So Sie

die GEhus"
TV total - mit den Tools auf DVD

DUIIT
Nano-Superspeicher & Mega-CPUs
USB mit Lichtgeschwindigkeit ... >3f

Krimis
ik-Ratgeber 'fui
uur.,,

Die 1fl besten

lah ePCs
Leistung mit cleveren Blitzlösungen >rf
Reisebücher Thrill
Historische Romane
Sachbücher Adventure

e alle Geräte in lhr

nlage,

DT-Control
geprütt:

legen0er uarenrrager
Beiliegender 0atenträger )
ist nichtjugend- I

Il%
nicht iuqend-
Von der Buchung meines Urlaubs
bis zum Versand meiner
Bewerbungen. lch nutze jetzt
fur alles den E-Postbrief.

Kommt immer gut an:

auf dem Computer...

Der E-POSTBRIEF@- verbindlich, vertraulich, verlässlich. 5o, wie Sie es von der
Deutschen Post erwarten können. Ob Abschluss einer Versicherung, Empfang von
wichtigen Dokumenten oder Korrespondenz mit Behörden: Jetzt lässt sich vieles,
wofür Sie bisher die Briefpost genutzt haben, auch bequem online und papierlos

g
erledigen. Durch die persönliche einmalige ldentifizierung der Nutzer durch das
POSTIDENT-Verfahren ist der F-POSTBRIEF so sicher und zuverlässig wie ein Brief
mit der Deutschen Post. Besitzt der Empfänger noch keine E-PO5IBR/EF-Adresse,
drucken wir lhre Mitteilung aus und stellen sje wie gewohnt auf dem Postweg zu.
Deutsche Post .tt\\
Der Empfang lhrer E-POSTBRIEFE - ob elektronisch oder persönlich zugestellt - ist
dabei natürlich kostenlos. Jetzt Adresse sichern unter www.epost.de Die Post für Deutschland.
 Editorid !l EqPOS

SpiegElrEllex
hald em Ende?
l'r /
L.t\c-- Lt\tr-,
die Deutschen lieben Digitalkameras, die Nachfrage ist nach
wie vor groß. Immer beliebter werden auch die Newcomer:
Systemkameras mit Wechseloptik. Sie sehen aus wie ge-
schrumpfte Spiegelreflexkameras, und auf den ersten Blick
mag man sie nicht für voll nehmen. Doch das Konzept
scheint stimmig. Dank großem Bildsensor ist die Bildquali-
tät top. Dazu erlauben die G, Pen, NX oder NEX getauften
Systeme ein gezieltes Spiel mit der Schärfe sowie mit unter-
schiedlichen Obiektiven. Außerdem sind sie leicht und pas-
sen in die Jackentasche.
Thom.s Pyczak
Chefredakteur CHIP
DFP GIITF AITF SPIFGFI Erst vor zwei Jahren stellte Panaso-
nic das stilbildende Modell auf der photokina in Köln vor.
Puristen murmelten: Spiegelreflex ohne Spiegel, was soll
denn das? Frevel sei das ja wohl an der Königsklasse der Ka-
meras. Stimmt - und stimmt doch nicht: Über ]ahrzehnte
ermöglichte die Spiegelkonstruktion professionelles Foto-
grafieren sowie beste Bildqualität. Doch der aufwendige und
schwere Klappspiegelmechanismus gab auch die wuchtigen
Dimensionen des Gehäuses vor. Und machte SLRs akustisch
unverwechselbar. Was nervte.

... WIRD ENDtICH DlGlTAtlSlERT. Systemkameras ersetzen Spie-

gel und optischen Sucher durch elektronische Sucher mit
sehr hoher Auflösung und exakter Farbwiedergabe. Durch
diese folgenreiche Konstruktionsänderung vereint die neue
Kameraklasse Bedienkomfort und Funktionsumfang der Kom-
pakten mit der Leistungsfähigkeit der Spiegelreflex. Das
klingt ietzt wie rosaroter Werbetext. Stimmt trotzdem. Ich war
anfangs nicht wirklich ein Fan der neuen Klasse. Aber wer so
eine Kamera mal wie ich auf Reisen dabeihatte, dem fällt der
Abschied von Spiegelreflex leicht. Geringe Größe, wenig Ge-
wicht - das ist unterwegs superpraktisch. Und die Kompro-
misse bei der Bildqualität sind je nach Modell minimal.

Was halten Sie von den neuen Systemkameras? Schreiben

Sie mir, ich freue mich auf lhr Feedback!

\ '. )
\.\r.?< (
-\
\v\s\ \
thomas.pyczak@chip.de oder www.facebook.com/CH lP

www.cHrPDE rrlzoro EEE

,,itSq ril,I t.,e a! ;Ae, il ;:;l: einf;:t|i€n ,,a: ,.,.r2 1!:;tc::,
,t

Eei ifrlaqr, J2, tlJi:,püfi Crr,.;lzf: . Ft:,.fa: a::?: :i,t:: :. :,1:

rli
-.t.'

rt

..,:'

i :'r:'
 t-t- !-

Zlhr

Itrndm7
ERI'E6IEDtT|Oil
D--
o=,--- -
ts
All
rfu Windows 7
Perfect Etlition 7 4!:!3""1H[1'F'ä" I E 0l"T*"' ll2FJfJ[,
ATTUEtt THEMElI EINZEtTESTS
l2 Hacking im Angebot l{ Technologie-Trends 2011 92 Einzeltests Hard- und Software
Trojaner, Virenbaukästen und Kreditkarten Das nächste Jahr wird die lT verändern. CHIP 30 aktuelle ceräte und Programme - die
- wenn der Preis stimmt, wird geliefert zeigt Innovationen und Technik-Highlights interessantesten neuen Produkte im Test
l4 Mehr Wissens- als Sicherheitslücken 40 Windows 7 Perfect Edition
Der elektronische Personalausweis: Was der Unsere Windows-Version bietet alle Funkti- IIUD.I}IHtrLT
Neue kann und worauf Sie achten sollten onen und Programme, die Sie benötigen
106 DvD 1: Highlights
I 5 Mobilfunk: Provider-Studie 44 Techniklexikon: H-HDD Top-Software für lhren PC: Ausgesuchte
15.000 Anrufe und 7.500 gefahrene HDD und SSD in einem: Die neuen Festolatten Vol lversionen, brandaktuelle Freeware
Kilometer: 5o gut sind die Mobilfunknetze bieten viel Platz, sind schnell und günstig
l6 Die großen Videodienste 4E PC spinnt! Gehackt?
l12 DVD 2: CH|P100
Auf der neuen CHlP100 finden Sie jede Menge
Auch Apple und Google bieten jetzt Vicleos CHIP zeigt typische PC-Probleme, bei clenen digitale Bücher, dazu Videos und Software
im Netz an. Die wichtigsten Anbieter es sich um einen Angriff handeln kann PLUS: Der große Report zur nächsten
l7 Weit weg vom Stamm 50 W total: So tricksen Sie die GEZ aus digitalen Revolution - E-Books
Apple hat seine Musikplayer überarbeitet: Nutzen Sie unsere Profi-Tipps und sehen Sie
iPod nano jetzt mit winzigem Touchdisplay ohne Fernseher komfortabler W als zuvor TIPPS A TRIGH5
20 Sicherheitsnews 54 Firefox 4 im Härtetest ll8 Tipps und Tricks
Hacker haben Software entwickelt, Neue Webbrowser revolutionieren das
Helfen garantiert: Die besten Kniffe für
die Antiviren-Programme austrickst Surferlebnis. Kann sich Firefox 4 behauDten? Windows, Anwendungen und Hardware
tl Viele Geräte, wenig lnhalte E0 CHIP Timeline: Flops
3D-fähige Fernseher und Blu-ray-Player gibt Seit es Technik gibt, gibt es auch Flops:
es jetzt günstiger. Doch es fehlt an Inhalten Projekte, die gehörig schiefgingen
AUS IIEM TESTTABOR
24 Internet Explorer 135 cHlP Top 10
9: Beta ist da 52 lm Netz von Facebook Die besten Produkte aus 23 Kategorien
CHIP verrät die Stärken und Schwächen Ein Blick ins System des sozialen Netzwerks
des neuen Microsoft-Browsers SLRS für die Hosentasche 144 CHIP-Guide für CPUS und GPUS
6E Der aktuelle Marktüberblick Die besten
26 Brennpunkt: Stolpernde Giganten Systemkameras vereinen hohe Bildqualität Bausteine für Pc und Notebook
Aufschwung und Absturz - die
größten von SLR5 mit Abmessungen von Kompakten
6 Fehler von Myspace, Yahoo, Nokia und AMD
70 Freeware I 46 CHIP Preisbarometer
Die besten Notebook-Empfehlungen plus
= 28 ZEHN.DE: Hacker können alles hacken coole Programme zum Nulltarif Preisprognosen für sieben Geräteklassen
Wir zeigen die zehn verblüffendsten
=
?z lQ,Zehn Blitzrezepte gegen lahme PCs
Hacks, die die Welt beeindruckten
i+ lhr ist zu langsam? Mit diesen Tipps
PC RUBRIIIEII
hilft CHIP lhrem Rechner auf die sprünge
3 Editorial, 10 Mailbox, 123 lmpressum,
78 Die schlimmsten Virenschleudern 147 CHI P-Direktmarkt. 166 Vorschau
CHIP ist in uierUersionen erhältlich: Wie Malware in das System gelangt: Die
fiesen lnfektionswege der aktuellen Viren
84 Der l0o-Euro-Pc (- p
Durchschnittsrechner sind lhnen zu teuer?
so bauen Sie den oerfekten Minimal-PC 6
85 Alles vernetzen
9{
;a Richten 5ie mit Wind0ws-7-Netzfunktionen I
ein drahtloses Super-LAN ein

