Sie sind auf Seite 1von 34

Einen Vertrag

verhandeln

KOMMUNIKATION
KOMMUNIKATION

NIVEAU

NUMMER

SPRACHE

Mittelstufe

B1_1014X_DE

Deutsch

Einen Vertrag verhandeln KOMMUNIKATION NIVEAU NUMMER SPRACHE Mittelstufe B1_1014X_DE Deutsch
Einen Vertrag verhandeln KOMMUNIKATION NIVEAU NUMMER SPRACHE Mittelstufe B1_1014X_DE Deutsch
Lernziele ■ Lerne den Wortschatz, der in einem Vertrag vorkommt ■ Lerne, einen Vertrag zu
Lernziele ■ Lerne den Wortschatz, der in einem Vertrag vorkommt ■ Lerne, einen Vertrag zu

Lernziele

Lerne den Wortschatz, der in einem Vertrag vorkommt

Lerne, einen Vertrag zu verhandeln

Übe, die neu gelernten Wörter in der Praxis zu verwenden

Lerne, einen Vertrag zu verhandeln ■ Übe, die neu gelernten Wörter in der Praxis zu verwenden

2

Ich möchte 60 Urlaubstage , Teilzeit arbeiten und sicherlich keine Verantwortung haben. Können wir das

Ich möchte 60 Urlaubstage, Teilzeit arbeiten und sicherlich keine Verantwortung haben. Können wir das im Arbeitsvertrag festhalten?

, Teilzeit arbeiten und sicherlich keine Verantwortung haben. Können wir das im Arbeitsvertrag festhalten?
arbeiten und sicherlich keine Verantwortung haben. Können wir das im Arbeitsvertrag festhalten? www.lingoda.com 3
arbeiten und sicherlich keine Verantwortung haben. Können wir das im Arbeitsvertrag festhalten? www.lingoda.com 3
arbeiten und sicherlich keine Verantwortung haben. Können wir das im Arbeitsvertrag festhalten? www.lingoda.com 3
arbeiten und sicherlich keine Verantwortung haben. Können wir das im Arbeitsvertrag festhalten? www.lingoda.com 3
arbeiten und sicherlich keine Verantwortung haben. Können wir das im Arbeitsvertrag festhalten? www.lingoda.com 3
arbeiten und sicherlich keine Verantwortung haben. Können wir das im Arbeitsvertrag festhalten? www.lingoda.com 3
arbeiten und sicherlich keine Verantwortung haben. Können wir das im Arbeitsvertrag festhalten? www.lingoda.com 3
arbeiten und sicherlich keine Verantwortung haben. Können wir das im Arbeitsvertrag festhalten? www.lingoda.com 3

3

Der Arbeitsvertrag ■ Der Arbeitsvertrag wird zwischen dem Arbeitgeber , also der Firma, und dem

Der Arbeitsvertrag

Der Arbeitsvertrag wird zwischen dem Arbeitgeber, also der Firma, und dem Arbeitnehmer abgeschlossen.

, also der Firma, und dem Arbeitnehmer abgeschlossen. Der Arbeitsvertrag regelt die Rechte und Pflichten beider
, also der Firma, und dem Arbeitnehmer abgeschlossen. Der Arbeitsvertrag regelt die Rechte und Pflichten beider

Der Arbeitsvertrag regelt die Rechte und Pflichten beider Seiten.

dem Arbeitnehmer abgeschlossen. Der Arbeitsvertrag regelt die Rechte und Pflichten beider Seiten. www.lingoda.com 4 4

4

4

Die Arbeitswelt die Auskunft die Dienstleistung zum Amt gehen empfehlen die Bewerbung www.lingoda.com eine Prüfung

Die Arbeitswelt

die Auskunft

die

Dienstleistung

zum Amt gehen

Die Arbeitswelt die Auskunft die Dienstleistung zum Amt gehen empfehlen die Bewerbung www.lingoda.com eine Prüfung

empfehlen

die Auskunft die Dienstleistung zum Amt gehen empfehlen die Bewerbung www.lingoda.com eine Prüfung ablegen d e

die Bewerbung

eine Prüfung

ablegen

der Arbeitgeber

der

Arbeitnehmer

5

Die Arbeitswelt Können Sie mir eine gute Arbeitsstelle empfehlen ? Um diese Stelle zu besetzen,
Die Arbeitswelt Können Sie mir eine gute Arbeitsstelle empfehlen ? Um diese Stelle zu besetzen,

Die Arbeitswelt

Die Arbeitswelt Können Sie mir eine gute Arbeitsstelle empfehlen ? Um diese Stelle zu besetzen, müssen

Können Sie mir eine gute Arbeitsstelle empfehlen?

