s
il "/7®
5«# »oft,
j
'
I
bin fro *t>en SDlutlfa unb laf* fe mir »om al * ler * be « fien

2. 2Jlid) i?Ictgt ein 3)ämon, ühirfi genannt; bodj um iljn gu »er*

* fdjeucfyen ,
nel)in’ icf) mein Secfelglaö gur Jjanb unb lafj mir [Rfjeintoetn
reichen. ®ie gan^e Sielt erfcfyeint mir nun in rofenrotljer ©djminfe; idj
fönnte 9liemanb Setbeg tljun, ic^ trinfe, trinfe, trinfe.

3. Sillein mein ©urfl »ermeljrt ftdj nur bei jebem »ollen ©edier;
bie$ iji bie leibige Dlatur bet äd)ten 9if)eimveinged)er! 35od) troff id) mid),
toenn id) gitlc^t »om gaf gu ©oben ftnfe: itfy fyabe feine lßjlid)t »erlebt,
benn id) trinfe, trinfe, trinfe.

£. I«üd)ler. 1802.

Digitized by Google
 219

76. SBunfceölieb.

Mud» nacf) ber ffleife: S5?enn 91He untreu werben It.

Ober: Der fflienfcfc bat nidit« fo eigen ic.

Andante. Stuf ben fübbeutfdjen Unirerjitäten befannt.

3Bein, foll biesfed 2ieb »er*bun*ben »on und ge*fun*gen

fein! llne Ijält ber ©ott ju * fam * me«, ber und fyte-ljer ge*

bracht, er * neuert un>fre Stammen, er Ijat fie an*ge *

2. <So glühet frü^Iid) Ijcute, feib red)t ron £ergen ein«! Stuf, trinft
erneuter föreube bied ©lad best ädjten SBeind! |: Stuf, in ber Ijolben
©tunbe flcjjt an, uub füffet treu bet jebcm neuen 33unbe bie alten
inieber neu! :|
3. 2öer lebt in unfcrm Greife unb tobt nidjt frö^ltdj brin? ©eniefjt
bie freie Söeife unb treuen ©ruberftnui <So bleibt burd) alle 3eiten $erj
4?erjcn jugefebrt, »pn feinen Jtlcinigfeüen trirb unfer Sunb geftört.
4. Und bat ein ©ott gefegnet mit freiem Sebentfblicf unb Sille«, »rad ,

begegnet, erneuert unfer ©Ifuf. 3)urd; ©rillen nidjt gebränget, rerfnitft ftd)
feine Buil; burd) Bieren nid)t gecnget, fdjlägt freier uufre ©ruft.
5. 5D?it jebem <5d)ritt tnirb treiter bie rafdte Srbenobaljn, unb Reiter,
immer Ijeiter fteigt unfer 99licf binan. Und trirb cd nimmer lange, trenn
ÄUed fteigt unb fällt, mir bleiben lange, lange, auf etrig fr gefeilt.

©aettje. 1775.

Digitized by Google
 h —— v — c —
220

77. Integer vitae.

@ebr mäßig unb getragen. /rietir. /erb. /lcmming.

- jv —®
fi* 0
» — 0—
-
—
«
*
?57
<r

—zr-
?2I
!>c —— # » »

C-JC—
!

ar 0 i> f=zff_
L L

1. In - te - gcr vi - tae sce-le - ris-que pu - rus

' ’ 1

( 9-

rr
a^J .U-
ir
non e - get Mau - ri ja - cu - lis nec ar - cu^

^^^=f^r-=s=r=^rt
O -G

nec
1 —
ve -ne - na - tis gra-vi-da sa - git - tis,

/nrfejg^- ,d=^b =KEi -J pJ"'J- Jj

L
'
t
'F-
n-rJ
*4 -I
-o-
— -i
=ät
£ -€Z
£
Fus-ce, pha - re - - tra.

i
|
(
!

f
1

*
"...
J <2 1-
— gi
1—
— i

J--:
rt r

Digitized by Google
 221

2. Sive per Syrtes iteraestuosas, sive facturus per inhospi-

talem Caucasum, vel quae loca fabulosus lambit Hydaspes.

3. (Soli.) Namque me silva lupus in Sabina, dum meam canto

Lalagen, et ultra terminum curis vagor expeditis, fugit inermem.

4. Quale portentum neque militaris Daunias latis alit aescu-

letis; nec Jubae tellus generat, leonum arida nutrix.
5. Pone me, pigris ubi nulla campis arbor aestiva re-
(Soli.)
creatur aura, quod latus mundi nebulae malusque Jupiter urget.

6. Pone sub curru nimium propinqui solis , in terra domibus

negata, dulce ridentem Lalagen amabo, dulce loquentem.

ft. Horatii Flacci Lib. 1. Carm. XXII.

Digitized by Google
1. Gau - de - a - mus i - gi - tur ho - di - e non le - ( !

2. 3a, ber 8rcu*be <£on*nen * fcfjein laf * fen mir tn’tf «$erj f
3. ©dilagtbie (Sriblen in ben SBinb! lafit uns Wtüben, ma$ i
4. ü&enn aud) iijr nidjt fri%lidj feib, lajjt uns un » f« gröfyll

tnr. £u*fiig ifl baS (Sommer* et* ren, 2Jht*fi * ei * ren

ein. Uni ge* jiemtoor al * len ü)in*gen mit ber 3u * genb
ftitb ! Sajjtuns nie $(>{ * li * jter toer*ben, benn gn <Sor*gen
feit! 3n*genbljat audj ilj * re 9ied)*te; v a * ber fei

unb ©pa * jie * ren, lu * fiig ifl aud)

leidsten ©djmingen $h?ang*(oö burd) bie
unb 93e * fdjrcer* ben finb wir im * mer
bem @e * fd)ltdj * te, ba$ nid)t efyrt ber

Digitized by Google
Doffmnnnn oon /oilrtaUbcn.

Digitized by Google
 t

224

79 . Sieb eitteS fafirenben 0tfmler$.

SSBtife: Äein teffer Se&cn ift ic.

1. Jtcin $rbpflein meljr int SSedjer, feilt ©elb int©ädel meljr, ba

toirb mir armen 3edjet bad Jjperge gar fo fermer. SDad Sanbern mad)t mir
$ein, meif; nidjt, too aud, nodj ein; mödjt’ id)
in’d Jllofter . geilen, ba
liegt ein füljler Sein, j:»alleri, »allera, »aUerallafa.^j «
2. 3 cf) jielj’ auf bürrem Sege, mein üRocf ifl arg befiaubt, fttif
nidjt, tool)in id) lege in biefer Sftadjt mein *$aupt. Sein «jperberg’ ifl bie
Seit, mein SDad) bad .£>immeldjelt ; bad 33ett, barauf id) fdjlafe, bad ifi
bad breite ffelb.
3. 3d) gelj’ auf jlinfen «Sollen, boef) frfjneffer reit’t bad ©liicf; tdj
mag ed nidjt einbolen, cd läfit midj arg gurüd. .Komm' td) an einen
Drt, fo mar ed eben bort, ba fommt ber Sinb gefloget*, ber. pfeift midj
aud fofort.
4. 3 dl mollt', idj lag’ jur ©tunbe am ^eibelberger ftafj, ben offnen
SJiunb am ©punbe, unb träumt’, id) meijj nid)t tt>ad. Ünb molit’ ein ®irn*
lein fein mir gar bie ©d)enfin fein: mir mär’d, ald fdjmämttten 9?ofen
tooljl auf bent flaren Sein.
5. Sld) ,
toer ben Seg bod) müjjte in bad ©rijlaraffenlanbt -iDlidj
bünfet moljl ,
id) müjjte bort finben ©Ijr'. unb ©tanb. Sein Sutlj ifl gar
fo fd)led)t, bajj id) iijn taufdjen mödjt’j unb fo'd 2)ucaten fd)neite, bad
toär’ mir eben redjt!

<£. ©eibel.

SRafdj unb lebenbig. <21. |3tn3fr.

 mol* len »ir ein ©tünbcijen ^ier net * trau * nten ! 2)a«

Stu * ge flammt, bie 303an?ge gluljt, in füh-nern £5 * nen

ein! Schon rninft bcr ©5t? ter * mein ! Sdjcnft ein!

2. SDedj toa« euch tief im bergen macht, ba« miff ich jefct begrüben:
bem Siebten fei bietf @la« gebracht, ber ©injigen ber Süfjen ; ba« ,

©lücf für üftcnfchenbrufi, ba« iji ber Siebe ©btterlufi, fie trägt eudj Ijim?
melan! Stofjt an!
3. ©in §er$, im Äampf unb Streit bemäljrt bei ftrengem Schirffal«?
malten, ein freie« £er$ ifl ©olbe« merth, ba« müfjt if>r fefi erbalten.
Vergänglich iji be« fieben« ©lücf, brum in febem «ugcnblidf euch
jjjlücft

einen frifdjen Straufj! Xrinft au«!

4. 3e$t ftttfc bie ©fäfer affe leer: füllt fte noch einmal mieber! ©«
wogt im Herren Ijod) unb h f h r —
mir finb fa Stile Vrüber, non einer
ftlamme angcfac^t —
bem beittfdjen Volle fei’« gebracht, auf bafj e«
glücftich fei unb frei!

. £3mer.
15

Digitized by Google
 ! —

81 » S5 unbe 8 Iteb»
SRcl. : Gaudeamus igitur etc.

1. |:8ajjt Bei Sufi unb $eiterfeit und nidjt müßig fdunten! :| STuf,
Bie 9Belt tfl ja fo toeit — nur ber ©djlecfyte faitn bie 3ett |: im ©enufl
»erträumen! :|
2. DB auf drben auch um ©elb SRandjer ftdj »erfnedjte, Srfue
too^nt noch in ber SBelt. Sajjt und, aud) non Sifl umflellt, fämpfen für
bad 9ted)te!
3. SBenn ber ©eifi, ber SDBelt entrajft, fdjme&t in’d 9teidj ber Jone,
toenn bie Äunfl und SBunber fdjafft, toollen mir mit Sugenbfraft glühen
für bad ©djöne.
4. SSruber fet, toer frei unb maljr, n>te er fpriefft, auch Ijanbelfv
toeffen ©eifl ber ^ejfein Bar, meffen Xreu’ audj in ©efaljr nimmermehr ftdj
fcanbelt.
5. ©o toirb unfer ©unb ein ©tern für drinnerungen, h<*it bie
ftreunbe nah unb fern »
jeben dblen hält g«n traulich mit umfchlungen.
«
6. Deutfcher ©ang unb beutfeped 9öort follen und entflammen: ruft
und einft bad ©djicffal fort —
unfre «&erjen hi« unb bort Bleiben flet*
jufammen
U. fatoenftein.

82 » Sttnffytudj»
Suflig.

u*mmm
MM iiMM ^MMMP^IMP'MMBM^btaBhiiBM'H
rMrniii rauMwi vl MMMM ^uiwal
8af#fet bie feu # tilgen 99om* Ben er * fcpaWen, piff, paff.

k
& *=p=tc
»i « »al#le#rat#le # ra!
Un*fer ©ru#ber 9t. 9t.,
puff,
Unb fein üDtäbdjen

mr*muSFmaff^[m
/** BHB M
ber füll
=s —
le * Ben, ed leb’ bad
ssss ZmSSmSSSmS ygiifl
gan#je
JMMM
91. 9t.# [ehe
ai
$aud!
1
fl

fl

aud) bar * ne * Ben, brum trinF er jefet fein ©iäd*djen aud!

Digitized by Google
 — ! !

227

ü£ =
hy-=i=f r~t~ SmS -4-
H

aus! aus! aus! 8ee*ret

V —SH
Me
— 444..JL1
©lä=fcr,
« « •

fdjenftfte
t/
<

tote* ber

wmmmmmt
w_mm mwm m MTHi
mwwmmnm
IVUMMM mmmmwmm*mwmmmmmmmm MH^ihbv^hhh
i
mF m |
i
HBHBi
wmwwm{
ein ! laf t uns Stl * le jt * be * te 33rü*ber fein

83» ©eneralbeidjte»
SP? e I. : Gaudeamus igitur etc.

1. Qiner. Saffet Ijeut’ int ebten Äreis meine Sarnung gelten!

nehmt bie ernjte Stimmung trahr, benn fte fommt fo feiten! SandjeS
habt ihr rorgenommen, SancfjeS ift eud) fchledjt befommen, |: unb id) mufi
eud) fdjelteu! :|

2. feil man bodj einmal in ber Seit

Dleue embfinben; fo befennt,
»ertraut unb fromm, eure größten Sünben! StuS beS 3rrtfjumS fallen
2Beitcn fammelt euch unb fudjt bei Seiten eud) guredjtguftnben

3. Sille. 3a, lbtr J)aben, fet’S belannt, iradjenb oft geträumet,

nicht geleert bas frtfdje ©laS, trenn ber Sein gefd)äunict; manche rafdje
Sdjäferfiunbe, flucht'gen Äujj »om lieben Sunbe ^aben trir rerfäiunet.
4. Still unb maulfaul fafjen trir, trenn fßhitifler fd)trä$ten, über
göttlichen ©efang ihr ©eflatfche fd>äfeten ;
»regen glücflid)er Somente, beren
man |id) rühmen fönnte, uns gur SRebc festen.

5. Sillfl bu ^bfolution befnen Xreuen geben, trollen trir nad) beinern

Sin! unabläffig ftreben, uns rom falben gu entwöhnen, unb im ©angen,
©Uten, Schönen refolut gu leben.

6. SDen ^P^ilifiern alfjumal trohlgemuth gu fdjnibben- jenen perlen*

fch«um beS Seins nicht nur flach gu nibben, nicht nur Hebeln leif mit
Slugen, fonbern fefi uns angufaugen an geliebte Sibben.

©oethe. 1804.

Digitized by Google
 : —
228

84»
Huitj tiadj SW 1 1. : »ia cinfl bei 3a unb 9l«irt te.

9W5jjtg.

H N 1 5 1=2=2== i- F3
/AVHaHTMPHVaH
1 !

Ä
1 -M
b*^EE±77<E1
- ( Lau-ri - ger Ho - ra - ti - us, quam di

|
Fu -git Eu-ro - ci - ti - us tem-pus e - dax

£
ve - rum
U - bi sunt, o po - cu - la
re - rumi

JBB
m u+mamwaam Jmmwmmmmmmrnmkjmmcjm mrammrmmmrum
IV
m
MM'MM MM H555H™
imrwmarmmrwm am
Mn
dul - ci - o - ra mel-le 1 ri - xae, pax et os - cu - la

5SS rjarKinifi arnmwammmmmmct\ mm

IMI. M
ru - ben-tis pu - el - lae ?

2. Crescit uva molliter et puella crescit, sed poeta turpiter

sitiens canescit. Quid juvat aeternitas nominis, amare nisi terrae
filias licet, et potare?

85 * -

$cfl unb tocrm.

Til
m*m
« ,Vtk<VLJHSIip
m\i>am
mwm^Mamtj—mmam mm MI IM
jMBB MB

1. 2eb’ mein SBrdutdjen fdjön! muf? jcfct jum

Digitized by Google
 229

fraft fiäf)It un * fern 2lrm.

l
2. 0 Siebten, »reine itid)t! SWid) mfet Ijeil’ge jßjlid)t ! 9BU feilt’
td» f)ier aüeine jagen, »renn braujjen fte bie $eiube jagen ; »reit fori —
fort übern beutfd)c»t Slijcin! JDabei muß bein ©cliebter fein. :|

3. ®u alter, beutfdjer SUjciit, »rie »robl »t'trb und bann fein, »renn
»rir erfl beine ftiufaen feffen, »renn unfre ©iegedfafaien »neben an beinen
Ufern fdfan unb grün — bie Sicinbe jagenb beinnrärtd füeljn!

4. Hub fef)r’ td) eiufl jurüd, o Sicbdjen, »vetdj’ ein ©lücf! SDie
Sirme, bie bidj bann umfrf)lingcn, bie ffrefacit halfen fte erringen; bann
fannjl bn fagen flolj unb laut: ,,2lud) id) bin cined heften 93raut!"

5. Unb graben fte ittid) ein bort an bent fdfanen 9if)cin, fo jamm’re
nid)t in Bittern jllagcti, bed Ärtcgetd Sraut muß cd ertragen; unb »rer
für ftrctljcit gab fein ÜMut, mit bem tjVd alleirege gut! —
2lu« „Sech* teutfdjc dtriei3 «(icbtr, in SPiufif gefegt
»on ^Uctj)fc([ti. IRufcoIflabt 1W3."

Digitized by Google
 „Dlunb" fyeijjt bie So«fung;auf, fin * get fie runb!

2. Dt unb, o bu unb heiliges 9Bort! |: Dhtnb ifi o fclige —

Stunbung! —
bie lEonne, runb ifi mein äJiäbdjen unb runb meine Sonne,
runb ifi ber Babfen, ber Tonnen burctybofyrt. :|
3. JDenfen mir ©rofjeS, toir benfen e$ runb: Dtunb ifi bie @rbe
mit rollenben fliolen, runb ifi bie Sdjönfyeit ber Slafdjen unb ©omlen,
Söangen unb Sippen bet Siebe finb runb.
4. Schauet nadf oben, —
idj finge nidjt Spott! runb gebt auf —
(Sternen bas geben ber frommen, fugeltunb tycipet, h>a$ Ifimmlifdj ooflfom*
men, fugclrunb ifi bet i)Iatonifc^c ©ott.
5. *€>eil mir! id) grüße bidf, flicßcnbcö ©olb! DlcFtar ber Dieben,
bidf Stebling ber Sonne! grüße bid), SBomle! unb grüfje bicp, Xonne!
gtüfje bidf, Urinier, bet neben if)r rollt!

6. Saufen bie Stage unb Sterne benn runb —

braudfet, il)r 33riU
ber, bie §rcube ber Stridjter, rollet cud) felig, mie Ifinunlifdje Sidjter
fdjfaft unb ermaßet am frb$lidj«n Spunb!

Digitized by Google
 231

7. Dffen fdjott baö otymtnfdje £au«, i?ffcn bie «Stären, too

fleljt

©ötter {ici( rotfen, irbifdjeö SDidjten unb irbtfd)cö SBolien fliegen fcljon über
bie Fimmel fyinauS.

8. 6inö nodj e$ gitt unfer ijeitigjlea Slunb

! Stunb fei bie $ljat tmb
!

rnnb fei bie Siebe! runb fei bie 8rcunbfd)aft uitb runb fei bie Seljbe!
Ginget jufammen unb galtet ben iöunb!
®. ,2Unbt.

rw
g’rab unb mot*gen
f
1

fruntm;
rr
burdj
t f
6or*gen
r
toirb’ö uidjt

'
Digitized by Google
 2. 2)ad Sehen tt>irb ,
bet Sraube gleich, gefeftert unb gebregt; fo gibt
cd 2Jtojl, »irb freubenreirf) ,
unb feiert tnand)ed geft. ®rum jag' idj nidjt,
engt mir bie ©ruft bed Sd)icffald Unmuth ein: halb Srauf’ id) auf Sieh’ m
unb Sufi unb »erbe reiner 2Bein ! (ßh or *) -^eiba, jc.
3. 25ie 3eit ijl fct)Iec^t mit Sorgen trägi ftd) fdjon b ad junge ©lut;
,

bodj »o ein ^erj toll ftreube fddägt, ba ifl bie 3eit noch gut. herein,
herein, bu lieber ©aft, bu 5reube. foinm’ gmn 3)ia(;l! »ürj‘ und, »ad
,

bu befdjceret ^ajt, hebende ren *f>ofal £eiba, K. !

4. äöcg, ©rillen, »ie’ö in 3ufunft gel)t , unb »et ben Steuer führt!
bad ©iüif auf einer Jtugel fleht unb »uuberbar regiert. S)ie ilrone nehme
©accfjud hin, nur bet full äönig fein! Unb §reube fei bie Königin, bie
Slefibenj am Othein! >j?eiba, ic.

5. ©ei’m gregeit $u ^eibelhcrg, ba hfce bcr Senat, unb auf

bem Sdjlofi Sohannieberg ber Jjji.'d)»ühin>eife 9iath! 25er -öerrn ÜJtinijkr
Regiment foll bei'tn ©urgunbtrwcin, ber Äriegerath unb bad Parlament
föll bei’nt @hambagncr fein! 4?ciba, ic.
6. So fmb bie Oioilen audgetheilt, unb Sllted »oht beftcllt; fo »irb bie
franfe 3eit geheilt, unb jung bie alte 2BeÜ. 25cr Xraube Saft fühlt f;ei§e
©lut, brum leb’ bad neue ‘lieidj, ein 3ed)crdmuth, ein toahrcr SDiutf; : ber
alim. mad)t äUrt 9 lci<(). K.
18ü8

Digitized by Google
 "

233

2. Unb über iljrem <£aufcte , ba fpielct bie 8uft mit grünenben 3mcigen
unb tvürjigem ©uft. <2el)t, ft1 c f* c fid) breljct fo flinf , fo geioanbt, bie
'

itann’ unter’m Slrmc, batf ©latf in ber Jpanb!

3. „ herein, lieber 3edjcr ! id) fct>cn Fe bir©ein, id) fdjenfe bir hiebet
nod) oben barein. 9hir mußt bn bübfd) bleiben im ©irtf)ö()au$ bei mir —
id) geb’ 3edje unb freiem Duartier!"
freie
4 . ,,©rum lode mid) nimmer fjinauö in ben £ain ju einfamen Klagen
ob feljnlidjcr '4>ein Jpicr unter ben 3'ueigcn oor unferem «§>auö, ba fd)lafen
!

bic Seiocn gar luftig ftd) aud."

5. „ftuf, laßt un<* nid)t fd)tpeifen umf)et in ber ©eit, einen gelben
gu fudjen, ber Stilen gefällt! @ar lang jtnb bie ©ege, gar furj ijt bie
3eit, unb auf ben Äarpatijcn fiub bie ©ege bcfd)iteit.
Ü. <So ließ fie fld) Ijoreti —
ioer hielte baö aue<? §lug<J id) ge*

ftmingen ifjr itad) in batf <§>au$. 9?uu fdjenfe mir £ieber unb fdjenfe mir
©ein, unb rufe mir frcfjc ©efelten herein!
Will). itlülUr.

Digitized by Google
 !

234

89» Safellieb»
SDtel.: 3<b »id ein|t bei 3 a unb Stein Jt.

1. Slltdj ergreift, id) »reif nid)t »vie, IjtmmTifdjeö ©ebagen. 9Bitt

tnid)’« ettva gar hinauf gu ben Sternen tragen? 35odj id) bleibe lieber
t)icr, fann td)reblid) fagen, bei’m ©cfang unb ©lafe ©ier auf ben £ifd)
ju fragen!
2. SBunbert eud), tljr ftmmbe nidjt, lvie id) ntid) geberbe; »virflid)
tjl e« arterliebfi auf ber lieben d'rbe. !Darum fdjivor’ id) feierlid) unb o^n’
alle Säbrbe, bajj id) mid) nid)t freventlid) »vegbegeben »verbe.

3. 25a »vir aber allgumal fo beifammen »veilen, bädjt’ id), Hänge

ber ©oful gu beö 25id)ter« Beilen. @ute Sreunbe gieren fort tvoljl ein
Ijunbert SDteilen, barum folt man f»ier am Drt anguftofjen eilen.
£ebc bod), tver lieben fd)afft! ba« ifl meine M)re.
4. Unfer .König
benn voran, i^m gebührt bie dbre. ©egen tun* unb äufjem Seinb fe|t
er ftd) gur 2Be^re; an’« drbalten benlt er gtvar, ntefjr nod), »vie er niedre,

5. Htun begrüß id) fie fogleid), fie, bie eingig dine. 3eber benfe
ritterlidj ftdj babei bie ©eine. HJterfet aud) ein fd)öne« Äinb, tuen td)
eben meine, nun fo niefe fie mir gu: Seb’ aud) fo ber SOleine
6. Sreunben gilt ba« britte ©la«, gweien ober breien, bie mit uns
am guten 2ag fid) im ©tillen freuen unb ber Hiebei trübe Htadjt leif
,

unb leidjt gerftreucn; biefen fei ein %od) gebracht, alten ober neuen!
7. ©reiter »vallet nun ber ©trom mit
vermehrten SBellen; leben
je§t im ^oben 2on reblidje ©efellen, bie ftdj mit gebrängter .Kraft brav
gufamnien fidlen in be« ©lüde« ©onnenfdjein unb in fdjlimmen Sailen!
8. Sßic »vir nun beifammen fiub, finb gufamnien viele. SBoljl ge?
lingen benn, »vie un«, Slnbern ihre ©biele! ©on ber Duelle bi« an’«
Slteer mahlet mand;e ©lüble, unb ba« Söobl ber gangen 2Belt ifi’«, »vorauf
id) giele.

©oetbe. 1802.

90»
5JleI.: 3<b »in einfl bei 3a unb Stein je.

Mihi est propositum in taberna mori; vinum sit appositura

1.
morientis ori, ut dicant quum venerint angelorum chori: Deus sit
propitius huic potatori.

Digitized by GoogI
 235

2. accenditur animi lucerna

Poculis cor, imbutum nectare, ;

volat ad superna; mihi sapit dulcius vinum in taberna, quam quod

aqua miscuit praesulis pincerna.
3. Suum cuique proprium dat natura munus. Ego nunquam
potui scribere jejunus; me jejunum vincere posset puer unus, sitim
et jejunium odi tunquam funus.

4. Tales versus facio, quale vinum bibo; neque possum scri-

bere nisi sumto cibo,; nihil valet penitus, quod jejunus scribo, Na-
sonem post calices carmine praeibo.
5. Mihi nunquam spiritus prophetiae datur, nonnisi quum fuerit
venter plene satur. Cum in arce cerebri Bacchus dominatur, in me
Phoebus irruit, ac miranda fatur.
Walter Mapes.

91 ,
Blei.: 51IU9 frfjwfige, fcbcr neige ic.

1. | : SJIufenfeljne, eö ertöne feicrlidj ein 9iunbgefang :|: ftüfft Bei biefem

! .

frofjen 5D?al;le »oll bie blinfenben $offlle, füllet jte mit ©uanö Zxantl :j

2. «Singet alle, bajj eö fdjalle bis jnm Blauen 4?immelögctt: unb

genietet euer Seben, baö ein guter ©ott gegeben; herrlich ijl’ö auf feiner
2Belt!

3. 93on ber 3ugenb leite £itgenb bis jum 5Älter unfrc lÖa^n. Sagt
Bei biefem ©la$ unö fdpoören: einig tcoll’n mir jle »eteljren, nimmer un$
bent Sajler nafy’n!

4. Singt unb fc&erget, Fügt unb Ijetjet! für ben SDlenfdjen fc^uf
©ott SCÖcin ; ÜDeiber Bat er un8 gegeben, gu beglüefen unfer Heben, und
burd) Siebe ju erfreun.

5. (Sljrt ber Siebe Beil'ge Triebe! Bleibt bent bdjen treu unb
Bulb, baö im fcligen ©enujfe eudj im neftarfüfen Äufie gicbt ber $reue
fdjönjlen Solb!
6. Hieb, erbebe bid), e<J lebe Bodj mein SWäbdjen baS mid) liebt!
,

bas mir jeben ©ram »erfdjeudjet, jebe Äummerfalte gleichet, feuetöoll*

Jtüffe giebt.

Digitized by Google
 236

92* ©ec fraget «Stubentc« SSanberfctjaft

gefc^aft.
 "

237

nam pa cem qui

- a

se - det post for - na cem !

2. „Sladjtamir burdi’ö (Stöbtfein fdimcifcn, bic ftcnfier fdjimniem

meit, am unb fdjlcifen viel fd)ßn gepufcte 8eut’. ÜBir blafen
ftenfier brefjn
vor ben £f>firenunb Ijaben ®uv(i genung, bae fommt vom ÜWuftciren, «f?err
SBirtlj, einen frifd|en £runf! einen Xrunf!" Unb ftefje üb’r ein kleine«
,

mit einer .Ranne SBeinetf venit ex sua domo beatus ille homo.

3. „Slun tvfljt fdjon burd) bie ffinlbcr ber faftc tSoreaö; mir flreidfcn
burdj bie gelber, von €>dpiee nnb Siegen naf? ; ber IPiantel fliegt im 2Binbe,
jerriffen finb bie <Sd)uI)’, ba blafen mir gefdjminbe unb fingen nod) baju,
nodj baju: Beatus ille homo qui sedet in sua domo, et sedet post
fornacem et habet bonam pacem!"
3ofejj|j von <£id>cnborjf.

8ebljaft. pcrtirr.
(Biner. N N
 !

»um, — — — — —
Neuste, fei’« ©roj? o * ber .Klein, gum £ljo* re f)tv * ein, gum

Sitte.

laf * fen mir ein! 3«

2. 2>utd)fudjet bie Xafdjen ,

fommt @iner mit fftafdjen, mit geifh'gent
SBeiit, ben lafjt mir herein! (Sitte.) 25en taffen mir ein.
3. .Kommt (Sinet geritten, ber mutfjig für ben
gekritten am 9M)ein
SBein, ben mit herein! (Sille.) 2)en taffen mir ein.
tafjt
4. Ääm’ Duere, ber frßtjtid) gern märe, unb tjätte nidjt
(Siner bie
SBein, ben lafjt mir Vereint (Sitte.) 35en taffen mir ein.
5. Um deinen gu fdjmergen, greift Sebem gum bergen, unb ijT« tud)t
»on @tein, fo lafjt Hjn herein! ic.

Digitized by Google
 !

239

6. C?in 9luge mit 53li$eit,

fpifcen unb geifligen
foWt* @inet f» —
fein, ben lagtmir tjerein! ic.
7. Äommt
ßiner gefprungen, fommt @iner gefangen mit ®eig’ unb
©dbalmei’n, ben lagt mir tjerein! jc.
8. JKit ffilumen einSBübdjcn, bie feinem §erjtiebd)cn er järtlidj will
ftreu’n, ben tagt mir tjerein! jc.

9. Unb fämen fo 3t»eie, bie einiger Sreue bcr ftreunbfdjaft ftcfj meitjn
bie lagt mir tjerein! (Me.) Sie taffen wir ein!
10. Soctj fc^tefe ©efidjter, bie grämlichen fRictjter bei Äüffen unb
2Bein, lagt ja nid)t tjerein! (Me.) ’tf fommt deiner tjerein!
Carl «ireisljrim. 1820.

94 , SRMbM.

I {
O at s te t8ur*fdjentjerr*lidjjfcit, rno * tjin bijl bu »er*
'{ 9lte feljrft bn nie *ber, golb-ne 3eit, fo frolj, fo nn * ge*

I: =£
H-*
fcfjtounben?
33er*ge*benö fpä * tje idj um*ljer, idj
bun * ben!

-*=-

$fei fin * be bei *

E
ne ©pur
£
nidjt meljr. 0 je -rum, ja - rum,

I je -rum! qua- lis mu-ta -tio re - rum

2. Sen 99urfrfjenljut. bebetft ber ©taub, eö fanf ber fjfanö in Xrüm*

mer, ber ©djläger warb bed DlojleS Staub, erblidjen ifl fein ©djimmer,
»erflungen ber (Sommerägefang , »erljallt Papier* unb ©porenflang. 0
jerum, jarum, jerum! qualis mutatio rerum!

Digitized by Google
 240

3. 3£o ftnb fie, bie bom breiten «Stein nidjt toanFten unb nidjt
toidjett, bie ohne SKoo« bei «Sdjerj unb SBein ben 4?errn ber @rbe glichen?
«Sie jogen mit gefenftem SSlic! in boS ^ilifterlanb gurücf. 0 jerum,
jarum, etc.

4. fdjreibt mit finfterm 'Slmtagefidjt ber (fine Relationen, ber

?lnbre feufjt bei’rn Unterricht, unb ber macht Recenfionen , ber fdjilt bie
fünb’ge «Seele au$, unb ber jiieft iljr »erfall’neö #aug. 0 jerum,
jarum, etc.

5. tKtlein bafl rechte ©urfdjenherj Fann nimmermehr erFalten; im

(Smjte toirb, wie fyier im «Scherj, ber rechte Sinn flet$ malten; bie alte
Schale nur ift fern, geblieben tft unö bod) ber J?etn, unb ben laßt feft
«ne galten! O jerum, jarum, etc.

6. !Drum, ftreunbe! reichet euch bie £anb, bamit t& fidj erneue ber
alten ^reunbfdjaft f>eÜ’^eö Sßanb, baö alte 23anb ber Ureue. Jtlingt an
unb Ijebt bie ©läfer ,
bie alten ©urfdjen leben no d}, noch lebt bie alte
üreue! — 0 jerum, jarum, etc.

95» 2lbe Tübingen!

m rn— — mrm m
m
/««mriHrwn i Ja

Digitized by Google
 2. ©er
SRetfar raufet, bie (Sonne gefjt, ber 3öinb ocn SBoIf $u
Sffiotfe unb Stßrdj’ unb Jträljen fliegen, jud)&et, in langen Bügen!
trel?t,
£> C?rbe, biß neu bu mir! o $er$, wie regt eö ftdj in bir, nüt Baudjjen
toie
unb mit Springen, bafj mödjt’ bie Srufl gerfpringen!

3. Btaljt’ au$, bu Staub, ber in micf) fam, Scfjultreisljeit unb bu

SBüdferfram , in alle 2Sinbe flielje, bafj bie Statut einjielje! -ijer*, öffne
bidj nur meit, nur meit, benn all’ bie grüne .§etrlidjfeit mu§ 9taum in
bir je$t ftnben! 5lbe, bu Stabt bahnten!

3uft. Itcrner.

16

. Digitized by Google
 !

2.
©lücfltrf)

glücf*lidj

teblid) ba« $cr$;

—*
für*n?al)r

ifl’«

ftröblidje Sieber
Se
ifl

SsSs 5SS3!
*
ba«

ben am
Sc ; bai

Slljein
amfRfjeinJja

imb ^eiteren Sdjerg, greunbfdjaft fo lieber unb

(lintradjt unb grofyftnn im trauten 33erein! ©liuflidj
— glüd > lid), ja

fürwahr ifl ba« Seben am SUjcin! ja gltirflidj ic.

3. ftreunbe bc« gernen, o feljrt bei un« ein! Jpier follt iljr lernen
rcd)t frbljlid) $u fein; fomrnet, o fonimet, geftebt tg nur ein: ©lürflid) :c.
4. 2luf Denn! ber freie, ber mädjtige Dibein giebt uns bie Seifye be«
Seben«10.im Sein. <f?er*!td)feit ift Ijier fein täufd)enber Sdjein. ©lücflidj ic.
5. Ser auch fo ferne geiranbert mag fein, faget eg gerne: (?« giebt
nur cin’n 9tl)cin!gremblinge räumen es gerne un« ein: ©lürflid» jc.
6. Sänbdjen bet Sonne, an greubeu fo reidj, unter ber Sonne ifl
feine« bir gleich 3)u bilt bie -§eimatfj be« groljftnn« allein!
! ©lütflidj jc.
7. Sanb, bu geliebte«, n>ie bift bu fo fdjön! ©leidje« nur giebt e«
in ^immli fdjen fdjöner bod) fann c« bort oben nid)t fein, ©lücflidj jc.
8. Sänbdjcn ber Sieben, bem gürfien fo treu, feint« fann’« geben,
ba« treuer ibnt fei; bie« ifl ber Stolj, »om Slljeine j U fein ©lücflidj jc. !

9. Segen unb grieben unb rtidjlidj ©ebeilj’n fei bir befdjieben, o

Sänbdjen am iRfjein ! Segen ben Sieben! fie geben ben Sein. ©lücflidj je. •

Sdjaut! in bem 99cdjet glänzt perlenber Sein. Slufbenn, iljt

3edber, e« lebe ber Stljein! Sterbenb «odj foll unfer Saljlfprudj e« fein:
IBioat ba« frbfjlidje SSölfc^en am Slljein!

Digitized by Google
 — : ;

I
I

9fafd) »ott fei * ner fia * gcr * ffatt, bie ifjn fanft
2(n ba<3 lljeusre 33a * ter I)au«, in bie mei
Sie er felbff, »er * gnügt uub frei, fpringt fein 23el
23rü;ber au$ ber fd)ön*ffen 3eit, toenn ba$ 2Ü i

1. trie ? get bat, rafft ber 23tir j fdje ffd) etn t por,
2. Seit bin •s aus, bie ir>m »eil »on 23tu s men ftebt.
3. laut l)er : bei; fei * ne blan ; fe SBaf:fe trinft
4. uns be * fdjneit, 23 rü ; ber, trenn trir fcbla - fett 3 e b«,

—
m -t
h

t i
m

r^r
m 9

&*
m
(MW
i.
2.
aus ben Senpernruft’aim 6^or:
fens bet er fein ftriibge * bet:
©Uten Sorgen! ©uten

3. »nie fie in ber <Son*ne btinft:

4. trenn trir fe * Ha auf * er * flcljn ©uten Sorgen!

*
16

Digitized by Google
 — !

244

IÜ ©Jorgen! ©u*ten ©Jorgen! ©uten ©Jorgen! ©uten ©Jorgen! ©Uten

< 7 k kjLtj_7 . 7
££
— 9^— /
>
9 i=^
j_i
ffey ©u » ten ©Jorgen
m 3>— ¥*-

©uten ©Jorgen! ©uten

A.

©Jorgen! ©uten ©Jorgen! ©uten ©Jorgen!

-*j
=!=G3Z?
i

y ^
j
--t,
^ I
i i
-
&
t-
ly
M
,n *-
i> J7 -

Digitized by Go ck
J
Digitized by Google
 ! !;

SWunter.
«at.
TM——H
/»iMrMV fc—U—T» MSSy mpjva i—
mmmmmarnrnrn fc—f^l
r.wnjBHww>M r —)Wi lMBV
,
1 I

9tunb*ge* fang unb ©elften s faft lie * ben mir ja 9tt * 1c

(Ke r ben*)
ba = rum trinft mit 3u * genbfraft fd)äumcn;be $0 * fa s le

i 3=p=p--
$ ©ru=ber, bei* ne
i=Zr-

©d)ö*ne Ijeifit ? 9t., 9t., fte foll le * ben, foll

m le * ben, foll
ill S5
te * ben, 9t. 9t.
&te * be
£
Ijoct)

2lu« b. Sicterbucfje für Jpodjfcijulen. 1823.

99» ^arbenliefc»
Seife: Steij id) in ftnftrer 9?? iftcmadjt it.

L @el)t I)er, mie ftolg id) um ntid) fdjau’, bie 33rufl gefdjmürft mit
Kott) unb ©lau; |:bie Streu' ijt blau, bie ?iebe rotl), bie Soeben lieb' irf)

biö gum £cb. :|

2. ®a0 <£>errtidjjte auf ©otteb Söelt, baö ©djönfte, maö ben ©ufen
fdjmellt, — ba$ malet jtd) in ©tau unb 9tctt), bie Sarben lieb' id) bis
gum ?Iob.

3. Xret’ id) Ijinauö in bie 9tatur, blüfjit Kof unb ©eitdjen auf ber
Stur; ba3 ©eitdjen blau, bie Stofe rotty, bie Sorben lieb’ id; bi$ gunt £ob.

4. ©ei’m C5itt;erftang fei)’ id) fo gern bie 9lbenbglutt)en in ber Srot’ i

et flammt ber Fimmel blau unb rotl), bie Serben lieb' id) biö gum £ob.
5. SDud) menn id) bei füfj Siebten bin , mie labt jtd) ba mein trunfner
©inn: baö Stuge blau* bie SBange rotl), bie Soeben lieb' id) biö gum &ob.

Digitized by Google
 247

6. Otuft ntidj bie ben ©talfl im &rm, »erfprifc’ idj gern mein
£er$blut i»arm; mein ©taljl fo biau, mein SBlut fo rotfj, bie färben lieb*
id) bis gum $ob.

7. Unb tragt iljr mich in’« ©rab hinein, fo fdjmütft ben Sarg, ifjt

99rüber mein, mit einem JÖanbe blau unb rotl), bie Barben lieb’ id) bi«
gum Job.
töoUjjeim.

100 .

8Wtf.: de l)atf ein S?auer ein Junge« SBeib tt.

Brei unb leidft (beclamirt). 93olf«t»eife.

u Gfiner.

ob fid» »on felbft fo »er * flfmbe, i»a« Jriufen unb JDa-fein ^cipt j
be«

!£rinfen« ©eifi h a * SRicmanb ned) be * bu s cirt.

2. $ie T>id)ter fangen g)»ar \»eit unb breit: ,,3d) Hinge, bu Hiugejt,
et Hingt!" unb ahnten ettoaö »on ©öttlidjfeit im: „Xrinit, iljr ©rüber*
djen, trinft!" ©ie gaben bent 3>cnfet ben SBinf, |: bodf deiner benufct’

Digitized by Google
 !!

248

ihn, um'S Sine, ma« Ototlj ijt, ju ffnbcn brin, ben großen ©inn im:
,,£rinf’, mein 93rüberd)en, trinf’!" :|

3. 3dj errungen, ben hohen ©eift, gefafjt ben göttlichen

^ab’ iljn

©inn: id) tueig if>r Printer, maS Srinfen heifjt, unb SllleS, maS 9loth
,

ifl barin. SKerft auf unb trinfet hernach bamit nad) 5ßriniipicn orbentlid)
,

heut in bent Xrinfen fei $piji{ofopljei , ^ört meine ?cf»re gemad)!

4. 3d) fefce mich hier an ben üifd) »oll SBein, ihr Slnbern fefct euef)
herum; gefegt mu§ jeber ©elbiitrinfer fein, fonfl |mr$elt am @nb’ er noch
um. ©o ftnb mir benn Sitte ejefefct! 9lun fefc’ id) mir richtig ©efe^tem
entgegen baS solle ®IaS; tfiut if)r aud) baS! 3ffct fommt baS Söejle julefct.
5.35aS btofje ©efjen ifi ^eorie; man bürftet immer babei: bie
gratis eben bie maljre ©obfji« in unferer fPhilofophet.
ift Unb nun, tote
machen mir baS
? 3dj fchlürf aus bent ©lafe ben brin mir entgegen*
•

gefegten 2Bein in midj hinein; ein 3«ber leere fein ©las.

6.31jr merft, ihr ftireunbe, beim erfteit $runf, bie gcljte führe ju
maS; bljilofobhtre nid)t blot jum $runf, bocire nicht blöd gum ©Jjaf
id)
3mar trunfen ftnb mir noch nicht; hoch führt uns attmälig baö Jütten
unb Seeren jum höchßcn 3mecf, mettn 3ebcr fetf erfüllet bie jed)enbe Pflicht.
7. !Drum mach’ ein 3eber, fo oft, als ich-, ben 2ßettt im ©lafe fapot
Slm (Fnbe finbet erfid), mie mid), ben mähren fobhifdjen ©ott! ®enn
ift »erfchlungett beräöein, unb gleidjfam ein 3<h / bs$ 9lid)t*3<h
»erfd)lang, fi$t man trunfen ba, h a ^,c * u i a e'
h *fa! judjljcifa!
fdfenft ein!

<£. 35aj0efen.

101.

feierlich.

.W
ru*mk wh SHH
J
sr^B - ^

1. ©e$t euch, 33rü*ber, in bie 9iun*be, Slrm in Slrm unb

3SS
Reisern mol * len mir bie ©tun*be,
jganb in «$anb!
bie jum treu ; en SreunbfdjaftSbun * be.

Digitized by Google
 249

Me.

5 3=
bie ju ©riubent unö »er *banb. Sdjalle, 3u ? bei * lieb, unb

SEÖ
m ttot
tö t ne
mr-t
ge * fübt in un * fre ©ruft;
0'

benn mir

iriiMni
/^mim
mxiwmm jrniiwi
m UTTMaWT mmrmr
—li
finb ja ta'« <Söl)*ne, un t frer 2ßür*be un« be * ttjujjt!

2. $reue, ©rubertreue, fülle unfre (Seelen gang; fein ©artei*

Ijeil’ge

geift je entmeilje, feine 3mietrad)t je entjmeie Söljne eine« ©aterlanb«!

9lein , bcm 2)ienft bcr üreue fröljne 3cbcr gern mit ©ut unb ©lut (Srbten !

benn nidjt freie Söljne freier ©ater ©eift unb üDiutl;?

3. 9lur bcr @ljr’, ber §reil)eit treibe idj mein blanfe« ©urfdjcnfdjtocrt!
SReinen ©rübern fdnour td) Xreuc, unb fein falfdjer Sinn entmeilje biefc«
«§er$, ba« cud) gehört! Sluf gum (Sternenljimmel töne feierlidj mein Sieb
empor! £ört’«, ja’« braue Söftne, ma« idj eurem ©unbe fdjmor!

£trnkerian. 1801.

102» S3ictfönigrei^.
: (Brüter. ju ten fefHidjcn ©dagen jc.

1. <Sinb mir nidjt jur geboren? ©inb mir nidjt gar

-jjerrlidjfeit
fcfynell empürgebieft’n? IDfalj unb Hopfen ftnb an @ud) »erloren! Ijaben
!

unfre Sllten oft gefd)rie n. (Sälj’n fte un« bodj Ijier, »allera
| : bei bem lieben !

Sier, »atlera! ba« unö 2lmt unb Söürbe Ijat »erliefen. :|

2. ®an$ ®uropa tounbert ftd) nidjt mcnig, meldj ein neue« 9leid)
entftanben ift. 9Ber am meiften trinfen fann, tft .König, ©ifd)of, mer bie
weiften 2Jläbd)en füftt. SBer ba fnctpt redjt brao, Ijeiftt bei un« £err ©raf;
toer ba ranbalirt, mirb fftolijift.

Digitized by Google
 ! ! —
250

3. Unfer 9frgt flubirt ben .Kafcenjammer , ^rinfgefan^e fd)reibt bcr

4>ofboet; ber qjofmunbfcf)enf infpicirt bie .Kammer, mo am fcf)margen ©rett
bie Meinung ftetyt; unb ber §etr ftinang iiquibirt mit ©lang, teetut —
man contra usum fid) »ergebt,

4. Um ben ©erflenfaft, iljt eblen «Seelen, breljt fidj unfer ganger

Staat Ijerum; ©rüber, gieljt, »erbobbelt eure .Keljlen biö bie SBänbe , freifen
um unb um! ©ringet gajj auf gajj! 9lu$ bem gfafj in’ö ©la$! 9tu«
bem ®ia$ in’»? 0tefectorium
5. 3m Dtymb bei feftlicfjen ©elagen, ©ruber, fxnb mir unö einanbcr
nal); menn bann fommt, um un$ gu fragen: „SBtinfdjen Sie uiet*
leidet SKmbrofta?" -$a! mie fommfi mir für? ©ring’ mit bairifdj ©ier!
©mig bairifd) ©ier, Ijatlelujalj

Wollbfim,

103. flauer SJtontftg.

Sdjrittmäfiig. 3. ©tta.

1. ’ö ifi bod) närrifdj, menn mir e* ben nur »um SBein ein*mal ge«

ikfk—pB
b«r-r neNki I
m
1 m Kk«ifi( JBB .
mmm
e:.CS-gS-— im—
--
tJBg
tllBI '
.-«T' r • mt-, I

nippt, bafj ber £ut fc munber s bar*lid) gleidj nad) ei * ner Sei * te

l ~i=i
—*
^
*
'
K
k

ha
t-i

fipptj bodj ba$ madjt unö erft ßou * ra * ge, benn bie

Digitized by Google
 bummbummbumm, lie*bel bumm, bu bubumm, bubu bumm!

2. 9trf> ,
bu al(crfd)önfkd SSPtäbel mit ben blauen ?lugcn bod ! glatter
SJJontag ift ja Ijeute! Süarum läuft) bu und benn fort? flauer 2>ientag,
blauer Fimmel, blaue Slugen, lirbfter (Scija^ ;
mad nur blau unt luftig,
bat ja Ijeut in unferm Jjjerjen $la^ ! 2>u bu bumnt, liebel bumm! ic.

3. 3mar mir all’ gufammen, unfer fiiebel fo mie mir;

macfein bod)
ba fönnen frf)lcd)te @d)tifter unb ^oeten nur baffir; benn mir gel;en gan$
gerabe, nur bie (Stiefel gelten frumtn, unb mir fingen mie bic Serdjen —
bod) mie ifi bad Siebei bumm! Ü)u bu bumm, liebel bumm! ic.

Hobtrt Htinidt.

Digitized by Google
 ! !

252

104 ,

Ii ^ fler jinb un$ ge*fco * genmeiji, fte a!)* nen im ©urfdjen, tt>a$

§rei « b e, t ^eif t. grei ifi ber Surfdj, frei ift ber ©urfdj

2. j: ©tofit an! lebe! -purrab ^oc^! :|: S)er bie ©terne

lenfet am ^immelijelt, ber ifi’d, ber unfre ^abne Mit. §rei ifi ber
©urfdj ! : |

3. ©tojjt an ! ©afertanb lebe

Jjjurrab b 0£*j ©eib ber Säter ^eiligem
! !

©rauche treu, bod) benft ber 9ladjmett aud) babei! §rei iji ber ©urfdj!
4. <Bto$t an Sanbeöftirfi lebe! .£>urrab fyodj (Sr »erfyrad) $u fcfyfifcen
! !

ba$ alte 9?ed)t, brunt mollen mir if;n audj lieben redjt. ^rei iji ber SBurfc^
5. ©tojjt an! Sirauenlieb’ lebe! -fjurralj ^oc^! Ser beS Seibed
meiblidjen ©inn nidjt eljrt, ber Ijdlt audj gvei^eit unb $mmb nid)t mertlj.
ftrei ifi ber ©urfdj!
6. ©tofjt an! Sänncrfraft lebe! £urtalj fjo^! Ser nicfjt fingen,
nic^t trinFen unb lieben fann, ben jlefyt ber ©urfdj »oll Sitieib an. ffrei
ifi ber ©urfdj!
7. ©tojjt an! ftreieö Sort lebe! §urralj fyoclj! Ser bie SaJjrljett
fennet unb faget fte nidjt, ber bleibt füttoaffr ein erbärmlicher Sicht. §ret
ifiber ©urfdj!
8. ©tofjt an! <ßüfjne £lj at We! «fntrral) hodj! Ser bie folgen ängfilidj
guoor ermägt, ber beugt ftef) mo bie ©emalt fid) regt,, ftrei ifi ber ©urfdj!
9. ©tofjt an! ©urfdjenroobl lebe! «jputralj tjcdj! ©id bie Seit »ers
gebt am jüngfien £ag, feib treu, ibt ©urfeben, unb finget und nadj:
„$rei iji ber ©urfcb!"
^in3«f
weil, ©urfdj <n Äict unb SMrjffl.

Digitized by Google
 !

253

105 »

®?eL: <S8 ritten brei Weitet ic. = SDtel.: Cä sog au» ©erlin ic.

1. Unb idf am Sifdje bei’m ©lafe 5Bein, — trinf au«! — unb

ftfc’

flimmcn aud) macfer bic ftreunbe mit ein, trinf’ au«! —

fo gel)t mir —
gu -gicrjen ba« £eil ber 2Öelt; '« ijl gar ju erbärmlich bamit aud) bcjtellt.
£rinf au«, trinf* au«, trinf’ au«! ©« treiben’« bie Seute $u frau«!
2. 3d) fotlte nur tragen ber Jfjerrfdjaft Saft, —
trinf au«! e« —
fiünbe balb anber« unb beffer fafi,— trinf au«! 2)ie treffe juerfi unb bic
2Bal)len frei, bie treffe, fl* bient mir al« DSolijei. Xtinf’ au«, je.

3. SSßann erfi in bem «häufe Vertrauen fiel)t, trinf’ au«! geljt — —

Sille«»cn fclbft, ma« nimmer fenfi gebt, trinf au«! —
2öir (Raffen —
un« balb nor ben 2Röncf)en 9luf)’, h>ir fdfiefen bie frömmfien bem (Sparern
gu. $rinf’ au«, ic.

4. @« mögen
bie ©täbte bemalten fobann trinf au«! bie — —
eignen @efd)äfte, e« gef)t fie nur an; trinf’ au«! Regieren nur toenig, —
ba« SBenige gut, ba« fjab’ id) ber Slulje balber gerunt. £rinf au«, jc.
5 Unb merft eudj, ihr greunbe, mie trefflidj e« fc^afft trinf —
au«! —
.

bie Siebe ber SBölfer, ba lieget bie .ftraft, trinf au«! — !

—
2Bie flingen bie ©läfer in heiliger tote fdjallt ba« ©ebet mir au«
jeglicfjer ©ruft! Xrinf’ au«, jc.,
5 @inb aber bie ©läfer unb §fafdjen erfl
. leer, — gu 93ett! *~
bann toerben ber Äobf unb bie Bunge mir fdjmer — gu 53ett! —3Rein
SBeib mirb mid) freiten, mein £en fdjen ift au«,
:
idj fdjleidje mich leife,
gang leife gu £au«. 3u 93ett, gu 39ett, gu 3)ett! 2)afj fie ben Pantoffel
nicht Ijätt’

,&bfllbm n. Cljnmiffo. 1827.

106 »

23i * wtt ©acd)u«, Sacdju« le ? be! ®ac d)u« le * be! 33acd)u«

ber gu s erfi ber golb*nen Die ; be, golbnten Die * be, fü * fjen

Digitized by Google
Digitized by Google
 255

107, ßtcb bet ^rcubc,

©emäjjigt. £). €. Sdjnuor. 33or 1S01.

Solo.

3u * gcnbtraum be;fd)eevt; bruni, traute ©rüber, trofct bem bfaffcn

 2. 33erfenft in’d Seer bet jugenblidjen Sonne, lad)t und bet Steuben
fjptie 3abl, bid einfl am fpäten SCbenb und bie Sonne nief)t meljt entgücft
mit ihrem Strahl, ^eterlicf) jc.
3. So lang’ ed ©ott gefällt, ibr lieben ©rüber! moll’n mir und
biefed Sebent freü’n, unb fällt" ber ©orbang einflend und fjernieber, vergnügt
und gtt ben ©ätern reib’n. Scicrlicf^ ic.
4. <£>err ©ruber, trinf’ auf’d Sobtfein beiner Spänen, bie betner
3ugenb $raum belebt! Safi iljr gu @br'n ein jlotted £ccb ertönen, baß
tbr’d burd) jebe 9ter»e bebt! ftcicrlidi jc.

5. 3fi einer nnfrer ©rüber bann gefebieben, »om blaffen £ob ge*
forbert ab , fo meinen mir unb münfd)cn 9tub’ unb ^rieben in unferd ©ru*
berd flilled ©rab. Sir meinen unb münfdjcn 9lul)e ^inab in unferd ©rtt*
berd ftilled ©rab. —
(9licbt »on €. <Ö. tleumnnn. SSergl. „Stafcbenb. f. ftteunfce
tt« ®efangd. 1. 33fecbn. ©tuttg. 1796." @. 92.)

108 ,
©Jet.: ©cm allen Sänttrn in ber SGBett ic.

1. ©on Xönen in ber Seit ifl feiner, ber mir baß gefällt, ald
allen
Voller ©läfer klingen, menn einen ©prud), mie’d fjerg tyn meint, ent*
gegenbringt ber ftreunb bem ffreunb, baß fmd) bie ©fropfen fpringen.
2. ^utib b ör idj gern bed Jammer* ©djlag, ber aud ben Tonnen
’

atlgemad) ben ©punb meiß audgutreiben. Unb menn ber liebe flare Sein
rinnt plätfdjernb in bie ^lafcben ein —
ber Älang ifl gum ©ctäuben.
,

3. $od) fpringt mir gleid) bad -&erg empor, b^’ ber Singer
Subeldjor von einem ©erge fdjallen, oerfünbenb gute tlrntegeit, oerl)cißenb
^eil unb ©eligfeit und treuen 3ed)ern allen.
4. Ser'd alfo meint, ber flöße an, unb mer nidjt mit mir fingen
fann, fein ©lad, bad mirb bod) flingen! Unb mer ben ©edjerflang nidjt
liebt, unb mer fidj of/ne ©djmerj betrübt, bem füllen Ääuge fingen!
Wilhelm /ttüller.

Digitized by Google
 g

259

2. 2Ba« für troefne Suft

teeljt bodfy jefct ! Äein Stegen Ijilft, fein
Xljau, fein 5)uft, fein $runf mitt mir gcbeify’n. 3dj trinf' im allertiefjten
3 ug, unb bcnnecf) tturb^mr’ö nie genug, fällt feie auf Reißen ©tein.
3. SfBad ljerrfcf)t bocf> für ein Ijifc’ger ©fern! <5r gefert mir redfet
am innern Jfern unb madjt mir «bergenäfeein. äJian bäd^ie toofel, id) fei
»erliefet; ja, ja! bie mir gu trinfen gtefet, fall meine Siefejfe fein.

4. Unb tuenn cg eud) wie mir ergebt, fo betet , bafj ber 3Bein gerätlj,
iljr Xrinfer inögemein! O
feeil’ger Urban, fdjaff unö Xrofi! giefe ^euer
unö »iel guten ilftoft, bajj mir bid) feenebei’n!

£. Ufelanb.

110» S3ei’m $udj$ritt $u jrngetn

Sebljaff.

—
le *
M—
» f

ber?nen £öl;’,
u
r
u
Waö fommtbort
w

»on ber
w n

«£öfe’?

2. |: dö ift ein ißpfiillon, :| eg ijl ein leberncr 5ßo|7illon, 5 a ?a

iPofiilton, eg ifi ein Ißoflillon.

3. 2Baö bringt ber $ojti(lon, wa$ bringt ber leberne iPojiiffon? ic.

4. (ir bringt ’nen ffudjfen mit, er bringt ’nen lebernen $ud)fen mit *c

17 •

Digitized by Google
 260

5. „3ljr Wiener, meine £errn, 3ljr Wiener, meine Ijocfyguüereljrenbe

•£erw!" ic.

6. 9Bflö modjt ber «§err $apa? 2Baö madjt ber leberne jc.

7. „(Sr lieft im Jtifcro," :c.

8. 2öa$ macbt bie grau SKama? ic.

9. „ ©ie fängt bem $apa giöfy'!" ic.

10. 2Ba$ madjt bie SDtamfeli soeur? ic.

11. „©ie jtfjt $u ^auö unb näljt!" ic.

(Alias :
„©ie firirft bem *Papa ©trümpf!" ic.)

12. 3Ba$ madjt ber «&err SÄector? ic.

13. „(Sr prügelt feine 99ub’n!" ic.

14. SRaudjt audj ber gu djö £aba!? ic.

15. „(Sin teenig, meine <f?errn! ein totnig, meine tjodjjupereljrenbe

£errn!" ic.

16. ©o fie<f (Sr fic^ (Sinö an! jc.

17. „9(dj, adj, e« toirb mir toefj!" je.

18. ©o bredj’ (Sr ftdj ‘mal auö! jc.

19. ,,3f^t ift mir toieber moljH" it.

20. ©o toirb ber gudjä ein Söurfdj, jc.

Uh
SDtäfig betoegt. pe^ron^oaiflkij.

SDtor * gen un3 in ber 3u * genb fo fdjön!

Digitized by Google
 ! !

c7
geljn, bis uns dl; * pref < fen um * meljn

2. ^Jüc^ttg »ertinnen bie Saljre; fdjncll uon ber Siege jur ©aljre
trägt uns ber öittig ber3«it. Stod; finb bie Sage ber Stofen; fdfmei*
c^elnbe Süftc^cn umfofen ©ufen unb Sangen uns Ijeut: ©rüber, geniefet
bte 3eit!

3. Sröfjlidi ju malten burdj’s Scben, trinfen »om ©afte bet Sieben,

uns ber Sille bes §crrn. 9luf bcnn,
Ijeifjt iljt fröljlidjen 3ed}tr, fingt
feine©üte bei’m ©edjer! Sröijlidje flef;t er fo gern; greifet ben gütigen
#errn
4. ©eljet in Cfien unb Seflen feltert man Trauben §u heften;
®ott gab jur grenbe ben Sein! ©ott fdjuf bie üDläbdjen jur Siebe,
^jflan^te bie feligftenTriebe tief tu ben ©ufen uns ein: liebet unb trinfet
ben Sein!

5. £räut eud; ein Sölfdjen von ©orgen, fdjeudjt eS burd; Hoffnung

bis morgen! Hoffnung mad)t SltleS uns leidet. Hoffnung, bu foltfl uns
im Seben liebenb unb tröjienb urnfdfmcben unb menn §reunb <§ein uns ,

befcf)leidjt, tnadje ben Slbfdjieb uns leidjt!

|ßnijlmnnn. (1826.)

Digitized by Google
 )

262

112, 21n fccn ©efattg.

S3ot!«n>eife: 3m Jlrfjfc fronet je.
( ?n Meter 8orm in ©iitNulfrfjiau» ju £auft.
lebhaft.

Digitized by Google
 263

2. 25ie Siebe wogt auf beineu SÖellcn, unb flrömt in bir butd)
jebetf #er$; bu lefytcjl tf>re ©cufjcr fct)\r>etten
,
unb löfeji Ijcilenb ifyren
©d)inerg. |: 9lu$ beinern Spiegel wallt it>r @lücf in taufenbfacfjem
Strahl jurtief. :|

Digitized by Google
 I

264

3. Ser fefle ©laube, will et Wanfen, in beinem Duelle ftärft er

;
ba wadffen Slitgel bent ©ebanfen, bem Sluge tagt e« roonniglidj; e«
fdfaut in beiner blauen ftlutb ben «&immel unb ba« ew'ge ©ut.
4. Sie fjreibeit fommt auf bir gefrömmen, bat betner 9lrd)e fidj
»ertraut; wirb iljr ba« fübne Sott genommen, fo taudjct fte fid; in ben
Saut, ©ie fdjifft au« ©riedjenlanb unb Diom, ein fel’get ©d)Wan auf
beinem ©trom.
5. Senn beine Sogen un« umfd)lingen, fo wijfen mir, wa« ftreunb;
fdjaft Ijeijjt; fo flarf unb einig, wie mir fingen, fo jiarf unb einig ijt iljr
©eiji. ©iel Jte^len unb ein einiger ©ang, »iel ©eclen in »erbunb’nem
Stang. .

6. 9fud) biefe« glüb’nbe ©lut bet Dieben wirb erfi in beinet 9Jiifd)ung
milb; bu madjft, bajj mit ibm rein’tc« Seben in allen unfern Slbern quillt;
bu fiimmefl unfern ©läferflang: gebeilfe, feftlidjer ©efang!
7. 3a, beinen ©egen $u »erbreiten, bafi bu un« ©rüber autfgefanbt;
mir Wollen beine ©tröme leiten Ijinau« in’« liebe ©aterlanb unb Wo f!e ;

Wo fte glübn, fott ©laube, greibcit, Siebe blü^n

fließen,

(Ö. £d)umb. 1824.

113» Sttnflieb.

ftrolj. ©olf«Weife.

m'mSr^TTmSTml SmS BBSBBSS95

isWfMH
1. Sir flnb bie .Ro^ni* ge bet Seit, wir finb’« burd; un * fre

hilft ber ©tern am Äleisbe? 3n un*fern ©Icufern ber*let

Digitized by Google
265
266

Digitized by Google
 •1

267

2. ©o benfen hm an ba$ loilbe SJleer, unb Ijören bie ©ogen braufen;

bic IDonner rollen briiber Ijer, bte ©irbeltoinbc faufen. >£>a! n>ie ba3 ©djiff*

lein fdjmanft unb bröljnt, tote SD?«fl nnb ©tange fpUttern , unb hne bet
0lotljfd)uf3 buntpf ertönt, bte ©djiffer fluchen unb jittern!
©ir finb nid)t tneljr ic.

3. ©o benfen mir an bte mtlbe ©djladjt, ba fidjtcn bte beutfdjen

SJldnner; baö ©djrocrt erfürrt, bte 8an$e fr ad)t, c$ fdjnauben bte mutigen
Kenner. äWit Sirommeltoirbel , Xrontpetenfcball , fo jiefjt ba$ $eer $um
©turnte, binfntrjet vom ÄanoncnfnaU bie SJiauer famntt beni Sturme.
©ir finb nid)t mefjr k.
4. ©o benfen nur an ben jtingflen Xag, unb f>ören fpofaunen fdjatfen;
bte @räbet fpringen vom IDonnerfdjlag bie ©terne feom Fimmel fallen.
,

(§e braufi bie offne <f?öllenfluft mit toilbetn glammenmeere, unb oben in
ber golbnen Suft, ba fauchen bie feligen (Jljöre.
Sir finb nicfyt nteljr tc.

5. Unb nadj bem ©alb unb ber toilben 3agb , nadj ©türm unb
©ef(enfd)tage, unb nadj ber bcutfdjen SJiänner ©d)lad|t unb nad) bem
füngften $agc: fo benfen hsir an un$ felber nod), an unfer fiürniifdj ©in*
gen, an unfer Rubeln unb Sebefjodj, an unfer SÖedjerflingen.
©ir finb nidjt nteljr je. g. Utilanb.

Digitized by Google
 2. 2Ber ba, t»o Sraubenfaft »om IRijein bcr 3Wänncr £et$ erquicfet,
ben ©üttertranf mit ©änfetoein in feinem Qiedyer mifdyet, unb tuo ein freie«
Sieb ertönt, ©efidyter jieljt unb Seufjer ftöljnt, ber ift ic.
3. SBer immer »om grfunfnen Staat unb böfen Seiten tummelt, unb
jebe füljne SJHnnertljat flnejjbürgerlid) begimpelt, unb alte Sftufenfünfte
fdyilt, n>eil ftd) baburcfy ber Sacf nicfyt füllt, ber ift je.

4. 3n Summa, t»er bte SBelt um ftd) fo bünfelfiolj Betrautet, al«

t»är’fte feinem lyofjen 3<b »om lieben ©ott »erbautet, unb brum »erlangt
mit bummem ©roll, bafj, hue er pfeift, fie tanken foll, |: ber ift unb bleibt :|
ein £err ^3^ilifter :
ja, ja, ja, ja, ber bleibt ein
ber bleibt ein £err ißljilifler; :|: $ol’ iftn :|: ber Äufuf unb fein Äüfter! :|

Digitized by Google
270
MM
1. 9tf;ein, am to * f>eit»ben, fajäumrn*bra mfu'itt, )
2. 33ra * »cn, bic Jtüf^nfit mit £ufi (je s beüj'n:>ba iu&d)t’ idj

3. <8fla * »en mit gött: H * AetÄraftbe * frei’«:)

4. madere 2Jtän=ner bet öreunbftftaft ftd) meilt’n A

mSr. l*“""*' *
1
5. bolb um fajt

r:jr

©o gut fronen ftd * er s fiun i be lä ? djefttb unä bie

ujo in lauster %a « fei j tun * be fit * bern und bet

Digitized by Google
 !