www.cHrP.DE rrlzoro EüF

g DvDl
HIEHIIEHTs
IIUI
AUF
Die Heft-DVD beschert lhnen Vollversionen
und die nötige Freeware für ein Windows,
das keine Wünsche offen lässt
n einer perfekten Welt wür-
de sich Windows nicht
nur selbst updaten, sondern
auch alle Gerätetreiber. Es
würde dafür sorgen, dass
das System sauber und stabil bleibt
- egal, was man installiert. Und
man müsste gar nicht mehr viel in-
stallieren, denn das Betriebssystem
hätte die wichtigsten Programme
bereits an Bord. Etwa eine Bildbear-
beitung, die Fotos vollautomatisch
optimiert, oder ein Videoschnitt-
progiamm, das kinderleicht zu be-
dienen ist. Im Gegensatz zu Micro-
soft helfen wir lhnen, dass dieser
Traum Realität wird: Auf der Heft-
DVD finden Sie die Software fi.ir das
perfekte Windows. Das Treiber-Stu-
dio hält Ihre Treiber aktuell, F-Se-
cure schützt das System vor jegli-
EEE rrlzoro www.cHrp.DE
Braintrainer
DVD/CD (Auswahll
Druclrstudio GlllP{ODE: UllLIJInSrut
Bringen Sie lhr cedäcmnis 100.000 Vorlagen und 5.000 Office-Vorlagen
mit 30 DenlG@rtaufgaben Varianten ftir Einladungen Bnintrainer
spielerixh auf Vordermann und Glückwunschkarten CHIP Sdriftenoaket 2
Drudstudo Einldungen&G|ückwunschkarten 4.0 Pro
Emsisoft Emergency Kit 1.0.0.11
Magix Video easy filP Edition
Photonizer 5E
Ireiber-Studio 2010
Video on the Stick HD
GilIP{IDB TOOEUNOE
Ubuntu (32 Bi0 10.04
Univeßal USB Installer 1.7.9.1
GrtP{oE& Et00r
E-Book Analysetools ganz legal einsetzen
GlllP{OE: F-SEEURE
F-$rure Internet Security 2010
GilIFCODE: EEI
Firefox 4.0 Beta 4
lntemet ExDlorer 9
open 10.61
CilP.GODE FREHilANE
AllDup 3.2.0
EasyBCt) 2.0.2
Uido Eric\ Movie t)atabase 1.12
Microsoft lma$ [omposite Editor (32 Bit) 1.3.5
Systemlnfo 1.6.5
UBitMenu 1.04
für jedermann
GlllP-GODE: EEZ
0rbit Downloader 4.0.0.3
Rivd FIV En(oder 2.0
StreamTransport 1.02
ElllP-G0DE: MlIflnnE
Adblock Plus 1.2.2
Panda U5B Vaccine 1.0.1.4
Radix Antirootkit 1.0.0.9
VirusTotal Uploader 2.0
WOT für Firefox, Chrome, lE
trIIP{OII& PGSPEED
t)isk Defrag Screen Saver 1.1.1.50
Emco Malware Destroyer 5.1.15
Sysinspedor 1.2.0
Eset
Finden Sie jeden Treiber
GlllP-G0DE: PEnFEGT-EDfl0N
in Sekunden und halten
7-Zip (32 & 64 8it) 4.6s
Sie lhre Hardware aktuell
Adobe Flash Player 10.1.82.76
Backup service Horne 3 3.1.4
CDBurnerXP 4.3.7.2356
F-Secure Internet Security 2010
Filezilla 3.3_4.1
|(eePass 2 v2.12
Koepil XviD 1.2.2
Lame 3.98.4
0Den0ffi(e 3.3 Beta
Paragon Ba(kup & Recovery Free Ed. 10 0
PDFtreator 1.0.2
chen Attacken. Der Photomizer ist
5i50ft Sandra Lite 2010 5P2 v16.52
eine Bildbearbeitung mit einer der- 5kype 4.2.0.169
zeit konkurrenzlosen Autofunktion. Songbird 1.8.0
Ohne Ihre Zeit zu beanspruchen, Thunderbird 3.1.2
VirtualBox 3.2 8
holt sie das Beste aus lhren Fotos. Analysiert und optimiert Windows 7 Codec Pack 2.6.1
Und mit Magix Video easy kann je- lhre Bilder vollautomatisch Gf,IP4ODE: PRAESII
der schnell und ohne Einarbeitung Aerosnap 0.61 Beta
Clips zu sehenswerten Videos ver- Autoruns 10.02
Came Booster 1.51
arbeiten. Die restlichen Programme HD lune 2.55
für ein Windows mit Vollausstattung Proces Exolorer 12.04
finden Sie unter dem CHIP-Code Ef,ID{OD& SIGHERHE|T
Perfect-Edition - unter anderem McAfee tabs Stinger 10.1
PC Inspector File Recovery 4.0
Backup-Soft warefür automatische TrojanHunter 5.3
Sicherungen, einen komfortablen USBDeview ß2 Bi0 1.75
Audioplayer sowie ein ko_stenloses Viruslotal Uploader 2.0
GlllP{0Dt: YIIIE0TRIIXIXE
Office-Paket. Last but not least fin-
Videotraining: Adobe Flash C54
den Sie unter der Rubnk€ichlrheit
Tools, die Ihnen aus der Patsihe hel-
fen, wenn der PC einmal spinnt.
Uftileo on tte
Auch wenn das in einer perfekten
Stitlr HD
Konverter und Player für
Welt eigentlich nicht vorkommt. HD-Filme auf USB-Sticks
 Mehr Fernsehen
Sat-Receiver für alle
f--l SD-, HD- und
Iilll = rprivaten HD+
programme
und aufWunsch
Vor-Ort-lnstallation
-**
lUehr Programm
Direkter Zugriff auf /-"' ster-
Web-TV-Programme Online-Videothek
und Mediatheken im Direktabruf -
der Sender ohne Abo

Mehr Information
HbbTV und
\ Mehr
SuperVideoText Anwendungen
der öffentlichen VideoWeb TV-Portal "Das
innot/ativste
und privaten Sender Mehr Komforr mit Twitter; Picasa Produkt der
HD-Videorecorder und ständig neuen CeBIT 2010"
und Pause TV über Web-Anwendungen
externe Festplatte
"Ausgezeichnet
ft)r lnnovation
und Eedienkomfort"

Einfach revolutionär.
Revolutionär einfach.
Entdecken Sie die einzigartige Verbindung von TV, lnternet und Kino.
VideoWeb 6005 ist mehr als ein herkömmlicher HDTV Sat-Receiver. VideoWeb bietet lhnen ein
einzigartiges TV-Portal mit einer völlig neuen Auswahl an Funktionen, Inhalten und Quellen:
Sat-TV HbbTV-Dienste, EPC, MediatFefrn, Web-TV, VideoOnDemand, HD Kino und Web-An-
wendungen wie Twitter und Picasa.

VideoWeb 6005 ist einfach zu bedienen, liefert bestechende Qualität und wird jeden Tag vielseiti-
ger: Neue Anwendungen, Angebote und Technologien, wie z. B. 3D-Fernsehen, kommen ständig
hinzu und werden automatisch aktualisiert. Denn bei VideoWeb 6005 ist die Zukunft inklusive.

Alle VideoWeb 6005 Fachhändler in lhrer Nähe finden Sie auf unserer Website. Aus Fernsehen wird Mehrsehen
g DvD2
[ll t{00k Andreas Es(hba(h - txponentidldrift
[A E 800lc Bildhd - Die 1000 besten Fu8baller der tlveft

Exklusiv für CHlP10O-Leser @ t 80ok Bildband - 1000 Afthit*tufl,under

EB E.8oh Eildband - 1000 Cmeot tar5
Das E-Book
"Exponentialdrift" EE E 0ook fnnk Cöhre - Atuärts
von Starautor Andreas Eschbach UEI |lematbookMalcr
ZZ OßdEiß eload24+latnle
@ lrideo: t-Book-Reader sory
@ Yr&o: t-8ook-Reader Pearl
@ Vidcc E-EookReader Hanvon
0 ykha t-Book-Reader l(indle Amazon
lA Ud€a t-Book-Reader Sonsti8 iPad und
lA Sdttüetalibre
@ SdUn€ Auto |(idle tonverter eBook
!1 :.
E Sdtrre toolReader tntine
lA Softrreel.ibnry
lU softrrcEEookMe
:' ;,':' -' " lA sdtrüssi8il
IB Sdrarc(extn
@ gmra|gkanTailor
.l-"-"""'-a,.
z[ sotuaßPDffteator
@ Yl&o: DIY 0mk kanner
El Ptlf: DIY Eook kanner
@ mt:Te(hniklexik0n - E-800k in Farbe
EE POf: iHlP - Der croße E-BookReDort
@ ft&o:9tena:ttextra
f,Z Flrcfor-Addü: EPUB-Reader
@ Softrüe FBReader

@ t{00k Hans l-eb€k - Dh ci€r nad neirhhm

EA E.80d: Ci0vanni 80ccö(ci0 - l)as t)ekamercn
EU sotua|e. E{mk |(indle For p( * 80r0dins Furst tC0r
Hingucker: 1000 @ t-800k Sebaslian Bnnt - I)as Naneß(hiff
Concept Cars u.v. m. El E-8mk (lemem Erentano - Au5 der tironida ein6 fahrettden khüleß
EA E-800k Charlotte 8r0nt€ - Jan€ Eyre
EE t.Book EmiD Bronta - Wutlpring t|eichtsÄtnrnhöhe
Ed E Bodt-Smmlung Cmrg 8[chner
EU E-800k cottfrhd Autust BürSr - Mündhaus€n
El Book-SammhrE
E 8us(h trvilhelm
El Bmt-sannlue Le||is tarroll
E
!D FSoolr Melkn üamis0 - von Peter Srhlefiihls wundersame csdrirhh
Z[ t.B0dc oani€l Ddoe - Robinsm Crus0€
!E t-Boot-Samnfune tharles Dkk$s
@ t-Bml-Sanmh,ne Fjdor Mkhailowitsrh t)ostojetrski
@ t-B0ok-Samhrne Arthur Conan D0yle
EE FBook Annette von tlrostetlühhoff - Die Jdenbude
@

EHIPIOO
E-800k-Sanmftng Joseph !0n tirhendffff
!Z E Bool-samlus tlenry Fielding
@ E Bm[-$mmlu|g Custave tlaub€rt
@l t-8m*-samtug Ttrohr tontane
Etl E-800k-samnftn€ Johinn w0lfgang von C0eth€
&A E-800k He{mann Co€n - D€r Ulid€rspenstiFn Zähnun8

E-800n5
Reader EE
EB
E.8ook Nikolai |i,assil,er{ilsd 60801 - Die Nase
t-Boot Sarnmlung C€bdder Crimm
Gratis-Kindle: Reader- @ t-Bootc Hugo von Hofl|lannsthal - Jedermann
Software von Amazon fFt t-Booh-Sanmlung Hsner
E E-8oolc Vidor Hug0 - Der clülner von [bfie-Dame
fZ t-8mlc Henik lbsefl - Peer Cynt
f,A tnnr
Das Buch kommt in der digitalen Welt an.
t-Book-sammlü|B KaRG
@ E Soolc lleinrith von |(leist - Anpiitryon
@ t-gmk Adolph treihen |(niffe - über den Umgang mit lilens(hn
CH|PIOO präsentiert Tools zum Lesen und f,il t-8ooh Konfurius - CesorfulE
@ E-8ook H. Lawrefte - l-ady tiatterley's l-over
D.

