Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
VHLW
-DKU]HKQWHQ
GLHRSWLPDOH
9HUELQGXQJ
LQGHU
5RKULQVWDOODWLRQ%HGDFKXQJXQG.I]5HSDUDWXUWHFKQLN
$OOJHPHLQH$QZHQGXQJHQ
.I]5HSDUDWXUHQ
%HGDFKXQJVORWHXQG)OXVVPLWWHO
6DQLWlUORWHXQG)OXVVPLWWHO
)(/'(5*0%+ 7HO
/|WWHFKQLN )D[
,P/LSSHUIHOG LQIR#IHOGHUGH
'2EHUKDXVHQ ZZZIHOGHUGH
:DVLVW6FKZHLHQ"
:DVLVW/|WHQ"
6FKZHLHQ
'HUPHWDOOLVFKH*UXQGZHUNVWRIIZLUGEHLP(UZlUPHQDQJHVFKPRO]HQXQGELOGHWPLWGHP
HEHQIDOOVJHVFKPRO]HQHQ=XVDW]ZHUNVWRIIHLQHQLFKWO|VEDUHVWRIIVFKOVVLJH9HUELQGXQJ
/|WHQ:HLFKO|WHQXQG+DUWO|WHQ
/|WHQLVWHLQ9HUIDKUHQ]XP9HUELQGHQPHWDOOLVFKHU:HUNVWRIIHPLW+LOIHHLQHUJHVFKPRO
]HQHQ1(0HWDOOOHJLHUXQJ/RW'LH6FKPHO]WHPSHUDWXUGHV/RWHVOLHJWXQWHUKDOEGHU
6FKPHO]WHPSHUDWXUHQGHU]XYHUELQGHQGHQ*UXQGZHUNVWRIIH
'LH*UXQGZHUNVWRIIHZHUGHQGXUFKGDVÀVVLJH/RWEHQHW]WRKQHJHVFKPRO]HQ]X
ZHUGHQ
'LHZLFKWLJVWHQ'DWHQDXV
GHU*HVFKLFKWHGHV/|WHQV
Y&KU YHUPXWOLFKHUVWH/|WXQJHQLQbJ\SWHQXQG0HVRSRWDPLHQ
Y&KU 0HVRSRWDPLHQ0HKUHUH*ROGX6LOEHUORWHVLQGEHUHLWV
EHNDQQW(UVWHJHO|WHWH*HIlH
Y&KU (UVWH:HLFKO|WXQJHQ
XP&KU*HEXUW 9HUZHQGXQJYRQNXSIHUQHQ/|WURKUHQX/|WNROEHQ
±Q&KU 3OLQLXVEHVFKUHLEWGLH/|WWHFKQLN
(UVWH(UZlKQXQJYRQ0V6FKODJORW
(UZlKQXQJYRQ6DOPLDNX%RUD[DOV)OXPLWWHO
.XQNHOEHVFKUHLEWGLH/|WODPSHPLW/XIWJHEOlVH
0DUTXDUGWNRQVWUXLHUWGLH/|WODPSH
1HXVLOEHUORWH
'UXFNOXIW+ð%UHQQHU%XQVHQEUHQQHUV\VWHP
6FKXW]JDVO|WXQJ
&G]XU6HQNXQJGHV6FKPHO]SXQNWHV
3KRVSKRULQ$J&X/RWHQ
9RUWHLOHGHV/|WHQV
'DVVLQGGLH9RUWHLOHGHV/|WHQV JHJHQEHUGHP6FKPHO]VFKZHLHQ
J J
Ɣ1LHGULJHUH$UEHLWVWHPSHUDWXU
Ɣ/HLFKWHUH+DQGKDEXQJ
Ɣ.U]HUH$UEHLWV]HLW
Ɣ*HULQJHUHRGHUNHLQH9HUlQGHUXQJGHU:HUNVWRIIJWH
Ɣ9HUVFKLHGHQDUWLJH*UXQGZHUNVWRIIHN|QQHQIDVWEHOLHELJ
PLWHLQDQGHUNRPELQLHUWZHUGHQ
:HLFKO|WHQ &
+DUWO|WHQ !&
+RFKWHPSHUDWXUO|WHQ !&
7HPSHUDWXUHQGHU/|WWHFKQLN
'LHFKDUDNWHULVWLVFKHQ 7HPSHUDWXUHQ