272

©öt?tin bet ftreu* be, bir fröfjäli * tfjen ©anf ! .

*) Variante 2.

©öMin ber f$reu*be, bir frötj * Ii * dben JDanf!

2. 3Bo ftc^ ©rüber, feft umWunben »on bcr Sfreunbfdjaft Stofenbanb

unb burd) ©ruber jtnn »erbunben, traulich reifen ^»anb in <£>anb: ba ift
ber $imme{, ba tönt unfer «Sang, ©öttin ber ffreunbfdjaft , bir innigen
SDanf! (alte.) ®a ifl ic.

3. Süflt nictjt grcube fyier bie ©edjer, überftrömt bad <£er$ nidjt
Sufi ? fdjwelit nicfjt jebent wacfem 3ed>e* ffteunbfdjaft tjier bie »oUe ©ruft?
— £ier iji ber Fimmel; ein Ijerjlidjer Äufj, ©rüber, »on eudj giebt mir
£intmeldgenuf!
^eü ben (Sbeln, bie »or Saljren biefen ftreunbfcljaftdbunb gewebt,
bie bed
4.
©unbcd ©djopfer Waren, beren ©eifl und Jjeuf umfcbwebt! —
©rüber, ed fd)aUe, ben ©uten gum S)anf laut unfer fejilidjer 3ubefgefang
,

Saft und trinfen, lafjt und fdjwärmen unb bed frönen §eftd und
freun!
5.
2Bonne lacfjt bed greunbed SCmten, füfer munbet ijier ber 3ßein: —
fitfer, wo ??reunbfd)aft mit liebenber #anb fejler nodj fnüpfet bad $imm*
lifdfje ©anb.

Digitized by Google
 273

6. .§eil bem ©age, bet auf 3 91eue und jur ©unbedfeier ruft, bett

burd) äc^te ©rubertreue ißr $um SBonnetage fd)uft! — Sange nodj b!üb’
unfer trauter ©erein, fiet« nodj gefeiert von fröhlichen lÜeib’n!

9Ule ©rüber leben, bad ©anb umjog!

©rauf
7.
tvill id) ben ©ecber
füllen
^eben ,
bie
brauf erfd)all’ ein
e

bonnernb ^ort» !
—
geierlid) fdjalle mein 3ubel empor, ©rüber, für eudj, bie ber ©unb
ßdj crfor!

©er ©eit au« „SDtelübtecn ber beiten Sommer9lieber, für Gtaviet

bearb. ». 3 .©. W.$d)tifibcr. $atle 1801. '2te Stuft. 1815."

118» 2U>fcfjieb$feier.

SBelft: $inaud, biuauS, «9 ruft ba« ©atertanb «.

1. 3um willfommen in bem ©unb! 2Bir grüßen eudj nadj

lebten SDial
alter ©urfdjenfitte; millfomnun ruft eud) jeber frolje IDiunb, mir fd)(i ßen
nid) in untre traute Sftitte. ©ocf) einmal, eff bie ernjie ©tunbe fließt,
laßt und, i()r ©rüber, (jed) bie ©edjer fd)wingen, |: in vollem ©on, aud
Warmer ©ruft füll laut erflingen bad $odjgcfüi)l, bad jebed -£>er.$ burd)glüf)t. :|
2. 2Jtif eud». mit eudj jieß’n in bie gerne bin bi; ^er^en alle, bie
bem ©unb gefdjlagen; o mochte mit eud) flete« bie Siebe $ief)’n, bie ibr für
und in treuem ©inn getragen! —
Unb trennte eud) von und fo mandjed
Sanb »ergefftt nimmer eurer ©rüber ©d)aareu! D, müget Ijr in treuer
©rujl bie glamme maxien, bie in und lobert an ber ©aale ©traub!

3. ©od) einmal fd)Webt auf unfern Jheid b erci &» entjfob'ne ©eifler
mandjer frühen ©tunbe; ©ergangenljeit, entfieig’ bem bunfein ©rab, gib
und nod) einmal beine frohe Jtunbe; jeig’ uno bie ©über ber vergangnen
Sufi! ©inb alle iöne febon mit bir verfiungen? ©ie tönen nod)! (Sd —
blieben und @vinncrungen, bte nie verflingen in ber treuen ©ruft.

4. ©d ©raum, )vad und fo bebr umfdjWcbt; brum laßt ben

ift fein
feilen ©lauben ermatten! 3ur SBu^rfjeit tvirb’d, wad fräftig in und
nid)t
lebt, Wirft bad Veben feine bunflen ©djatten.
aud) ©rum adjtetd flein,
wad braußen eud) betrübt; ihr ftanbet h'«r für g reibe it unb für ©br*,
fo wollet fiel)n bem ©aterlanb ju ©djufj unb SBebre: bied euer -i&eil

im Seben unb im ©ob!

5. ©em ©unbe -fpeil! $eraud, bu bfanfer ©tabl . baß
auf bir
ficb
bcT alte ©cbwur erneue! SReidjt £anb in £anb, cd töne ber ©ofal, wir

18

Digitized by Google
 274

fdjwbren eudj , f^r fdj»ört un« e»'ge Ureue @o fdjtoören wir im ftngeffdjt
!

ber Söelt: »ie bunfel aud) bie Seiten jtd) gehalten, ba« £od)gefüljl für'«
Jöaterlanb foil nie erfalten; mir halten treu, »ie aud) ber Sßürfel fällt.

6. ?ebt »obl, lebt »c^l! 3fjr folgt beö €rf)i<ffala JRuf; lebt »o!jl,
lebt »ofyl, iljr »atfern, treuen ©eelen! 2Baö rer ibegeift’rung flamme m
eud) fd)uf, o, mög’ e« eurt> jum guten Äampfe ftäblen! 31)* ftefjt
ge»appnet ber ®e fter Äraft
mit brum ; tretet mutljig in be< Jtampfe«
©djranfen, unb gilt e« ^art, fl)r »erbet jletyn unb nimmer toanfen, iljr
ädjten ©öljne beutfd)er !

6. SWärj 1823.

Digitized by Google
 m
JMksltefrer. ^

Tiusche man sint wo! gezogen,

rehte als engel sint diu wfp getän.
swer si schildct, *derst betrogen:
ich enkan sin anders niht rerstän.
tugent und reine minne,
swer die-suuchen wil,
der sol komen in unser lant: da ist wünne vi>
lange müeze ich leben dar innel

Walther v. d. Vogelweide.

*
18

Digitized by Google
Digitized by Google
 e

1.

Sangfam. 93offötoeife.

i<ff mujj fdjei * ben. 3m ©onumer mädjjl ber .Jtlee, tm

“*1
WMTMpriW»»im^wo
m^r^mSSSmlSm^m
m /»Suviaa r MB- r— B winSN iB—

2Bin*ter fdjneit’3 beit ©djuee, ba fomm’ i tote * ber.

2. @3 trauern Serg unb STjai, »o idj fiel taufenbmal Bin brtiber*

gangen. |: ©aß (jat beim; ©cfjönfyeit gemacht, Ijat micf) gum Sieben gebracht
mit großem Verlangen. :|

3. Die SDiäbef in ber 2öeft finb falfdjer alö ba$ ©elb mit ifjrern

.
Sieben. Slbe gur guten 2lad)t, jefct ift ber ©cf)lup gemacht, bajj icfy mu^
föeiben.

Digitized by Google
 278

2» Slettndjen fcort $$ntöu*

fie ift mein *0 o v\ Ben, mein @ut unb mein ®elb.

auf mirf) ge * ridj « tet in Sieb’ unb in ©djmerg.

WF
fKmSWK

IKASS*r—r-— S9 |=g mTrrr

i
—
fll|
mS miZ* L-fsvi $
1

bu meune @ee s le, mein gleifdj unb mein ©lut!

2. Ääm’ aUeÄ auf un$ gu fd)lal;n , mir finb gejtnnt l*ci

SQ?cttcr gleid)
einanber gu ftaljn. Äranffjeit, Verfolgung. ©eirübnif unb ©ein foll unfret
Siebe Verfnotigung fein. Slenndjen von S'ljarau ic.
3. Sicdjt alö ein Valmenbaum über ftd) fieigt, je meljr i(jn Siegen unb
$agel anficl)t: fo rnirb bie Sieb’ in un$ madjtig unb groj; burd) greub’ unb
Selben, burd) allerlei Siol^i. Stenudjcn »on Xljarau *c.

Digitized by Google
 .

279

4. SBürbeft bux>on mir getrennt, lebteft ba, fco man

gleid) einmal
bie©onne faum fennt: idj »ill bir folgen burdj 2Bält>er, burd) SDleer, (Sifro
unb Herfet unb feinbtid)e$ .&cer. Slenitrijen wouTljarau, mcin¥id)t, meine
©onn’, mein Sieben fdjliept fidj um beineö Ij.rum.
Sitrnon JJad). 1644.
(2ftt« btm famldnb. 3>ialcft in'« .^ocbbeutfdje
übertragen burdj 3. <6. Herber. 1778.)

3* 211$ Me «preugen matfdnrtcn öot Sprag*

(6. SKai 1757.)

SJtarfdjntäjjig. 33otfdmeife »on /riebr. £ild)er.

mwMbbi E
1.
nbh
•i'arpiBHjgiiiWb—
1 ^

&lö bie
—

fßreu
s
1

# fien mar*
1
^—
fdfir > ten vor fjSrag, »or

H SbiKrM)*'*
SS
*ßrag,bie fd)ö * ne ©tabt, fie Jja * ben ein 2a *ger ge#

v.auH
!«/»« ——
C«S5S fcMT TW Mt JHTBHHbMrll — —
K
5S
r— ff
Bi

fdjla*gen, mit fpttl*»er unb mit 93lei marb’$ be*tra* gen, Ha#

BBSii

no=nen mürben brauf

-*•

ge*füf)rt, ©effro erin ^at fte

p PH Ml MM

ba fommai ibirt.
1

2. @tn’n Trompetet fdjicften fte hinein: ob fte ba$ *ßrag moUt’n geben
ein? ober ob fte efl wollten lajfn bifc^i»-^en ? —„ 3f)r 2)ürger, latit'ö eudj
nid)t oerbriefjen! wir wolln’ä gemiiut’n tooljl mit bent ©djrcert; <i ifi ja
siel SMiltionrn toerlb!" —
3. T)er Trompeter fjat Crber gebracht, unb Ijat’d bem Honig felber
gefagt: „£> Honig, großer Hönia au^tSrben, bein Oluljin toirb btr erfüllet

Digitized by Google
 280

toerben! @ie molfn ba^ fßrag nid^t anber« geben ein, eö foH unb mup
geftboffen fein!"
4. ^Darauf rürfte *Prin$ £einrtd) heran, rneff an mit »ter$igtaufenb
SRann. Unb ala <sd>merin baä nun fjatte »etnommen, bafj ber ©uccura
mar angefommen, ba fdjoffen fie toobl tapfer breiit: Sataille muf gemon*
nen fein!
5. 35ie Sfirger fdjrien: ,,35ajj ©oft erbarm! tote madjt unä bodj
ber ftrijj fo marm! SBir mofften iljm baö fjkag gern eingeben: »etfd)on’
er unö bod) nur baö Sehen!" 35er Gommanbant ber ging’d burebauo nidjt
ein, eö füll unb muff gefdjoffcn fein!

6. hierauf marb ein Slußfatt gemadjt; €>d}toeri'n ber führt, ja führt

bie €d)lad)t. fßojj Bonner, -fpagd, $eu’t unb Slammen! fo fdirffett fie
bie Seftung jjufammen! unb bei fo grofjer Sfngfi unb ÜJlotfj €>d)merin ber
marb gefdjoifen tobt.
7. 35a fing ber tfonig mobf an: „Sfdj, ad), maß bo&’n bie ^eirtbc
getban! 3a, meine b<rib* 9(rmce molit’ icb brum geben, toenn mein
©djwerin nod) mär’ am Sehen er mar allzeit ein tapfrer Äriegßbelb, ftunb
allezeit bereit in bem Selb." —
;

8. @i mer b<*t benn baß Siebfein erbadjt? mobf brei -ftufaren bie
baben’ß gemadjt; bet Somoftp ftnb fie gemefen , in Leitungen ^ab’n fie’ß
gelefen. |: Triumph , Sriumpb, 93ictwia! eß lebe ber große Sriebritf»
allba! :|

(Stad? münblicber Sftittbeilung u, flieg. Slättern fee« »orig. Salsrl;.)

4, «£)iftorie *>on 9?oafjt

Sftäfjig. C. ©. Ueiffiger.

—fc.— E K fe-
9 • -J—
— ^ k

m ffto s ab auß bem Jfa s flen mar, ba

Wwi
UiMBi
m/tA^klMp
mMIr-—— 1
—y-—i— —>» tmmr-mm

trat ju ibm ber £er*re bar, ber rodj beß 9lo*äb D*pfet

Digitized by Google
 . — — ;

281

PBTiW JHI
|
.ÜHTII
—i—— r—r— 1

fein unb fprad): id) mill bir gnä.-big fein, unb

R Wi Mrim
WF *

»eil bu ein fo from * med <f?aud, fo bitt’ bir

Sßom (5b ot mübrtMt.

— mm.- mm* i
i —
mmm
—*i
wem tSmi
i

s
felbjl bie ®na * be aud. aud.

2. 35a fprad) ber Stcal) : „ lieber £err ! bad SCBaffer fd)mecft

ntir gar nidjt fe!)r, biemeil barin erfäufet ftnb alt’ fünbhaft 93icl) unb
SJJenfcfjcnfint» : |: brum möd)t’ id) armer alter ©lann ein anbermeit ©e*
tränte fjan. " :|

3. 3)a griff bcr >6err in’d ©arabied unb gab il)m einen SEBcinftocf
fiifj, unb gab ii)m guten 9tatl) unb £e(jr\ unb fpracl): „ben follft t>u
pflegen fefjr," unb mied if)m Sllled fo unb fo; ber Stoal) mar ot)n’
©lagen frol). ,

4. llnb rief gufammen ffieib unb Jfinb, bagu fein ganged Jpaudgeffnb'
püangt’ Söeinberg’ ringd um ftd) herum ber Sinai) mar fürmaf)r nicht
,

bumm; baut' Heller bann unb preßt’ ben 2Bcin, unb füllt’ ifin gar in
gäjfer ein.
5. 3>er 9?o<ifj mar ein frommer ©tann, flach ein gab nach bem
anbern an unb tränt cd aud jn ©otted @l)r\ bad macht’ ihm eben fein
SMdjmer; er tranf, nachbem bie Sünbfiut mar, breihunbert nod) unb
fünfzig 3ahr.
6. @in f fuger ©tarnt baraud erftdjt, baf äÖeingeitufj ihm fdfjabet nicht,
unb item, ba§ ein fluger Sljrifl in 2Bein niemalen Sßaffer gießt , biemeil
barin erfäufet finb all’ fünbljaft IBicl; ujtb ©ienfdjenfint.

^ufl. Jüopifct)- 1824.

Digitized by Google
 282

5* SSetmadjtttifL
SEBeife: 9llfl Kcal; oul bem Äafttn ic.

1. mit Dtoal) ging gu @nb’, geboxt

911$ ti er an fein Seftament,
berechnete bte @üter fein an Cchfen, ©fei, äiegelein, |: an ©d}af, ÄameeP
unb fonji'gem 23ieh, ba$ et genährt mit ©org' unb 2Jtüh’. :|

2. 911$ biefe$ gefächen mar, berief er feinen Üeibnotar unb

nun
fprach: „Amice, bu Sebmeglidjen ba$ ©eine gu; bie$ iji mein @ut,
theile
auf ©1)*’ unb Pflicht, »ergijj babei bicij felber nicht!"
3. 9tlö nun bie Xljeilung mar gemacht, unb 9ll(e$ gu Ißapier gebraut,

ba fprach beforglidj ber üftotar, bcr gar ein flotter 3ecf)er mar: „2Ber aber
foll »on beinern 9Bein, bu lieber Jperr, ber ©rbe fein?"

4. 2>er Sßoah fpradj: „!E)a$ fönnen mir bei fEaglidjt nicht befprec^en
hier; mir muffen in ben Heller gehn unb fehn, mie ba bie (Sachen fteljn;
iaf bidj ben 2ßeg »erbriefen nicht!" „9tein, .fpetr!" fpradj ber, „’$ ift

meine ^flicht!"
5. ®ie fafjen fange bort allein unb fchenften fich manch ©löschen
ein; fie inoentirten §af auf Safj, fte probten bie$, fie probten ba$, unb
fingen, menn’$ gu ©itbe fam, bie 3n»entur »on feuern an.

6- 5)rob mürbe fWoah froh 8*ftnnt unb

badjt' nicht mehr an Söeib
unb Jtinb unb fpracf „Amice, fcfjreihe frifch mir mit Fractura auf ben
:

JÖMfch: @0 foll »on alle meinem Sßein bie gange Sßelt mein ©rbe fein;
7.SWein ©terbegtöcf lein S3ed)erflang , mein iltequicm ein froher ©ang,
mein SDionument ein jeglich barin ein föftltci) Xraubennafj!
»
Nolarie,
ba$ fchreib' hinein , f® merb’ ich nie »ergeffen fein!"
©rütiig.

6» ©onauftrubel.
©rgäljlenb. ©airifche 93olf$meife.

—4—
1. 911$ mir füngft in 9te ; gen$burg masren, finb mir

P ü * ber ben @tru*bel

V-
ge s fah*ren. $>a mar’n »ie*ie
m
Digitized by Google
 *

283

i? L
m r^xJmmjmm^mmm ==ri=
—
<£>ol * ben, bie mit
S
fab
wviiä * ren ten.

S— K * ~m m—
~Emm^ S m
r-
1

r,“ 3S ESTJSS
MMB MM 5t-
:jg j ...iiihiij n w
MBS
@cf)Ȋ?bt * fdje,
9
bai * ri * fdje Sir* nen, judj
iSmmuß
* l)c! bet

—
Efc- P=r^
WtJv.-PLT— —§ -J —*--4
Scbijfemtann fül) * ren.

2. Unb ein äWäbel »on jWolf 3abren iß mit über ben Strubel
gefahren; n?eil ße nodj nicht lieben lunnt’, ful;r ße ßdjer über «Strubel*
©runb. <£d>.räbifdje, bairifdje Simen, judßje! ic.

3. Unb »on bobem ©ageefdßoffe fam auf ßoljern fd)War$en Stoffe

ablig Fräulein Äuttigunb, wollt’ initfabr'n über’* «Strubel* ©runb:
4. ,, Sd)iif*mann, lieber Sdjißemann mein, feilt’* benn fo gefäljrlidj

fein? Sdßffömann, fag’* mir ebrlicf), iß’* benn fo gefäbrlid)?"

5. ,,„2Öem bet ßjtyrtbenfranj geblieben, lanbet frob unb ßdjer bruben;
Wer ifin b J * »erloren, iß bent Sob erforen.
""
6. 511* ße auf bie iNitt’ gefommrn, fam ein großer 9lir gefdjwomnien,
naljrn ba* gräulein Jtunigunb, fuhr mit tyr in be* Strubel* ©runb.

7» S)et ginbenbaum.

Andante. 9la d> /ranj ^djubert.*)

« fl K N N 1 , . . N N
„n q » n
/iTSff
£.o *
_0
r mmmmttwSmmmmmmm w
-
7
*r J
* - ^
*
s
r
• £
f
m\| fjfi 4 .
J-
_r l Ll r
iir '
^ t p if r 1
* ü
1. 2lm Srunnen oor bem S(;o*re, ba ßeljt ein 2in=ben*
LL m m»
W m
I rv
-J”
' i
5 J r
-0
1 fc.

P M
V i
rp-
J *• #
i
I F.
* -I-
\j .

-j -1 1
-

j
4 '
-

* -i

r r*
- xi-
^
.

\ ü n «»- ]
.
• 0 . * 0
.

t-f
.

V
i

v« •
t

*) 3u einer «BoiMmelcbit nmgebitbet oen /. $$.

Digifized by Google
 285

2. 3dj mu§t’ audj beute toanbern vorbei, in tiefer Olcufyt, ha ^ab’

id} nud) im ©unfein Me Slugen gugcmadjt; unb frine 3t»eige raufd)ten,
1

al« riefen fie mir gu Äeium l;er gu mir, ©efelle, j: fyier finb’ji bu
:

beine Siiii/! :|

3. ©ie falten SBinbe bliefen mir grab’ in’« SÄrtcgefic^t ber <£>ut flog ,

mir vom .Kopfe, id) ioenbete mid) nid)t. 9fun bin id) manche ©tunbe cnts
fernt »on jenem Ort, unb immer l)M’ tdj’o rauften: bu fänbefi Stulje bork

TöUlj. jTlüUcr.

8* $>ic goltme 33titc£e*

SBeife: (E3 war ein aller Sönig tt.

1. 9lm IRfjein, am grünen Slbeine ba fo milb bie Utadit,

ifl bie
Slebenbügel liegen in goibner 3)ionbeöpvad)t unb an ten <£>ügcln toanbelt
;

ein ^oljer ©chatten ^er, mit ©dauert unb $urpurniantel, bie .Krön* oon
©olbe ferner.
‘2. ©aö ifl ber .Karl ber Äaifer, ber mit gemalt’ger Jpanb vor vielen
Ijunbert 3ab ren geberrfebt im bentfdfen Sanb. (Sr ifl betaufgefltegen ju
Stadien au« ber ©ruft, unb fegnet feine Sieben unb atljmet Traubenbuft.
3. SÖei £8übeö(ieiin ba funfeit ber SDlonb in’« Süaffer hinein , unb
baut eine aolbne SBrücfe ttobt über’n grünen Slbein; ber .Raffet gv^t bin*
•über unb fdjreitet langfam fort, unb fegnet läng« bem ©trome bie Sieben
an jebem Ort.
4. ©ann febrt er beim narij Slawen unb frfjfäft in feiner ©ruft, bi«
ibn im neuen 3ab re erweeft ber ©raubenbuft. 3Öir aber füllen bie Slömcr
unb trinfen im golbnen ©aft un« beutfdje« £elbenfeuet unb beutfdje
£elbcnfraft.

Cm. Cßribel.

Digitized by Google
 !

286

9* SlubeWButg*
Stt L: $eute Wert’ idj, t>eute nxtnbr* idj «.

1. &n bet ©aale fellem ©tranbe ficken ©urgen jioli unb ffiBn.
3fjre ©ädjer ffnb gefallen, unb bet 2ßinb jireic^t burd) bte «fallen, SBolfett
gieren brübet l)in.

2. 3»ar bie Witter finb »erfdjmunbeit , nimmer Hingen ©peer unb

©djilb; bodj bem SBanberömann erfdjeinen auf ben altbemoodten ©teinen
oft ©eftalten jart unb milb.
3. ©roben rninfen ^otbe Slugen , freunblid) ladjt mand) rotljer SWunb.
SDanbret fdjaut h>of>l in bie S«ne, fdjaut in Jjolbet Slugen ©terne, £erj
iflIjeiter unb gefunb.

4. Unb ber SBanbrer *ieljt pon bannen, benn bte ©rennungöfiunbe

ruft; unb et finget Slbfdjieböliebet, Scbetooljl tönt iljm gemietet, ©üdjer
toeljen in bet 2uft. *)
/ran3 Rugier. 1826.

*) ©hibentenfe9art bei'rn ©cbeiben ift: Unb ber SBanbrer mu§ ton bannen, non ben
©rübern fortgebannt, unb er finget Hbfd)itb«Ueber, gtebt jur $eimailj, lebtt nfe^t roiebet
an bef (Rbeinel fühlen ©traub.

10 *
SRäfiig betrugt. Jl. Po|)l<nj-

.«/«*» nBrlSSifi«
wmwwmmwwm

1. Stuf, 9)ta * tro * fen, bie Stn - 1er ge * Iid)*tct, ©e * gel ge*

fpannt, ben (Sompafj ge s ridj*tet! 2ieb * djen, Sl * be

»I.

£ -t=t ££££ v-
fdjei*bcn tljut ttel)! mor * gen ba getjt’ö in bie »o*gen*be

Digitized by Google
 ! j

287

umamamjmmt
mmmi
i
—
—
SB
\

See, mors gen ba getjt’a in bie wo s gen*be See.

2. SDort braugen auf tobenben Sßetten fdjwanfenbe Sdjiff an Ätippen

jerfdjetten, in Sturm unb Scfynee wirb mir fo met), ]: ba^ id) auf immer
»om Siebten get>\ :|

dinen Äug »rn rofigen Sippen, unb idj fürste

3. niefjt (Sturm unb
nidjt Ätippen. ©raufe, bu See! Sturmwinb, wef}’! Wenn td} mein
Siebten nur toieberfety’
4. 35odj fei)’ id) bie •freimattj nid)t wiebet , reifen bie gtuten mid)
nieber tief in bie See: Siebten, ?lbe! Wenn id) bidj broben nur wie#
berfe^M

Will). ©erwarb. 1818.

11» $>et ftijleftfcfje 3e<lier.

öigene 9M. ( #on Utiffig«.

1. Stuf Sdjtefien’ö ©ergen, ba wäd)|l ein 2Bein, ber brauet nidjt

£ifce, nidjt Sonnenfdjein; ob’s 3al)r iji fd)tedjt, ob’s 3aljr ifi gut, ba
trinft man fröljtidj ber Traube ©tut.
2. 5)a tag id) einmal »or’m »otten f$ag: ,,din Stnbrer fott mir
trinlen baö!" fo rief idj, „unb fottt’a ber teufet fein, idj trinf’ if)n nieber
in folgern 9Bein!"
3. Unb wie nod) baö lc$te Söort »erhallt, beö Satana türitt burdj
ben Äetler fdjatlt. „„4«, $reunb, gewinn’ id), fo bift bu mein! id) getje,""
fo ruft er, „„idj getje bie SÖctte ein!""
4. 2>a Würbe mandj Ärügtein leer gemadjt; Wir tranfen beinah’ bie
Ijalbe 9tadjt. $)a tattte berXeufet: ,,„«&e, Äamerab, bei'm gegfeuer! je^t
t)ab’ id)'ö fatt!""
5. ,,„3d) tranf »or ljunbert 3atjren in ©rag mit ben Stubenten
bort ©ad)t unb Xag; bed) nntjr §u trinfen fotd) fauern SBein, rnügt’ idj
ein geborner Sdjlefter fein!""

$ •.

Digitized by Google
 — !

288

12» Slljetntoemltebt

SWäfjig. SÄel. von Soljann <3lnbr». 1770.

1.

©e*frän$tmit 8aub ben 1 it s ben, noUIen ©e * djcr imb

i -srt^Ezte•n: i=t=M— hf J_
$ trinft ilfn
j~lr=t ~4
früf;= tic^ leer, unb trinft i^n ftöfjl-d)
=dj —
leer!
z

3n ganj (fu*
l

f. -g=» ß—+-4
l^L_t=5d -W-£-AÄ-l*= LZu-
.

.. S : L v ,

. mmt
:
y/

to s pi * a, iljr £er*rcn 3e;d)er! ifl fold) ein SBein nidjt

Cljor.

-ffi
—*=r-j—y- - — *- i
fj
,
*
f 4-- h.
0
y-v
0 0
>
0
l
0
I

melfr, ifl fold) ein Üßein nic^t nicl;r! ifl fold) ein Sßein nidjt

v
f—r
v v
:
f r
x
meljr, ifl fold) ein 2Bein nidft
f
mel;r

2. (fr fomnit nic^t ^er anö lingam nodf auö ©oten, |: nodf »no
man franjmänn’fd) fvric^t :| ba mag (Sanet ©eit, bcr Dlittcr, 2Beiu ftdj|
;

boten, |: mir b»len iljn ba nidjt. :|

3. 3bn bringt bafl ©aterlanb auö feiner ^ütlc ; mie mär’ e« fonft
fo gut? mie mär' er fonft fo ebel, märe ftille, unb boct) notl Jtraft
unb 2Jlutb?
4. (fr mäcfffl nidjt überall im beutfdjen Sleitbe; unb niete ©.-rge, bett!
ftnb, mie bic mcilanb Äreter, faule ©äudje, uub n d]t ber ©teile mertb.

Digitized by Google
 289

5. £l)ütmgend Serge gttm Srembel Bringen ©emäd)$, fte^t au$ mie

©ein; iß’« ober nidjt, —
man fann babei nidjt fingen, babei nidjt fröljs
lief) fein.

6. 3m (frjgebirge bürft iljt and) nidjt fudjen , menn ©ein ibr ftnben
mailt; ba« bringt nur ©ilbeterj unb Äobaltfudjen unb etmaö Saufegolb.
7. 35er Siocföberg iji ber lange «f?err ?|3^iliflcr, er madjt nur
©inb, mie ber; brum ianjen audj ber Jtutfuf unb fein üüfier auf 4m bie
Äreuj unb Duer.
8. Siljein, am Slljein, ba toadjfen unfre Sieben: gefegnet fei
ber 9t b *in! 2)a madjfen fte am Ufer Ijin unb geben un« biefen ßabemein.
9. @o trinft tljn benn unb laßt unö aKemege unö freun unb frBJjlidj
fein! Unb müften mir, mo 3emanb traurig läge, mir gäben ifjm ben ©ein.

/Uattbias Claubtu®. 1775.

13. 3»üttcr« 2lbfrf)iet.

SD?dßig langfam.

an t be ? re 2ln ? ne 2Äa * rei^ bie

19

Digitized by Google
 ' »

290

/L fr * w M =r—f—r- a m
r *=E J
V
beit * te bie barf id) nidjt nen * t nen, bi«

2. 25a brunten in jenem $bale, ba treibet ba« SBaffer ein Stab;

mid) treibet nur bie Siebe, bei 9tad)t toobl mie bei üaej- 23a« 2J?üblrab
tft jerbrodjen, bie Siebe f)at no* fein @nb’ ; unb toenn jrnet Siebenbe fdjeiben,

fo reidjen« einanber bie £änb .

3. 9t d) (Scheiben, ad) ©treiben, ad) ©treiben! toer bat bod) ba«

©treiben erbadjt? ®« bat ja ba« leibige ©djeiben mein ijerne fo traurig
gemadjt. 23ie« Sieblein bat hier «in @nbe, e« bat'« toobl ein SJtülter erbadfh,
ben bat be« Dlitter« £öd)terlein vorn Sieben jum @d)eiben gebracht.

„Seutfdje Sieber für 3ung unb 2tlt."

(Siebe /r. Äilct)tt’» 2)olf8Heber für 4 3Ränner|t. £ft. II, 9lr. 2.)

14, Sieben bringt f$freubt

©ebr mäßig. (3n H-dur.) ©d>mäbifd)e« «olfölieb.

dol
^ SPleljrftimmfg von f. C.

/-O-rb
1 fr^i Lv 0 ß f -
^-r~h
r-
4-iL4-Jr
A’ m
0
0 .

i
m
: i

«0 —

1. 23a« Sie; ben bringt grof? ftreub, eö toif;fe« al ; le

2. @in 33riefle fcfjrieb fte mir, i foU treu blei;be;n-
3. SDiein ei ; ge füll fte fein, fein’m 9tn;bre mehr al«
1 dolce.

f fy T° =>=£± «hl,M=,
=H

Digitized by Google
 poco crete
fdjmarjbraujne
jtoei 9teu*ge*le, bie mir, bie
9tc«s ma * rin, braun« 9td * ge * (e, fle foa, fle
©ott ber £err auäeinsan * ber fdjeibt. 31 be, a *
1. bf« mir,
2. fie foU,
3. a * be.

1. mir, bie mir mem £er$ er t freut.

2. foU, ile fott mein ei * 0 e fein!
3. bc, a t be, mein@dja$, 0 teeb!
1. bie mir,
2. fie foQ,
3. a ' be.

Digitized by Google
 i

292

15. $)et
SUl: <5< nur tinmat «in 3imn;er0efetJ u.

1.£Dad üBaffer raufet, baö Söaffer fdjroott, ein Sifdjer faß baran,
falj n adj bem 9lngel ruhevoll fü^t Bi$ an’4 «§erg Ijinan. Unb tote et fifct
*nb tote et laufest, tljciit jidj bie §lutl) empor: au$ bem Betoegten SBajfer
taufdjt ein feuchte« 2BeiB Ijeroor.
2. @te fang gu il;m, fte fpradj gu tljm: ,,2Ba« lotfjl bu meine 99rut
mit Sttenfdjentoifc unb
hinauf in $obedg!ut? 9ld), toüßteft bu,
Jföenfcfyenlift
toie’ö gifdjtein tooljiig auf bem ©tunb, bu ftiegfi getunter toie bu
ifi fo
Bift, unb ȟrbeft gefunb!" erft

3. „8aBt ftd) bie liebe @onne nidjt, bet SWonb fldj nidjt im JWeet?
Jteljrt toellenatljmenb iljr ©eftdjt nidjit boppelt frönet Ijer? 8odt bidj ber
tiefe Fimmel nidjt, baö feud)t »erflätte SBlau? 2o<ft bid) bein eigen 91 h*
gejidjt nid^t Ijer in eto’gen Xljau?"
4. 2>aö SEBajfet raufet, bas fflafer fdjtoott, nefct i$m ben natften
ftuß; fein -Derg toudja ifynt fo feljnfudjtöuoll, toie Bei bet SieBften ©ruß.
@ie fptad) gu ifyrn, fte fang gu i$m; ba toar’a um tfyn gefdjeljn: ljalB gog
fte iljn, Ijalb fan! et Ijin, unb toarb nidjt meljr gefeljn.
©oet|je.

16. 33atlmroffa.

SDtit 5Patljo$ ,
nidjt gu tangfam. /r, Stiller.
(J = 88-) A

BE
,

1. ®er al *
.

te
M f
33ar;Bastof?
r f
fe, bet
1

Jtai *fet
m
Srie*be*

so Stzö

" 1 1 1 "» - '

\ tiä), im
'TTT^r
un * tet * irb’ * fdjen <Sd)lof-fe Ijält

\r P\' ~ — —* “ & —€>>

r-
&
T
<ö> 1
1

Digitized by Google
Digitized by Google
 294

3. <5r f>at btnabgenommen beö Weidje«

.$errlid)feit
,
unb wirb etnß
toleberfommen m{t ifjr ju feiner Beit. 4. 2>er ©tul)l iß elfenbeinern,
barauf ber Jtaifer fifct; ber £t|'dj iß marmelßeineru, |: worauf fein £auj>t
er ßüfct. :|

5. ©ein JBart iß nidjt »on ^lat^fe, er iß »on §euer$glut, iß burdj

ben $ifdj geworfen. Worauf fein Äinn auöruljt. 6. @r nieft alö wie
(nt Xraume, fein äug’ Ijalb offen jWinft, unb je nadj langem Waume et
einem Änaben winft.
7. (Sr faridjt im ©djtaf $um Jtnaben: ^in »or’« ©djfofj, o
Bwerg, unb ßeb\ ob no<$ bie Waben betßiegen um ben SBerg! 8. Unb
Wenn bie alten Waben noch ßtegen immerbar, fo mujj id? au d) noch fdjlafen
»erjaubert bunbert 3abr'."
/r. Uüthert. 1817.

17» SSanberfdwft.
SRunter. SolföWeife.

Digitized by Google
 295

2. J&ert Satet, grau SDlutter, bafj ©ott eudf beljüt* ! toer toeifj, too
in bcr fterne mein ©Iücf mit nodj blütjt? @« giebt fo ntandje ©träfe,
ba nimmer it^ marfdjirt, e« giebt fo mancfjen 2Sein, ben idj nimmer
nodj j>robirt.

3. Srifdj auf btum, frifd) auf im fetten ©onnenfiraljl tooljt über bie
Serge, rnoljl burd) ba« tiefe XE^al ! Sie O-uellejt erflingen, bie Säume
raufdjen atTj mein £erj ift »ie ’ne 2erd)e unb fhmmet ein mit ©djall.
4. Unb im ©täbtlein ba Fc^t* i<f> burfiig ein: ,,£err SBirtlj,
SIbenb« ,

mein «fcerr fflirtlj, eine Hanne blanfen 2Dein! ©rgreife bie Siebei, bu lufi'ger
©pielmann bu! »on meinem ©djafc ba« Siebet, ba« fing’ idj baju."
5. Unb ffnb’ idj feine £erberg’, fo Ficg’ idj §ur Wad)t tooljl unter
blauem Fimmel; bie ©teme galten 3Sad)t; im 2Binbe bie fiinbe, bie raufdjt
midj ein gemad}» e« Füffet in ber Srülje ba« SWorgenrotlj rnidj toadj,

6. O
Söanbern, o SBanbem, bu freie Surfdjenlufl! ba toeljet ©otte«
£>bem fo frtfdj in ber Srufij ba finget unb jaudjjet ba« #erj jum «fcint*
mel«$elt: tote bifi bu bodj fo fdjön, o bu »eite, toeite 2Delt!

C. ©eibeU 1834.

18 » Steuer Sob.
SJtit 2lu«bru<f. SoIf«toeife.
Solo. ©tel. einer frattj. Womanje: La Sentinelle.

\mr.mm UTM .4—rm iHmurH n

,
1. Set 9tit*ter mujj jutn blutigen Hampfljiu* au«, für greiijeit,

JIII'
'

MBBiQM / JBi
Al
mr
Stecfyt unb Sa * ter * lanb §u firei * ten ;
ba jie§t er

W»* —H Hl 55 it ü_ »Jgy-J
m /aOTM
r

ij—
,

nodj »er fei * ne« Siebten« $au«, nidjt o$ * ne 9lb; fdjteb toitl er

Digitized by Google
 !

296

»oit ifjt fdjei * beit. D toei * ne nidjt bie ÖleugUein

rotlj, ald ob nidjt Xrofl unb «froff * nung blie * be

2. Unb all er ihr ba$ Sebetoobt gebraut, fprengt er jurütf jum

Raufen ber ©etreuen.; er fammelt jtd) gu feinet $aifera SJladjt, unb mutl)ig
Micft er auf ber ^einbe Dtcihen. „2Äi<| fc^recft e$ nidjt, ira« un$ bebro^t,
unb »nenn td) auf ber 9ßa^lfiatt bliebe! |: j)enn freubig geh’ idj in ben £ob :|
für’ö 93aterlanb unb meine Siebe! (Gbor. ) £)enn freubig" ic.

3. Unb furdjtbar flürgt er in be3 Äampfe* ©lut, unb üaufcnb faflen

unter feinen ©treiben; ben ©ieg »erbanft man feinem .^elbenmuth, bod)
ftuef) ben «Sieger gäblt man gu ben Seiten. ,, Ström bin, mein S3(ut, fo
|)nrpurrotb, bid> rächten meineö ©cfjioerteö $iebe; |: id) hielt ben «Sd)»ur:
treu bis jum üob :[ bem SJatertanb unb meiner Siebe! (ötjor.) 3cC? hielt" jc.

®l>. Corner. 1813.

Digitized by Google
 297

19* Slettetlieb.

©eaegt. Jpra.

loeljt fo fdjarf ber SJior « getutoinb; grau 2Btt * t!jin,n 0 dj ein

W/m

©fa« ge*fd?ü>inb »or’m Stets ben, por’m Stersben!

2. Su junge« ©ra«, ü>a« fieljfi fo grün? mufjt Batb tote lauter

9to«lein blüfm; mein SBlut ja füll bid) färben. Sen erfien Sdjlutf, an’«
©djtoert bie -&anb, ben triuf’ id; , für ba« ©atcrtanb gu fierben, gu fierben.

3. Unb fdjnelt ben gtoeiten fyinterbrein unb ber foü für bie Sreiljdt
fein, Der geeite <Sd)Iucf oom gerben! Sie« Uteftdjen
,

nun, toem bring’ —

idj« gleich? Sie« Stefldjcnbir, o tbmifdj Oieid), gum Sterben, gum
Sterben!

4. Sem 2iebd)cn — bodj ba« ©ia« ift feer, bie .Kugef faufi, e«
blifct ber Speer; bringt meinem Jtinb bie S d} erben ! Stuf! in ben fteinb
»ie 2Betterfdj(ag ! o $eiterfufi, am frühen Sag gu fierben, gu fierben!

©. Dmt>e0l). 1841.

Digitized by Google
 298

20* ®te äftnfdjgaue* 2Battfa$rt

©djrittmäjHg. ©emütljlidj. n.
m u I. (tSrfter <5f|or.) ’
^ (Bweiterfiljot.)

p feg-,.,

1.
r-^r-f

5Die 39infd)gau*er
h-T=f$Fft=f-*

toott i ten tvall*

W
faxten ge$n.
$
3Dte

I.

Sinfdj ? gau * et »ofl * ten toall « fairsten geljn j

n.

9 P
l& ri -h—J^4=4 W !^
»-->- *
W~ß
.

II -

i ~9lr-t-1
r 9 9
gen unb
w w
9 9 r^t
gar fdjön,
tljä s ten gern fin * funnten’tf nit He

Digitized by Google
 ,

3e * ber, 3e * bet.

— fei Stört f yt t\t ^ä!

&ie ©tnfdjgauer gangen um ben Xljum Return
2. ;
bie ftäljneftang t«
brodje, jefct gangen« mit bem $tumm. 3fdja!ji! rc.
3. !Dte Stnfdjgauer gängen in ben £()um hinein; £etfgen traten bie
fdjläfe, ftefunnten’« nit bäfdjrein. 3fdjalji! ifd^aljo! §fdjaljo! Die JBinfdj*
ger ftnb fdjon bä! 3efct fdjau’ fein (fdjafre), baft ein |: 3eber :| fei
ütänjete Ijä!
Urftningli^ Sairtfdje« ®oIf«lieb.
Sngl. f. QEiK'* Siebttfcort, ©b. 1, ®. 399.

2h SBon ben ßeinettebenu

Bunft, * rum btb * ftfja * tum — — —

funft,
tya
f)a t rum bib * fd?a * rum — — —
*) SWtr ben gütsen flampfen.

Digitized by Google
 —
300

m u*wm
m^jwi
K 1
. -
N 'h — IV fr
L_£
a fdje*grau*e, bunsfel* Mause — — —
*
mir ein $Her*tet, btr ein 2Jier;tel — — —
1
VSVPlUHi
amr—mmm mbir 7—T~— IIV^ H
===5 555
fein o s ber grob, ®«lb giebt’S bodj! •
a* fcj)e?gvau*e,

3? 3=^2
bun*fet * blaute — — —
2. Die Seinereebet ftf)facfjfen atte 3afjr jtoei <Sd)toein, ^arum bib*
fdjarum — bas eine ifi gefio^fen, ba$ anbre ifi nidit fein, £arum bib*
fdjarum — afdjcgraue jr.

3. Dic Seinemeber nehmen feinen Sefjrjungen an fjatum bibfdjarum —

ber nidjt fetf>6 2Bocf)en lang Ijungern famt.
,

«§arum bibf^arum — afdje*

graue ic.

4. Die 8einemebcr baben and) ein ©djifffein ftein, parunt bibfdjarum —

brauf fahren fie bie SJtutfen unb bie $1 — brein. £antm bibfdjarum —
afcbegraue ic.

5. Die fieinetoeber madjen eine garte SJiuftf, b^iun bibfdjarum —

als führen jrvcmgtg 2Tiülfertoagcn über bie 93rüd. £arum bibfdjarum —
afdjegraue jc.

22* 23cftraftc Untreue,

SDläjjig beioegt. 33olf<ttoeife.

r jauMU^Bl n’ 1 aBHBf^HIHI ^Bi H BBBH Bl^Wf JMhBB

.
j FMBFBi
1. Die 9io;fen btü*ljen im D^a^te, <SoI*ba * ten jie ^ ^en in’^

Digitized by Google
 301

mir, ja mir, »on «&er*gen ge»fat»left bu mir!"

2. |: Unb al« er mieber nadb £aufe fam, $ein«liebd)en ftanb »orber

X^ür. :| ,,©ott grüfj’ bidj, mein Siebten fo feine —
»on bergen gefalleft
bu mir!"
3. ,,„3dj braudb’ bir ja nicht gu gefallen; i<b ^abe fdbon längft
einen ÜRann! ber ijt ja »iel fdjöner, »iel feiner; — »on bergen gefallet
er mir!""
4. 2Ba« gog er au« feiner Xaftfje? (§tn SWeffer, toar fdjarf unb
fpifc j er jiiejj iljr baö SDteffer in‘« -fperge — ba« SSlut i^m entgegenfprifct.
Uttb al« er’« toieber Ijeraufjer gog ba« SJleffer
5. »on Slute fo rot^:
aä) ©ott in bem flebenten Fimmel! ba« SDtägblein — mar maufelein tobt!
6. @o gebt’«, menn ein SUäbet gmei IBuben lieb ^at ’« t^ut mwt*
berfelten gut! 3)a b<»&tn mir’« mieber gefeben, — ma« ,

falfdje fciebe tbut.

23» Sßanberlieb»
(Slu« „^retiofa".)
 *

302

i pf
3
füllt
'.
t
fle
t
bic
r

58er-* ge,
n
^ </

ba6 Xtyal.
^
^
„f
pf r
(

D
i

2Rorgen#luft,
£=e
f
o

decresc.

i 0E A=»-^-:i-.rS
r^XTTTT
m
2Bal*beS = buft, o gol#be#ner Son # nen*fitaljt!

2. 2Rit Sing unb (Sang bie ffielt entlang! SEBtr fragen tooljer nidjt,
tooljin? (5$ treibt unö fort »on Ort ju Ort mit freiem, mit frölj#
lidjem Sinn.

3. 3n 9latj unb ftern füljrt un« Stern; auf iljn nur gerietet
ein
ben 5Blid !
^retiofa, bir, bir folgen mir, unb .Reiner bleibt, .Reiner juruef!

P. Wolff. 1820.

24.
3RcL: Ätin beffer Stbtn i(t Je.

Sdjrittmäfjig unb feft. 58olf$teeife.

F#V-4-^ f—f-H
—f?
i- 1-
—-T-fj - 0
1—— »

. I Drumb ge ? Ijet ta * pfer fln / iljr mei # ne Äriegöge *

*
( fcfylagt rit*ter#lid) bar * ein: eu’r 2e # ben un * »er#

k £ m —*
i £
nof * fen!
für’« 5Ba#ter#lanb auf * fefct, »o»
brof#fen

Digitized by Google
 i

Mtut r
—-— 1

MTMUaUHMa
1

kV /*•
— m 1
1 1
—
bem iljt fol * dje« audj ju * »or em * J>fan*gen

WKT rSMBBÜJv 'WKttKlr BHB Bl

ri, »«I * le « ra, »al # le s raf

2. (Su'r •fjcrj unb Slugen laft mit (Siferffammen Brennen, Jteiner

»om Slnbern ftdj menfdjlid) ©etoalt taj? trennen, iteiner ben Slnbern nidjt
burdj Jlleinmutf) je erfdjred’, notfy burdj fein gludjt im £eer ein’ Unorb«
nung ertoecf. ©alteri, ic.

Jtann er nidjt festen meljr, er bodj mit feiner (Stimme, fann

3.
er rufen meljr, mit feiner Slugen ©rimme ben Seinben Slbbrudj
nidjt
tlju’, nur toünfdjenb, bafj er tfceu’r »erlaufen mbg’
in feinem <§elbenmutlj
fein ©lut.

4. (Sin Seber fei Bebadjt, tote er ba« gob ertoerBe, bafj er in mann#
lidjer Hoftür unb Stellung flerbe an feinem Drt beftelj’ fejt mit ben 5üfjen
,

fein, unb beijj’ bie .Bäfjn’ gufamm unb Betbe fielen ein;

5. SDafj feine SBunben all’ Beftnben babornen uff ber

ftcft lobtoürbig
©ruft unb feine nidjt baljinten, bafj jtdj ber Xobte felbfl nodj in bem £obe
unb man auf fein’m ©ejtdjt fein’ (Srnft unb geben fpitr’.
jier’,

6. So mufj, toer Xtyrannei geübriget toill leben, er feine« geben«

fldj freitoillig »ot begeben; toer nur be« $ob« begehrt, toer nur ftifdj geljt
baljin, ber fyat ben <§5teg unb bann ba« geben ju ©ewinn.

Pijilanber n. ^ittemalb. 1624.

Digitized by Google
 1 F 1

304

25» Untetlftttber* ^etmtoeb»

©emäjjigt. ^tedbifdj.

1
Ffeb-Y-'^
mSaw.j—£J— PLJ— _i
P ==r^f=Ä= \-S—tL
KMEJB1I m .fl'

1. JDruiuten im Un*ter*lanb, ba ifi'd fyalt fein.

m
l%varj— i
HH1H MH ’Jg
HM
«7
@d}le 4jen im O s ber*lanb, ürau^ben im Un*ter*Ianb;

rsi
I BF .MMTT^BBBB^
/AllHiMMH MBB HBH'BHTM — rr—I^BTBI BHB
B1JBBKJBB1I mm
1

Ur
wmmm Mmmm

brunsien im Un»ter* lanb möd)t’ i »oljl fein!

a
2 . |: SDrunten im SRetfartljal, ba tfi'ö T^alt gut. :|: 3 fi mcr’« ba
oben ’rum manchmal au no fo bumm, Ban i bocb aUetoetl brunten gut«
®lut. :|

3 . .Raft ijl’«im Oberlanb, brunten ifi’« »arm; oben finb b’ Senf fo

reidj, b’ bergen ftnb gar net »eidj, b’feljnt mi net freunblidj an, »erbet
net »arm.
4 8 ber ba unten ’rum , ba
. ftnb b’ Seut’ arm aber fo fr'olj unb frei,
unb in ber Siebe treu; brum — finb
,

im Unterlanb b’ bergen fo »arm.

öleuere« ©olfdlieb bon ©ottfr. UDetjle. (Um 1836).

26t S£>u, fcu Iiegft mir tm $>et$ettt

Sangfam unb gern »er»eilenb. ®. Par.

r -Q * “"ltq
:

mr «h rm jbbbb lzj
>
tzq ÜÜBBBBkSBBB(H
B /eUlJBiBB ,(JB BB[ > CH
1
IST
~1

— 1
1 1

nm r~ liM
hy
:*i
LT bMBiaBikl
MMF HBBT Mi MT JBBH- 'Bl MPQM MFtBl BB'BIBUHB BM
i
— —— 1
,

[ I
.1

_
1
- . 1
BiJfB Li_J [ 1
L- .
g -y J nBB ^5

1. 3>u, bu iiegfimit im £er* gen #< bu, bu liegfi mir im

Digitized by Google
 305

©hin; bu, bu ni ad} fi mit »iel ©djnterjen, hjeipt ntdjt, hn«

jögern*.
A

Digitized by Google
 !

•7
311 5 lern, tocr’« Olci ; feit n>ä^ ; fett tvill.

2. 2Benn'« faum im Oflen glühte, bie SEBelt nodj flill uttb toeit, |: ba
loeljt rcdjt burdj’ß ©emütlje bie fdjöue Slütfjenjcit. :|
3. ©ie Serd)’ al« iDtorgeubote ftd) in bie Süfte fdjniingt; eine frifd)e
flteifenote burd) 2Balb unb £ei$ erflingt.
4. D
Sufi vom Serg $u flauen, tueit übet Serg unb ©front, Ijod)
,

über ben blauen, tiefflaren ^)imntelöbom

ftd)
5. Sont Serge Söglein fliegen unb Sßolfen fo gefdjnnnbj ©ebaitfen
überfliegen bie Sögel unb ben Söiub.
6. ©ie HBolfen jiefjn fyernieber, ba« Söplein fenft ftdfy gleich; ©e*
banfen geljn unb Sieber fort bi« in’« J&immelretdj.
{Eidjenborff.

28 *
©einüt^lid).
I.

Digitized by Google
 !

307

n.

U—tm« MM MM llll—H iMiM

9>Mar«i
mmmmi
7) ,

6. ©ott griif’ <Sie, lie * ber «§ecc 5|3a * pa! ljat

mm
U /ibWlHi
mm wmmrrnmm

jipiii

fiel;t’ö mit mei * nein 2Sed) < fet au«? 2Da« madjt bie

grau 3Jla * ma gu -£>au«?

2. (I.) 3Ba« |: flopft bort born an meiner X^ür? :| 2ßet h>ill fdjon
mieber fjer gu mir? |: Cidicidacidum. :|
3. (I.) ©3 ift ©rief bon ber
ein 5ßcjl, ber fedj« unb breifig
.Rreuger fojl’t. Cidicidacidum.
4. (I.) Der JEetl ^at fit^ Ijerumgefdjlag’n, unb einen ©djmtj? babon*
getrag’n. Cidicidacidum.
5. (I.) 3dj nur felbfi nad)
mujj gel)n, unb feljen, wie bie
(Sadjen jleljn! Cidicidacidum. (Solgt @tr. 6 nach 2JM. n.)

7. (I.) 33on beinen SBedjfeln fdjtoeig’ mit füll ! Du Daugenidjt«,

bu ßumpenferl ! Cidicidacidum.
8. 3<h bab' bie gange 2Bodj' fiubirt, ein eingtg 3Jtal nur com*
(II.)

merqirt! 3toei meiner greunbe fdjlugen jtdj, ein ©d)mau« toar gang
gelegentlich; ba fatnen fie gu mir in’« «§au«, unb idj gab ben ©erfolj*
nung«fcbmau«
9. (I.) Da« ©cfimaufen follft bu bleiben laffen! bu Dtugenidjt«,
bu Sumpenferl! Cidicidacidum.
10. (I.) Du mufjt mit mir nadj £aufe gefjn, unb mit mir bor bem
Slmbo« fielen ! Cidicidacidum.
20 *

Digitized by Google
 ! !

308

11. (I.) Unb e$’ idj mieber ©robfdjntieb merb’, fo merb’ idj elj'r
@olbat ju ^ferb! Cidicidacidum.
12. (D.) 91 dj, lieber Sirifc, bu bauerfi mid), gelj’ uub
lieber fjeim
leb' für bid)! 3d) Voitl bir geben £aua unb ©ut, fyab’ mir nur imeber
fronen SRutl)
13. (I.) SBenn <Sie mir geben £auä unb ©ut, Ijab' id) nur toieber
fronen SDlutlj! Cidicidacidum.
14. (n.) 2Jlein <Sof;n mu§ «Superintenbua merb'n, id) will iljm felbfl
bn3 §aar abfdjeer’n; n>a3 wirb baö ftir’n «Spectafel abgcb’n, Wenn er wirb
auf bet Jtanjet fle^n
15. (I.) ©ott fegne beine «Stubia, auö bir wirb nidjt«! ürali*
rumla. Cidicidacidum.

Digitized by Google
 i ^ —

309

2. 9iuf, mir mein *)3ferb unb legt barauf meinn SDianteffacf,

fatfeft

fo reit’ id) fyin unb fyer al« 3äger au« Äurbfalg. 3a, ju, ja! ic.
3. 3)e« 3dger« feine Cuji reit grojjen £frren ijl bemüht, ja tooljl, ja
U>oI)I betoufjt, »ie man
ba« 3Üitbj.*ret fdjuj? 3a, ju, ja! k.
4. 3Üot)l bie Sein’ ba mujj bet ^irfrf)
gmifdjen gefdjojfen fein;
gefdjoffen mup auf ein«, g»ei, brei!
er fein 3a, ju, ja! ic.
5. 3efct gelj’ id} nid)t meijr ljeim, bi« ba§ ber Jtucfuf tfurfuf fdjreit;
er fdjreit bie gange 9ladjt alitier auf grüner •öaib’. 3a, ju, ja! ic.

30. 2ob ber cbcln SDluftca.

*Rafd>.
Sinet.

3—^4^
j j
din luji’jger SDIu* fi * fan * te mar*fd)ir * te am
i ba frod) au« bem 2Baf * fer
fei ein gras per J?ro#fo *

m t. ©in er.
o*-

$ SW,
bil,
o
o
tem-po
tem-po
- ra,
- ra,
o
o
mo
mo
res!
res!
35er

Stile.

B5 -0 '~

molit’ ifjn gar »er# fdjlu#cfen, toer lueijj , mie ba« ge# fdjal)?3utfj

-o .

5
Ijei * raf # faf * fa, o tem - po- tem-po - ra! @e«

lAr

m.i
mu
m
»« —
avJ rjBH|
gflr—
. _____
IHBi MiBI
—
1PHI
m BH PL .
ppüiif
1

mS
•
ammmrym
Mp *»
r--j
— rsmm
Mil
mm>fWi
f—
IMi
4gi m—mm i
wmmmm
mmmm
Io * bet feijt bu je * ber# geit, Stau 2ftu * fi # ca!

2. 35a naljm ber ÜRufifante feine alte ©eigen, o tempora, o mores

unb t^dt mit feinem Sogen fein barüber flreidjen, o tempora, o mores!
— 1

Digitized by Google
 b ; ;

310

Allegro, presto, wer Weif, wie ba« gefdjalj?

dolce, 3udjl)eitaffaifa.
o tempo -temporal ©elobet fcift tu jcberjeit, fjtau iWufiea! —
3. Unb wie ber fDlujtfante ben erften ©trid) getljan, o temp. etc.,
ba fing ber Ärofobile $u tanken an, o temp. etc. ÜDlenuett, ©alopj) —
unb aßaljer, Wer Weif, wie ba« :c.
4. (Sr tanjte wofyl im ©anbe im Greife fjerunt, o temp. etc., unb
ianjte ftcben alte fßtyramiben um; o temp. etc., benit bie ftnb lange Warf;
lid)t ,
wer weif :c.

5. Unb al« bie Ißtyramiben ba« 2eufel«oiel> erfddagen, o temp. elc.,

ba ging er in ein 2Bittl)«l?aud unb forgt' für feinen 33lagcn, o temp. etc.,
Xofaierwein , ©urgunberwein, wer weif ic.
6. ’ne SDiufifantenfe^le, bie ijl al« wie cinSodj, o temp. etc., unb
^at er nod) nid)t aufgefyört, fo trinft et immer ncd) o temp. etc., unb ,

wir, wir trinfen mit iljm, wer weif :c.

<ß. (Beibel.

31 »
SJiäfig bewegt. <E. /r. gelter.
0.1!

111I
*

gHrjmmobbmmb<
m m m i

S^SB—
(Sin 3)lu ; ft ; fant wollt’ frölplid) fein, c« t(?ät ifyrn woljl ge;
1.
(Sr faf bei ei ; nem gu ; ten ©ein, ba Wollt’ er Iu * fiig

2)a ; »on fefct er ba« tl)ät er

ein Siebdein
wofyl flein, bc;
2 .

unb mi ; frfjet gu ; te 8u; gen

ein, fRiemanb fonnt’diljm «er;
25er JRai; fer l>odj oer * gmuget Warb, al« er ba« Sieb tljät
3.
er fcbwur bei fei ; nem Äabfer; hart, bie ©it te ju ge;
JDer 2Jfu*fi ; fant fdjenft lu ; füg ein ben fü ; fen ©aft ber
4.
e« flof fo feu ; rig wie ber 2Bein ba« Sieb von fei ; nen

1
Ka^Ka^Ki^Kafl

.
lin ; gen.
| be ; fannt ifl Weit unb breit ber 2Bcin, ge
•
( ftn ; gen;
o t trad) ; ten,
(St g’badjtin bem ©e ; mö ; t^e fein : (Si,
j
adj ; ten.

o l>ö ; ren;
| 2>er Äai ; fer fdjricb ein ©tieflein fein, ba
\ Wäb * ren.
. y
. 9tc * ben;
4 ‘
j
Sip ;
©o fang er frei non ©ang unb 91ot^ oom
(

Digitized by Google
 311

1. toadj*fen I>in unb fyet am 9if)ein, mad)t frö^ * lid) mo * bu*

2. Ȋ i ren tau * fenb Stvo * nen mein unb al * Ic 3al)r ein
3. legt er tau ; fenb Jtro * ncn ein, ein * * *

4. SWo^gen biö gum 21 * benbrotl); bocfj ^cu s et geljt bie

es-
Fi 1 r=\Fl r

1.
2. %U
I i«s« i i * *
> *

ber
ren,
2Bein! baö
tljut aud)
fünften
il s Iu < m( t
gu * te
3. t ber Söetn gog T;in * ter ; brein : baö idj mir ein’n
4. Äunfi — — — nadj 93rob; ber
lajj

gu * te Äai * fer

Tenorl.

L_f? _ _ .

1. 9J?ad)t frö^ ; lidj mo : bu *

2. Ü>aö fönn*ten gu * te
3. 2)aö lag idj mir ein’n
4. 35er gu * te, gu s te
4. ber tfl tobt!
3. Jtai t fer fein!
2. -• gen fein!
1. ni s • ren.

Digitized by Google
312

Digitized by Google
Digitized by Google
 !

314

tr-
'J

£ i <y f»-- =&=

-a.

it < lu * nti ; ni ren.

len gu * le gu gen fein!
mir ein’n .Rai fer fein!
te Üai s fer, ber ft tobt

'J J.

m.^z=p
f-
1. lu * i
0

mi
— o—
nt *
-(9

5 *
— — —U—
e?
y

ren.
» ^
- F -

2. gu * * te gu * gen fein!
3. mir ein’n .Hai t fer fein!
4. Jlai t t
f«, ber ifi tobt!

©ebidjt au« ^nbr. gahfnbrrgcr'e bleuen beutfdjen ©efängen.

JDanjig, 1610. — ©tr. 3 u. 4 oon pornemann.

32 .
SWäjjig gefdjtoinb. ©olfameife.

r-Stär
r
:
.
— 1-
i 1
-
. -tr-i
*_
um
IT
. i'-
iv
.
^ j r t a
d?
Jp
*
~ Jp d
9
t t
1. (Sin <2d)iff * lein fafj idj fa!) * ren ,
— Äa * $>i *

- - —0 *
3Z
rr 4
’ -
^ r 0
r~ m
1 0
J
d
J
V
«J

tän unb 2icu » e s nant, — ba * rin*nen loa* ren ge s

0 V
JL
»m
ITO
«1 —f •
!

>sj
la
i

t
1

ben
>
-
i
1
a
f
r
i

sJ-
brei
,81
1

bra
t

* »e Äonupag *
- - v 4
nien
— h -h--r^r-
w d
y-e—*
@ol *
.

Digitized by Google
 !

315

EE
mm E^.
IHR WttF“ HEB

ba * ten. Äaipi * tän, Lieu*te * nant, gäfytube * ridj, ©er*

/**«»’ meva
b »i4 j» »yn
'
'i
^

TÜ JhE
kM
e
=
1
1*2* ->»-,

«&anb ! ©ol * ba * teu , JJa j me * ra * beit

2. ffiaö foflen bte ©olbaten effen? .Kapitän unb Lieutenant, @e* —

Bratene f$if<l}’'mit Treffen, baS füllen bte ©olbaten effen. .Kapitän, Lieu*
tenant :c.

3. 3Baö füllen bte ©clbaten trinfen? .Kapitän unb Lieutenant, — ®en

befien aßein, ber $u finben, ben füllen bie ©ülbaten trinfen. .Kapitän,
Lieutenant tc.

4. SBo füllen bie ©ülbaten fc^fafen? Kapitän unb Lieutenant, Sei —

iljrem ©eweljr unb SBaffen, ba muffen bie ©olbaten fdjiafen. .Kapitän,
Lieutenant te.

5. 3Bo füllen bie ©olbaten tanjen? .Kapitän unb Lieutenant, 93or —

«fraarburg auf ber ©dtangen, oa muffen bie ©ülbaten tanjen. .Kapitän,
Lieutenant te.

6. 3Bie fommen bie ©olbaten in ben Fimmel? .Kapitän uttb Lieute*

nant, — Stuf einem weißen ©djimmel, ba reiten bie ©olbaten in ben
Fimmel. Kapitän, Lieutenant tc.

7. 3Die fontm’n bie Dffijiera in bie J&öllen? Kapitän unb Lieute*

nant, — Stuf einem fcffwaqen fjoljlen, ba wirb fte ber Xeufel fetyon Stile
$olen. Kapitän, Lieutenant tc.

@iel)e $. (Erk'fl ©otf «lieber, ©b. II, $ft. 3, 9tr. 28;

unb bie änmerfung.

Digitized by Google
 316

83* SMc fdjtt>at$&tatttte $***

m Sftdjjig

1.
gefdjminb.

@0 Hie« ein
4—4
Säuger mo^t in fein §orn, moljl in
FQU:
ißolfometfe.

fein #orn,
mf

unb

—— —
A'l
7/H
msMw
SBSSTBzJSzr£z — __

^ W
J— * -i
1
i

. - 1

TT
9t(4e0, mao er btieO, ba« mar »er * lor’it — ^opjfasfa, tra*

Wmi i TwSt
tCMMTMllS
ra ra ra! unb 9U*le0, toa4et btie$, ba« mar »et4or’n.

2. „Sott benn mein ®tafen |: »ertöten fein ,

: |
»iet Heber molit’ tdj
fein Säger meljt fein! £opfafa," ic.

3. (Sr matf fein 9lc| rnetjt über ben Straudf) ,

ba fprang ein fcfjmarj*
braun’O üfltäbel fyerauö. -jpopfafa, je.

4. ,,9Id) fcf)mar$braun’ö SMäbet, entfpringe mit nidjt! 3dj fyabe grofe

£unbe, bie ljoten bicfy. -fropfafa," jc.

5. ,,„2>eine großen £unbe bie ttjun mir nidjtö, fie totffen meine Ijofye

meite (Sprünge nod) nidjt. £opfafa,"" jc.

6. „tDeine tjotje meite Sprünge bie miffen fte moljt, fte mijfen, baf
bu ljeute nod) jterben follfi. -fjopfafa," ic.

7. ,,„Unb fterb’id) benn, fö bin tobt, begräbt man ntidj unter

bie Siöötein rottj. £opfafa, k.

8. „„ffiofyt unter bie Sfcofen, mo$I unter ben Jtfee, barunter »ergelj*
fdj ja nimmertnel)! <£>opfafa,"" jc.

Digitized by Google
 ^—— — , ~

317

9. (Sä toudjfen brei Sitten auf iljrem ©rab, ba fant ein {Reiter, toottt’

fle brectjen ab. >&o))fafa, tc.