Konvertieren - plus ganz viel Lesestoff
as Buct\ wie wir es heu-
@ E-Bod(: Cotthold tphßim Lessing - Emilia Cal0tti
@ E-Boot-sanmfuW Jart London
@ t-800k tlerman l,,l€lvilh - il0by Did
El E-8001c Moliire - t)€r eingbihete l(nnre
einen ersten Eindruck von den Ge- EZ t-000k Midr€l de Mmhigne - tssays

te kennen, ist über 5OO räten. Neben all diesen Inhalten ha-
@ t-Book (arl PhilipD Morit? - Anton Reiser
@ E-8oolr: tdgar Allan Poe - C0thi( Firli0n

Iahre alt. Nun wird es ben wir natürlich noch Bücher en U E-800k tdgar Allan Poe - I)€te(tive tidion

praktisch neu erfunden:

Der Markt für elektroni-
sche Bücher, kurz E-Books, kommt
@ E-ßok Edcar Allan Poe - TIE Fall 0f the lhuse 0f usher
masse im Angebot - vom Top-seller E E-8oot-Sänrnhry Friedrkh khiller
bis zum Klassiker E t-80dc triedrich srhilhr - Kabale und Liebe
@ t-Eoolt sanmlue Arthur ihnitrler
Und damit nicht genug: Wie sich E E-Boolr: li\lilliam - tin Sommernadtsfiallm
ShakesDeare

in Fahrt. Die neue CHIPIOO leistet die Form der Bücher, das Angebot E E.B00k-S.mnhG lvilliaIl| Shakespeare

E-Boolrs U E-8mk Mary SlEll€y - Frankeniein 0r llrc M0dem Prooetheus

Starthilfe - mit Tools, Tipps und und die Preise durch die Digitalisie- Ul t-800t-5aßdult: Robert
ganz viel digitalem Lesestoff. rung verändem, lesen Sie im gro-
Vom Thriller bis zum
t
fol E E-8odr stoker - t)ra(ula
Bram
l-ouis Stevenson

Klassiker - über 100 @ E.B00lß ]heodor $orm - s(himmeheiter D€r

Installieren Sie sich beispiels- ßenReportab>5.112. E-Boolc als POF und EPt B t[ Fß0o|ßfüiet8e€(her Stom - lom\ ttrin lJncle

weise den FBReader und machen fE 6-gs0lc.J,r|,th,r trvifi - [üllivers Reis€n

El E-800k Lew T0lstoi - funa |(arenina
Sie Ihren PC damit zum E-Book- f,A t-000k tew l0lst0i - Krieg und Frieden

Lesegerät. Noch simpler: Das Plug- f,O t-goot: Mark Twain - l)ie Ahnteu€r des Tom SavJver

in EPUBReader macht den Browser

,ETZT fiIPIOO GÜilSTIGER ]ESE]I! @
EU
t.8ook Des Rünero - HöllmjäCer
Etodc Dan SlECker - Das [nmn
Unser Angebot für alle Leser: Bestellen Sie jetzt die @ t-look lrwis Can0ll - Alk? itr| Wunderland
Firefox fit für die Anzeige von E- @ t-8ook Jam Austen - Pride and fiejudke
Multimedia-Edition EülFI00 im Abo oder wandeln Sie @
Books. Sie spielen vielleicht mit E-Bmk Wilhelm Busd - Max |lnd Msih
lhr bestehendes Abo um - Sie sparen'dabei über t6%! E[ t.80dr Mark ]wain - Th€ Adventures 0t lom Satyver
dem Gedanken, sich einen E-Book- @ t-[00*: tlolhire - |(andift 0der die bese aller l,Yeltm
Rufen Sie uns an: (0781) 6 39 45 29 1vo uis Fr,8 bis 18 uhr) @
Reader wie den Amazon Kindle g
E Bmk 05car |/iilde - Das Sildnis des Dorian cnv

oder einen Sony Pocket Reader zu
kaufen? Die kurzen Videos auf un-
serer Multimedia-DVD geben Ihnen
8 Ef,E 1112010 www.cHrp.oE
Jetzt 12 Hefte lesen und nur 10 bezahlen! E-hok t)sGr Wilde - fte Pidwe 0f tbrian ony
@ t-80ü ünile Zola - ilafla
Weitere Angebote finden Sie unter www.chip-abo.de El E{ooksannhry Jane Auft n
EA E800k Danh Ali$ieri - Dh gottlkhe |(ünodie
@ Softrae Mobe t)icital tditions
@ SofrraeAdobeReder
I@ t-Bmk Johann Vi0lfgang von 60ethe - taust
 VOR 25 JAHREN
GAB ES TOUCH
SGREEN GTTMPUTER
NUR IN
RAUMSCHIFFEN.

fc
5s
HEUTE ATVT
ql
\7
-^.9
FLUGHAFENN.
.E;
b<
>i Vor 25 Jahren präsentierten wir das weltweit
iE erste Notebook für den Massenmarkt. Und
.3 seitdem haben wir nicht aufoehört. es weiter-
:> zuentwickeln.
IO

äE
o: Der neue Libretto W10O ist ein vollwertiges
oi
Ro Notebook mit zwei revolutionären 128-cm (7 )
5g Multi-Touch Displays und Original Wlndows@ 7
Home Premium Betriebssystem. Das Notebook
-Pi, im Taschenbuchformat ist mit seiner intuitiven
ä[g Bedienung wie geschaffen für Anwender, die
E€€ bei der kreativen Nutzung mobiler Computer-
ä=p
=!6
;.Y ? technologie ganz vorne dabei sein wollen.
EEE
DER NEUE LIBRETTO WlOO
H3ä
Y; F
;< E
BC6

TOSHIBA
E: @
a{ 6
-JI
5EE
:E @ Leading Innovation )'>
o'-o
böE
=
6t www.toshiba.del25
g Mairbox
Zu wenig 3ll-Filme
Bereit tür die dritte Dimension?
CHIP 10/2010 - Seite 3
3D im Kino macht schon Ein-
druck, aber wer sich das jetzt ins
Wohnzimmer holt, der guckt in
die Röhre. Will damit sagen, er
kann sich einen 3D-Fernseher
kaufen, aber nur 2D schauen Die
Titel für 3D-Blu-ray beschränken
sich auf Zeichentrickfilme, und
kein Fernsehkanal bietet bisher
3D. Das Ganze ist doch mal wie-
der typisch: Da wird einem der
Mund - auch von Comouterzeit-
schriften - wässrig gemacht und
neue Produkte werden angeprie-
sen, die einen Haufen Celd kos-
ten, mit denen der Kunde aber
nichts anfangen kann. Das alles
erinnert mich doch stark an den
Start der Blu-ray. Da kann mir bis
heute keiner schlüssig erklären,
was an der so viel besser sein
soll als an der guten alten DVD.
B STEIN VIA IVAIL
Sicher identifizieren
Ausweisleser für CHIP-Abonnenten
CHIP 10/2010 - Seite 28
In lhrem Artikel haben Sie einen
Kartenleser von sCM Microsys-
tems abgebildet - ein Lesegerät
der Basisklasse. lm Personalaus-
weisportal des BMI (Bundesmi-
nisterium des Innern) ist nun zu
lesen: ,,Für die 0nline-Ausweis-
funktion reicht ein Basis-Lese-
gerät aus. Für die Unterschrifts-
funktion ist ein Komfortlesegerät
mit eigenem Display und einem
separaten Tastaturfeld zur Einga-
be der Signatur-PlN nötig." Auch
sind lhnen sicherlich die Fernseh-
und Pressemeldungen über den
erfolgreichen Angriffsversuch auf
die PIN bei Einsatz von Basis-
Kartenlesern nicht entgangen.
Habe ich den von lhnen vorgese-
henen Kartenleser für die Abon-
nenten korrekt identifiziert, und
wenn ja, wie stehen Sie zu des-
sen sicherem Einsatz?
DR UWE BAUtvlBACH VIA MAlt
Das von uns verwendete Basis-
Lesegerät in Verbindung mit der
Security Suite auf unserer Heft-
DVD bietet ausreichende, aber
natürlich keine absolute Sicher-
heit (mehr dazu > S.14) Aber
selbst wenn ein Trojaner die PIN
auss?ähen sollte. kann ein An-
greifer damit nichts anfangen Er
braucht zusätzlich noch den Per-
sonalausweis. und wie soll er
über das lnternet an ihn heran-
komnen? Wenn Sie noch mehr
10 EEE rvzoro www.cHrp.oE
Sicherheit wollen, dann wäre ein
Komfortlesegerät in der Tat die
öessere Wahl. nur kosten diese
6eräte ein Vielfaches
REDAKTION CHIP
Uirtueller Router
llersteckte Tools in Windows 7
CHIP 10/2010 - Seite 40
lch habe lhren Artikel mit lnter-
esse gelesen und den virtuellen
WLAN-Router gleich ausDroblert.
Zuerst lief auch alles super und
hat weitgehend auf Anhieb funk-
tioniert. Als ich den Router dann
eingestellt hatte, wollte mein Va-
ter sich mit seinem Laptop über
mich einloggen. So weit, so gut.
Als er versuchte, ins Internet zu
gehen, kam die Fehlermeldung,
dass das Netzwerk keine Konnek-
tivität hätte. Wissen Sie. wie ich
das Problem beheben kann?
TIIV[,1 ROBERTZ VIA
Sie müssen in den Eigenschaften
der D rahtlosnetzwerkve rbi ndung
unter .Freigabe. die beiden zur
Ve rfügung stehende n Opti on e n
aktivieren. Nur so erhalten alle
Rechner in lhren Netz einen Zu-
griff auf das lnternet,
REDAKTION CHIP
Zwielichtige Anwälte
Das Anti-Abzock-ABC
CHIP 10/2010 - Seite 54
Wie im wahren Leben wird auch
im Internet mit der Verunsiche-
rung der Leute viel 6eld gemacht.
Besonders schlimm finde ich,
dass sich viele Abzocker hinter
willfährigen Anwaltskanzleien
verstecken und sie die dreckige
Arbeit übernehmen lassen. Gibt
es für diese Art von juristischen
UERBOREENES
IN WINIIOW5 7
Dienstleistungen eigentlich schon
einen eigenen Studiengang? Gut,
den vielleicht nicht. aber eine Kontakt
eigene Word-Vorlage für Abmahn-
Serienbriefe haben diese Kanzlei-
en sicher schon. Jedenfalls frage Leseilfieft
ich mich, was der Gesetzgeber
Redaktion CHIP
denn bisher zum Schutz der ein- Stichwort Leserbrief
fachen Surfer getan hat. Herzlich Poccistraße I 1
80336 München
wenig, dürfte die korrekte Ant-
wort darauf sein! Fax: (089) 74642274
ERNST FRIEDMANN VIA I!1AIL E-Mail: redaKion@chip.de
BioC http//blogchip.de/chiplog
Zensur im Rerhtsstaat? Sie können auch direkt
Kontakt zu den Autoren der
großen Artikel aufnehmen.
Am Ende jedes Beitrags
Zensur ist laut Wikipedia ein po- finden sie die jeweilige
litisches Instrument. lch kann da- E-Mail-Adresse.
her nicht so recht nachvollziehen,
dass Sie sich kritiklos der Inter-
pretation von Coogle anschließen TeönisdteFngen
Hotline (1,86 Euro/Min.)
und die gerichtlich angeordnete
Löschung von Sucheinträgen der
Tel.: (0900)| 23 24 47
I\,4AIL Zensur zuordnen. In den genann-
ten Fällen zensiert nicht der FragenamHeft
deutsche Staat, sondern die Ge- Unser Telefonservice ist
richte, und Rechtsstaatlichkeit ist montags bis freitags
ein hohes Cut der Demokratie. von 9bis 12 Uhr für Sie da!
Tel.: (089) 74642728
PETER E FUNCK VIA MA L
Kritiklos schließen wrr uns der Abonnement
Meinung von Aoogle nrcht an CHIP-Aboservice
Schließlich verweisen wir darauf. Postfach 225
dass die größten Web-Zensoren 77649 Offenburg
wie China in der 1oogle-Statistik Tel.: (0781) 639 4s26
E-Mail: abo@chip.de
nicht auftauchen. Wir erwähnen
Web: www.abo-chiD.de
ebenfalls, dass viele der deut-
schen Maßnahmen durchaus legi-
tim sind Andererseits ist es aber llUlVClFundHdt-
auch nicht von der Hand zu wei- nadbesteflülEeil
sen, dass deutsche Behörden flei- Styx
ßiger beim Sperren, Löschen und Tel.: (089) 9 03 06 40
Fax: (089) 9 03 07 48
Verbieten sind als die europä-
Web: www.chip.de/direct
ischen Nachbarn Auch beim Ab-
fragen von Nutzerdaten landet
Deutschland zienlich weit oben Alle weiteren Adressen finden
in der Aoogle-Statistik (Platz 7). Sie im lmpressum.
REDAKTION CHIP
 llews