S GHU/|WWHFKQLN
REHUKDOE
ÀVVLJ
'HU6FKPHO]SXQNW
S
6FKPHO]SXQNW
5HLQH0HWDOOH
XQGHXWHNWLVFKH
/HJLHUXQJHQ
KDEHQHLQHQ
GH¿QLHUWHQ
6FKPHO]SXQNW
XQWHUKDOE
IHVW
'HU6FKPHO]EHUHLFK
ĸ
/RWH VLQG PHLVW QLFKW /LTXLGXVWHPSHUDWXUBBBBBBB
B
BBB $UEHLWV
HXWHNWLVFKH /HJLHUXQ /RWÀVVLJ WHPSHUDWXU
JHQ
XQG
KDEHQ HLQHQ
ĸ
6FKPHO]EHUHLFK 1DFK
(UUHLFKHQ
GHU 6ROLGXV
6FKPHO]EHUHLFK
WHPSHUDWXUJHKWGDV/RW
LQQHUKDOEGHV6FKPHO]
EHUHLFKHVYRPIHVWHQLQ
GHQ ÀVVLJHQ =XVWDQG 6ROLGXVWHPSHUDWXUBBBBBBBB
BB
BBBB
EHU XQG LVW EHL (UUHL /RWIHVW
FKHQ GHU /LTXLGXVWHP
SHUDWXU YROOVWlQGLJ ÀV
VLJ
'LH$UEHLWVWHPSHUDWXU
OLHJW QLHXQWHU
GHU6ROLGXV7HPSHUDWXU
'HU/|WSUR]HVV
:DVLVWGLH$UEHLWVWHPSHUDWXU"
'LH$UEHLWVWHPSHUDWXULVWGLHQLHGULJVWH2EHUÀlFKHQWHPSHUDWXUDQGHQ]XYHUELQGHQGHQ
*UXQGZHUNVWRIIHQEHLGHUGDV/RWEHQHW]WVLFKDXVEUHLWHWXQGELQGHW
9RUDXVVHW]XQJIUGDV%HQHW]HQGHU:HUNVWFNHPLWGHP/RW
NHLQH2[LGKDXWXQGNHLQ)HWW¿OP
:HUNVWFNPX$UEHLWVWHPSHUDWXUHUUHLFKWKDEHQ
:DVLVWGLH/|WWHPSHUDWXU"
S
'HU/|WWHPSHUDWXUEHUHLFKZLUGQDFKXQWHQGXUFKGLH$UEHLWVWHPSHUDWXU
PLQLPDOH/|WWHPSHUDWXUQDFKREHQGXUFK
GLH:LUWVFKDIWOLFKNHLWXQQ|WLJKRKH7HPSHUDWXUHQNRVWHQXQQ|WLJH=HLW
XQG(QHUJLH
EHJUHQ]W
:DVLVWGHU)OXVVPLWWHO:LUNWHPSHUDWXUEHUHLFK"
$OV:LUNWHPSHUDWXUEHUHLFKHLQHV)OXVVPLWWHOVZLUGGHU%HUHLFKEH]HLFKQHWLQQHUKDOEGHV
VHQGDV)OXVVPLWWHOLQGHU/DJHLVW0HWDOOR[LGHDXI]XO|VHQXPGDPLWGLH%HQHW]XQJGHV
/RWHVHLQ]XOHLWHQ
'LH$XIJDEHQGHV)OXVVPLWWHOV
J
=HUVW|UXQJGHUYRUKDQGHQHQ2EHUÀlFKHQR[LGH
9HUKLQGHUXQJGHU1HXELOGXQJYRQ2[LGVFKLFKWHQZlKUHQG
GHU(UZlUPXQJ
RKQH)OXVVPLWWHO"
'LH0|JOLFKNHLWHQRKQH)OXVVPLWWHO]XO|WHQ
PLWSKRVSKRUKDOWLJHQ/RWHQ
LPUHGX]LHUHQGHQ6FKXW]JDV
LP9DNXXP
]X:LUNXQJGHV3KRVSKRUVEHL3KDOWLJHQ/RWHQ
'XUFKHLQHFKHPLVFKH5HDNWLRQEHVLW]WGHU3KRVSKRUDQWHLOJOHLFKH
(LJHQVFKDIWHQZLHHLQ)OXVVPLWWHOXQGEHU]LHKWGDVJHVFKPRO]HQH