10. ,,„9td), {Reiter, acf> lafj bie Sitien ftal;n, eö folt fte ein junger,
frifdjer 3ager l)an! £ot>fafa,"" tc.

©iefje f. GErh's „Sicberljort" Sb. I, ©. 23.

34» $ein ®Iü<f nodi Stern*

<SeT;t tnäfjig. 9tad) einer Sotföiveife ,
»on f. (Erb.
, . Sei ber 2Bieberf»i>lung »

, ;
•

[S
k
^
. s
ft / o x
h
•

N
•

[S
«o/.
a
ft

E^E^E*EE^=| :
V —'—V— *
T 5
5

6ber. 1. (Sä fiel ein {Reif in ber $ntfjlingänacfjt, er

©inj. 2. (Sä ijatt’ ein Jtnab' ein SRägbtein lieb fie

<5f)or. 3. ©ie ftttb ge » t»an * bert I;in unb Ijet, fte

dolce. 2. Änab’ ein

3. wan » bert
dolce.
& N
S
S -*
N
~ä
h —ö-
*=1

p rilen.

=£—P
K— m
jj—
h — — =f?=
£— L4j_ ^«JL-
V
=§
1. fiel auf bie gar *
b
teit Stau * blü « me« lein:
=F ne
2. flc * I>en gar tyeimslid) »om S?au s fe fort, eä
3. tja * ben ge » ijabt tue * ber ©lücf ttodj ©terit, fte

cresc. dim. ritenuto.

fe fe N

5 fc=4 £ tT
t?
D *

Digitized by Google
 318

9iiebevrljeintfdfKg S3olfölteb.
(3(iiS: f. «rk's „BoIMflängt", $eft VI, Olc. 89.)

35» ®et ©olbat.

Xempo eiuetf Ürauennatfd)e3. /r. j&tldjrr.
 !

319

2. 3d) Ijab’ in ber Seit nur iljn geliebt, nur iljn, bem je^t man
ben üob borf) gibt. Sei fltngenbem Spiele toirb parabirt, : baju bin aud) |

td), aud) td) fommanbirt. :|

3. 9tun fd)aut er auf jum lebten SDtal in ©otteö Sonne fteubtgen
Strahl, —
nun binben fte iljm bie Äugen ju, —
bir fdjenfe ©ott bie
einige 0iuV
4. @3 tyaben bie ütteun angelegt, ac^t Äugeln lja&«n »orbei
tnoljl
gefegt; fie gitterten Stile »or 3antmer unb Sdjnterj, —
idj aber, id) traf
iljn mitten tn’< £erj.

,3tbelbert non Ctjamijfn. 1832.

Stad) bem ©Anifdjen oon Jlnfcerfen.

Digitized by Google
 321

3. Unb $at btr ®ott ein Sieb Befdjert, unb Tjäftft bu ffe red)t innig
toertl), bie SDeine: eö n>trb nur »enig Beit toofyi fein, ba läjjt |ie btd} fo
gor aHeinj bann »eine!

4. 9iun mujjt bu mid) audj rerfjt »er=fie^n, aud) vedjt oer;fief>n, ja

red)t »et * fleljn : »nenn SWeiifdjcn au^ein s an * ber getyn, fo

dinjflne.

ii.
J4 J
:#:=S__5-=:S
—31 ! t=t=z
ZT T~F1
'
1
'

tf T f r
fa i gen fte: 3(uf SBie * bct'fcl;n! auf SEBte = ber ^ fc^n ! auf

(Ernfi /rJjr. non /rudjterslfbm. 1826 .

21

Digitized by Google
 322

unstet bem mecljfefnben SJtcnb; ea blufft eis ne Seit unb oer*

toel s fet, maa mit uns bie (St s be be s moljut, maS

mit uns bie (St s be be s moljnt.

2. (Sa Ijaben üiel fröf)lid[)e 2J?enfdjen lang’ »ot un$ gelebt unb ge*
tac^t ;
ben 9tul)enben unter bem Stafen j: fei fröf;Urf> ber ©ecfjer gebracht ! :j

3. (Sa merben »iel fröfylidje SJIcnfdfjen lang’ nacf) uns beS 2ebenS
ft cf) freun, uns 9tul;cnben unter bem Otafcn ben Setter bet fJroljlicfjfett
iueifjn.

4. 3ött ft&en fo beifammen unb Ijaben unS Sille fo lieb,

traulich
erweitern etnanber bas Beben: adfj, wenn e$ bocfj immer fo blieb’!

5. 25ocfj toeil es immer fo bleibet, fo galtet bie ftreunbfdjaft

ntdjt
redfjt feji; toer meifi benu, mie halb uns jetfireuet baS «Sdjicffal nadj Oft
unb nacfy SÖefl!

6. Unb finb totr audfj fern »on einanber, fo bleiben bie «fjerjen bod)
nalj’! unb Sille, ja Sille mirb’S freuen, toentt (Sinem teaS @uteS geftfjalj.

7. Unb Fommen h)it Uneber jufantmen auf Ujecfjfelnber BebenSbaljn,

fo Fnübfen an'a froljlidje (Snbe ben fröljlidjen Slnfang mir an!

«31. o. £otjebue. 1803.

Digitized by Google
 323

88» Seljnfudjt*

SJtdfiig langfam. 31 . ID. Jfyra.

fönn*te in ber brädj4i * gen @ommcr s na^t.

2. 3toei junge ©efellen gingen »orüber am ©ergeSljang; id) börte

im SBanbern fie fingen bie fülle ©egenb entlang: »on fdjwinbelnben §eü
fenfdjlüften ,
i»o bie SBälber »on Duellen, bie »on ben
raufefjen fo faefjt,
Jtluften fid) füirgen in Sßalbeönadjt.

3. Sie fangen »on SJtarmorbifbern, »on ©arten, bie ttber’m ©eftein

in bämmemben Sauben »ertoilbern, ©aläfien im ÜJtonbcnfdjein, »»o bie Sftäb*
djen am Q:enfier laufdjen, t»enn ber Sauten Älang ermaßt, unb bie ©run*
nen »etfdjlafen rauften in ber fjrädjtigen »Sommernacht.

Cidjtnborff.
*
21

Digitized by Google
 324

39* £>ie Stttb tm $fjale.

2JtäjHg. ffioltetveife.

35? “ 5^5
mr t i m Tmmjwmm ki
m
WWWtm/W n— BK
w" — f m FBlJH
W/M'

ff?
1.
m sssis Srm m
•

(Sö ftaub ei: ne

V V *
Sin*
SWMPM
Säi
be im
*
tie* fen$üal, ivaro *Ben breit unb

fei

^^2
55
Sai m-JSSJSSmSt^t i
WBIpp—wm
S
ppi
mSSuSSaSm i—H i

i
B
\mSsL

uns ten fdjmat, ivar o s Ben Breit unb uns ten fdjmat.

2. SBorunter jtvei 23erIieBte fafj’n, [: unb bie vor ftreub’ geib

»ergafj’n. :|

„Wein$ gieBdjen, mir muffen non einanber; idj muff nodj fteBen
3.
3aljr maubern.
“
4 „„üJiufjt bu nodj fieBen 3al) r manbern, fjeiratfj’ idj mir fein’n
.

""
Slnbern.
5. Unb al$ bie fteB’n 3afj r uitimc ivar’n, fie meint’, itjr SieBdjen
färne Balt>.
6. Sie gieng motjl in ben ©arten, itjr ftcinötieB jit erwarten.
7. Sie gieng tvoljl in baö grüne «petj ba fam ein Weiter geritten ftotj.
,

8. „ ©ott grüjj’ bidj, bu .£>üBfd)e, bu Sfine! 3Ba$ madjfi bu fjier

alteine?
9. ,,3fl bir betn tßater ober tKtutter gram? ober Ijafi bu ^eimtid^
einen SJtann?"
10. „„SJiein tßater unb JÜtutter iji mir nidjt gram, idj tj<*B’ audj
Ijcimlid) feinen SJtann.
11. ,,„<£>eut flnb’tS brei 2Öcdjcn über fieBen 3aljr, bajj mein Sfeinäs
tiebdjen auOgetvanbert mar.""
12. ,, ©efiern bin idj geritten burdt eine (Stabt, ba betn SeinätieBdjen
tjat ^odjjeit gcljat.
13. „äliatf tfjufl bu itjm benn Wüufdjcn au, baf? er feine üreu’ nidjt
gehalten tjat?"
14. ,,„3dj münfdje itjm alt’ ba$93efic, fo viel ber 93aum ^at Sfefle.

15. ,,„3dj tvünfdj’ itym fo viel gute 3eit, fo viel al$ Stern’ am
4>immel fein.
,,„3d) ivünfdj’ iBm
16- fo viel ©tüdf Hnb Segen, al$ Xröpftein,
Bie vom Fimmel regnen.""

Digitized by Google
 "

325

17. 3Bad 30 g er »on bem Ringer fern? Sinn SSiitg »on rotfjem
@olbe fein.
18. Sr toarf ben 8ling in tfjren Sdjoojj; fte meinte, bafj ba$ Swings
lein floß.
19. 2Ba« 30 g er ait£ [einer üctfdjen? Sin $u(^, fdjneemeijj gemafdjen.
20. „Xrcdn’ ab, troefn’ ab beiu’ Sleugclcin! bu fotXfl Ijinfort mein
eigen fein!
21. „3dj tljät bid) ja nur »erfudjen, ob bu mürb’fl fd)toören ober
fludjen.
22. „«jpättfi bu ein’n ftiudj ober <£djmur getfyan, fo mär’ idj glctdj
geritten baoon.
Sergl. §, Crk'e „Sieterfjort", Sb. I, ©. 1.

40, &cr ciferfüdrtttje Ätiabc»

STOet.: Ce fann micb uirfjte 0rf;ön’ree erfreuen re.

@ef)t mäfjig. ©olfdmeife. $tue bem Slfajj. 1776.

ja, ja, Suitgfräu * lein! mo binb’ id) mein SRöffe - lein Ijin?"

2. Dlimm bu es bein Siöplein bei’m 3ügel, bet’nt 3aum, Btnb’ö an

ben Feigenbaum! fe£’ bid) eine Keine Seil nieber, ja, ja 9Beil nieber,
laj; fröfjlid), lieb' jluabe, un$ fein!
3. 3d) fanu unb mag nid?t fifcen, mag aud) nidjt fröljlidj fein;
mein -§et 3 tfl mir betrübet, Fein^Ueb, »on megen bein.

Digitized by Google
 !

326

4. _2Ba$ gog er auö feiner Xafdjen? ein SW effer, trar fdjarf unb fpifj;
er flad)’ö feiner Sieben burdj'ö «£>erge, ba3 rotfje SBIut gegen tfyn fprifct.
5. Unb ba triebet Ijeraufjer gog, ron 23(ute trat (6 fo rotlj:
er c$
2ld), rcidjer @ott rom Fimmel, trie bitter irirb mir ber STob
6. 9Ba$ gog er ifyr ab vom Singer? ein rotljeö ©olbtingelein; er
tvarf’S in fliejjenb Sßaffcr, cö gab einen Ijetten ©djein.
7. ©d)trimnt I; i n fdjtrimnt ^er , ©olbringelein, biö an beit tiefen
©ee ! mein Seinälicb ift
,

mir geftorben ,
je£t fjab’ td) fein t^einöfieb mef). —
8. ©o gebt’d, trenn ein 2Jiäbel gtrei Änaben lieb fiat! tljnt trunber*
feiten gut; baei fjaben bie föetbe erfahren, traö falfdje Siebe tfjut.

Derber’s SolMiebet, I. JEtjt.*

4L £er SSaunt tm SDfcemtJalb*

äDläjjig. Solfötreife nadj Jot), /riebr. Uetdjttrtrt. 1781.

fyat nie! gut* ne SlejV; ba btn id) troljl riel

tau jfenbimal bei met « item ©djafc ge * trefl.

2. 35 a fifct ein fdjöiter 93rgel branf, ber pfeift gar irunberfdjön ;

idj
«nb mein ©djafjel Cordten auf, trenn trir mitnanber gefjn.
3. 35er tßogel jtfct in feiner 9iuf>’ tvrf|l auf bem fyödjflen 3treig ;
unb
flauen trir bem $ogel gu, fo pfeift er allfogleid).
4. 35er Siegel in feinem 9ieft troljl auf bem grünen 93aum:
S(d) ©djäfcel! bin id)
fifjt

bei bir g’trefl, aber ijl eö nur ein ürauitt? —

5. Unb als id) trieber fam gu ifir, rerborret trar ber Saum; ein
anbrer Siebfier flattb bei ifjr
:
ja trof)l, eö trar ein Xraum!
6. 35er Saum, ber ftefyt tut Dbentralb, unb idj bin in ber ©djtreig;
ba liegt ber ©djnee fo falt, fo falt; mein J&erg cd mir gerreifjt!

Digitized by Google
 lüä * rc fdjier cv s (c « gen »on tf; * rer eig * neu £anb.

2. IDa fyrad) er $u bcn ©beln: ,, 5Daö frommt eucf) alleö ©olb, iuenn
iljr mit euern ©djäbelit ben -dort bejafjlen füllt? ©in ©nbe fei ber iplage!
S3erfenft ti in bcn Sifjcin! 53iö gu bcm jungften Sage füll’« ba «er*
borgen fein."
3- 2)a fenftcn c$ bie ©toljcn f)inuitter in bie ftlut. (?g iftmoljl gar
gcfd)mol^en, feitbem eü ba gerufyt. 33crmäf)lct mit ben äßellen beö ©tromtf,
ber brüber rollt, Iiijjt tö bie Xraubcn fd)l«cllen unb glänzen gleich bent ©olb.

4. 2)afj bod) ein 3eber bädjte toie biefer ilonig gut, auf baf fein
8eib iljit brächte um feinen Ijofyen ÜJJutfj: fo fünften toir Ijierunter ben
Jtummer in ben Dtljeiu, unb tränfen frof) unb munter «ou feinem f$euerf«ein.

Digitized by Google
 ,

328

43, ©er Zottig in $fmle.

Sanft unb frei. «fiarl /riebr. gelter.

1. (5d war ein £ö * nig in Xi) u * le gar treu bis an -ba$

golb^nen Sc * d)er gab.

2. @3 ging il)m nichts batüber, er leert’ i§n jeben Sdjmaudj bie

Äugen gingen il;m über, fo oft er tranf bavaus.
3. Unb altf er fam *u fieibcn, jäl;lt' er feilte 'Stabt’ im Keidf, gönnt’
Älfeä feinen (Erben, ben Setter uicljt jugleid).

4. (Sr fajj bei'nt Äönigömaf;le ,

bie Kitter um ifyn b/tx auf fyofjem
Sätcrfaale bort auf bem Sdjlef? am SKccr.

5. £ort fianb ber alte 3ed)er, tranf lefcte fiebeutfglutb, unb Warf
ben fyeil’gcn Server hinunter in bie Slutlj.
6. (Sr fab ibn fiürgen , triuftn, unb jinfrn tief in’d 2)ieer. 5Me
Äugen träten il)m finfen —
tranf nie einen tropfen ntebr.
©cetlje. 1774.

44* 3tomati$e tiott ber 3tattc.

SJMfjig bewegt.

( (5$ War ei * ne Katt’ im iTel •= ler * ltcjt, leb s tc

j
A
*
(
bjtxtzit ft <b ein Känj=d}en an * ge * mäji’t, alt

Digitized by Google
 fyatt’ fie Sieb’ im Set « be.

2. ©ie fulfr Ijerum, fie fuf;r berauö, fie fojf au$ alfen fPfüfcen, gcr*
nagt, jcvfia^t batf gange >&aua, Wollt’ nicfjta il)r SÖüt^en niifcen; fie tfjat
gar manchen fSingfiefprung, halb ljatt’ ba0 arme Ifjier genung, |:alö^ätt’
etf Sieb’ im Scibe. :j

3. Sie fatn vor ängft am Ijclfen Xag ber Äücfje jugelaufen, fiel an
ben £evb unb gueft’ unb lag, mib tl)ät erbärmlich fcfynaufcn. (Ta ladfte
ble ©ergift’vin neefj: £a! fie pfeift auf bem lebten Such, alö fjätt’ fie Sieb’
tm Seite.

<2?imt)e.

45* 9lomatt$e t>om

iDtäfjig.

—J3C=£=£ -i t ..

gloffj er liebten garniert tue * nig, aiö teie fein’n eigenen

Digitized by Google
 330

miß bem3un*fer Älei * bet uub miß i(;m >£oifen att!

2. 3tt (Sammet unb in Seibe mar nun angetijan, Ijattc S5änbet

er
auf bem Jtieibe, Iiatt’ aud) ein j?reu$ baran, unb mar fogleid) äftinifler,
unb Ijatt’ einen großen Stern. |: 2)a mürben feine ©efdjmifier bei -ipof audj
große ^>crrn. : |
—
3. Unb pervii uub ftrau’n am <£>ofe bie mären feljr geklagt, bie
Äön’gin unb bie 3ofe gefiedjen uub genagt, unb burften ffc nidjt fnicfen
unb meg fte Juden nid)t. äßir fniden unb erjiiden bod) gteid) metm ,

einer fiidjt.
©oetbe.

46» Stntmergcfell»
2ftäßig bemegt. 93oIiömeife.
 !

331

VilM MW—MtSi
Mdviwiiivwwar«
i mumm Wi^m m

bradjt’ ifjrn J&arm unb ©tfjmerg; bet baut’ bem al*ten SD?arf*

grafen ein £aud, bad bradjt’ tl)m §arm uub ©djmerg.

2. ©owie bad «fpaud gu ©taube War, »iel Ijunbcrt Klafter tief, j: ba

Warb er niüb’ unb legte ftd) fjin, ber 3tmmcrgefelf unb fdjlief. :|

3. Die $rau SJJarfgräfin fam unb fdjaut’ ben 3immerg’feUen gur

©funb', biicft’ über if>n f;in unb fpracfy: ^ier fügt mid) auf ben
Sttunb! —fte fidfj

4. 9(d) nein, ad) nein, Stau SHarfgräfin, bad bradjt’ und bciben
©d)anb’! — (Sr tref;rte ftc^ ,
cr firaubtc ftd) unb fügt’ if)t g’fdjeibt bie
«£>anb.

5. Dod) wie ftc nun beifammen War’n, fie meinten, fte mären allein,
ber 3iuimerg’fe(( fajjt’ fid) ein >j?erg unb fügt’ ü)r b’ Sippen fein.

6. 9td)mein «£>err fDfarfgraf! fdjreit ber fflub’, ber fjeimlid) bad gc*
fd)aut — bad Donnerwetter feit ii>n fjol'n! 9tafd) einen ©algen g’baut!
7. Der ©algen ftunb. Der äftarfgtaf rief gu feinen Scannen alt’n:
Itub l)at cr nid)t ben Dob »erbient? fprad) er gu fein’n Safalf’n.

8. Dod) wie fic nun bie j$rau ©täfiu fabn fo fdjneeweijj, jung unb
fein, ba fpradjen fie, ta riefen fte; <§etr Starfgraf, galtet ein!

9. Der 3immerg’feft, bügt ben Dob, Weit er il)r Fügt’

ber ben
SJtunb; <§crr SRarfgraf, fdjaut bie Sippen rotfj: wir tfjäten’d 9111 ’ gur
©tunb’
10. Da flujjt’ ber SRarfgraf fefjr unb fpracfj: 2Bir woff’n iljn leben
tan , Weif feiner unter und 9f(fen fjier, ber bad nit auef) getfjan!

(fOolfttteb. 3iacp 5
< . ^üljne. 1856.)

Digitized by Google
 " m F^T
rüb * ret im
r T
gan*$cn röm’ *
r
fdjen
r
Steidj.

2. Unb ata fie auf bie törücfe Tam’n, h)aö begegnet iljnen aftba?
|: ©in SJiätdjen, jung an 3aljren, f;attc nidjt öiel Sein erfahren: ,,®eb’
!
fyiit unb bitte für unö " : |

3. ,,„ltnb menn id) für eud) bitten tfju’, maa hülfe mir benn baa?
3b r jiebt in frembe ßanbe, lafjt midb toacfrea iiDiägbclein in Sdjanbcn, —
in Sdjanben laifet ibr mid}!""
4. 25aa 2JJägbtein fab ftdj um unb um, grojj trauern fam il)r an;
fte gieng mobl fort mit SBeiuen, bet Strajsburg über bie Steinen, tvo^l
»or beS Jpaubtmannö $aua.
5. ,,„@uten Xag, guten £ag, lieb’r £ert <&auptmann mein! idj

Digitized by Google
 333

IjaB’ eilte ©ittc anmeiner ©itte gebenFen unb mir

eud): mottet bie @e*
fangtten loSfdjenfett, baju mein’n eignen <Srf)a£!""
6 . ,,9(d) nein, ad) nein, liebes Sftägbelein , baS fann unb barf nidjt
fein! ©ie ©cfangenen bie muffen fierbett, ©otteS Dteid) fotten ererben,
ba$u bie (Seligfeit." — fte

7. ©aS ttftägblein faT^ ftrij um

unb um, grofj ©rauem Fant iljr an;
fte gieng tooljl fort mit SBeinen, bei Strasburg über bie Steinen, toof)l
»or’S ©efaugneuifauS.
8. ,,©uten©ag, bu <§er$gefangner mein, gefangen bleibt üjrattljicr;
iljr ©efangnen, iljr muffet fietben, ©otteS SReidj follt iljr ererben, ba 3 u
bie ©eligfeit. " —
0 2öas 30 g fte aus iljrem <Sd)ür$eIcin?
. ©in Jjbemb, fo tocifji toi«
©djnee. „Siel)’ ba, bu £übfd)cr unb bu feiner, bu 4?erjatterltebfier unb
bu 2Wdner, baS feil beitt ©terbefleib fein!"
10. 2öaS jog er oon feinem Singerlein? ©in gülb’neS JRingelein.
,,,,©ieb’ ba, bu <£>tibfd)e unb bu Seine, bu J&crjallerliebfle unb bu SDJcine,
baS füll mein ©enfinal fein!"" —
11. „SBaS feil id) mit bern Siingeletn? toaS fett id) bamit tljun?" —
,,„Ceg’ bu es in beinen Mafien, lajj es liegen, lag cS ruljn, lafj es raflen
bis an beit jüngfteu ©ag!""
©olfslieb.
(«u«: ,, SDcutfrfje Bieter für Jung unt> ?Uf. 1818." IMe an c lobte ift
bur* ®<ul p. fioliii’s aViUUrllieb: „igri'ier fretfiig ?abre bifl bu alt,"
in feiner Scnore, feit 1&29, toieber aUgemetn oerbreitet trorben.)

48, $er SStrffjin Sodjfetlciit.

Digitized by Google
 5.
lern, Uso ljat fie tljr fd>ö * neo 2Üd) s ter * lern?"

2. „OJJein ©ier unb SfBein ift frifdj unb flar, j: mein iEödjterlein
liegt auf ber Xobtenbafyr. " :| Unb al<5 fie traten gut Äammct fyinein,
|: ba lag fie in einem fcfytoarjen ©cfyrcin. :|

3. 2)er erfte ber fcfylug beu ©dreier jurücf, unb fdjaute fte an mit
traurigem ©lief: „ Sld), lebteft bu nocl), bu fdjöne SJtaib! 3dj mürbe bidj
lieben oon biefer Beit!“
4. 25er jtodte bedte ben ©djleier ju, unb fetjrtc fid) ab unb meinte
bagit: ,,51d), baß bu liegfi auf ber Xobtenbafyr ! 3d) !jab’ bic^ geliebet fo
mandjeö 3afjr!"
2>er britte ljub ifjn mieber fogleid), unb fußte fte an ben SDtunb
fo bleidfy: ,,2)id) liebt’ idj immer, bidj lieb’ id) nodj ijeut, unb merbe bidj
riete» tae»i 9 Wt."
f. «»Um». 1813.

49« Flevit lepos parvolas.

SSStife: ©efktn 9lbcnb gieng idr au4 k.
jtläglidj. ©olfomcife.

1. Fle-vit le- pus par-vu-Ius clamans al - tis vo-ci-bus:

Digitized by Google
 335

2. Neque in horto fui, neque olus comedi. Quid feci elc.

3. Longas aures habeo, brevem caudam teneo.

4. Leves pedes habeo, magnum saltum facio.
5. Caro mea dulcis est, pellis mea mollis est.
6. Quando servi vident me, hase! hase! vocant me.
7. Domus mea silva est, lectus meus durus est.
8. Dum montes ascendero, canes nihil timeo.
9. Dum in aulam venio, gaudet rex et non ego.

10. Quando reges comedunt me, vinum bibunt super me.

11. Quando comederunt me, ad latrinam portant me.
2luä einer ^anbfdjrift »on 1575.
2iergl. f. «th'# „eieberfcort", »6. I, 9tr. 57 unb 57*.

50, 2ln fcie ewfce.

SDfäjjig betvegt. 93olfötoeife.

pf (Sinieln.

. j
$reu--be, fd)6 * ner ®6t * ter « fun * fen, Xodpter
’
j
toir be t tre * ten fen * tt * trnn * fen, >§immU •

Digitized by Google
 au» @ * fy * |i * um!
fdje, bein 4?ei*lig # tijum

cresc.

Sßtübcr, ü=ber’m ©lernen * jelt tn

5-Cr» ilijsifmii fn'vet ir '

poco ritard. •
. .? . 3

Iie*bet 33a=ter troljntn, nuijj ein tie* 6er Skater »»oljnen ( 1

'
-( > !»'

2. SEBent bet große Söurf gelungen, eine» ffrcunbc» ftreunb ju fein,

teer ein Ijolbe» ®efb errungen, mifctje feinen 3oibcl ein! 3a, »»er audj nur
eine (Seele fein nennt auf fern Ohbrnrun»! —
nnb »»er’» nie gefennt,
ber fteljfe »»einenb ftd) au» unfrrm ©unb! (Mt.) 9Ba» ben großen 91 ing
betuofjnet, ljulbige ber St)m)>at(jie ju ben Sternen leitet fie, j; t»o ber
!

Unbekannte thronet. :|

Digitized by Google
 ! ! !

337

3. Jreube trinfcn ölte ffiefen an ben ©rüften ber (Jtatur alte ©uten, ;

«Ile ©Öfen felgen ihrer Stofenfpur. Küffe gab fte untf unb Sieben, einen
Jreunb, geprüft im £ob; ÜBolluft marb bem SBurm gegeben, unb ber
<St)erub fleht por ©ott. (Sille.) 3h* flürgt nieber, SHittionen? (Ähnefl bu
fceu Schöpfer, 2Belt? Sud)’ ihn über’m Sternengelt, über Sternen mufj
et toohnen.
4. Jreube tjfift bie flatfe Jeber in ber emigen Statur; Jrcube, Jreube
treibt bie Staber in ber grofjen 933eltenuf)r. ©turnen locft jte au« ben Ket*
men, Sannen au« bem Jirmament, Sphären rollt fte in ben St.iutnen, bie
be« Seher« {Roljr nicht fennt. (Sitte.) Jrotj, toie feine Sonnen fliegen
burd) be« Fimmel« präd)t'gen ©lau, laufet, ©rüber, eure ©ahn, freubig
»ie ein $etb jum Siegen!
5. Slu« ber 2ßabrh<if Jcuerfpiegel lächelt fte ben Jorfdjer an; $u ber
fEugenb fleilem «Hügel teilet jte be« SDulber« ©ahn. Stuf be« ©lauben«
Sannenberge ficht man ihre Jahnen mebn, burd) ben Stijj gefprengter Särge fte
im Shor ber (Fuget flebn. ( Sitte. ) ©utbet mutbig SDtiltionen butbet für bie
, !

JefTre fflelt! 35roben, über’m Sternenjelt, wirb ein profer ©ott belohnen!
6- ©öttern fann man nicht »ergeltcn; fd)ön ifl’ö, ihnen gleich ju
fein, ©ram unb Slrmuth fall {ich meiben mit bem Jrotjen fich erfreun
,

©roll unb SÄac^c fei pergeffen, unferm üobfeinb fei »erjieb’n; feine £b™ne
folt ihn preffen, feine Steue nage ihn! (Sitte.) Utfer Schutbbuch fei oer;
»lichtet, au«geföhnt bie gange SEBelt! ©rüber, über’m Sternenzelt richtet
©ott — wie mir gerichtet.
7. Jreube fprubelt in ©ofaten; in ber Traube gotbnem ©tut trinfen
Sanftmuth Kannibalen, bie ©-.rjroeiflung «Helbenmutb. —
©rüber, fliegt
»on euren Si$en, menn ber »olle Stömcr freifi; lagt ben Sd)aum jum
4>immet fpri^en: biefc« ©ta« bem guten ©eilt (Sitte )
! Den ber Sterne
äöirbel toben, ben be« Seraph« spinne preifi, —
biefc« ®!a« bem guten
©eifl über’m Sternenjelt bort oben
8. Jeften üJtutt) in ferneren Leiben, £ülfe, too bie tttifdjulb meint,
<Smigfeit gefchmor’nen (Siben , SSahrheit gegen Jteunb unb Jeinb, SJtän*
tterflolg tmr König«tljronen, —
©rüber, galt’ e« ®ut unb ©lut, bem ©er; —
bieniie feine Kronen, Untergang ber Lügenbrut! (Sitte.) Schlieft ben
heit’gen 3irfet biester fchmört bei biefem golbnen 2Bein, bem ©elübbe treu
!

gu fein; febmört eö bei bem Sterncnrichtcr

9. {Kettung »on Jprannenfetten, ©rofmutf auch bem ©öfemidjt,
Hoffnung auf ben Sterbebetten, ©nabe auf bem «Hochgericht! 9tud) bie
lobten fotten leben! ©rüber, trinft unb flimmet ein: alten Sünbern foll
»ergeben, unb bie «Hölle nidjt mehr fein! (Sitte.) ©ine heitre Stbfchteb«»
flunbe! Süfen Schlaf im Leichentuch! ©rüber, einen fanften Spruch
«u« be« £obtenrid)tcr« SDtunbe!
/t. ^cHiUrr. 1785.

22

Digitized by Google
 338

51. 3itfiet6ubend Sftoraenftcb.

ü s ber bcn IRIjein unb ©dt, auf unb ab burdj bie 2Belt.

2. <§nfd), bufdj mit leidstem ©tnn, Ia la, übet bie §läd)e fyin! Ia la.
J: ©djaffe ftd) Uuuerfianb ©orgen um gelbnen £anb! :|
3. ©rieägrant fle^t 2lUeö grau, Ia la, Sreube malt grün unb blau,
Ta Ia; ringö it>u ber <§immel tljaut, Srofjfinn fein ©eftrfjen baut.
4. Ueberall ©onnenfdjein, Ia Ia, Duellen unb ©lümelein, Ia la,
tauben unb ©aumeebad), ©egelfang, IRiefelbad).
5. Ueberall SDtccr unb ?anb, lala, frifdje Suft, Sreunbe^anb, Ia la
etjrlid), unb leid)tcd ©lut, üJtägblein, idj bin bir gut!
6. Ueben, bijt bed) fo fd)ön, la la, morgend auf golbnen <§517*11,
la Ia — ©djattenfpiel an ber 9ßanb! ©djaut bod) ben bunten Xanb!
£<bmibt B 0n |‘üb{tK. 1802.

52. &ad ^täuleitt ^od>!

Sr5$Ii$.

Digitized by Google
 2. ©ott Ijat bem 2Uann fte jugefellt, $u fein mit ifjnt ein Seib;
j: unb tn t>er großen ©otteöwelt ifl 2lilc$ SDtann unb SBetb. :|
3. Slucf) ftnb bie grauen fiolb unb gut, unb freunbltcf) ifl tfjt

@ie niadjen ftöljliif) Jg>cr

j unb SRutb, unb ftnb best ?ebett3 ©lucf.

4. $)rum balt’t fte efyrlicf) lieb unb Wertl) unb füllt bie ©läfer »ott,
unb trinft, Wenn uuä aud) feine Ijört, auf aller grauen 2Bolfl!

53» Slägetlieb»

greif bewegt. C. |R. 3 . tiefer.

Me.

8obt man bodj ba3 ©lüef bet af ? ten 3«tt, ba bie äßcUter

22 *

Digitized by Google
 340

in benSödlbern festen, unb burd) 93ie?ber »finn unb So? bferfelt

nad) bem bimmlifdjcn 9öal?^aMa ftrebten. 2)rum fotl und ber Sinnen

2. JRiemanb fann fo ritterlich unb frei trie 'brr SSaibmann nodj fein
geben ^ier genießen benn ein feber ftreunb ber Jägerei nürb gern lieben,
,

trinfen, festen, fcfjießen ; unb ba tiefe ftreuben aud) gu ollen 3eiten

toacfre Scanner freuten, fann man und benciben. (Sitte.) -freil bem
SJlanne it.

3. 3toat oft fieljt man aurf) in imfrer «$anb nur gttm leiteten ©piet
bie blanfen ©offen bilden; bod) loenn’d gilt für ffreibeit, 33aterlanb, geigt
ftd) ftetd ber @rnß bed freien ©djüfjen. ©enn bie Körner ftballen, unb
bie tBüdjfen fnallen, blüljt auf geinbedleicben greibeit beutfdjer @id)en.
(Stile.) £etl bem SWanne ic.
4. ffienn bad 9)Jergenrotb ben ©alb burcbglübt , unb ber 33ögel freie
ootte (Sböre fnallen, ftreifen luftig nur mit rafdjem ©d)ritt burcb bie
grünen ©älberballen finfet bann bie ©onne, ftärft und neue ©onne,
fdjattig ;

benn babeim im ©tübeften toartet unfer giebcben. (Stile.) gjeil bem Spanne k.
5. JDarum laßt beim froben tBedjerflang und bed jungen, frifdjen
Sügerlebcnd freuen; .Reinem toirb ed »or bem 9llter bong , barf er feine
Sugenb nieftt bereuen. Sajjt bie ©Täfer Hingen unb ein Sivat bringen tvic
bem S3aterlanbc, fo bem Sugenbftanbe! (Stile.) .f>eil bem ©onne ic.
- •»,<;/ . .
#cinr, tiefer.
 " "

341

£erj, tra« fef)lt bir mclj?

2. ,,2Da« nur fefjtt? e« feljlt mir Stile«, bin fr gar rertoren tjie!-»>
!
©ei’« aud) fd)6n im fretnben 2anbe, |: bodj jur «£>eimat() trtrb e« nie " :|

3. „3n bie .^eimatfj möd)t’ td) bu fiieber, halb!

lieber, aber balb,
Mödjt’ §um Bater, mödjt’ §ur Mutter, mödjt’ ju Berg unb Sei« unb
'•
SBalb!"
4. „Mödjt’ bie Surften triebet flauen unb bie ftaren ©letfdjer bran,
tue bie Hinten ©emölein taufen unb fein Säger borträrt« fann!"
5. „Mödjt' bie ©lotfen trieber Ijören, trenn ber ©enn* ju Berge
treibt, trenn bie Äüfje freubig fpringen unb fein 2amm im Uljate bleibt!"
6.„Mödjt’ auf fflüV unb §ötner fieigen, mÖd)t' am Reiter «blauen
See, wo ber Bad) rom Seifen fdjäumet, unfer Börflein trieberfefjn !
7. „SBiebetKljn bie braunen «Raufer, unb ror alten 5£t)üren frei 9tadj*
bar«leut’, bie freunblid) grüjjtn, unb in’« lujt’ge Dörflein fyeim!"
8. „deiner Ijatun« lieb fjier aufjen, feiner freunbXic^ gibt bie .§anb,
unb fein Jtinblein tritt mir lad)en trie bafyeim im ©djtreijertanb!

Digitized by Google
 342

9. „9luf unb fort! unb fuljr’ midj foieber, too tdj Jung fo glütffid)
toar! £ab’ nidjt ßofi unb ijab’ nitfyt ^rieDcit bi« in meinem JDorf
idj bin!" — ,

10. £erj, mein £er$! in ©ottc« Dtamen; ’« iji ein Seiben; gib bidj
brein! ffiifl eö ©ott, fo fann er Jjelfen, baj? mir halb ju «§aufe fein!
I
—
(Urfprüngtidj ®erner 2>iafeft grtidjtet; »on ^oljonn
ira

Äubolpl) tüpfj bem hungern, geb. 1181, f 1830.)

55» ©olbaten-Slbfcfcieb»
!;vo!
iföäfHg. 23otf«n>eife, nadj /esca.
 !

343

.2. bem 93adjtlrom Rängen SÖeiben, in ben Sudlern liegt bet

2luf
€4}nee; trautet äiud, bajj td) mufi Reiben, mu|j nun unfre £eimat$
<

mciben, tiefim #er$en tt>ut mir’ä »ety.

3. Jpunbertiaufenb Äugeln vfftfcn über meinem «fraupte Ijin. 2Po idfj
fair, fdjarrt man mid) mebit ol;ue Älang unb ol)ne Sieber; Dtiemanb fraget,
wer idj bin.
4. 2>u allein wirft um midj meinen, fteljft bu meinen Xobtenfd)etn.
lErantea jfinb, fallt’ er erfdjeinen, tfju’ im ©rillen um ntidj »einen unb
gebenf aud) immer mein!
5. £&rftY bie Xrommel ruft gum ©Reiben: brixd' td) bir bie weifte
<£anb. ©tili' bie Straften, ' lag mid) fdjeiben! tnuft nun für bie @l>re
freiten, ftreiten für baö 93afeilunb.
6. ©olit' idj unter’m freien #imntel fdfytafen in ber gclbfcfftadtt ein:
fall auf meinem ®rabe blüljen, füll auf meinem ®rabe glühen 93lümd)cn
füft 93ergiftnid)tmein., J:

i
*•
äJinler /riebridj jHüUcr. 1776.
\ “ %
V V S
,
•
t

56* 2Dcö Äitaben Söerglieb*

mir. 3dj bin ber Änab! »out : 93er ;•

* ge

Digitized by Google
 !

2. $ftr ift be« ©trome« SWutterljau« ! idj trinf iljn frifdj »om.Stein.
^erau«; et braufl »om ge!« in trilbem Sauf, td) fai 9’ iljn mit ben ^nbeii .

auf. 3d) bi« ber Änab’ »om ©ergel *•

* v-» \ |

3. Der ©erg
mein Sig ntljurn, ba
ber ifl jiefjn bte ©türme riltg*
Berum; nnb Reuten fte »on 9terb unb ©üb, fo fi6crfd)atlt fte bod) mein
Sieb: 3d) bin ber Änob’ »cm ©erge!
4. ©inb ©lifc unb Donner unter' mir, fo ftrlj’ id) fjo<jj im ©lauen.
Ijier; id) fenne fie unb rufe jü: Söfft meine« ©ater« Jpaui in JRujj’f 3dj
bin ber Änab’ »om ©erge! v _• * - ...T"
5. Unb tuann bie ©turmglccf einfl erfdjaffi, mand) geuer auf beit
©ergen toallr, bann fleig’ id) ftitber, tret’ in’« ©lieb unb fd)t»tng’ mein
©djwerf unb fing’ mein Sieb : 3d) bin ber Änab’ »om ©erge "ufe !

•* v ' * . JUbiarlb. \ >

3
"
*
57» 2Bieberfe$eiu

©emütBlidj unb innig, müßig betocgt. ©offdtoetfe.

dulcu. • •
. . •

0 r 0 ES£jE_j±^:
--J—3 V* i* 1

1. 3d) fjab'fdjonbrei ©onumer mir’«§eimgefjn»ors g’nommen; id)

Ijab’ fdjon btei ©om * mer mein Dirmberl nit g’feljn. Sfuf

mi märt’« no iuumer, fte glaubt, i fomm’ nimmer; auf mimart’« uo

im * mer, toie toirb if;r bcnn g’fd)ef)’n? Dic9iad)t ftnftfdjon

 fu i djcn, »cmt’3 no fo toeit luar’, — f) cut mujj id}'4f)eimr

fu i djen, tvenn’a no fo locit >odr'

* d)cn, toenn’ö no

2. 3ra Xnnnemoalb ba foerb’ iri)’« fdjon gnben, tm Xannen«

tyinten,
toalbhinten, ba ig fte baljcim; fotjtgnger ig’$ freitid) , im Ößalb bintn
abfc^eulic^
, fofjlgnger ig’ö frcilidj, baö machen bie ©äum\ 3 gel) fdjon
»on tocitcm ben !Wonbfd)ein aufgeljn, :|: bie ©temlein am «&immel, bit
Icudjtcn fo frfjön! :|

3. 3ejjt bini glei g’Ioffcn, benn’$ Senget toar offen; Jefct bin t glei
ß’lojfenunb fagt’ ba $u ifjr: ,,©ott grüj?' bi, mein (Sngel, fomm nufji
a wengel; ©ott gnij?’ bi, mein (Sngef, fomm’ aujji ju mir!" „3 trau'
mf nit trugt fo fpat bei ber9tad)t; gety’ fag’, mein lieb« Söüberf, tt>a$ b a f*
—
I mir benu bracht?"" —
*
4. ,.2BaS toerb’ t bir bringen ?-a SRingerl am Singer; »a$ n>erb’ i
bir bringend a rofenfarbä 99anb. 3 1»Kl bi erlöfen, »eil treu big mir
g’mcfen;' i n>i(( bi erlöfen oom lebigen ©tanb." 3e$t brucft’ö mi an’$ —
J&erjel, ge »ertoujjt gef; nit mehr: bu UJater, gei)’ fri^au’ a
nal : > :b»'c •.'<

4
 "

346

58. 3)et gute Stametab.

<Scfyrittmä§ig. 9tadj einer Solfötoetfe, »on /ritbr. $i(d)rr.

i I l

2. (Sine äugcl fam geflogen: güt’ä mir ober gilt e$ bir? :|: 3j)n
$at eö meggeriflen; er liegt mir »or bcn güjjen, |: alt tvät’S ein <Stü(t
»on mir. :[

3. SÖill mir bie £anb nodj reichen, bertoeil id) eben lab’. ,,Jtann
bir bie £anb nidjt geben: bleib’ bu im eto’gen 8eben mein guter &<u
!
tnetab

fWbwiß Hblnnb. Um 1810.

Digitized by Google
 ; ;

347

59. 0icbenbürgif^c6
©lijjig 9 *fdf)ft>inb.

gielt, unb ben * nodj ^ab’ id) * ter ffllann bie

f [fii imv’Jj- V>f»

^ar ter 2Hann bie Sie * be aud) ge * füfjlt.

2 Äampire oft gur SBintergcit in Sturm ttnb ffiettcrnadjt, !)<»&*

überreift unb überfrtmeit ben Stein gum 99ctt gemalt; auf üDornen fdjtief
icf) mie auf glaum, »om Sßorbtmnb unberührt |: unb bennodj fdjlug —
b.e l^artf (Brujt, bi« Sieb« aud) gefpürt.
:J
3. 2)er tnilbe Salf ift mein @eftU, bcr SEBotf mein Äampfgefpan
bet Xug gebt mir mii ^»unb^gebetl, bie 9lad>t mit <£m0d an. (Sin £ann*
»ete fdjmüdft fiatt (Blumengier ben fdjtoeijjbejierften £ut, unb b«mu>d) f^lug
bie Siebe mir tti'ä milbe Sägerblut.

Digitized by Google
 348
T' 'itu
• •
.
J»
60* $ie fioreleu : v«t, ^

Sßäpig langfam, /iirtr. £il$fr.

\m M+xmtjm
\wk\»fmäämm ,
MV pP* d?
j
mmm fcMB
BP hp
fifl'-MI
mw
Bi «1»-
ME*<
bBK OMitS.IM
Par
TR M.flB
KB p*
IB Bnsssȣj
]

fun * felt irn 9t * benfcj fon ? ncn * fdjetn.

2. S5ie fdj&njle 3ungfrau ftfcct bort oben »unbetbar, iljr golbne#

©efrfjnuibe blifcet, fle fammt iljr golbneä ^aar; fle fämmt t6 mit golbeium
 349
J 4 \ »

Äamme unb fingt ein Sieb babei, ba3 fiat eine tounberfame, getoaltige
2Mobei. blj;K7 rij'? l>if

$>en ©djiffer im fleinen ©d)iffe ergreift cö mit frifbcm SOBelj ; er

3,
fdfaut'ntd)t bfe Welfen riffe, er fdjaut nur hinauf tn bie£&b’. 3dj glaube,
bie üüellcn »erfcljlingm am (Snbe ©Ziffer unb Äa^n; unb baö ljat mit
ifyrem ©ingen bie Sordet getrau. t ^
5'* 5'j 4 * '•*! °
••
5 s" * <, s. Seine. 1823.
» • V V % . .

> i
*
l. J : • U.»M ; t
ih: 61. ,
®ie bcct SRöfcItin,
ober baß fdjtoäfcifdje Sriiitneie.

• /JSB
wx ipzj.

m yw~B
^
ESSSKH k59
^SSSTSSm
I m*JB 1
bBi

*) ehr. 1. mf, 2. etwa! piano, 3. etwa« (MTfer, 4. no* ftärftrunb bewegter, 5. piano
nnb wtePer Icutglamer, 0. pionissimo unb nocty etwa! langfamer all 5.

Digitized by Google
 1

2. |: 3)o lag t mein Sleugetem am unb um geljn, : |

: bo fte$-n-{
mein bergtauffge ©djafc bei ’tne-n-Änbre jtebn. :|

3. Unb bei ’me-n-2lnbre ftebe fefyn, ad), ba« tf)ut tcelj! 3efc b’ljjüt

bi ®ott, ijerjtauftger <2d)a|j, bi bfief)— u— i nimme mefj!

4. fauf i mer 2>tnte-n-unb $eb’r unb 5ßai>ier, unb fdjreib

3efe^ meim
^ergtauflge <S5 d)a§ einen 9lbfd)iebobrief.
5. 3e$ Ug i mi nieber auf« £eu unb auf« ©trolj; bo falle btei
3?öfelein mir in ben <£d)oog.

6. Unb biefe brei 9iöfelein finb roferotlj: 3«$ tttetf i net, lebt mein
®d)a$, ober ifl et tobt.

SDlunter. 93olf«toeife.

L\jrj

93rtUber, feib mir all’ toillfdmm’n, unb fe$t eudjunt ben

batf baef baef, bei ei * ner ^feif £o * baef.

Digitized by Google
 j

351

2. Sin Kraut ift bet Xobaff, trägt’« mannet grofje Jpert tn*
eble«
©acf; <Steiu, ©tafvl unb ©djtramm feint flct« beifamm bei’nt cbien Staud)*
tobad. (<5f;or.) Xobad bacf bad tc. bei’m eblen 9iaud)tobad tc.
,

3. Unb Wenn ba« eblc Kraut nid)t toär’, fiänb’ mancher Xobadölabett
leer, ber f.ülj unb fpat feine Pofung ()at »on allerlei Xobad. ic.
4. 35er ©tubent famt efjet obn’ Satein, al« ohne lange pfeife fein
Kanon’ unb ??lau« fef)it nobel au« bet einer ‘Pfeif Xobad. tc.
5. 35er 93ub\ jum Staudjen nod) nidjt reif, ftielpt feinem ffiater eine
*pfeif, unb freut ftd) fcl>r an ber ©tabimauer auf eine *Pfeif Xobad.
6. 35er ©olbat auf ber 2ßad)’ nid)t fd)lafen famt, brunt fiedt er ftd} ’ne
fpfeife an unb raudjt für ftd) geljeimiglid) eine fülle iPfeif’ Xobacf.
7. 35er 9iad)tnnid)ter auf falter ©trafi’ ermärint ftd) an ber Ißfeif bie
9laf ; er rul)et nur, Utenn er ruft bie Uf)t, raud)t gletd) nachher Xobad.
8. 35er Snoalib’ auf einem Sein lägt benned) nicf)t ba« Ofaucfjen fein;
hat fyat unb fiül) in ber iPhnftugnumie eine fßfeif uttb raudjt Xobad.
9. ©ogar bie SJlarfetenberin, mit Kinb unb fjäjjdjen tlfut fte jieh'n;
ihr Kinb fie fdugt unb babei räud)t fie eine ‘Pfeif’ Xobad.
10. 55 em fjuhemann fehlt ba« IPiitteljKd, brum rauchet er per
Elastik mtb jieifet fefjr burd) ©aft unb ©djmeer beit eblen ölaud}*
tobaef. ,

11. 3ween £anbu'erf«burfd)' auf Steifen fein, bie fjaben nur ber
fpfeifen ein’ brum raud)ett fie per Compagnie au« einer fpfeif Xobad.
;

12. ©et SÄantt im eh’Udjen 93erbru§ fdjniaucht Srunjloto unb iprä*

toriu«, nnb pnftet fefjr bann um ftd) Ijet ben eblen fHaudjtobad.
13. ©er alte iDtann fdjicr of)ne 3af) n bie *Pfeife nid)t mehr galten famt,
nimmt flugö bann @ant, ummidelt tuarm bie Stö^r’ unb raud)t Xobad.
14. 2luö irb’iier fPfeife rautet SHtynljert, ber Wohlgenährte <f?ollänber,
raud)t 3Jtart)lanb au« erfter £anb, ben eoelften Xobad.
15. Unb tuet im Staudfcn recht erfaljr’n, ber rauche £aoannah s Si*
gart’n; l)at am Xobad bann hoppelt ©efdpnad, er laut unb raudjt Xobad.
lü. ©et bärt’ge Xürf’, ber meint, er toär’idj, er fd)lägt bie ‘©eine
unler’n Slcrfdj, bläft burd) ben 50art ttad) Xürfenart ben feinfien Stauch*
tobaef.
. 17. 35er ©jinef mit feinem curiofen ©i$ raucht ben Xobad au«
Scrufieinfpi^’, giel)t 35amfjf l)er»or burd)’« 2üeid)felrohr unb raudjet Xen*
tobaef.
18. «f?ier feljt audj rauben ben Sdanjo«, er bambft ein flein Sigarr*
djen blo«; er Ijnt gang recht, e« wirb ihm fd)led)t bei einer *pfeif Xobad.
19. trenn mir tn ben .Krieg tffun giel)’n, fo mu§ bie pfeife immer
Unb
glülj’n, unb nad) bem Krieg erfolgt ber ©ieg bei einer $feif’ Xobad.
20. @ie follen if)n nid)t haben, nein, beu freien alten beutfdjen Stheinj
über furj unb lang »ertreibt fie ber ©ejianf oon einer ^Jfeif Xobaef.

Digitized by Google
 63» 8rübcrfi$aff.
SJiäfcig laugfant 93olf6Weife,

JEifdj bei fu^ s lern Söein.

/

2. <Fin ©la« warb eingegoffen, bo4 würbe nimmer leer} fein $an$t
rnfjt auf bem |: 93ü»»bef :! a!$ »ät’$ ifjnt »iel ju ferner.
,

3.3d) tfyat midj ju ifjnt fefcen, irfj fai; i^nt in’tf ©efidjt, baS festen
mir gar befreunbet, unb benuodj fannt’ idi’e nidjt.
4. 3>a fab aud) mir in’b 9lu ge be t fremb.e SBanberömann unb füllte
meinen Sßctber unb fab mtd) wieber a»
5. £ei! wad bic 23ed?er-ffangen , i»ie brannte £anb in #anb: „(§g
*
lebe bie Siebfle beine. $enbruber,~ im ©aterfanb!" «•

t -
<n*

64* Sagctlieb

ftreu * bc, id) bin ein 3ä * gerö -mann, idj bin ein 3ä* gerß*
 manu! iDenSSalb unbgorjl ju be j* gen, bad Sßiltyrct ju er«

2. Itrag’ idf in meiner Xaf^e ein @<f)lücflein in berglaftfye, |: ein

©tutfdjen fcfjmarje« SBrob ; :| brennt lufHg meine pfeife, »enn idj ben gotff
burdj fi reife , J: ba ifat ti feine 9totlj. :| £aUi, f^alfo je.
23

Digitized by Google
 )

354

3. 3mäBalbe hingeflrecfet, ben Xifdj m(t 2Jiooa mir becfet bie freunb*
lidje Dlatur; bin treuen #unb gut Seite, ich mir baö 2Jtabl bereite auf
©otte« freiet Slur... -£>atU, fyatto ic, '
1
$>a$ «fculjn im fdjnetten Buge, bie Scbnebf im 3itfjatf finge treff
4.
ich mit Sicherheit; bie Sauen, 9teb' «nb ^irfdje erleg* ich auf bet Siitfcfje,
ber 3urt)ö läfjt mir fein Äleib. <£>alli, l^atio :c.

5. Unb fireidj’ id) burd) bie ffiälber, unb gieh' id) butdj bie gelber
einfam ben tollen Jag; bod) fd)loinben mir bie Stunbcn gleich fluchtigen
Sefunben, traefjt’ idj bent äöilbe nad). $al(i, ic.

6. 2Benn ftd) bie «Sonne neiget, ber feucfjte Diebel fieiget, mein !£ag*
toerf ifi getljan, bann gieh’ ich tocu ber -S»eibe gut häuslich jlillen Sfceuoe,
ein froh« 3ägertftuann. £alli, haUo tc.
töitljelm IJornematm. 1816.
(S?ib auf SBenigt« nad; bem Original »Uber bergefteHI.

65. setbroc&ene Ringlein.

SJiäfjig langfam /r. ©Ifidr.

9
 365

2. ©ie !jat mir Treu’ »erfprorfjen, gab mit ein’n SRing babei; |: fle
l;at Treu’ gcbrorfjen ba« fRinglein fprang entzwei. :\
bie ,

3. 3rfj modjt’ al« ©pielmann reifen weit in bie 2Belt binau«, unb
fingen meine SPeifen unb gehn »cn <§au« $u £au«.
4. 3d) modft’ al« Leiter fliegen wobl in bie Mut’ge ©d)fadjt, um
fiiffe geuer (iegen im gelb bei bunfter *Wad>t.

5. <§ör’ i<b ba« SRülflrab geben, id) n>ei§ nidjt, Wa« idj will
. id) —
möd)t’ am liebfien flerben, ba wät’ö auf einmal flifl.
3ofepb »• €icbenborff. 1812.
• Ui >}'(< : .
‘
. .
:

66. 0olbafcnIcbcti.
OTel. : SDrumfc gebet tapfer an ic.

1. Jtein -beffet 2eben ifi auf biefer 2Pelt ju benfen, al« wenn man
trinft unb ißt, unb läßt fid) gar nid)t« fränfen; benn ein ©olbat im gelb
feint Herren bienet treu; bat er gleich n * (^ t ©clb, b at er b»<h
<5^r’ babei. Salieri, »allem, »allera!
2. ©ein <&äu«lein ifi febr ffein, »cn Peinwanb au«gefd)uitten, Wie
auch ba« Sott allein mit ©trolj ifi überfd)üttet. 25er IRorf tfi meine 2>ecf,
Worunter id) feblaf ein, bi« mich ber Tambour Werft, bann muß ich
munter fein. Salieri tc.
3. SBeun’« ber geinb rürft an, unb bte Jlartbaunen blifeen, ba
freut ficb 3ebermann, ju fßferb muß Stilet fijjen. 3Ran riirft tn’« Weite gelb
unb fdjlägt jtd) tapfer ’rum; ber geinb friegt @d)läg’ für ©elb; Wer’«
©lürf bat, fommt ba»on. Salieri ic.
4. Sefomm' id) einen ©djuß, au« meinem ©lieb muß ftnfen: b a &’
Weber 2Beib nod) Äinb, bie ftd) um mich befränfen; fterb’ td) nun in bem
gelb, Sterben ifi mein ©ewinn; fierb’ td) auf ftifdjer Tbat, »or’m geinb
geworben bin. Salieri k.
5. 2Penn id) geflorben bin, fo tbut man mich begraben mit Trommeln
unb mit ©ptel, wie’« bie ©olbaten haben. 25rei ©al»en giebt man mir WoI)l
in ba« ©rab binetn, baö ifi ©olbat’n*2Ranier laßt Ülnbere lufiig fein f ,

Salieri JC. T- ; -m i 2u« btm fit&fnjäbrigen .Kriege.

23 *

Digitized by Google
 356

. .. 67» fiiefce*
n
» ^ * 1 * 'j _ .
s
, -iv* •

SfMfig langfam. H JBolfitoeife. G

wl
.
%
WM ft^MPlsSSSS^'&aSÄ-'Ji

— T* — —
jSwMwmmmm*mKm*MWm
--
MBnMnMv HO
PHR>—nwir —
MIIMM un
7/^S3SSt^SSSSSX
«mh mm W^MWWW
JPH i

«Qi yi > JMM j «TTT >V VjnT?1 Ti 0~ r

MImIPINI PiP<| *
.

«fr
r; i

_
f ,_ r
, ; ;

.
. hvbihl—^i— Ifll
lUWW— *

H> Ift

Si

al 3 $eim*Ii * d)e
£Sie* be, oon bet 9lie * inanb nidftt
tyeijj,

MM1MH BT
iy .f n—i—piy Ipl "VBIHMHr BR
/aiUMBH JVBihExjlUM-üM
gr JBHKVfH I —1

— •• — — • '
Bon bet SUcmanb nidjtä meijr. >4
<> - •
.,i. V, -VH t

2 . .Keine Stofe, feine SMfe tljut blühen fo fdjön, atö loenn jttei Btt*

liebte ©ttlen |: bei einanbet fljtttt fhljn. :\

3 . (gefce bu mit einen «Spiegel in’ö ^erje hinein, bamit bu fannft

feiert . »ie fo treu id) t& mein’. i‘ 5 )

aSergt. f. ffirh's „Shutfdjcn Siebetbort", fflb. I, 3h. 109 .

Sind) na<b SD? e I. : X>tv ffllai iU gefontmtn ic.

SJtunter. 93 oIf$»eife.

s sebt sserrssHV^ip
!

r^Btiss? fisr^ss
1 HlirfiiiBU wmwmm^^Iwm

N
ra
MM yw
ESS MHB MMMI
:; .‘SimBMHHHH I

hfiet! SJteiu «$erj ifi im «&odplanb, im tt>alb’*gcn Sie*

Digitized by Google
 357

mein ift inv ^uAtÄnb,. too im . m'x itf) gelj'!

> * * -| -• * - - i '
*

2. mein £od)fanb, leb’ lootjl, idj mu§ gie^’n

3D?ein (florbttt, 3)u !

Sffiiege oon SUlem, Joaö fiarf unb toad föfyni 2)odj loo fd) aud) toaiibre
unb >»o id) aud) bin, nad) ben bügeln bef £od)lanbö fieljt alljeit mein
©inn! — , / - * . - 7 ! V, *

3. ?eb| toobl, i$r ©ebirgc ihit .fräubtetn ootl ©djnee, t^r ©djludjten,
i!)f$bäler, bn fdjäummoer ©ee, ifjr Söälbef; Älipben, fa 8 tau unb
bemoofi> il)* ©tränte, bie jornig burd) gelber iljr tofi!
%
, 4. 2flein £er$ ift im $od)lanb, ic. (wie ©tr. 1).

9laä) bern Grngtifdjen beö Hob. #urns, »on /erb. /retUflrdtlj.

Sebenbig ®. /R. t>. HJeber,

nit. ©dfyßnbin t nit, nid} bin i tooljl, ©elb Jjab’ i a ganj

Digitized by Google
 bübfd}, as ber reid) id ed nü!
*
• • . V

(2. ©ein ©djafcerl'id treu, id fo ljerjig, fo gut, unb gibt'« mir a

©nffcrl, fo toad)fl mir ber SJlutl). SDrum gilt'd mir mebr^ald alle« ©olb,
id mir mein <£cf)a$crl Ijolb} unb trenn t jlctd bei i(;m blieb', war’ mir’d
nod) 'mal fo lieb! ©ein ©djafcerl id treu, toie fein« auf bet 2öelt!)
( ®. jSildjfr'a 33ctf «lieber für 4 tDtänntrflimmcn, Jffft. 5, 9h. 10.)

70* Sc&üfcenlieK
iWet. : ®laue £Rc6eI (teigen »e.

1. SWit bem$feil, bem ©egen, burd) ©cbirg unb Xljal femmt ber
€>djii| gejogen frü^ im iWorgenfira^l. 8a la Ja jc.

2. Süie im Sleidj ber 8üfte .König ifi ber ©eity’, fo im Meid) ber
Jtlüfte berrfcfyt ber ed)ü$e frei. 8a la la je.

3. 3ljm g-bört bad ©eite, tnad fein Ißfcil erreicht; bad ifl feine
Seute, toae ba flcudjt unb freudjt. 8a la la ic.

/r. non £d)iUer. 1S03.

(«u« Itfl*'.)

Digitized by Google
 359

71* fccliefeoljl»

©iäfjig langfam. /ricörirf) &ild)er.

2. SBrnn itoei gute greunbe ftnb , bie finanber frnnen —

©onn’ unb
SWonb bffregen ftd), efjefte fl d) trcnntn. 2Bie »icl größer ifi ber ©djmet},
toenn ein treu &erliebte$ £erj |; in bie grembe gieret ! :|

Digitized by Google
 « 5 ä
300

Dort auf ifiur

3. &&en; fall i<$
benn mein gebenlang tit per’ 1 5rembe~ fdjtreben? £ab’ idj bir toaö geit>«
getljan* bitt’ bid), troll’d »jergefien, benu ed gefjt ju (Stfbe; i i

4. Äuffet bir ein

fei’n, bie id) ju bir
um bein £aud r,,tretl

abföieb
/rtebr. &ild)er,

rnümx
KM'i
*^**j«*» Ot » aBH^
’

A
— ßi -* ÖF r*FH
j-
£2- i
1— *—
L-#
4
i
-<
*•- * < -•
— HJ
*
*
*
—* J
< »

mein

2. Äommen toir <ju jenem $8erge,

und um nadj allen Seiten, |: fet>n bit

3. 2Benn ber hinter ift Darüber

»Dill id) »ucrben »nie ein fl3i>gfein, fliege
4. Dabin fliegen »rill id) »riebe
@d)äbleiti, muß id) je|}t aud) »räubern
5. Ueber'd 3af)r jur 3 eit ber fl
<§aud, bringe bir aud »weiter gerne eit
 361

• U J
(
•
'

2. |: jbautn gebacljt, :| lvar ber 8u|i ein ®nb’ gcmadfjt! |: ®eflcrn

nodfo auf floljen 9iofren, ijeute burd) bie S3ruji gefehlten, morgen in bad
füfjlc ®rab! :|

3. Sfd), mie bafb fdjminbet ©djönljeit unb ©cflalt! Xljujt bu ßolj

mit beincn Sangen, bie mie 3J2ildj unb ißnrpur prangen: ftef)’, bie SRofen
toelfen all’!
4. ®arum fUtt füg’ idj midj, toie @ott et tritt. 9lun, fo mitt id)
toarfer fireiten, unb follt’ idj ben Xot> erleiben, flir&t ein braver 9iet*
tetdmann.
tüilhelm $auff. 1824.
- (Wad) einem SoiMlitbe.)

Digitized by Google
 !

(Stabte * Te ’nau*, unb bu, mein<Sd)a£,Me;bjM;ier

n?ie--brum fontm, feljr’ i ein, mein ©djajj, bei bir
poco ritard.

gleid) net all * »ueil bei bir fein, Ijan i bed) mein^reub an
a terapo. ^

2. 9Bie bu toeinft, tuie bu weinft, ba§ t |: toanbre ntujj, :| trte Wenn

b' Sieb jefct war vorbei; jtnb au brau*, jlnt> au brau* ber : SDlabele viel, :|
|

Digitized by Google
lieber <Stf»afc, iJDtnf bu net, toenn i ein' Stnbere fe$,
bleib bir treu.
no fei au brau« k.
mein Sieb not bei; ftnb
3. toenn me Xräubele fdjneibt, fiel! i lfier
lieber« 3alfr, über« Satyr,
mi i bann bein @d)ä$eie nodj,
roiebrunt ein, bin f bann, bin fb feil bie
^Dtbjert fein. Ueber« 3af|r, ba ifl mein 3eit »orbei, ba g’ijör t mein uno
*
bein; bin i bann ic. ' - > . •
•

©tr. 2 unb 3 Bon IDajner. Um 1830.

-

.* * *
.75.
'»'./**
'3« fcer ^ente»
« *

Vit I.: €o »iel ©fern' am Fimmel (leben ic.

1. 9tun leb’ »ol)l, bu Heine ©affe, nun abe, bu fülle« 3>adj! ©ater,
SJlutter jaijn mir traurig, unb bie Siebjle falj mir nadj.
*
2. gpicr in toeiter, »eitet Seme , toie'« niidj nad) ber £eimatty gietyt!
Suflig fingen bie ©»feilen , bodj e« iit ein falfdje« Sieb.
änbre ©täbtdjen fommen freilidt, aubre ©tabuen $u ©cfidjtj adj!
3.
toolji anbre SJfäbdjen, bcd) bie ©ine ifl e« nid)t.
flnb c«
21nbre (Stäbtdjen, .anbre SDläbd)cn, id) ba mitten brin fo flumm!
4.
$lnbre SJläbdjen, anbre «Stabilen, o toie gerne feljrt' idj um!
^Ibrrt ®raf jsdjlippcnbad).

^ : S * v—’76. SBcrButtg,
v
,

aJJäfjig bctoegt. /riebr. &ild)fr.

ÜrHi
[ i Mtj—tc mm
bejafjle. ia Ia la te.

3. Dbu mei ©ebanfe bei Sag unb bei bu ©iunt’ uon alie
3uü>ele, it>aö bot bir jefct bea a Sergnüge gemacht, mei 9tub’ uub inciti
griebe $u fteble ? 8a la la k.
4. Dgib mrr fe mirber, i biti’ bi ftfiön, bu fjpft fe »ni ^äuble Der*
borgen, o gib nter bea -£>äub(e, i geb’ bir en (Ring unb null be bei £ebtag
»crforge. fia la la tc.
©olfatieb.
 ba t rinnen liegt be; großen fo mannudjet <Solbat, ba* bat.

2. <So mancfeer unb fdjöner, aud? tapferer ©olbat, |: ber Sater unb
liefe iOTutter böölidj »erlaiTen ^at. :|

]
3. 93>r!ajfen, »evlaffen, ei fann nicfyt anberö fein! 3u ©trajjburg,
ja ju ©trajjburg ©olbat.n müjfen fein.