MATWARE-
F;OS-
KIT F,T"TACKE

o$ 5ol/Tag
zwingtiede Wets
Bastel Dir Deine site in die Knie
eigmen
ComP|lF]Yiren Erst testen,
dann bezahlen

l,

ol
lm
Offen bieten Hacker ihre Dienste im lnternet an. Troianer, Virenbaukästen,
Serverattaclten und Kreditkarten - wenn der Preis stimmt, wird geliefert
VON CHRISTOPH SACKMANN

as Konto leer, der E-Mail-Ac-
count nicht mehr zugänglich -
und bei Facebook kann man
sich auch nicht mehr einloggen,
um den Freunden sein Leid zu
klagen. Dahinter müssen nicht immer ir-
gendwelche kriminellen Hacker aus fernen
Ländern stecken. Es kann auch der Nachbar
sein, der sich die entsprechenden Dienste
im Web gekauft hat - für kleines Geld.
lO Dollar möchte etwa ,,FamousHope"
haben. Dafib so verspricht der l8-Jährige im
Marktplatz von ,,HacKorums.net'i würde er
seinen Kunden Zugang zu jedem E-Mail-
und Facebook-Account verschaffen. Bezahlt
wird erst, wenn er bewiesen hat, dass der ge-
wünschte Account geknackt ist. Binnen we-
niger Tage haben sich mehrere Personen
gefunden, die seinen Dienst buchen.
Viele andere Forenmitglieder hingegen
regen sich darüber auf, dass ,,FamousHope"
seine Dienste anbietet. Nicht, weil es mora-
lisch oder iuristisch falsch wäre, in die Ac-
counts anderer Leute einzudringen - son-
dern weil es zu einfach sei, um dafür Geld zu
verlangen. In der,,Premium Sellers Section"
wird mit ganz anderen Dingen gehandelt,
Kreditkarteninformationen zum Beispiel.
Und das nicht zu knapp. Hacker bieten Hun-
derte von Kartennummern mit Namen und
Adressen an. Ist eine Nummer gesperrt, er-
hält der Kunde eine neue - gratis selbstver-
ständlich. Die passenden PlN-Nummern
gibt es gegen Aufpreis. Der richtet sich nach
dem Kontostand des potenziellen Opfers. Ist
entsprechend viel Geld auf dem Konto, kann
F
die PIN-Nummerbis zu I.OOO Dollarkosten. -
In der Premium-Sektion darf nur dedeni-
ge Hacker seine Dienste anbieten, der sich 2
2
vorher bewährt hat. Schließlich misstrauen
E
sich die Cyber-Diebe auch untereinander. F
Hinter dem vermeintlich günstigen Troja- f

t2 EEE rrlzoro www.cHrp.DE

 FACEBOOT ,ACK
3S$
Gehacktes Passwort wird zugeschickt
Dienstleistung binnen 24 Stunden erledißt
ner könnte auch der Versuch stecken, den
eigenen Kunden auszuspähen. Die ,,Trus-
ted"-Mitglieder bieten dagegen Services an,
wie man sie sich von so mancher Software-
Firma wünscht. Trojaner und Viren gibt es
zum Beispiel standardmäßig in verschie-
denen Paketen. In der Minimal-Ausfiihrung
gibt es nur den Schadcode. Für mehr Geld
wird der Virus vorher noch optimiert, damit
Virenscanner ihn nicht entdecken können.
Und wer die De-luxe-Version kauft, dem ver-
sprechen Hacker lebenslange Updates.
Experten: Hacker-Prof is arbeiten
nicht in Untergrund-Foren
Für Thomas Günther, Pressesprecher
Anti-Malware-Herstellers Emsisoft, ist das
kein Grund zur Beunruhigung: ,,Die wirklich
fähigen Hacker tummeln sich nicht in sol-
chen Foreni sagt er. Statt auf Forenüberwa-
chung setzt Emsisoft auf Honeypots - unge-
schützte Rechner. die neue Viren anziehen
und auffangen sollen. ,,So sammeln unsere
Analyse-Experten neue Malware und erstel-
len die Signaturen, um sie automatisch ent-
decken zu können". erklärt Günther.
Christian Funk, Antiviren-Experte bei
Kaspersky, schätzt die Gefahr durch solche
Hackerdienste höher ein: ,,Die Schad-Soft-
ware ist hochgradig individualisiert und
auch ftir
Laien bedienbar. Der Support wird
rund um die Uhr in mehreren Sprachen an-
geboten. Das bedeutet eine höhere Gefahr
für alle Computernutzer." Eine Überwa-
TIIE ERiISSIEII
l. USA 23 olo
2.rGhina I%
chung von Hackerforen gibt es aber auch bei 3. Ileutschland 6 %
Kaspersky nicht. Verdächtige Dateien kön-
nen an Server des Kaspersky Security Net-
works geschickt werden. Handelt es sich um
IIEUTSGHTANTTS PIATZ
Malware, strickt Kaspersky binnen Minuten
ein Update für das Antiviren-Programm.
II{ DER }TAITIUARE.TUEIT
Bei Symantec, Hersteller des Antiviren-
Programms Norton Security, werden die Fo- PlaE 2 Phishing-Wahiflt
ren hingegen tatsächlich überwacht. ,,Wir HaE 4 Bols
verfolgen die Angebote als stille Beobach-
ter'i sagt Sicherheitsexperte Stefan Wesche.
PlaE 4 lnaslrm
Bange wird ihm dabei nicht: ,,Der meiste
Pla?l? Schadcode
Schadcode ist nur Abwandlung von schon
bekannten Viren." Selbst wenn der mal nicht
entdeckbar sei, gäbe es binnen kürzester Zeit Strafen für Internet-
des ein Update für das Antiviren-Programm.
,,Profis versuchen, einen einzigen, richtig er-
Attaclren in Deutschland
tragreichen Angriff mit ihrem wirksamen Cyber-Attacken gehören im Intemet zum
Schadcode zu starten." Alltag. Über die Strafen, die den Freizeit-
Für Profi-Hacker gibt es entsprechende Hacker erwarten, sprach CHIP mit den
Spezialaufträge. Im Sommer entdeckte Sie- lT-Rechtsanwälten sören Siebert (www.
e-recm24.de) und Hagen Hild.
mens in 14 seiner Industrieanlagen von den
USA bis Südkorea einen Virus namens ,,Stux- Ausspähen von Passwörtern, E-Mails,
net". Der wies 5.OOO verschiedene Funktio- Accounts oder Kreditkarteninformationen:
nen auf. Ziel: das Steuerungsprogramm der bis zu drei Jahre Haft
Siemens-Anlagen. Der Wurm nutzt bisher Sachbeschädigung durch Virus oder
unbekannte Sicherheitslücken in Windows Dos-Attacke: bis zu fünf Jahre Haft
Damit wäre es nicht nur möglich, Infos aus Urkundenfälschung bei Kreditkarten:
den Datenbanken der Anlage auszulesery son- bis zu fünf Jahre Haft, in schweren Fällen
dern diese auch femzusteuem. Industrie- bis zu zehn Jahre
spionage oder Erpressung - noch ist unklar, Fremde Konten plündern (zählt alsBetrug):
wozu der Wurm dienen sollte. In einem bis zu fünf Jahre Haft, in schweren Fällen
Forum wurde er aber sicher nicht gekauft. E bis zu zehn Jahre
CHRISIOPH SACKMANN, AUTOR@CHIPDE
\ /wwcHrP.DE rrlzoro EEE 13
g News

I verschlüsselt

E Sicherheit?
Am 1. November startet der elektronische Personalausweis. Noch gibt es einige
WissenslÜcken, was seine Sicherheit angeht. CHIP erklärt, worauf Sie achten soltten
VON MANUEL KÖPPL

f, ie Schlagzeilen über den neu-
I len Personalausweis klangen
E
in den letzten Wochen meist
so:
"Gravierende Sicherheitsmän-
gel",,Schüler knacken Chip" bis hin
zu ,,stoppt den E-Perso". Vor al-
lem ein Test von Basislesegeräten
des Chaos Computer Clubs (CCC)
in ,,Plusminus", dem Verbraucher-
magazin der ARD, sorgte für Auf-
regung: Der CCC behauptete, mit-
tels Trojanern könnten sensible
Daten abgefangen werden. Doch
o,.
a.
I tung jedes Systems gehören.
CHIP und der
'
.,i CHIP FOTO-VIDEO
. digital erhalten
mit den Ausgaben
:" : tZlZOrO einen
- . -,,: Reader für
., .,.:,: defl E-perso
das ist nur die halbe Wahrheit.
CHIP zeigt, wie der elektronische
Personalausweis fun ktioniert und
was Sie beachten sollten.
Der neue E-Perso ist kleiner
und nützlicher als sein Vorgänger.
Doch wenige Wochen vor dem
Start herrscht Verunsicherung,
was die Datensicherheit der 0n-
ine-Ausweisfunktionangeht. Rich-
I Diensteanbietern übertragen (sie-
tig ist: Hacker können mithilfe
von Schadsoftware relativ leicht
auf einen Computer zugreifen -
vor allem dann. wenn dieser
unzureichend geschützt ist. Viren-
schutzsoftware und eine Firewall
sollten daher zur Crundausstat-
Bci llisDlaurh: Daten nützen
ohne Personalausweis nichts
Falsch ist aber, dass mithilfe eines
Trojaners die sensiblen Daten des
E-Persos ausgelesen werden oder
Hacker gar damit online einkau-
fen gehen könnten. Allenfalls ließe
sich auf diese Weise die sechs-
stellige PIN auslesen, da sie bei
Basislesegeräten über die Com-
putertastatur eingegeben wird.
Ansonsten sind die Daten auf dem
E-Perso verschlüsselt und werden
ausschließlich verschlüsselt zu
he Grafik).
lleues Gesete E-Perso darf
nirht mehr hinterlegt werden
Wer mit einem fremden E-Perso
auf virtuelle Shoppingtour gehen
möchte, müsste diesen Ausweis
schon vorher stehlen, erklärt das
Bundesamt für Sicherheit in der
Informationstechnik (BSl). Das Do-
kument darf daher laut neuestem
Personalausweisgesetz auch nicht
mehr ausgehändigt werden, wie
etwa in Hotels. Wer dies einfor-
dert, macht sich sogar strafbar,
bestätigt ein Sprecher des BSl.
Gratis Basislesegerät und
Security Suite für fflP-leser
Auf der sicheren Seite sind die
CHIP-Leser: Abonnenten der CHIP
und der cHtP FoTo-vtDEo digital
erhalten gratis mit den Ausgaben
I2/2OIO ein Basislesegerät für
den neuen Personalausweis so-
wie ein RFID-Tag, mit dem viele
Online-Funktionen auch ohne
E-Perso sofort genutzt werden
können. Zudem liegt den Ausga-
ben eine Security Suite bei, die
jeden Rechner vor Angreifern
schützt. Und: Wer bis zum 13. 0k-
tober ein Abonnement der CHIP
oder CHIP FoTo-VIDEO digital be-
stellt, erhält mit seiner ersten
Ausgabe ebenfalls das Basislese-
gerät sowie die Security Suite
kostenlos (> I 104).