/RWPLWHLQHPVFKW]HQGHQ%HODJ
'LHVH5HDNWLRQJHVFKLHKWMHGRFKQXUZHQQ.XSIHUDQ.XSIHUKDUWJH
O|WHWZLUG
]X%HLP/|WHQXQWHU6FKXW]JDVRGHULP9DNXXPZLUGGHU6DXHUVWRIIYRQ
GHU/|WVWHOOHIHUQJHKDOWHQ6RN|QQHQZlKUHQGGHU(UZlUPXQJ
NHLQHQHXHQ2[LGHHQWVWHKHQ
'LH9RUWHLOHGHVÀXVVPLWWHOIUHLHQ/|WHQV
NHLQHRGHUQXUJHULQJH1DFKDUEHLW
NHLQH)OXVVPLWWHOHLQVFKOVVH
/|W]HLWHQ
/|W]HLWHQEHLP/|WHQPLW)OXVVPLWWHO
PLQLPDOH/|W]HLW±6HNXQGHQ
PD[LPDOH/|W]HLW§0LQXWHQ
)ROJHQGH9RUJlQJHPVVHQDEODXIHQ
J J J
'DV:DVVHUDXVGHP)OXVVPLWWHOPXYHUGDPSIHQ
'LH0HWDOOR[LGHPVVHQPLWGHP)OXVVPLWWHOUHDJLHUHQ
'DV/RWPXGDV)OXVVPLWWHOYHUGUlQJHQ
'DV/RWXQGGHU*UXQGZHUNVWRIIOHJLHUHQVLFK
)ROJHQGH9RUJlQJHGUIHQQLFKWDEODXIHQ
J J J
'DV)OXVVPLWWHOGDUIQLFKWR[LGJHVlWWLJWZHUGHQ
'DV:HUNVWFNXQGGDV/RWGUIHQVLFKQLFKWQDFKWHLOLJYHUlQGHUQ
]%GXUFK]XKRKH7HPSHUDWXU
'LH.DSLOODUNUDIW
'LH.DSLOODURGHU+DDUU|KUFKHQZLUNXQJWULWWLQXQVHUHU8PJHEXQJKlX¿JDXI
Ɣ'DV:DVVHUVWHLJWGXUFKGLH.DSLOODUZLUNXQJLQGHU3ÀDQ]HDXI
YRQXQWHQQDFKREHQ
Ɣ:HJHQGHU.DSLOODUZLUNXQJZLUG.DIIHHYRP:UIHO]XFNHUDXIJHVRJHQ
DXFKZHQQHUQXUZHQLJHLQJHWDXFKWZLUG
%HLP/|WHQZHUGHQJOHLFKH9RUDXVVHW]XQJHQHU]HXJW
(LQ5RKUXQGHLQHGD]XSDVVHQGH/|WPXIIHHUJHEHQLQHLQDQGHUJHVWHFNWHLQHQVHKUHQJHQ
6SDOW.DSLOODUVSDOW7DXFKWPDQVLH]XVDPPHQLQ:DVVHUVRZLUGHVHQWJHJHQGHU6FKZHU
NUDIWQDFKREHQLQGHQ6SDOWJHVRJHQ±JOHLFKHVJHVFKLHKWPLWGHP/RWEHLP/|WYRUJDQJ
,VWGHU6SDOW]XEUHLWZLUGNHLQ:DVVHUQDFKREHQJHVRJHQ'DV:DVVHUVWHKWEHUDOO
JOHLFKKRFK
.DSLOODUO|W¿WWLQJVPVVHQVRPDKDOWLJVHLQGDVVGHU/|WVSDOW]ZLVFKHQ5RKUXQG)LWWLQJ
MHQDFK)LWWLQJJU|HPPELVK|FKVWHQVPPEUHLWLVW
PE
.DSLOODUHU)OOGUXFN
JQVWLJH6SDOWEUHLWH
PP
6SDOWEUHLWH
:HLFKO|WHQYRQ$OXPLQLXP
$XIJUXQGGHUVHKUKDUWQlFNLJHQ2[LGKDXWEHLP$OXPLQLXPLVWHLQH:HLFKO|WYHUELQGXQJVHKU
VFKZLHULJ
%HL GHU :HLFKO|WYHUELQGXQJ ZLUG GDV PLW 2[LGHQ DQJHUHLFKHUWH )OXVVPLWWHO QLFKW DXWR
