Bac  2018  
Épreuve  de  LV1  Allemand  
Séries  L-­‐ES-­‐S  
 
 
COMPRÉHENSION  
 
 
Text  A    
 
I.    
Otto  Lilienthal  ist  in  Anklam  geboren.  Lilienthals  Eltern  hatten  wenig  Geld.  Lilienthal  war  Erfinder.  
Sein  Projekt  war,  den  ersten  Flug  zu  realisieren.  Lilienthal  machte  seine  Experimente  Ende  des  19.  
Jahrhunderts.    
 
II.    
c.  Die  Gebrüder  Wright  verbesserten  Lilienthals  Technik.  
 
III.    
1.  Sein  kleines  Unternehmen  schreibt  die  Geschichte:  „die  Arbeiter  dürfen  nämlich  vom  Gewinn  der  
Fabrik  profitieren.“  (Zeilen  14-­‐15)  
2.   „Der   Menschenflug   war   zu   allen   Zeiten   populär   und   aktuell:   als   Legende,   als   Märchen,   als  
Phantasie  oder  Menschheitstraum.“  (Zeilen  20-­‐21)  
 
IV.    
b.  Immer  mehr  Menschen  werden  weiter  und  freier  reisen.  
d.  Das  Fliegen  kann  die  Konflikte  zwischen  den  Menschen  reduzieren.  
 
V.    
Die  Textstelle  „mit  neuester  Technik  auf  Papier  fixiert“  (Zeile  5/6)  bedeutet,  dass  ...  
b.  …  die  Erfindung  der  Fotografie  Lilienthals  Experiment  bekannt  gemacht  hat.  
 
 
Text  B  
 
VI.    
1.  mit  einem  Ballon  
2.  am  Sonntag  
3.  im  Jahre  1979  
4.  28  Minuten  lang  
5.  4  Erwachsene  
6.  4  Kinder    
7.  DDR    
8.  nach  Westen  (in  die  Bundesrepublik  Deutschland)  
 
VII.    
2.  >>  a.  24:00  Uhr    
5.  >>  b.  2:24  Uhr    
  
3.  >>  c.  2:38  Uhr  
1.  >>  d.  2:46  Uhr  
4.  >>  e.  2:52  Uhr  
 
VII.    
c.  Der  Flug  war  ein  teures  Projekt.  
e.  Der  Flug  war  ein  Fluchtversuch.    
 
 
IX.  
1.  „Auch  jetzt  gibt  es  keinerlei  Panik,  selbst  die  Kinder  bleiben  ruhig.“  (Zeilen  29-­‐30)  
2.  „Mensch,  Peter“,  flüstert  Günter  Wetzel,  „wir  haben  es  geschafft!  Wir  sind  in  Westdeutschland“.  
(Zeilen  33-­‐34)  
 
 
Text  A,  Text  B  und  Abbildung  
 
X.      
b.  Grenzen  überwinden    
 
XI.    
Der   Slogan   der   Abbildung   passt   nämlich   zu   den   zwei   anderen   Dokumenten.   Einerseits   war   der  
deutsche   Flugpionier   Otto   Lilienthal   der   erste   Mensch,   der   erfolgreich   fliegen   konnte.   Mit   seiner  
Erfindung   wollte   er   damals   Grenzen   überwinden   und   die   Mobilität   der   Menschen   vereinfachen.  
Andererseits   erfahren   wir   im   Text   B   von   einem   gelungenen   Fluchtversuch.   Die   DDR-­‐Familien   Strelzyk  
und  Wetzel  träumten  davon,  ihr  Land  zu  verlassen,  um  in  den  Westen  zu  fliehen.  Mit  einem  Ballon  
haben  sie  es  geschafft,  ihren  Lebenstraum  zu  erfüllen.    
 
 
 
EXPRESSION    
 
I.    
-­‐  Dans  le  cadre  de  la  rénovation  du  Musée  Otto  Lilienthal  situé  à  Anklam  (Allemagne),  le   candidat   est  
mis   dans   la   peau   du   directeur   de   l’établissement.   Celui-­‐ci   est   chargé   de   rédiger   un   article   dans  
lequel   il   exprime   toute   son   admiration   pour   Lilienthal   afin   d’éveiller   l’intérêt   des   lecteurs   pour   le  
nouveau  musée.  
-­‐  Le  sujet  demande  de  placer   le   pionnier   allemand   de   l’aéronautique   au   centre   de   la   réponse  :  le  
candidat   veillera   donc   à   le   présenter   succinctement,   lui   et   son   invention   révolutionnaire   pour  
l’époque.    
-­‐   L’élève   n’hésitera   pas   à   faire   de   l’inventeur   un   héros   admiré   de   tous.   Il   songera   notamment   à  
employer  le  champ  lexical  du  modèle  (das  Vorbild,  heldenhaft,  mutig  …)  afin  de  mettre  en  avant  les  
qualités  de  Lilienthal  et  justifier  les  raisons  de  son  admiration.  
-­‐   Le   candidat   pourra   revenir   sur   l’esprit   visionnaire   de   l’inventeur   en   soulignant   son   souhait   de  
dépasser  des  frontières  terrestres  et  linguistiques  et  assurer  le  maintien  de  la  paix.    
-­‐   Enfin,   il   sera   attendu   du   candidat   qu’il   souligne   tout   l’intérêt   de   visiter   le   musée  :   exposition  
d’objets  et  de  photos  d’époque,  récits  et  témoignages  etc.    
 
II.  
Thema  A  :    
-­‐   Le   candidat   devra   réagir   à   une   citation   d’Otto   Lilienthal  :   «  Les   différences   entre   les   langues   ne  
seront  plus  si  importantes  grâce  à  la  mobilité  croissante  des  gens  ».    
  
-­‐  Il  est  attendu  que  le  candidat  s’exprime  sur  la  concrétisation  (ou  non)  de  cette  pensée  visionnaire.  
Il  devra  apporter  une  réponse  argumentée  et  illustrée  d’exemples  concrets.  
 
Thema  B  :    
-­‐  Ce   sujet   met   en   avant   une   affirmation  :  les   inventions  et  progrès  technologiques  améliorent  notre  
quotidien.  
-­‐  Le  candidat  devra  prendre  position  quant  à  cet  énoncé  tout  en  justifiant  son  point  de  vue  à  partir  
d’exemples   concrets.   Il   tâchera   de   mettre   en   avant   les   avantages   liés   à   l’évolution   de   la   société  
dans  le  domaine  technique  (internet,  réseaux  sociaux,  téléphone,  montre  connectée  etc.).  
-­‐  L’argumentation  sera  de  qualité  si  des  inconvénients  sont  également  soulignés  :  dangers  d’internet,  
dérives  des  réseaux  sociaux,  etc.    
 
III.    
cf.  question  II.  
 
IV.    
Le   sujet   rappelle   la   place   prépondérante   de   l’aviation   dans   l’histoire   de   l’humanité,   que   ce   soit   à  
travers   une   légende,   un   conte   ou   dans   un   rêve.   Le   candidat   devra   en   expliquer   les   raisons   en  
prenant  des  exemples  concrets  tirés  de  la  littérature,  l’art,  la  mythologie  ou  d’une  étude  filmique.