t4 EEE rrlzoro www.cHrp.DE

 EroSGr hrglriGfs|et

15.OOO Anrufe und 7.500 gefahrene Kilometen

So gut sind die Mobilfunknetze wirklichf..p
ie Deutsche Telekom hat die bahnen und Landstraßen sowie
Ueg der fe$er
beste Netzabdeckung in an ,,Hotspots" wie Einkaufszen-
7.500 Kiloneter hgt€
Deutschland. So lautet die tren wurde mobiles Websurfen der Testwaten qüer
Schlussfolgerung einer Studie von und Telefonieren überprüft - ins- durch Dcutsdland zuruck
gesamt gab es 15.000 Testanrufe In jedem Bundesland
CHIP Online, Net Check und Focus
wurde in einer m6glichst
Infocom. 99,5 Prozent aller Tele- und über 70.000 aufgebaute In- großen Stadl
fonanrufe und 99,5 Prozent aller ternetverbindungen. lm Fokus lag das Netr gcprüft

Internetdatenoakete erreichten das dabei nicht nur der erfolgreiche

gewünschte Ziel - das sind Spit- Aufbau, sondern auch die Quali-
zenwerte in diesem Vergleichstest tät der Verbindungen beim Tele-
von vier Netzanbietern. fonieren, Datenversand. E-Mail-
Für die Messdaten legten die Abruf und Surfen.
Tester in einem eigens dafür aus-
gerüsteten Testwagen rund 7.500
Hier verlor Vodafone gegen-
über der Telekom und landete da- Tdekom Vodafone
@ 02
Kilometer zurück. Angesteuert durch auf Platz2. Zu oft brachen GTSAMT ffi
w
83,2 81 2 736 689
wurden acht Großstädte wie Ber- Verbindun8en ab. Dritter wurde SPf,AffE n8
w
80,5 800 797
lin und Hamburg sowie acht mit- Telefonica 02, die rote Laterne DAIEI{ 85,9 825 694 580
telgroße Städte wie Saarbrücken, ging an E-Plus.
(mx [itBfffl m ode[Ehn
Dessau und Flensburg. Auf Auto- lllFO: www.chip.de AllQ |{ertuntsn in Pü[kt6 100) 0i€ [smtHeftin€ eßjbl 5id a6 den SFadr.und

WENN IHR HERZ JETZT SCHNELLER SCHLAGT,

LIEGT ES AN SEINEM GESTOCHEN SCHARFEN BILD. L
Der neue E235OVR von LG macht
ansprr-,chsvol le lr.1 ultimed ianutzer g I ucki ich
Die innovative St-PER+ Ch'ptechnologie
- l i ^ --I ^rilgur
->r1. dilEr i
^..J,i r9^ -,,rl :
durrvJl ^ _. nde M U I:i.ned a_

lnhalte auf Full HD und bierei durch die

Echtzeit- Bild bearbeltung realistischen
Enlertainment-Cenuss. Zudem sorgen
energieeffrzienie LED- Backlights fur brillanle
Qil^^,,-li+{+ rrilr -1r+^-
uru9uoilror -i+ Jo rcrl SChWa.Zwgfren bei
Rekordkontrasten vcn 5 COO OOO, I,
Life's Good

E2350Vi
wvlnr lg de/led-monitore
g News

Fernsehen

Die großen Videodienste bekommen Konkurrenz:

Apple TV und Google TV wollen den Fernseher erobern
vON MANUEL KÖPPL

I lergessen Sie Sendezeiten, jetzt talen in Deutschland. Kein Wunder Angebot T-Home Entertain der Te- Auch Apple TV und Coogle TV ge-
lfI werden Sie zum Programm- - die Plattformen bieten die größte lekom gebunden. lm November langen per Set-Top-Box auf den
direktor: Gerade fiel der Start- Auswahl (siehe Tabelle). Außerdem kommt Philips Net TV als weitere Fernseher. Der Clou bei Google
schussfür das überarbeitete Apple bringen beide Dienste ihre Videos Empfangslösung hinzu. W: Während einer TV-Übertragung
TV, 2011 kommt Google TV nach auf den Fernseher: maxdome mit Zukunftsmusik ist dagegen der kann man sich durch Wikioedia
Deutschland (CHIP 08/2010,5. 14). eigenen Set-Top-Boxen (ab 100 Zugriff auf die Cratis-Mediatheken klicken oder E-Mails abrufen. Denn
Der CH|P-Vergleich zeigt Die gro- Euro), als integrierter Dienst in von ARD und ZDF vom Fernseher der integrierte Chrome-Browser
ßen Videodienste erhalten mäch- HD-fähi gen Empfangsgeräten und aus, denn bislang unterstützen nur bringt das ganze Web auf das TV.
tite Konkurrenz. sogar über Microsofts Spielekon- wenige Empfangsgeräte Hybrid Das Fernsehen steht vor einer Re-
Videoload und maxdome gehö- sole Xbox. Bei Videoload ist die Broadcast Broadband TV (HbbTV), volution - vorausgesetzt, die Emp-
ren zu den beliebtesten Videopor- Tv-Nutzung dagegen an das IPTV- den webbasierten Videotext. fangsgeräte sind bezahl bar.

Durchsthaut: Uideodienste im Uergleich

tfryr,+
Itv ArDoMdiaüEL C* Ul'r:l-!)low E

urrYYY. : 'ooj"dflHot/ goosle.de/'tv ; ardmdiathekft , ttffifJ** , sky.de/rnediatlrek rtlnow.de maxdomede videoload.de

Benötige llardwäle

beir{.iluguns : P!^r.{,S!
beit{'t{u'uns i""ffi,ilü P!-r-11,9!-l'
h"lf,,ill"
iI P.c-ry,P-
ttr'Hi P!14,[!' P!q{,gl!- tf'S,H
T"'lfl'H"-
P!$,Dst
T''"1fl'3* : tf"'?fl'3|'u T#l$'ffl
oflli.l,'"i'
beiTv.iluruns(preis)
Angebot
'i3J,1i:f;'il3lJ}/ 'ä*illäü,' 'il#rut9ill "'.{lJBf,il;f" (,ooiä8,i,
2.500 Videosi.lahr > 8 500 Epis0den 30 000 Episoden
'liiäf,'ilJtfr't/
'
Filmeoo.o-160.2.500
serien ! o . ' . o - 120 r 4.oooEpisodm
Dol(umentationen....-.o450
Sport;raoaaa..
Erotik > 3.ooo 5.()oo
lJsercenentedcontmt ,YouTuh,Flickr gesamtesWeb' - www.clipfish.de www.myvideo.de
Uideo$ali6t
s0l{D/30 : ofillpl- : ollz[/-' ',
o/1.080p/- ol770pl- 1 ol-l- ol-l- olj21pl- o/7200/1.080i{
Audioqualität
stereo/Mehrkanalton o/hlbtDieibl5.1 r/diverse ol- ol- ol- ol- ol- o/hlby Digital5.l
Spra(heil
Deutsd/Originalton r/teilweise o/teilweise ol- ol- ol- ol- e/teilweise o/teilweise
Kopie$dutr
Speichern/Brennen nur auf Pt/- r/teilweise -l- -l- -l- -l- ol- r/teilweße
Preise (in Eurol
proLeihtitelinSD/HD/3D ab2,99/3,99/- k A.
It gratis Bratis gratis abab0,99/-/-
0,99/-/- ab0,99/199/-
0,99/1 99/- ab0,49/1,49/5,99
0,49/1,49/5 ab ab
Zeit zur Erst-lZweitwiederpbe , 30 Tage/48 h kA. ,begrenztabrufbar begrenztabrufbar 7-30Tage/24-48h 30Tagei48h Z4hl24h5
pr0Kauftitelins,DflD/3D , k.A. : ab4,99/-/- ab3,99/-/-
monatliche Flatrates (SD/HD) k A gislin$)
I

I inklusive
$rper RTL lhw und vox t{orv 2
ab tkö$ eftefiith 3
ab ltuvember shältlict I nw ü€r T-Horn€ Entertain 5 tnde N0vem&r Umnellung aul ie,,rcils 48 h

16 EEE rrlzoro www.cHrp.DE

 Media Mafit und Appler naue iPods
Saturn bringen
eigene P(s & IUs
Neue Marken bei
Weitweguomstamm
Apple hat seine Musikplayer überarbeitet und dem
Media Markt und Saturn:
Der Mutterkonzern iPod nano ein winziges Touchdisplay verpasst
Media-Saturn will ab
Jahresende eine Billig-
marke (o0 anbieten pples neueste iPod-Generation
sowie Eigenmarken für fällt weit vom Stamm: Der iPod
Haushaltsgeräte (Koenic), nano bekommt ein winziges
U nterhaltun gselektroni k Touchdisplay, sein großer Bruder
vom LCD-Fernseher bis touch nimmt Anleihen beim iPhone 4.
zum Notebook (Peaq) Lediglich der iPod shuffle kehrt zu-
und für Elektronik- rück zu den Erfolgswurzeln.
zubehör (lsy). Die 275 Millionen iPods hat Apple seit Pnis o.50 Eum PnftG ca. 160 Eur0 (8 GByte), Prrbc ca. 230 Eur0 (8 GByte), ca 30{l
Eigenmarken werden 2001 verkauft. Und jede iPod-Gene- (2 GByte, fÜnf Farbenl ca 190 Euro (16 6Byte) Euro (32 GMe), ca.400 Euro (64 GByte)
zunächst nur in den ration schrieb ihre eigene Erfolgsge-
Media-Markt- und schichte. Das soll auch die neueste lassen sich Wiedergabelisten weiter- Der iPod touch hat sich einiBes vom
Saturn-Filialen erhältlich Riege, aus der lediglich der iPod clas- hin in den Kopfhörer flüstern. iPhone 4 abgekuckt: Er bekommt zwei
sein - in Deutschland, sic unberührt blieb. Die augenfäl ligste Anderung bringt Kameras und kann HD-Videos auf-
Österreich. ltalien und Nahezu unverändert präsentiert der neue iPod nano mit: Er wird jetzt nehmen. lm Inneren rechnet wie beim
den Niederlanden. sich nur das quadratische Einsteiger- über ein kleines Multitouch-Display iPhone 4 der A4-Chip. Nur der Ar-
Außerdem soll man modell shuffle; Einzig das große, fast gesteuert. Die von uns getestete Ak- beitsspeicher fällt mit 256 MByte nur
die Produkte online blind bedienbare Tastenfeld ist. zu- kulaufzeit ist mit mehr als 33 Stun- halb so groß aus wie beim Vorzeige-
bestellen können. rück. Die Nutzer hätten nicht ganz den dennoch ordentlich. Da der nano Smartphone. Angesichts immer spei-
INFO:www. auf Tasten verzichten wollen, erklär- weder Videos noch Anwendungen cherhungrigerer Spiele könnte das
mediamarkt.de, te Apple-Chef Steve Jobs bei der Vor- unterstützt, gibt es eine Anbindung bald zum Problem werden.
www.saturn,de stellung der neuen Modelle. Dennoch an den AppStore vorerst nicht. ll{FO: www.apple.com