Können Sie mir eine gute Arbeitsstelle empfehlen ? Um diese Stelle zu besetzen, müssen Sie eine

Um diese Stelle zu besetzen, müssen Sie

eine Prüfung ablegen.

Stelle zu besetzen, müssen Sie eine Prüfung ablegen . Der Arbeitgeber bezahlt deinen Lohn jeden Monat.

Der Arbeitgeber bezahlt deinen Lohn

jeden Monat.

ablegen . Der Arbeitgeber bezahlt deinen Lohn jeden Monat. Der Arbeitnehmer muss acht Stunden täglich arbeiten.

Der Arbeitnehmer muss acht Stunden

täglich arbeiten.

6

Die Arbeitswelt Sie können Ihre Bewerbung auch online einreichen. Wenn Sie arbeitslos sind, müssen Sie
Die Arbeitswelt Sie können Ihre Bewerbung auch online einreichen. Wenn Sie arbeitslos sind, müssen Sie

Die Arbeitswelt

Die Arbeitswelt Sie können Ihre Bewerbung auch online einreichen. Wenn Sie arbeitslos sind, müssen Sie zum

Sie können Ihre Bewerbung auch online einreichen.

Sie können Ihre Bewerbung auch online einreichen. Wenn Sie arbeitslos sind, müssen Sie zum Arbeitsamt gehen

Wenn Sie arbeitslos sind, müssen Sie

zum Arbeitsamt gehen.

Wenn Sie arbeitslos sind, müssen Sie zum Arbeitsamt gehen . Was für Dienstleistungen bieten Sie an?

Was für Dienstleistungen bieten Sie an?

gehen . Was für Dienstleistungen bieten Sie an? Könnten Sie mir eine Auskunft über diese Arbeitsstelle

Könnten Sie mir eine Auskunft über

diese Arbeitsstelle geben?

7

die Einstellung

die Einstellung Die Einstellung ist ein komplexer Prozess, der nach dem Vorstellungsgespräch folgt. www.lingoda.com 8
die Einstellung Die Einstellung ist ein komplexer Prozess, der nach dem Vorstellungsgespräch folgt. www.lingoda.com 8

Die Einstellung ist ein komplexer Prozess, der nach dem Vorstellungsgespräch folgt.

die Einstellung Die Einstellung ist ein komplexer Prozess, der nach dem Vorstellungsgespräch folgt. www.lingoda.com 8

8

die Vollzeit

die Teilzeit

Vollzeit bedeutet acht Stunden pro Tag zu arbeiten. Wenn man in Teilzeit arbeitet, sind es entweder weniger Stunden pro Tag oder weniger Tage in der Woche.

weniger Stunden pro Tag oder weniger Tage in der Woche. Jeder hat das Recht, in Teilzeit
weniger Stunden pro Tag oder weniger Tage in der Woche. Jeder hat das Recht, in Teilzeit

Jeder hat das Recht, in Teilzeit zu arbeiten.

weniger Stunden pro Tag oder weniger Tage in der Woche. Jeder hat das Recht, in Teilzeit

9

Der Arbeitsvertrag der Lohn die Arbeitszeiten verfügbare Urlaubstage der Mitarbeiter Der Arbeitgeber bezahlt

Der Arbeitsvertrag

der Lohn

die

Arbeitszeiten

verfügbare

Urlaubstage

der Mitarbeiter

Der Arbeitgeber bezahlt monatlich einen Lohn.

Bei vielen Unternehmen sind die Arbeitszeiten flexibel.

Du hast 21 verfügbare Urlaubstage. So viele sind auch in deinem Arbeitsvertrag vorgesehen.