4. $>er hinter, bie SDiutter, bie ging’n »or'0 ^auptmanntf £auö:

adj $auptmann, lieber <&auptmann, gebt mir meinen ©uljn Ijeraua!
5. ßuern ©ofyn fann id) nidjt geben für nod) fo »ielea @elb; euer
@i’bn unt» bcr mufj jlerben im »eit unt> breiten Selb.

6. 3m
»eiten, im breiten, »ofjt braufjen »or bcm Seinb, toenn gleidj
fein ftferoarjbrauuö äWöbe^en fo bitter um iljn »eint.

7. Sie »einet, fiegreinet, fte Haget alfo fefjr: 9lbe, mein aUerliebji
©djä&djcn! »ir fefen unö nimmermehr!
, .
ffiergl. f. ffirk'o „feiebrvljort", Sb. I, @. 35.

Digitized by Google
 366

78« reiche fttttjh

SHäjjig gefcfjminb. Solfdtoeffe.

2. £errtidj, fpracf) bcr gürjl »on ©adjfen, |: ift mein 8anb unb
feine SJiadjt, :|: ©ifber fjegen feine Serge :|: toofyl in manefjem tiefen
©d)ad)t. :|

3. ©efjt mein 8anb in flpfe’get ftnlTe , fprodj bet (Sljurfürft »cm betn
Slfjein, golbne ©aaten in ben S^äfem, auf ben Sergen ebten SBein!
4.©rofje ©täbte, reiche JN&jler, Subtoig, $err »u Saiern, faradj,
f Raffen, b af» mein 0anb ben euren ttolfl «tiefet fte^t an ©d)d$en na cf).

Digitized by Google
 367

5 . (Sberljarb, ber mit bem ©arte, aBü*iembctg€ geliebter 4?err, tyradj

SJiein £anb tjat fletne ©täbte, trägt nidjt Serge fuberfcfjwer;
$odj ein Äteinob
6. Ijält’a »erborgen: —
baß in ffiatbern, nodj fo
groß, idj mein £aupt fann füljnlid) iegen jebem Unterbau in ©cf) ooß.

7. Unb e$ rief ber «fierr »on ©acfjfen, ber »on ©aiern, ber »om
flitjein: @raf im ©art! iljr feib ber reichte, euer Sanb trägt (Sbclftein!
3 u/linus ferner. 1826 .

-
J I , j- <• '!”> - • .
•

79* $ptin$ (Suflett t>or SMgrab. 1717*

©eb. ju iparie 1^63, nacfi btt ©djlndjt bti OTobäcl L68T öflr. Scfbinantbaflntuttnant,
ba(b ©tutralftlbmarfdjafl, flurmt JBtlgrao 1717, t 1736 ju SBMen.
.> s . i ,
*
,
©adjbrücftidj unb mäßig bewegt. ^ „ „ ©otföweife. .

ü * bet ru * efen mitb’rSfr * mee Wobt für bie ©tabt.

2. ©ruefen nun War gefdjtagen, baß man funnt’ mit ©tuef

3tt$ ber
unb SBagen frei pafjtr’n ben IDcnauffuß ; |: bei ©emlin fcfjlug man batf
£aget, alte dürfen ju »erjagen, ifjn’n §um ©pott unb jum ©erbruß.
3. Slm einunbjWatm'^jten 9lugufi fo eben fam ein ©»Ion bei ©türm unb
fliegen, fdjtouv'b bem $wnjen unb jeigt’ö i^m an, baß bie Xürfen futra*

Digitized by Google
 368

dten, fo »iel al« man funnt’ verfpüren, an bie breimalljunberttaufenb

SRann.
4. 911« ©ring Sugeniu« bie« »etuommen, lief er gleicfj gufammen*
fcmmen feine (Üenetal unb f$elbmarf(t)all. ©t tljdt jie recfyt injirugiren,
toie man follt’ bie Druppen führen nnb ben geinb red)t greifen an.

5. ©ei ber ©arole t^ät er befehlen, baf man folft’ bie 3mölfe gälten
bei ber Uljr um ©iitternacfjt. Da follt’ Sill'« gu ©ferb aufftfctn, mit bem
fteinfe gu fdjarmüfjen, ma« gum ©tirit nur l;äite Äraft.
0. Stile« fajj audj gleirf» gu ©ferbe. 3eber griff nad> feinem <S(f)toerte,
gang fiill rüeft’ man au« Die SHuofetier mie aud> bie Weiter
ber Cdjang.
träten alle tapfer ftrciten mar fürwahr ein ferner Dang!
: ’«

7. 3l)t Gonftabler auf ber Spange, fpielet auf gtt biefem Dange mit
Jtartljaunen grojj unb flein, mit ben grojjen, niit ben fltiigen — auf bie
Dürfen, auf bie Reiben, bafj fie laufen all’ baoon!

8.©ring (Sugeniu« moljl auf ber Wedjten tljät al« mie ein 8öme
fedjten, al* ©eneral unb $rlMnarfd)all. ©ring 2ubemig ritt auf unb nieber:
£alt’t euch bra», ifjr beutfdjen ©ritb.r, greift bin 8einb nur ^ergbaft an!

9. ©ring Subemig ber mufft’ aufgeben feinen ®*ift unb junge« Beben,
toarb getroffen »on bem ©lei. ©ring (Sugen mar fe$r betrübet, metl et
ityn fo feljr geliebet; lief it>n bring’n nad) ©etermarbein.
®cbidjtet »on einem preufifdjen Jtrieger, ber unter bem dürften
non SDeffau in öugen’8 $eete biente, ©ergt. Jrriligratj)’» ®ebi$t:
„3elte, ©often, SBerbarufer" k.

80. -fmbenröSlem.
<5tma« bemegt ©iel. ». #einrtd) HJerner.
 iß*i! azm eres

ttalj j* fe^iy fat)’«'

'
Ä»,(t »fr \ len 0reu-ben. 9tö«4ein, &ö0*lein,

cen - du. dim.

2 . Änabe fprad): 3 <b bretbe bidj, JRöölein auf betreiben! 9Ü3 «feiu
fpra<b: fted^e bidj, ba§ bu ewig benfji au micb, unb icb mtU’ö nictyt
Ifiben! 9tö«lein, 9le«tein, JNöfllein rotlj, SRöelein auf ber Reiben!
3 . Unb ber Wilt>e Änabe bracb’« 9lö$lein auf ber Reiben! ÜRöölein
toebrte ftcb unb ftartf, f>a!f ii)tn bod) fein 2öef) unb 2lrt), mu§t’ eg eben
leiben. 9tö«lein, Wbbleht, 9iij«lein rotTE> 9lö«lein auf b.r Reiben!
,

n*
©artljr. 1773 .

SRet.t <S< waren einmai brei Leiter gefangen u.

•

lk ©djier breifjig Sabre Hfl bu alt, manchen ©türm erlebt;

fyaft

|: bafl mid) wie ein ©ruber befä)ü{jot, unb wenn bie Jtanonen gcblipet,
wir SÖeibe haben niemals gebebt. *:l
2. 9ilir lagen mandje liebe Dlacbt, burcf)nä§t bi« auf bie ^»aut; bu
allein, bu tfaft mid) erwärmet, unb wa« mein #er$e bat gcljärmet, baö
bab’ idj bir, SJlantel , vertraut.
3. boft bu nimmermehr, bu Warfl mir ftill unb treu; bu
©eplaubert
Warft in allen ©tüefen, brum lajj icb
getreu audj i' l(bt mebr (liefen,
bu 5llter, bu würbeft fonft neu.
4 .Unb mögen fie m cb »erfpotten, bu bleibjl mir tbeuer boeb; benn
Wo bie ftefcen ’runter bangen, fine bie Äugeln binburd) gegangen; jebe Äugcl
bie macht’ halt ein 2oä).

24

Digitized by Google
 370

5. Unb menn bie lejjteÄuget fomtnt in’ö t*reufj’fdje «gerj ^inetn:

lieber 2J?antel, laj? bid) mit mir begraben, meiter mill id; von bir nid)t«
haben; in bid) füllen fite mid) ein.
6. 55a liegen mir jroei 23cibe bl« $um tfypeTt im ©rab 5>er Slbpell !

ber rnadjt 9Ule« lebenbig, ba ijl e« beim aud; ganj notbmenbig, bajj id)
meinen 2Jlantel ^ab’.
«fiarl n. gölte«. 1828 .

(9luä „tfcnore".)

82* ^tete $unfh

Sind) 6ei Seift: 91uf, ifcr ©rüber, labt unä inanen ti. -
j
^
%

1. Singe, mein ©efang gegeben, in bcm beutftfjen 5)id)termalb!

|: 55aö ifl ftreube, ba« ifl Sebcn, menn’« non allen 3meigen fdjallt. :|
91id)t an menig flolje Flamen ijl bte Sieberfunfi gebannt, J: auögejtrcuet
ifl ber Samen über alle« beutfdjc Sanb. :
'

f...

2. 55eineö ebfen £er$en« Triebe, gib flc fe<f im Älangc frei! Sau«
felnb manble beiue Siebe, bonnernb nn« bein 3ont vorbei! Singfl bu
nid)t bein gan$t’ö Scbcn, fing’ bod) in ber 3ugenb 55rang ; nur im ©lutfjetu
monb ergeben 'Jladjtigallin ihren Sang.
3. heilig adjteu mir bie ©eifler, aber Flamen finb nn« 55unfl; mürbig
ehren mir bie ‘JJleifler, aber frei ifl nn« bie Äunfl. 9lid)t in falten SDiar*
morfleinen, nid)t in 'Xempeln bumt»f unb tobt in ben frifdjen (fridjen* —
bainen mebt unb raufdjt ber junge ©ott.

f. Halant».
‘ '•

83» Slbrctfce

Start unb launig. €. gr<ut3er. 1818.

1. So-b®b’ icb nun bie Stabt ber * laf * fen, mo teg ge*

W.— >T— HHI IBK

MBH .
mmt

le * bet lan * ge 3cit: tdj gie * he ru * ftig meUner

Digitized by Google
 371

«Strafen, cö gibt cur Shemanb, yhentanb bas* @e # lett.

,

2. JDiau tja*brn 3iod jcrrifTen, eä tt’är’ audj Sdjabe für

nur nirfjt

baö Äifib; nod) in bie fflange mid) gebiffen »or übergroßem <£>ergcleib.

3. 5Sut& deinem bat’ö ben <Sd)(af vertrieben baß idj am SWorgen

tveiter gcl)’; fie fonnten’ö Raiten nad) ^Belieben — ,
 372

MHfcMMM

wmm

rin
Jr.
f)

‘2.
i*
Ti
*
l)in

i
t

mSSSSS S9SS
HBHb’

grüpt,
unb

Mi JBSm HA 'fH
fo
toifibcr

»iel
N 1

W*
:

0’

SWal
fite

j
0
0.

fei
N
*

©oll idj bid) benn nimmer felgen , nun id) emig ferne mup ? 5ld),
baö fann id) nidjt »erflehen, o bu bittrer ©djeibendfdjlup ! Söär’ id) lieber
gen:

s
0
S

bu
j
fo

!
is

0 _ja
0.\

ge
Mi-X

*
*

r
'-F
»iet

grüßt!
. .
2Jlal

I
I
— fei bu ge*

fdjon gefbrben, eff id) mit ein Sieb erworben, j: mär’ id) je$o nidjt
betrübt! :|

3. 5öeip ntd)t, ob auf biefer C?rben, bie beö gerben 3ammers »ott,
n ad) »iel Xrübfal unb ©efdjroerben id) bid) wieberfcljen foll. 2ßa$ für
9Bellen, tvaö für glimmen fdjlagen übet mir jufamtnen! &d), tvie grop
ifi meine 9lotlj!

4. Sflit ©ebutb tollt id) ed tragen, benf’ id) immer nur $u bir; alle
2Jlorgen mit! id) fagen: 0 mein@d)a&, toann fömmji ju mit? SlUe 9lbenb
toiU id) fpredjen, wenn mir meine Sleuglein bred)en: £> mein Sieb, gebenf
an mid)I
5. 3a, idj tollt bid) nid^t »ergejfen, enben nie bie Siebe mein; wenn
id) follte unterbeffen auf bem Sobbett fdjlafen ein: auf bem Jtitd)fjof
toitt id) liegen, toie baö äinblein in ber SSiegen, baö bie Sieb’ tl)ut
wiegen ein.

ijuerjl im „ 3Bunberf)orn ", 83b. n. ^etbet6erg, 1808.

85* ©te 9?onne.

H !
u»M MT*
•7
ii !
3iemlid) langfam.

UM JH ( Mm
©olf<)toeife.

1. @tanb i d) auf f>o * l)em ©er* ge, faf> iu ben tie * fen

Digitized by Google
 "

‘2. 35er jüngfle »on bcn 9?ittcm fjob auf fein römifdj ©lae, tfyät mir
bamit gu*| : minfcn: :| „Seinelieb, icfj bring’ bir bae!"
3. ,„„2Bae tfyufl bu mir guminfen, mae bietfl bu mir ben Sein?
mup in’e Jtlofler geljen, mufj ©ottee 55ien’tin fein.""

4. 3)ee 9tadjte, moljt um bie fyalbe 9tacf)t bem 0litter träumt’ ee

ferner, ale menn fein trauteö Siebten in'e Jtloflcr gangen mär’.
5. QJitr träumt’, id) fal) ein’ 9ßonne, idj tranf ifjr gu mein ©lae,
fie mellt’ nicfyt gern in’e ätlofier, iljt’ Sleuglein maren najj.

6. „©telf auf, fielf auf, mein Knappe! gäum’ mir unb bir ein
*ßferb; tdj mill in’e «filofter retten, ber 9Beg ifi 9teitene mertlj."

7. ,,-balt’ an am .ftfojlertljore, ruf mir mein Sieb Ijeraue!" 35a

fam bie ältfte Dtonne: ,,äl?ein ßteb fall Fommeit ’raue!"
8. „„ .Kein Seinelieb gerinnen, fein Seinelieb
ift Fommt Ijier braue !""
„@o mill id) l)ier angunben bae fd)öne 91onnenl;aue
!

0. 35a fam Seinelieb gegangen, fdftieemeifj mar fie gefleib’t. ,,„3ftetn

baar ifi abgefcfynitten,' leb’ mofyl in (Smigfeit!""
10. (Sr fe§t’ fid) »er bae Jtlofter unb fal; in’e tiefe 31jat; fein ©lae
tljüt iljm gerfpringen, fein -berge allgutnal.
©ergl. „ ©eutfdje Sieber für 3ung unb 21U".

86. $rette ßie&e.

©eljt mäfjig. ©olfemeife.

1. ©telf idj in finfl’*rer 2Jlit*ter * nadjt fo ein* fam

Digitized by Google
 .

374

2. 9Uö tdj jut $aljne fortgemüjjt, f;at fte fo ^crjlidj mich gefügt,
|: mit ©änbern meinen #ut gefdfmücft nnb meinen* midj an’ö £erj
gebrücft! :|

3. <Sie liebt midj not!), fte ift mir gut, bvum bin id) frof; nnb
tooTjlgemutl) ;
mein <§erj fdjlägt marm menn
in falter Dladjt, eö an’o treue
Sieb gebaut.
4. 3efct, bei ber Sam^e mifbem @djein, grifft bu molfl in bein Kam*
mertein unb fcfynffi bein Uiadjrgebet $um •öerrn au d) für ben Siebjien in
ber Sem’!
5. SDodf menn bu traurig bijt unb meinft, midf öon ©efafjr unu
rungen nteinfl fei —
rufyig, bin in ©otted £ut! et liebt ein treu €>ol*
batenblut.
0- 35ie ©locfe fdjlägt, halb nafft bie 9iunb’ unb löfi micf) ab )tt

biefer @funb’ ; fdjlaf mobl im füllen Kämmerlein unb benf’ in beinen

träumen mein ! ... • .
< . „

ttJillj. gauff. 1824.

87» $ragtfc$e ©efcfudjte.

S3tmegt. Jßolfömeife.
•
-i ©injeln. Cbor. Qinjeln.

ilfm ber 3of>f fo If in * tcn Ifing , fo ljin * tat fyfag ;

et

Digitized by Google
 '

ja, f)c Ijo! et iuotft' etf an* beta fya*bcn.

2. <So benft eu bcjrn: |: fang’ iäj $ an? :| 3dj breb’ mid) um,
ftne

1 : fo ijl'ö gcttjan :| —
ber 3oi>f, bet bängt ibm hinten. 3a ja, Ijo ^o! jc.
3. 2>a ()at er fünf ftd) umgebrefjt, unb tute ei flunb, ei anncd)
fie^t — bet 3obf, bet b*ngt if»m hinten. ic.

4. 3>a breijt et fdjnell jid) auberö ’rum, ’ö toirb aber nodj nid^t
beffcr brum —
3opf, bet bängt ibm hinten, ic.
bet
5. (Sr brebt ftd) Mnf$, er brefjt ffcf) red)t$, ei Ujut nidjtö @ut’ä, ei
tfint ntc^t« <Sd)ledjt’« ber 3tH'f, bet bängt »bm b*nt«n- lf *

6. (Sr brebt ftd) mie ein Greifet fort, ei b^f* i u nidjta, mit «inent
Söort —
ber 3obf, ber bängt ibm b‘ nten 1C - *

7. ttnb fef>t er bre^t ftd) immer nodj «nb benft: ei hilft am (Snbe
bocb — ,

ber 3opf, ber bängt ihm b‘ nten ,c - -

^.bflbert »an <£(jamiffo. 18*22.

88» Untreue»'*

3iemüdj langfam. SSolfsmetfe.

gebt ja bor?ü * ber unb fdjaui ntid) nidjt an; ei

Digitized by Google
 93. 2. reid)ge*nug bin, tc.

2. Daö macfjet il)r ffoljer, l)od)müt()iger @inn, ba§ id) i^r nidjt
fd)ön unb nidjt reid) genug bin; unb bin id) aud) nid)r reid), fo bin id)
bod) |: fo jung; :| {jetgaUerliebjfes (£d)ä&ele, tvatf fümm’t id) mid) benn
brum ?
3. Die tiefen, tiefen Suffer, bic Ijaben feinen ©rutib, lag ab »on
ber Siebe, fie iff bir nidjt gefunb; bie fjoljcn, l)ol)en 93erge, baö tiefe,
liefe £tjal — fjeut fei)’ id) mein <Sd)ä$ete gum aflerlefcten ÜJiaf.

89. ©er (Sänger.

Sebljaft, bod) nid)t gu fdjnell. 3o|). /rtebr. tteidjarbt.

Saö l)ör’ id) braunen oor bem Dbor, tua<J auf ber 93rüf;fe
Sag ben ©e*fang«or un*fermDi)t im <§aa*le nne * ber

$« ÄösnigftratyOet * 8« i»ef; ber

Digitized by Google
—
 " ! f

377

uta
«222 Sl JSi
Kna.-be fam, ber
—
SS
Körnig
j«£2£
rief: Sagt mir ger*ein
'*«’
Den
üüi
-9Uiten!
-*'
ifti» >*#J inj Hl. : .
‘
/ l {

m /mvhBmh MMi r^MHTW mm -mm* i

1
nMBWH
mir 15 >er * ein bcn 311 s « ten

2. „©egrüget mir, eble <&errn, gegrügt igr, fdgöne $>amen!

feib
Seid) reidjfr ©lern bei ©tern!
«Fimmel! älter fennet igre Flamen?
3m ©aal »oll Sracgt wnb ^errlid^fcit fcgltegt, Slugen, eudj; gier ijl nidjt
Seit, ficg fiaunenb $u ergaben!"
3>er ©änger bröcft* bic öligen ein unb fd)Tug in «offen Xonen;
3.
fdjauten mutgig brein, unb in Den ©djoog bie ©cg&nen.
bie Iftitter 3)er
König, bem ba$ Sieb gefiel, lieg igitt, jum Segne für fern ©piel, eine
golbne Kette reichen.
4. „3>ie golbne Kette gib mit nidjt! bie .Kette gib ben Gittern,
not beren fügnem 9lngeftd)t ber fteinbe Sanken fplittern; gib fie bem «Kanzler,
ben bu Ijafl , unb lag ign nedj bie golbne Saft gu anbern Saften tragen!"
5. ,,3d) finge, tote ber Segel fingt, ber in ben Stoeigen toognet;
b ad Sieb, bad aus ber .Kegle bringt, ijl Sogn, ber reicglid) lognet. S5o<g
barf idj bitten, bttt’ idj ©ins : lag mir ben bejlen SSetger 2öein$ in purem
!
©olbe reicgen

6. ign an, er tranf ign an$: ,,D ^ranf »oll fiiger Sage!
<tr fefct’
D! breimal gccgbeglütfteS -^auS, too baS ifr ffeine ©abe! (frgegt’S eudj
toogl, fo benft an midj, unb banfet ©ott fo toarm, als idj für biefen
ürunf eudj banfe!"
3f«rg. Wölfgang mm ©öttge. 1782.

90. 5E)et Sl&fdjiefc*

©egalten. Soffbtoeife.

«,m wjmm
WM
»jmh« kkKBH kJHHi Ü^P*
1 Hi —
HB^ HÜhI
mmmLjmmm
'
Hi

1. 2BaS flin*get unb jtn * get bie ©trag’ ger* auf? 3gt

Digitized by Google
 " «

378

3ungfrau’n, masdjet bie 0cn = fier auf! e« jiesljet ber©utfdpn blc

2Bei 5 tc, fte ge * beit iljm ba« ©e s leiste. „

2. SDoljl jandjjen He Slnbcrn unb fdjttnngen bie ^üt’, »tel ©änbet

barauf unb Hel ebleSlüt'; bod) bem ©urfdjen gefällt nid)t bie «Sitte, gcfjt
füllunb bleid) in bec 2JHtte. t
t

3. 3Boljl Hingen bie bannen, luoljl fuufelt bei SÖein *„ £rin?’ alt« :
1

unb trini’ toieber, lieb ©ruber mein!" ,,2)tit bem Stbfdjieberoeine nur fließet/
ber ba innen mir brennet unb gliüjet!"

4. Unb braugeit am allerlcfctcn -fjaii«, ba gucfet ein 2ttägblein $um

ftenfler fjerau«, fie mödfl’ il)re 'I Dränen uerbecfen mit ©elbyeiglein unb
Otofenfiöcfen.

5. Unb brangen am allerbesten «jpau«, ba fdjlägt ber ©urfdje bie

9lugen auf, unb fdjlägt fte nieber mit Sdfnterje unb leget bie <$anb auf
-&erje.

6. „ -£>err ©ruber! unb ^aji bu nodj feinen Straug: bort luinfen

unb tvanfeu viel ©lumen f>eraud. 3Bo^lauf, bu Sdjönfte »on allen, lag
!
ein Sträuglein Ijerunterfallen

7. ,,3f)r ©rüber, ma« feilte ba« Sträuglein mir? 3«f) ^ab* ja fein
liebe« 8iebd)en tvic if>r ! 2ln bet Sonne toürb’ e« »ergeben, ber SEBinb ber
tvurb' eö oenrcljen."

8. Unb meiter, ja freitet mit Sang unb mit Jtlang! Unb ba«
Sftägblein laufdjet unb l)orrf)et tiod) lang. „D frclj ! er jieljet, ber Änabe,
ben id) fülle gelicbet ijabe.

9. „S)a fiel)’ idj, adj! mit bet Siebe mein, mit $ofen unb mit
©elbsetgelein: bem id) Site« gäbe fo gerne, ber ift nun in ber SJetne."

Jufrui. UH«nb.

Digitized by Google
 379

91* Sfceifefegetu

grob betoegt. ®(y. /rotilicb.

.• '
. •/; ,
*
loci s fen in 33erg unb l’^al unb Strom unb gelb.
»»* ••* •
• <

2. 2>ie Prägen, bie $u $aufe liegen, erquiefet nicf)t baö 2Jiorgen*

rotf> ;
fte huffen nur bon Äinbermiegen, oon Sorgen, 2afl unb Dtotlj
um’« SBrot.

3. 2)ie QBäcijfotn oon ben bergen fpringen, bie Scrdjeu jubeln b^d)
vor Suft: mie jollt’ t<b nidjt mit il)nen fingen ouö »oller Äe^r unb
frifc^er 33rufl?
4. 3)en lieben ©ott laß icb nur malten ; ber ISädjlein, Serben, SBalb
unb gelb, unb (frb’ unb £immel toill erhalten, b flt aud) mein’ Sad}’ auf’O
SJejV beftellt!

3 . uon (£id)fnbor|F.

92* lefcte 2U»enb.

i* ,*,*•»,
Seljr ntäpig. DSolfömcife, auö bet ©ergflrajje.
P

1. SBennid) an ben le$ t ten 4

s
* benb gelben!’, al$ idj

Digitized by Google
 380

93ei ber SBicberftolung pp in f

’
bc ! nun a * be, ©ctyafc, le * be woljl! -2. it?eiUn »iebertjoi»!

2. |: 2J?eine OJlutter l)at ejefagt, idj füllt’ ’ne ba

Uieidje neljm’n, bte
Ijat »iel ©über unb ©olb: :| et »iel lieber will id) mid) in bie Slrmutl) be»
geb’n, ald id) bid) »erlajfen füllt'. |: 9lun abe, abe, ab«! :|: nun abe,
©d)afc, lebe woljl! :|

3. ©roßer 9?eid)tljum bringt mir feine Grljr’, große Slrmutlj feine

©d)anb’: ei fo wollt’ idj, baß id) taufenb £ljaler reichet mär’ unb ^>ätt’

mein ©d)ä$d)en a n ber £anb! 9lun abe, ic.

4. 3dj gebenfe nod) einmal redjt reic^ $u werb’n, aber nidjt an ©elb
unb ©ut: wollte ©ott mir nur fdjcnfen bad ewige fieb’n, ei fo bin id)
reidj genug! 9lun abe, ic.

5. £ad ewige Seben, »iel ©ludf unb ©eg’n wünfdj’ idj bir »iel
taufenb SJlal. Uno btt bifi mein ©djafc, unb bu bleibjt mein ©djafc bid
in bad füfjle ©rab! 9lun abe, K.

(93er gl. g. CrK’d „ 8 ieberl) 0 tt", 93b. I, 850.)

Digitized by Google
 381

93» $lug ter Stete»

SWäjjig. 93offa»?ife.

bafi bu mir »iel tausfcnb^mal ic.

2. ©in i<f) gfeicfj weit »on bir, Bm irf> bodj im ©djlaf Bet bir unb
reb’ mit bir: |: wenn itfyermatten tlju, :| Bin icf) allein.

3. @3 »ergebt feine <Stunb' in ber Dladjt, ba nidjt mein -&erj

ertragt unb an bidj gebenft, bajj bu mir »iel taufenbmat betn -&etj
gefdjenft.

(@. f «rk’* „Sieberljort", Sb. I, ®. 235.)

Digilized by Google
 (St * ne fu * dfen, bie mir He 5(1 * (er * lieb * fie mar’.

2. Unb bodj tueifi icf), bajj bie (Sine irobnt »iel fTOeilett »reit ron
mir, unb bod) fann ic^’ö ©cfyau’n nid)t (affen nadj ben fdjmucfen 2)iäbd;en
Her. £icbd>cn, troll’ bid) nidjt betrüben, trenn bit (Sinö bie Jfunbe bringt,
unb bajj bid)’$ nidjt überrafdjc, biefed 8ieb ein SBanbrer fingt.

3.
um
(8iebrf)cn, nidjt um ©olbeölofjne H r id) auf» btr treu ju fein;
’

nidjt eine ^önigöfrone; etoig, etrig bleib' id) bein! 3>od) ba« ©djau’n
nadj fjübfdjen SJtäbdjen, bie fo freunblidj nadj mir feljn, nadj ben ©rau*
nen, nadj ben (Blonben, trirfi bu mir bodj gugejieljn.)

.
•
tö. |Hü(Ur.

Digitized by Google
 !

fag, auf gitjci 0ü * fen, Ijei bt * be * ri * be * ta

((a (a Ia Ia Ia la!)

2. I: SBenn fte fragt, ob tdj franf? fag, id) fei gfiorbm ; :| »enn’d
an gu »einen fangt, Magen fangt, »einen fangt: |: fag, idj fomm morgen,
$ei biberiberallala fag, id) fomm morgen, Ijei biberibera! :|
!

3. SJiäbel, trau nit fo »oljl, bu bift betrogen; ba§ id) bid) gar nit
mag, nimmer mag, gar nit mag: ba« iji erlogen, fjei biberiberallala! ba«
4fl erlogen, fyei biberibera!
.
• • * •

•) Slergt. JEext unb SDielobie be« in ©djrcaJ&en Jjeimifdjen Siebe« 9tr. 98:
„SBo e Hein« Rüttle ftef|t " je.

(©ergl. (. Cik’» „ fiieberbort ", ®b. 1, 6. 216.)

Digitized by Google
 384

96. ©et Säget Sliföiek.

M
 385

decresc

1. 2e s be toctyl, bu fcfyö
2. £e j be toofyl, bu fdiö
3. ©dnrm’bid) @ptt, bu beut

cresc,

'
Digitized by Google
Digitized by Google
 388

CTC8C. l'ß r * F7}j

1
- ! - *i
"i <.< ,
J
I

2. £etr Ulridj !am aus bem Ärieg unb et fang: o bu liebe »c.
Unb et fang bap bet 23alb unb bas gelb erflang Unb baS ©djeibeu je.
,
:

3. 3)ein tyab idj gebaut in .Stampf unb 9lot^i »om SDtoigen frülj bis
jum Slbenbrot^. w.
4. 3dj Ijab’ bidj geliebet fo lange 3eit, unb id) Hebe bid) Ijeut unb
in (Swigfeit. jc.

5. 3f)t fraget, laffet bie fflaljre fieljn, ict| mujj nodj einmal mein
Siebten feljn. ic.

6. Unb als er erljub ben 3)edel com @urg unb ben .ftranj ber 5Sns
neli’S 2lngeftd)t barg — je.
,

7. <§err Ulridj audj fein Sßörtlein fpradj, »or feljnenbcm 8etb fein
•§erjt brad). ic.

Doffmann non /allewltben. 1823.

98, gtcBcSf^erj»
SBemegung eine« 8änblerS. ©djwäbifdj.
,, dolce.

wo e HeinS «IjütMe fleljt, ift e HcinS@ut; unb wo oiel

Digitized by Google
 liebste, bo ifld l;alt gut.

2. Bieble ift$ auf drbe, lieble iflö überall, luftig im

überall , liebte
Sftai; wenn ti nur mogle war, $’ raadje war, mogle war, mei müßt bu
»»erbe, mei müßt bu fei!
3. äöcnn $u meim @cf)ä{$le fomtnft, tlju mer$ fcf>5n grüße, wenn ju
nteim €>d>äfcle fommß, fag em Diel ©rü§; wenn ti fragt, wie c$ gelft.
Wie e$ jlelft, wie ti geljt, fag, auf $wei §üfje, fag, auf $wei Süß.
4. Unb »uenu ti freunble ift, fag, i fei gftorbe, unb wenn e$ lacfte
tljut, fag, i Ijätt gfreit; wennö aber weine tfjut, flage tfjut, Weine tljut,

fag, i lumm morge, fag, i fomm Ijeut.

5. 2Jtäble, trau net fo »pol, bu bift betröge; üJtäble, trau net fo

wol, bu bift in ©füljr: baß i bi gar net mag, nemme mag, gar net mag,
feil ift oerlöge, feil ift net wfibr.

99, 9?eitcrltcb*

SWarfcffmäßig. 93clf$meife, »on Äljriftian 3tar. JJaljn. 1798.

Qnli

Digitized by Google
 390i'.w

unb Jtnedjfe; bie golidjfyn't iKrrfdfet ,

bic 4?interliftbei bem fegen Wen*
fd)engcfd)led)te ; |: ber bem üob in’Ä 9lngejid)t flauen fann, b et ©olbat
aUiin i|t ber freie SDtann. :|

3. 2)e$ Sehend Sfengften, er wirft fte Weg, l)<it nidit mcljr gu fttrdjj
ten, gu forgen; er rettet bem ©djirffal entgegen feef, ttjffi’d beute nidtt,
trifft ed beri) morgen; unb trifft ce morgen, fo laffrt und t»ent nodj fd)lürfen
bie Steige ber fofilidjen 3eit!

•I. 93en bem Fimmel fäift iljm mit

fein luftig 8ood, brauefft’d nid)t
fEtül)’ gu erflreben; ber ftrolmer, ber fudjt in ber (Srbc ©djiwp, ba meint
er ben ©d)af$ gu erbeben; er gräbt unb fcfjaufelt, fo lang er Tebt, unb
gräbt, bid er enblid) fein ©rab ftd) gräbt.

5. S)er Steifer unb fein gefcfywinbed Stof), fie finb gefürd)tete ©äffe;
ed flimmern bic üampen im &od)geiifd)lo8, nngrlabcn fommt er gunt fjeire.
(Sr Wirbt nid)t lange, er geiget nid)t ©olb, im ©türm erringt er ben
SJi'tnnefolb.

6. ©arum Weint bie 3>irn’ unb gergrämet. fitff fj)irr? 2a§ fjljrcn
batjin, lafj fahren! (Sr bat auf (Srben fein blcibenb Duartter, fami treue

Digitized by Google
gieb' nirfjt Beinamen. 35ad rofdje ©d&itffal, cd treibt tyn fort? feine Stulj*
läßt tr an f^neär Ört. .'in '* ~ r * * * „ : v
7. S5rum frifd), Jtameraben^ben* JRatofcrn geturnt, bie ©ruft iin
©efedjte gelüftet! 3)ie 3ugcnb braiifct, bad ceb.n ictjäumt; frifdj auf, ei)’
brr ®eift npd) verbiiftet! Unb fc$et tyr nidjt bad geben ein, nie n>irb
eud) bad geben gewonnen fein!

/riebr. von &d)itter. 1798.

100«! SBanberlUb*
-4- L— i % i- -
©emütblitfi beinegt.

Digitized by Google
 , !

392
"'l
jögfrnb. PP

i au« l)in * au« 3u * bi t

3i=ac

»al i\t * ra ,
ju *
s »i s

fr

»al«le*ra, ju j »i s bal * le « ral * le * ral ? le ; ra ! 3u * »i *

0 -"#
35
P V— V-
vaUUtva, jusoi
-+—V-

* bal*le«ra, ju* »i* »al<le*ral4e*tal*le * ra!

2.Sie ©onne ftc bleibet am Fimmel nid)t fielen, e« treibt fte burd}
Sänber unb SRcere ju geljn; bie 2Boge ntc^t haftet am einfamen ©tranb,
bie ©türme fte braufett mit 2Rad)t butcf) |: ba« Sanb. :| 3uoi»allera u.
3. Sfflit eiienben Sffiolfen ber ©ogel bort jieljt, unb fingt in ber gerne
ein fyeimatlidj Sieb. ©o treibt e « ben ©urfdjen burd) 31'ätber unb gelb,
ju gleiten ber Butter, ber »anbernben SÖelt. 3uoioaflera u.
4. Sa grüßen it)n SJögel, befannt über’m ©leer, fte flogen »on
Sturen ber <$eimat ljiel)er; ba buften bie ©lumen bertraulid) um iljn; fte
trieben vom Sanbe bie Säfte bafyin. 3ubt»allera tc.
5. Sie ©ögel bie fennen fein bäterlidj §au«; bie ©lumen einft fflanjt’
er ber Siebe $um ©traufj; unb Siebe bie folgt if>m, bie geljt ifjni jur <§aub:
fo toirb itjm jur Jgeimat ba« fernefie Sanb. 3ubi»allera ic.

Juft. ferner. 1816.

101- ftejtlieb

jur 3ufantmenfunft alter 3ugenbfreunbe.

fBeifc: 6inb wir vereint te.

1. fdjon mandje« Sieb erflungcn in unfern trauten ©ruber«

ffioljl ifl
bunb, mir tyaben’« frob unb frei gefangen, frffd) au« be« £erjen« tiefjtem
©runb; all* unfer «hoffen, unfer ©treben, ba« brängenb unfre ©ruft burd)*
glüfyt, all’ unfer Sieben, unfer Seben, ba« alte« ilang in unferin Sieb!

Digitized by Google
 393

2. 5)t< greunbfdjaft und lieber beute, ein neuer $ag ifl und
eint
erblüht; bem neuen $ag bei Sufi unb greube, iljm jiemet auct) ein neued
Sieb! güQt benn jum tRanbe all' bie SBedjer unb jlimmt mir aUe jubelnb
ein; laßt und, i^r alten, lieben 3edjer, bad erfie^od; bem ^ e fl e toeilj’n!
3. SBofjl SJfandjer ifl und audgeblieben ber unfer War in Sieb’ unb
Xreu’, — lur (§f)t’ Der alten, fernen
,

Sieben füllt benn bie @läfer jefct

auf'd 9leu’! Ob fte aud; bort am ‘Dteeredflranbe, ob bei bem alten ißater
Diljein, — laßt tlfnen all' im fernen Sanbe bad j
weite «&od) und liebenb
weifj’n ! -

4. (Sd rinnt bie 3<it, bie ©tunbe fließet, unb fcf>nell »erraufdft bed
Xaged ©d)er^; ber greunb, bet faum ben greunb begrüßet, brücft ihm bie
-ß>anD im 91bfdjieDdfd)merj —
fo fei in füßer Hoffnung beute Ded 2öie«
;

berfeliend frof> gebad>t, bem neuen £ag ber Sufi unb greube bad lefcte
bonnernb’ <f?od) gcbradjt! —
©einen greunben in SJldfj’ unb gerne »on Robert JUil. (Sffieimar.)

102, $er ©djweijet.

Digitized by Google
 !

2. @in’ Stunb’ ftoljl in ber 9lacf)t fie haben mid) gcbrad)t; fie führten
mid) g(eid) oor bed £auptniannd £aud, ad) ©ott! fte fifdjten mid) im
Strome auf, mit mir ijl’d aud!
3. gritlj morgend um jel)n Uljr fiellt man mid) »or bad Stegiment;
id) fott ba bitten um färben, uttb id) befomm’ getoifj nodj meinen 2oljn
bad »cifj id) f cf) on

4. 3fjr Srüber afftumal, Ijeut feljtfljr mid) jum festen SDlat; ber
^irtenbub’ t|l bod) nur Srf/ulb baran, bad 9Ilpf)orn ijat mir foldjed an*
getf;an , bad f(ag’ id) an!

103. £a$ Sieb bott bcn gtbct -pafcit.

Sehr finnig. Sergifd).

1. 3»if^<n SBerg unb tie*fem, tte*fem !E$al fa • fien cinfl jtoei

Digitized by Google
 " —
385

k
• v * -
i J:
.#« * feit. ftrafjert ab baS grüne, gvune ®raS, frafjen ab bas
•
s S
Ji<$ nj(l $> i 'iÜMTB :. ;,i ur}
•
s ? j > »
••

gru * he, gru * rifc @ras Bis auf ben JRa s fen.

2. 2l(S fte fatt gefreffen rtat’n, faxten fte ftdj nieber, j: bi« bafj ber
3äger, 3<jger fam :j unb fdjofj fte nieber.
3. Slfs fte ftd) mm agfgefammelt Ijatt’n, unb fttfj befannen, baf fte

nod) Sebett, Sebett fyatt’n, lufen fte »on bannen.

-
*
*i ;’V* ; t'fc'.rJ'.l 'V-tr* i: i

•'
« ••} : wirr, iV !
1
5
^ ’iv i''5 >

» • .t « T*
»
„»* ' t*? tv«i .
* ,.
*• •.

r ••••
. r .fi f.v.t •,

‘ *5*
Vi'S r-jitj. :V,.} f*/ >
’

4 f
: U!" ’f<'; •> ; J

.•••'
.tiihit* h’stf tr'jl i

*»
vi s i:i ir.:t
. .

Digitized by Google
 . «

396

. n n /i (I xi £
©ad *eutfd>f Sieb.

(Sin neue« ©rab ^a6t 3b r erfunben

$ür aüe Beiben, alle SRotb;
z. _ „ _ ,
'
„ iZJ/WW ii'!!? fit lia n>tri
©« ftebt ©udj offen olle ©tunben,
Martin begrabt 3br euren Stob — ;
D tn ^ ’’

• i i
°
«Darein begrabt 3b e eudf (ebenHft ;

—
1

$erj, 3unge, ©eijl in ©nüg’ unb $rieb’;

Saut tröffet (Sud? ba« ©rab beftanbig,

©a« ©rab, e« ^ri^t : — ,,ba« beutfebe Sieb!"

ijyy mrrtrwd 11 *• o;
©a« brutfe^e Sieb in allen ©aucn n r- i,/, .: : n! •• if
'
SBie fdjen »on ©erg unb ©bal e« f<ballt!* i..'

©ie Sungfrau’n fingen’«, ebfc grauen r. i:tj" > i

Unb fiel) au« SRännerbrufl e« ^aUt l 'f*r> •*T*ir ff-
©ie JUuber fingen’« f<bon mit ©ebnen;
«Die ©eitler fingen’« fromm am ©tab’,

«Da« £ieb ift Hoffnung, @b r ’

in $bränen,
©a« 2icb e« ift: „ber ©eutfdjen ©rab."

©ewifs, baß au« bem ©eifiergrabe

©ct ©eijl ber lieber auferficht,
2JMt ©i.geöfranj unb $crolbflabe
©ureb alle Sanbe Jaudjjenb gebt!
©rum finget b°b e beutfebe lieber,
©egrabet ftreibftt brein unb $ricb’,

ffiegrab’ner ©eifl lebt be*xli<b wieder —

©er ©ciff, er ifl: — ,,©aö beu tfdje Sieb!*
£eopolb ©cbefer.

Digitized by Google
 fi i£f~ :•/* • J ' i - ; 'i

35le ©djwferlgfelt, allen ffiünfdjen ber ©tubirenben nadjiufommen, hat einen

Anljang noiljwenblg gemalt, ©ln grefjer £heit blefer Siebet würbe hanbftbrlft*
lldj mltgethellt ober »on mehreren ©eiten jugleldj nod) ln tUorfdjlag gebradjt, als
ber fl ereotijplrtc ©afc bereits. »ollenbct war. 35a uns Ihre Aufnahme nod| geboten

fehlen, fo entfchlofi pd> ble SßerlagShanblung ju biefern Anhang ohne fltoten, alfo

aud) ohne SDHtwlrfnng ber Herren ©Ucper unb (Sri ,

um fo eher, als berfclbe

jeberjelt nad? ben weiteren SSünfcfjcn ber ©tubirenben ergänzt unb »eränbert wer*
ben fann. 3n Ipm ftnben alle Sieber oon mepr localem Sntereffe fletS pajfenbe

Aufnahme, wrSpalb tblr nadj wie »or um beten freunbllcpe ÜJHtthdfung bitten.
35er »orllegenbejwelteAbbrud jelg t, bap blefeöltteüber*
all eine terfjt erfreuliche Aufnahme gefunben hat.
35le ln ben brel Abgeltungen aufgenommenen Sieber befanben pdj fämmt#

lldj auf ben »on ben beutfdjen Hocpfipulen etngefenbeten ©erjeldjnlffen. ©le
hüben mithin ben clnftweüeft unoetänberlldjcn SSeftanb beutfeber ©tubentenlieber.
Sffiir haben uns ber jahrelangen unb nldjt mühelofen SlebactlonSarbelt gerne
unterjogen, um ber fhibfrenben 2Belt entlieh einmal ein ln jeber Hinpdjt gutes
Sleberbud) ju geben. fDtupfer unb töünfiler »on $ad) haben uns gerne unter#
ftü|t. 35er beifälligen Aufnahme beS ©ucpeS bei ber gefammten ©tubentenfdjaft
glauben wir uns baburdj für um fo mehr »erpdjert halten ju bürfen.

93lele SRetoblen, ble metpen Harmonlflrungen unb

eine 5K e n g e ber fdjönften Xerte, namentlld) Im An# 1

bange, flnb Originale, beren beliebige anberwette

öernenbung wir feineswegs geftatten fönnen. Anbete
©adjen, wie bas ffianberlleb, baS üKenfdjenlteb ic. w u r*
ben »on beren 35 l d) t er n eigens fürunfer SomutetSbudf
reolblrt unb ergänjt.
35le Herausgeber.

26

Digitized by Google
 i

;i <: . v
i . i -:j
«VI : f '
.«I -1
. I? ,

: u ; j> : . >

tr>
:

r v, i- •«ii aJ iV
'
• ; . i
>“• i
i . 'id j iiV *>

. .
'
• l 'i
'
S
• r v’

ir.u •I'*

Digitized by GoogI
 1 .

2ld), adj tcic finb He Seiten fdjwcr, man möd)te halb »ergeben! glinf
©ein baber, fünf Sein baber, bafi wir fic überleben! ftltnf Sein baber, fünf
Sein baber, baft wir nidjt gar vergeben. 55er Sein b«t Sebultcrn grof? wnb
ftarf, wirft Sorg’ unb fßlag unb allen Duarf mit Sau« unb 93rau« jum £au«
|inau«. 21. Äojpifd).

2 .

•Wet : X'ie £u(Ti!fti joaeit vor eftaumburet tc.

1. 211« bie SRömer

geworben, jogen fic nad) 55eutfdjlanb« korben,
frrd}
vorne mit £rontpctcnfd)aU jog ber ökn’ratfelbmarfdjaU ,£>crr Quintilius Varus.
2. Sn betn Seuteburger 28albc, £ui! wie pfiff ber Stnb fo falte! SRabett
flogen bureb bie Cuft unb e« war ein SKoberbuft, wie von 23lut unb Seidjen.
3. fptöjjUdj au« bc« Salbe« 55ufier, braten frampfbaft bie ($brru«fer.
3Rit ©ott für §nrft unb SSaterlanb fiürjten fic von 2Butb entbrannt, auf bie
,

Segionen.
4. Seb, ba« war rin grofje« Sorbett,
burdjbradjen bie GFoborten. 9iur
fie

bie röm’fcbe Reiterei rettete fid) in ba« 5»ei’, benn fie war »u ffSfcrbe.

5. D Quintili, armer Selbberr, wufjtefi bu, baft fo bie Seit war’?!

gerictb in einen Sumpf, verlor jwei Stiefel unb einen Strumpf unb blieb*
elcnb fteden.
6 55a fpratb er voll Slergernuffen $u #crrn Centurio Titiusscn : „Uta*
merabe jcuct) bein Sdjwert Ijctoor unb von hinten mid) burtbbobr, weil bodj 2lllc$
futftb ifi."
7. Sn bem armen röm’fdjcn $ecrc biente aud) af« 23olontairc, Scaevola,
ein SRcdttOeanb’bat ,
ben man fdjnob’ gefangen bot, wie bie anbern alle.
8.
'
55iefem ift c« fdjfet^t ergangen ,. ebe , baff man ibn aufgeljangen, ffadj»
man ibm burd) Sung’ unb £erj, nagelte ibn btntcrwärt« auf fein Corpus Juris,
9. 211« ba« SWorben war ju Grube, rieb gürfi Jperntann fid) bie $änbe,
unb um ft<b nod) mehr ju freu’u, lub er bie (Sbcruöfcr ein, ju bem grofea
Srübftüef.
10.9iur in 9?om war man nicht beiter, fonbem taufte $rauerflefber. ®rabe,
öl« beim Sittag«mabl 2lugu|3uö fafc tm jfalfenaal, fam bie $rauebotf<baft.
11. (Srft blieb ibm vor jäbem Scbrecfen ein Stüd fPfau im ^>alfe jletfen-
55ann gerictb er aufjer jtd) unb fdjric : Vare, fdjömc bicb, Redde legiones l
26 *

Digitlzed by Google
 400

12. ©ei« bcutfdjcr ©cta»e, „Schmidt' 4 gcljcifjen, badjt’, eud) fott baß
üftäußte bciften, wenn er je fie roicber fricgt! bentt wer einmal tobt baücgt, wirb
nidjt mcfyr lebenbig.
13. Unb ju ötjren ber ©efcbtcf)ten tritt ein tDentmal man errieten, ©djon
fle^t ba ß tßiebefhl, bed; trcr bie ©tatüe bejaht’, weift nar ©ott im #immet.
Stuß bcn ftiegenben ©tattern.

3 .

'OM.: 3rf) bin ein Preuße te.

1. ©rüber! preif’t bie Farben, bie und fthmüden, bie unfer ©unb
Stuf
»on je f«b äußertet, bie ftd) nur für bie ftrcibcitßföhnc fc^irfen unb mahnenb
rufen in beß ©urfaen 3D^r : Cb ©onn unb SDionb erbteiden , nie barf ber
©urfdje weiden SRljfnancn reipt eß fort mit ©turmcßwetj’n für blau=wcift<rotft
,

auf bie SDfenfur ju geh’n.

2. ©lau winft unß entgegen mit weift unb rotb in
3)eß ©laubenß Ijotbcö
innigem ©trbanb ber Siebe fRotft führt auf ber Un|dulb ttßegcn bcn Jüngling
,

in beß ©laubenß heilig 2anb. Cb ©onn unb £D?onb erbleichen te.

3. 3>cm Siebten, baß bcn tNufenfoftn umfdlingct, fei nie ber ©taube unb
bie Sieb’ »erwehrt, baß ©lau unb SRotf» ihm fieiß entgegen bringet, ber Unfd}utb
Sßkift jebodj vor Sittern ehr’t. Ob ©onn unb 3)fonb erbleichen :c.
4. ©o
fdjroört’ß beim laut bei curer ©urfeftenehre bie färben bod) ju ,

batten biß ;um Xob,

baß ©Iau=2Pct>9ioth fei gen ©biliftcr ffiebre, für ftoft*
Saaten baß Sofungßwort. Cb ©onn unb JDfonb erblcidjen tc.
fci’ß
5. Unb fornntt $rcunb Jpain bann einfi in lebtet ©tunbe, fo benft an
©lau;2ßcift=9ioth nodj euer 4?erj unb fanfter fei eud) bann bie le|$tc ©tunbe,
wenn i^r bie färben trüget unoerte^t. Cb ©onn unb üDienb erbleichen tc.

$ bi t- 3) egen.

4 .

«fcefannte OJMobie.

1. Stuf einem ©aurn ein Äudud — jim fat« bim ham bafala bufata bim,
auf einem ©aum rin Äudud fap.
2. 3)a tarn ein junger 3dgerß« firn fala bim bam bafata bufata bim, ba
fam etn junget 3ägcrßniann ;
3. 3>et fdiop bcn armen Äudud —
ftm fata bim bam bafata bufata bim,
ber fdjoft ben armen Äudud tobt!
4. Unb alß ein 3ahr »ergangen —
firn fata bim bam bafata bufata bim,
unb atß ein Saftr »ergangen trar,
5. 3)a t»arb ber arme jfudud —
ftm fata bim bam bafata bufata bim,
ba warb ber arme Jiudud (gesprochen :) tebenbtg.

Digitized by Google
 401

5.
Vcfnttnfe Welfbie-
1. Salb graf’ i«b am 9iedar, halb graf’ id) am 5Rf)cm, halb bab td) ein

©dhäfccl, halb bin f<f) atlefn. , ,

2. 2Bad mir bad ©rafen, wann bie ©fdjcl
fjitft
ntdjt fc^neib t ; wad fjtfft

mir ein ©djajjel, wenn’d bei mir nid)t bleibt?

3. llnb feil id) benn grafen am fJtedar, am SR^ein, fo wctf td) mein
aolbiged Diinglein hinein.
4. ©d fließet im »etter unb fließet im Sfifjcin, foll fc^wimmen hinunter
in d
ed bad Ringlein , fo frißt cd ein ftifd) ,
bad ^ifc^lcin
,

feil fommen auf’d jtonigd fein Xffd).

6.2>cr jtonfg tbat fragen: wem’d SRinglein foll fein? ba tl)at mein ©qafe
fagen : bad SRfnglein g’fjört mein.
7.
2. JWein ©dtäfclcin tbät fpringen bergaud unb bergein, tljat mtt wteberum
bringen bad ©olbrtnglein fein.
8 Äannft grafen am SRcdar, fannft grafen am SRfjcin , wirf bu mir nur
immer bein SRingletn hinein. Slunbcr born.

6. erwarte SSetmißtfcin.
ffljel. : ©in Säger au? £urpfAU tf-

1. Set einer «Pfeif’ Sabad, bei einer autrn «Pfeif’ Sabad, unb einem ©tafe
>l(tifiren wir.
Ster poUtijtren 3«, ja, ju, gar glüdlid) ift fiirwaljt ber ©taat, btr folcbe
Sürger bat.
®awirb bann viel erjnfjlt gar Siel unb 2Rand)crlet erjäßlt, geflritten
unb geladjt unb mandjer SK& gemadjt. 3u, ja, ju tc.
3 <Dann flößen mir aud) an, auch auf tie bcutft^e ^rei^cit an! unb un) re
«Polijci fijjt fröbüd) mit babei. 3u,ja,ju)e.
4. Unb wenn bie ©tunbe fc^lagt unb wenn bie Surgerflunbe Wagt, ,

löfdbt man bie Üidjter aud unb wir, wir geb’n nad) Jpaud. 3u, ja, ju tc.

Jpoffmann »on Salletdleben.

7. Sieb uom SBpljalt.

S)37ct. : Sdi weiß niefit wad fotl ed bebrüten tc.

4. Seflreuet bie Häupter mft 2lfcbc, oer^altet bie fftafen eud) bang, idj

fing’ bei trüb fließenber ^laf d^e einen bttuminbfen ©efang

2. Jpeiß flrablet ber Sffufte am tobten 2Rccr auf bad Selb,
bie ©onne
ein IDermifd) l>at bortbin jur Jt'üflr eine Jungfrau aud SRamla bcflcllt.
3. 9iid)t ber letfeftc l'uftjug träufelt ben bunften erftorbenen ©ce, nur ein.
fftapbtagcrud) tarn gcfäufelt ; fie fpradjen „er tbut und nie^t web :

4. äwet fcbwarjbraune Äluntpen lagen wie am Ufer umber, fte

festen mit jtillem Sebagcn ficb b’rauf, unb liebten fub fe^r.

Digitized by Google
 !

5. 35ocb web! — auch tyr ©i£ war von SRapfjta, unb ba$ läfjt feinen
mehr weg, wer Je fiif> b’rein fett, her Ijaft’t ba unb ftedt für immer im fBed}
6. ©ie formten fid) nimmer
jammerten: „Slllab iii grofj! wir
ergeben, fic

flehen —
wir Heben —
wir f!eben! wir Heben unb fommen ntd)t loS!" —
7. Umfon ft fiat ihr Ä lagen unb Seinen bie fdjweigenbe Süftc burd}b«üt;
ifte mußten langfam »erftetnen unb warben fclbfi ja 2l3pi»alt.

8. ©o gebt’d, wenn ein ©erwifd) wül miunen, unb bat £enain nidjt
«rfannt! o Süngltng, fUef»’ ciligji oon binnen, wo ©rbpedj entquillct bem Saab!
2luc ben fUegenben ^Blättern.

s.
Wfl. ©rab aug bem fölrtbShaui :t.
:

1. üBrübcr, was jubelt ihr luftig baber, wie wenn beut ©onntag unb jjeier*
tag war’? $od) in ben Sollen oerwimmert ba$ Sieb, bafj cd im Sterben bet
©wimo ficfjt.

2. ©tbwangere tfäffer mit blutenbem Sunb tbun btc ©ntbinbung burdj

©eufjen unö funb, Unb £f;rc jftnber mit butnpfem ©cbritmin laufen als jfater
bann morgen bmim.
3. Senn in ber #6lle bie Teufel ft<b frcu’n unb in ben .^immetn bfe
©ngel fid) bläu’n, gebt ein ©etofe im feftlit^cn ©aal wie ein Sawincnfturj bon*
mernb in’ö $bal.
4. hinter ber Scftc erbebt ftd) bad $crj, wie bie ©cbneeglöcfcben im 9ln*
fang be$ Särj; jubelt unb jaud)jct unb hämmert fo laut wie wenn ber —
©robfdjmieb baö ©ifen jerbaut.
5. ^mrraf) ben iöccber brr, Srubet ftojj’ an! SSfeat 3>cin Säbdjcn ! wirft
!

bod; nicht ibr Sann; bemt ein ©tubentenberj ift wie ba$ Scer ©bbe unb —
glutbenbrang wcdjfeln gar febr.
6. Stur nicht platonifd; bie Jperjen gequält, *J3lato bat fclber fid) niemals
»ermäblt. Jtüffet bad Säbdjen, jagt ©ötbc ©ud) frei prüfet wie fefic ge» —
febnüret fte fei.
7. Jpurrab! ben 23cdjcr brr» SBruber jtofj’an, fölumen bed DteUar’S, fie
lächeln 2)td) an; ©olit’ und bie ©onnc audj grüfjeu am Drt, ©djmolliö 3br
JBrüber, wir trinfen f^cut fort! Lubanensis Liszst.
u.
Vefanit'f gjjcfpbie.
1. 3)a ftreiten fid) bfe ßeut’ herum, wol»l um ben Settb bed ©lüdd; ber
©ine nennt ben Slnbern bumm ,
am ©nb’ weiß Arfutr nir. $5a ift ber aller*
ärmftc Sann bem Slnbcrn viel ju reid). S)a$ ©d;idfal fefct ben £obcl an unb
bobelt Silles gbid).
2. 3Me 3ugenb will ftetd mit ©ewatt in Stllcm glüdlifb fein. Doch wirb
man nur ein wenig alt, fo gibt man fid» fdjon brein. Dft janft mein Seib
mit mir o ©raud
,
biejj bringt mid) nicht in Sutb
,
td; Hopfe meinen -£>obet ;

auö unb benf’, bu brummft mir gut.

Digitized by Google
 !
!

403

3. 3eigt fidj ber Sob et up, mit ©erlaub, unb jupft mtd), ©rüberl’ lomm
fo PctT tdj mid) ein wenig taub unb fei)’ mid) gar nid)t um. 3)ocb fpridjt et:
„Sieber Skalen tin , mad)’ feine Umpänb’, geb’!" fo leg’ idj meinen #©bel f^iit,
unb faß’ ber SBelt : Slbe!; i;r Slu« bem „S3erf<bwenber."
; ;
•

.
10.? 3m Heller,
1. 35 aö Srinfborn tjer! unb ferffet treffen bte bunffe gfluttj bei Sange«»
weifen! ein tüdp’ge* Sdjlucf, ein notier Bug, tiju’ 3eber, wa« er fann! unb
iP c« um unb nidjt genug, fo fangt non ©ornen an!
2. 35a« £om b er M ! b°d) l affet fdjäumen ben Saft ju füpen Beeret»
träumen! ber 3Bcin entgleitet, Icife fömmt oem Dianb bet §lut|enfd^watt, wie
au« crfiairtem Scibe Promt ble Seel’ in’« SBeltcnatl.
3. 5Da« .Sporn berbei ! »om SBein ba« Singen fp feine Sljat nod) unb
©ollbringen. 35a« Srinfen, wenn bie Sdjalc freiöt, (Srfenntnip ft^afft unb
Suff, cö ru^t in jebtr §orm ein ©eip o macht ib« cucf> bewupt! —
4. 3)a« $orn gerbet ! wem fott er gelten, ber tiefe Srunf, ben Sporen
freiten o präget nur mit Scetcnrub’ unb anb’rer Snmpatbie, wir trinfen
!

pober Siebe ju unb tfjrer fBoepe!

5. !Da« £orn fjerbet unb teert e« ututbig
! einP (tritt c« Kämpfe hart !

unb blutig, al« tief in SBepcnö SBalbcrn nod) e« trug ein freie« Spier, ba« nie
ben Sfacfen bog in’« 3od) #al«parrig ,
fo wie wir. —
6. 3)a« .Sporn berbei! cö ip etn 3ef<pcn bcperjtcn Äampfe« ohne SBeirfjcn
trinft SlUe b’rau« ! fo war e« eb\ al« man nod) gropjinn fannt’, unb nod) nicht
in »ict feige« 2Bep im atten Sßatcrlanb.

1L milfcc £en\
9J«el. : ©eint grefien $»tfi ju Jgjeibelbera tc.

1. 35a« war beroon SPobenPein, bet fpraep: bap ©ott mir petf,
.Sperr

gibt’« nirgenb Stopfen SBein beö SRadjt« um balbet jwölf! SRau«

mehr ’r.en
ba! 3iau« ba au« bem^atiöba! ^>err Sßirtb, bap ©ott mir pclf, gibt’« nirgenb
mepr ’nen Sropfen Söein be« Sladjt« um Raiter jwötf, beö Siadjt« um palbet
jwölf!
2. @t ritt lanbauf, tanbab int Srab, f.in SBivtfj liep ipn in’« .Span« ;
tobt*
franf nod) feufjt oom ©aut
berab, er in bie 9tad)t Pinau« SRauöba! ffiatt« ba tc. :

3. Unb Spicp unb 3ager«rod pc fl)tt ju ©rab getpan, t;ub felbp

al« mit
bie alte Sumpengtocf betrübt $u lauten an: Sfiatt« ba! 9iau« ba tc.
4. S5ocp wem ber tefcte Sdjoppcn febtt, ben bulb’t fein ©rbreid) nidjt,
b’rurn tobt er jefct, »on 55urp gequält, at« ©eip uinper unb fpviebt 9iau« ba! :

Stau« ba tc.

5. Unb Sille«, wo« im Dbenwatb fein’ 35uvP nod) ntd)t gcPillt, ba« folgt
ipm halb, eö )d)allt unb fnallt, cö flafft unb parnpft unb brüllt: Stau« ba!
Stau« ba jc.

Digitized by Google
 ;

404
6.

35a« ßicb fingt man, wenn’« audf oerbriefjt, geflrrngcn ÜBirtb jur 2ebt’
»ft ju genau He Neeberg f<bliefjt, ben ftraft ba« »übe Jpcer : 9Rau« ba! 9iau«
ba, au« bem Jpau« ba! 9ium<bi=ri*H gretfagb! #ti*bt ri^bob greinacbt! #au«*
fnedjt b*n' or » öffne ba« SEbot! 5Rau«, rau«, rau«! 9iau«, rau«, rau«

12 .

«Olef. : 55er «Kiffer n ufi futu Mut’gen Stampf binau« :c.

1. J)er Surfd)« muf in ba« ©olfegiutn, bafj er aöba He SBijfenftfaft er*

fdjnappe, unb fei ber 23eg jut S®ei«brit noeb fo ftmrnn, er trägt fie fort im
Äopf unb tn ber OTappe. 35ocb rt>ut ootn ftleifj ba« $irn ifjm web, fuetjt nadj
ber Arbeit er Vergnügen; benn es mag gern junt utile ein flotter Surfd? ba«
dulce fügen !

2. 3ur «Semmerjeit ftfjtceift er bttrtb 2Balb unb ftelb: ba« Sfeifeben bampft,
aetriflert wirb ein Hebdjen; ift er $u 9iof, bünft er fld) $err ber 2ßelt unb in
Cfourbetlenlufl fütjlt er fein SWütijdjer. Unb femmt ber bringt @i« unb
Sdjnee: auf glatter Salin, weld) fTeubig fliegen ! benn e« mag gern jurn utile
ein flotter Surfeb ba« dulce fügen.
3. &er klingen Spiel, ber fflüfjne ©rnft unb Sdjerj, Sommer«, ein
©unftb, ein Spfeldjen ober längen, unb bann unb wann jur Währung fürba«
4>erj, ein feidjter Spafi mit einem ijübfdjen ©änSdjen. 35©cb 21Ue« ba« bübfö
modice ! ob jeber 2uft mufj Pallas fiegcn ! benn fo nur foll jum utile ein
flotter Surfd) ba« dulce fügen !

13 .

«OM.: £olt ©id'entaub ju ic.> oHr and»: S>er Sreube leidit untfdtltngenb Sanb te.

1. 3)er JBurftf) oott achtem Sebret unb ,fom bat immer fronen 2Äutb,
S3atlcri 9111 c: bat immer te.
! 21m febweren Stiefel flirrt ber Sporn, bie f$eber
fdjmanft »ent £ut! 211 1 e : 93atleri Sallera! 3)te fteber febwenft »ent $ut.
,

2. 21m grefjen Jput prangt feierltd) bie 2anbeS»aterei. Salieri ! (Sr fdjüfct
if>n mehr bei 4Mcb unb Stid), al« mär’ er gut unb neu! Salieri te.
3. 2US ©urfdje
trägt er fiel« bei fid) bie 3icrbe, bie iljm g’nügt, ben
Stöger, M) fürd)tcrlidj an feiner Seite rofegt.
ber
4. Surfdjc fltnenb burd) bie Stabt in feiner Siajefiät, blffct um ben
211«
Sporn bie gunfenfaat, unb fteuer fteujwci« webt.
5. 3®a« flimmert’« tljn , ob auch ein üodj ben ©llcnbogen jeigt ? 35er
flotte ©urfdje bleibt er bed) , »or bem fid) 2UlcS neigt.
6. ©eb bir, wenn bu Heb ju ibm brängfi im parfumirten SRoef, et ,

ftbimpfet bieb Sontabenbengfi, bir brobt fein Änotenfiod!

7. $ür ftreunbe fd)Iägt fein £en fo warm,
er fühlet if;rc Setf), für fie
brauet ben ftarfen 2lrnt unb fdjeut felbjt nidjt ben £ob.
er
jemals wid), wer fab Ujn fental« feig ? 3)ie Scbanbe
8. Sffier fab e«, bafj er
näbm’ er nldjt auf fub, niebt um ein Stönigreidj!