WENN IHR HERZ JETZT SCHNELLER SCHLAGT,

LIEGT ES AN SEINEM GUTEN AUSSEHEN.
Der neue E236OV von LG begeistert
Designliebhaber und Technikfans
L)
gleichermaßen: lv1;t seiner einzigartig
flachen Bauweise von nur 12,9 mm und
s g[Jsrgswöhnlichen Designelementen

setzt er neue lv4aßstäbe in Sachen

Eleganz. Die innovative, energieeffiziente
LED-Technologie sorgt für natürlich
brillante Farben und satte Schwarzwerte
bei einem Rekordkontrast von
5.OOO OOO:1 Die Full HD-Auflösung
gibt feinste Details wieder.
Life's Good

t2360V
www lg.de/led-monifore
 \^1i
lg
Uider
konferenzfü.rH
Skypq
Das dürfte vor allem Geschäftskunden
interessieren: Die zweite Beta-Version von
Skype 5.0 für Windows ermöglicht Video-
konferenzen für bis zu zehn Personen. Dazu
sei neben der Stabilität des lP-Telefondienstes
auch die Übertragungsqualität verbessert
worden, erklärte das Unternehmen. Dank der
aufgeräumten Benutzeroberfläche sollen sich
Nutzer nun auch leichter zurechtfinden.
INFO: www.skype.com
i
Google Maps kann ietzt auch
: Fußgängernavigation
Mit der neuesten Android-App von Google
Maps in Version 4.5 kann man sich als
Fußgänger nicht nur per Sprachanweisungen,
sondern auch mittels Vibrationen leiten
lassen. An jeder Stelle, an der man abbiegen
muss, vibriert das Handy. Die Karte wird zur
besseren 0rientierung mitgedreht, sobald der
Nutzer an einer Stelle abbiegt. Die App funk-
tioniert auf Android-Handys ab Version 1.6.
INFO: www.google.de/mobi lelmaps
Phone 7
Neuer Anlauf für
mobiles Windows
Zehn Millionen Stunden an Tests und
Rückmeldungen von Tausenden Testusern
sollen in Microsofts neues mobiles
Betriebssystem Windows Phone 7
geflossen sein Nun wird der 11.Oktober
zum Tag der Wahrheit: Dann soll es zur
Markteinführung eine Startveranstaltung
in New York geben, die weltweit per
Live-Stream übertragen wird.
Noch im 0ktober werden Verbraucher
Microsofts neues mobiles Betriebssystem
auf Herz und Nieren prüfen können
Denn dann werden Hersteller wie Asus,
Dell, HTC, LG und Samsung erste Phone-
7-Handys ausliefern. LG hatte sein E900
auf der IFA tezeigt. Wenig später tauchten
Bilder des Samsung CT-i8700 auf.
Laut einer Studie von IDC soll der welt-
weite Smartphone-Markt allein in diesem
Jahr um 55,4 Prozent wachsen. Für
Windows-Fans haben die Marktforscher
jedoch keine frohe Botschaft: Der Anteil
von Phone-7-Ceräten soll bis 2014
nämlich nur moderat steigen.
INFO: www.windowsphoneT.com
Neue GEZ
Rundfunkgebühr
wird ungerechter
Großbetriebe werden entlastet, die
Cebührenbefreiung von Behinderten soll
dagegen wegfallen: Wenn ab 2013 die
Rundfunkgebühr nicht mehr pro Cerät,
sondern pro Haushalt und Betriebsstätte
erhoben wird, sollen Befreiungen für
Bl inde, sehbehinderte, hörgeschädigte
und behinderte Menschen fast unmöglich
werden: Laut jüngstem 6esetzesentwurf
müssten sie künftig ein Drittel der
regulären Gebühr zahlen, etwa sechs
Euro im Monat. Ebenfalls bemerkenswert:
Während Großbetriebe entlastet würden,
müssten kleinere Firmen mit vielen Filialen
künftig mehr aufwenden, da die neue
Rundfunkgebühr pro Betriebsstätte erho-
ben wird. Der Cesetzesentwurf soll nach
Redaktionsschluss verabschiedet werden.
INFO: www.gez.de
 Google Mail
lnnn ieEt audr
telefonieren
Nutzer von Google
Mail können ab
sofort auch aus dem
Webmail-Dienst
3D räumt ab
heraus telefonieren -
derzeit jedoch nur in CHIP Online zeichnet auf der
den USA. Dazu wurde IFA die besten Fernseher und
die Chatfunktion
erweitert: Liegt zu
Unterhaltungsprodulfte aus
einem Kontakt eine
Telefonnummer vor,
kann diese aus dem Fines der Top-Themen auf der IFA im Wohnzimmer" durchsetzen. Be- wählten sie das Sound-System Life-
Webmail-Dienst F 2010 war 3D. Das zeigte sich reits im Vorfeld der IFA hatten die style V-Class von Bose.
heraus angerufen bauch beim diesjährigen Digital Leser von CHIP Online die Möglich- Nicht ganz unerwartet gewann
werden. Telefonate Lifestyle Award, den CHIP online im keit,.über die besten Produkte und Apples iPad die Kategorie,,Multimedia
innerhalb der USA Rahmen einer großen Gala auf der Anbieter aus den Bereichen Home Mobil". YouTube wurde als bestes
und Kanadas sind bis Messe in Berlin verlieh. Entertainment und Mobile Multime- Entertainmenttool ausgezeichnet. Der
Jahresende sogar Bei Europas größter Online-Pro- dia abzustimmen. Award für das des Jah-
"Handy-Netz
kostenlos. Wer ins duktwahl Bingen gleich zwei Aus- Samsung konnte sich dabei über res" ging an die Telekom - ein Ergebnis
Ausland telefonieren zeichnungen an 3D-fähige Produkte: eine zweifache Auszeichnung freuen: des größten Mobilfunktests Deutsch-
will, muss bezahlen. Der LED-Fernseher Philips Cinema für die besten Designfernseher (Sam- lands, den CHIP 0nline zuvor durchge-
0b der Dienst auch 21:9 wurde von der Redaktion zum sung C9090 Serie) und den Award führt hatte (> S. 15). lm Anschluss an
in Deutschland IFA-Hit gekürt. Die nach einem Soft- für den Durchstarter des Jahres. Als die Verleihung mit Tv-Moderatorin
startet, ist offen. ware-Update 3D-taugl iche Sony Play- beste HD-Fernseher kürten die Leser Annett Fleischer feierten die Gäste in
lN nttpzll Station 3 konnte sich schließlich bei die BRAVIA-C|nematic-Serie von 5o- der IFA Red Lounge die Gewinner.
mail.google.com der Leserwahl in der Kategorie "3D
ny, als bestes Heimkino-Equipment INFQ www.chip.de/award

fE[r
FON lCSurf-Stick erhältlich
unter www.fonic.de oder bei:
g sicherheitsnews

IÜGTENFLUT: ZAIII IIER BUEs STEIET Eine Schwachstelle iddEi Visitedkärten-,

Laut einer IBM-Studie hat siEh die Zahl der Bugs in den vergangenen 10 anwendung von Android:+laD&sriläult es
Jahren verftinffacht. Hacker können heute über 4.000 davon ausnuEen Hackern, eigenen Code.einzuschleusen.
Google hat mit dem Update auf
2 die tücke €Eschlossen- Fiur
nicht u4FrsülEen,
ler Patches.

openn+nowsri ."'j

Ein Heap Overflow bei der Nutzung von

speziellen HTML5-Elementen im opera-
Browser reicht Hackern aus, um eigene
2004 2005 2006 2007 2008 2009
Software auf den Opferrechner zu spielen.
tler ]lersteller stelltmit.der
Version 1O.61 eine fthleÖercinigte. .
,

Variante zur- Verflitung. Zudem vq:

bessert der aktuelle Oper.a-Brcwser,die
l(ompatibilität mit dem Go€h-l(alender.
Adobe Infa www.o0era.com

Lücken-Player
Mehr als 18 Sicher- der
heitslecks schließt POP3- und,tMAP-Schnittstelle.in puüoqk
Adobe im Shockwave Express.und Windows Mail können'Angreifer
Player. Hacker können Mit der aktuellen iTunes-Version 10 startet Apple seine eigene über manipulierte Antworten eirrcS
über die Lecks Schad- Social Community mit dem Namen Ping. Nach dem Vorbild von Mailservers Buffer-Overflow! nutae$.um
software aufspielen. Facebook können iTunes-User hier über ihre Musikvorlieben bloggen Sehadcode af die Rechner zu spiglen.
Der Shockwave Player und iTunes-Medien weiterempfehlen. Doch gerade in der Anfangs- Rlr beide Programme gibt es
ist besonders bei phase des Dienstes sind noch viele Sicherheitslücken vorhanden, von Microsoft bereits einm Patch, den
Usern von Internet- die Hacker und Spammer ausnutzen, um an Accountinformationen der Hersteller über die Windows-Update-
spielen beliebt, da und Kreditkartendaten zu kommen. Nach 48 Stunden hatte der Funktion bereitstellt ., .,.,,: ..
Info:wur.mimsoft.de ..,..''.,
.:
er im Browser zur Ping-Dienst bereits über eine Million User - und die ersten pro-
Darstellung komplexer bleme: Dienstmeldungen waren noch mit Blindtext versehen und
Webanwendungen es waren keinerlei
dient. Die meisten SDam- und URL-Filter
Webuser haben den aktiviert. Spammer
Shockwave Player lotsen User mit kosten-
ohne ihr Wissen auf losen iPhone-Angebo-
dem Rechner. Prüfen ten zu einer Hacker- EEFIHREI{UORHERSAGE
Sie auf www.adobe. seite, auf der sie ihre EERINIiES RTSIHO
com/shockwave/ iTunes-Daten eingeben Momentan verhalten
welcome, ob der müssen. Apple will in sidr die Hadcer ruhig.
Shockwave Player den nächsten Wochen
Seien Sie boEdem
installiert ist, und die Sicherheitsrisiken
aktualisieren Sie ihn minimieren und Filter wachsam r:nd bringen
über die Website. installieren. fdährlid|.6 xclz Gleich nach dem Start geriet Sie Itre Software auf
lilFo: adobe.de I1{FO: apple.de Apples Ping ins Visier von Cyberkriminellen den aktuellen Stand.