PDWLVFKYRP/RWYHUGUlQJWVRQGHUQPXVVWHLOZHLVHEHLVHLWHJHVFKREHQZHUGHQ'HVKDOE
QHQQWPDQGLHVHVSH]LHOOHQ$OXPLQLXPZHLFKORWHDXFK5HLEHORWH
)(/'(5$UNWLNHOEH]HLFKQXQJ 6FKPHO]EHUHLFK
$OXPLQLXPZHLFKORW66Q=Q ±&
$OXPLQLXPZHLFKORW66Q=Q ±&
:LUNWHPSHUDWXUEHUHLFK
$OXPLQLXP:HLFKO|WÀXVVPLWWHO',1(1 ±&
'HV :HLWHUHQ N|QQHQ ÀXRULGKDOWLJH )OXVVPLWWHO LQ 9HUELQGXQJ PLW HLQHP EOHLIUHLHQ
/RW 66Q$J HLQJHVHW]W ZHUGHQ +LHU HUEULJW VLFK GDQQ GHU 3UR]HVV GHV (LQUHLEHQV
'LHVHV/RWZLUGLQVEHVRQGHUHEHLP/|WHQNOHLQHU%DXWHLOHHLQJHVHW]W
)(/'(5$UNWLNHOEH]HLFKQXQJ
:HLFKORW66Q$J',1(1
:HLFKO|WHQYRQ
'DFKULQQHQXQG)DOOURKUHQ
0LW)(/'(53URGXNWHQLVWGLHIDFKJHUHFKWDXVJHIKUWH6SDOWO|WQDKW
ZDVVHUGLFKWKDOWEDU EHODVWEDUZLUWVFKDIWOLFK
GDXHUKDIWIHVW NRUURVLRQVVLFKHU
XQGYRQJXWHP$XVVHKHQZLHHVYLHOH%HLVSLHOHDXVGHU3UD[LVEHZHLVHQ
$QZHQGXQJ J
'LH/|WVWHOOHZLUGJHUHLQLJWXQGPLW)OXVVPLWWHO/|WZDVVHUHLQJHVWULFKHQ'DQDFKZLUGGLH
/|WVWHOOHPLWHLQHP/|WNROEHQRGHU%UHQQHUHUZlUPWXQGDXI$UEHLWVWHPSHUDWXUJHEUDFKW
'DV/RW'UHLNDQWVWDQJHZLUGQXQDQGHP/|WNROEHQRGHUDP:HUNVWFNDEJHVFKPRO]HQ
'HU /|WVSDOW IOOW VLFK GXUFK GLH .DSLOODUNUDIW 'LH )OXVVPLWWHOUFNVWlQGH VLQG QDFK GHU
/|WXQJ]XHQWIHUQHQ
/RWHIUGLH%HGDFKXQJ
:LUHPSIHKOHQIROJHQGH/RWHXQG)OXVVPLWWHO
S J
)U=LQNULQQHQXQG)DOOURKUH
/|WYHUIDKUHQ )(/'(5/RW 6FKPHO]EHUHLFK )OXVVPLWWHO
ZHLFKO|WHQ 6WDQJHQO|W]LQQ63E6Q ±& /|WZDVVHU='
ZHLFKO|WHQ 6WDQJHQO|W]LQQ63E6Q ±& /|WZDVVHU='
KDUWO|WHQ ]XP/|WHQYRQYHU]LQNWHQ6WDKOEOHFKHQ
6RQGHUPHVVLQJ /&X=Q6Q%&X=Q6Q $UEHLWVWHPSHUDWXU +DUWO|WSDVWH
KDUWORW JHGULOOWRGHUXPPDQWHOW & Ä8QLYHUVDO³
' EHVRQGHUVJHHLJQHWIUYRUEHZLWWHUWHV=LQNEOHFK
)U.XSIHUULQQHQXQG)DOOURKUH
/|WYHUIDKUHQ )(/'(5/RW 6FKPHO]EHUHLFK )OXVVPLWWHO
ZHLFKO|WHQ 6WDQJHQO|W]LQQ63E6Q ±& /|WZDVVHU.'
ZHLFKO|WHQ 6WDQJHQO|W]LQQ63E6Q ±& /|WZDVVHU.'
ZHLFKO|WHQ 6WDQJHQO|W]LQQ66Q&X ±& /|WZDVVHU.'