Digitized by Google
 ! ! ! ;

405

9. 2aut bonnemb
fob man
ibn im tfampf ben btanfen ©djtager jieb’n,
man fab »ot feinem $icfc, wie S)ampf, bie feigen ©djurfen flteb’n.
10. 55en ÜÄutb in Ungiucf «nb ©cfabr trifft man fonfi ntrgenbd an, ja
felbft aud) bet ber Jpöllenfdjaar beweift er fid) ald ®?ann.
11 . SPcnn er »on jpcrmann’d ©bclmutb unb feinen Saaten bört, fo ntab*
net tyn fein beutfdjcd lölut: fei bu aud> Jpcrmannd wertb!
12. 6t trinft ben beutfdjen fÄebcnfaft unb füijlt jid) beutfd) unb grof?, in
feinem 9lrm wobnt SRicfenfraft, nnb gret^ett ift fein JtiooÄ.
13. ©d lebe jeber beutfdje SDRann, ber, wie er benft, aud) fpridjt! ffißer je
auf !trug unb Soebctt fann, »crlöfdje, wie ein £id)t
14. Drüdt fernere ©orge fein ©emütb, nimmt er fein ifjfeifdjen b £ r;
unb wie ber Änafier bampft unb glütyt ,
plagt ifjn fein Unmutb meljr.
15. 6r t|t ein 93urf<^ ,
lebt «ns f» 9 on, ifi eine« Seben greunb, fein
4?erj ifi bieber, ob ed febon juwcilcn anberd fd)clnt.
19.
16. 6r wünfebet eblcn SDfenfdjen f^rieb’ unb $reub’ auf ihrer ©aljn, unb
lobet ftc in feinem i*ieb , fo »icl er loben fann.
17. ©läfer finb nun alle leer, bie ürüge aber »oll, fo gebt ben
ICie
frifdjen ©ein ba b £ r, unb trinft ber Surften ©of)l
18. ©djon fitest aud »ollem Ärug ber ©aft in’d leere ©lad hinein unb ,

unfrer werden örüberfdjaft foll bied geweibet fein/

ia beifit mein äktcrianb, icb baff ed ^oefj unb wertb, trag’
b’rum bad ne 93anb ,
unb becf’d mit #anb unb ©tbwert

14. Sfbctt unb $ob bcö Sofff SBtefjm,

gewefien $clferd ju 9Reu Hingen, am 8. 3uni 1829.
1. 57er»on bed IDatpbeud ßeben unb wie ftd) fein ÜJforb begeben, wfe
fd)

man bann ibn abgetan, ein @ebid)t gemadjet b° n »

2. 3<b, ber alte ©d)artenmaier,' fomme abermalen b £ U £ r, b frl u f°8 cn ^ nt

@’fd)id)f, wo mir faft bad $etj abbridjt.
3. ©o weit ifi ed jefct gefommen, bafi ben Äopf man abgenommen einem
aud ber ©tifilld)feit bied ifi feine Jlleinigfeit.
;

4. 3mmer nod) tf>ut ed mir griefcln wie id> fab fein 58lut f*inTtefcTn ,

biefed b«t mi<b f £ b r erfrfjöpft , baf? man einen ßelfer föpft.

5. unb bann id) tbu’ erjagen
fßor ! wtc man ibn beraubt ber ©eeltn, ,

fage icb bem fßublifo wer unb wad unb wie unb wo ?
,

6. 2ln bem fünften Januare, grab »or neummbbreifng Sabre farn ju

SReufiabt an ber 2inb Sofcpb ®tebm jur ffirlt ald Jtinb.
7. 3Bie ein Änab’ er war geworben, fatn er in bie ©cbule horten, gut bat
er ftd> auigefübrt, conjugirt unb beclinirt.
8 9iad}bcm er bad $efl gefeiert, wo ben laufbunb man erneuert, fam er
in’d ©ennaftum in ©tuttgart unb war nidjt burnrn.
9. 5)enn cd bat ftd) halb getroffen, wie man in ber 6laff’ geflogen, baf»
mein S3rebm ber fünfte war in ber ganjen Änabenfdjaar.

Digitized by Google
 ;

406

10. 3n bcm Saht nad) Änno elfe, wo r« acbtjebnbunbert jwolfe, ffttn er

bin nacf) Tübingen ju gelehrte» Uebingen.
11. 3)a er wollt’ auf biefer (Svben fünfti^t^tn et« Pfarrer »erben, tbat
«tan il>n im ©tifte ein, wo bie Geologen fein.
12. 9ll«ba war er gar nicht träge, fleiftig faft er tm ßottege, la« »icl in
bcm Seftamcnt uitb wa« fonft fo Sucher fenb.
13. ©tc ein Secf an feiner ©ulbe, fanb man ihn ftet« an bem Suite
mit ber $rber in ber $aub, $int’, Rapier unb ©ilberfanb.
14. halb gejeiget, baft fein Jperj jum ©tolj ficb neiget,
3}od) c« bat fi<b

war fein guter Ä'amcrab, »ioerwärtig früh unb fpat.

15. $)er jwat gebt auf bofen ©egen, bec ftcb auf ben SErunf t^ut legen,
unb ber ©atan fommt »erfebmifct, wenn man einen Sftaufd) beftbt.
16. S5od) bem ©uten ift’ö ju gönnen, wenn am Slbcnb finft bie ©onnen,
baft er in fid; tcljrt unb benft, wo man einen guten trenft.

17. 3)od) ju Jfrau« in feiner ©den ab ber Srebm faurn eine« ©eefen,
nein, o Srebm, c« ttjut nicht gut fdjncber ©cij unb Uebermutlj!
18. 3)a ba« ©tubium fertig wäre, i|l er worben ein Silare, ^fochingen,
SReuned, ftreubenftabt, finb bie Ort’. wo man ihn b«tt\, : >-•
,;i */j f . -

19. ©nblidj auch in Suffcnbaufen tbat er al« Sifare Raufen, 6(d er nach -

bem ©rauten Jpelfcr war in ftirutlingen. ; i .

,• .

20. ©ie bu ba bift aufgejegen, füllte ft bureb bc« Xbore^ Sogen, fabeft
nun bie Käufer brin, fam bir ba wobt in ben ©inn,
21. SDaft bu cinft bciau« wirft fahren, Srebm, auf einem ©ebinberfartm?
©djartcnmaicr’ö 6äbrc rennt; o bu 3cit, wie bat ficb’« gewenbtl
22. ©ut nun bat et ftd) betragen, Siemaub f^atte wa« ju flagen, atö er
fing ju amten an, unb er fditeit ein' frommer ©ann.
23. ©nblid) erft nach oiclen Sahreit, bat man nadj unb nach erfahren, baft
ber Stellt ein ©rijbalö fei, biene auch ber Jpcudjelei.
24. er batte geheiratet, bat e« gar mit lang gebattet; trieb bureb
©cij fein ©cib oon ftd) ; Reifer, ba« war iiebcrlicb.
25. ©eil’« nicht geben wollt’ in grieben, narb er bann oon ilir gcfdfteben,
alobann b fl t ber 4>clfcr«mann eine ©agb ftcb eingetban.
26. ©ehr unb mehr nach biefen ©djritten bat ber Üeufel ihn geritten unb
man fab c ©üftenei ! baft ba« ©cib«bilb fdjwangcr fet.
,

27. 3war jic tbaten rö oerbeblcn bodt c« formte gar nidjt fehlen, baft bie
;

©agb ein JUnb gebar im Äuguft oor einem 3al>r.

28. Srebm mm
hätte tiefe ©adjen alle tonnen anbei« ntadjen, wtnben ab
ben böfeu ©d,ein ; ©cij fcftlug t(>m bie Äugen ein.
29. ©cib ba« ging ihm über’« ficbeit , feinen Ärcujer ©clb auögeben
,

wollte ber orrftoefte ©ann- —

je^o vueft brr Senfcl an.
Unb ba« ©iirmtein, faunt geboren, nimmt ber Reifer an ben Obren,
30.
trägt e« auf bie Sübne feit, fdjucll an einen fiuftern Drt.

Digitized by Google
 m

407

31. Scifct ed liegen ftebjrfw ©tunben, bat iljm aud) bad SERaul »erbunben,
ba cd bcnnod) warb nid)t flumm, brcbt ct i^m bcn Äragen um.
32. 5Doch *d tfi nicht* fo fern gewonnen, enblid) fommt cd an bie ©onnen,
unb bie lluge fiolijet merft balb , wad babtntcr fei.
33. ^löblich naJ>m man i^n gefangen unb cd ift teilt «Sab* »ergangen,
,

fprad) bad peinliche ©cricfjt : fireljm, ben Jtepf behält)! bu nid)t! —

34. 3»ifd)cn Beutel* unb fiejhigcn bor<^, ba tbut bte 3lrt crfltngcn; tvad
foll’d geben , lieber ©oft ? Dott errid)Vt man ein ©t^afrot.
fc. 35. 8lld ber n«d)fte Sag gefommen, tbut’d wie fiienenfebwärme fummen,
unb cd fommt ju biefcrn Ding eine grobe äRcnfdjenming.
36. fiter feil ba bie Dhränen beben? ad)! fo mub* bu’d beim erleben,
Sfteutlfngen unb ©efftlidtfeit, biefed grobe Jperjcleib.
37. Jltted ifl bereitd »erfammclt, Äopf an Äopf feft eingerammelt, laute
©cufjcr höret man, Jcbo fommt ber .Reifer an.
38. Jpintcrben ©djannbarincnfdjaaren fommt ein ftwbrwrrf angefabren ;
"brinn ber firebm im »eiben Älcib, jwei aud) »on brr ©ciftltcbfcit.
39. ^JinteT ihn §»ei ©d)inberdfncd)te, bie am ©trief ihn beben rcdjte, bied
fab aud fo fdjaubertg, 2Wcd »arb ganj mauberig.
40. Scfco fteigt er ab »om Äarren, nimmt Slbfcfcieb »on beiben Pfarrern,
unb ed macht »on allem Jpaar ibm ein SERann bcn finden bar.
41. 9idl, jefct fommt er fd)on gefiiegen jmm ©djaffot herauf bie ©Hegen,
Dränen fliehen um unb um »on bem armen fiublifum.
42. ©eht, »on Unechten balb gefeboben («baut man ibn bereitd bort oben;
bleich finb alle Ueut’ im fiing, fclbjtcn fall ber dpenfcrling.
43. D
mein ©ott, welch’ ein ©cfühle ©«baut, er ftfct fdion auf bem
!

©tüble , unb jum Dich —

o DobcdgTaud —
jielit bcn ftrad ber fiidjter aud.

44. fiimmt alfbann fein ©cfcwert babranben, J^cbt unb fcb»ingt cd bodj
in $anben , baut ed bann mit 3Mfj)cdfd)cin grab in feine SSnf hinein.
45. Saut bort man ed fnaroeln, fallen, unb ber Uopf i)l ’vab gefallen;
o »crebrtcd fiublifum, bring’ bod) feine Umber um!
f) i 1 i pp Ulrid) ©d)a rt e n a i er.
(<$ricbr. 3tf)cob. fiifdjcr.)

15.
93«el. : Da troben auf jenem ‘fla-ge ic. 3. 9U’tI>. firo. 13.
1. Der 2Rai auf bem SFcge, ber 5Rai ijl »or ber Ubür; im ©arten,
ifl

auf bcn fitiefen, il>r filümlein fommt berfür! im ©arten, auf ber ÜBfefcn, iljt
fiiümlcin fommt berfür!
2. Da hab’ id) ben ©tab genommen, ba hob’ idi bad fiünbcl gefebnürt,
S<tb’ weiter unb immer weiter, wobin bie ©trabe mich führt.
3. Unb über mir jieben bic fiögcl , fic jteben in luftigen ficib’n, fte

jwitfebern unb trillern unb flöten, ald gtng’d in bcn Fimmel hinein.

Digitized by Google
 408

4. Der ©anb’rer gebt alleine, gebt febweigenb feinen @ang; ba« SünbrI
will ff)n brüdett, ber 2Dcg wirb il?m gu lang.
5. 3a ,
wenn wir allgtifammtn fe jbaen fit’« Sanb hinein unb wenn audj
!

ba« nidjt wäre, fennt’ ©ine nur mit mir fein! SBilb* SÄülter.

16. ©et etfle Äfl^cnjainmer.

: ?((« «'.rab au« tem Ädb-n’tc.
1. Der SRorgen« frülj um adjt au« feinem erfien SRaufdj erwart,
5Roab
r« jammert in fcern Sdiätel fein, al« Wären taufenb .Kafcen brein, er flennt unb
feufjet bitterlich, unb ruft bem fjrit’gen UUeridj.
2. «Sanft UUcridi trat gu ibm an: mit meiner SJfaefjt ifl ntdjt« getb««,
ben 28agcn fann id) bir »cm ®ein, von .Kafcen ntd)t ben .Kopf befrei’«, bodj
fei bie fiefjr’ bir eingeprägt: trint’ mehr nidjt, al« ein SRenfdj verträgt.
3. Der »ftoab ruft in fjecbffrr SRol^ fo hilf mir bu, o #crrc ®ctt! ber
,

SSein in meinem Raupte tcöt , al« rote im gaß ber junge ÜRoft, id> bin ein
fromme« alte« <$au«, unb bitt’ mir noch ’ne ©nabe au«.
4. 0
gib mir eine 9trgenri, bie brilfam unb erquidenb fei, (dj füßl e«,
falgig ntuf fte fein, nur fei fie nicht von einem Sdjwcitt, bierocit ein gette«*
für^t’ger 3ub fein ©djroeincfieffd) nid)t effen tljut.
5. Der gang fürdjtcrlid) , bareb erbarmt ber Jperre fi(b , unb
9ieaf) fdjrie
fprad) : bu beb Schwein«, ber bu bert» fetber bffi fein flein« 1 2Ba« idj
veradjtefl
trfd)uf, woblgemad)t, bie Scbwctncfnocble nidjt veradjt!
ifi

G. Dod) weil, wer nie betrunfen war, fein braver 2J?annfft offenbar, fo
fei bir eine 9lrjcnci, bie bcilfam unb erquidenb fei, wenn bir, al« wie im gaf»
ber 28oft, bet 2ßein in beinern Raupte to«t.
7. Da griff ber £err in’« .fcimmclreid) unb gab ibm einen $äring gleidj.
Sil« ben ber fremme 9ioab rod), ba fpranq er auf vor greuben fjed}, unb aß ißn
auf gang unver weilt unb trar von aller ffkin geteilt.
8. Unb wieber Dürft befam er b’rauf unb aß noch mandjen £äring auf,
fo oft ibm fafenjammrig war, breibunbert neununbviergig Saßr, unb annodj
freut fid) 3ub unb (Sfrtft , baß #ärittg gut im Samtner ifi. 58. u. 91. Äl.

17.
•Pft«'n»’te getobte.
1. Die gegen vor Siauntbnrg, über 3ena ber unb ßamburg, auf
.fniffftcn
ber gangen Sogelwtef’ fab man nidft« al« Schwert unb Spieß, an bie bnnbert»
taufenb.
2. 911« fte nun vor ÜSaumburg lagen, !am barein ein große« .Klagen;
junger quälte ,
Dürft tbat web unb ein eingfg Sott; .Kaffee fam auf frcbOgcßn
föfenn’ge.
3. 911« bie 9ietb nun flieg gum ©ipfel faßt’ bfe Jpoffnung man beim
,

Sipfel, unb ein Sebrer von ber Sdjul fann auf SReitung unb verful enblieb auf
bie Kinbet.

Digitized by Google
 ;

409

4. Äinber, fprad) er, ihr feib hinter, unfd)ulbß»oll unb feine ©ünber
führ’ jum (ßrofop euch f)in, ber wirb nid)t fo graufam fin, euch ju maffafriren.
5. 35em jßrofopen (feinen, Äirfdjen fauft’ er für bie Jtlrincn;
thät’ eß
jog barauf fein langeß ©djwert, fommanbtrte: SRcdjtö um fefjrt! hinterwärtß
»on Dtaumburg.
6. Unb ju (Stpcen beß SWirafcl ijl alljährlich ein ©peftafcl: baß Waum»
bürget jfirfdjcnfeft ,
wo man’« ©clb in Selten läjjt. Seeihfit, 23ictoria!

18. Sttaturfdjüuet.
1. £>{e ©eilenrauften, eß nadlet, bet ÜRonb fdjeint mit Söerbrup, g t*
fdjlagene ©otbaten marf^iren über ben glufj.
2. (Dort niden bie Ungeheuern Selßberge gefpenfrerbaft, eß raget über bem
©irtfal bie büft’re $radjtlanbfcbaft.
3. (Sin (Stauer, machtneU, herrlich, weht burd) bie ftumme Watur, alß
wäre eip ©ott geworben, tft ringsum irauer nur.
4. 9tud) in ben wunbeit ©emüthern ber Äritger lagert Wacht, in taufenb
J^erjen bunfclt’ß , bod) ei bunfelt ohne Fracht.
5. ©enommen irt bie Sahne, gefallen ber befie .£>elc, baß ©aterlanb ifl
»erloren -r- gewonnen bie weite ©eit. £. ©idjrobt. .

19. 2Dic br ei men.

1. $5rct 2ilien, brei Sitten, bie pflanjt’ id) auf mein ©rab. £Da fam ein
ftoljcr Weiter unb brach fie ab. — 3u»i heiraffafa fafafafafa, 3u»i »allcralera*
leralera. 3>a fam ein ftoljer Weiter unb brach fie ab.

2. Sich Wciterßmann, ach Weiterßmann, laf; bod) bie Siticn fteh’n, fte fott

Ja mein fcin’ß £iebd)en nod) einmal feffn. — Suoi heiraffafa :c. ©ie fott ja
mein feln’ß Üfebdjen nod) einmal feh’n.
3. Unb fterbe ich noch freute, fo bin id) morgen tobt; bann begraben mich
bie Seute um’ß SOiorgenroth. — 3u»t fjetraffafa ic. $)ann begraben mich bie
Scute um’ß SWorgenroth-

20 .

1. SDrei SRofen blühenim 3^f>afe ©olbaten jiehen in’ß Selb, ©ott grüjj
bich, 4>erjliebfiebu Seine, ju ja feine, »on 4ierjen gefallet! bu mir, ja mir, »on
$erjen gefallefl bu mir.
2. ©aß brauch benn bir ju gefallen, hab’ längfl einen anberen ©d)afc,
bet ifl ja »icl fchöncr, »iel feiner, ju ja feiner, »on Jperjen gefallet et mir.
3. ©aß jog er bfrauß auß ber £afcht, ein ÜRcffer fo blant unb gefpifct,
er fiirfi eß bem -tWägblcin in’ß £erje, ju ja $erje, bafj roth ba i JBlut barauß
fpri^t.
4. Unb alß er eß wteber berauben jog baß SWeffer fo blutig fo roth, ®
Herrgott im ftebenten Fimmel ju, —
baß ©ägblcin war maufelein tobt.

Digitized by Google
 " !

5.

©o gebt’«, wenn ein SDtäbel $wei Knaben tfjirt liefen, «’tljut wunber*
feiten gut, ba bat man’« ^alt wiebrum gefeben, ju Ja gefebro, wa« falfc^c Siebe
nit tljut, ja t^ut. 2Ba« falfc^e — Siebe nit tbut.
' *

* •*
:

>
. . , V - , . 1

21. £>u»Anne6 Sieb.

9JJ I. : 5>r* I muntre ^urfdv'n k.
1. 5>ref wadre SSurfrfjcu fafien ganj ungemüthlid) ba auf einem fühlen
fRafen beim ccrevUia.
2. 25a fdjüttelt ba« £aupt bar ©ine unb hub ju fingen an ein Sieb »en
$einridj $etne, ba« Scber fingen fann.
3. *3d) weiß nidft, wa« feil e« bebrüten, ba§ id) fo traurig bin, ein ©eaf*
fieaf au« alten Seiten, ba« fommt mir nid)t au« bem ©inn."
4. 55arauf cerfe^t ber Swrite, ,,audj i<h weiß ein ©eridjt, auf biefe« mär’
idj beute abfonberlid) erpicht.
5. 2)iid) will eö fdjicr bebünfen at« tfjät’ un« ©ine« fRotb, ba« ifl ein roher
©djinfen mit fanftem Suttcrbrob."
6. 55a trafen fidj bte ©ebanfen unb fSße ftimmten bei , bat ©utterbrob
tin SRanfcn aud) nidjt »on Sebcr fei.
7. Unb mit ber Sunge fdjnaljtcn fie Sille 2Rann für 2Rann f worauf fie
fi<b um^al«ten unb bube» ju fingen an:

8. „©djinfen, ben id) meine, ber ben junger ftitlt fomnt mit befnem ,

©djeine rofenvotbe« ©üb!"

9. darauf begann ber 5)titte: „Sludj idj weit einen §rafi, ben id) mir
nie »erbitte ju einem guten @ia«:
10. 3d) meine ©ehweinebraten, ber fidj gewafeben I»at, id) meine ©dfweine-;
braten, mit grüßenbem ©alat."
11. 55a war man gut beraten unb Sitte ftimmten bef, baß fo ein ©djrocine*
braten aud) nidjt »on Seber fei.
12. 5>a fprad) ber©rfte wicbet unb b“b ju fingen an: „Sb* meine li.ben
SBrübcr e« ijt fein leerer ttöafjn.
13. 93ortrcffltd) iit unb allen ©erbältnijfen gemäß in biefen beü’gen Ratten
!
ein guter ©d)v»et$crfä«
14. 55er 3wcite rief: o Jjätt’ idj $u biefem fd)led)ten ©irr, nur einen ebeln
SRettig geholfen wäre mir!"
15. 55er 5)>tttc fprad) nidjt wieber, ju helfen au« ber ÜRotb fc^ritt er fiatt
aüer Sieber jur 5l)at mit &ommi«brob.
22 .

Solo, ©i guten Slbenb, guten Stbenb meine #errn confrairc*!

Chor, ©i guten Slbenb, mein $err confrater
Solo. 3|V« ben Jperrn confrairibu« nie^t gefällig, eine Heine ©aufmette
mit mir anjufteUen t

Chor, ©i warum benn biefe« nidft?

Digitized by Google
 !

411

Solo, ©e belieben Me £crrn confratrcs nur ju beflimmen , in wie riet

Bügen c$ gefd)cl>en frllir;, . - .

Chor. 3« ben befannten ficbeti Bügen!

Solo, ©o belieben fcic $errn confratrcs nur fein richtig nadjjujäljlen
:
Zr..h ;ni*' (trtnft.)
Chor. — Bwei —
©ittd — 3Drei
t

Sßier!
Solo.-, ©i bad ©ier, bad munbei mir! (trinft.)
Chor, güttf ©etfyd — ! — ©ieben
Solo.Bft uud) nidjt He Nagelprobe brin geblieben.
Chor, ©oldje ©rüber muffen wir Ijaben, bie »erfaufen, wad fte f>abcn.
1.
©trumpf’ unb ©djulj, ©trumpf’ unb ©d)ulj, laufen bem Teufel barfuß ju. Bunt
Bipfen, jum Bapfeu, jum Äetirrlodj ’nein, fcute muß 2lUe6 »erfoffen fein
.-;i •• *
' . <. ; *:
*
, i

23.
’}. j'
! : i i .

Sftel.: 3‘h weiß uiebt/ wag foU eg bebrüten te.

- ©in Jparing liebt’ eine fünfter im füllen Ntceredgrunb , ed war fein

3)idjtenunb £rad)ten ein ähtß »ott iljrem SJiunb.
2. ©ic dufter, bie war fpröbe, fie blieb in (fyrem $aud; ob ber Jpärtng
fang unb feufjtc fte fdjaute nidjt Ijeraiid.
:

3. Nur eine« itagd erfdjloß fid) ifjr buftig ©djaalenpaar, fte wollt’ im
SRcereöfpiegcl befdjau’n ifjr Slntlib, flar.
4. ©er $äring fam gcfdjwommen, jtctft’ feinen ßopf geteilt, unb badjt’
an einem £uffe in ©fjren fid) S u f^eu’».
5. D
Garung, armer Garung, wie fdjwrr bijl bu btamirt; fte fdjloß —
in ©?ut$ bie ©djaalen, ba war er guillotinirt.
6. 3e|t fdjwamm fein tobter^eidjnam weljmütbfg im grünen SDteer unb
badjt’: „Bn meinem lieben lieb’ idj leine Slufter meßr."

24.
Qtrfanutc SJMebic.
1.©in Getier unb ein ©afcen, warn aU^wel beibe mein! ©er $ctler warb
ju SBaffcr, brr ©ahen warb ju SBctn!
2. ©ie SJiäbel unb bie SSirtljdleut’, bie rufen ©eib’ o wclj! bie SBirtljd«
Jeut’, wenn idj fomme, bie ©täbcl, wenn tdj gelj’.
3. SRein’ ©tiefel fittb jerriffen, mein’ ©djulj’, bie ftnb cntjwci, unb brauf*
fen auf ber fpatbe, ba fingt ber ©oacl frei.
4. Unb gäb’d fein 2anbfiraß ntrgenb, fo blieb’ idj ftill ju £au$, unb gab’«
lein 2odj im gaffe, fo tränt’ idj gar nfctjt b’raud. ». ©d)li ppcnba dj.
©ritcr ©erd in ©onn:
©ad war ’ne rechte greube, aid midj ber Jperrgott fdjuf, ’n Jterl wie ©ammt
unb ©etbe, nur fdjabe, baß er fuff.

Digitized by Google
 !

412

25 .

Svinfüct für bic

1
in (Tübingen.

1. ©in nüchterner ©ann! ein armer ©ann! »ertrodnet $erj unb Jtcble,
rin jfonfg, wer ba trinfen fann juglcid) mit Selb unb ©eete!
2. £ier fifs td) auf bem grünen fßfübl oon ©aien aufgefdjlagen, bet 2Sag
fft tau, ber ©ein ifl tüt>t fo muß ber SSranf besagen.
,

3. Unb ring« um meinen Üb*»« gebedt bie glafdjen in bem ©rafe, fei«
fßfaff unb fein ©iniftcr jledt in’ö Dtegiment bie Olafe.
4. ©S mir um bie (Stirn ber Äranj wie’nt JBaccbuS Statt unb
fpielt
Straube, eS fdjwarmt umbtr ber grauen SEanj, bae<bantif<b in bem 2aube.
5. (Sie facn itic^t , fte ernten nitfjt, fmb bod; fo froß genabret; id) trinfe
nur unb forge nidjt, fo bat mit’S @ott bcfd}errct.
6. Unb bu mein einiger $erjcnSfrcunb, genug für’« ganje 2eben, bu trinffl
mit mir unb febern geinb fann id> mit bit »ergeben.
7. ©it bir beim ©eine 3ug um Bug, wie wadjfcn bie ©ebanfen. ©o
fetig fann beS fKbterS glug im OlcUjcrgolb nicht febwanfen.
8. Unb all’ ber bobt flotte Stag, uns foti er ganj geboren, fein Beiger unb
fein ©tunbcnfdjlag barf feine grier flören.
9. §crn braust ber ©arft, wo ©roß unb J?lein ftd; ©ebeifce will erraffen,
’i finb lauter JÜnedjte, bie ben ©ein in meine ©d)läu<be fcbajfen.
10. ©enn alle ©eit im ©taube wüblt muß eS boeb ©inen geben, bet
einen jtönig ftd) nod) fühlt, als Äönig wefß ju leben.
11 . ©toßt an! unb ftnft ber ©onnenfdjein unb ifi mein IRetcb jerfatten,
foUft bu bcS ÜbtoncS ©rbe f«in, bie anbern bie 93afallen.
12. ©ei Äonig, wer ba trinfen fann jugleid) mit 8eib unb ©eete! ©in
nüchterner ©ann —
ein armer ©ann Sertrodnet #erj unb Äeble
!

Dr, 3. ©. giftet.

26 .

1. ©ine ©afferntauS unb tfröte fliegen eines StbenbS fpöte einen fleiten
®erg binan.
2 ©pra<b bie ©afferntauS jur Jtröte :
„fflarum gebfl bu 21benbS fpöte
biefen fleiten SBcrg binan?"
3. ©pracb jur ffiaffermauS bie Ärotc: 3um ©enuß ber Slbenbrötbe geb’
^cute 9tbenb fpöte biefen fleiten ®erg ^tnan."
leb
4. SDicS ifl ein ©ebidjt »on ©ötbe, baS et eines ISbenbS fpöte — auf
bem ©opb« (?) noch er fann.

27 .

En Anglelerre noutirons, chercher le guerre en llancons, c’est pour

la prouver de 1'artiUerie; tire, tire, tirel ah c’esl braee compagnon, com-
pagnott, qui sait tirer Sans canon.

Digitized by Google
 !

413

28 . (£ommer$*i$rfjHtfb.
1. Erfdjatlr, ?ieb, aus fronet 3«her Witte, burdjfdjüttre, ©ed)crftang, ben
©«at! ©o freu’n wir uns brr guten alten ©Ute, unb füllen breimal ben ©ofaL
Stuf! ©eib mit #erj unb Wunb babd, unb liebet bie ©cdjer, ein«, jwet brei!
2. 3)u Erffer, leudjtcnb ein oerjebrenb ©lüben, tnad)’ unf’re ©etflet
phönirjung, oerflüdjtige an fleinc 9?otfj unb Wübcn ben fftebel ber Erinnerung
®enn feil uns ber$fmmel rctfjt fonnig blüb’n, muffen bie alten ©eroölfe flieb’n.
3. 3DaS anb’re ©laS: 3)er §cud)ler fett crblaffen! 35er Srcube ift baS ©ta$
geweiht! 0
fagt, wer fann jte all’ im ©ufen faffen bie füjje Unermefjlidjfeit?
wir hoffen, wir fdjwärmen, eS träumet baS Jperj, eS bat nidjts erfahren, fennt
feinen ©djmerj.
4. f£)’rum noch einmal, ©rujj ttnfer’m 3e<bgetage $5er 3ufunft ©ruft! ! —
bettt üebenemutb ! Ein Worgenrotb beglficfter ©onttentage fei bicfeS Reffes $reu#

bcngluth ! fcgff’t nimmermehr ab »on bcutfdjcr 9lrt, bann fff auch bie 3ufunft
in freuen bewahrt.

29. §an$ unb Serene.

1. g’faHt mer nummen eini, unb felli g’fatlt mer gwiö! owenn i bodj
bas Waibli halt’, es ffch fo fünf, fo bunberSnctt, fo bunbecSnett, fo bunberSnctt,
i war’ im ©arabfeS.
2. ’S ifd) wobr, baS Waibli g’fallt mer, unb ’S Waibli bätt’ i gern! ’S ljet

atliwil e frohe Wueth, e ÖJ’fidjtli hft’S, wie Wild) unb ©tuet, wie Wild) unb
©tuet, wie Wild; unb ©luet, unb üluge, wie ’ne ©tern.
3. Unb wennt ’S ftcfj oo witetn, fo lügt mer ’S ©luet in’S ©’jicbt; t«
wirb mer über ’S Ji>cr$ fo cfcnapp unb ’S SBaffer lauft mer b’ Saden ab, wohl
b’ ©aden ab, wohl b’ ©aden ab, i weift nit, wie mer g’fchidjt.
4. 9lm 3i|üg früeis bim ©runne, fe rebt ’S mi frei no a „djurnrn, lüpf :

mer, §anS! was fehlt ber cdjt? cS i|(h ber näume gar nit red)t, net gar nit
recht! net gar nit recht!" i benf mi Eebtig bra.
5. 3 ba
’ä fni folle fage, unb t^ätti ’S numme gfeit! unb wennt nummer
rtcfjer war’, unb war mer tiit mi Jperj fo fd)wer, ml $crj fo fdjwcr, mi ä>erj
fo fchwer, ’S gab wieber ©’tegeheit.
Unb uf unb furt, iej gangi, ’S wirb täten im ©alat, unb fag cm’S,
6.
wenn i näume dja, unb luegt eS mi nit frünbli a, nit früntti n, nit frünbli a,
fo bini morn ©eibat.
7. En arme Äerli bin i, arm bin i, feil tf<h wohr; hoch bau t no «ft
Unrechts tho, unb fauber g’wathfe wär i fo, bcS war i jo, beS war i jo, mit
feilem hdt’S fei ©’foljr.

8. 9BaS wifplet in be dürfte, was rüchrt ff echterfi bott? eS offperlet, e«

raufest im Saub. C
b’hüt iS ©ott ber $crr, i glaub, i glaub, i glaub, i glaub,
s eS het mi 9iäumer g’hört.

27

Digitized by Google
 414

9 5)o Bin i io, bo befl mt, uftb wennbe mi benn witt! i ba’ß ft^on fibmn
©patzig g’ntcrft, am Siffig B'fä m* »MH b’ftarft, Jo »oOi b’ftärft, Jo »öfli

b’ftärft, unb worum fcifc^’ö btitn nit?

10. Unb bifcf) nit rief) an ©ulbe, unb btfd) nit rieb an ©olb, en el)rti

©’müetB ifd) über ©elb unb fdjaffc in £uuß unb gelb, in #uuß unb gelb,
^olb
in irnuß unb Selb, unb lueg, t bi btt 1

11 . D Srendi waß fafft mer, o Sreneti, lfd)’ß fo? be Befdjt mi ufem

.

a’bolt, unb länger bätt’ i’ß nümme tolt, nci, nümme tolt,
nei, nümme
ftcflfür
jo fiilt will i jo e b e l.
tolt , ,
1

30. SaS SJlcttfdjenlieb.

«Ölet. : ®§ lebe waß auf geben ftolüirt in gritner ^vadbt K.

1. ©0 lebe, waß auf ©rben fiel) labt mit 5Bctn unb Sier, waß fäljrt mit
(Sljatf
1*
unb Sfcrben — im ©egenfafc jum Sbicr.
2. <Daß 93icf> unb jwar ein Scbcß trinft ffiaffer wie ein «Stier, bem
fföenfdjen wlberftcljt eß — im ©egenfafc jum SMer.
3. «Daß Siel» unb jwar bummer ben Je trtnlt für 5)urft alliier, bie 3Äen*

fdjen trlnfcn
— im ©egenfafc jum
immer £bier. .

4. $)aß instinctive,
Siel) trinlt mit ber ÜRenfd) trinft Stanier, ber UKenfdj

trinft respective — im ©egenfafj jum 25l)tet.

5. ©ß Ster
tranf fein ©d)iUer unb ber ©ötl)f, ber «S^afef^tare, SRojart
au« einer Slote — im ©egenfa^ jum SBtcr. , m
6 SldjiU auß feinem ©djilbe tranf SBetn, obföon fein Ster, Sranntweln
trinft aud) ber ÜBitbe
- im ©egenfa* jum S$lft.
7. 5>ct ©offner auf ben Triften, auß ©dübeln ber Safd)ftr, ©djubart in
^ürfiengrüften —
im ©egenfa^ jum 3)bier
8 Sluß ©olb ber Uebermutl) ge auf SDornen Honig gear, auß 2&ertm»tf)ß'' ,

be^ern Siebgc -
im ©egenfafc jum ajler.
9. £oraj in bünner Saube, nat^ tteblidjcm Hl#fcr, ber Strdjfmcb auß
©chrauben — im ©egenfat) jum 25l)ler.

10. Stuß t)oi>lcm gelßgcftdnc bie alten IDeutfdjen frut> ’r, auß gotoßblumcn
ijdnc _ { m©egenfafc jum 3)f?ier.
11. 3)Jit ©djmunjcln bet ©ambrinuß, mit Srübern Sarcmlr, im ®d)lafro<f

ber ©erolnuß —
tm ©egenfafc jum $l)(er.
12. Sfölt ©unft ber ©lirenwertbe , ber Höfling mit ©ejicr, 5)amefleß
unterm ©djwcrte— im ©egenfab jum Sbicr, . .

13. 5)er ©autler Bod) im ®d)wcben, ber gotfäet mit Segler, ber geig*
fina unter Seben — im ©egenfafc jum &l)fer.

14. mit Ztyäntn, mit

55er ffiertljet füll Xrinfgelb ber §atfdjier, ber
Äreubberg auf Spänen — im ©egenfafc jum 5£B<er.
„
15. beliebten
S)et aBeife trinft ,
ber giebig nur ©tBnapßute, £>afiß auß
SEBangengrübdjen — im ©egenfafc jum 25l)ier.

Digitized by Google
 !

415

16. Slu« Ceberroerf bcr ÜSanbfdju, entjüdt bet Äasaliet au« feinet 3)ame
^anbfdjuf) —
im ©egcnfafc junt Sbicr.
17. ©« trinfen aud) bie Samern gemiitblitb SOBcin wie 33icr, Iftrometbeu«
untet ©eiern —
im ©egenfafc tunt XijUx.
18. ©ö japfet au« bcn jwobben bet ©«fimo fein S3ier, bet ©<bwab bat
feinen ©djebben —
im ©egenfafc jum Xfjiet.
19. $>er Sinne untet ©orgen, bet Dieit^e mit 5J3(ä|it, bet gaute fogat
morgen —
im ©egenfafc jum Sbier.
20. ©efolbungöwetn bet Lüfter, ben SReft bet Äajfetter, ©efunb^eit bet
fPbilfftet —im ©egenfafc jum Sbier.
21. Stapoleon mit 33cetlen, bie £aura am Älaoicr, bet Defonom juweilen
— im ©cgenfafc jurn Sttjicr.
22. &uf feiner S<*tm ber Jgsecfer nadjbcnfiidj fiintet’m ©Her, au« ©djlangen
bet ©erftäcfct —
im ©egenfafc jum Sifter.
23. ©rnft 5D?aljnet frifd) im ©ife ton 80 9teaumur, ber Sbümmel auf
bet Steife —
im ©cgenfab jum Xtjicr.
24. ©et ©oftate« ®tbeniu« ttanf hoppelt; nidjt wie if)t! jugtcf<b mit
feinem ©entu« —
im ©egenfan jutn X^icr.
25. ©enügfam oor bet Sonne tranf au« bet Sauft Ijetfür ©iogene« in
ber ©onne —
im ©egenfa^ jum Sl)iet.
26. ©inft trinfen toit cu<b nteber mit eurer Äritif, wir, unb fingen
Sftenfdjenliebet — im ©egenfafc jum Slfter!

Recitando ad libit.
@« lief ein Jpunb in bie .Jtudje, in ben ©peifefaal, in’« Moratorium, in’«
SRcfcftorium,
Unb ftat»l bem £odj eine Jtnatfwurft, eine Sdoftwurft, eine ©d)tacfe, ein©aucf3*
d)cn ,
ein SBecffteaf ,
einen SSratwurfttto«.
©a nahm ber Äocb fein iKcffer, feinen SBratfpicjj, feinen Jpirfdjfängcr, feinen
©abut, fein ffiajonett, fein Sfiabirmejfer, fein ©elenfibeft.
Unb fdjnitt bem $unb feinen ©cbnippclbflberid) ab, Sndjäu« ab,
©djwof ab,
äebcbdu« ab, 33ifitenpinfel ab, caudam communem ab.
©a famen alle £>unbe: ©aro’«, 3Scro’«, ifjinf^er’«, Scdcl’«, Selbmann’«, 3t«boli,
JBulibogg’«, ©djoofjbunb’« , SDWpfe,
Unb festen ifjrrt eenen ßeccbenftcen, ein 3D?aufoleum, ein ©pitapbimn, ein Äene?
tapfjium, einen £>beti«f, eine fßpramtbe, einen Sernpel, ein ©ebenfimal,
einen ©arfopfjag.
©abraufen ftanb gcfd^rteBen , gemeefjett, cifetirt, litbograpbiret , baguerrotppiret,
pbotograpbiret , ftenograpbiret ,
gelid)tbiibert ,
gejeidjnet, getufdjet, in Del
gemalet : 4>et lebet nodj , bei lebet nod) ,
unb wadelt mit bem ©d)wof
27 *

Digitized by Google
 !

416

32. £>ft Iefcte ^c|t^ofaurud.

«ÜM. : 3d) weiß nid)t/ wa# fett e§ bebrüten :e.

1. ©d raufet in ben ©djadjtclbalmcn, »crbädjtig leudjtct bad SWccr . ba

fcbwimmt mit Spänen im Oluge ein 3d}tbi;ofauvud babcr.
2. 3bn jammert ber Seiten Skrberbnijj benn ein feßr bebenflid)cr $£on
,

mar neuerlich chtgerijfen in ber 2iad Formation.

3. ©et jpiefiofaurufl ber alte, et jubelt in ©aud unb 33raud, ber $tcro*
bactplud felber flog jüngft betrunfen nad) £>aud.
4. Der Sguanebon, ber fiümmcl, wirb freuet ju jcglidjcr gri|l, fdjon Ijat
er am b £ ßen £age bie 3<btbpofaura gefußt.
5. Wir aljnt eine Weltfatajtropbe fo fann cd ja länger nit^t geb’n ! wad
fotl aud bem 2iad nodj werben, wenn folt^e $)inge gefdjcb’n?
6. ©o flagte ber 3d)tbpofautud , ba warb’d ißm freibig ju Wutb, fein
fester ©eufjer t>er^aUte tm Qualmen unb 3ifdjcn ber glutl).
7. @d ftarb ©tunbe bic ganje ©aurieret
ju berfclbigcn jie famen ju —
tief in ba war’d natürlich oorbri.
bie .treibe,
8. Unb ber und bat gefungen bied petrefactifdje Sieb, ber fanb’d ald foffiled
Sllbumblatt auf einem Jtoprolitb.

33. £>ie bret Leiter.

1.©d ritten brei Sleiter juin ^ßorc binaud, abe gcindliebtben, bie fdjaute !

jum ^enfter binaud, abe! unb wenn cd benn feil gefdneben fein, fo retd) mit
bein golbcned Sfilngelctn abe, abe, abe! ja ©djeiben unb Weiben tbut web!
!

2. Unb ber und fdjctbet, bad ift ber £ob, abe! et fdjeibet fo mand)ed
3ungfräuletn rotb, abe! er fdietbet fo mandjen Wann oom Weib, bic fonnten
fteßinadjen »icl 3eit»ertrcib, abe, abe, abe! ja ©djeiben unb Weiben tt>ut web!
3. (Sr fdjeibet bad Äinblein in ber Wiegen, abe! wann werb’ idj mein
fdjwarjbrauncd Wäbel friegen? abe! unb ift cd nicht morgen, adj war’ cd bodj
beut; cd mad)t und allbciben gar große §reub\ abe, abe, abe! 3a ©Reiben
unb Weiben tßut web
34.
33cfanute gtfelobie.
1. @d (lebt ein Wirtbdbaud an ber Saßn, ba febren ade gubrleut’ an;
ber SBirtb fi^t btnterm Dfen, bie ©äfte um ben $if<b bad ©ier will
Sdiemanb fofen.
2. ©ie Wirtin bat auch einen Wann, ber fpannt ben gubrlcuten felbet
an, et febenft oom allcrbefien, fdjönen Ulrid)d|tcinet gtud)tbranntwcfn unb fejjt
ißn oor ben (Säften.
3. ®te Wirtbin bat aud} einen .ftnedjt, unb wad er bad tfl ihr redjt;
tfjut,

er tbut jie carrefjircn, bed Worgend, wenn er früh aufftet^t, fann er fein ©lieb
nidjt rubren.

Digitized by Google
 .

417

4. 2)te SBirtpin pat 5D?agb , He ppt im ©arten unb_ ppücft

nurfj eine
©atat; fann es faurn erwarten, bis bap baS ©lödlcin jwölfe fdjlägt, ba
fte

fommen ©olraten.
bie
5. Unb ats baS ©töcftein jwötfe fdjlug, ba batte fte nod) nidjt genug;
ba fing fte an ju weinen, mit ei, ei, ei, unb adj, adj, ad) ! nun pab’ td) wiebet
deinen !

6. Unb wer pat wepl bie$ Heb gemadjt? 3wei ©oltbaten auf ber 2Badjt.
©in Tambour unb etn fßf effer, unb wer baS Sieb nf ctjt weitet fann, ber fang’
eö an tu pfeifen.
35.
9M. : Lauriger Horatius.
1. @3 war ein ©beimann rem Sipeln gar fürnepm unb gebitbet, ber trug
ein Ätefb wie üDemantfcpcin, mit perlen bap »ergülbet.
/ Unb jog ju alter ©prifienpeit unb übte taufenb Söunber; benn, wo et
2.
war, war pure ftreub’, gang alles brübet unb brunter.
3. Unb wie er 'mal im ©aiertanb tpät feine fünfte maepen, ba tarn ein
fcptidjter©ürgerSntann in einem braunen Warfen;
4. Xbät’ 9UIeS, was ber anb’rc funnt, bewerte 2llt unb Sungc, bap feiner
auf ben ^iipen Punb unb 2lUe fungcit unb fprungen.
5. tDcr ©belmann war and) nicht bumb, tpät’ pd) jufamnten rajfen unb
"
fpradj: ,,©adt eud) nur fort, ipr £ump ihr feib ein alter Slffcn
,
!

6. ,,3d) bin ber Jpcrr rom ©'ein unb ihr feilt mir mein Stcdjt nid)t firefs
ten!" „Unb id), ©u’r ©naben, bin ber öicr unb wollt ©ud) gern begleiten!"
7. Unb wte pe lang perumgcfdjmollt mit eitet Siarretpeicn, pnb pe jufam*
men fortgetroUt, bie SÖtenfcppcit ju erfreuen.
8. Unb tpun nod) heute weit unb breit fetbanber ©Umber madjen ,
bet
$crr oom SBefn im gülb’ncn .tClcib, ber ©ier im braunen Sadcn.
~ m
'•
2B o 1 1 h c i

36.
93M. : 3m £rug junt grünen £rait$e ic. 3. ?(btb. 9?ro. 63.
1. ©4 war
einmal ein ÜWäbct, baS hatten jwei Änaben lieb; ber eine war
ein ©d)äppersrapper*äppcr*äpper5Ö5per, ber anb’re war beS ISmtmann« ©opn.
2. „2tdi ©tuttcr, tiebjic SDiutter, geb’ pe mir guten Statt) !" ,,„£ap buben
! ""
©cpäfer fapren unb nimm beb 9lmtmannS ©opn
©öfe wirb bid) poten an betnent £od)jeittag ""
!
3- ,,„$)et Unb als pe
fapeit ju Stifdje, ba fam ein greper Jpcrr.
4. 9©aS wirb man bem
auftragen ? ein gut ©taS rotpen ©>ein.
.£>errn
3cp will ja niipts begepren, als tanjen mit ber ©raut.
5. Unb a(4 er brcimal um unb um mit Kammer unb mit ©raus, fupr
er als Ungeheuer mit ipr jutn genftcr ’naus.
6. £>_a brunten in SlmtmannS ©arten, ba Panb ein Feigenbaum , ba pat
er pe jerrtjfcn mit feinen Fcucrflau’n.

Digitized by Google
 !

418

37.
1. Ga waren mal Ge jetten,
fetten, bie traten fid) wa3 erjagen, jaulen,
brei
fie gelten unter fub wobl einen weifen Diatb, wer unter ihnen wobt ba3 fd)önflc
2Rdbd)cn bat.
2. 2)a war auch Gincr brunter, unb SRit^tö »erfibweigen funnt’ er, funnt*
1
er, bem Ijatt auf biefe ^iac^t fein fiiebdjen jugefagt, bafj et bei ihr fottt* fein,
in ftittcr, trauter 9iaci)t.

3. um halb »iere, »ierc, flopft er an ihre Xbüre, 5£b“re;

5)e3 SRorgenb
er flopft ganj an mit feinem ©tcgelring, fdjläffl ober wadjefl bu, ^erj*
leifc
atterliebfiebÄinb!
1
4. 3Rag fdjlafen ober wadjen , ich tbu bir nic^t aufmatben, get)* bu nur
immer bin wo bu ßewefen b«ft unb binbe beinen Gaul an einen bürten 21 fl
,

5. 2Bo fett icfj benn bereiten, e 3 fc^Xafen alle Seuten, c3 fdjlafen alle
Seut’, SSieb, üKenfdjen, SBeib unb üinb, e3 regnet unb ea fdjneit unb webt ein
fübler SBinb.'
6. 2)aa tbut mitb gar nidjt rübrcit, bafi bir baa tbut pafjiren, benn wer
(

ein ttftäbcl bat unb fagt ea 3ebermann, ber flopft bann aud) wie bu, febr oft
»ergebend an.
7. 2>a fpvadjen bca Herren ^nedjte: „®em 4>crrn gefc^icf)t ganj rechte,
benn batt’ er laffen fein, baa jfUaubern laffen fein, fo fonnt’ er jefct allein bei
feinem SRäbdfcn fein!"

1. Ga
jogen brei ^Regimenter wobt über ben SR^ein ; ein ^Regiment }U
jßferbc, ein Regiment $u $ufi unb
ein Diegiment Dragoner.
2. Unb
bei einer jjrau 2Birtt>in —
ba febrten fie ein, unb bei einer $rau
SBirtbin —
ta febrten fie ein ; ein fdjwar^braun’ ORäbel war ganj allein.
3. Unb ala baa fcbwarjbraun’ SDJabel oom ©djlafe erwadjt, ba fing
fie an ju weinen.
4. 91 <b fdjönfie SRab’moifctt , acf> ft^önfie DRab’moifett, waa weinet
fte fo febr ?
5. Gtn junger Dffijier »on ihrer Gompagnci ,
bat mir bie Gbt’
genommen.
6. baa war ein gar jorniger SRann,
$)cr General, bie Xrommet
ließ er rübren, ben Galgen lief} er bau’n ben $dhnbrid) bran ju bangen.
7. $>c3 anbern £aga ba fant bca ftähnbrtdja feine Stau ,)2lcb Gott,

Wo ifl mein ÜDlann", wo bft er benn geblieben?

8. 3)a braunen rot bem $b eI r ba brauften »or bem 3!-bor t^ab’n

ihn fieben ©panier erfdioffen.

9. (fiangfam.) ©o gebt ca in ber Jßklt, fo gebt ea in ber ffiett
Wenn man »evtjeirat^et ifl.

Digitized by Google
 ! !

419

39 .
1. gern im ©üb’ bad fdjonc (Spanien. (Spanien ift mein ^efmatljtanb,
»o bie fdjattigen Äaftanfen rauben an bed ©bro ©ttanb; wo bic ©ianbeln
röthltcf) blühen, wo bie ^ci^e Traube winft; unb bie Diofen frönet glühen unb
bad 3>ionfctic^t golbncr blinft.
2. Unb nun wanbt’ ich mit ber Saute traurig Ijtcr »on #aud ju #aud,
hoch fein h f HfS Singe [(baute frcunblid) noch nach mir heraus. ©pärlid) reicht
man mir bie ©aben, mürrtfd) ^ei^et man mich geh’n, ach ben armen, braunen
jtnaben will fein ©injfger »crüch’n.
3. ©iefet 9lehcl brüeft mid) nieber, ber bie ©onne mir entfernt, unb bie
alten lufi’gen Siebet hab’ Q u e f a ß »erlernt. Smmer in bie 3Äclobien fchleidjt
ber ©ine .Slang fid) ein 3n bic ^cimath modjt’ id) gieren , in bad Sanb »ott
:

©onnenfehein
4. 2lld beim lebten ©rntefefle man ben großen SRcigen hielt, bab’ ich jüngft
bad allerbefle meiner Sieber aufgefpielt. 2)o<h, wie fid? bic ©aare fdjwangen in
ber Slbenbfonnc ©elb, finb auf meine bunfcln SBangen heiße $hränen hingcroüt
5. Sich, ich badjte bei bem !£anjc an bed ©atcrlanbed Sufi, wo im buft’gen
fKonbenglanjc freier athmet jebe ©rufl, wo fidf bei ber Gfitljcr iönen jeber guß
beflügelt fd)wingt,unb ber Änabc mit ber @cf)önrn glühenb ben $anbango fc^linqt.
6. SRein bcd£crjcnd fehnenb ©djlagcn länger halt’ t<h’d ntdjt jurücf ; will
!

ja jeber Sufi entfagen, laßt mir nur ber ^»eimath ©lücf. $ort jum ©üben, fort
nach ©panien! in "bad Sanb »oll ©onnenfdjcin Unter’m ©chatten ber Saflanien
!

muß ich cinjt begraben fein ! ©. e i b c l. ©

40.
1. ©enießt ben SRcij bed Sehend! man lebt ja nur einmal; cd blinf und
nicht «ergebend ber fehäumenbe ©ofal.
2. 3Me ©urfdienfreibeit lebe, ber btaoe ©urfch’ mit ihr! fic ju erhalten
firebe ein Seher für unb für.
3. 3)cm halben Sreunbfchaftdbanbe, bad mid) fo fanft untjog, bem lieben
©atcrlanbc erfdjall bonnernb .!pod)
ein
4. ©om greunbedarm umfchlungen, ben ©djlägcr in ber Jpanb, fei bir ein
Sieb gefungen, tu tbcurcd ©atertanb!
5. 2)em fdjönficn SMätdjen weihe tdj gern mein oollcd ©lad, ihr fchwor’
ich ew’gc £rcue, ber $alfd)bcit ew’gcn £aß.
6. Sübrt bad ©cfdjicf eud) wieber in’d ©atcrlanb jurücf, fo bcnlt, fibele
©rüber, noch oft an und jurücf!
7. ©in ©.Ucterfehen blühet und einfi im ©aterlanb, wo fanft und noch
umjiehet bad halbe greunbfdjaftöbanb.
8. Unb führ’ ich einfi fideliter mein SBetbcheu an ber $anb, fo benft fibele
©rüber, mein im fPhilifierlanb!

Digitized by Google
 420

41. V’ w. Kl
1. ©lüd auf, ©räcf auf! brr ©teiger tömrat, unb er bat fein bfße« £ü$t
bei ber 9tad)t, unb er bat fein fellee Sic^t bei ber SRac^t feßon angejünb’t, fijon
«ngejünb’t.
2. $at’« angc|ünb’t; e« gibt tin’n ©djein, unb bamit fo faßren.' feit
(bet ber 9lad}t) in’« ©ergwerf ’nein.
3. 5)ic ©ergleut’ ftnb fo bübfcß unb fein; jie grab’n ba« feinße ©oft au«
gelfenßein.
4. IDer ©ine grabt ©itber, ber Stnb’re ©oib; unb bem fdfwarjbrauhen
SRäbclein, bem fein jie ßolb.
5. 8lbe, fuße ©raut! unb tcßr’ iiß n{cßt wfeber au« bunflent ©eßaißt,
bann gute 9lad)t! (5lu« ©Otlingen.)
42.
«föef. : üauriger .fovatiu«/ ober : 3cfi null Hilft bei tüa unb 9Iein/ ober : O Xdime«
boom/ o ?annebcom ic.

©ott grüß bir ©ruber ©traubinger, freut midj, baß idj bir feße. ©«
1.
ift bir »eßl nfeßt unbefannt, baß id) au« #aße gebe. 3Dcr SWcißer unb fjrau
SWcißcrin, ba tonnt’ id) juß nicht tlagcn, bod) mit bie 9tquabcctmi tonnt’ icß mir
nidjt »ertragen.
2. Sungß tauft’ idj auf bem Saßrmartt mid) efn ftßtoarj'.retß'golbrn
©anbei; ba bängt’ id) meine ©atfuhr an, baß ße nfd)t funnte faßen, ba tarn
ein ©tubio wie ein ©aui, a!« wollt’ er mir feßier bef.cn, fd)Iug mid) bie ©adußr
«m ba« SRaut, ba« ©anb riß er in §efen.
3. 3üngß bin id) auf bem ftanlenpelj mit meinem ©djaf gewefen ; ba
nannten ße mir Änoteifpelj unb ißr ’nen flotten ©efen. blnb alö id) an ju
tanjen ßng, ba feßarrten ßc mit ben ftiißen, ber ©eniu« ßedt ein ©ein ßerfür,
baß id) ßab’ faßen miißen.
4. ©inß faßen mir beim öpfclbrci wobt unf’rer jwolf Jufammen unb ,

fangen mand) ßott’« ßieb babei, aiö fed)« ©tubenten tarnen; bie feften ßd) an
unfern SEifd) unb »oßten un« »ertreiben , ße raueßten aud) fo ponuncrifd), baß
man nid)t tonnt’ »erblciben.
5. Süngft ging id) auf bie ©romenab’ mit meinem ©djaf fpajferen, unb
ai« ße ba fo järtlid) tbat, ba tonnt’ ße mir fd)ier rühren; ba tarn ein ©lubio
angerannt: „$crr ©eißborf, tvoßn’« erlauben!" riß mid) ba« ßJiäbcl an« bie
Jfaub unb führt’ e« in ber fiauben.
6. Unb wieberum ein anterömal, be« 9iadjt« um batber uweie, ftanb idj
»ot ißrer Äammertßüt unb fdjwur ißr cw’ge Sreue. 5)a fab ein ©tubio oben
tau«, unb eb’ idj’« tonnt’ »erfpüren, goß er ben 9iadittopf auf mir au«, ba ftant
itb jum Ärcpiten.
7. 9lun reif’ id) über 3ürd) nach ©ern, um bort ganj gu »erblctben, unb
foßt’ ba« SDiäbdien fdjroaugcr tocr’n, fjerr ©ruber wirb mir’« fefretben. ®a
müßt’ i<ß botb ein ©fei fein, ein Äert, al« wie ein Diinbc, wenn idj ber ©ater
foftte fein »on ba« ©tubentenftnbe.
 ! ;

42 i

^'43. ®et ©tfcnetfcct *>on SBrigtnßen.*)

* (9iad) einer wahren ©cgebenBeit.)

1. $ebt an baß Sieb gu fingen »em Sdjneibcr »cn ©rfgingen, ber auf bic
3aqb nad) $irfcBen ging unb feineß SRat^bar« ©fel fing. $atii, Batto, frifcB
,

auf gur 3agb, gur (jfetjagb, gur ©djnetbcrjagb Batti, Ballo! paB! med med! !

3ud)BeiraffaB!
2. 35er ©dmeiber »en ©rigingen tljat wie ein ©eifibod fpringen : Batti,
Batto, id) tjab’ gefel)’n im ©atb ein £t)ier mit Römern flteB’n ! £aUi, Batto 1

frtfcf)auf gur 3agb! jc.

3. §rifd) auf gur 3agb, ©tfctlc! baß ©onblid)t teuftet Bftte. Salb fott
rrfreu’n baß gange $auß eon ftufd) unb ©ein ein fetter @d)tnauß. Jpatti, Batlo! jc.
4. ©r greift gu feiner ftlintcn, ben $irfcB im ©alb gu finben; ber ©fei
ruft mit ©ad)t: paB! bet «Sdjneiber ftBreit: ber £irfdj ift ba $atti, Batlo! ic. !

5. 3wei ferner ficBt er ragen, fdjen Bat er angefdjtagen, ber (Sdjneibcr

fließt mit federn SWutb, ber ©fei liegt in feinem ©lut. $atti, Batto! Je.
6. £te langen DBrcnenben fafjt fein ©efetl mit $änben mein lieber ©eificr, :

ei ei ei! baß ift ein fettfam Jpirfd)geweiB. $alli, Balte! ic.

7. 35er <Sd)neibcr neigt BfTunter fein ftugeß Jpaupt : o ©unber! ber ebte
^irfd), ber arme Üropf, trägt waBrlid) einen ©felßtepf! £alli, Baße! :c.
8. O
ÜÄcijtcr, taft eud? fragen, wirb aud) ein $irfd) bcfd)lagen? eß fifjt
iBm ja auf jebem L'auf ein ©ifen woBlgefd)miebet auf. £>alli , Batlo jc. !

9. ©efell, taf) ab git fragen, idt mcifj eß nidrt gu f eigen ; greif an, greif
an, bei 2auf unb $orn, taff wir iB« tragen burd? ben 55orn. Jpatli, Botte! ic.
10. 35er ffladjbar fommt gegangen fein ©felein gu fangen: Bfba, fat>t iB»
ben ©rauen nidjt? ©r lief gum ©alb tm 35ämmerlid)t. Jpatti, Batlo! jc.
11. £Bu bu baß 95icB »ergeffen, femnt mit unß ©ilbpret offen, icB
ben atterflärfften ©ed in beineß‘©felß ©erftagred JpaUi, batlo! ic
Sld) ©ett, maß mu§ id) f (Bauen SB» fdjofjt mir meinen ©rauen <So
-
12. !
!

geBt’ß Bott, wenn nad) £>ivfcfa unb fReB’n gur 3aqb bte eblcn ©djneiber geB’n.
Ipalli, Batte! jc. 2lbolf£uftntaul.
*) ©et ?J:ii(ü)cim in« babtfdien öbertanb.

44. 0ic(fcSfeter.
1 . Jperbei, ^ertei , bu trauter «Sängcrfrciß ! Bff&fi iw ftefteßfdfmwf gum
Subettage! eß raufdjt baß üteb gu bcutfdjer Saaten ©reiß; eß taufet baß DBt
ber neuen $clbenfage! iBr Berr'tdjen ©eftatten, ob if>r fdjen »ergeffen faft fn
©rabeßnadjt gefunfen, baß (Sdjmert fe blanf, ber 9lrm fe ftarf, baß £erg fe
trunfen , o fdjwebt alß ©eifter auf ber «Saiten &cn
2. 3urüd, gurüd! wo weilt ber trübe ©lid? fffcwer tag’ß unb bunfet auf
ber beutfdjcn ©rbe, beß ©olfeß Äraft baBin unb ©Br unb ©lüd wer rief ber !

ftreiBcit, bafj fte wiebcrfeBrtef Stuf, ©rüber! preißt bie Bfil’flf SDiännerfd)lac%t

Digitized by Google
 !

422

prei«t unfern ©ott, ben ©ela9enbanbcbrr4er, unb 2)eutfdjlanb« (Streiter, 3)eutf4*

lanb« ©djirmer, 3)eutf4lanbö SRo^cr: preist ,
bie jerfiort be« §cinbe« trofc’ge
3)iad}t l

3. §rif4 auf, frifdj auf, e« f^äumet ber ©ofal! ring« fdjaut bie (Sonn*
auf biefe grünen ©atten tjod? wölbt ber blaue Selber fty jum ©aal ; auf, lagert
;

hier in buft’ger Sinben ©(Ratten! fo foüfi bu, wie ain $tmmrl fiolj unb luljn
bie ©ollen bort, bie raffen ©anb’rcr, fireben, bu bcutf4cö ©olf, unb beutftbet
gtubm, unb beutfdjeS Scben and fdjöncr 3eit bem ©eifi oorüberjielfn
4. ©« fei, e« fei! bu tbeure« ©ateilanb, bir f4wercn wir ben Ijoljnt
©4wur
1. ber Streue; gilt’« beinet ©Ijre, greift jur ©ebr bie $anb; gilt’« beiner
Freiheit, fämpfen wir auf’« Dieue! f4wingt, ©rüber, f^wingt ©ermanien« ©a*
nier, 2.lafit’«fdtallen burd) ba« S£b»at unb fdjatlcn wieber, ba« ©iege«lleb, ber
SreÜicit Sieb, ba« Sieb ber Sieber, b<>4 lebe 3)eutf4lanb, lebe für unb fürl
3. 2»ebolb. 1822.

4. 45. £a$ arme f>äfulettt.

5.
34
armer $af im weiten Selb, wie wirb mir fo graufamltdj nadj 5
iefieHt; fowobl bei Stag al« bei ber Diad)t, ba tbut man mir nadjjagen; man
Saget mir na4 bem Scbcn mein; a4, bin idj nidjt ein arme« £äfulein?
©a« fang’ icb armer teufet an ? ich b Q be ja Dliemanb wa« Seib’ö ge*
tban!1.ba« @ra«, fo in bem ©albe, ba« tfi bie Dlabrung mein. 34 falte mitb
auf in bem fReoiet unb faufe ba« ©affer für mein ©laifir.
2. ©rwifibt mid; ber 3ägcr bei meinem ©4opf, fo tjänat er m<4 an feinen
©abuI«fnopf. £>a tbut er mit mir prangen, i4 armer ^af’ mttf? bangen; ba
3. id) fo bi«/ ba bample id) fo ber, atö ob i4 ein 3)ieb am ©algen war*.
bamplc
Unb bat er mid; grbradjt natb <£>au«, fo reifst er mir bie ©tngewctbe
au«; bann tbut er mitb and) fpiefen, unb an ben ©ratfpiejj ftccfen; unb bat er
mid) gebraten wie einen Sifdj, fo bringt er mitb auf grober Herren SEifd).
SDie groften Herren unb ihre ©eilt’, bie beben mtth auf bi« ju allcrfcfct.
©ei allen tractamenten, ba tbun fte mid) anwenben ; auf mitb b« trinfen fte ben
tbein’ftben ©ein; atb bin itb nitbt ein arme« £äfulein?

46. Äometen Sammcr.

armer Jtomct in bem bimmlif4cn Selb wie ift’« bo4 fo traurig
34
mit mir 34 icb’ in fielen ©orgen mein Sicht felbft mitfi i4 borgen,
beiiellt ! ,

i4 nur oon 3cit ju 3eit, bann muf? i4 wieber fort in bie ©unfelbcit.
evfrfjcinc
S™u ©Oiine, bie b«t mir’« angetban, fte jiebt mid) mä4tig ju »4
binan, bod) fann mir’« nicht gelingen, $u ibr mi4 aufjuf4wfngen, id) fd)ina4te
na4 ib r m,r ««$ luftiger Sern’, a4 bin i4 ni4t ein mitleibOwcrtbcr ©tern?!
®ie Siriiec«’ all’ tn ihrem -f-obn betradjten mi4 wie einen oerlorenen
©ob«, fte fagen, id) tljat wanlen unb bin unb wieber fdtwanfen, unb wo i4
einmal bc« ©eg« geftrid)en war fei nidjt« al« SDunft unb Diebel ring« umber.

.Diqitized bv
 !

423

4. 3)ie ^Blanften feb’n mid) perädplidj an, alß wollt* id) fic burdjfrcugen
auf ihrer Sahn. 5Dt e Scnuß unb ihre ©cbwepern tbun greblid) mid) perläPern:
„©ein ©d)weif ip gu grofj, fein Äopf ip gu flein, id) möchte lein fo anpanbßlofet
4g>of>Ifopf fein!"
5. ©o bat man mir einen Seumunb gemadp alß ©diwärmer unb alß 8ump
bei Sag unb £Pa<bt, unb feXber auf ber ©rben, ba fchreiben bie ©elebrten ; „eß
tp an ihm ntd)tß fcP, nidjtß bidjt unb freißt er bie tn ©wigleit, folfb wirb er
1.
nidjt."
6.
redeten ©eit’;
Stbet märtet
in ©lutij werb’
%
nur,47. fatfdjen 8cut\
id) cinfl fprüben
ipr fennt mirf) nedj nicht
bann fallt’ iljr por mir fnien,
oon ber
,

bann feg’ id) burd) bie SkU im ^etlen 3orn unb maß mir in ben üBcg fommt,
baß ift Wrlor’n.
^ebetfiK&fetlietu
3d) bin c* n lufi’gcr Eintenpfcb auf Sitten binter’m Siireautifd) in ©ile
concipirt; bie reine $anb fd)on geigte pd) ,
alß auß bem SWutterleib man miefj
mit Äunft b<™«3rabirt.
. 2. Sffienn ftd) ©onn’ am .fmnmctObom
bie alß wie ein rotier SEintcnprom
auf ©otteß ffielt ergießt, werft mid) ein Süden in ber $anb: id) fdjteibe, biß
gulefct gewanbt ein guter ©djnirfcl fd)ticpt.
3. 3d) treib eß wie bie ©onn’ eß treibt, bie ihren Sogen auch befdjreibt,
unb erfl am 9lbcnb ruht. 48. (So lenf’ ich raftloß meinen Ätcl nach einem porge*
fcbrieb’nen Siet, mit fcbcrleidpcm Slut.
4. IDiftirt ber Eob mir fßunttum por lapt mir bie $ebct Ijintcr’m Dpt.
wenn ipr mid) fanbeit ein. (Statt £ebelfpäbuen foll Sapicr fnt Eobe wie im
Sehen mir bie Unterlage fein.
5. $>ier unten mebert baß ©oncent bie 9lbfd)rift bod) im $immel fd)wcbt:
foll meine ©rabfdjrift fein. 9iur fei id) ferne eineß ©djrcrfß, nur mad)t mir
feinen Eintcntler auf meinem ScidjenPcin
49.
©djufferg SlbenMteb.
Sd) gung cnmat fpagiere, Slljm
1. ich guttg cnmal fpagtere, paltalteri,
!

paltcra! unb thät ä Söiäbcl füfjre aba, aha, alia!