ITOTPlETTSCHUIZ
F-Secure Internet
F-secure!P

NTERNET sECURITY
: Security 2010
10J"""**' Mit lnternet Security 2010 von
F-Secure ist lhr PC automatisch
rundum sicher vor allen Gefahren aus
dem Web - auch unter Windows 7
32 Bit! CHIP-teser erhalten die
Security Suite gratis auf Heft-DVD/CD.
I nfo: www.f-secure.com

20 EEE rrlzoro www.cHrP.DE

 Microsoft lE
Uralt-Bug
Eine seit über zwei über einen nicht
Jahren bekannte dokumentierten Para-
Lücke macht dem meter im ActiveX-
Internet Explorer zu Plug-in von QuickTime
schaffen. über die können Angreifer
C55-Schwachstel le Schadcode einschleu-
greifen mehr und sen. Dazu nutzen sie
mehr Hacker Account- die MÖglichkeit von
daten für Webseiten QuickTime, Funkti- /.,-- |
ab. Vor zwei Jahren onen in fremden DLLs
ESET NOD32 Antivirus 4
hatte bereits eine
japanische Webseite
anzusteuern - und so
sogar die Datenaus-
r.i
,,Top Award Winner L Ganrers' Choice."
über den Fehler be- führungsverhi nderung
richtet. Mittlerweile (DEP) auszuhebeln.
sind alle großen Verwundbar sind die
Browser sicher, nur Versionen 7 und 6.
für den Internet Einen Patch gibt es
Explorer gibt es noch bislang allerdings
keinen Patch. Nutzen noch nicht. Deakti-
Sie am besten einen vieren Sie am besten
anderen Browser. das ActiveX-Plug-in.
INFO: microsoft.de INFO: apple.de

Besuchen
Hacker haben Software entwickelt, die Antiviren-Wächter Sie uns:
austricksen. Microsoft könnte Schutz bieten, darf aber nicht Halle12, Stand 417

Moderne Virenscanner setzen auf zwei

Möglichkeiten zur Erkennung von Schadsoft-
ware: Signaturen und verhaltensbasierte
Erkennung. Bei Signaturen gleichen die
Tools Teilbereiche jedes gestarteten I F.--
Programms mit einer Liste ab und entlarven
so die meisten Schädlinge. Für Angriffssoft-
a*
I "---'e

ware, für die es noch keine Signatur gibt, ,k."'*nid*i',,# r^rFdi

kommt die verhaltensbasierte Erkennung

zum Einsatz. Hier überwacht die Antiviren-
Software jeden Programmaufruf und
registriert merkwürdi ge Verhaltensweisen
einer Anwendung. Genau diese Verhaltens-
überwachung haben Hacker der Gruppe
Matousec jetzt ausgetrickst. Ruft eine
Anwendung eine bestimmte SystemfunKion
auf, beispielsweise zum Laden eines Treibers,
so prüft zunächst das Antiviren-Programm,
ob hinter dem Aufruf eine bösartige Absicht
stecken könnte. lst dies nicht der Fall, leitet
das Av-Programm den Aufruf an die eigent-
liche Funktion weiter. Die Hackergruppe
E kann durch geschicktes Kontext-Switching
(Umschalten zwischen zwei laufenden
Prozessen) die Prüfung bestehen und Schad-
code nachladen. Dazu nutzen die Angreifer
o SSDT-Hooks des Windows-Kernels, um
etwa nach der Prüfung den Namen des zu
o
ladenden Treibers zu ändern. Die Gruppe
tTlrfus-Scsn€r Microsoft bietet Antiviren-
Herstellern eine sichere API für ihre Tools an
listet 34 namhafte Av-Hersteller aul deren
Produkte verwundbar sind.
Gü l0r thden tul tilh rlnl ucrdrhtct
Laut den meisten Virenschutz-Herstellern ist
der Angriff allerdings recht unwahrschein-
lich, da durch die systemnahen Anderungen
eher ein Bluescreen erscheint. als dass der
Virenscanner den Angreifer passieren lässt.
Microsoft bietet den Herstellern seit Windows
7 eine spezielle API an, die SSDT-Hooks nicht
benötigt. Laut den Herstellern bietet die
API allerdings nicht alle notwendigen Über-
wachungsfunktionen, deshalb arbeiten sie
I an einer eigenen LJisung.
I matousec.com f, ./
Updates für
Lightroom und
Camera Raw tD-
Adobe bringt seine
Bildverwaltung
Lightroom mit einem
Update auf den neues-
ten Stand: Lightroom
3.2 für Windows und
Mac unterstützt nun
16 neue Kamera-
modelle. Zudem stehen
3D-fähige Fernseher und Blu-ray-
Profile für 120 weitere Player gibt es jetzt auch für kleines
Kameraobjektive zur Geld. Doch noch fehlt es an Filmen
Verfügung, deren
Verzerrungen und
Farbabweichungen
die Software axi-Fernsehvergnügen zum Mi- Zwar hat sich Satellitenbetreiber SES der Sky übertragt demnächst auf sei-
automatisch korrigiert. nipreis: Günstiger als mit Sam- Astra kürzlich mit Tv-Sendern und nem Eventkanal Sport, Filme, Doku-
Erstmals können auch sungs 50 Zoll großem 3D-Plas- Herstellern auf Standards bei der 3D- mentationen und Konzerte in 3D. Zu-
Bilder direkt auf mafernseher PS50C490 (ca. 900 Euro) Fernsehübertragung geeinigt. Doch dem verhandeln Telekom und Sky
Facebook und Flickr startet man derzeit nur mit dem 3D- mehr als 3D-Demokanäle gibt es bis mit der Deutschen Fußball Liga über
hochgeladen werden. Beamer V700 von eMachines (ca. 450 jetzt via Satellit nicht zu sehen. eine 3D-Ausstrahlung ausgewählter
Gleichzeitig bietet Euro) ins 3D-Zeitalter. Der 3D-Blu-ray- Als Erste werden nun die Abonnen- Partien der 1. Bundesliga.
Adobe für das Photo- Player BDX3100KE von Toshiba (ca. ten von T-Home-Entertain und Sky in Doch selbst bei Blockbustern wie a
shop-Plug-in Camera 200 Euro) verdient ebenfalls das Prä- den Cenuss von 3D-Fernsehen kom- im Wunderland" und
dikat "Avatar", ,,Alice
Raw ein Update auf Denn nur wer men: über den an das IPTV-Angebot ,,Shrek 4" kommt keine rechte Vor-
"Schnäppchen".
Version 6.2 an. Es schon Sonys Playstation 3 (ca. 300 Eu- Entertain angeschlossenen Dienst Vi- freude auf: Die neu erscheinenden
z
unterstützt ebenfalls ro) hat, sieht demnächst dank Update deoload lassen sich 3D-Filme wie 3D-Blu-rays gibt es vorerst nur im
neue Kameramodelle. 3D-Blu-rays noch günstiger. Dumm nur, ,Wolkig mit Aussicht auf Fleischbäll- Paket mit 3D-Fernsehern zu kaufen. =
lta dass 3D-lnhalte im TV und auf Blu- chen" und ,,Kampf der Titanen" her- II{FIO: www.t-home.delentertain, o
www.adobe.com rays weiterhin rar sind. unterladen (> S. 16). Der Bezahlsen- www.sky.de e

Umfrage gffi
lhre Meinung ist uns wichtig!
Deswegen bitten wir Sie, an einer A eis Sepp
kurzen CHIP-Umfrage teilzunehmen. Reitberger erklärt
Welche Themen interessieren den Zuschauern
ien Andreas
Sie besonders? Was würden Sie der Abendschau
Hentschel erläutert
des BR, wann
gerne in cHlP lesen? den Hörern von Radio
der neue
Charivari, welche
Personalausweis
Gefahren hinter
ein Plus an
illegalen Musik-
Sicherheit bringt.
downloads lauern.

Sic it bei
It&Co
Sind soziale
Netzwerke
Virenschleudern?
Thomas Littschwager
Andreas Hentschel
beantwortet-dem
spricht mit
MDR, was genau
WDR.de über
virtuelle Maschinen
Mitmachen lohnt sich! PC-Angriffe
sind und wie
|l||bref,oTcilnclmqn wlosr via Twitter und
User von diesen
:|rCln.l|Cy ln Facebook
Software-PCs
SctYun profitieren können.
Über diesen Link kommen Sie direkt zur Umfrage:
wwuchip.de/umf ra$t I 10

22 11/2010 www.cHrpDE
1&1 SURF & PHONE FTAT

16.000 sPEctAL:
g l{ews

Sony: ileuer Erster Tesl

Bilderrahmen
druclrt Fotos
Sony hat mit dem
S-Frame DPP-F800
einen Bilderrahmen
vorgestellt, der nicht
nur Digitalfotos an-
zeigen, sondern auch
ausdrucken kann.
Hinter dem 8-Zoll-
Display verbirgt sich
neben einem 256
MByte großen Spei-
cher auch ein Foto^
drucker. Selbst das
Vergrößern, Verklei-
nern und Zuschneiden
der Bilder ist mit dem
DPP-F800 möglich.
Der Bilderrahmen ist
ab November erhält-
lich. Der Preis ist der-
zeit noch offen.
INFO:
sony.eu
Internet Explorer 9 Beta ist da
urz vor Redaktionsschluss hat
Microsoft die erste Beta des ln-
ternet Explorers 9 ferti ggestel lt.
CHIP hat sich den Browser angese-
hen: Die Benutzeroberfläche wurde
reduziert, der Webseite damit mehr
Platz eingeräumt. Gewöhnen muss
man sich daran, dass Tabs neben die
nun kombinierte Adress- und Such-
zeile gerutscht sind - ihnen steht da-
durch weniger Platz zur Verfügung.
Verwirrend: Das Favoritenmenü öff-
net sich jetzt rechts. Wenn man es
festpinnt, wandert es allerdings nach
links. Hinweise, etwa bezüglich Pop-
uos. erscheinen in einem Hinweisfeld
am unteren Browserrand- Das ist
anfangs leicht zu übersehen, aber
dann angenehm zurückhaltend. Erst-
mals ist auch ein Download-Manager
mit an Bord, mit dem sich Downloads
unterbrechen und fortsetzen lassen.
Ebenfalls neu: Einzelne Tabs lassen
sich als neues Fenster herauslösen.
pinnt, kann die Website über eine
Windows-7-Jumolist einzelne Fea-
tures wie Musikplayer anbieten.
t{eff Speed: Schneller surfen
dank Hardware-Rendering
Unter der Haube arbeitet die neue
Javascript-Engine Chakra, mit der
sich vor allem Web-2.o-Seiten wie
Google Mail deutlich schneller aufru-
fen lassen. Zudem nutzt der lE9 jetzt
die Grafikkarte für das schnellere Be-
rechnen der Darstellung von Text,
Grafiken und Animationen. lm Test
überzeugt der Browser mit schnellem
rtu&rrdl rdb
dr4rd6h-4
Seitenaufbau, flottem Zoom etwa in
Google Maps und weichem Scrolling.
Abstürze gab es nicht. Wie gut sich
der lE9 im Härtetest, etwa in puncto
Webstandard-5upport, schlägt, lesen
Sie im ausführlichen Test der Plat-
form Preview 4. der letzten oberflä-
chenlosen Vorabversion (ab > S. 54).
Fazit: Mit reduzierter neuer 0berflä-
che, dem Download-Manager sowie
der Hardware-Beschleunigung macht
der lE9 Boden gut. Kleinere Macken
dürfte Microsoft bis zur Final Anfang
2011 beseitigt haben.
INFO: www.microsoft.de
Alles neu Der lE9 bringt
eine neue, reduzierte
0berfläche und einen
Download-Manager mit