Der Mitarbeiter oder Arbeitnehmer arbeitet für den Arbeitgeber.

in deinem Arbeitsvertrag vorgesehen. Der Mitarbeiter oder Arbeitnehmer arbeitet für den Arbeitgeber. www.lingoda.com 10

10

die Versicherung, die Versicherungen

die Versicherung, die Versicherungen Viele Unternehmen bezahlen ihren Mitarbeitern private Versicherungen , um ihnen
die Versicherung, die Versicherungen Viele Unternehmen bezahlen ihren Mitarbeitern private Versicherungen , um ihnen

Viele Unternehmen bezahlen ihren Mitarbeitern private Versicherungen, um ihnen spezielle Vorteile anzubieten.

bezahlen ihren Mitarbeitern private Versicherungen , um ihnen spezielle Vorteile anzubieten. www.lingoda.com 11

11

Die Arbeitswelt Was ist wichtig für dich, wenn du eine neue Arbeitsstelle suchst? Das Gehalt,
Die Arbeitswelt Was ist wichtig für dich, wenn du eine neue Arbeitsstelle suchst? Das Gehalt,

Die Arbeitswelt

Die Arbeitswelt Was ist wichtig für dich, wenn du eine neue Arbeitsstelle suchst? Das Gehalt, der

Was ist wichtig für dich, wenn du

eine neue Arbeitsstelle suchst? Das Gehalt, der Arbeitgeber, die

Arbeitszeiten oder

?

12

Die Arbeitswelt ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Und was
Die Arbeitswelt ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Und was

Die Arbeitswelt

?

?

? ?

?

? ? ?
?
?
?

?

? ?
?
?

Und was ist dir

?

?

nicht so wichtig?

?

Warum nicht?

?

?

?

13

Ich kann nur in Teilzeit arbeiten! Du hast die perfekte Arbeitsstelle gefunden, aber du kannst

Ich kann nur in Teilzeit arbeiten!

Du hast die perfekte Arbeitsstelle gefunden, aber du kannst nur Teilzeit

arbeiten. Erkläre deinem Arbeitgeber die Gründe dafür.

Ich kann nur vier Stunden am Tag arbeiten, weil

deinem Arbeitgeber die Gründe dafür. “ Ich kann nur vier Stunden am Tag arbeiten, weil …

14

Der ideale Arbeitsplatz Wie sieht der ideale Arbeitsplatz für dich aus? Begründe! www.lingoda.com 15

Der ideale Arbeitsplatz

Der ideale Arbeitsplatz Wie sieht der ideale Arbeitsplatz für dich aus? Begründe! www.lingoda.com 15

Wie sieht der ideale Arbeitsplatz

für dich aus? Begründe!

Der ideale Arbeitsplatz Wie sieht der ideale Arbeitsplatz für dich aus? Begründe! www.lingoda.com 15
Der ideale Arbeitsplatz Wie sieht der ideale Arbeitsplatz für dich aus? Begründe! www.lingoda.com 15

15

Der wirkliche Arbeitsplatz ? ? ? ? ? ? ? Und wie sieht dein ?
Der wirkliche Arbeitsplatz ? ? ? ? ? ? ? Und wie sieht dein ?

Der wirkliche Arbeitsplatz

?

?

? ?

?

?
?

?

Und wie sieht dein

? ?
?
?

?

Arbeitsplatz in

Wirklichkeit ? ? aus?

Entspricht ? ? er deinem

idealen Arbeitsplatz?

?

?

?

? Arbeitsplatz in Wirklichkeit ? ? aus? Entspricht ? ? er deinem idealen Arbeitsplatz? ? ?
und
und

16

Der Arbeitsvertrag die Gehaltsvor- stellung die Kündigungs- frist die Kündigung einreichen die Probezeit Sagen Sie

Der Arbeitsvertrag

die Gehaltsvor- stellung

die

Kündigungs-

frist

die Kündigung einreichen

die Probezeit

Sagen Sie uns bitte Ihre Gehaltsvorstellungen . Wie viel Geld möchten Sie im Monat verdienen?

Sagen Sie uns bitte Ihre Gehaltsvorstellungen. Wie viel Geld möchten Sie im Monat verdienen?

Was ist eine Kündigungsfrist ? Wie viele Tage im Voraus muss ich meinen Arbeitgeber über

Was ist eine Kündigungsfrist? Wie viele Tage im Voraus muss ich meinen Arbeitgeber über meine Kündigung informieren?

Wenn dir deine aktuelle Arbeitsstelle nicht gefällt, kannst du deine Kündigung einreichen .