'LH9HUZHQGXQJYRQ/RW66Q&XELHWHWGHQJURHQ9RUWHLOGDVVGLH.XSIHUULQQHYRU
GHP/|WHQQLFKWPHKUJHQLHWHWZHUGHQPXVV
&X&XRKQH
.XSIHUKDUWORW $UEHLWVWHPSHUDWXU
KDUWO|WHQ )OXVVPLWWHO
M,GH@GK &
VRQVW M,GKAD
)U(GHOVWDKOULQQHQXQG)DOOURKUH
/RWHIU.DURVVHULHDUEHLWHQ
$QZHQGXQJ
J
=XP/|WHQYRQ.DURVVHULHEOHFKHQXQG]XP$XVEHVVHUQVRZLH]XP$XVJOHLFKHQYRQ
.DURVVHULHVFKlGHQZHUGHQGLHQDFKIROJHQGHQ:HLFKORWH)OXVVPLWWHOXQG/|WSDVWHQ
HLQJHVHW]W
'LH/|WVWHOOHZLUGJHUHLQLJWXQGPLW)OXVVPLWWHOHLQJHVWULFKHQ
:LUHPSIHKOHQGLH9HUZHQGXQJXQVHUHU:HLFKO|WXQG9HU]LQQXQJVSDVWHGDGLHVH
KHUYRUUDJHQGDQVHQNUHFKWHQ/|WVWHOOHQKDIWHWXQGVLFKEHLP(UZlUPHQVRJOHLFK
HLQH9HU]LQQXQJ]HLJW
'XUFKODQJVDPHV(UZlUPHQGHU/|WVWHOOHXQG+HUDQWDVWHQDQGLH/|WWHPSHUDWXU
ZLUGGDV/RWQLFKWGQQÀVVLJXQGOlVVWVLFKVHKUJXWYHUWHLOHQ
'DV(UUHLFKHQGHU$UEHLWVWHPSHUDWXU]HLJWVLFKGXUFKGLH9HUlQGHUXQJGHU
/|WSDVWHQIDUEHELVKLQ]XPJOlQ]HQGHQ0HWDOO
'LH)OXVVPLWWHOUFNVWlQGHVLQGQDFKGHU/|WXQJ]XHQWIHUQHQ
)(/'(5:HLFKORW
6WDQJHQO|W]LQQ63E6Q6E',1(1DOV
'UHLNDQWVWDQJHRGHUEHYRU]XJWDOVJHSUHWH6WDQJHNJ.DUWRQV
'LHJHSUHWH6WDQJHLVWKRPRJHQHUXQGOlVVWVLFKOHLFKWHUYHUELHJHQ
)(/'(5)OXVVPLWWHO
/|WZDVVHU',1(1$)6:
POELVPO)ODVFKHQ
)(/'(5:HLFKO|WXQG9HU]LQQXQJVSDVWH
J S
EHVWHKHQGDXV±0HWDOOSXOYHUDQWHLOQDFK',1(1
63E6Q6ERGHU63E6QXQG)OXVVPLWWHOQDFK
',1(1&JELVJ'RVHQ
]XP9HU]LQQHQXQG/|WHQYRQ.DURVVHULHEOHFKHQ
)(/'(5+DUWORW
ÀXVVPLWWHOJHIOOWH:HLFKO|WGUlKWH
,QYLHOHQ%HUHLFKHQGHU,QGXVWULHXQGGHU(OHNWURQLNZHUGHQÀXVVPLWWHOJHIOOWH:HLFKO|WGUlK
WHYHUZHQGHW
'LHMHZHLOLJH)OXVVPLWWHOIOOXQJULFKWHWVLFKQDFKGHPVSH]LHOOHQ
M J J S $QZHQGXQJVIDOO
J
'LHZLFKWLJVWHQ/HJLHUXQJHQ
J J J
=XVDPPHQVHW]XQJ
/HJLHUXQJ 6FKPHO]EHUHLFK
=LQQ %OHL .XSIHU 6LOEHU
63E6Q ±&
66Q3E ±&
66Q3E&X ±&
66Q&X &
66Q&X ±&
66Q$J ±&
6Q$J&X ±&
$XVZDKOYRQ/RWXQG)OXVVPLWWHO
"""
6ROOWHQ6LHEHLGHU$XVZDKOGHV/RWHVRGHUGHV)OXVVPLWWHOVXQVLFKHUVHLQVWHKHQZLU