,

2. (Sie fagt, id) foll fic füjfe, 2lbm! fie fagt, id) foll pe füffe, paltalteri,
paltcra! eß braudjt’ß Piicmanb gu miffe, aba, alja, aba!
3. ©ie fagt, id) fallt’ pc nehme, §lbtn! pe fagt, id) fallt’ pc nehme, oal*
tattert paltcra! pe madjt’ß mir rcd)t bequeme, aba, apa, alja!
,

4. £>cr ©ornmer iP gcfaimne, ?lt)in! ber ©emmer ip gefamme, paltalteri,

paltcra! unb bah’ pc nicht genommen, aba, aba, aba!

£)et atme ©cftroattett^al*.

A.
1. S<b fam für einer fraw Wirtin bauß, man fragt mid): wer id) wäre?
,,{<b bin ein armer f^wartenbalß , idj ep unb trinf fo gerne."

Digitized by Google
 424

2. S3?an fürt mfd) in bie ftuben ein, ba bet man mir gu trfnfen, mein
äugen lieft id) umbber gan, ben beeter lief itf) finfen.
3. 5P?an fefct mfd) eben an ben tifd), al« itf ein faufberr wäre, unb bo e«
an ein galen gieng mein fetfei ftunb mir iäre.
4. 55o id) $u nadjt« wett fd)lafen gan man wi« mich in bie fdjeure, bo
Wart mir armen .fdiwartenbal« mein ladjen eil gu teure.
5. Unb bo id) in bie fdjeurc fam bo bub id) an gu niflen, bo flatben midj
bie bngenborn bargu bie rauben biftel.
6. 3)o itb gu morgen« frü auf fiunb ber reif lag auf bem badjc, bo muft
id) armer fdjwartcnbal« mein« unglüd« felber ladgen.
7. 3<b nam mein fdjwert rool in bie baub unb gürt eö an bie feiten, itb
armer muft gu füfien gan, ba« mad)t itf) bd nid)t greiten.
8. 3dj bub mfd) auf unb gieng baroon unb madjt mich auf bie fltajjen,
mir fam ein« reidjen faufman« fon, fein tefd) muft er mir lafen.
B.
1. 3tf ginf »or einer werbfnnen bu«, men fraget mi: wol itf roere? „itf
bin ein armer fdtwarter fnab , itf et unbe brinfe gerne."
2. äffen let mi in be börnge benin, bar bet men mi to brinfen, min öglin
let id berümtne gaen, ben befer let itf ftnfen.
3. SDtcn fett mi basen an ben bifdj alfe elfte id ein foepman were, unbe
bo it an ein talent ginf min fetfei waö mi lere.
4. Unb bo men fdjolbe fdjlapcn gaen men wffet mi in be fdjüne, bar ftunt
itf armer ftbwarter fnab, min ladjent wart mi fure.

5. Unbe bo itf in be fdjüne quam bo ftoef itf an to neffein, bo fieden mi

be bngeborn barto be ftbarpen biftcln.
6' 3)o itf be« morgen« froe upitunt be rtpe lad) up ben bafen, bo moft
itb armer fdjwartev fnab min« ungclüd« füllen latben.
7. £ttf nam min ftbwert all in be baut, itf bant it wol an be fiben, bo
itf nen gelt im bübcl babbe to rote moft id riben.

8. 3d mafebe mi up unb toedj barsan, itf mafebe mi up be ftraten, bo

Bejegenbe mi ein foepman gut, jtn tafftbe moft be mi laten.
Slu«: fDeutfdje Sßolf«tieber gefammelt sott 2. Ublanb.
,

so.
1. 3tb motbie bir wie lieb bu mfr im bergen bift. SRun
fo gerne fagen,
aber weffj ich nid)tö gu fagen, alö ba|j e« mir unmöglid) ift.

2. 3d) mödjte alle Tage fingen, wie lieb bu mfr im bergen bift; bod)
wirb e« nfemal« mir gelingen, weil e« fo gang unmöglid) ift.
3. Unb weil e« nidjt' ift au«gufagen, weil’« Sieben gang unenbtid) ift, fo
magft bu rnefne Singen fragen, wie lieb bu mir im bergen bift.
4. ^Darinnen wirb gefdjtfeben fteben wie lieb bu mir im bergen bift.
:

unb brinnen wirft bu beutlid) feben, wa« jebetn SBort unmöglid) i|t.

Digitized by Google
 :

425

1. 3<f) war ©ranbfudjd uedj an Bahren, jwei Semeftcr jafdt’tdj nur unb
id) badete nicht an’d Sparen, folgte meiner ©rüber Spur SR. ©. gab und fette
©Scibe, er bebiente unfern ©unb. Slllcd nafjm id) auf bfc treibe unb war
fmmer auf bent J^unb.
2. brei Xifdje einfam fielen, tranf id) mannen Btaufd) mir an; beim*
S®o
ttärtd tonnt’id) faum mefjr geben, taumelnb fdjrttt icb meine ©ahn. ©Sar ©om*

merd, ertönten Sieber and bed ©ranberd voller ©ruft, bann erft tränt id) Sltled
niebet in baeebantifd) wilber Sujt.
3. Stuf ben weinumlaubten Robert b a ^’ itb oftmal auch gefjotft. SRancbed
Äfj mufjt’ mir entgehen, mandjer Bcbner warb cntlocft. Bmar bie 9D?äbd)en ftnb
mir lieber, bod) id) fd)tutc bie ©efabr: ®entt febon üftandjer tlagte brüber,
bafj er allju glüdlicb war.
4. Sieber, ald bed £ofratbd Stbren, war mir ftetd ber Sd)täger Älang;
wer wirb leere ©Sorte hören, wen ber fflurfcbengeiji burd)brang? ©Ser wirb im
©ollegtum fdjwiben, wem cmpört’d nidjt bie SRatur, wenn bie blanfen Riebet
bilden, wenn begrenjt i|t bie SRcnfur?
5. Db id) aud) ©oHcgia fcbwänjte, fehlt’ icb im ©ommerdbaud nie, ob icb
manches ©lad frebcnjte, manchen Schoppen wieber fpie ; ©rüber, ehrt bad ©ur*
fcbenleben ,
©rüber ’d ift fo eng begrenjt, barutn lajit bie Sehr’ euch gc&en:
paufet warfer, fauft unb fchwänjt!

52. (Suanoliefc.
/ $J}rl. : 3 th weiß nicht/wad fall cd bebcuten if.
Stelle im fdjwcigenbcn Ccean
1. 3cb weifi eine frieblidje ,
crpftalltfar
febäumet bie ©Seile jum Selfengeftabe hinan.
2. Bm $afen erfdjauft bu fein Segel, feine« SDRcnfdjen gufjtritt am Stranb,
viel taufenb rcinlidje ©ögel hüten bad etnfame Sanb.
3. Sie fifecu in frommer ©efebauung, fein eiiu’ger oerfäumt feine Pflicht,
gefegnet ift ihre ©erbauung unb ftüffig ald wie ein ©ebidjt.
4. 5Die ©ögel finb all’ ©bll°)°Pb»m, ib* oberfter ©runbfafc gebeut: ben
Seib holt’ jfberjeit offen unb SlUcd aitb’re gebeizt.
5. ©Sad bie ©äter geräufd)lod begonnen, bie ©nfel oollenben bad ©Serf,
geläutert von tropifdjen Sonnen fd)on tbürmt ed empor ftcb jum ©erg.
6. Sie (eben im rofigften Sidjte bie Bufunjt unb fprcdjcn in 9hcb’: wir
bauen im Sauf ber ©efd)id)te nod) ben ganjen Ccean 51t.
7. Unb bie Slnerfennung ber ©eiten fehlt ihren ©efirebungen nicht, benn
fern im fd)wäbifdjen SSeflcn cer ©öblinger SRepdbauet fpriebt
8. ©ott fegn’ eud) ihr trcfflicben ©ögel an bet fernen ©uano;&üft’, trofc
meinem Sanbdmann, beut #egcl, febafft il)t ben gebiegenften SPiifi.

Digitized by Google
 : :

426

53.
9J?e(.: (Jr fang fo fdwn/ tv fang fo :e.

1.3dj wollt’ id) war ein Suiebor fdjnebberrng;teng=teng bann faufte

i(ß mit ©icr baper ! (Denn lange Kleiber unb fpifce ©djuß ic.

2. Unb war’ id) ein günftßalerfcßein f<ßnebbcreng*teng4eng fo würb’

id) halb »etfojfen fein! (Denn lange Äleiber jc.

54. $>er ©itterle »on Äetfö.

1. 3ffct weießt, jefct fließt! jefct weießt, jefct fließt! mit3ittem unb 3äßne*
gefletfd) : jefct wciißt, jeßt flicht ! wir fingen bad Sieb »ein (Snberle »on Äetfdj.
2. Ott Sorgend : rem
«^einridj bet fßfalggraf bei ytßcine ber fpraeß eined
Wem! id) pfeif auf btc faueren Seine,
idj geß’ nad) jetufalem.

3. unb lilienweißer fdjati’n bort bie Jungfrauen brein:

SSiel fdjöncr O
Rangier, e Sütfcnßäufcr ftünftaufcnb (Dufaten pad ein.
,

4. Unb ald fie faßen bei 3oppe, ba faltet bet hanglet bie Jpänb* : jefct
Iangt’d nod) gu einem ©Joppen, bann fmb bie (Dufaten gu (Snb.
5. Dtt $einricß ber 5ßfalggraf fprad) munter rem Wem wad fußt und bad :

an? Sir fahren nad) Spprud ßinunter unb pumpen bie Königin an.
6. ©eben tangte bie alte (Salcere »or (Jpprud in funielnbcr Siadjt, ba ßub
ftd) ein ©türm auf bem Scere unb rollenbet (Donner erfraeßt.

7. Umgudt »on gefpenjiigem (Slajtc ein ftßwatgcd ©d)iff braudt »orbei.

.^embärmlid) ein (Seift fteßt am Safte ©c^rct
unb furißtbar gellet fein
8. Jejjt weid)t, fcfjt fließt! mit 3ittern unb 3äßne*
jefjt weießt, jej$t fliefjt !

gefletfd): jefct weießt, jeßt fließt, int ©türm ßergteßt ber ©nberle »on Äetfeß.
9. (Der (Donner Hang leife unb leifer unb glatt wie lag bie ©ee, CM
bem tapferen Südenßäufer, bem Äanjlcr war’d winb unb weß.
10. (Der fßfalggraf ftunb an bem ©teuer unb feßaut in bie Sogen ßtnaud;
rem Wem! ’d iji nimmer geßeuer, o (Spprud! wir muffen nad) $aud!
11. (Sott fei meiner ©eele gnäbfg, ieß bin ein gewiegter Sann: gurüd,
gurüd nadj SBenebfg, wir pumpen 'Jlicmanb nteßt an!
12. Unb wer bei ben (Dürfen unb Reiben, wie it^, fein (Selb »erfdjlamm*
pammt, ber »ergieß fid) getaufeßlod bei 3citen, cd Hingt bod) ßöllenoerbammt
13. Je|)t Weießt, jefjt fließt! jefjtweteßt, fe^t fließt! mit 3ittern unb 3äßne<
geflctfeß :
je$t weießt, jefjt jtteßt, im ©turn ßergießt bet (Snbttle »on Äctfeß!

55.
9JU1. : 3m döalb unb auf ber £aibe ie.

1. 3ßr alten Sutfeßen ade, auf, fingt mit lautem ©djalle: 3<ß bin ein
otted $aud. 9leßm’ jebet feinen ©ddäger unb gieß’ ein wad’rer 3äget gut
S ueßdjagb luftig aud! ßalli, ßallo, ßatU, ßaUo, gut gutßdjagb luftig aud!

Digitized by Google
 ! !

427

2. Gf)’ laßt taufen, bis iljr eS tfjätet taufen mit ebtcnt

feitt ?rüd)Slein
GcreoiS ;
unb jaget 2lmen, eß’ eS im $uchSeramen famos ßerauS ßd) biß.
nicht eß’
3. 3u füf> r cn unb wie man’S ßält beim ©iere, Gomment
bic Siappterc,
fte lebten tbut, jcigt etwa« Stenommage unb »fei, reibt ofel Gourage bet gud)S,
bann wirb er gut!
4. 2ßer modjt’ bieS Sieb erbenfen, ein ©tubio in ber ©djenfen fang als
hospitium, fam bann, ben Süibfcn alten, fein’n Sleft gum SBoßlgefalten, bann
gfng es weiter ’ruttt, oioat, oioat, »ioat, »toatß $err frafer sequens ßodj! -

56,
93M. : 3u $rei6urg lebt unb tbat biel 9guä tc.

1. 3ßr
2eutd)en tretet ber, gu feb’n, was jüngftin ^ranfrefc^ i(t gefdjeß’n;
ja fetbften unter bie Kannibalen, tann fo etwas ntcßt »orfaöcn!
2. 3n ben fjei^cn 3ulitagen ßat f«b fstdjeS gugetragen, in SPariS, ber
großen ©tabt, bas bewußte Sittentat.
3. £)er Karl SDioer unb SSinalbo finb nicht fo fdjUmtn wie Boaro; Ja
fetbft unter bas liebe ©teß finbet ißr feinen SleSCßi
,

4. S)te ßabcn bori in bunfler Siadjt gufammen ein Gomplott gemadjt;

tßren König gu ermorbcn, barüber jinb fte eins geworben.
5. GinflmalS ritt CoutS *J3t>iltpp aus in baS SiepräfentantenßauS, unb alte
^ringen eon ©ebtüte, bie ritten in ber ©utte QRftte.
6. Unb alles ©olf oon fern unb nab, baS fc^rie nur immer „vive lc roi !“
unb Jebcrn ©ettler an ber Krüd fdienft ©ßlltpp ein 3wefgtofibenftücf.
7. 3n einer ©traß aus einem £auS ficcft ©oaro bie ©ücßfe raus. 3eßn*
taufenb ©djüffe auf einmal, baS war ein ferdjterlidjer Knal!
8. SDer König fühlt ft<b um unb um, füßtt fid) am gangen Seib ßerurn,
bod) fühlt er in feinet Siegion audj nid)t bie minbefte Gontufion.
9. 55em König and? jur redjtcn $anb, ba ritt ber §ürft Sattejfranb ,
ber
war am gangen ßeib gefunb ,
gerfdjoffen aber war fein £unb.
10. ’© bradjt’ aud) ein Änäblein, gart unb fein, bem SPbiltpp ein unifor»
mirtcS Sein eS war bem ÜJiortier fein f$uß, ber frfegte feinen fcßleißten ©ißuß.
;

11. 5Bar audj ein IDcutfcßer SiamenS Jpafe, ber fam babti um feine Siafe.
£5 ©oaro, bu ©öfewidjt, was tbat bir benn ^afen fein Stngeftdjt ?
12. 3)cr ©cßuß, ber ging auib burd) bie Salge, ben $epf, ben fanb man
ju ©etfalge. £) ßöret, was etn SBrifer fprießt: fließt ja auf feinen König nießt.
13. Unb baS Gomplctt non gieSdji, baS fam ßerauS, man weiß nicht wie.
Gr warb barauf mit ©oaro’n guillotinirt, baS war fein ßoßn!

57.
1. 3m ^erbft, ba muß man trinfen! im #erbft, ba muß man trinlen!
baS ijt bie rechte Seit, ba reifet uns ber Staube ©lut unb babei ftßmedt ber
SBctn fo gut.

Digitized by Google
 ;

428

2. 3m SBintet muß man hinten! 3m 9Binter ffl e# falt. ®a wärmet

un# bet Straube 33lut, unb babei fdjmedt ber SBein fo gut; im SSHnter muß
man hinten.
3. 3m ©ornmer muß man hinten! 3m ©ornmer ift e# beiß. 3Da fügtet
un# bet Straube Sölut, unb babei fcbmetft ber SEBein fo gut; im ©ornmer muß
man trinten.
4. 3m grübling muß man hinten! ba ijV# nicht b*ifc, nidjt talt, balabt
un# erft ber Straube 33lut, ba febmeeft ber 5Bein erft hoppelt gut; im grübling
muß man trinten. '
.

58. Sottaö.
(9lu# einer alt afforifeben .feilfebrift.)
93i<l. : «9ifin UetenSlauf ift Sieb unb Pufr :c.

1. 3m («bmarien SEBaUfifd) ju 9l#ealon ba tneipt ein SÄann brei Stag, bi#

baß er fteif wie ein öefcnftiel am üflarmertifdje lag.
2. 3m febroarjen SBaUftfcb ju 9l#ealon ba fprad) ber SBirtb : baftan! b«
trintt oon meinem !®acher<©cbnap0 mehr al# er §ablen fann.
3. 3m fdjwarjen ffiallfifd) ju 9l#eaIon
ba bradjt’ bet JteUner @<baat in
Äeilfd)rift auf fed)# Biegelftein bem ©aft bie fScdjnung bar.
4. 3m
fd)Warjcn 2Baüftfd) $u 9l#calon ba fpracb ber ©aft: o web! mein
baarc# ©tlb ging alle« brauf im ramm ju ÜRtnbcb!
5. 3m
febroarjen ©allftfcb ju 9l#calon ba fällig bie Uhr ^atb »ier, ba
warf ber £auSfned)t au# Ütubicrlanb ben R-rcmben oor bie Stfjür.
6. 3m
fdjwarjen SBallfifd) ju 2l#eaton wirb fein Prophet geehrt, unb wer
»ergnügt bort leben wtU , jablt baar , wa# er »erjebrt.
t
t

59. (fbuarb unb Äitnifluttbe.

9Jlel. : 3n ber großen egeeflabt l'cipjig sc.

1. 3« SÖaircuth warb er geboren, wo fein Sater war ber ©djteßtafi’llan

bod) ben er fid} jum Sterben au#crferen, war ein reicher fßrfoatmann.
2. ©eine Stutter, eine geborne Eercbr, bat ba# ganje Ungtücf angericbt’t,
benn fie hielt ibn nid)t jur ©djute, nicht jur Äerdje, foff gar fc^r uub ftarb
bann an bet ©idjt.
3. 3n
Setpjig bei einem ©cbujtermcifler lernte er ba# graffe Steher, warf
ber Steifierin ben topf mit Äleijter an ben Äopf unb rief „tu Sefiie — !
*

©ottlob Ääfemaper büß ber 2lrme

4. —
Jecbjebn Stcffcrftid)’ bureb 9lrm’
unb SÖruft gab er ißm, baß ©ott erbarme! unb fein 8cben#lid)t war auögepuft.
5. Äunigunbe, feine oielgcliebte, trug’ nod) größ’rc ©cbänblicbfcit jur ©djau,
benn mit einem ©trumpfenbanb oerübte fie ben Storb an Ääfcmeper# ftrau.
6. ©ich, o ÜÖienfd), im Jpintergrunbe einen ©algeu aufgeridjt’t! baran
bängt bie fd)önc Äunigunbe, eben bureb bc# Jpenfei# Jpanb oerblicbt.
7. üPMt gelaff’ner, faltblütiger Sficue befieigt ©buarb ba# Slutgerüfi, wirft
noch einen Slict nad) feiner CSoncubine, aber ftirbt boeb alö ein, guter ©brijt.

Digitized by Google
 ! !

429

8. ©in ©«banbarm mit fdjmmig*bartrjj« 9Äiene, gibt bem Unglücffel’gcn

«inen JUap« —
gebt barauf jut SWarfebcntrin jEatberine, unb »erlangt faltlädjelnb
einen ©djnap«.
9. 5E>tcfc ©raufamfett erregt im 5>ubltfum laute« ÜJiurmeln ring« umbet
— ba brebt ftd} ber ©djanbarm wütbenb um, unb ’« »erftummen alle aßurmlet.
10. SDrum, o üKenfcb, bejäbme beine Srtebe, in biefer Beitltcbfeit,
benn ba« ßnb bie folgen »on bet Siebe unb bet mütterlichen !£runfenbolbigfeit l

60.
1. 3m ©arten war’«; bie ledigen 2Binbe fabeln Stbfdjieb, Umarmung, —
Äuß unb fdjmerpotl Sädieln.
2. IDie i£$räne quillt, idj fuß’ ße »on ben SBangcn. 9lbe fe^ön Sieb ! fo
bin tcß fortgegangen.
8. 9iun bin idj fern, fern einfam tjerjbeftommen. SDer 2lbfd)ieb war »om
fünften Äinb genommen.
4. 9iun riefelt faltet Siegen unb mid) f trauert. 5Dcr 93lütbenbaum im
©arten friert unb trauert.
5. @r träumt »on fußen »armen ©onncnßrablcn. ©djau ich ihn an,
gebenf’ td) meiner Qualen.
6. @« träumt mein §erj, c« träumt in ober fterne »on füßern ©djcln
au« liebem Slugenfternc.
7. D
fomm, o fomm, mich fonnig ju erquiefen unb neuen Senj in meine
Stuft ju febiefen.

61. traurige ^Berliner (Sefdjic&te.

SJlcl. : 3n ber großen ©ergabt Scipjig ;e.

1. 3nSctlin, bet preuß’fcben SReftbengc, wo e« fe^r t>iel fc^tee^te 5Kenft^ett

gibt, warb au« bemofratffeber ‘ienbenje neultcb eine graufe Zfyal oerübt
2. ®icfer SJiann war Äutfdjer unb büß 9lcumann, biefer 9lame fagt genug
wobt ftbon —
außerbem bejog noib biefer Sieumann eine föniglicbe $enßon!
3. ©eine ©attin, ’ne geborne Sercbe war ein bra»e« gute« Sieberweib,
ging bc« £agc« jweimal in bie Jtercbc: tfjcild —
au« Stämmig >, tbeil« au«
,

Beltoer treib.
4. Slber tiefe« tbat ße ttit^t alleine — aud) al« ÜRitglieb aller ^ieftgen
frommen unb wohltätigen fficreine bat bie Sercbe flcfi bewießgen!
5. 3d» aber täglich frummet burd) Seftürc in ba« ©ottcöwortl
wirb ße
Sleumann aber macht bie« feinen Äummcr: feinen jEutfcberfümmel trinft er fort!
6. Sercbe, elngebenf beö guten SBerfe«, fagt nun plofclicb eine« Sag«:
*9teumann! IDemofrat! ©lenbet! jefco rnert’ e«, wa« ein fdjwatbe« SBelb »er*
mögen tann!"
7. ©igenbänbfg gebt ße gut Sebörbe, jeuaet an, baß Steumann gottlo« feu!
Stußerbem noch tautet bie Sefdjworbe: auf »erjuebte 3)emofratereu

28

Digitized by Google
 ! : !

430

8. SDicfer aber benft nicht« Slrge« , 93öfe« wa« pon feiner ©attin tljm
,

gffdmht. ©cht wie fonft um gehn Ufjr frü^ gu JWöwc«, gu »errichten bott fein
£D?orgtnlüb.
9. Unterwege« aber tommt ber 93ote ber ©ererbe ihm entgegen fdjon,
überreizt ibnt eine fernere fJßote : ber p. fJteumann h®t nidjt mehr Ijßetifton
10. Sßeumann, ein geborner Kannibale, fcljrt »on biefer ©tunb’ nid)t mehr
gu .§an«! au« bcm neuen ©<hifffahrt«baucanale gog al« IJruthc gdnglid) man
tbn ’rau«
11.
1. ©eine (Gattin, wie eö fid) gebührte, fie »crful in fromme SRafetei!
SDtefc« ijt in bicfem 3ai)r ba« oicrtc Dpfcr tefigiöfer ©d)wdrmcrci!
12. 5)icfc Xfjat uub ihre böfm jtdume in bte Äreujfdeitung fie neulidj
fiunb ! unb gcbrad)t hat fie in fdjöite Üldume
91 n ton Sanfcn, ©dnger be« £reubunb.

62. £>ie Uebfrfefjroctmnunfl in Setpjiß.

3n ber großen ©eefiabt fieipgig war jüngft eine 5BaffcT«noth; SWenfdjen
ftürgtcn ein wof)l bretfjig, Raufer blieben mehr ned) tobt.
2 2Bogen rollen auf unb nicber, ©djollcn ftÜTgen t^in unb wicber, auf
bem 3)a(be fi$t ein @rei«, ber fid) nidjt gu helfen weifj.
3. aXütter ringen mit ben Jpdnben Äinber frabbeln an ben SBdnben,
,

felbji ba« Ändbleiu tn bet SBicgcn, auf ber 9tafe einen fliegen-
4. 9lcl), wie finb bie SBaffcr fühle, ad), wie bufter i|'t ba« ©rab, bie«
erweidjet mein ©cfui)lc, brum bved)’ id) bie« üieb ^icc ab.

63.
3n einem grünen Sbälu^bälulcin, ba Keine #äfulein, ba« eine
fajjen gtpei
tbdte flötu-flötulein, ba« anbre tf)ötc geigen, ba fam ein grüner ijdger«-3dger«*
mann unb tbätc ba« eine fc^fcfjcn ,
ba« tfjdt ba« anbre £äfu=.$äfuiein gar aTg,
gar arg oerbriefjen.
64.
1. 3n
Öbcrnborf finb gwen newe orben aufs fumen, ba« haben wir trunfene
brüber wol oernumen; wer barein gert er barf ftd) baretn nit laufen, ein blat
wölln wir im raufen, gling glang gloria! be« orben« ift er gewert.
2. 3)er anber orben ift oon fiugen finnen: wer bo wtl mit faufen unb
frefjen gewinnen ber rnad) fsds bar! et la§ fic^ nit genügen an fanbetn unb an
trügen, gling clang gloria, be« fajjc« nem er war!
3. 35er cipt ber fprat^ : „wir brüber wollen tollen, wir wollen faufen gu
halben unb gu »ollen; wer ba« nit fan er fol bei un« nit bleiben, aufs bem orben
wölln wir ihn fdjretben, gling glang gloria! wir wölln in bei un« nit hon.
4. @i ©eltennüd)tern Ift alle gett ber hefte, auf feinen füfcen fianb et nit
gar »efie, er ©arg bte qua, er ©d)lu! ba« hier unb ©<hlag ben gaft ! wol aU f
unb laft un« eilen gum fafj, gling glang gloria, unb taumeln hin unb h<*!* •

Digitized by Google
 431

5. ©et apt bet fprad): „wie me^t un« ba£ gelingen? wol auf, ir btübet!
wir »öden metten fingen, ifi unfer art." ber gfang bet laut fo wünberlid) unb
ruften alle bem Uolerldj, gling glang gloria! ein icbcr wüfdjet fein hart.
6. Sluf ben abent würben flc bebenbe, jte liefen mit beitföpfen wiber bie
wenbe ba fein tür nit waö; fie fielen tn bie winfel, fte fpradjen : „gebt un« ju
trinfen, gling glang gloria, wol aufi bem hoben gla«!"
äii«: ©eutfebe iöolfdlfebtt ,
gefammelt oon 2. Ublanb-

65. 2Dec alte (Sranit.

1. 3n untrrirbife^er Äarnmer fprad) grollenb ber alte ©ranit: ba broben
ben wäßrigen Kammer ben mach fd) fffct länger niefjt mit Sangweilig roäljt !

ba« ©ewäffer feine faljige ftlutlj über« Sanb, flatt jloljcr unb fdjöner unb bcjfcr
wirb ‘Meö »oll ©flatum unb »oll ©anb.
2. ©jö gab eine mitlcfbwcrtbe geologifdje ?eimjieberei wenn bie ganje ,

Ätufie ber ©rbe nur ein fenbimentäreö ©eb'räu Slm ©nb wirb nod) Sabel unb
!

©idjtung wa« ein Skrg —

wa« boeb unb wa« tief; jum Teufel bie Slöfcung
unb ©djicbtung ^urrab! id) werb’ ciupiiv.
,

3. ©c unb jum Scijknb berief et bie tapfern ißorpbfre berbei,

(prad)’«
bie crpfiaütniidjen ©djiefer
rifi ljöf>nifc^ er mitten entjwei. ©a« jifdjte unb
lobte unb wallte, al« nabe ba« ©nbc ber S?elt; felbft ©rauwaef bie gültige
Sllte bat oot ©tbred auf ben Äopf jtdj geftcllt.
4. Sludj ©teinfobl unb 3fd)ttftn unb ©riaö entwi<bcn im Snnern gefprengt,
laut jammert im $ura ber Sia«, bafj bie ©lutb t^n oon hinten oerfengt. 2(udj
bie $alfc, bie üRcrgel, bie Jlreiben fpradjen fpätcr mit widrigem £on: wa«
erjltdtc man nidjt fdjon bei 3citen ben jtiim birfet SReoolution.
5.©od) oorwärt«, trofc ©«biebten unb ©een, brang jtegreid) ber feurige
$elb ,
ba§ er oon fonnigen Jpöben ju Süfjen fidj flaute bie 2Bctt. ©a
bi«
fprad) er mit 3obeln unb ©Ingen : $urrab, ba« wäre geglüeft ! 2lu(b Unfcrein«
fann’« ju wa« bringen, wenn er nur btrjbaftiglitb brütft!

/ 1. Jfennt ibr ba« 2Bort, fo b*br, fo mädjttg, btr beutfdjen ©pradje febön-
fien ßlang? ©« tönt fo soll, eö tönt fo prädjtig, erfüllt bie Söruft mit ftei^em
©rang. .fiieimlid) erflinget füfj eö unb traut, jum Jperjen c« bringet mit fraft*
»ollem ifaut, wie ©onnerliurm, wie ©lodenton; bu lennfi e«, beutftber üKufen*
fobn, ba« beutfebe Äraftwort: Äneipe!
2. ^>erab oon eure« ^laufeö ÜBänben, Äncipje«, bet »äfften Sffiorte Sier!
Cafe —
Hotel —
nidjt länget ftbänben foll e« ber beutfdjen Jtneipe Xbnf’i
Sränfifdjt Settern, nieber mit eutb, fonft foll eud) jerfebmettern ein fräftiget
©treid) ! fiafjt boeb, Jtneipjeö, ben wälfdjen 3!anb unb fdjreibt mit ©tolj an eure
2öanb ba« beutfebe .Kraftwort: -Kneipe!

28 *

Digitized by Google
 3. Stuf brauner San! taug
432

attSgefiretfet ließt
hier, bas $aupt »on farb’gct 3Müb bcbccfct, bie ©feife bampft, eS fdjäumt ba«
in

©ier Ulcfj, wie gemütlich raudjt er unb trinft, wie ttjut er ftd^ gütlid) unb jubelt
!
ber ffnefp’ ber
1
Surfte

unb fingt. 3 a, fneipen laßt uns immer fort, §u ©hten biefem'beutfchen SBort,
bem beutfefjen jtraftwort Äneipe!
2luS ben ©urfdjenfahrten »on 3. Otto.

67.
SJlel.: 'S?'«! iß bal für ein buvftia 3aßr sc.

1. Äonr.t bcjfcr nun uub nimmermehr, wcnn’S aud) im ©arten ©ben weir’,
rin Sebenslraut gebeih’n, als jung unb frifd) unb lebensfroh, babei ein
flotter ©tubio mit 2eib unb ©eel’ ju fein.
2. ©in ßeben, mannigfait unb bunt, wie fe^ön geblümter SBiefengtunb,
baS mürbe unfer $heil; mär’ uns für’S gclb’nc ©incrlei, ber gähncnbtn
^ß^iliftcrct in ©wigfeit nicht fcü!
3. ©o fpradjen unf’re ©ätcr frfjon unb 3eter, ber
,
fein ©ajtarbfohn, ber
ehret biefen ©rauch ; ftc wußten wohl, was jie gewollt ftc mußten, wo Such«
ffiier ba holen wir
geholt; cS aud).
4. ©o lang baS ©ier nod) gut gegohr’n, nodf> Hopfen nicht unb 2Mj
»erlor’n, fo lang noch laßt uns fchrci’n. O
©lüif, wie wir fo frifch unb
froh, babei ein flotter ©tubto, mit Seib unb ©eel’ ju fein.
.• . 21 ug. SBopcfe.

68 .

1. Saurentia, liebe 2aurentia mein, wann werben wir wieber beifammen

fein? „2lm ©onntag !" ©rum wollt’ ich, baß aße $ag ©onntag war’, unb i«h
bei meiner Saurentia war’! Uaurentia!
2. 2aurcntia, liebe Üaurentia mein, wann werben wir wieber beifammen
fein? „9lm SDiontag!" JDrnm wollt’ id), baf? alle !£ag ©onntag, Sßontag war’,
unb ich hei meiner, bei meiner Saurentia war’! je.

69.
1.2cb’ wohl, bu treues ©ruberhe«, leb’ wohl, wir muffen feheiben! bu
thettteft mit uns 2uft unb ©chmerj, warft treu in greub’ unb iieiben, jum Slb»
f^ieb benn ben lebten ©djlucf, ben lebten, lebten J^änbcbrud!
2. 2eb’ wohl, bu flottes, treues ©lut, beiu werben fiets wir benfen, bir
unf’re greunbfdjaft feft unb gut auch in ber SBcite fchenfen. beule bu auch D
oft unb gern an beine ©rüber in ber gern!
3. 2Soh(auf noch getiunlen ben funfelnbcn SBein 2lbe nun, mein ©ruber,!

gefdjieben muh fein. Unb mußt in bie gerne auch trauernb bu geh’n, wir rufen
#on £crjen : &uf ©UebeTfeh’n ! 3u»baßera, juobaUcra 2lbt, abe, abe! !

21 uS ben ©urfdfenfahrten von 3. Otto.

Digitized by Google
 ! ! !

433

70. ÜHäbdjett om @ce.

(©rief cincö ©djloffergcfellen.)
1. 3Räbd;en, bu mit im ©inn, unb id) arbeite in 2Bien, o ^otb«6
liegjt
STOäbtfjen am ©ce, bu nur bi(t meine ftreubc!
2. 2Benn ich in ruhfamet Qril’, an einem <St^Iüffctiocf> feit’, benf’ ic^ o ,

SRäbdjen am ©ce, bu nur bift meine ftreubc

3. 9Rad)’ nad) franjöftfcher 3lrt, id> an ben ©djlüjfcl ben Satt, benf id),
o 2Räbd)en am ©ec, bu nur bijt meine ftreube
4. 2Benn id; fefifdjlafcnb noch wad)’, unb benf ber ©ad)e fo nad;, benf
id), o SRäbchen am ©ee, bu nur bijt meine greube!
5. ©i|t bu betrübfam »ergnügt, wie eö fo mandjmat ftd) fügt; o fo benf
URäbdjcn am ©ee, aud) an midj armen ©urfd)e!
6. Senn bu feft jwcifelnb mir trau’ft, auf meine fReblidjfeit bau’jt; o fo
gtaub’, 9Räbd)en am ©ec, bir nur fd)tägt fict« mein ^>erje
7. Unb fomm’ idi rinften« nad) Jpauö, fo wirb au« un« §wei wa« b’tau«,
o ^ofbeS 2J?äbd)en am ©ee, ba« i'crftebt ftdj am 9ianbe.
8. 5Run noch jum ©djlufi oielc ©rüfj’, SSieberfeb’n ift ja fo füft; ÜRäb*
<bcn, ifotb 9Räbd)en am ©ee, ba« fit fo flar wie SBidtfe.
9. ©o fdjid’ in ängftifdjcr SRuf)’, td) bir mein ©riefd)cn jefct ju; halb
fomm’, o SDidbdjen am ©ce, id) felbft in beine Sinne.

71. @c&tmbetlieb.
1. 2Red, med! ©timmt an ba« Sieb »cm ©cfyneibcr 5Eomaf«berf ©rft nad) !

bem 2wb ju leben fein fällt £oma{djed bem ©djnefber ein, med, med!
2. 2Red, med! öiefiorben war ber eble Xomafdjed! ©erfidjert ^att* et erft
rcd)t ^oef) fein jähe« ©cifcnicben nocf), med, med!
3. 2Red, med ! Seidjt fei, @ntfd)laf’ner, bir bie (Srbenbcd ! $>a« Seibgefolge
jid) »erlief; ein hbhuenb ©timmlein fernher rief: med, med!
4. 3Rcd, med! gür ©d)ted! Beljn*
bie ©erjtd)’rung«banf iii’ö juft fein
taufenb blanfc 5C^alerf(bein ftrcfdjt bcö ©erjtovbnen ©ruber ein. SRcd, med!
ft. 9Rcd, med! ©ergeffen (ft ber gute £omafd)ed, al« eine« £ag« mtt
widjfgcr IRien’, ju feinem ©rab brei Herren jiefj’n , med, med!
6. 2Red, med! 2Ran fdjaufelt »on bem ©arg ben fühlen $5rcd. 5Die
blinbe Xbemi« fdjatit hinein. ®a« mag wohl in bem ©arge fein? SRcd, med!
7. 3Red, med! SBarum, we«halb, wofür, $u weldiem 3wcd? ©tört man
bie ©d)nribcrrefie ju ber frommen Swrt au«
ihrer 9iub? SRed, med!
8. SRcd, med! D ift ein fdjöncr ©chred! ©od«bärme, ©ügel*
©oltjei, ba«
eifen, ©trob ! ©dmefber fo? SRed, med!
3erfefcen ftd) bie
9. SRed, medi D
SBunber, fehl! man bringt ben £etnafd)ed! Dod) bie
jcljntaufenb Scaler —
weih! ©ringt fein ßonjiabter mehr herbei. SRcd, med!
10. SRcd, med! @0 lernt’« ber ©ruber unb ber Stomafibed im 3ud>t^aud
je{$t, wie’« (Sinent geht, wenn heut ju !£ag man auf erficht. 3Red, med!

Digitized by Google
 ! !

434
72.

»otfft'Stintlicb*
1. SWein $eimatblanb mein babifd) ganb, »et greifet bidj unb bat Ser#
,

jknb unb tobt nid)t betnen äSctn? ÜJiarfgräfler fd)enfet ein!

2. SBofylan, ber ifi wie gelbe« ©olb, ba« au« brm 9it)cin bet Sanb«mamt
Ijolt, bod) febenft ifjt SRotben ein, fott’« Ütffrnthaltr fein!
3. ftürwabr ba« ^ct^’ id) SRcbeublut ! Unb fRotb unb ©elb ba« bünf eud)
gut, trinft 2anbe«farb’ im SBein! 2Bie luftig bitdt fie brein!
4. mutiger, ein froher Sinn, ein treuer Sinn »om £H^cin bi« in
(Sin
73.
bie Serge »eit bi««« fott immerbar gebeib’n!
5. JDicin $eimatl)lanb mein babifd) 8anb, bidj preiP id) laut, »er bat
,

Serfianb unb $erj, ber jlimme ein ©ut leben ifi am SRbein!

* , T
* « »

®ec 0t|afc äug

1. SRein Sdjafc, ba« ifi ’ne Sllpnerin, gebürtig au« Iprol; fie trägt, »rnn
id) nicht irrig bin, ein fdjwarje« Jtamifol. 5Ded) fdjwärjar, al« ihr Äamifol, ifi
ibrer äugen 9iad)t. SJitr »irb fo »eb, mit »irb fo »obl> f<b au> «b ber Sterne
?Prad)t.
2. Sie fingt auf hoben74.
Sergen bort unb fingt ein fd)önc« £ieb ; id) taufd}«
emfig jebem ffiort unb »erbe gar nicht müb\ Sie fingt unb fingt nun immer*
fort bi« Sonnenuntergang ; id) labe mid) an jebem 3Bert, an ihrem dauberfang.
3. 3dj me<bt’ mein ganje« Sieben lang bclaufcben, »a« fie fingt; benn ihre
2f>orte finb ©efang, bet jeben Sd)merj bejwingt ! 2>ie Serge b^en fi< »*>n fern
unb fiimmen oft mit ein, b’rum möcbt’ ich für mein fiebeiilang ber Serge ©d)o
fein

Ulte« Siet
mit voruiglid'cr ?JJelc-Me.

1. 3Rein Sdjafc, wenn * u i um lanj wWft gc^’n , tanj amb einmal mit
mir, tan» auch mit meinen «ftameraben, tanj auch mit ben Solibaten, fie hoben’«
»iel Släfir, jube! Sie haben’« »icl Släfir.
2. SJtcin Sdjafc »arum fo traurig unb fptfcbfi fein SBort mit mir? 3<b
feb* btr’«an ben äugen an bafj bu geweinet b«fi.
,

SEarum foltt’ id) benn nicht weinen, unb aueb nicht

3. traurig fein? 3<b
trag unttr meinem bergen ein Heine« 5linbulein.
4. Sontwegen bem braudiji bu nicht »einen unb aud» nicht traurig fein,
ich »iß bir’« helfen ernäbrigen unb aud) fein Sater fein!
5. 2Baö batte mich all bie Sieben, wenn id) bte ©b r ’
nidjt bab\ ’« war
mir lieber id) war gefiorriben unb lag im fühlen ©rab.
6. 2Ba« war’«, wenn bu geftorben warft unb lägft im fühlen ©rab? Da
rnüfjt bein #erj jcrrifaulen, bi« an ben jüngften lag, jube ! bi« an ben jüngflcn
lag.

Digitized by Google
 ;

435

75 . mtmi. ~

£W’r fein ja bfc luftigen $ammerfd)tniebdg’f6lle, ^ammerfihmicbag’fölle,

1.
tonnen bo bleib’n, fönnen fortgelfn, fönnen tljun, waö m’r wolle, fönnen thun,
wad m’r wolle.
2. 2Bit fein 3>emofrat’n, fein ultramontan, bod gebt ja foan SJioafier,
tone fDtoafirin wod on, IDfoaftrin wod cn, tone SWoaftrin wo« on.
3 . 2Bad füinmcrt beim und bte $opo!igei, fßopolijet : @d id jo foan #anb*
werf wie unfred jo frei-, wie unfred
•
fo frei! — —
\

Ä*L- » > fM *

1. 9lad) bet 93afang unb ihren unüberf<hwenglid)en ^tcuben, ja! ba »er»

folgen ©inen bie bitteren Üefbcn, ja! b’rum bab’ id) ein Sieb gemäßen, ja! »on
ben crfdjtcdltcben Satten, ja! bie ber gu fdjmeden befommt, ber bad gange
©emefier burd) pornpt, bie ber gu fdjmetfen befommt, ber bad gange ©emeftet
burd) pompt.
2. Sßenn bie Herren ©tubenten aud ber SJatang gurudfommen, ja! fo tljun
bie iPbiliRee brummen, ja! unb »erlangen bie ÖMber, ja! bic ber Surfd) be»
fommt »on feinen (Eltern, ja! bod) ba madjt er alle mogtidje ipfljf unb gahU
feiti’m fßbiliftet fein’n Äniff.
3. 3ft man in bet jtneip’, fo fommt bie $rau Waagen nnb fpridjt: idj
will ihnen wad fagen, fo »fei unb fo »l.l ©ulben, tljun ©ic mir tiodj fdjulben
bod) man gibt if>tein trefttidjed SPort, bann fdjicbt fie fid) gletd) wteber fort.

4. 3ft man aber braunen auf bem SRufeo fo , geht’* ©innn faft eben fo
fd)leo, benn fdm’ ber ^>err JBrcdjt mit feinem ©onto, fo erflärt mein 93atcr mtd)
munbto (bt), bod) ^>err Srcdjt bat nedj fo »icl S3crftanb, bajj er ©inen nur
frcunbfdjaftlftb mahnt.
5. fommt ber 3Rejferfd>mieb $ad, unb jiebt ’nen3cttct aud bem
Slldbann
©ad ba tbu’ id) wad bringen für ©pot’it unb SRapptrrfliugcn aud) für ihn
.
, ;

ift mein 93eutel gu fd)mal, b’rum fomm’ er ein aitbcrdmal.

6. 35a fommen nod) bic beiben ©adlet ffieifer, jef-t eie ^erle laufen au
in alle Käufer, »on wegen ber ßcbcrljofcn, aud benen fie heraudgemadjt bie 3ftofen,
bod) wirb man burd)aud nidjt crroetdjt unb aud) ihnen wirb gar ntd)t3 gereicht.
7. 35ann fpridjt ber Äoftpljilifter :
^>crr. »ierjig ©ulben ift er mir fdjulblg;
bod) nur gebulbig, ’d g’fdfteht ihm redjt, bafj ©r fo lang audblcibt, id) h a b’ jefct
fc^on 2llled »erfneipt.
8. SBill ber #audpljiltfter etwad haben, fo tbut au<h ein biddjen fdja« man
ben, man gibt ihm feinen 33afcen, fonbern fc^neibet nur ein paar grafcen, ober
broljt ihm gar mit bem 3Jcrfd)i& ;
bann fdjiebt er ji<h , auf ©creoid.
9. iÄldbann fommen alle megltd)en ©chneiber unb brummen »on wegen
ber Kleiber, fie meden wie bie 23öde, »on wegen ber polnifdjen 3iöde; unb geht
ba« Öemede nicht halb aud, fo wirft man fie flugd aud bem £aud.

Digitized by Google
 10. 5)et «Schuhmacher t^ut nli^t auöblciben , auch tt thut fein Setteldjen
fehre Iben, unb thut (Sinnt gar fronen, »on wegen bet Äanoncn; bod) bem
nicht
gibt man bann jagt er nadj 4>au* »ie ein @auL
ein Stecht’* auf ba* Staut,
11. Saur unb Ublanb tbun audj nicht fehlen ttnb fagen CHncm genau wie
»iel (Stlen Sud) man bet ihnen genommen, unb warum jte )efct gefommen; bettet»
gibt man ben föftlichen 35rofl: man erwarte ftet* ©elb oon ber Soft.
12. ÄlObann fontmen einige Äutfcher, bie befiänbigen #erumrutfcher, auch
SfeTbepliilf ft« mit einem fdjrrrflichfn Scgifter; hoch bie »erben bann alle er*
,

-*
»eidjt, benn auch ihnen wirb gar nicht* gereicht.
13. @o fommen noch mehrere heute, tbefl* bumme, tbeil* gefcheibte, mit
#rrfd)iebenrn Älagen, e« ijl nicht gunt ®agen; hoch feiner befommt einen Äirfff,
ttnb ber SBnrfdje behält feine
14. 55a geht »iebtt bie $hüre auf unb ^treia tritt ber ^>auff mit feinem

Settel, ’* ift »war nur ein Settel, für 9tau«htabaf, Sunbel unb «Stein; both fagt
man aud) biefem: 9tcin!
15. 9tad) einem Keinen Siertelftünble erfdjeint bann ber Scinbtedjötet
#ünble, oon wegen ber Seftecfen bie man nodj »or ber Safang ba&cu wollt’
,

um’* Serretfen; ben begleitet man fchweigenb nach $au* unb nimmt fleh »a*
9teue« hfrau«.
16. Äuf einmal fommt gat fchnell ber wufelige $rt>cU, ber Subct, mit
einem fchrecflichen ©efubcl, brtn fleht buchfläblith unb flar: morgen früh gum
Suftitiar.
17. 55a geht man alfo hin gunt #rrm §(*fu* unb fangt mit ihm an einen
5>i*fu«: gum (jremprl: ber Jperr Suflitiar finb ein ©irnpcl; bo«h am (Snbe ba
lautet bet «Sdjtuf : in’« (Sarccr ber «Stubio mu§.
18. Äaum ifl man au* bem (Sarccr bcr®u*, fo lauft einem ber Subei
fdjen »iebet in’* $au* unb thut (Sinrn citircn, ba fpricht man gar oon (Sonfi*
iiren, wenn bie «Schulbcn nicht werben gebedt unb ber alte ©tfc gang aufgefledt.
19. Äföbann thut man gum 55cffaucr eilen unb alle« Stöglidje oet feilen,
mit bem @elb gahlt man aber bie Srntpc unb ftbel bleibt man alleweil semper,
unb fommt noch ein Unftcrn in’* Jpau*, fo reift man ftdj »iebet betau«.

s) 77. SBanberlub.
/ 1.
935el. : Wadi cgevilla ie.
0tacb Statten, nach Italien! möcht’ ich, Sitter, jeft einmaligen, wo bie

Somcrange wohnt. SSo bie »unberfchönen Stäbchen unter füfen 5rtolcttigen

fingen wanbetnb unterm Stonb —
babin, Ältct. laf mich aic^’n.
2. 9la<h #ifpanten, nach £>ifpanten, laf mich, Älter, gtch’n bi'Ktnfgcn! wo
bie ftolgcn 55onnen fofen, wo bie eblen Stäuber tofen, unb btc SBunbe nfcmal*
heilt — bahin, Älter, lafj mich jicb’n.
3. 9iad) Staroffien, nach Sfarefften fpiele, Älter, nicht ben «Stodigeit,
!

wo ber Siroccocco weht, wo bie «Sclaoenpcitfcbc fnatlet, wo bie #ouri« erbe»

wallet, unb ba* 55ing am Schnürchen geht. 5>abin, Älter, laf mich girh’n*

Digitized by Google
 437

4. SRad) Älgrricn, nad) Äfgerien

mf<b in ben Dftetferien t ^c^rer Sitter,
lafj

laft midj geb’n wo bie SDatteln bcimlid)

! reifen wo bie Ärabedfen fcbwcifrn, ,

unb bie Äntflopen ficb’n. ©abin, Älter mid) jteb’n. Iafj

5. 9tad) Äegppten nad» Äegppten laf) mid) jicb’n mit ber ©etiebten
,
wo ,

ber ©turnt ber jtüfie pfeift. 2Bo ber üBeiie ftetd jufrieben auf erbab’nen fPpra«
miben febweigenb in ben S3ufcn grrift. ©abin, Gatter laft mid) jicb’n. ,

6. 9iad) ©ürfanten, nad) ©ürfanien jtebt tnldj’d unwibcrüeblid) nnigen!

wo ber ißafcba morbenb fd)tnaud)t, wo bie ©arbanellen faufen, wo bie trummen
©abel boufen, unb man fo »iel ©elb »erbramfet —
bal)tn, Älter, lafj ntief) jteb’n.
7. 9tad) ben ©b<*lern bet Hellenen med)te fid) ber Jöufcn bebnen! wo ber
föobcn tlafjifcb fdjweigt. 3Bo bet eingeßürjte Stempel feinet Älterd büfietn
©tempel aud bereiten Xrümmern jeigt. ©al)in, Älter, lafi mid) jic^’n.
8. 9iad) ®atlad)ten, nad) ©alladjien, laf) mid) einen Äudjiug maebigen,
»o ftd) frümmt bet $ofpobar. 3Bo bie JRuffen fid) geberben, wo bie 9ioffe
anberd werben, unb fo 2Rand)cd nod) nidt flar. ©abin, Älter, lafj mich jieb’n.
9. 9tad) ©aüijfen, nad) ©allijien bab’ id) fd)änblid)e Äubijigen! wo bet
3ube bäwfig wobnt. 2Bo bie ©albfd)lud)t »oll ber ©djauer, wo ber fdjwarj*
gclocfte SSauer half jum ßrfjtcnmale frobnt. ©abin, Älter, lafi mid) jieb’n.
10. ÜRad) fßelafflcn, nad) $o!atfien lafie mich ben Sfianjcn padtgen, wo
bie ©enfe blutig fd)wiflt. 2Bo man lebt auf böfem ftufje, wo ber tarmenbe
Ärafufc fub in feinen ilRantel biiUt. ©ibin, Älter, lafj midi jtcb’n.
11. 9iad) bem eif’gen fWodfcroiticn möibt id) einen ‘$afj heutigen, wo bet
fßope lebt unb leibt, wo bad ÜBolf ftiert in SSerbtenbung, wo ber Saar in jiartet
SBcnbung leinen grimmen Ufad ©abin, Älter, lafi mid) jfclj’n.
fdjreibt.
12 ©d)weben will id) mid) bed ©rangd entlebi*
9iad) ber ftlur bet alten
gen, bort wo „®enfc" wo ber ©alfetl fid) »crpdjct, wo im Äat*
2inb entfprefj.
tegat ftd) wäljct fhitnm ber tbranige «ßolofi. ©abin, Älter, lab mid) jifb’n.
13. 9lad) bem grünen ?anb ber 3ren mödjt’ id) fpurlod mid) oertieren,
wo bie armen SEeufel ftnb ! 2Bo ftdi bie Sftplcrbd, He reichen, freuen ber jfar*
toffelfeu^en unb ber 2Renfd) mit 0’ beginnt
, ©abin, Älter, lafj mid) jieb’n.
14. 9iad) ber SDfarf ber feden ©änen lafj mid) jifb’n gleid) norb’fd)en
©^wätten, wo ber ©unbjoll gierig ftbnaubt, wo fid) bic Fregatten lüften unb
bie ©djarladjrodc brüjten, unb man jid) fo »icl erlaubt — babtn, Älter, la^
mi<b jieb’n.
15. Sßaef) ©ollanbien, ttaib 4>oHanbien fcgl’ id) bem bünenfanbigen,
bin,
wo bie feinften Ääfe b tr ni it RBrd'fcltt aller
- ©eiten unter löftlidjen ©e*
mälben wanbeit bin ber ÜRiUiouär. ©abin, Älter, lag mid) jicb’n.
16. 9lad) Sranjtofien, nach ^ranjoften, wo bie Sftcbelüon gfng ledigen,
rei^t cd meine 3üngiingdbrufi. 2ßo bie SDfatfelljäfe ftvobet, wo ber glüdjtltng
frieblid) tröget, feiner ü)ienfd)lid)feit bewuftt — bab'tt, Älter, Iah mid) jieb’n.
17. SRacb Jpeloetien, nad) ^eloetien taffe mid) jur Seit, jur ledigen! wo
bonnernb rutfdjt. ©o jerftänbt ber Sefnite, wo nod) ber (Suropamübe
bie fiöwin
mit bem ©Her »on Uti putfd)t. ©abin, Älter, Iah mid) jieb’n.

Digitized by Google
 ! !

438

18. ©ad) ©ewsorftrn, nadj S^ctotjotficn ! motte, Stift, ©elb mit borgfgcn,
»o bie ©Saate ftumm ft<b freuit. ©So gettetf t ber ©uroparfer, wo bft lefcte ©ro*
letaricr jidj in fcib’ne 3Süd)et jcbneugt — babin, Sitter , mufj id) jieb’n!
19. 9tad) ©anabien, nad) ©anabien fdjtoeif id) fort in fufjnen SRabien,
«50 ber ©ritt »iel betegt ,
wo jidj ab fd)on Wtljlt bic Bone «jo ftd) feitwärt« bet
#urone nimmer burd) bie Stifte feblägt. Dabtn, Slter, mufji id) gteb’n.
20. 9ia<b Domingien, nach Domingien lafj mid) eilen nad) bem fttnfigen;
«50 man lebt in ©au« unb ©rau«. ©So bie wüften ©egerprinjen au« ©apitt*
mand)etten grinfen unb bie Siepublif ift au«. Dabin, Slter, mufj idj gieb’n!
,

21. ben ©bind)ainfelgruppen lafj mid) eilen in ©ebaluppen, wo bie

Sfiaeb
©arbe felig reift,wo fein ©djwcrt bet ©apitano bauö^oc^Iagcrnb auf @uano
gegen ©araiben ftbleift. Dabin, Slter, nup itb jieb’n.
22. ©ad) Sefnitfcn, na«b Sefuitien lafj mid> bin, bem aberwifcigenl Sn
bem tiefen ©araguap. ©So ber Sanbr«berr, ein Deftcr, ein Scfuit ift, ein »et*
ftodter, nörblitb »on bem Uruguap —
babin, Slter, mufj id) jieb’ni t
23. ©ad) Kannibalten, nach Kannibalien wod)t’ id) aber au<b einmaligen,
wo ba« Durdjcinanber tjt; wo ber SEcufcl felber lo« ijt, wo e« übrigen« famo«
ift, unb ber SRenfd) ben 9J?enfd)en frtfjt. Dabin, Slter, mufj id) gieb’n.
24. Sber jefct nad) Kalifornien jagt e« mit ben ©inn ben jornigeu, bft
nfdjt Idngft babin gefd)wärmt, wo bie golbnen Sbern gieren burd) bie Idjweigenben
©rärien, unb ber ©aframentet lärmt —
babin, Slter, lag mid) gieb’n! v
25. ©ad) Kalifornien, nad) Kalifornien fang fd) an ba« Uieb »on oomigen,
wo ber ew’ge Dollar rollt, ©So e« gelber wirb unb gelber; wo beö ©Sanbrer«
Sbern felber wanbeln fi(b in griffig ©olb. Dabtn , Slter , lafj mid) gieb’n
26. Dorthin, wo bei Dropenbifce aud) in ber geringften ©fü^e norb ein
äd)ter ©olbfifeb irrt; wo bie Duellen, bie gefrieren, fidj ja ©olb ftatt ©i« firiren,
wenn e« jemal« ©Sinter wirb. Dabin, Slter, lafj mid) gieg’n
27. Dort, wo unter jeber ©«bolle »on Dufaten eine ©olle fd)lummcrnb
un« entgcgenladjt ; wo ba« ©über iit ßappaligen, wo ber ©tenfd) mit ©iftualicn
glänjenbe ©ef^äfte macht! Dabin, Slter —
mufj id) gicb’n !
28. ©ad) ©ibirien, nad) ©ibirien gu ben wilbgebomen Eiterigen jefct c«
meinen ©ufen brängt. ©So bie ©ären murmelnb fpringen, wo in unwirtbbaren
©cblingen fid) ber btebre 3obel fängt. Dabtn, Slter, lafj mich jieb’n!
29. ©ad) bem übcrrciden ©crjien mad) td) fd)ncll midi auf bie fertigen,
wo ber ©d)acb ben ©tatten fpielt. ©So ber alte äorcafter für ba« allergrößte
fiaficr einft ba« ©d)ulbemnacben hielt.
30. ©ad) bem ©ape, uacb bem ©ape lafj mich jic^’n geliebter ©ape! ©So
bfe gute Hoffnung wä<b«t. ©So bet ©teribian, ber fdjmale, au« bem Rotten*
tottenfraale ben famofen ©apwein b«rt. Dabin, Slter, lag mtd) gieg’n 1
31. 3um Sequator, laß mid) eilen, greifet ©ator! ©So bie fdjwarge ginte
glübt: wo ber ©Süftenfönig fdjreitct, wo ber ©eger Unrecht leibet, unb bet SKcnfd)
»or ©öfcen fntet. Dabin, Slter, lafj mich gieb’n!

Digitized by Google
 : ! !

439

32. 9iadj ©djlaraffien , nad) ©cblarafflen t^u mtr ein 33iQet »crfc^affteit
für ben nädjflen Euftballon ! 2Bo cntfpringt Hr Eimonabt, wo bet Dcb* in’*
SWaul, gebraten, flieget Ölbam’* bümmftem ©obn baliiit —
SUter, lab midj gieb’n
33. 3« bem weifen ©arafironien lab mid) ein« nur einmal wonnigen!
wo ber JWcnfd) ben SWenfdjen liebt. 2Bo in biefen t>cit’gen fallen radjelo* bie
SWcnfdjen fallen, benen man al* geinb oergibt —
bahin, Älter, lab mt«b gieb’n!
34. iKad) ölainagten , nad) 39lamaglen , wo man fprid)t oon oiel ©oura*
gten, wo man böflfdjer olö fübn, wo bie Heute gang entfefclid) renomiren, aber
plöfclid) fid) um’* ©Jcgentbeil bemüb’u —
baljin, 91 tter , laft mid) gie&’n
35. SBon bem beutfe^en SBaterlanbe bin id) aud) »iellridjt im ©tanbe oot
bem ©nbe wa* gu fe^’n ; wo bie beutfdje §lotte fegelt, wo man banbeit mebt
al* Regelt, wo c* oljne ©rängen febön — biefc# rnödjt’ id) aud) mal fcb’n!

78. 2Dic &immlifc&cn freuten.

1. (©iner.) 9lad) fo oiel Äreug unb auögefianb’nen Eeiben, (©hör.) ja!
(©iner.) ©rwartrn @ud) bie bimmU(d)cn $rcubcn, (©bot.) ja! (Sinet.) 5Drum
will idi ©ud) jc£t eine* fingen (6bor.) ja
,
(©iner.) »on ben lieben biounli*
!

fd)cn SDingcn, (©bor.) ja! (©iner.) SDie 3ebet gu fofien einji friegt, wer ben
alten Äbant au*gicgt! (©bot.) ®i« 3ebcr gu fofien einft friegt, wer ben alten
Elbam au*|iegt.
2. ©obalb <br fommt in ben £>immel hinein ja! ba begegnen eudj bie ,

lieben ©ngelein, ja mit fetb’nen ©trumpfen, $ut unb fDegen, ja bie ©ngcletn
! !

im lieblid)fien SEon führen ©ud) »or ben ©reifaltigfeitetbron. (©bot.) S)ie

©nglein im tc.
3. $a ftngen jte ein*, gwei, btei, otet ©erenaben. ja! unb führen ©udj
freugwet* auf bie *J3rom’nabcn , ja! mit 5Eb fC » Jiaffee unb ©bocolab’, mit
SManbetmild) unb Eimonab’.
4. S>« führt 3br ein englif<be* geben, ja! unb benno<b gang lufiig banc*
ben, ja! ba fangt ibt unb fprtnget, ja! unb büpfet unb finget, ja! ©anct
jfktet, ber ©(blic&cr, fielet gu unb fircidjt feine ftibel bagu.
5. Unb tn ber Jtücbc firbt’ö au* wie im Zimmer, ja! fo etwa* b°t man
auf ©rben nimmer, ja! ber SDaoib fdjneibet ben ©raten, ja! unb ©a'omo badt
©atbonaben, ja! unb fdjtncdcn bie ©pcifen nidjt fein, fo bolen fie glctdj
anb’re bftein. :

6. ©anct Euca* feinen Dcbfen tbut fd)Iad)tcn, ja! ob»’ einige* ÜBcbenfen
unb Ächten ja ber ES ein foftet feinen gellet ja
,
! bie ©nglein
,
bie baden
!
,

ba* 33rob unb bie SSräfccl auf jebc* ©Jebot.

7. Unb bei ber Xafel gibt’* allerlei ©djnaden, ja SDaeib fnetpt ©atbfeba !

in bie ffladen, ja! barob muf) ©alomo lachen, ja! bab Ujnt bie SKtppen fragen,
ja! bi* enblid) Sauet SKtdiel farcit : gebt gu ©ettc unb fetb bod) grfcbelbt!
8. 9iad) Sifdje gibt ßacilie ein ,3fid)cn, ja unb läfit ein fein Äbagio
!

lhtid)cn, ja unb bie ©crapbim grrflicfjcn, ja unb bie ©berubim tbun ftdj lüffen,
! !

ja! einanber tn SBonnegcfübl unb Sille* bor<bt mäu*cbcnftill.

Digitized by Google
 ;

440

Unb enbllcb gcljt’S in bfe

9. temn gu fd)lafen, ja! ba foflt’ tyr erfl
nntc ©unbtr angaffen, ja! bcnn ba taffen fte ftdj fetjaueu ,
ja! gar »tele Ijerr*
liebe Jungfrauen, ja! bie unten ftd) ntd)t angebracht, bie fagen ©ueb bort
gute 9tad)t.

79. grrau 9?ac&ttftaff.

1. SiadjUgafl, fingen, ’S ©erg ttjut mir im Leibe fpringen,
id) t>ör’ bid)
!omm’ nur halb unb webt, wte id) mid) »erhalten foö.
fag’ ntfr’S
2. 9lacbttgatl, id) aus bem 58äd)tctn thuft bu faufen, btt
feb’ bt<b laufen,
iunfft bein fletn ©djnablcln cfn, metnjt, baS war »orn beiden 29etn.
3. Sftadttgall, wo ijt gut wohnen? bei ben Linben, an ben ©onen, bei ber
fdjönen grau 9tad)tigall, hört man treu ben £icbe«fdjatl.
4. Xbu’ bein ©erge mit mir tbeifen, fomm gu mir, id) will bir’S
rt
11
/ b^
fdjlag’ bie ©rillen aus bem ©inn, lafj bie Sieb’ nur fabr’u babin.
5. Ä La§ bie Sieb’ nur immer fahren, weg mit fotzen ^>ce!^mu t^«narcen,
bie fid) biiben fo oiet ein, glauben, bafc jte beffer fei’n.
6. ©eine ©dionbeit b«t mid) gebuubcn, ich bnb’ befne Web’ empfunben;
beinc Sieb’ unb ©üjjigfoit bat mir oft mein ©erg erfreut.
7. ©S freut mid) mein junges Leben ,
baS mit reiner Sieb’ umgeben ; baff
id) fo »iel leiben mufj, tft gewifj ein’ fdjwcre 93ub’.
8. „La| nur nad) mit bem ©tolgircn, bu barfft tnfdj nicht lang »erirett,
baft nicht Urfad) ftolj gu fein, fd)dm’ bid) in bein ©erg hinein.
9. ,,©aft gemeint, bu wollft mich fangen, biefeS war OetS bein 93 erlangen
wer bu bift ,
ber bin aud) idi brum laji nad) tu lieben mich.
,

10. ,,Jd) b«f>’ lange fliÜ gcfdjwiegen, weil bu bijt fo bod) geffiegett ;
aber
nun ijt alles auS, id) fudj’ mir ein’ Stnbrc aus.

80.
9Tacb befannter 9);ctobie.