Wenn dir deine aktuelle Arbeitsstelle nicht gefällt, kannst du deine Kündigung einreichen.

Die Probezeit in einem Unternehmen beträgt im Allgemeinen drei Monate.

Die Probezeit in einem Unternehmen beträgt im Allgemeinen drei Monate.

Kündigung einreichen . Die Probezeit in einem Unternehmen beträgt im Allgemeinen drei Monate. www.lingoda.com 17

17

Verantwortung haben

Verantwortung haben Man hat eine große Verantwortung , wenn man komplizierte Aufgaben innerhalb der Firma erfüllen
Verantwortung haben Man hat eine große Verantwortung , wenn man komplizierte Aufgaben innerhalb der Firma erfüllen

Man hat eine große Verantwortung, wenn man komplizierte Aufgaben innerhalb der Firma erfüllen muss.

hat eine große Verantwortung , wenn man komplizierte Aufgaben innerhalb der Firma erfüllen muss. www.lingoda.com 18

18

das Training die Fortbildung Das Training ist im Allgemeinen ein Kurs, der innerhalb einer bestimmten

das Training

die Fortbildung

Das Training ist im Allgemeinen ein Kurs, der innerhalb einer bestimmten Zeitspanne stattfindet. Die Fortbildung dagegen kann jahrelang dauern und verfolgt eine Spezialisierung am Arbeitsplatz.

dauern und verfolgt eine Spezialisierung am Arbeitsplatz. Das Training für emotionale Intelligenz hat mir viel
dauern und verfolgt eine Spezialisierung am Arbeitsplatz. Das Training für emotionale Intelligenz hat mir viel
dauern und verfolgt eine Spezialisierung am Arbeitsplatz. Das Training für emotionale Intelligenz hat mir viel

Das Training für emotionale Intelligenz hat mir viel geholfen. für emotionale Intelligenz hat mir viel geholfen.

Training für emotionale Intelligenz hat mir viel geholfen. In unserem Unternehmen werden permanent Fortbildungen für

In unserem Unternehmen werden permanent Fortbildungen für unsere Mitarbeiter organisiert. Fortbildungen für unsere Mitarbeiter organisiert.

19

Der Arbeitsvertrag präzise das Aufgaben- gebiet zuverlässig realistisch Sie müssen Ihre Aufgaben präzise und korrekt

Der Arbeitsvertrag

präzise

das Aufgaben- gebiet

zuverlässig

realistisch

Sie müssen Ihre Aufgaben präzise und korrekt erfüllen.

Sie müssen Ihre Aufgaben präzise und korrekt erfüllen.

Ihr Aufgabengebiet umfasst die Erstellung von Berichten und Tabellen.

Ihr Aufgabengebiet umfasst die Erstellung von Berichten und Tabellen.

Für diese Arbeitsstelle brauchen wir eine zuverlässige Person.

Für diese Arbeitsstelle brauchen wir eine zuverlässige Person.

Ihre Anforderungen sind wirklich nicht realistisch .

Ihre Anforderungen sind wirklich nicht realistisch.

brauchen wir eine zuverlässige Person. Ihre Anforderungen sind wirklich nicht realistisch . www.lingoda.com 20

20

Der Arbeitsvertrag die Eingliederung die Einführung der Ausgleich der Kompromiss Die Eingliederung von Firmen in

Der Arbeitsvertrag

die

Eingliederung

die Einführung

der Ausgleich

der

Kompromiss

Die Eingliederung von Firmen in einen Konzern kann kompliziert sein.

Die Eingliederung von Firmen in einen Konzern kann kompliziert sein.

Ich möchte hiermit über die Einführung eines neuen Konzeptes sprechen.

Ich möchte hiermit über die Einführung eines neuen Konzeptes sprechen.

Der Ausgleich zwischen Arbeit und Privatleben kann manchmal kompliziert sein.

Der Ausgleich zwischen Arbeit und Privatleben kann manchmal kompliziert sein.

Manchmal ist es notwendig am Arbeitsplatz auch Kompromisse zu machen.