,KQHQMHGHU]HLWJHUQHEHUDWHQG]XU6HLWH
:LFKWLJIUGLHULFKWLJH/RWDXVZDKOVLQGVHOEVWYHUVWlQGOLFKYLHOHWHFKQLVFKH $QIRUGHUXQJHQ
ZLH]%
:HOFKH*UXQGZHUNVWRIIHZHUGHQJHO|WHW"
(LQVDW]EHUHLFKGHVJHO|WHWHQ:HUNVWFNHV"
0LWZHOFKHU$UEHLWVWHPSHUDWXUNDQQJHO|WHWZHUGHQ"
:HOFKHQ%HWULHEVWHPSHUDWXUHQLVWGDV:HUNVWFNDXVJHVHW]W"
:HOFKH=XJIHVWLJNHLWZLUGYHUODQJW"
0LWZHOFKHQ0HGLHQRGHU6WRIIHQNRPPWGDV:HUNVWFNLQ%HUKUXQJ"
-HPHKU,QIRUPDWLRQHQZLUHUKDOWHQ
GHVWRSUl]LVHULVWGLH/RWDXVZDKO
'LH.XSIHUURKULQVWDOODWLRQ
:HLFKO|WHQLQGHU.XSIHUURKULQVWDOODWLRQ
:HLFKO|WHQZLUGGH¿QLHUWDOV/|WHQEHLHLQHU$UEHLWVWHPSHUDWXUXQWHU&
(VZLUGHPSIRKOHQVRZRKOLQGHU.DOWXQG:DUPZDVVHULQVWDOODWLRQDOV
DXFKLQGHU+HL]XQJVLQVWDOODWLRQEHL%HWULHEVWHPSHUDWXUHQELV&
:HLFKO|WYHUELQGXQJHQHLQ]XVHW]HQ
'DEHLGHU:lUPHJHZLQQXQJGXUFK6RODUDQODJHQ7HPSHUDWXUVSLW]HQYRQEHU&DXI I
WUHWHQN|QQHQLVWKLHUYRQHLQHU:HLFKO|WYHUELQGXQJDE]XUDWHQ±KLHUVROOWH+DUWORWYHUZHQ
GHWZHUGHQ
$XHUGHPPVVHQ*DV)OVVLJJDVXQGgOOHLWXQJHQDXFKZHLWHUKLQ
KDUWJHO|WHWZHUGHQ
$QGHUVDOVEHLP+DUWO|WHQPVVHQEHLP:HLFKO|WHQDXIGHU%DXVWHOOH
)LWWLQJVYHUZHQGHWZHUGHQ(LQH$XVQDKPHELOGHWEHL7ULQNZDVVHUOHLWXQJHQ
GLH0XIIHQYHUELQGXQJ]ZHLHU.XSIHUURKUHJOHLFKHQ'XUFKPHVVHUV'HUDUWLJH
9HUELQGXQJHQGUIHQDXFKRKQH)LWWLQJVZHLFKJHO|WHWZHUGHQZHQQGLH
QDFKIROJHQGHQ$QIRUGHUXQJHQEHDFKWHWZHUGHQ
'DV]XPhEHUODSSHQHUIRUGHUOLFKH,QQHQO|WHQGHPX
PLWHLQHPJHHLJQHWHQ:HUN]HXJDXIJHZHLWHWZHUGHQ
(LQRSWLPDOHU.DSLOODUO|WVSDOWPXJHZlKUOHLVWHWVHLQ
(LQKDOWXQJGHUYRUJHVFKULHEHQHQhEHUODSSXQJVOlQJH
'LH9RUEHUHLWXQJ
'LH9RUEHUHLWXQJHQIUHLQHIDFKJHUHFKWH:HLFKO|WYHUELQGXQJ
'LH5RKUHPVVHQUHFKWZLQNOLJ]XU5RKUDFKVHJHWUHQQWZHUGHQ
$QVFKOLHHQGPVVHQGLH5RKUHXQEHGLQJWHQWJUDWHWZHUGHQGDGLH
*UDWHVRQVWHLQH4XHUVFKQLWWVYHUHQJXQJYHUXUVDFKHQ'LHKLHUGXUFKHQWVWHKHQGHQ
K|KHUHQ)OLHJHVFKZLQGLJNHLWHQYHUXUVDFKHQVRQVWVWDUNH9HUZLUEHOXQJHQXQG