1. SRur immer langfam »oran, nur immer tangfam »oran, ba§ bertfräb*
toinfler Sanbfiurm aud) naebfommen fann. ©ätt’ ber getnb unf’re ©tärfe fdjon
früher fo geleimt, war’ er wabrtid) fdjon früber gum ©eufel gerennt ! 9tur immer
langfam »oran , baf? ber Ärabwinflet fianbfturm naebfommen fann.
*
2. SRun marfebirrn wir gcrabe nad) fßarls behn, bort, Äinber, foll bat
SRocben nid) »erboten ftn.

3. Unfer ©auptmann, bet iS eit freugbra»ct SD?ann, uur fdjabc ,

bat er’S
©ebtefjen nid)t »ertragen fann.
4. Unfer Lieutenant, ber iS »on ©tnfclsbübl, ©ouragc b fl l vc wobf, aber
nicht febr t>iet.

5. 9lun jinb wir fefjon füttfgig ÜJfeilcn weit marfebirt, unb breijjtgtaufenb
SKann fein erft crepirt.
6. ©at 2){arfd)iren ,
bat nimmt bent’ gar fein ©nb’, bat macht, weil bet
Lieutenant bie Lanbfart’ nicht fennt.

Digitized by Google
 J

441

7. H<*t benn Keenct ben gäbn’ridf mit bet gabne gefeb’n? man weejj jo
gar nid) wie bet 2Binb ttjut wcb’n.
8. Unfcr gäbn’rid) ficljt mit btr gabn uff fcer Srud, wenn et fraefft, tooft
et immer gang gefibwinbc gurud.
9. ©ein gäbncrl b«üt brei (Stttn £afft, fo’n SMng iß jo halb wteber an«
-
-
gef^afft.
10. Xambour ftrapegier boeb bie Trommel nidj fo fcfyr, alleweil finb bie
Kalbfell fo wohlfeil md)t mehr.
11. SDo<b bet Dberjl, bat iß cn üttann »on ©outage, btr befdjüfct unfcr
SBrob unb unfre Saggage.
12. Herr ^auptmann ! mein Hintermann gebt immer tribbe, trapp, er tritt
mir nodj bie Hinterbadeu ab.
13. $(vc Jpouptmann! id bitt’ um gnäbigffen Sermijj ju etwa«, baß er»
Iauben ftc gewiff.
14. SBirb, Ktnbcr, allweil eudj ju fdjwer baß ©epäd, ft^meift oor bet
Hanb bie ©ewebre weg!
15. 3n btr geffung wat’ß bodj gar gu ft^ön ,
bort fonnt’ man ben geinb
, bureb bie ©udlötber feb’n.
16. Unb feblttb fi<b ’mal ein geinb bereit», fo fonnt man bodj um Hülfe
f(brti’n.
17. Sieb ! wie wirb’ß unß in granfreicb nod) ergcb’n, bort fann fein SNcnfdj
baß SDeutfcff oerffeb’n.
18. 3)u, gib mir mal bie Kümmclputle ber, im -Krieg, ba burftet ©enen
gar gu febr!
19. 2lm ©nbe gcb’n wir nodj naeb «Spanien berin, ba foß ber ©djnapß
gang bitter ftn.
20. 3d gloob’, et fommt gu feentr, ferner ©tbladjt, Btielaß Sedet, bet
bat ja ’ß 9?beinlieb gemacht.
21. 3)rum tragen wir fernen ©äbet an ber ©eit’, weil’« gefabrlidj war’
für fo bi&f0t Stuf.

81 . SSolfölkb.
1. D bu litbß ©ngele, Oloßmarinffengcle, atteweil, alleweil, btnf t an bi
Sa la ic.

2. ©eit bu ©djwargaugete, nur für bi taugete, nur für bi war i reebt,

wenn t bi moebt Sa Ja jc. !

82 . §eimot&.
1. D Hfiwatb am SRbein, allemanifebeß Sanb, ©trombraut, o geliebte, bidj

fafjt meine H fl nb !
Hier boeb auf bem Slaucn , auf ©ebwargwalbböb’, ^iet gruff
ieb bie Hfftnntb, fo »fit nur i<b M*

Digitized by Google
 ;

442

2. SSogefcn ,
barüber ber ©olbbuft' wallt, ihr Serge »on herrlicher Jpodj*
gcftalt, tyr fcffeft ben ©lief, bann fehweifet er hin, nach ©üb, wo bie Sllpen,
bie ewigen glüh’n.
3. Unb waffn’ ief) ben ©lief unb fdjau id> Ijinaud, i <h fchaue bie $eimath,
bie weite nietjt aud, bie fonnigen ©anen, »ott IRcij unb ooü Sein, bie lachcnben
2anbe, bur^ürömt »om SRhcitt.
4. 3ljr sturen, ihr $liä ! cr, ihr Salbungen grün, ihr ©urgen, ihr ©täbte
mit Sünftern füfjn, i^r Sßötflcin, ©lücf unb ©efatjren »ertraut, behüt’ euch ber
#immel, brr über cuA blaut!
5. Sohl trennen mag ©djicffal ein ©olf unb ein £anb, bed) einigt bie
#erjen ein ewiged Sanb, unb macht und ju ©rübem unb fc^Ucget und ein in
©in ©arabted, unf’rc $eimatlj am ©hefn! 2* ©idjrobt.

83. ©and nnfc> ©änferiefc.

/ ©and. , , .

1. Ch, werb’ fcntimental ja! benf ich bein, o ©änferich.

ich 9Du alicin
bift liebelid), Slllcd Slnb’re ift Sappalja, unb befonberd, wenu ber ÜJionb fdjeint.

©än f e r i dj.
1 - 1 ' ' **

2. Ueberjucferte Simalja, fonnt’ id) in bein jEloftcr flattern ! ©egen befned

Sunbed ©ehnattern ift Ja atled nur ©aitalja, unb befonberd, wenn ber Sonb
fcheint.
©and. .
- -
: ,

3. 9ldj, wie fdjlanl (ft beinc Salja, göttlich fprtcht bein ©chnabul,
bod) gar furcljtbar blt&t bein ©abul, geh nicht, geh nicht jur ©atalja, unb be*
fonberd, wenn ber Sonb fdjeint.
©anferidj.
4. 3auber=SRcije fonber Sabi ja, fchmüden biij, o holbed Scfen, ach, im
Slug’ bein ift ju lefen, mehr ald in bet SMbadfalja, unb befonberd, wenn bet
SSonb fihcint.
©and.
5. Seit wirb mir fo fd)aal ja, wenn bu fortjiehft, wilber Ärie#
Sich, bie
gut; unb fehrft bu nicht heim ald ©iegur, ach, f° f c ^* mir b ft ©emaljl i «,
unb befonberd, wenn ber SDionb fcheint.
©dnferid).
6. 9tefn , ich geh’ nicht jur ©atalja ,
unb bad ift dud} nicht fein ©abul
ach, eö ift nur eine ©abul, bie ich braud) beim Sittagdmabl ja, unb befonberd,
wenn ber Sonb fcheint.
©and unb ©änferld). (©chnatterbuett.)
7. Selche Suft unb welche Dual ja ach, wie glüht ©chnabul auf ©cf)na*
!

bul, Sllled jinb wir jefct fapabul in bem trb’fe^cn Sammetthal ja, unb befonberd,
wenn bet SRonb fcheint. Äatifeh-

Digitized by Google
 ! ! !

443
84.
'

1. D felig, wem
»on Urbcginn im ©rf)tdfalßbudj gcfcbtiebcn ifi, bafi er
befitmmt tu letztem ©inn, gum Xrinfen unb jmn 2ieben iit!
2. 2)cr 3otn beß Sonjen flört if^n nfdjt , 2Rofd)Ccnbuft betört ihn nidjt
ob et allein —
beim Sccbcr Sffiein ob er beim Sieb geblieben i{l
,

3. Sold)’ 2ooß tfi 3)ein, 2Rirja<©d;a{f9 ©eniefj eß ganj unb Hage nie!
!

35enf beim $efal —

baf? flrtß bie ^afjl bet SEBcdjentagc ftcbcn i|i
4. 3lm crften Sag beginnt bcr 2auf, unb erft am lebten I>ört er auf —
Wte’ß fommt, fo ^cljt’ö —
85.bcbenfe jietß, bafj ©lüd nidjt auf*ufd)icben ift!
5. Grtn lcid)tct ©inn, ein froljeö Sieb ift 2UIeß, waß 3)ir ©ott befdjieb;
b’rum lafj ben 2öaf)n — »erfolg’ bie S9at)n, auf bie bcin gup getrieben tjt!
SRirja ©djaff)).

Poculum elevatum.
86.
Poculum elevatum, quod nobis est pergratum. Poculum elevalissimum,
quod nobis est pergratissimum. Bibamus, bibamus, bibatnus' Bibe, tutum
extra, nil manet intra. Hoc est bonum in visceribus meis. Hoc est bonum
in visceribus tuis et nos consequimur laudes tuas. O quam bonum est. o
quam jucundum est. populis fraternis gaudere,

Slittc.c (Eroalb.

1. @watb unb bic 2R(nna fafjen bcibe $anb in Jpanb, SRittcr @walb
SRitter
unb bie 9Rtnna 87.
in ber 2aube feftgebannt.
2. SKitter ©walb fprad) jur SWinita: £brure, laji baß ©einen fein, el)’ bie
SRefen wteber blühen werb’ idj rofcbcr bei bir fein.
3. Unb faum war ein Saht »erhoffen, alß bie erfte Äitoßpe bradj, SRitter
©watb eilt jum ©arten, wo er jte jum lebten fpradj.
4. 3Dod), maß ficht er in bcr gerne ? einen weipen Seic^cnflcin unb auf ,

SRarmor ftcty gcfd)rteben : SDfinna bleibt auf ewig bein.

5. SRitter ©walb eilt in’ß Jllofter, leget Helm unb $anjer ab unb faum
war ein Saht »erfloffen giubcn SRöncbc ihm ein ©rab.

DberfcbroäbifcM ^atijliebcijcit.

1. SRofenflotf, Jpolbcrblüth’, wenn t mei SMenberl ftclj, tad^t mer oor lauter
greub’ ’ß Hcrjerl im Seih. Sa la la
, ,

2. ©’jtdjtcrl tote SMild) unb ölut, ’ß $)ienbcrl ifl gar fo gut, um unb um
toderlnett, wenn t ’ß no $att! 2a, la, la!
3. Slrmcrl fo fugelrunb, 2ippe fo frifch unb g’funb, gujjerl, fo hurtig
g’fdjwinb, ’ß tanjt wie bcr SBinb. 2a, la, la!
1
4. 5Benn i in’ß bunfelblau funfelhett Stugerl (<hau, mein i, i feh in mei
Himmelreich ’nei.

Digitized by Google
 444

88. Sriitf'fSetnmttit.-
1. @a bonf, fa bonf, f« bonf, fa bonf! Co leb’n wir alle Sage in bet
aHerjlottfien ©aufcompagnie. SBtr fifcen flott gu ©fetbe unb wlten bunfj bad
$elb, wie ber alleritbcljtc Ärirgcd|elb.
2. ©a bonf, fa bonf, fa bonf, fa bonfl ©o leb’n wir alle Sage ln bet
allerflott jien ©aufcompagnie. SBad fagen benn bie £eute, wo fommt bad affrt
|et, wir trinleu befto weniger unb [aufen befio me|t.
3. (©efprodjen :) 553er ben ädjten ——
er ©aufcomment lod |at, ber
,

flet>e auf, nc|m’ feinen ©djnurrwidjb gur Jpanb, unb roid)fe ^fidj breimat re$td,
brcintal linfd unb brclmal ben jtnebelbart, unb bann ne|m’ er fein ©lad gar
$anb unb trlnF cd aud bld auf ben ©runb.
4. ©oldjc ©rüber muffen wir buben, ble »erfaufen, wad fie |aben, ©trumpf
unb ©dju|, ©trumpf unb ©<|u|, laufen bem Seufel barfuß gu.

89.
©abonf, fa bonf, fa bonf, fa bonf! fo leb’n wir aöe Sage in bet fünften
©aufcompagnie ! 5Ded borgend bei bem ©ranntewcln , bed SWittagd bei bem
SBier, bed abenbd bei bem SRägbelein , ifl bad nit^t ein ©laifir?

90.
©afi ein ©tdjljorn auf bem Dedenborn, auf bem ©irnbaum oben brauf*
3Bärfi nit naufgeflirg’n, warft nit nunterg’fatt’n ; |öttfl mein ©^wefter g’|eirati,
wärfi mein ©djwagcr g’worb’n.

91. Srdflung.
1. ©djaut’d auf?i, wte’d regn’t, fctyaut’d aujji, wie’d gieft; föaut’d aujji,
wie ’d 2Baffer oom 5Dadj abi fdjrejit.

2. ©ar’n wunberlieb’d 3)icrnbl lab’ i |eut’ woanen fe|’n, unb bo |ab’

i’d |alt g’fragt, wad ’m ©icrnbl Id g’ftbc|’n.
•
3. Unb ’d $Dicrnbl bot a’fagt, warum follt’ l nit woan’n unb mein 93ua,
ber id g’fiorb’n unb jefct bin i aUoan.
4. ©i bu wunbcrtieb’d 35tcrnbl, |6t’ auf mit bel’m 2Boan’n, bu betffl
um a ©üebert, ber g’jlorb’n id, nit woan’n.
5. 3 bin a arm’d SMernbl, fumm nimmer uf b\£>ö|’, |ab’ foan ©ater,
loa JDluetcr, foa ©übtrl nit meb’.
6. Unb bu wunberlieb’d $>ternbl, |6r’ auf mit bein’m 2Boan’n, f<|au, i
wüjjt’ bir a ©üeberl, gc|’, bleib’ nit atloan. •

92.
1. 91 ©4naba|upfet id a Sogt im 5Balb, bal’ er trauri will wein,
nadja flirbt er o halb.

Digitized by Google
 :

445

2. SDetin a ©djnabal>ü$ffi td a tanjebet ©'fang unb a traurfga !£anj,

S3ua, ber bauert nit lang.
3. ©rci Siefen im ©arten,' bret £lrfd)ert im Sffiälb, unb in a aufrtdjtid
fDirnei »erliebt ma ii batb.
4. b®bn brei Äern unb, SMrnei, mei mußt no wrtn unb wenn«
S)rei Stufi
beut a nit id, id a anberdmal gwifj.
5. SOTci $)fmct böd tpoijnt in ber Sßadjbarfdjaft rum, unb bi lieb i »ou
4?crjen unb fte weafj no nir brum.
0. 51 Siingcrl am ftingerl, a Äranjerl im §aar, unb fo gänga ma juut
fßfarra, fdjau, fo wem mer a $aar.
7. Unb a SDiaifafa fumfl um an Slepfibaamt unb war ’d SMenbl bet Saarn,
»ät ber SWaifäfer i.
8. 3
tlopf unb fie
* 1
tafj t mt no aflwttl ba ftcb, böd b°af)t wot ganj etfad}
bu fannft wieber gelj.
1

9. ©d)warjaugct id wie gfatlt mer mei

fauber, ftbwarjaugct id »oll,
febwarjougetd IDicnbl fo wobt.
10. 2Xei ©d)afc bat mer ’n Äuft gehn, natbbf« b»t P*’< franft i gieb —
’r ’n gern mieber , i will ja nir g’f^cnCr.
11. 3Ber will merd benn webrn, wenn i bi tieba will, unb gcijtd a nit
offen, gfe^tdjt« boib in ber ©tili.
12. SBotln b’Slicmln ft Heb baba, na biegtd ber 2Binb jfatnrn, fte fönna
nit langa, weil« J&änbcrln nit bantm.
13. 53rum ©<bahcrt, fo gieb mer — bordj, ^ötfl ttit ’n aSinb? ej> füffn
fi b’ Stiemcln —
a Suffert gfdjttinb, gftbwittb!
14. Unb
tDienbct, böd Ijat mer ’n Jtopf fdjier oerrutft,
’d unb bat mi
lautn agrübrt, ner grab a weng brutft. —
15. Unb bed mutbwiüt tüienbt, böd matbt mt fo trüb, unb i fönntd glci
»errciften unb i tjabd bod) fo lieb.
16. SDrci Süffeln hält ma gehn, bab bi gar fo ftf)ö bitt, gelj, gieb mer
bad »iert a, bu btaudjfl cd ja nit.
17. 5)u bift mer »iel lieber ald b’@ngetn all jfamtn, unb i mag erfl in
Fimmel, wenn ’d bie brintta bamm.
18. Unb bu Sürfcbla, bu fungd, unb ed war ber oergönnt, t gab ber mei
$erj, wenn i’d aufji ttju fönnt.
19. ’d ®tenbl id Ergnf , liegt boboam af ba Sauf, gebt ber Saba ba 3 ua; ,

war ibm tieba fei Sua.

20. 5Be»n ©amdbörfet fpringt
’d ,
wenn bie Siacbtigalt fingt unb ber Slu*
»ogel fd)relt, ii mei d^anfcl nit weit.
21. 3 tenn a greand Staff er, ba föaug i oft nel, benn fiefagen, bafj gtea
a bie Hoffnung tbat lei.
22. Unb i möcbt halt ba brinna bei liebd ©jidjtet fegn , unb i fiedj nir
ald mein Äopf , wo ma gar nir bra gtegn. ,/ .
.
.

29

Digitized by Google
 :

446

23. Unb
iDtcnbl ta mttleibt, funnta gar nit fegn, wenn an Sßögerf, an
’a

Jtaferi an Unglüct tljät gfdjegn ;

24. Slber t funnt »er&appin, fie merft ntr baoo, nnb böa fümmcrt {* foan
Ärctft, böa rüljrt f’ gar nt a. »

25. Unb ’a SMenbl fa fhfcfa, mctneab böa faa gfdjidt, unb fte $at m< gar
gfdjwinb in a SWafdjen net gftritft.
26. Um> ’a £>ieiibl ta a 9tatt)ertn , btc ia »erbracht, bat ma Ijoamlt mef
£er$ tn tbr SKtcba net gnafjt.
27. tölonbfopfet, blauauget, a fRödlc tm ©fidjt; mer fann ber net fctnb
fcp, wett b’ gar fo nett btft.
28. Unb tt?ud tn a ©djadjtel unb btnbe rcdjt feji ju, fo wirba ber ntt
ftaubt unb fticljltö ber fa 93u.
29. 2£ica {Dtenbt frt)ö pufct war, ba tja t ’a berfdjrecft, unb f tja ti)t a
S3ußl unterm Jpuat etnt g’itecft. r
30. 21 ©amaboef ta pfifft unb a Saget (a fdjlau, unb ba netjma’a bie jwoa
mtt änanba gar gnau. ;• -U-r.. -• <-

3t. $)ce ^erj ia a S3ad) unb a ©olbftfdj bte Sieb, unb ber arbeit gar
ttef unb madjt ’a 2Baffcr oft trüb.
32. Unb ’a SDtcutl ia a £raubn, fei Sieb ta ber 2Bet, unb ben 23uabn,
ben’a gent bat. bem fdjenft f’ ’n bra» et.
33. Unb a Säger jid)t gub’t, aber b’ Sieb madjt ’n blinb, unb ba fangt
ber ben größten a floaa tDtenbl gfd)U'tnb.
Unb SDi'orgen unb $eunt fan nit attacti guat gteunb, wtllft a SBufil
34.
bergrbn laß ml ’a beunt no berlebn.
,

35. I)rnn a ©erg ban i brum unb bringa nit atta ’n «Et (nn), fdjau,
wann b’ ffielt mergit j’ ©runb gang, war ’a ©ußl a f)t.
36. 2tm £tenbl fei tDiteba fan jtettna gnua bra, bajj f’ bte Suabna, bte
f mag, a 2Bctl abänga fa.
37. Ca ©djwalbn ma<bt foan ©umma, ca £ropfn foan SWegn, aber oa
SJtarr mad>t jebnt, böa ta gar oft gfdjegn.
38 ©tubenten wennä finga, na flappetn bte ©porn, ba frirgen bte &(ten
an facrif.t)cn 3orn.
39. S)öa ta fjatt metm 2ttten fein oan&tger SEroft, baj? tbm, fo lang i leb,
fet ©clb nit oerroft.
40. ÜM 2ltter bat gfdjrtcbn ,
t foll lufU no fep, wenn b’ Swanjger ntt
tanga, fe^ieft er ©olbfüdjaie et.
41. ©olbat bin t gern unb ba fenn t rni aua, fiel) ©djilbwadj am liebften
»orm ©(ba^erl fein £aud. - •

42. $e bäber bte ©toefen, bejto fdjönct baa ©laut, unb je wetter jum
IDtcnbl, befto großer btc ftreub.
43. 3« funft warn Ißaler unb ©ulbenjtüd mci, efct b«b t foan Äreujet
unb ©Ruthen oben-brei.

Digitized by Google
 447

44. £eunt wdt mtt afld and, ging alled »erbrafft unb wennd ffatt ’m SBaffer
ffeunt Siet regna t^at. .

45. Suffi unb lebt madff b’ ©elbbeutel (rer, ad) wenn ner tnei S3c»tct a
JldlbeTfub war.
46. ©an unfrr btei Stüber «nb i btn bet tleenff , b flt jeber fei ©djajjetf
unb i i>ab bie fd>önfl.
47. Älea bin i, ftoa bleib i, groff mag t nit wern, fd)ö runget, fd)ö punfct
wie b’ ©afclnufffern. *

48. ©ort ebn bin i bet, wo mer b’ ©tbäpfel baut, brum bin i ft^ö

gwacfffcn wic’d ©rbdjpfelfraut.

49. Unb a fii|djer Sua bin t, tffu gern ebbad wagn, tpu glet nm a
Suffeti an Sorjelba:m fdjlagn.
50. ©te Äüff madjn glctfen, mei SRuetta ffatd gfagt , brum ncffm i mi
gwalti norm Äüffcit in 2ld)t.
51. ©aff ’d Äüffn an fdjacfct madjt, böd id erbiet, funfi ^ättrt »kl ©ienbln
a fdjdcfcted ©ffdjt.
52. ’d muff nit grab b’ ©ambd unb a ^crrfdj nit grab fep, bie ©ienbln
jwar fdjtcfft ma nit, bod) »crfetjicfst ma brci. ff

63. Serg auf bin i ganga, Serg ab bin i grannt, ba f>at mi mci ©icnbl
am 3ud)jfd'ra b’erfannt.
54. Streu bin i, treu bleib i unb tteu id mci ©inn, treu bleib i mefm
©d)a&, bid i a ©djönere ffn (b).
55. ©rti fftafen fm ©arten ,
brei Diägcrln im SSalb unb an ©djaff muff
i ffabn, ber n>u aUt Seut gfaUt.
56. ©ie Äirfd?rn find jeiti, bie Jtirfdjcn ffnb gut, unb wenn ’d ©icnbl
»orbei gefft, na tupft mer ’n Jput.
57. ©u
fdjwarjaugctd ©ienbt, wie ffctlff benn bu’d a, baff He Sieb aud
bein Slugna fo raudblifcn fa.
58. Äatbrine, mei ©düble, wirb nddjffend mei aßelbte, Ijat feffneeweifff
Änie, aber gfegn bab i f’ nie.
59. Jtea ©djafc unb fea ©elb, foa ^)aud unb loa Selb, unb a Äerl ald
wie i, foU no lebn auf bet 2Bclt.
60. ©rei SBedjcn cot Öffern, ba gefft bet ©t^nec weg; unb ba fjeirat^
mei ©djafcerl unb i bab an ©reef.
61. 2Bcnn b* willff a Saffgeign ftp, geig für an Sdrn, aber i tanj bet
net, mag bei Sruntma net porn.
62. äöenn b’ SKutfen, bie b’ baff, atti fliegn funnten, nadja war ’d ©unna*
lid)t auf a 2Bcil »erfdjwunben.
63. Unb a 3E unb a 3 unb ©tubenten ffnb nett, unb a 3 unb a 3£, aber
taugen tljun f’ r.tr.
64. SRei ©effaff id a 2Walct, et malt mer mei ©ffdjt, bet matt mtrd fo
faubet, baff tan SWenfdjn gleich ffdjt.

29 *

Digitized by Google
 !

448

65. Sudjbciraffafa, wett tna ’b fiebn no bamrn, fo fepb’b lufti’, mer fimma
fo Jung nimmer jfainm.
66. Unb a bi ff da Sieb unb a biffela £reu unb a biffela galfd)beit ib off*
weil babei.
67. 2)aß ’b im SBalb finfter {6, böb madjn b’ Sanneäft, baß mi mcl
©dja^ nit mag, bab glaub t feit.
66. 35aß ’b im SBalb findet ib, böb madjt eb Jpolj, baß mei ©ebafc fanbet
Ib, beb madjt mi ftelj.
69. 3 fa burfdjcn unb Sagen unb Süßet a fdjlagn unb bei laftinga
SBrübern ba fannft mt fcerfragn.
70. Unb cb ib auf bet SBett feßo amal fo bet SBraudj, bie ffluabn fan
hälfet unb bie 3)ienbl fdjlaug.
SBenn i flopf, wenn i feßtei, unb bu ßörjt mi nit glei, fo muß teer»
71.
fteß,baß i weitet foll goß.
72. Sujferln neßrna, Ibufferln gehn, böb ib ja fea ©ünb, böb ßat met
mei DÄuctta feßo glernt alb floab .Rinb.
73. 3efc bin i frcufcßbel, jefc gebtb ma guat, jcfc tragtb ma af b’SBcrftag
an Seiertagbßuat.
74. 3 ßab ®nf fe SBetfeßla efc gnua gfunga ßer, unb wennb Seb nit
gnua ßabt, i woaß feßo ne mehr.

93. (Srof ber Slttcmamte.

1. ©djon gwangig Sabre bifl bu alt, warft norfi nifßt über’nt jRßrin!
weißt bu nießtb aubjufiißren, nidjtb ju oerrungeniten ? aimungenirt muß SlUcb
fein!
2. ©o rebet eb bem Säugling Srof bie Urgroßmutter ein. 3)ab £>ecrßom
ließ er blafen, o bu fDeutftßlanb, td) mufi bi«ß laffen — oerrungenirt mup
Slllcb fein
3. D
Urgroßmutter, bu baßeint, bu ben geucrftßein? Öldoßt fei
fießft

£ßor unb SBoban jefct ,

tf>ut er tßn’n ©tßwerootß an 58crrungenirt muß
!

Sttleb fein!
4. SBab rauft bab feib’ne $aargdocf beb Sonfulb £ö<ßterlcin? D bu
93efta hilf »er ©tßanbe, bie 9ioißnunft ift im Sanbe —
oerrungenirt muß
Sillcb fein !

5. SBab liegt ber bleidjc ©tabtpräfeft gefejfrlt übcr’m ©tein? 5Sßa, bab
ffilättlein wanbt’ ft«b
— man gab ibm fünfunbjwaujig ! Uleirungenirt muß
SlUeb fein!
6. Die große ©enbung war erfüllt Srof fab befriebigt btfin. Sa wenn
bie ©ultut oerfdjwommen ,
fann nur
;

ber Stof noch fommen —

oerrungenirt
muß SlUeb fein !
*

94.
1. ©eib nur luftig unb ftößließ, ißr jpanbwerfbgcfctlrn ,
benn eb fommt
bte Seit ,
bie unb all’ erfreut; fie i|t aübereitb fdjon baba!

Digitized by Google
 ;

/ m
449

2. haben und befonnen unb haben ^eierabonb genommen fo ganj in

93><t
bet ©tili’, reben aud) ntd)t »iel, benn ba« dringt in ©d)wulibubu«.
3. 8Q3ir haben un« begonnen, wo wir werben binfommen; in ba« Cefler*
xci<f> gilt un« SlUed gleitb, 2Birn ift atlea bte #auptftahabt.
,

4 . geipjig an btt *Ptcifien fab t<b audj auf meinen Seifen aber ad) e« , ,

gab mir ber Steifer ben Slbfc^icb unb ba muft ic^ wiebet fort , an rn anbetn
Drt. — ,
'

*
5. Jpaö unb 3ena an ber ©aalen fonnt’ mit gat nicht reibt gefalcn, weit
bet Jpanbroerf«burfd) fo oict leiben muf, »on ben £ertn ©tubiopu«.
6. 30 000 grof unb flein ©tubiofen foll’n batein tbun fein. (Sin unb
alle £ag bötet man bet Äfag, baf ber *0fcritfjaten fein barcin gefd)cb’n.
7. Sörediau in ber ©d)lef"tngen bin iib aud) einmal gewepgen. 9lbet ad)
t« ifl ein gar grefer Stift, wenn ba« 5Bajfct au«gctrcteu ift.
8. Serlin in ber fflranbenburf leben’« ärger noch al« wie ber £urf
,

fdjlamboliren febr, lieben noch »iel mehr; c« giebt atlba auch Kanoniere.
9. D
Jpcifcelberg, bu fd)öne ©tabt, wenn e« auSgerrgnet bot, ba ift 2Ule«
füll, wenn man luftig will b’ ganje Sad)t frambambultren.
10. Äommeit wir nad) $ranffurt ’nein, wo fo »icle beutfefje Srüber fein
ba bob’n wir alljeit unfre grbfte $reub’; ’« ift au<b ba ba« beutfd)e Sünbnif.
11. 3u ftranffurt in ber 9Bettcrau ba fab id) einen Qfabeljau. 3d) be*
trachtet’ ibn brftänbig, er war nicht mehr lebenbfg, fonbern er war maufetehobt.
12. 35re«bcn in ber (5 furf ad) fen ,
wo bic fd)öncn *Diobd>cn warfen, tjätt’

ich ba« gewußt, hott’ ich uf fcer Soft ftne wollt’ öeftellen für ben 9lltgcfc(len.
13. Hamburg an ber (Slbigc, war i<h gat nicht mehr berfelbige. 3)a
fpajierte ich auf betn 3ungfernfticg mit meinem neuen jjprmbefragen.
14. ffieftpfialen in ber Sobcrborn, fab iih ein wütbig grofe« (Sidjenborn,
ba« lief tn fdjueücm i'auf einen Saum hinauf, fam aber ntdjt wieber herunter.
15. 3u £annc»er in bern türlifd)tn Seichen, ba lieb id) einen ftreichen,
tarnen ihrer brei een ber Soltjei unb pitfdjirten mir ben salva venia ha !
16. ©traf bürg in bem Grllenfaf, ba pafftrte mir ein grofer ©paf, ba •

war ich &fi einem "©türm auf bem Siünftcrtburut unb lief ein Sapictdjen
beruntcrflicgcn.
17. 3u Sranfreid) in Sari«, wo ich meine ©tiefel fohlen lief. 35a hott’
id) eitle fjereub, aber aud) ofel Jperjclcib, weit ber Srubcr ©traubinger bort ge*
ftorben hat.
18. 3u SSabiib in bem ©panicben, ba liebte ich ba« £anidjen fie war
,

fdjwarj »on #aar, treu mir faft rin 3abr, behielt aber jum Anbeuten meine
•
filberne ©aefubt.
19. Sonbon in bem (Sngetfanb, fchöne Sferbe fein un« ba befannt, laufen
gar gefdjwinb, laufen wie ber 2ßinb, haben aber feine ©d)wänje.
20. Sämfterbam in bie $oüanb, fdjöne färben finb allba befannt; grün
unb himmelblau, gelb unb apengrau, wie aud) etwa« Äannebftne.

Digitized by Google
 "

450

24. Äo»en&ag’n im ©tmbc, »{fl ©d)iff Ufgt atlba V* ©runbf. Uebrt’$

«eite 5D?ett bringt man ©todfifd) ^er; ’S giebt aud) allba »iet ©eebunbe.
22. Ü)?c«fau in bfe SHufilanb, alletlci gebet- ftnb un« ba befannt, Suiten
unb Äorbuan; ^ucfcr unb JDiargipan, rffcn’ö allba fdjon jum ^rü^ftutf.
23. 3n brm ßanbc btt ßbinefen, bin ,.ieb aber nidjt gewtfen. 2lbct idj
1
bab ein’ gcfannt, bfr b<U fincn gefannt, bcr war’ beinah’ bort gcwefen.
24. 2Bcnn wir 2UT« gerietet au«, aisbann gcb’n wir wiebet fiiß nadj
£au«,2.bettfen an bie Bett, bie un« bat erfreut ; unb nun gcb’n mir wiebet fort.
25. ,3e$t, tbr Stüber, lebet wobt! lebet aller fü&en greuben »oll! tyut
mit nodj ein« S3efc^cib l ’S baute unfre §rcub’ bi« bvei £ag nach bet ©wigfelt.
'

95. .
SürfifdjeS ©djenfenlieb. . !

©f£e mir nidfet, bu ©rebian, mir ben jfrug fo berb »or bit 9kfe!
®er SBcin bringt, fetje tnid) freunblid) an, fonfl .trübt fidj ber ©Ifer im ©lafe.
3>u jietlidjc« Ü)?ab(bcn , bu fernm herein , wa« fiebft bu auf bet
©^wcile ? 5Du foUft mit fünftig bet ©dsenfe fein, feber SBcin ift bann fdjmad*
baft unb Ijettc.

96. $u foaft feine Äraufffanfce fWcn,

’ !

ober
^

£ct Stirfc Sorcnj tn Sticfen^ctm.

«Olft.: 3<t) bin ecr CDofun- (Stferbart re.

1. ’« ffrtdä Sotänj, bar bett welle, bowcliwitfebfabc, im £eitfd>e SÄarti

V Äroltfianb fiablc, bowcliwitfebfabc.
2. £oränj, £oränj bu fpringjt nid)t weit; »otlcidjt »erwifebe mer bidj nodj
bett.
3. Un wia’n er ifd} burd) b’ gobrgafj’ g’fpr un Ö e » b“ nn fc ne 9tci«b am
5frage g’numme.
4. S)a fomrnt aoidj nodj ber fpart ©dianbarm ,
bar binb’t bäm tfarlt
’« ©eit an 9lrm.
5. Un al« fic famen an’« ©tulgen Jpci«, bo lucgt bcr ©tulj unb b’ ©tul*
jin roi«.
6. Un al« fic cif bia 2Padjt|iubb fam’n ,
bo ^ett et ’« ©eil wel ned) am
9frm.
7. $>a fpric^t cid) nod) bar ,3äd}e;2Ditbälm, wa« bringen t^r bo für einen
©(beim.
8. 3k(j awer wurb mev’« aitgft un bang, $uc be ©torebe mu§ er fedj«
SBocbe lang
9. feie führe if>njuem Jparr Slnitmann, bat fdjnetjtc tbn gar ferdjifg an.
10. ©ic fprädje ibm ba« Urtel juc, marfd) mit bäm JTärlt uf .RartiSruc.
11. 2Bär bett bc« feböne £iab gemadjt, ber ücitfcbe * SDiarti g’ Sticfenc am
Sacb.

Digitized by Google
 ;

451

12. 3n fernem jwitdj’nen ©ntf<f>tämppfa<f *) trägt är ’« SBobeiet un ’«

IDintefaß.
13. $)änn ät ßinber be Süet^crc g’fäffä, b’rum tan» ät oicß meljt
at« Skobfräjfä ! -
. . i • «
*) tiefe Xaitfte im Swileftfittel.

97.
1. ©inb wir nidjt bie SRufifantcn , bie »eit Drt ju Drt gerannt? finb
wir nidjt bie fBictgcnannten, bic bcfannt burdf« ganje Sanb? finb wir nicht bie
SJirtoufen, bie oor manchem großen $erm, Jlaifer, Äör.ig ßab’n geblufen? unb
fie hörten’« Sitte gern.
2. 3n $ari«, bei ber 3ofepbtne, finb wir bene gewurnt (gewürbigt)
einer Muß bte gigulfne, unb bet anbere ftridj ba« ^>urn. D wie flung ba«
bo<h fo grabe unb wie h«t fich’« außgebrucft ! Sin ber Xt>üre ber ©olbate hat’«
un« bene angcfpucft.
3. §ab’n aud} nodf aparfge Sieber in unf ollen .fujfer ba, en’« uf cne
otte gibel, en’« uf ene eile gra Ygrau), en’« uf« fßarebiefe« fßläbet, en'ö uf«
Söaioncttcnfpiel, en’« uf« ©ihnäpfci, en’ö uf’« ©thä&cl, en’« uf encn SefenfHet.

98. kleiner Sttantt unb grofe ^frau.

h c > fudfhe! eine große grau woitf et
’« war mal eine Heine ÜJiann;
1.
han, nutimutimuti-bum« »altera bepfafafa.
2. grau ging jum ÜEanjboben, Heine $?ann wollt’ audj mitgelfn.
3. üftann, bu bleibfi ju £>au«, unb febril bie ©(buffet unb Jetier au«, jc.
4. grau »on bem janjboben fam Heine SWann hinterm Dfeit faß unb
fpann.
5. STOann,wa« ^afl bu beim gefponn’? breimat bab’ idj abgewonn’.
6. grau nahm beu SRodenftotf, febtug ben Heine Sftann auf ben fopp. ,

7. SDtann frod) fit'« Sutterfaß, gueft er ’rau«, fo friegt er wa«.

8. üJiann tief jum wobt oor be« 'Jiadjbar« Jpau«.
,£>auö binau«, lief
9. Jlad)bar, eutb muß id) Hag’n,
s
mid) hat meine große grau gefdjtag’n.
10. fJiadjbar, nur gar nid)t gettagt! mir hot’« meine geftern eben fo
gemalt.

99. STOrcnbct Job.

1. Jief im ölebirg auf fonnigem ©runb ba liegen jwei ©enoffen, alle
ffieibe auf ben Job »crwunb’t, alle iöcio’ in’« Jperj gcfdjojfen.
2. 93on ferne tofet ba« ©efeeßt herauf jutn grünen SSalbe, bie ©cbüjfe
Inattern fo regelred)t unb fäubern Jrift unb Jpalbc.
3. Die S3ribcn aber lagen im ÜJioo« unb fd)auten, treuen 93tirtc«, in be«
Fimmel« bunfflblauen ©cbooö unb harrten tbreß ©efdjirfc«.

Digitized by Google
 !

452

4. ©ie liegen »iftc ©dritte fern — bad fdjmerjet mef» ald bfe ©unbe,
fte »arm bei einanber fo gern in ber bittcrn $ebedftunbe
5. Unb mit unenblichcr Bicbcdmüh’ rüden fte naher unb nabet; o Srubet
ftirb mtr nicht ju früh, id) fterbe fonft fo eher.
6. ©te haben ftcb mit ilillet ©tuth in ihre Slrme gcfchloffen, unb ihre
Ivanen unb ihr 23lut in ©ind 3 ufammcn pojfen.
7. ©ie unb fchau’n fleh an , ber ©ine unb ber Slnbet’,
füjfcn fich unb
Iäc^ctn frcunblit^ bann unb wann, unb fterben mit einanber.

100 .

1. Tres faciunt collegium! ©ir Swet unb ©in ißofal! 3»ei fifeen; ©ü
net gebt bcrum in unfrer »ollen 3aht, in unf’rer »ollen 3abl; unb efntj finb
»ft alle Drei, bafj Siebenfaft fein ©affet fei, baft Scbenfaft fein ©affet fei.
2. Tres faciunt collegium! Btfett’ unb id) ftnb Swti ; bic Nachtigall ift
audi nicht fhmtm unb alfo werben Drei; unb einig fmb »ir chne,3»ift, bafj ed
am 21benb ftnftrr ift.
Trec faciunt collegium! ©in SDoftor, ©in Sarbter unb idf ba}u macht
3.
um unb um ©ind weniger ald Siet; unb tinig finb wir ohne 9toth: ed wächft
fein Äraut und für ben £ob.
4. Tres faciunt collegium! SDrei ©prüdjc gab idj aud, ©in rüjligcd
Trifolium, Apollini sit laus! bie Dtef au<b ftlmmten überein, fte fönnten ihrer
SHcr wobt fein.

101. SRobin Sltair.

1. üreu unb bfrjinniglicb, SRobtn 9lbatr!taufenbmal grü jj fdj btdj, Sobin
%Cbair ! bab’ ich fo manche 9Rad>t fthlummcrlod bingebrccbt hab’ idj fo manche ,

Sacht immer an bid> gcbadjt. ftiobin Ölbait, Sobin Sltair!

2. 35ort an bem Klippcnbang, Sobin Stbait rief ich oft ftill unb bang, !

SRebin SSbair! fort »on bem witben ©cer, falfch ift cd, liebeleer, fort »on bem
wilben SDieer, macht nur bad J£>erje fcb»cr. fttobiu Slbair, Sobin iSbair!
3. SKancbet wohl warb um mich, SRobin &bair! treu aber liebt’ ich bidj,
SRobin 2lbatr! mögen fte ülnb’re frein, will ja rur bir allein Beben unb Siebe
»cih’n, Beben unb Biebe »eih’n. SRobin $bahr, SRobin Slbair!

102.
1. SErinf’ nie gcbanfcnlo«,
nie gefühllos trinfe unbmach’ bidj nicht —
afljugrofj unb nie ju wenn »or bir, golbncn ©cheincd ein »oller
tief »erftnfe,
jumpen biinft: ber »crth bed ©eine«, bet ihn wie ©affer trinft!
ift nidjt
2. ©4 liegt im ©ein bie .Kraft bed ©djajfcnd, ber 3erftörung ; jur Duelle
wirb fein ©aft ber ©eidheit wie öetbörung hoch, ob er $>icfrm Seine«, —
unb 3cnem SEtübed btingt: bet ijl nicht wcrth bed ©eincd, ber ihn wie ©affet
trinft! SKitja ©djaff^.

Digitized by Google
 ! ! ! :

453

103 .

1. $rinft ©ein, baß ift mefn alter ©pruef) unb wirb aud) ftetß mein
neuer fein, lauft ©tief) ber fStafdfe 2Briefjctt«bu<^ , unb foüt cß nodj fo freuet
fein
2. 9tt« ©ott ber 45>crt bie ©eit erfdfuf, fprad) er: ber ©cnfdj fei Äönig
hier! (Sß foll beß SRenfdjcn Jpaupt »oll ©1$, cd foll fein $ranf »ott §eucr fein!
> 3. 5)ieß ift ber ©runb , bafi Slbarn halb »om fßarabieß »ertrieben warb
©r flofj ben ©ein , b’rum fonnt cd tt)m in ©ben ntdjt geheuer fein
4. 3)ie ganje ©enfehheit warb »ertilgt, nur 9toah blieb mit feinem $auß,
ber #err fprad) weil bu ©ein gebaut, follft bu mein Äned)t, mein treuer fein!
:

5. jefet erfäuft im ©affer aüjunial, nur bu, mein

5)ie ©affertrinfer feien
Äncdft aufbewahrt in hölzernem ©emäuer fein
, follft
6. ©irja-Scbaffp ! $5it warb bie ©atjl nidjt fdjwet nach biefetn Stoppet*
fall, bu t>aft ben ©ein erfürt, willft nie ein ©affetungebcuer fein!
©irta ©<haffp.
104 ..
1. Ucberaü bin fd) ju ^>aufe, überall bin fd) befannt, macht baß ©lud im
9torben fJJaufc, ift ber @ub mein
Skterlanb, luftig hier unb luftig ba, luftig
hier unb luftig ba, ubi bene ibi patria, ubi bene ibi patria.
2. 3tberleicf)t ift mein ©epäde unb mein 0tut ift teidjt unb ftifd), ob ich
in ber $ütie bede ober im fßalajl ben Stife^. Suftig h* cr unb luftig ba, ubi
bene, ibi patria.
3. 2Kleß waß ich eigen hübe
, trag’ ich in ber SEafchc fort , unb eß muf
,

mit mir ju ©rabe, mufj mir bleiben ^icr unb bort. Suftig f)i« tc.
4. ©ine pfeife, wie ein ftäüdjcn, wenig ©ünje, SRod unb $ut', unb ein
flcincß @ticfelgläßd)en fc^t baß ift mein Jpäb unb ©ut! Suftig hi« tc.
, ;

5. mandfeß Ißumpregijter fennet mich, hoch brüdt’ß mich nicht;

freilich,
benn ein ffthWücr borgt mir auf mein froh ©eftdjt.
Jeglicher Suftig fjtcr ic.
6. ^>ab’ fo mandfe (Stabt gefeben, manche Unberfität; wollt eß mir nach
©unfeh nicht gehen, hob’ idj frfjncll mich umgebreht. Suftig hl« tc.
7. ©o
man mir auß gellem ©toljc weber SRofj ned) ©agen lieh, ritt ich
auf bem Biegenhohe, war mir fclbft ^aoallerte. Suftig hier jc.
8. ©inft mir hinter’m »ollen ©lafe Stmor’ß füjjeß ©innenfpiel, wähl’
ich M* norb’fche Stafe, halb baß gricdjifdjc ©roftl. Äüffe h*« unb trinfe
ba : Ubi etc.
9. Unb fo fomm’ ich burd) baß Sebcn, bin »ergnügt in Jcbem Sanb; benn
wo’ß Äüffe giebt unb Sieben, bin ich überall befannt. Suftig hi« unk luftig ba,
Ubi bene, ibi patria.
•
105 .

1. Ungeheure Jpciierfeit ift mefntß Sebenß Siegel, benn fte führt mich fröhlich
auf ber Bugenb Slefenpfab. Äommt ein ©aniebaer t>«/ fo rin alter Riegel,
hört »on mir er manchen guten Siatlf.

Digitized by Google
 " !

m
!
„(Sott hören ©ie mal , id» braune mein ©elb
,

„„Watt ’« SDiaul, jtamccl, ich habe fein ©clb!""

(©cfprodjen.) SBerjicbe bidi, ©ejammemOwerthcr, gib fpech, ober id» arr*
abfolge bir einen langen $reforfd»ein mit 5 ©Ubergrofchcn 2lgio!
Unb fo trollt er luftig (1$ unb fd» lad»e fürdjterlich. 3a^t’ erft, wenn auf’«
Steu’ Pecunia bei mir jlicfjet.

2. Ungeheure Weiterleit ift meine« Sieben« Siegel, benn ftc führt mich früh*
Heb auf ber Stigenb Siofenpfab. SPtorgen« foüegiuret man, SUbenb« fdjiebt man
Siegel, früh im fdjnöben glaufdrrocf Slbenb« mad)t ber ©djniepel ©taat.
, Unb
*um Gfcmmerfd) geht’« bann flug«; benn eingeweiljt, eingeweiht wirb h*“t‘ rin
gud»«. *
j •' ,*.?•: v '• i

(@efprc<hen.) ©ttQe gud»«, nidjt mit gerebet, wenn alte bcmoo«te Wäupter
fpredjen ! „Sich ©ett, id» lann ja ba« riete ©efunbbcittrtnfen nidjt »ertragen, mir
wirb fo übel." —
„,,Walt ’« SDtaul gud»« b a ft i® erft 19 ©djoppen »erwtrf*
!

lid»en <5erc»i|iüm« au«gerottet. Sticht ber Stete werlf»!""

Unb lommerfd)iren wir heiter
fo jict« bei ©ein unb ffiier ,
jung ift man
botf» einmal nur im lurjen Sieben.
3. Ungeheure Weiterleit ift meine« Sieben« Siegel, benn fic führt jnieh froh*
lief» auf ber Sugenb Siofenpfab. SErcff’ id» ’nen SPcmabcnhecht , ber mit »ollem
Segel fo recht fab unb aufgcblofen naht, fo tret’ ich i^ n auf t>cn §ufj, ba wun*
bett er fich, i<h ttef ihn nödjmal, ba ärgert er lief».
(©cfpred»rn.) „Woren Sie mal,
ba« mit ©orfafc?
grfd»ab „„Stein, —
mit bem 2lbfah!"" —
,,©o‘t Sia, ba« finbe id» ja fonberbar!" „„lEhun —
©ie mir ben einzigen ©efallen, finben Sie hier nicht« fonberbar! Sie frnb ein
bummer Sunge!!""
Unb bte SPaulercf geht lo«, ber 2Bffc ift wahrhaftig groff, h® u
’
i^ot eine
tücht’ge SEBinlcIquarte.

4. Ungeheure Weiterleit ift meine« Sieben«

benn fte führt mich früh* Sieget,
lieh auf ber Sugenb Siofenpfab. ©in ein flotter ©tubio, Sphitofopb nach Wegel»
unb befolge fein ©pftem mit ber $h®t. £cr ©cbell wirb gefchuppt, ber ^hi*
lifter »erhöhnt.
(©efprcchcn.) „Sic haben ja fn »origer Stacht fd»on wieber fünf Stacht*
Wächter geprügelt, bafür lommcn ©ie »ier Sßochcn in’« CSarcer." —
SDi'agnificenj mache mir r.idjtö barau«.""
,
ich —
,,©ie werben fo lange Stacht*
wädjter prügeln, bi« man ihnen ba« Consilium abeundi giebt!" „„.gugenb —
muh au«teben, ba« ift eine alte Siegel! (Sw. SJtagnificrnj finb hoch auch einmal
Jung gewefen, freilich aber ftbon lange l>cr hoffe tro^bem meinem ©aterlanbe
;

mal al« ein tüdjtig braoer Jterl redjt nüfcllch ju werben, unb Sbrem ©rotelto*
rate bann befonbere ©tyre $u machen."" —
(Drob »crcfcfct er eine ‘.thron’, benlt feinet 3ugcnb, ’« war hoch fc^ön
giebt mir beim Abgang Siro. 1 cum Inutle l

Digitized by Google
 !

455

. 106 .

1. Unb Mt ©ürjburgcr ©tceflt fjab’n f<höne« ©clciut, unb He ©ürs&urger

tföaibli fctn freujbraoe Eeut. Sala, lala 2 C.

2. 3)ort brunttn im SEfcalc geljt'’« fflädjlt fo trüb, unb t fann bfr’ö nit
Wie, i fab’ bt fo lieb.
3. Unb wenn i bir’« jrfmmal fag, f fjab bi fo Heb, unb bu geift mir fcfn
Antwort ,
fo wirb mei’ö gan$ trüb.
4. Unb a btffcla Sieb unb a Mffela Zrev, unb a biffcta ©alft^^cik fft

allweit habet.
5. Unb not b’ Beit ,
baß bn mi g’lfebt fjaft, ba banf i bi fdjön, unb {

wünfdj, baß Hr’ö atlijeit bcjfcr mag gtb’n.

1. akrbitt’Tf bir ba« funge geben nidjt,

m rerfdjmat-e, waö bir ©ott gege*
btn, nidjt!
2. SJerfc^Ueß bein ^erj ber Siebe Offenbarung unb teinen ©unb bem
lEranf ber SReben nidjt
3. Sieb, fdjöncrn 35oppcllofjn al« ©ein unb Siebe, beut bir bic ©rbc für
btin Streben nidjt!
4. 3)rum etjre fie at« btlne ©rbengötter, unb anbern gültige baneben
nidjt!
5. S)fe Spornt, bie bi« ju bem Senfcit« fdjmadjten, fie taffen leben, bodj
-
fte teben nidjt.
6. 3)er SDfufti mag mit .£>öll unb JEcufet broben, bie ©elfen Ijören ba«
unb beben nidjt.
7. 35er ©uftt glaubt, er wiffe alle« beffer, ©irja-Sdjaffp glaubt ba«
nun eben nidjt! ©trja Sdjaffp.

108 .

1. SStcl ©ffen mac^t Mel breiter unb hilft junt Fimmel nidjt cö fradjt ;

Mt $immel«tcitcr iommt fo ein fdjwrrcr ©idjt. 35a« Üvinfett t|t gefdjdbter,

,

ba« febnteeft [djon naefj 3bee, ba braucht man feine Sciter, ba« gcljt gUidj in
bie $ölj!
2. ‘l; tcl SRebcn ifi manierlidj: „©cfjfauf? " — ©in wenig flau. — ,,3)a«
©etter ift fpajicrltdj." — ©a« macht bie lt.be grau? — „3dj tanfe" — unb
fo weiter unb breiter al« ein Sec — ba« Singen ift gefdjeib'terba« ,
geljt
gleich in bie
3. 3)ie gifdj’ unb ©ufifanten, btc trinfen beibc frifdj, bie ©ein, bie an»
bem ©affet — trum bat ber bumme gffdj ftalt glügel glcbcrwifdje unb liegt
elenb im Set — „bodj wtr jinb feine gi|dje, ba« gcljt glctdj in bie $ölj!"

Digitized by Google
 !

456

4. 3a, Drinfen
frifdj ba« bricht burcf) aße« 2ßeb, ba« ßnb
unb (Singen ,

jwei gute©Zwingen; gemeiue SBett, abt! bu Chb’ mit beinern *ßlunber, ißt
giftet fammt bem @ee, ’« gei>t aße«, aße« unter, wir aber in bie $öt>!
®id) enborf f.

109.
1. Siola, Saß unb ©eigen, bie muffen aße fäwrigcn oot bem trompeten*
f^aü; Bor bem ©cßaß, ja Bor bem @d)aß, Bor bem ©ebaß, ja Bor bem ©djaff,
botbem Drompetcn* tunfe, tunfe, tunfe, tunt’ oicaßalera, tunte, tunte, tunfe,—
Bioaßalera! oor
tunt’ 5. bem Drompctenfcbaü
2. Die ©timme unferö Äußer« iß nur ein teif’ ©eßüßer« Bor bem Drom*
pctenfdjafl jc.

3. Die Sögtein in bem SBatbe ,

bie fdjwcigen alfobatbe Bor bem Drom*
pettnfcßaß jc.
4. 2eb woßl, mein Keine« ©täbtdjen, weiß, fdjwanbrauncfl S?abd)cn,
teb

leb woßi unb bent an mid;! lebe wobt unb benf an muß! leb woßl unb
benf an —
tunte, tunfe jc. leb wobl unb benf an mid»!
bu foßft leben, foßß refd)cn Stoff unö geben, bu biß ein Ster»
fanal ! Sierfanal, ja Sierfanal bu biß ein SBicrfa- tunfe, tunfe jc. bu biß
ein Sierfanal!

110 .

1.Sen meinen Sergen muß i fdjeibe, wo’? gar fo liebli iß unb fc^on j
fann nümme in ber $cimatb bleibe, muß in bie »eitegerne geb’n! la la la jc.
2. S’ßüt mein Heber ©ngel, gieb mir no a mal bie §anb; gar
bi ©ott,
lang wirß mi ja nümme fel>e benn i rea« in a frembe« 2anb! la la la jc.
,

3. ©eb\ Dirnbet, laß a mal ba« üßoana! e« fann ja bod) nit anber« fp;
bi« über’« 3aßr fomm t ja boama, benn bu woaß, i bleib’ bir treu!
4. Sin jum Dirnbcl no mal gange, l>ot mer’« in ber ©eel’ web tßoa,
unb i fenn’ fonß foa Scrlanga, al« baß i’« no mal feb’u fann.

111. ©er ^rei&eit eine ©affe!

1. Sorm geinbe ßanb in 9*icif> unb ©lieb ba« Solf um feine gaßnen,
ba tief £err ©trutßaßn SJinfclrieb : „3<b wiß ben 2Beg- ©udj baßnen Dir,
©ott, bcfebl’ icb 5Bcib unb Jtinb, bie idj auf ©eben laße " unb alfo fprengt — !

er pfeilgefdjwinb ber greißeit eine ©aße.

2. Da« war ein SRittcr ned) mitgug, ber wie ein beiß ©ewittcr bie
ÄneCßtc Bot ßdj nieberfdjlug —
o war’ id) foltß ein Diittcr, auf ßoljcm fRoß
Bon ftßneßem Jpuf ,
in feblmmtmbcm Äütaße, ju ßerben mit bem Donnerruf:
Der greibeit eine ©aße!

Digitized by Google
 457

3. Dodj gittert nidjt, id) bin aflein, aßein mit meinem ©rtmme; wie
fonnt’ id) ©udj gcfd^rlte^ fein mit meiner fdjwadjen «Stimme? Dem $errfcber
bilbet fein Spalter, wie fonfl, bed ©olfed ©affe, unb ©iemanb, SRicmanb ruft
mit mir: Der grei^eit eint ©cffe!
4. 3b* Deutfdjcn ebnet ©erg unb $f>at für eure Guterwagen man fiebt ,

auf Straften oßnc cud) burd) bie £änber jagen; awß biefer Dampf iffc
Dpferbatitpf —
glaubt meßt baß icß i^n baffe —
bodj bahnet erft in Streit unb
Äampf ber Gabelt eine ©affe!
5. ©enn aUe ©eit ben ©tutß ocrlor, bie Gcbbe gu beginnen, tritt bu,
mein ©elf, ben ©ölfern oor, laß bu bein #crgblut rinnen ©ib und ben SMann, !

bet bad panier ber neuen ijeit erfaffe, unb bureß ©uropa bret^en wir ber Grel*
beit eine ©affe ! $ e t w e g ß.
112. @ine 33urfdjenfeier.
1. ©acf’re ©urfeßen, @b°rud frngenb, gicß’n bie ©ufenßabt entlang, glutb*
gewalt’ge Godeln fdjroingcnb alfo tönt it>r 3ubelfang :
,

,,©un fo laßt und luftig fein, eß’ wir ©reife werben. 9?acß ber 3u»
;

genb gülb’ncm Sißcin, na<ß bed Sllterd ©otß unb ©ein betft und Staub ber
©rben."
2. $aud um $aud gu beiben Seiten glangt im Gadclfcßimmcr greß, feit»
fam ©itbwerf anb’rer Seiten tritt an’d gießt lebenbig ßeß.
„Sagt, wo finb fie aßgumal, bie gueor hier wohnten? Steigt empor
gum ©ötterfaal, nieber in bed Drcud Dßal, »o fie langß fdjon thronten."
3. ©on b_en ©rfern, aud ben Dßoren lauern SDiägblein mit ©cgier, ßaupt»
bemoodte ©rofeffonn, ernften ©Udd, »erbrießlid; fester.
„Jturg ift unf’rc gebendbaßn pfeilgefdjwinb bureßmeffen
,
eitenbd rücft ,

ber Dob heran, graufam und binweggufab’n. leinet wirb ocrgejfen."

4. Die ©ebeße fpaß’n wie gücßfc, fdjirft ber ©ector fie »teßeießt? Sputet
tuiß, ißr jungen Güdjfe, wenn ißr um ben ©efnberg fdjleiißt.
„i'cii fei unf’rem ©iufenort, beit ben ©rofefloren äßen ©liebem fort !

unb fort, ßoß’n unb niebern ba unb bort, bort unb ba geboren!"
5. #eute botb ift’d fein ©rofeffor, bem bie Gadelfeier gilt, fein geftrenger
Unteceffor, eine Grau licbbolb unb milb.
„#cit bem tbcuern ©aterlanb, bem, ber’d tenft unb fcßüfcet, unf’ter
Stabt am ©ecfarftranb heil ben ©öttern, beren 4>anb milb und unterflübet."
,

6. ©or Jpcrrn ©ritnbler'd fc^lie^tem Jpaufe iß bie Sißaar nun angefeßrt,

wo fle wohnt in fMUcr ©laufe, bie bie©eifen SBeidßeit lehrt.
„$eil ben ©iagblein groß unb flrin, ßübfdj un ^ fetf »an ©Jtencn,
ßeil ben Grauen gart unb fein, minnewertß unb tugenbretn, fleißig wie bie
SBtenen."
7. 8lber Sdjönen, ßecßerbab’ne ©tetß’rfn,
#eil »or aßen bir, traute
Greunbtn ber ©amönen, ßöelfdjlanb’d ©ußm, ©ermaniend Ster.

Digitized by Google
 i

458

„$etl unb ©reib, Dlnir.pfa f5ruleta ÜRorata, holb, wie einft Slfpajia,
»üibig, wie ßornclia, weife, wie Renata!" , ,• •

8. (Sine golb’nc fiorbeerfrone reitet iljr bann bet ©enior, unb fit banft
in janftem Sone, lauter tont ber Subeldjer:
„Untergang bem £rauermuth, Untergang ben Raffern, ©atanab unb
feiner ©rut, Sfbem, ber unb Heibed tljut allen bätn’fdjcn ©Raffern!" ,

9. 9tnn, wie SJurfdjenbraud) cd fobert, tbürmt fic^ h<>di ber garfcUjauf*,

unb bie ^cUe greube lobert riefenflammig himmefauf. 6b. ©rauet.

113. grcunbfdjaft.
1. ©ad aber fjätt* id) non unb tj&tt ttf), wad id) roänfdft*
biefer ©eit,
1

im ftlu, wad .ferj erwärmt unb unb fjatt’ feinen greunb baju?
(Weift er^cUt,
2. ©ad bätt’ id) ton aller Hiebe gar, wad hält’ id) oen bem funfrtnbcn
©ein wenn vMcd, nab füfj mir ift unb war, nur Mübte für midj allein
,

3. ©ab wellt’ id) mit ber fdjweilenben ©ruft unb fd)ütte fie argtob nim*
mer aub! —
©ergrabened Hctb, ncrfdftoffenc Huft, bab ift ber ©eclcn ®raud.
4. 5)er HUleb überbauem mufi, wenn bir fo mandje fÖlüttje gefnftft, bab
ift beb ©cifted fräft’gcr ®enufj, ber errig »erjüngt, erquirft.
5. 6b allein ber liebenbe greunb ,
ift ber ©inen gang unb gar »crftcfft,
bet mitgeladjt unb uiitgeweint, gcarntet, wab mitgefät.
C. 3)ann erft o bann, gefdjäb'b einmal, ba würb’ eb eiufam in bir unb
leer, wenn beinc greunbe wegftürben all, würbe bir’b Heben fdjwcr.

114
1. ©ab ein g’rerijter ^euftbreef ib, jifct im ©ommer auf ber ©tef, auf
ber ©'iefc miif er jingen, aUmetl bin unb wieber fpringen. Stuf brr ©ief’ ift
fein ©eipann, tort fallt ibn fein’ Hangweil an, £cufd)rcrf l;in, $eufd)tcrf b £ r»
ein alter ^»eufdjrccf lupft nidjt meljr
2. Unb tic etle ^jcufdjrctfin pfleget fein mit treuem ©inn, unb an ihrem
treuen ©ufam fd^läft ber §cufd)rerf näd)t!td) rubfam. ©djtäft in’b grüne
©rad serfterft, bib ber lag ginn ©pringen werft ; .^cufdjred her, Jpcufd,>rcrf hin,
eb lebe auch bie ^cufd)rerfin.
3. Unb fo lang ber ©ommer fdjeint, hüpfen beibe eng »ereint, et un#
gäbtnbar, wilb, anardftfd), fie conftitutionell monarchifd) ;
bib im 4?crbft beim
erften Steif beib’ fidj ftrerfen falt unb fteif. §eufdjrerf hin» .£>eufdjrerf \)tx, ein
lobtet Jpeufthrerf h u Pfi nidjt mehr.

115. . ,

1. ©ab fang’ ich armer leufel an? bie (Weiber finb »ergehret; mcin^ab*
unb @ut ift all’ »erthan, bet ffleutcl aubgelecrct. Unb baraub folgt ber hart«
©dftuft: bafj id) aud wanbern mujj. D Serum l Serum! Serum!
o, quae mutatio rerum !

Digitized by Google
 459

v 2. Unb ©tifd>e Ijab’ alö nur efit einzig §embe, ba«

auc^ nidjt mehr,
ihut mir in ber ©ede »eh, unb bäudjt mir gar ju frembe. (5‘in’n alten ©ott*
frteb hab id) noth, bcr hat am 9lrm ein grofje« Seel). Serum ie. D
3. fllad) Jpaufc fcarf td) aud) nid)t mehr, ba bat man mid) oergeffen, feft*

bem id) $)eftor »erben bin im kaufen unb im greifen, gefpidt, getan jt unb
commerfirt, unb bie ©efunbbdt ruinirt. Serum! ic. D
4. Stui’« jfirchgeb’n hielt id) aud) nid)t nid, bie Äncipe »ar mir lieber.
JBeim ©ierdRam« unb beim fßcrcatfpici , ba ging (d) nie »otüber, unb fiatt itt
ba« (Kollegium, reg idi bei 2)fabd:en oft herum. Serum! jc. D
5. Sn meiner ©tub’ ift alie« teer, ba ift nidit« mehr ju ftnben, al« nur
ein alte« 3Kotbge»ebc, ba« mtü idj um midi btnbcn, unb gegen bie granjofeit
jich’n, oieUeidjt »tib ba mein ©liitf mir blüh’n. Serum ic. D
6. 9im beften ift’« , id) »erb’ ©olbat, unb jicbc fort $u ge'bc; ba finben
feine ©orgen fiatt unb mangelte nidjt an ©dbe. Sn einer ©d)lad)t, ba fotl
e« fein, »o id> »ill fdtlafcn ruhig etu. 3<runt! jc. D
7. Unb »eTb’ id) bann geworben fein , fo hobt mit mir Grbarmcn ; h»Ht
mid? in ein. fdjliefjt mid) in eure 2lrmc! 3)ann bin ich trcfflid) bal*
famirt , unb eud) $u ö^ren conferoirt* 3crum ! jc. D

116. gorlcilieb.

1. ©a« oben? SPorbcf, oorbet!

ifi bort ©ott bdf uti« Sillen — bie So»
relci! Sh** ©ternenaugen »erben, »ir fahren in’« h f Ue fßerberben!
2. ’-öont Seifen flattert ein 3>l)lcnfd)»arm, fic roinft mit ihrem »eiflen
Strrn. ©ie fingt mit fefier ©ttmme, ba« alte Sieb, ba« fdjliinme.
3. Sldi fjert, ad) fcfjt, »ie fdjen ijl jie! ©ic füfj flicfit ihre ©elobic! Sm
Safte »ogrtt bic ©dien, o rubert, rubert ©efdlen!
4. ©ie fingt unb roinft , ba« @d)0 fpridjt, burd) SEP olfen flimmert ba«
Plcumonblidit. ©ic fdber »irft ein ©dicincn oon ©olb unb Gbdflcinen.
5. 2ld) l)ört ,
ad) f>ärt ! 9icin ^örct fic nid)t! Sld) fefft ,
nein fcht nidjt in
ihr ©cjidst! Sh rfönnt ba« ©djauen uid;t laffen, bcr ©trubcl »irb un« erfaßen.
6. 3h r ledigen ÜWännrr herauf, herbei! ©er holt fid) oon Gltd) bic Sore*
lei? Shr ff urigen 3üngling«hrnen id) fd)mad)te nad) euch mit ©d)merjen.
,

7. herauf, f»crbci herauf, beibei! ©er bolt mid)?