Manchmal ist es notwendig am Arbeitsplatz auch Kompromisse zu machen.

manchmal kompliziert sein. Manchmal ist es notwendig am Arbeitsplatz auch Kompromisse zu machen. www.lingoda.com 21

21

Einen Arbeitsvertrag verhandeln Du verhandelst gerade deinen Arbeitsvertrag mit deinem neuen Arbeitgeber. Du findest, dass

Einen Arbeitsvertrag verhandeln

Du verhandelst gerade deinen Arbeitsvertrag mit deinem neuen Arbeitgeber. Du findest, dass manche Regelungen verbessert werden

könnten. Um so höflich wie möglich zu klingen, kannst du ruhig

Konjunktiv II gebrauchen.

Ich dachte, ich würde mehr Urlaubstage bekommen

Versuchen wir eine gemeinsame Lösung zu finden …

würde mehr Urlaubstage bekommen “ “ Versuchen wir eine gemeinsame Lösung zu finden … “ www.lingoda.com

22

Debatte Du und dein Kollege (gespielt von deinem Mitschüler oder Lehrer) findet, dass manche Bestimmungen

Debatte

Du und dein Kollege (gespielt von deinem Mitschüler oder Lehrer) findet, dass manche Bestimmungen aus dem Arbeitsvertrag noch

verhandelt werden könnten. Debattiert, was verhandelt werden

könnte. Hierzu ein paar Anregungen:

Du findest, dass du zu wenig Urlaubstage hast und dass deine Arbeitszeit zu lang ist.

Du möchtest an mehr Fortbildungen und Trainings teilnehmen.

Deine Mitarbeiter möchten einige Bestimmungen aus dem Arbeitsvertrag mit dir verhandeln. Einige Ideen findest du gut, andere nicht.

Bestimmungen aus dem Arbeitsvertrag mit dir verhandeln. Einige Ideen findest du gut, andere nicht. www.lingoda.com 23

23

Mit dem Chef verhandeln Anschließend gehst du zu deinem Chef und verhandelst die Bestimmungen, die

Mit dem Chef verhandeln

Anschließend gehst du zu deinem Chef und verhandelst die Bestimmungen, die du eben mit deinem Kollegen besprochen hast. Wie stellst du ihm das dar?

Chef, ich würde gerne mit Ihnen ein paar Dinge

hast. Wie stellst du ihm das dar? “ Chef, ich würde gerne mit Ihnen ein paar

24

Einen Arbeitsvertrag verhandeln Gibt es bei deinem Arbeitsvertrag Bestimmungen, die du gern ändern würdest? Wenn
Einen Arbeitsvertrag verhandeln Gibt es bei deinem Arbeitsvertrag Bestimmungen, die du gern ändern würdest? Wenn

Einen Arbeitsvertrag verhandeln

Einen Arbeitsvertrag verhandeln Gibt es bei deinem Arbeitsvertrag Bestimmungen, die du gern ändern würdest? Wenn ja,

Gibt es bei deinem Arbeitsvertrag Bestimmungen, die du gern ändern würdest? Wenn ja, welche? Und warum?

25

Eine wirkliche Situation ? ? ? ? ? Hast du ? schon einmal einen ?

Eine wirkliche Situation

? ? ? ? ? Hast du ? schon einmal einen ? ? Arbeitsvertrag verhandeln
?
?
?
?
?
Hast du ? schon einmal einen
? ?
Arbeitsvertrag verhandeln
müssen? Wie war ? die
?
?
Situation? Wie hast du
?
?
argumentiert?
?
?
?
?
verhandeln müssen? Wie war ? die ? ? Situation? Wie hast du ? ? argumentiert? ?

26

Über die Lernziele nachdenken Gehe zur zweiten Seite dieser Lektion zurück und prüfe, ob du

Über die Lernziele nachdenken

Gehe zur zweiten Seite dieser Lektion zurück und prüfe, ob du die Lernziele erreicht hast.

ja
ja
Gehe zur zweiten Seite dieser Lektion zurück und prüfe, ob du die Lernziele erreicht hast. ja
Gehe zur zweiten Seite dieser Lektion zurück und prüfe, ob du die Lernziele erreicht hast. ja
nein
nein
Gehe zur zweiten Seite dieser Lektion zurück und prüfe, ob du die Lernziele erreicht hast. ja
Gehe zur zweiten Seite dieser Lektion zurück und prüfe, ob du die Lernziele erreicht hast. ja
Gehe zur zweiten Seite dieser Lektion zurück und prüfe, ob du die Lernziele erreicht hast. ja
Gehe zur zweiten Seite dieser Lektion zurück und prüfe, ob du die Lernziele erreicht hast. ja