6FKlGHQGXUFK(URVLRQVNRUURVLRQ
'LH(QGHQZHLFKHU5RKUHXQGYHUIRUPWHU5RKUHQGHQPVVHQPLW+LOIH
YRQ5LQJXQG'RUQNDOLEULHUWXQGVRZLHGHUPDKDOWLJJHPDFKWZHUGHQ
'LH0DKDOWLJNHLWGHU5RKUHQGHQXQG)LWWLQJVLVWEHVRQGHUVZLFKWLJ
XPGLHNDSLOODUHQ)OLHHLJHQVFKDIWHQGHV/RWHV]XJHZlKUOHLVWHQ
'HURSWLPDOH/|WVSDOWOLHJW]ZLVFKHQELVPPXQGGDUIEHL5RKUHQYRQPP
$XHQGXUFKPHVVHUPPQLFKWEHUVFKUHLWHQ
6FKOLHOLFKPVVHQGLH/|WÀlFKHQPHWDOOLVFKEODQNJHUHLQLJW
ZHUGHQ
+LHU]XHPSIHKOHQZLUXQVHU
[PPDEJHSDFNWi6WFN
)(/'(55HLQLJXQJVYOLHV M,GNDA=K 8PNDUWRQVi6WFNRGHUDOV5ROOHQZDUH
)(/'(55RKULQQHQEUVWHQ PPPPPPPP
:HLFKO|WÀXVVPLWWHO
:HLFKO|WÀXVVPLWWHOIUGLH.XSIHUURKULQVWDOODWLRQ
'DV:HLFKO|WÀXVVPLWWHOKDWGLH$XIJDEHGLHPHWDOOHQH2EHUÀlFKH
EHL(UZlUPXQJDXIGLH$UEHLWVWHPSHUDWXUGHV/RWHVR[LGIUHL]X
KDOWHQXPVRHLQHHLQZDQGIUHLH%HQHW]XQJGXUFKGDV/RW]XJHZlKUOHLVWHQ
)ROJHQGHJWHJHSUIWH:HLFKO|WÀXVVPLWWHOE]Z:HLFKO|WSDVWHQ
VWHKHQ]XU$XVZDKO
'LHVH)OXVVPLWWHOHQWVSUHFKHQVHOEVWYHUVWlQGOLFKGHP'9*:$UEHLWVEODWW*:XQGVLQG
PLWGHP5$/*WH]HLFKHQGHU*WHJHPHLQVFKDIW.XSIHUURKUH9DXVJH]HLFKQHW
'LH )LWWLQJVO|WSDVWHQ HQWKDOWHQ HLQHQ LJHQ /RWDQWHLO LQ 3XOYHUIRUP 'HU /RW
SXOYHUDQWHLOELHWHWGHQ9RUWHLOGDVVGLH/|WÀlFKHYRUYHU]LQQWXQGKLHUGXUFKGHU.DSLOODUHIIHNW
EHJQVWLJW ZLUG$XHUGHP ]HLJW HU RSWLVFK GDV (UUHLFKHQ GHU$UEHLWVWHPSHUDWXU DQ (LQ
hEHUKLW]HQGHV)OXVVPLWWHOVLVWVRPLWSUDNWLVFKDXVJHVFKORVVHQ
:HLFKORWH
)ROJHQGHJWHJHSUIWH
J J J S :HLFKORWHVWHKHQ]XU$XVZDKO
)LWWLQJVORW³M,GLAF ³66Q&X
',1(16FKPHO]LQWHUYDOO±&
)LWWLQJVORW³M,GLAF ³66Q$J
',1(16FKPHO]LQWHUYDOO±&
'HU/|WYRUJDQJ
'HU/|WYRUJDQJ
J J
1DFKGHP$EVFKOXGHU/|WQDKWYRUEHUHLWXQJLVW QXUGDV$XHQO|WHQGH
U
GHV5RKUHVGQQPLW)LWWLQJVO|WSDVWHRGHU)OXVVPLWWHO]XEHVWUHLFKHQ
5RKUHQGHLQ)LWWLQJHLQIKUHQ
QLFKWYHUNDQWHQGDVRQVWGHU/|WVSDOWXQGGDPLWDXFKGHU.DSLOODUHIIHNW