! — finget bie Sordci.
$5rt ihr bie £cre ladjen? 3m
Slbgrunb »iibdt ber fliadjen.
8 . Gidfrobt.

117. Saifct 2Be»}ef.

1. ,,©a« fd)iert mith SRctdj unb Äaifcrprunf mit all’ ben böfen ©agen,
»illmir oiel bcjfcr bech ein Srunf in JRuhe h*et beljagen!" ©o fpradj bcr Jtaifcr
©cnjeSlauS unb tranf ben rollen jumpen au« beim ^önig«fluhl ju Sihenfe.

Digitized by Google
 460

2. 3Drauf (S^urfürfl SRuprecbt von bet fßfalj, t>ub an: „©ein #err unb
Kaffer! 3b* fpredjt aHba mit vielem ©alt oom retten 9l«mann«bäufer. SDocb
glaubt mir’«, ich bcTidjt’« ®udj rcdft: aud? Sßadjaratyr fdjmedt nidjt fd^le^t beim
König«ftubl ju SRbenfe!"
3. Unb al« btr Kaffer ©enjel ba« unb all bie £errn vernommen, ba liefen
ftc oon bort ein gaff bcö cblen ©eine« fommen unb festen fic^ früh jage« brau

unb fc^enftcn ein unb ftiejjen an beim König«ftubl ju Dtbenfe.

1
4. SDer Kaifet ©enjei fpracb : „btr ©ein fdjmedt mir, ba« fag’ idf oljn
Jöebenlen unb wer be« eblcn ©eine« bicr ßenua mir wollte ftbenfen, bem gab’
1
id) meine .Krön jum DanfI" @r fpradf e«, fdjwieg unb tranf unb tranf beim
König«fiubt ju SRtjcnfe.
5. „©oblan , ben .fjanbel geb idj ein " fprad) Stupredjt mit Sebagen.
'•

„3dj will ftatt (Sucr Kaifet fein unb eure .Krone tragen ; vier $uber, ben! idj,
finb genung, tic bienen @ucb berwcil jurn Srunf beim Kenig«ftubl ju Stbcnfe."
6. „Stimm ©cepter, Hermelin unb Krön, nimm 9tUe«, wa« td) tragt;
bodj quält bitb Swietradft einft unb Jpobn, fo ben! an mich unb fage: ber ©ein
ift mehr al« Kronen wertb; ba« b at ein «kaifet midj gelehrt beim König«jtubl
ju Stbenfc." Qf. ©. fDrimborn.

118. ^rolcrlicb.
1. ©enn ber ©djnee von bet Sllma wega gebt unb im ^rübjabt wicbet
Sille« grün ba (lebt, wenn man bört bie KHbla lauta unb bie Kalba nabna,
geb’n wir aufi auf bie Stint. 3obl i, la la ta jc.
2. ’« ift a $reub, wenn ma fiebt bie ©onn’ aufgcb’n, wenn ma bäret alle

SJögla fingen f<böu, unb wenn bort ttn bidjten 2)too« ber Kudud f<breit, fo glaubt
1
e«, Stute, ’ö ift a wahre ftreub . ,3obl t, la la la jc.

3. Kuh unb Kalba jicbt ma luftig umafpring’n unb baneben bört man
ft^öne ©cnn’rin ftng'n, unb ba ben! i mir, e« hilft halt nir bafür, i geh balt
nimmer, nimmer weg oon hier. 3obl i, la la la :c.
4. ^uf bie 3Raef)t, wenn ©<bwägrin bübfäe Sieb’l fingt, unb ber ®am«bod
luftig übcr’n ©tiegel fpringt, unb ba« Kalb lauft nadji nadj ber ©utterfube:
geb’ jc^t beim, fagt fit, mein lieber SBue. 3obl i, la la la jc.

119.
. 1. ©enn ber 2wpp aber nun en Sodj bat, lieber Jpeinritb, lieber £einri(b?
„©topp et to liebe, liebe Sifc, liebe Eife, flopp et to!"
2. ©omit foll id’t benn aber toftoppen, lieber ^einrfdj, lieber £einrfd|?
„Stimm ©trob, liebe, liebe Eifel liebe Effe, nimm ©trob!"
3. ©enn bet ©trob aber nun §u lang i«? jc. „$au et ab, liebe, liebe
Eifel jc."
4. ©omit foll icf et benn aber afhauen? jc. „Stimm bet Stil! je."
5. ©enn bet Seil aber nu to fltwnp {«‘?jc. „3)enn muff’t et fibleifen. jc."

Digitized by Google
 !

461

6. ffiorauf fett id et benn aber fchleifen? jc. „Stimm ’nen ©teilt jc." !

7.
10.
5Benn bet ©tein aber nu to troden id? K. „Stad)’ cn nafi! jc."
8. ttBomtt fott id' rt betm aber na& machen ? ic. „$ole Sffiaffer ! jc."
9. SBorin foU id bettn beö ttßafftr I>otcn ? te. „Stimm ben Dopp! ic."
Kenn bet Dopp aber nun en Sodj hat 1 jc. „©topp et to! jc." Dacapo.

120 .

9ERel.: SEPtnn id) rtn »en legten ?lbenb gebenfe t f.

1. SBtnn bet Sater mit bem ©ohne auf bem Bünblodj bet Äanone ohne
©ecunbanten pauft, unb bie fleinjte ©reature in bem (Sentrum bet Statute Dhp*
ntian ju wittern glaubt —
bann abe, abe, abe, bann abe, abe, abe, bann abe,
©djafc lebe wohl!
2. Dann ergreift bie ^pacintfje, adj! »ott SBebmuth iljre §linte unb btt
Jparung auch ntc%t faul, nimmt, ba# SSaterlanb ju retten, nebft jehntaufenb Sa*
fonetten nod) ein Drommctfett in’# £D?aul. Dann abe, abe, abe ir.
3. 2Benn bie ©onn am Sirmamente mit bem Stttonb im Stercd rennte
unb ihm treue Siebe fdjwört, unb bie SDienfchbeit h»d) beflommen, ob ber Dinge,
bie ba fomnten, tiefe ©cufjet fahren läfjt —
bann abe, abe ic.
4. SDenn ber (Sngel mit bem Xeufet auf bem ©djneegebirg ber ©tfet an
ber ©djnapöjlafcb ftch ergebt. Unb @t. S.tru# bann im Fimmel wie ein 6rj*
phfliflerlümmel $unbc auf bie Sungfrau’n hefct bann abe, abe jc. —
5. ttßenn bie SJtofet mit bem Steine in bem ftnficrn ©onncnf(f)eine über*
fdjwemuit ber Dugcnb Sfab; unb bet ©enior ber ffieftphalen alle ißütnper fott
bejahten, bie bie Hrone ©nglanb# hat —
bann abe, abe jc.
6. 28enn ba# Sieer mit allen f$lüffen un t er JBolfenregengüffen fith in
Sierftoff umgeftalt’t unb ber Sefu» mit ber Jpölle |ldj jur töberretdjen Duette
fchaffen läjjt burd) Dampfgewalt —
bann abe, abe jc.
7. SBenn ba# Grocobil mit ftreuben ob ber rfjrtftCat^ol’frfjtn Seiben Slb-bet*
Äabcrn haranguirt unb ber $teh mit breien Saufen, nebjt jwei engltjirten 2Säu*
fen ber ttBalljalla Renten jiert —
bann abe, abe :c.
8. 5Benn bie ©tnbio »on Driere auf bem ftaffe »oller Siere 2Ud)t)mie ftu*
biren thun. Unb bie Sfeifen in ber ©de ganj bebedt mit ©taub unb Drede
»ollgepfropft mit Jtnafter ruh’n —
bann abe, abe jc.

121 .

1
1. SBenn id) bidj bei mir betrauten thu’, trachten thu ,
in beiner Seih«*
pojttur; femmfi bu mir aUejcit budlid)t »or, budlid)t vor, haft ein ®e|td)t wie’n
ttianbur
2. Slugen fjafl bu in beinern .Hopf, beinern Äopf, glänjen fo hell wie bie
©tem\ wie ber Äarfunlel im Dfenlod), Dfenlodj, wie ein Sicht in ber
Satern’.

30

Digitized by Google
 462

3. £Dtäbcl, tuo Ijaflbu beln .ßelratbSgut, Jpfirat^^gut, SDtäbel, wo baft bu

bfin @elb ? brebcn auf bem ©oben broben auf bf m ©oben , ba fleht es in
,

einer (Sd\
4. Sülemal fann man nicht luftig fein, luftig fein, allemal bat mau fein
©clb; allemal füf t man fein ©ietbcl nid)t, SJtäbet nl<bt, weil’« @incm nie^t
immer gefallt.

122 .
••»«.
1. S?cnn ich ein ©tümlcin fdjau, wünfeb’ ich mir eine grau; feiten blü^t
rin’S allein, müjfen betfammen fein; Slum’ in ber $u’ bat eine grau.
2. SBenn td) btc ©öglrin fc^a«, wünfd)’ icb mir eine grau; fd)näbcln fjrrg*
inniglid) auf febent ffiäumd)cn ftd) ©egltin im ©au bat eine grau.
;

3. ffienn id) bie Sifdjlcin fdjau’, wünfeb id) mir eine gtau; fcb»immcn
im SUbcrbad) eines bent anbevn nach; gifcbclcfn grau bat eine grau.
4. SRunbum wobin idj fdjau, überall 2Rann unb grau; ttjeilen fo Sdjmerg
unb Suft, ficb ihres BlclS bcwufit. SBirb mir wohl flau., medjt’ eine grau.
5. 2Bcnn icb grauen febau, wünfeb’ id) mir feine grau; tragen nicht
grtuben ein, fönnten gang anberö fein, geb’ nicht gur £rau, mag feine grau.
Sa jl eilt.

- 123. SSei^dicb.
SJJet. :
givube feböner Ööltertunfe sc

1. SBenn im
*D?ai bie ©lümlein blühen unb bie grüb'ingSlerdje fingt,
wenn bieSilbcrwotfen gicbcn unb ber Sonne ©lang uns wiuft faun’S auf —
©cttcS Srbenrunbe wohl nicht wunberfeböner fetn, als wenn wir im trauten
©unbe ^)crj am bergen uns erfreu’n!
2. Saft fic fnofpen , lafit fic blühen, jene ©lümlein auf bem gelb’; lajjt
bie Stlberwolfen gieren fiurmerfüllt non 2i clt gu 2ßelt ! Safjt ber grüblingS*
!

triebe Singen in ber lengerwadjten glur, lajjt fie febweben unb ftd; fcbwlngen
gu ber heberen Statur!
3. ^eute blüh’n uns anb’re Stofen, bie fetn Sturm entblättern fann, bie
mit uns fo gärtlid) fofen —
»or unS fich’n fie —
fehaut fic an! mit ben ©ur*
pürieren fic fn’S frohe 5Kngejtd)t,
firahlen baf) fte roth bie ffiangen malen —
biefe Stofen weifen nidjt!
4. #cutc ftürmen anb’re Sieber aus ber freubetrunfnen ©ruft, brute, heute
fefjrt fie wlcber unfre greube, unf’rc Suft! ftimmet jubelnb ein ihr fehlen, baft

bas ©djo bonnernb brüllt; auch bie ©lumc barf nicht fehlen, fd)ncll ben golb’ncn
'
Äelcb gefüllt!
5. 9ln baS £crg ihr ©rüber alle, eure SRce^te fdjlagct ein! fdjroöret, baft
!

es weithin fdjallc : ewig wolt’n wtr greunbe fein laftt bie b<>bc, Stunbe
!

nicht »crgcbcnS uns entgeh’« , fiofict an in froher Stunbe auf SEBobl»

ergeh'll !
—— Lubaaensis Liszst.

Digitized by Google
 !

463

124. 23cim »in.

1. ©enn grüfjt bet ©ein, fo »ollen wir
laute ffiechcr Hingen unb goiben
aud) fingen unb guter Dinge fein, fo »ollen wir, fo follen »ir bi6 ber Dag er?
»ad)t, burchjubeln unb burchtollen btt ganftc flotte Diacbt.
2. ©enn ftd) aud allen ©tnben, nach langer leerer Beit, bic fjreunbe wie?
ber ftnben mit alter ^»crjUdjfeit, fo fei, wad unterbeffen SScfümmernifj gemalt,
»ertrunfen unb oergeffen bie ganje fdjönc SRadjt!
3. (Bi feil fein 2ld)fcl$udon und ©runb jtum 9lcrger fein ,
unb müßten
wir ffyn fdjlucfctt, wir fd)ludtcn itjn mit ©ein ;
bic ^eudjler unb bie Dleicct, fie

feien audgeladjt, jum 9iergerniffe Söcibcr , bic ganje fcfcöne itladjt!

4. Unb
wcfTcn wir gebenfen, worauf »ir Jpäufer bau’n, worauf wir Ijodj
einfthenfen —
nod; immer finb’d bic Statt’n ?af?t nidjt ben ©cift ocrfdjäumen,
!

ber 2ieb|ten fei’« gebracht! Sie möge füjj uertrdumen bie ganic fdjönc ?iad)t.
5. ©enn laute 93cd)cr Hingen unb gelben grüfjt ber ©ein, fo foll ein
fröhlich Singen unb tüdjtig SCrinfcn fein ©it Schwächen unb ©cbtechcn finb
!

wir nur fdjl'e^t bebaut, bie alten Deutfdjen jed)cn bie ganje fdjönc SRadjt

125.
1. ©enn ’d ©ailüfterl weht, gebt im ©alb braud ber Scfmce, ba hf&cn
bie blaue Hieigcrle ihre Äöpfcrle iq b'£>öh’ —
bie 3$ögerle, bic g’fdjlafen haben
über b’©intcr(?jcit, bic werben wicber munter, unb fingen uoll tfreub’, bic wer*
ben »ieber munter unb fingen roll ftrtub’, bie werben wicber munter unb fingen
»oll ftreub’.
2. Unb blühen bie SRofcn, wirb 'i Jpcrj nimmt trüb, benn b’ JRofenjcit ijt

ja bie Beit für bie Sieb*. Die 9iofett tbun blühen fo frifch alle Bahr, bod) bie
£ieb’ blüht nur einmal unb nachher tjt’d gar.
3. Bcb’ö Bahr fommt ber Frühling, ift ber ©fr.ter oorbei, boc^ ber ©enfdj
nur allein hat einen einj’gen ©at. Die Schwalben liehen fort, bod> fie gich’n
wicber Ijer ;
nur ber 2Ren|d), wenn ber fortgeht, ber lehrt nimmer mehr.

126. Sob ber 2Käfifl?eit.

1. ©er
nicmaid einen SRaufd) gehabt, ber ift fein braoer ©ann, juchhe,
ber ift ©er feinen Dürft mit '3ld)tcln labt, fang’ lieber gar
fein braver 2J?ann.
nicht an, judjhe, fang’ lieber gar nicht an. Da breljt ftd> 2lUed um unb um in
unferm ßapitolium, in unferm ßapitoltum.
2. Dod) ju »iel trinfen ift nidjt gut, brei Cuart finb eben recht, judjhe,
brei Duart finb eben redjt, ba fleht auf einem Dbr btt -£>ut, ifl nur ber ©ein
auch acht, juchhe, ifl nur ber ©ein auch acht. Drinlt unfer einer $u viel ©ein,
finb’t er fieh nicht jum £aud hinein, finb’t er fid) nicht jum #aud hinein.
3. 3d) fag’ halt allweil : niodice ! id) fleh' noch allwcil grab’, juchhe,
boch liegt man auf bem podice, ifl’d um ben ©ein nur fd>ab’, juchhe, bad ift
ein ©einten wie ein JRacfl h“bf<h g’tab, hüt>f«h 8’wb unb nicht jid jad!

, 30 *

Digitized by Google
 ! !

464

4. ©enn ©olb bad SRcbenblut in unfern ©läfern blinft, f7<^

rein tote

Jebet 3fdjer fein fletned SRäufd)d)cn trinft, bann fdjefnt bie ffieU
»oblgemutb
mit ihrer munt’re Srinfer nur gemalt.
ßjradjt für
5. ©in jcber Printer lebe b°d)# ber bei bem »oKrn ©lad ft^on oft bet
Slrbeit burted 3ed), bed liebend ©üb’ oergaji. ©er bid) »erfdjmdbt, bu ebler
©ein, ber ifl nidjt roertb, ein ©enfd) $u fein.
6. ID’rum mnf i<b, »eil idj trinfen fann unb mir ber ©ein nod) fcfjmecft,
fo lange bid ber ©enfenmann in’d füble ©rab mid) flrerft. S)ann enbet ftd^
mein ßcbendlauf, bann bövt mit mir ber 2>urjt audj auf.

127.
1. ©et’d meint unb frei oon 2ug, bet nebm’ fein ©lad jur $anb,
reblid)
'unb trinfe einen 3ug, bod) mein SBaterlanb!
frifef>ctt $>ad ifl ein Xrunf,
ber fid) nod) trinft, ein ©ort, bad in bic ©eelc Hingt : bod), mein iUatcr*
lanb! f>oc^, bod), mein iüaterlanb! unb futb’ ein ©rab in feinem ©anb, in fei*
nem ©anb.
2. Unb wenn ftd) bet unb jener biegt, bem ’d 93atcrlanb getraut unb wenn ;

ftd) ber unb jener fdjmicgt, auf ben mein $erj gebaut unb nennt man’d SEfyor* ;

Ijcit felbfl unb ©abn id) ftimm’ mein freied 2ieb nod) an : b°<b » b°d)
, mein ,

SBaterlanb
3. Unb haben wir ©atcrlanb fein —
wir buben .Kraft im 21 rm, unb buben
Wir fein 93ater!anb — bad $erj nod) warm ; »ill’d ©ott, iit bad im
und fd^lägt
guten ©tanb, bad fdjafft fid) wobl ein Skterlanb: bod), bod) mein ffiaterlanb!
4. ©in freied ^)erj unb äJtanncdmutlj, bem ficht bie Äctte nidjt unb bünft
eud) eure ©ebre gut —
autb ©ifen fprengt unb bridjt; unb tragen »tele gern
ibt 3odj —
cd wirb bod) enblitb beffer noch: SJiutb, ©utb, mein SSaterlanb!
5. ©o meiner SSäter frommed Sölut gewirft mit treuer $anb, wo ibre
beil’ge $üUe ruht, ba ifl mein 2?atcrlanb. Unb ibre ©tdbet rufen gut ©ol)U,
fd)üfc’ ber föater beil’gc SÄut)’, ©obn, fd)üb’ beiu Sßaterlanb
6. 3a, mein ffiaterlanb! fo flingt’d unb flingt’d
bad) fn’d £cr$ fjirtein,
unb büdt unb büdt eud) linfd: id) will notb reblid)
eueb rrdjtd fein. Unb lauert
Jöüttel, $ncd)t unb ©id)t, i<b trinf’ unb ruf’ eud) in’d ©efidjt : bod), bod) mein
SÖaterlanb
7. ©cr’d reblitb »on 2ug, ber nebm’ fein ©lad jur $anb,
meint unb frei
unb tbue einen ftifcfjcn 3ug bod), bod) mein 23aterlanb betb fallft bu, 3ugenb, !

—
:

lefcte ©ebr’ bann trinf’ id) feinen tropfen mehr, unb fudj’ ein ©rab in fei*
nem ©anb. © 1) *• &. Ä u n e l.
128 .

1. ©er miß unter bic ©olbaten, ber muß buben ein ©ewebr, bad mufj
ct mit fßuloer laben unb mit ,
—
jubballera unb mit einer Jhigcl fdjwer. ,

2. 3)er mufj an ber linfcit ©eiten einen ©dbel babett an, bajj er, wenn
bie geinbe {freiten, fdjiefjen unb autb fetbten fann.

Digitized by Google
 N

3.
465

@inen ©djnurrbart an bcr SQafen ftnen Xfc^afo auf bem £opf!, fonff,
wenn bit trompeten blafen, ifl er nur ein armer Sfcropf.

129 .
1. ©ie feie fRadjtigallen an ben Siofen nippen, — fie finb Hug unb triff en,
bafj eß gut ifl — nefcen wir am ©eine unf’re lofen Hippen, — wir ftnb Hug
unb wiffen bafj
!

cO gut i|l !
—
2.
,

©ie bic ©ccrcßwetlen an ben gelfenflippen, wenn baß flurmbewegtc —

©ecr in ©utb ifl —
brccfjc fdjaumenb fid) bcr ©ein an unfern Hippen, —
wir finb Hug unb wiffen, baff eß gut ifl! —
3. ©ie ein ©cificrfönig ebne gteifdj nnb Rippen,
. weil fein ©efert —
eitel Duft unb ®lutb ifl, — jtcb’ er ftegreid) ein burdj’ß Siofentbor ber Hippen,
— wir finb Hug unb wiffen, baff eß gut ifll — ©irja ©djaffp.
130 .

1. ©ie beffit baß Hanb, baß ftbon in grauen Seiten ©cwunbrung jicb »an
aller ©eit errang i 3)aß mit ber ©eltbeberrfcberin ju fheiten »ermodjt’ unb einfl
baß flolje Sffcm bcjwang? 3b* fennt eß wobl, ibr Sille wifjt eß ja, baß tapfre
Hanb, eß beffjt ©ejlfalia, baß tapf’re Hanb, eß b £ ifjt ©eflfalia. ©it fcnnen’ß
wobl, wir -Sille wiffen’« fa, baß tapfre Hanb, cß beipt ©teflfalia, baß tapf’re Hanb,
eß b £ tf)t ©eflfalia, ©eflfalia, ©eflfalia!
2. ©o fdjlug Slrtniniuß bie Hegioneit, wo bat fielt) 93aruß in fein ©d)wert
gcflürjt ? ©o
fiebt man nach ^weitaufenb 3abren wobnen ben alten ©tantm nodj
rein unb un»erfür$t? 3br fennt ben ©tamm, iljr Sille wifjt eß ja, baß beutfefje
Hanb , cß beifjt ©eflfalia 2 c.

3. ©o bat efujl ©ittefinb bem groben .Raffer gefront ein ganjeß ©en«
fdjcnalter burib? ©o
fanb baß beutfdje SRedjt fictß freie ©eifer, wo bcutfdjer
Pulb ftetß eine ©affenburg '? 3b r fennt baß Hanb, ibr Sille wifjt eß ja, baß
beutftbe Hanb, eß beifjt ©eflfalia 2 C.
4. 3b r tennt bie ©efer, bie oon Jtampf unb ©iegen bic Äunbe fröblidj
in bic Haube Taufet. 3b* fennt bie Hippe, bie »on fRömctlricgen crjdblt, bem
3Mfe, baß bcr ©age laufest. 3br fennt bie ©tröme, wifjt eß älle 4«, fie wegen
flolj burdj’ö Hanb ©ellfalia jc.
5. 3b £ fennt bie flare SRubr, bfe fdjöne Henne, ibr fennt ben £cllweg,
fennt baß ©überlanb. 3b r fennt baß Heben ringß auf gelb unb Üennc, cutb
ifl bcr ©tabte SRcgfamfcit befaunt. 3b £ fennt eß wobl, it>r Sille wifjt eß ja,
baß Hanb »oll Heben tjcf ©eflfalia 2 C.
6. 3m
SJürgcrbauß, in Surg unb üBaucrbefcn grünt grauentreue, blübt
ber Sunafrau 3u<bt, am Sltnboß unb am ^>eerb bcr ^ammerbfen firofjt ©an»
nerfraft tn fcfler Slrme ©ud)t. £) aß ifl ein Bolf, ibr Sille wifjt eß ja, baß
beutftbe Hanb, eß beifct ©eflfalia re.
7. £)a fiebt bie alte $reue, wie bie Qndjen nodj flarf unb grün nadj tau«
fenb 3abren flebn , ba bleibt ber Äcrn , wenn rafdj |l(b aud) bie ©peilen am

Digitized by Googl
 !

466

Äab ber Beit umfdfwingenb mögen brrlj’n. $etl bie mein SSolf, if)r Sitte wißt
ed ja, .£>rrg, §anb unb SWunb gilt in äBcfifalia jc.
8. 3)a regen fi<% bie Jpänbe um bie ©ette, wenn cd etn großes ©erl ju
f^affen gilt, ba fießt ber SDtänncr ©djaar wie eine Äctte, ju formen treu bad
bcimifdje ©cftlb. 3b* fennt bad Sanb, itjr Sitte ftebet Ja, mit ©ut unb iölute
für fflefifalia tc. . .

131.
1. ©ie
fommt’d, baß bu fo traurig bift unb gar nidjt einmal ta<b(l? 3$
fei)’ bir’d an ben Slugen an, baß bu gewcintl ßafi, baß bu geweinet ^afl.

2. „Unb wenn id) aud) geweinet bab’, W ad geljt’d benn Slnb’rc an? £at
mir mein ©dtab wad Seib'd getban —
wenn idj’d nur bulben fann! “
3. Unb wer ’nett jiciti’gcn Sldcr bat bagu ’nen dumpfen fßflug , unb wem
,

fein <Sd)äfcel untreu wirb, ber bat wefjl Äreuj genug.

133. Sieb ber ^auefnet&fe,

ißrem ©öntter gewibmet.
SD?el.Gummi elasticum etc.
:

1. ©tr ftnb bie #audfned)t’ wir, wir fönnen nidjtd bafür, wir fommen
j’ 9tcd)t. Scben in Saud unb täraud, wer nidit gehört in’d $aud, ben fd)meißen
wir binaiid, wir bie Jpaudfncdjt’!
2. ftubrleut’ ftnb unf’re ffreunb’, wenn bie Satcrne fe^cint burd) b’ SDlitter*
nädjt’. ©eff er beftfccn wir, ©attclgäul ftfcen wir, Uf)ten benü^en wir, alle
^•audfnedjt’!
3. Sangewcir haben wir, attewcil jahten wir, wad wir »erjcc^t ! ttlmer*.
lopf’ raueben wir, ^anbg’lenl mfiaudjcit wir, $aher »erlaufen wir, §ui, §au,
J£>audfned)t’
4. Sieblid) wir unb jäß gegen bad anbere 3)ienftb»tgefd)ledit. Sdjnett
ftnb
ftnb wir wie ber ©pafc, ntad)en ilim frcunblid) ©afc. Unb eö b«t feinen ©d)afc
ieber £audfnccbt.

133.
©o man froblid) »crfammclt in traulfdter SRunbe ifi, ebne jtt ad)ten, ob’s
früh ober fpät an ber ©tunbe ifi —
wo ber SScdicr »on ©rin überßfeßt, unb
bie Sippe »on ©ij$, unb ein rofiged Jtinb mit ben 3rd)cnt im SBunbe ijt gerne :

bort wrilfi SDu, o ttWirga ©djafft) wo bie ©cidbeit hinter ben Obren nie^t
!

feucht, unb nicht troden im 2)iunbc ifi. ÜNirja ©d)aff».

134.
1. ©o
fol id) tnidj bin leren, id) tummed brüberlein? wie fol id) mld)
erneren? mein gut ifi sit ju flein; ald id) ein wefen bau fo muß id) halb ba»
»on, wad id) fol ßeur oerjeren bad liab id) fernt »ertan.
2. 3d) bi« J u frü geboren, ja wo id) beut f)tu futn mein glüd filmt mir
erfi morgen; bet id) bad feifcTtum barju ben gol am Stein uttb war SJenebig
mein fo war cd ald »crloren, cd müft »crfd)lemmct fein.

Digitized by Google
 467

3. @o »it id) bödj nit fpaten unb ob id)S als oener , unb »il barumb
nit fotgrn, got feiert mir morgen mer; wo« bilftS bafj tefj lang fp axl »telletdjt
oerlüt td)S gar, [oft mir« ein Heb aufcttagcn eö rcrect ntfd) ein jor.
4. »il mein gut oerpraffen mit fdjlemmrn frü unb fpat unb »it ritt
fergen la£cn bem e« gu fjerjm gat; fdj nim mir ein tbenbilb bei manchem tier*
Ietn »tlb, baS fpringt auf grüner Ijeibe , got bbüt im fein gefitb!
1

5. 3d)auf breitet i>eibe nit mandjeS btümtein ftan, bafl ifl fo wol
ftd)

beKcibet: was ben» f)an wie td) gut überfum? idj bin nod) frifdj
forg folt
unb Jung, foit mtd) ein »et anfangen mein Ijerj wcjl nid)tS barumb.
ü. Ä'cin gte|cr freub auf erben ifl benn gute« leben f>an , mir »irt ntdjt
mer ju bifet frifl benn fd)lemmen umb unb an barju ein guter mut; Id) reU
nit fer nad) gut als mandjer rcidjer burger nadj großem wudjcr tut.
7. 3)er gwint fein gut mit fdjaben barju mit großer not, wenn er ein ru
fol i)aben Icit er als fet er tot: fo bin itb frtfd) unb jung, got »erteil) mit »II
bet flunb ! got bfjüt mid) jungen fnaben baji mir fein unmut fum!
8. 3«b lajj bie »ogd fergen gen bifem winter fatt ; »il uns ber »irt nit
borgen mein red gtb id) im balb, baS »ammcS aud) barju; id) f>ab webet rajl
nod) ru ben abenb als ben morgen bift bafj id)S gar »ertii.
9. ©ted an bie fdjweinen braten barju bie ijüner jung! barauf mag un$
geraten ein frifdjet freier trunf; trag cinljcr fülen »ein unb fdjenf uns tapfer
ein! mir ift ein beut geraten, bie muff »crfd)lcmmct fein.
10. $)rct mürfd unb ein fartc baS mein »apen frei, fcd)S f>übfd)et
frtwlein jarte, an ütlidjcr fccten bret; rud Ijtr, bu fdwneS »cib! bu erfrewjl
mir« Ijerj im »ol in bem rofengarte bem fdjlemmcr fein jeit »ertrefb!
leib,
11. 3$ binb mein fdjwcrt an bfeiten unb mad) mtd) halb ba»on, Ijab fdj
benn nit ju reiten ju fufjen muf id) gan; eS ifl nit aüjeit glcid), id) bin nit
aUweg reid), id) mu| ber jett erbeiten bift id) baS glüd crfdjleid).
SÜuS: IDeutfdje iüolföltcbcr, gefammelt »on 8. U^lanb.

135.
1. 3crbrüd’ bie Sarane nidjt in beinern Singe, bu ^afl bie Xbräne ja um
1
mid) geweint; »ergönn mir, baj? id) Hefe ffkrle fange, bafj fie mit meiner ßippe
ftd) »ercint. Sß>ic madjt bie Sarane btd) fo cngclfdjön, idj*möd)t’ btd) ewig,
ewig weinen fcfj’it.
2. Sllletn bie ibrane ifl baS «Jtinb brr ©djmerjrn, jte tommt aus einer
tfefbewegten SSrufl. 2bie fönnt’ id) benn mit foldjen Xljräncn fdjerjen, unb wie
fie felj’n in grauenooücr Sufi. D, nimm mein $erjblut für bie greine l)in,
unb glaub’ mir, bafj id) ewig banfbar bin.
3. ©cbulte bidj/id) will bie frönen flillen, unb SRu^e weil’ in beiner
treuen 93rufl, bie beil’gen ©djwürc ali’ werb’ id) erfüllen, unb aus bem ©ram*
erblül?’ bir neue Sufi. O
weine nid)t, an ©otteS Traualtar flcdjt’ id) bie
SJlprtfie balb blr in caS $aar. •

Digitized by Google
 ! !

468

136. 2Dcr ©dttmtgwölber im &7cf$gatt.

1.B’SRüfffn an ber ©oft, taujigfappermoft ! trinft me ett e guete 2Bt!
gebt et ttit wie ©aumel i jUÄüCen an ber ©oft l
,

2. 3’©ürglen uf ber $öb’, nei, wab <ba me feb o, wie wedele S«g unb !

%i)Q\, 2anb unb ©aff« liberal, j’Sürglen uf b« $6b’

3. 3’€>tauffcn uffem ©art t>cn fte, wab jna geirrt! ©anj unb ©( unb
Eufiberfdt, wab dm numme ’b ^>erj erfreut, j’©tauffcn uffem Sföärt!
4. ä’^riberg in bet ©tabt, fufer ifcb’b unb glatt, ridje ,
©etb unb
®uet, 3umpfcre wie JNild) unb ©luet, j’griberg tu bet ©tabt.
5. ffioni gang unb jfaub, warb c luftig Sanb. 3U>er jeig mer, »ab bc
»itt, numme näumib ftnbi nit in bem fcf>öue £anb.
6. ÜJltnen äuge gfallt Jperifdjricb im ©alb. ©oni gang, fe benti bra,
’# djunnt met nit uf b’@egnig a j’£crifd)rifb im ©alb.
7. 3mme kleine #ub wanbiet i ur.b ub gelt, be meinfdj, — i fag bet,
»et? ’b ifdj e ©ie, eb ifdj fei (St, imme picine #ub. A
JpebeL

137.
1. 6u ftreiburg lebt unb tfjat eicl ©uff bet ©farm ©atl ©iftoriud;
er, ber ju ftreiburg ©aftor war, bab ©ute wellt’ er Immerbar.
2. ©afelbft wotynt aud) ein ©ägbulcin, bic wellte gern $rau ©aftor’n fein,
berlodt’ ibn eincbäbenbb fpat , ein Änäbulrin war bab IWefultat.
3. ©tc ©dianb’ ertrug ber ©aftor nfdit, er bracht’ mit einem Jfirdjenli^t
bab neugeberne Jlnablein um. —
©ntfafce bfd), o ©ublifum!
4. ©ie arme ©tutter ftarb »er ©ram, eff fte nodj in bie ©odjen fam,
#r.b Äinb unb ©utter fdjlafen ©eib’ ben ©djlaf ber ew’gen ©eligfeit.
5. ©em ©eb burdfb 9iab entging ©iftor, er fdjifft fid^ ein nad; ©altimor’,
onb bfifet bort im fremben 2anb , bic ©d;ulb alb ©ffigfabrufant.

138. 2Ba$ fcft SBritbrr ©traubinfter im 3a$t M §eilö

1848 füt 0cbitffale ftefcabt bat.
• (©on if)m felbft erjäblt.)

1. 3u ©arid im ftebruario , alb Jtönig Eubwig ©bilipp fleb, fjatt’ idfb

©Raffen bitf, fe^rfe : rive la republique! fdjnürte meinen Sianjcn unb ging
»ad) ©eutfdjlanb.
2. 3u Oiarldrub bei bfe ©turmpetftion eerbient’ idj mir ein’ frönen gehn,
ba betranf id) mir in bem freien ©ier unb erhielt oen ber fronen $rau ©truw*
»el einen ©ruberfufj.
3. 3u ftranffurt bei brm ©orparlamrnt bin i<b mit bie SRepublifanet ge*
tennt, fam beb 9}ctbf<$fltb ©oljr, jaubte midj am £>f*r unb fprad) : eb lebe bie
eonftitutioneUigc 2Jfenard)lc

Digitized by Google
 ! ;
!

469

4. 3u granffurt in bem ©fjtgbau«, ba lebte icfe in ©au« un« ©rau«.

SDa fömotürte Id) mit 3lfc unb 2Retternitb unb fpratb: feib meint greunbe unb
jablt meine SRed)nung!
5. 3u ©d)le«wig in bem $ottenjtein fd)o^ mir ein ®än* in ©trumpf
herein, bod) ’ne fdjöne Jpanb mir bie SBunb oerbanb, war aber bie emanftbiriftbe
grau Sqbia 2lfion.
6. 3m
©tbwarjwalb bei bem SDofenbad), ba gab e« einen glintenfrad)
lufen 201’ baoon een ber beutftben Legion, nur ber £errccgb nid)t, benn ber
fußr unter einem ©prtfclebcr.
7. 3u #eibelberg am Dfierfeft, ba bin i<b audj babei gewebt, bod) mein
üftorbgewtbt nahm bie ©ürgerwebr, befam’« aber »om ©urgermeifier fammt
einem Srinfgelb roitber.
8. 3u granffurt in ben ©arlamentigeu fonnt t<b mid) gar nidjt banbigen.
Stuf ber ©allcrie brüllt i<b wie ein ©leb, warb aber auf ©efebl be« $errn »on
©agern binaudgefubrwerft.
9. 3u 2Sainj am fRbein beim ©ingner Sod? ließ itb ben Reifer leben bod) ; tarnen
auf ber ©teil au« ber 3itabell ©reußen, unb fc^rtebcn mir bie« in mein ©Sanberbud).
10. 3u Slnbalt in bem Äötbifcben war id) ln ftbweren ©ötbigen, fam ber ;
gürft unb §etr frampfbaft auf mid) ber unb fpratb: ©umpen ©le mir um
©otteöwillen einen ©ilbergroftben
11. 3u ©erlin in ber tiinbcnflraß’, ba fefjnitt id) eine wüfte ©rimaff’,
!am ein 9tefdj«fommifftir grab be« 2Beg« baber unb behauptete nadlet „©e*
fialten" gefeben ju haben.
12. 3u #anno»er unter bem ©tüoe befam itb fdjwere $tebe, benn mit
einer £atcrn fudjt id) nab unb fern, fonnte aber bie beutfdjcn ©runbredjte ntr»
genb« finben.
13. 3u fflien in bem Cefierreidj erlebt itb fonberbare ©raud)’, parft ein ©ere*
ftban mich beim Äragen an, jog fein ©Reifer unb fpratb : £crr 2lula, fie muß flerben
14. 3u Serltn al« ©en’ral SBrangel fam , itb »om Jput bie rotbe gebet
nahm ; atlba warb mir’« f(ar, baß futfd) bie greibeit war, fdjnürte brum meinen
SRangen unb »ergog mi«b geräufd)ie« über bie ©renge.
15. 3u ©fabra« in bem Jpinboftan fam td) oor einer Äneipe an. ©ing
*
hinein unb fd)rie ; 3ft Äetner »on ©öblingen bir 1
()
„©ein , aber »on ©ll»
Wangen!" rief gang hinten ein alter ©ramine.
16. 3u ©rönlanb bei bie ©öfimo warb itb nid)t weilte« Sieben« froh ?
bot mir ©iner an ein @la« ©ecbunbstbran unb fpratb: £eben ©ic gefälltgft
hoch /
bcutfdjer 9ieid)«bürger!
17. ©om ©olblanb gu ©alifornigen fdjieb itb mit großen 3ornigen, grub
ba Sag unb ©ad>t, bab’« bod) gu 9iid)tö gebracht ,
weil td) an jebem ©lau»
montag eine balbe ©fillion »erfoffen.
18. 3u ©t. Üoui« in 2lmcrifa ich aud) ben großen Reifer fab, al« er beim
grübflütf faß unb grab bie 3eitung la«, baß fie in granffurt einen ©rbfaifer
gewatet batten.

Digitized by Google
 "

470

19. Unb jefct nadj bfefen Selben off pfc’ ich otn SRiagarafaff, unb benle Bel
bem ©djaum : o bu fd;önec $raum »on ber bcutfc^en ©nhcit im 3apr adjt unb
!
»tergig

139. @eljttfu4jt nac^ bem SR&eiit.

1. SDort, wo ber SRpein tnit feinen ffieffen fo mancher Surg bemooste
krümmer grüpt, bort, wo bie blauen Trauben faft’ger fdjwellen unb fühlet ©oft
be« ©inger« ©üb’ »erfüpt. $>ort möcbt’ id? fein bei bir, bu Sätet
SRljcin , auf Beinen Sergen mocpt’ id) fein.
2. Sich, fönnt’ id? bort in leichter @onbel fefjaufctn unb hörte bann ein
fd)öne« ©ingerlfeb, »fei fchön’re Traume würben mich umgaufcln, al« fte bet
Steifte poche« Ufer peht. $>ort möcht’ fein, wo beine
i(h fein, bort möcht’ f(h
ffBcUe raufdjt, wo’« C?d)o htnter’m Reifen laufet.
3. S)ort, wo bet grauen Sorgeit fepöne Sügen pdp freunbltd) brängen um
bie Sbantajic, bort ift, ja, nteine ©ebnfud)t fann niept trügen, bort ift ba« 2anb
ber fronen Soepe, bort möcht’ ich fein, bort möcht’ ich fein , bei bir, bu Satet
SRpein, wo ©agen pep an ©agen reih’n.
4. ©o
Surg unb Älöftcr pih au« fftebel heben unb jebe« bringt bie alten
©unbet mit, ben fräft’gen Ölitter feh ich n>icber leben, er fudjt ba« ©cpwert, mit
bem er oftmal« flritt. $ort möcht’ ich fein, bort möcht’ i«h fein, wo Surgen
auf ben .ipöb’n ,
wie alte Scic^enftcine ftep’n.
5. 3a, bortbin will id) meinen ©epritt beflügeln, wohin mich jfht nur
meine ©ebnfuept treibt, will freubig eilen gu ben fftebrnbügeln, wo bie Seqcfft**
tung au« Sofalen fcpäumt l Salb bin ich bort, balb bin ich bort, unb bu o Satet
SRheln Ptmmfi froh fn tneine ©eh«fucht ein.

^Lnmerktmg
gu Sro. 54 be« Anhang«: „£er (Snberle »on £etf<b."

3n ber Sefchreibung »on ©erian (1645) wirb bet Erwähnung

ber Sfalj
be« 3)orfe« Jtetfch ergöhlt: „Sfalrqraf D.to Heinrich, nachmat« jfurfürp, fuhr
»mb baö 3ahr 1530 in« gelobte janb, nach 3erufalcm 3n feiner jurüffRenfe
fam er »ber bie Cfferbahre ©ee herauf?, ba jhme bann ein ©djijf, nach fftorb«
wegen gu, begegnete, barinn bip (Sefchref gehört würbe: „©eidet, weichet, ber
bid ©nberlefn »on Äetfcp fompt." SDer Sfalpgraf, »nb fein ÄammermeiPet
©üdenhaeufer, fennten ben gottlofen ©cpulbtheip affpie gu Äetfcp, »nnb auch
ben Drtp wol ; baher al« beimbfamen fie nach bem biden Unberlc, »nb »mb bie
Beit feine« tobt«, gefragt »nb »etmerft haben, bap c« mit ber Beit »herein ge*
Pimmt, ba pe baö ©efchrep auf bem ©eer gehört h at, en; »te ©eolanb ein
Srofcjfor gu £efbclberg in feinen ©djrifften auffgegeiepneten pinterlaffcn hat.

Digitized by Google
 M

H t-.i -Oi.

3nl)flU0t)cr3fid)nt^

£>cite, ©eite.

Sin ber ©aale bellem ©tranbe . 2Sfi

Slbcnb wirbd, bed Sage« ... 4 Stenndjcn non !£barau i|Vd . . 228
Sld), ad) wie finb bie feiten . . *399 Stuf Slrfona’d Sergen i|i ein . 12
tS.be jur guten 9lad)t .... 212 Stuf, ©rüber, auf! beginnt bad 12
Slbnungdgrauenb, tobedmutbig . ß Sluf, ©rüber, ta§t und luftig 143
tailcö fdjroctge! 3ebcr ndge . . 132 Sluf ©rüber! pretii bie färben 400
SlUed, wad wir lieben . . . 140 Sluf ben ©ergen bie ©urgen . 144
Slld ber ©anbwirtb non ©affeier S Sluf einem ©aum ein .ftuefuef . 401)
Slld bie ©reufien marfd'irten . 229 Sluf grünen ©ergen wirb . . . 145
Slld bie ferner fr cd) geworben . 394 Sluf, if)t ©rüber, frifd) unb . J4fi
Slld ed mit 9teal) ging ju ©nb 282 Sluf, ibr ©rüber, lafst und . . 1
Slld ©oab and bem .ftajfen mar 280 Sluf, ibr ©rüber, finget Sieber 142
Slld nod) burd) ftranlreicbd . . 9 Sluf SWatrofcn, bie Slnlcr . . 2Sß
&ld mir jüngft in Sfegcndburg . 2£2 Sluf ©djlcficnd Sergen . . . 149
91in ©runnen »or bem Xbore . 283 Sluf, fd)mücfet bie #üte mit . 148
Slm Sifjein, am grünen SRfjetnc 2&5 Sluf, fd)warmt unb trfnft . . 151
5tn ben JWljcin an ben SRljcin
,
. 141 Sluf, finget unb trinfet ben . . 1
Sin ber (Slbe ©tranb .... 142 Slud fteuct warb ber @cifl . . 152

Digitized by Google
 472

©eite. ©efte.

'
25 Da« war ber $ert »on SRobenflein 4(13
.

Da« Staffer Taufet .... 232

Salb graf’ idj ctn Setfar . . 4M Denfft bu baran . . . . _. 121
Sebecft mit ü)?oo« unb ©djotfe 12 Der alte Sarbaroffa .... 292
Sei bem angenehmflen Stetter . 153 Der Surfd) sott achtem ©djrot . 404
Sei einet Steif’ !£abaf . . . 401 Der Surfte mujj in ba« . . 404
Setränjt mit Saub bm lieben . 288 Der idj »on be« Datpbcu« . . 405
Semoofter Surfte jteh idj au« 154 Der ©erflenfaft 172
Sefireuet bie Häupter mit Slft^e 4M Der ©ott, bet ©ifen warfen . 12
Slaue Olebel fteigen . . . . 13 Der liebfte Suhle 123
Sraufe, bu §reibcit«fang . . 14 Der Änabc unb .
Dtobert feft . 18
Sringt mir Slut ber eblen . . 155 Der Sanbflurm, bet Sanbflurm 19
Srüter, ba« t|l beutfe^er Stein 156 Der 2Jlat ifl auf bem Stege . 402
Stüber, hier fleht Sier ftatt 157 Der SJlai i|l gefommen . k •. 294
Srüber, lagert euch im greife . 157 Der Seab SWorgen« frü^ um adjt 4Ö8
Srübcr, la|t un« luflig fein 158 Der Witter ntup jum blut’gen . 235
Srüber, rcidjt bie §anb jum . 159 Der fdjönftc Drt 124
Srüber, fammclt euch in . . . 161 Der S ein
!
erfreut 125
Srüber, wa« jubelt tfjr luftig . 402 De« Sabre« lefcte ©tunbe . . 176
Srüber, ju ben fefllidjen . . . 162 Deutfdje Störte ^ör’ id) wfebet 20
Surften ^erau«! Safjt e« . . 163 Deutfdjc« £erj »erjage nidjt . 21
4 Deutfdjrö Sieb in bcutfdier . . 22
Dcutfcblanb, Dcutfdjlanb über . 24
<s. Die bange Stacht ifl nun herum 292
Ca 9 a gcfdjmaufet 16 0
Die Sinfcbgauer wollten . . . 298
Cereyjsiain bibunt . . . . lß ,
Die Wahnen weben .... _25
.ar. Dfe #ufjiten jogen »or . . . 408
Krambambuli
Die Srinewebcr haben .... 299
Die Stofen blühen im ^^ate . 300
Die ©djcibejlunte fliegt »ovbti . 22
Die Stellen raufdjen, c« nachtet 409
Da broben auf jenem Serge 289 Die Stell gleißt einet . . . 122
Da ftreiten fidj bie Seut’ herum 402 Die ©onn’ erwacht .... 301
Da« alte 3abr »ergangen ijl . l£fi Dir mödjt’ ich biefe Sieber . . 28
Da« ©ffen, nidjt ba« Drillten . 162 Dort, wo ber SHbetn .... 420
Da« Saljr ifl gut 168 Drei Siiicn brei Silien . .
,
. 409
Da« Sieb »om Stein . . . . 169 Drei Stofen blühen im Dbale . 409
Da« Sieben bringt grofj ^reuo . 290 Drei wadre Surfdjrn fajien . . 410
Da« fcbwarjbraunc Sier . . . 120 Drumb gebet tapfer an . . . 302
Da« Drfnfhorn Ijer . ! . . . 403 Drunten im Unterlanb . . . 304
Da« Seit fief)t auf . . . . 15 Du, bu liegfl mir im $crjen . 304

Digitized by Google
 473

©fite. ©eite.

Dulce cum sodalibus . . . 178 ©8 ritten brei Steter . . . . 416

305 ©3 faßen beim feßäumenben . 191
S)urd) gelb unb 59u<f>cnljatlen .

33 ©8 faßen niel muntre ©efellen 190

35u ©chwcrt an meiner fitnlcn .

©8 fehtenen fo gelben bie . . 323

©3 fei mein $erj 40
©3 ftanb eine Sinbe .... 324
©8 flehen brei ©terne . . . 325
©« fleht ein Saum im .. . 326
©brc fei blr . . . . 35 ©3 fleht ein aBirtb«hau3 an .416
©i guten 2lbenb, guten Slbenb 410 ©3 thront am ©Ibeflranbe . . 41
©ln SSrubcr fdjlofj ble 2lugen . 179 ©3 war einmal ein Riäbel . 417 .

Gin feftc fflurg tfl unfer ©ott . 182
©ln ©aubcamu« feil un3 Ijeut . 183
©ln ©robfchmieb faß ln guter . 306
ein ^ärtng Hebt’ eine Slufter . 4t
©ln gellet unb ein SÖa^en . . 411
ein Saget au« Äurpfalj . . 308
ein Sehen wie Im fßarabie« . 185
ein luft’get SRufitante . . . 309
ein SDlufifant wollt’ fröhlich . 310
ein nüchterner SDfann . . . 412
ein ©d)ijf lein faß 14) fahren . 314
ein ©träußeßen am $ute_ . . 185
eine SBlaffcrmau« unb Äröte . 412
©Infi h«! mir mein Seibarjt . 186
En Angleterre nous irons . , 412
©rßebt cud) non ber ©rbe 35
. .
©3 war ein ©telmann -.
. . 417
©3 war ein alter .König .
. . 327
©3 war ein .König in S^ule . 328
1 ©3 war eine SRatt’ im_ Kcllcrnefi 328
©3 war einmal ein König ..329
©3 war einmal ein Bimmergefell 330
©3 waren einmal brei Leiter . 332
©3 waren mal brei @ef eilen . 418
©3 wollten »iel treue ©efellen . 42
©3 jog au3 SBerlin ein tapferer 42
@8 jogen bret SBurfcßen . . . 333
©3 jogen brei Regimenter . . 418

erfülle, Sieb, au« froher Becher 413 ?5einbe ringsum ..... 44

316 gern im ©üb’ ba« fd)önt 419
©« blte« ein Säger woßl in .
. .

©« blinfen bret freunblicße . . 189 gerne in ber fremben ©rbe . . 45

317 glammc empor 45
©« fiel ein Reif in ber . . .

geht bet gebämpfter 318 Flevit lepus parvulus . . 334

©« . . . ,

©8 g’fatlt mer nummett ein! . 413 greihrit, bie id) meine ... 46
169 grrube fchönct ©ötterfunfen . . 335
©« hatten bret ©cfellen . . .

©3 heult ber ©türm .... 36 grifch auf, frtjch auf mit . . 48

©3 beflimmt in ©ette« . . 320 grifch auf, frifd) auf mit ©ang 192
©3
Ifi

fann ja nicht immer fo . . 322 grifch auf, ihr beutfehett ... 49

©3 £lang
ftingt ein Jjrücr . . 37 grifch auf ihr 3agcr frei unb
,
50
414 gröblich unb frei bin ich • • *94
©3 lebe um« auf ©eben . .
.

©3 415 gröblich unb webigemutb 338

lief ein £unb in ble .Suche
.

©3 in ben ©cbachtclbalmen 416 gütlt noch einmal bie ©lafer . 338

raufcht

Digitized by Google
 474

©fite. ©eite.

©. 3<b bab’ einen mutigen Steiter 58

3d) b a &’ mein ©ad) auf ntdftd 209
©ar frü^Hd) tret itb in bte . . 195 3 d) bab’ mtd) ergeben mit . _ 60
Gaudeamus igitur .... 196 3$ bab’ fdjon brei ©ommer . 344
©egrüjjt, bu fianb bcr Streue . 52 3<b einen $amcrabcn
tjatf* . . 346
©entefit ben 5Retj brd gebend . 414 34 lam für einer Sraw ©irtin 423
©eftern ©rüber, fönnt ibt’d . 197 3 <b lobe mir bad ©urfebenüben 2 0t

©lüd auf, ©lüd auf .... 420 3d) modfte bir fo gerne fagen . 42i
©ott ©ruber
grüjj bir ... 420 34 nebm’ mein ©läddjen . . 211
©rab aud bem ©irtbdbaud . . 198 3d) fdjicfj’ ben .frirfd) .... 347
3 dj unb mein §ldf<bd)cn . . . 212
3d) war ©ranbfudjd ned) an . 425
3d? weifj eine frtcbUt^e ©teile . 425
3d) weif t.id)t, wad foll ed . . 348
$ebt an bad gieb ju fingen . . 421 3«b will einfi bei 3« «nb . . 213
3t9 3(b wollt’ i4 war’ ein gujebor . 426
$ett bctn tDianne, btr ben . .

unb 200 3cfct gang i an’d ©rünncle . . 349

Jpeljtr t^etltg tft bte ©tunbc
3cfet Zwingen wir ben Jfrut . 214
£erau d, bcraud bte itUngen . . 53
4>ctbd, gerbet, bu trauter 421 3efct wetdjt, jejst ftübt . . . 426
. .
3br alten ©urfdjc alle, auf . . 426
4>crr ©ruber jur 9tcdjten . . 201
3br ©rüber feib mir all’ . 350
.
£crr 3 ad)dud, Jperr äadjäud . 202 ,

-£>cr$, mein Jperj, warum 34i

3br ©rüber, wenn icb nidjl . . 215
fo .
3br geutd)c» tretet bcr . . . 427
4>eutc fdjctb’ td), beute wanbr’ 342
3nt ©arten wav’d bte lenjigen . 429
4>ter finb aut oerfammelt . . 204 ,

.frier id) auf Sfiafen . . . 205

3m Jpcrbft, ba mufi mau . . . 427
ftf}

.frinaud! litnaud! cd ruft bad . 54

3m Greife froljer ,
fluger 3 cd)cr 217
#inaud in bte §crne .... 55
3m Ärug jum grünen Äranje . 352
.fror’ und 2lUmä$ttgct ... 56 3m fühlen Äcllcr fife’ icb t>ier . 218
3m fdjwarjen ©allftfcb . . . 428
3nx ©alb unb auf ber dpalbc . 352
3n allen guten ©tunben . . . 219
3 .
3n ©aireutb warb er geboren . 428
3n Serif n, bcr preufc’fdKii SRejibenje 429
3d) armer im wetten Selb
.fraf’ 422 3n bem wilben Äriegcdtanje . . 61
34 armer jtomet in bem . . 422 3n ber großen ©eeftabt . . . 430
3d) bin bcr Surft »on Sporen . 206 3n einem grünen Xf>älu» . . 430
3«b bin ein tuft’gcr $intcnfif<b . 423 3n einem fühlen ©runbe . . 354
34 bin com ©erg bcr ... 343 3n Dbernborf ftnb jwen newe . 430
3«b gebe metnen ©djienbrian . 207 3« unterirbifdjer Kammer . . 431
34 gung entnal fpa^icre ... 423 Integer vitae scelerisque . , 220
34 bab’ ben ganjen ©ormittag 208 3ft ein geben auf bet ©eit . . 221

Digitized by Google
 47 ^

.
,
©eite. •
;
» ©eite.

4L * Steiner Wefmatb Serge ... 68

Stidj ergreift, fdj weif nic^t . 234
Äcin beffcr geben iff . . . . 355 Mibi est propositum . . . 234
Jfetn fteuer, feine .Roijte . . ... 356 Stil bfm *J3fcit ,
bem Sogen . 358
Äcin iröpficin mehr im Söcdjct. 224 Stil Wörncrffball unb ... 71
itcnnt fbt bas fianb . . . . , 61 Storgen muffen wir oerreifen . 360
Äcnnt iljr baS 2Bort, fo brr . . 431 Storgen muff idj fort oon hier . 359
Jtennt ibt bie fro^e ©iegcSwcffe 62 Sforgenrott)! Storgcnrotb ! . . 36 1
.R läget nicht , baff idj gefallen . 64 St’r fetn ja bie luftigen . . . 435
Äommt, Srüber, trinfet . . . 214 Stufcnföbne, es ertöne fcierlidj . 235
Äönnt beffer nun unb .... 432 Stuf? i benn muff i benn . . 362
5tönnt’ idj göwenmäbnen ... 1
,

9L
s.
Sadj ber Safang unb ihren ,
. 435
gafft Siebet erfüllen .... 66
Sad) Italien natjj Italien

Sacb fo oiel Äreug unb .

, .

.
.

.
436
439
gafft bei guff unb Weiterleit . . 226
gaffet bie feurigen Sombcn . . 226 Sa dj ©üben nun fidj lenfen . . 236
1

227 Sacbttgall, idj bet bicb fingen . 440

Baffet beut’ im'eblen ÄrctS . .

gaurentia, liebe gaurentia mein 4^2 Sod) iff fein gürff fo bodj . . 72
Lauriger Horatius 228
Sun leb’ wobt 363
2cb’ roobl,bu treues Srubcrtjerg 432 Sun, fo fff bie ©lutb ... 73
2eb’ wo^t/ mein Sräutdjen . . 228 Sur fröbtidje geute .... 237
guffig gerüftet baS Jpcrj . . . 230 Sur immer tangfam ooran . . 440

D.
2JL
D alte Surfdjenberrlicfjfcit 239 . .

2Räb(^en, bu liegff mir im . . 433 D bu Skutfalanb 74

SWag alle« wanfen 66 D bn ItcbS (Sngclc, SoSmarinffcngele 441
2Jietf, med! ©timmt an baS Sieb 433 D Wfimatb am SR^cin 44t . . .

SWein Slrm wtrb ftarf .... 67 D betrübter fffteterSmann

id) 75 .

Stein ^>eimatbtanb mein babifcb 434 £> fönnt’ id) rnid) nieberlegen . 78
Stein Werg iff
,

im Wodjlanb . . 356 D Staible, bu biff .... 363

Stein ScbenSlauf iit Sieb’ . . 231 D fclig, wem
oon Urbeginn . 443
Stein ©d)ajj , baS iff ’ne Süpnerin 434 D ©trafiburg, o ©traffburg. . 365
Stein ©d)a{> , wenn bu jum Slang 434 D Tübingen v bu tbcure ©tabt . 240
Stein ©djafcerl iS bübfd) . . . 358 Db Slrmutb euer 8ooS au«b fei . 78
Steine Stuf’ iff gegangen . 233 Di) , id) werb’ fentimental ja . 442
*

Digitized by Google
 . .

— 476 —
i r
©eite. ©eite.

©tanb ich auf f^fiem Serge

©te^c feft, flehe frft . . cx>

Poculum eleratum '

; . . 443 ©teb’ idj in finfi’rcr . .

-a .•»—|^»oleplwb>|ro

©rdfenb mit del fdjonen . . 366 ©timmt an mit gellem .

- ao

©reifet bfe Sieben- 242 ©tofit an ...

. . .
[W ir>

5prinj ©ugtnlu« 367 ’« war ©iner, bem’« ju Jj>erjfn M -u

*•»
’« war mal ein Heiner SDlann ,*
la

9t. *
T .

s.
SRafd) »on feintt Sagerftatt . . 243
SHitter ©walb unb bte ©tinna . 443 ftief im ©ebirg auf fonnigem . u>

Stofenftod, $olbcrblütb’ ,
wenn i 443 Tres faciunt collegium . I ^ ca

«k
Slunbgcfang unb ©erftenfaft . . 246 Streu unb l)erjinniglidj . . w
Streue Siebe bi« jum ©rabe . .
<o wcJONtop*

cn
Xrinf nie gcbanfenlo« . . . I»

©. ffcrinft ©ein,' ta« ift mein altct 1

"
v
. I

©a bonf, fa bonl . . . . . . 444

* 1

©ah ein Äitab ein 9l6«ldn . , 368. u.

©afi ein ©tcbborn auf bem . . 4a4l »
* >

© djaut’« anfji, wie’« rcgn’t . . 444 Ucberati bin idf ju Jpaufc . .

ji
Is»

©djfer breiig Sabre .... 369 Ungeheure $citerfeit ift meine« . Iw

©djleöwig^olftcfn 29 Unb bte ©ürjburgcr ©lödU . . c*

91 ©djnababüpfci i« a ©cgi . 444 Unb börii t, u ba«" mächtige . . yc

©djön l|t’0 unter freiem ... £1 Unb fifc’ iij am Xifdje . . .

[V
Iw
©d)on jroanjfg Sabre bifi bu alt 448
©ebt Ijcr , wie fiolj .... 246
©eib nur luftig unb fröhlich . 448 25.
©dt ©ater Stoab 241
©efce mir nidjt bu ©robian
, . 486 ©ater icfj rufe bltff . . . . .
©efct cud), ©rüber 248 ©atcrlanb« ©offne
’« ^ritfä Serönj , bar bett welle . 456 ©erbittre bir ba« junge lieben nidjt
©inb wir nicht bic ©lufifantcn . 4M ©iel ©ffen macht fiel breiter .

©inb wir nidjt jur -£>mlid)feit . 249 ©iola, ©afj unb ©eigen . . . ss&jfow&lwiop'p'cnitfc

ai^U'tDü'W'iniy'y'ccco

©inb wir oercint jur guten . . 83 ©ioat ©aedfu« M

©inge, wem ©efang gegeben . 326 ©cm bob’n Dlqmp herab . .
(O

’« ift bodj narrt fd) 236 ©on allen Sänbern

©e ijab’ ich bie ©tabt
nun . . 370 ©on allen $enen in ber ©dt . M
©obn, ba bu meinen
fjaft . . _8l ©on meinen ©ergen mufj i . . k
^
©o »iel ©tern am Jpimmel . . 311 ©orm Seinbe ftanb in 8Rdh’

Digitized by Google
 477

Seite. ©eite.
Scr niemals einen Staufdj . 453
SB.
Ser'« reblicb meint unb frei 454
Sadre Surften ..... 451 Ser finget im Salbe . . _. 3g6
Sa« aber hält’ id) . . . . 458 Ser will unter bie ©olbaten 455
Sa8 blafen bie Xrombeten . 99 Sie bie ^Nachtigallenan ben 455
Sa« ein g’red?ter §eufchrecf i« 458 Sie beißt ba« vanb, ba« fchon 465
Sa« fang”ich armer Teufel . 458 Sie fommt«, bafjbu fo traurig 455
Sa« ift fcort oben ? Vorbei 459 Sie fönnt ich bein • • • * 125
SGBa« glänzt bort tont Salbe lüö Sie mir beine grenben 121
Sa« ^ab* ich benn .... 815 Sie fofleu wir euch banfen
. .

. 122
Sa« hör idj braußcn . . . 315 Sie wir fo treu 123
Sa« tfTbaS für ein burftig . 251 Sir batten gebauet .... 125
Sa« ift be« 2)entfchen . . . 155 Sir fommen, un« in bir . 252
Sa« flinget nnb finget . . 311 Sir rufen bidj . • ••
. _• 125
Sa« Hingt burch Seutfdjlanb« 155 Sir ftnb bie §an«fnecht’ wir 456
Sa« fommt bort tooit bcr §öh’ 259 Sir ftnb bie Äönige ber Seit 254
Sa« feiert mich 9teich unb 455 Sir ftnb nicht mehr am erften 255
Sa« jiebt ihr bie ©time . 115 Sißt ihr, wa« ein fpbilifter . 258
Seg mit ben ©ritten ._ . . 255 So e fleiit« Rüttle ftebt • • 388
Sem ©ott will rechte ©nnft 315 So mau fröhlich toerfammelt . 456
Senn atte untreu werben . 113 So fott ich mich hiwuenben . 451
Senn ber Schnee uon ber 2Unta 455 Soblauf Äamerabett . . . 389
Senn ber 2mbb aber nun en 455 Soblauf noch getrunfen ben 391
Senn bcr Sater mit bem . 451 Sol)l iß fchon manche« • . 392
Senn beut’ ein ©eift . . . 114 So fommft bu her • • • • 122
Senn ich an ben lebten Slbenb 315 So möcbt' ich fein * * . • 215
Senn ich bidj bei mir betrachten 451 So Sfutb unb Äraft ... 129
Senn icb ein Slümlein fchau 452 So jur frohen geierftunbe . 211
Senn ich ein Söglein war’ . 381
Senn im 2)iai bie Siimlein 452 3 .

Senn laute ©echer Hingen . 453 3crbrüd bie Sbräne nicht . 451
Senn’8 3JiailitfterI weht . . 453 3’9Nütten an ber ^$oft . . 458
Senn un« in trauter ... ^n greiburg lebt unb tbat115 . 458
Senn unter ©cf/werterblifeeit H5 5u SUtantua in 33anbeit . . 132
Senn mir burch bie Straßen 382 5u Ißari« im gebruario . . 458
Senn ju meint ©chäfeel 383 5n ©traßburg auf ber ©chanj’
. . 393
Ser bat bidj, bu jchöiter Salb 384 3um lebten ÜJtat wiUfomnten 213
Ser ift ein beutfeber SDtann
Ser ift ein Staun .
115 3wei 2ömen gingen einft
. .

Ser ift würbig unfrer ... 118 3wi|chen graufreich unb

.

3wifcben üBerg unb tiefem

. m .

.
.

.
415
394
135

1 Sfefett. Bibliothek
Bto

Regensburg Google
Digitized by
 $><x burdj bie gabfreid) etnfaufenbeit feflett 23eftetfuüg«n fafl bie gange
feierte Auflage abforbirt wirb, fo haben wir »on ber gweiten $Stfte
btefcS ^ncbeS jiigteic^ eine weitere Auflage tocranfiaftet f
bie burcfj ffteu*

bruef auch ber erftett flercot^pirten §ä(fte fofort ergänzt werben fofl. 2>ie

fünfte Stuflage wirb fomit ber feierten gleichlauteub fein.

Die Pfalzgrafen oder Eine Nacht anf den Heidelberger Gassen.

Dramatisches Bild von Ludwig Eichrodt. Mit einer Abbildung
Friedrichs des Siegreichen von der Pfalz. Preis 18 Sgr.

Verlag von J. II. Geiger in Lahr.

Studenten -Album, Scenen und Darstellungen aus dem Lehen der

Studenten.

Grosse Ausgabe mit Corpswappen in Ton- und Farbendruck.

Preis Rth. 3. —
Kleine Ausgabe ohne Wappen. Preis Rth. 2. —
Verlag von Rieh. Reiss C. in Düsseldorf.

©<$neltyreffenbni<! ton 3. (Seiger in 8abr.

Digitized by Googl
 Digitized by Google
I