27

Über diese Lektion nachdenken Denke bitte an all das, was du in dieser Lektion gelernt

Über diese Lektion nachdenken

Denke bitte an all das, was du in dieser Lektion gelernt hast. Was war am schwierigsten (Übungen, Wortschatz…)? Und am einfachsten?

schwierigsten (Übungen, Wortschatz…)? Und am einfachsten? + + – – www.lingoda.com Wenn du Zeit hast, gehe
+ +
+
+
–
–
(Übungen, Wortschatz…)? Und am einfachsten? + + – – www.lingoda.com Wenn du Zeit hast, gehe noch
Und am einfachsten? + + – – www.lingoda.com Wenn du Zeit hast, gehe noch einmal zurück

Wenn du Zeit hast, gehe noch einmal zurück zu den schwierigsten Seiten.

28

Hausaufgaben

Hausaufgaben www.lingoda.com 29

29

Lieblingswörter Schreibe fünf Wörter aus der heutigen Lektion, die du sehr wichtig findest. der Mitarbeiter

Lieblingswörter

Schreibe fünf Wörter aus der heutigen Lektion, die du sehr wichtig findest.

der Mitarbeiter
der Mitarbeiter
Schreibe fünf Wörter aus der heutigen Lektion, die du sehr wichtig findest. der Mitarbeiter www.lingoda.com 30

30

Beispielsätze Schreibe Sätze mit deinen Lieblingswörtern. der Mitarbeiter www.lingoda.com 31

Beispielsätze

Schreibe Sätze mit deinen Lieblingswörtern.

der Mitarbeiter
der Mitarbeiter

31

Beispielsätze Schreibe Sätze mit deinen Lieblingswörtern. der Mitarbeiter www.lingoda.com 31
Eine E-Mail schreiben Schreibe eine kurze E-Mail an deine Freundin, in der du ihr über

Eine E-Mail schreiben

Schreibe eine kurze E-Mail an deine Freundin, in der du ihr über

deine neue Arbeitsstelle und deinen neuen Arbeitsvertrag

erzählst.

Arbeitsstelle und deinen neuen Arbeitsvertrag erzählst. – □ × An: Anita Betreff: Neue Arbeitsstelle Hallo
– □ × An: Anita Betreff: Neue Arbeitsstelle Hallo Anita, seit zwei Tagen habe ich
– □
×
An: Anita
Betreff: Neue Arbeitsstelle
Hallo Anita,
seit zwei Tagen habe ich eine neue Arbeitsstelle. Mir gefällt sehr viel, denn …
www.lingoda.com

32

Evaluation Der Wortschatz aus dieser Lektion kann dir behilflich sein. Hast du auch alle Wörter

Evaluation

Der Wortschatz aus dieser Lektion kann dir behilflich sein. Hast

du auch alle Wörter verstanden? Wie man einen Arbeitsvertrag

verhandelt?

sein. Hast du auch alle Wörter verstanden? Wie man einen Arbeitsvertrag verhandelt? + – www.lingoda.com 33
+
+
–
sein. Hast du auch alle Wörter verstanden? Wie man einen Arbeitsvertrag verhandelt? + – www.lingoda.com 33

33

Dieses Lehrmaterial wurde von erstellt und kann kostenlos von jedem für alle Zwecke verwendet werden.
Dieses Lehrmaterial wurde von erstellt und kann kostenlos von jedem für alle Zwecke verwendet werden.
Dieses Lehrmaterial wurde von erstellt und kann kostenlos von jedem für alle Zwecke verwendet werden.
Dieses Lehrmaterial wurde von
erstellt und kann kostenlos von jedem
für alle Zwecke verwendet werden.
Wer sind wir?
Warum Deutsch online lernen?
Was für Deutschkurse bieten wir an?
Wer sind unsere Deutschlehrer?
Wie kann man ein Deutsch-Zertifikat erhalten?
Wir haben auch ein Sprachen-Blog!

Über dieses Material

Wie kann man ein Deutsch-Zertifikat erhalten? Wir haben auch ein Sprachen-Blog! Über dieses Material www.lingoda.com 34

34