QHJDWLYEHHLQÀXWZHUGHQ
'LH/|WVWHOOHZLUGQXQPLWHLQHP%UHQQHUDXI$UEHLWVWHPSHUDWXU
³M,GLAF ³±FD&HUZlUPW
%HL(UUHLFKHQGHU$UEHLWVWHPSHUDWXURKQHXQPLWWHOEDUH)ODPPHQHLQZLUNXQJ
/RW]XJHEHQELVGHU/RWVSDOWJHIOOWLVW
1DFKGHP$ENKOHQGHU/|WYHUELQGXQJHQPVVHQDOVOHW]WHUDEHUVHKU
ZLFKWLJHU$UEHLWVJDQJGLH)OXVVPLWWHOUFNVWlQGHYRQ$XHQPLWHLQHP
IHXFKWHQ/DSSHQHQWIHUQWZHUGHQ
'DGLH5FNVWlQGHNDOWZDVVHUO|VOLFKVLQGZHUGHQVLHLP5RKULQQHUQGXUFKGLHYRUJHVFKULH
EHQH6SOXQJHQWIHUQW
+DUWO|WHQ
+DUWO|WHQLQGHU.XSIHUURKULQVWDOODWLRQ
S
,P%HUHLFKGHV+DUWO|WHQVVLQGGLHJOHLFKHQ9RUEHUHLWXQJVDUEHLWHQZLHEHLP:HLFKO|WHQ
QRWZHQGLJ
%HLP/|WHQYHUEUHQQWHLQ7HLOGHV3KRVSKRUV]X3KRVSKRUSHQWR[LG'LHVHVVHW]WVLFKPLW
.XSIHUR[\GXOXP]X.XSIHUPHWDSKRVSKDW'LHVHV.XSIHUPHWDSKRVSKDWEHVLW]W)OXVVPLWWHO
HLJHQVFKDIWHQXQGEHU]LHKWGDVJHVFKPRO]HQH/RWPLWHLQHPVFKW]HQGHQ%HODJ
:HQQDOOHUGLQJVDQ0HVVLQJRGHU5RWJX¿WWLQJHQJHO|WHWZLUGPXVVHLQ)OXVVPLWWHOQDFK
',1(1±)+HLQJHVHW]WZHUGHQ*OHLFKHVJLOWEHLP+DUWO|WHQPLW6LOEHUKDUWORWHQ
ĺ 'HU)OXVVPLWWHOPDQWHOEHLGHQ6LOEHUKDUWORWHQLVWDXVUHLFKHQGIU
5RKUDEPHVVXQJHQELVPP
)ROJHQGH+DUWORWHVWHKHQ]XU$XVZDKO
)(/'(5
)(/'(5.XSIHUKDUWORW
)OXVVPLWWHO
M,GH@GK & M,GKAD
M,GH@GK & M,GKAD
)(/'(56LOEHUKDUWORW
'LH0|JOLFKNHLWHQRKQH
)OXVVPLWWHO]XO|WHQ
'LH0|JOLFKNHLWHQRKQH)OXVVPLWWHO]X/|WHQ
PLWSKRVSKRUKDOWLJHQ/RWHQ
LPUHGX]LHUWHQ6FKXW]JDV
LP9DNXXP
LP,QHUWJDVEHL]HQXQPLWWHOEDUYRUGHP/|WHQ
1XUXQWHUGLHVHQ9RUDXVVHW]XQJHQLVWHLQ/|WHQRKQH)OXVVPLWWHOP|JOLFK
%HL M,GH@GK+DUWORWHQVLQGIROJHQGH5HJHOQ]XEHDFKWHQ
.XSIHUDQ.XSIHUNDQQRKQH)OXVVPLWWHOJHO|WHWZHUGHQ
5RWJX&X=Q&X6Q/HJLHUXQJHQPVVHQPLW
)OXVVPLWWHO&X5RVLOQDFK',1±)+JHO|WHWZHUGHQ
1LFKWIU)HXQG1L/HJLHUXQJHQ
9HUVSU|GXQJ(VELOGHWVLFK)HE]Z1L3KRVSKLGLQ/|WQDKW
'LHVH +DUWORWH GUIHQ QLFKW EHL VFKZHIHOKDOWLJHQ 0HGLHQ YHUZHQGHW ZHUGHQ ZHLO GLH
/|WVWHOOHVRQQVWNRUURGLHUWXQGSRULJZLUG