Werden Tabs an die Taskleiste ge-

Schnelhr Speicher

Toshiba: SDHC-Karten
Geo-Dienst
g
Fatebook Places
mit bis zu 95 MByte/s ortet Freunde
Das soziale Netzwerk
Ganze Fotoserien in Sekundenschnelle Facebook hat einen
speichern? Toshibas neue SDHC-Speicher- Geo-Dienst namens
karten machen es möglich: Die mit 8, 16 Places (,,0rte") gestar-
und 32 cByte Speicherplatz angekündigten tet Mithilfe der neuen
Karten sollen eine Übertragungsgeschwin- Funktion innerhalb der
digkeit von 95 MByte/s beim Lesen und 80 iPhone-App kann der
MByte/s beim Schreiben erreichen. Damit aktuel le Aufenthaltsort
beherrschen die SDHC-Karten als eine der mit Freunden geteilt
ersten sogenannte UHS104-Übertragungen werden. Zudem zeigt
mit maximal 104 MByte/s. Künftig sollen die Software in einer
sogar Datentransfers mit bis zu 300 Liste an, welche Kon-
MByte/s möglich sein. Zudem hat Toshiba takte sich in der Nähe
microsDHc-Karten mit 4, 8 und 16 6Byte befinden. Nutzer müs-
Speicherplatz angekündigt, die eine über- sen dazu an einem
tragungsgeschwindi gkeit von 40 MByte/s Standort,,einchecken",
beim Lesen und 20 MByte/s beim Schrei- beisoielsweise in
ben erreichen. Preise und Erscheinungster- einem Restaurant oder
mine stehen noch nicht fest. Die Produktion bei einer Sehenswür-
soll jedoch im November beziehungsweise digkeit. Der aktuelle
Dezember anlaufen. Standort wird dann als
INFO: www.toshiba.eu Status-Update ange-
zeigt. Zurzeit ist der
Dienst nur in den USA
verfügbar, demnächst
auch in EuroDa.
INFO:
www.facebook.com
CHIP per iPhone-App teilen
Unser Magazin ist noch ein Stück interaktiver geworden:
Alle Heftseiten enthalten per iPhone-App erreichbare
Zusatzinfos und Links zu den besprochenen Themen. über
lhr Handy erhalten Sie so weiterführende Hintergrundinfos,
Preisvergleiche und auch den Artikel als PDF-Datei. Und so
geht's: Installieren Sie die kostenlose kooaba-Applikation (die
gibt es im iPhone App Store
und ab sofort auch in der
neuen Version,,Paperboy"
im Android Market) auf
lhrem SmartDhone und
fotografieren 5ie bel ie-
bige Seiten der CHIP.
Gesammelte Seiten und
Infos können Sie in der
kooaba-Bibliothek able-
gen (kostenlose Anmel-
dunB erforderlich), an
Freunde bei Facebook.
Twitter sowie Digg
senden oder ausdru-
cken. Und: Die Nut-
zung von kooaba und
auch die CHIP-Treffer
sind selbstverständ-
lich kostenlos.
INFO: www.
kooaba.com

24 EEF rrlzoro www.cHrP.DE

Highspeed-lnlernel

UDSL nun auch

uon Alice
Um seinen Kunden VDSL anbieten zu kön-
nen, wollte Alice ursprünglich Highspeed-
Anschlüsse der Telekom weiterverkaufen.
Doch dabei gab es immer wieder technische
Probleme. Deshalb geht das Telekom-
muni kationsunternehmen HanseNet al ias
Alice jetzt mit einem eigenen, monatlich
kündbaren und noch dazu günstigeren
VDSL-Angebot an den Start: Der Tarif ,,Alice
Fun Speed" kostet regulär 39,90 Euro
monatlich. Dafür erhält man neben einer
Festnetz-Flatrate auch eine I nternet-Flat
mit Downloadgeschwindigkeiten von bis
zu 50 MBit/s und Uoloads von bis zu 10
MBit/s. lm Tarif ,,Alice Comfort Speed"
(49,90 Euro im Monat) ist zusätzlich eine
kostenlose Hotl i ne inklusive. Außerdem
versoricht Alice seinen Comfort-Kunden,
Anschlussstörungen innerhalb von
maximal acht Stunden zu beheben.
Wer sich bis Ende Oktober für einen
der VDSL-Tarife entscheidet. erhält
zudem dauerhaft zehn Euro Rabatt
auf den monatlichen Crundpreis.
lNFo: www.alice-dsl.de

Sfty: Cl+-Modulltommt
noch uor Weihnathten
Kabel Deutschland und 5ES Astra haben
| 2ü ällen lü1 D5! Doppel-
es vorgemacht, nun will auch der Bezahl-
Hats. l&l l{otebook-Flat und
sender Sky noch vor Weihnachten eln Surl-Stick für Q- C inklusiYe.*
eigenes Cl+-Modul anbieten. Damit kann
das Pay-Tv-Angebot in Kombination mit
elner Sky-Smartcard mit allen Fernsehern
und Set-Top-Boxen mit Cl +-Schnlttstel le
empfangen werden. Zur Wiedergabe ist
kein zusätzlicher sky-zertifizierter Receiver
mehr notwendig. Wer jedoch das Pay-TV-
Angebot aufnehmen möchte, benötigt
voraussichtlich weiterhin einen 5ky-
zertifizierten Festplattenrekorder. Denn
Aufnahmen werden aufgrund der mit Cl+
verbundenen Einschränkungen mit hoher
Wahrscheinlichkeit nicht möglich sein.
Der Preis des Cl+-Moduls ist noch offen.
INFO: www.slry.de
g Brennpunlt
IilTERUIEW
größenwahnsi nnig genug"
"Nicht
STOI.PERNIIE Klaus Haasis, Geschäftsführer der Innovations-
agentur des Landes Baden-Württemberg

EIEANTEN
Sie spielten in der großen Liga,
Unternehmen wie Myspace,
Yahoo und Nokia waren vor
einigen Jahren Marktfuhrer
und wurden dann schnell abge-
löst. Was ist da schiefgelaufen?
Möglicherweise haben sie das
haben aber den Anschluss verloren. Web falsch verstanden, viel-
leicht waren sie nicht größen-
CHIP wirft einen Bliclr auf Fehler von wahnsinnig genug, wie es der
MySpace, Yahoo, Nokia und AMD Präsident des lnteractive
Advertising Bureau, Randall
VON JULIA SCHMIDT UND CHRISTOPH SACKMANN Rothenberg, beschreibt. Er
sagte, die Webentwicklung sei
getrieben von ,,a bunch of me-
galomaniäcs who want to own
the entirety of the world".
gerne 99 Cent für den iTunes-
Song auf einer semigeschlos-
senen Plattform. auch wenn er
ihn im Web umsonst bekommen
k6nnte. Wer den Kundennutzen
aus dem Auge verliert, wircl
auch in Zukunft schnell das
Nachsehen haben.
Was bedeuten solche Verdrän-
gungswettbewerbe für den
Kunden? Vor- oder ilacmeil?
lmmer beides: Zum einen gibt
es einen De-facto-Standard, wie
beim IBM-PC, bei Microsoft office
oder iPhone-Apps, zum anderen
kann das schnell zu einer Quasi-

211tr7 rl?:T,i
quem mit zwei Fingern vergrößert oder verkleinert werden. Aber
wo war Nokia, der Marktführer unter den Mobiltelefonherstellem,
n
Sind stnuchelnde Marktführer
in dieser Form ein lT-Phäno-
men oder straucheln sie hier
nur besonders öffentl ich?
lch habe in meinen 35 Be-
Monopol-Stellung führen.
Myspace uüill sich verstärld auf
Muslker konzentrieren. lst eine
Nischenstrategie rentabel?
Reichweite bleibt die wichtigste
rufsjahren jede Menge strau- Währung. lm Jahr 2001 haben
als die Revolution begann? Zwar ist Nokia noch immer der welt- chelnde Marktführer gesehen, die amerikanischen Top-10-
weit größte Handyanbieter, aber die Konkurrenz holt auf: Außer zum Beispiel Wang, Nixdorf, Websites 31 Prozent aller Page-
Apple sind selbst Google, Motorola und HTC im Smartphone-Be- Digital Equipment, Hoechst, Visits auf sich vereint, 2010
reich an Nokia vorbeigezogen. AoL, Ceneral Motors, BP unc waren es etwa 75 Prozent.
viele mehr. Es gab Kämpfe um die Vorherr-
Slnd cootle und Apple in der s(haft bei Computersystemen,
Lage, ihre Position langfristig

3 0. 0 2 0
zu halten oder werden sie bald
#ät',..lir"'::xl{l,,i,l'il:: ebenso das Nachsehen haben?
30 Prozent aller Angestellten der Finnen. Doch all die Anstrengun- Das ist schwer zu sagen- Alle
gen reichen nicht, um Apple den Smartphone-Markt streitig zu diese Entwicklungen sind eng
machen. Die Smartphones der Finnen leiden an dem Ruf, um- mit den 0nline-Entwicklungen
verbunden. Die Zeitschrift
ständlich zu bedienen zu sein. Beispiel: Das im vergangenen fahr
Wired titelt in der September-
erschienene N97 verwirrte seine Nutzer mit einer unübersicht-
Ausgabe:,,The Web ist dead.
lichen Menüstruktur. Vom iPhone waren es viele gewohnt, alle Long live the Internet." Die Dia-
Punkte direkt auf dem Startbildschirm serviert zu bekommen. gnose: Wer jung ist, hat mehr
Das neue Betriebssystem MeeGo soll ab 2011 dieses Problem lösen. Zeit als celd und kann sich im
Nokia sieht seinen Nachteil auch in Patentverletzungen begnin- offenen Web alles zusammen-
det. Seit 2OO9 läuft ein Gerichtsverfahren: Apple soll Verfahren suchen. Wer älter wircl, hat
mehr celd als Zeit und zahlt
zur mobilen Datenübertragung geklaut haben.
Browsern, Suchmaschinen und
Smartphones. Wo ward der
nächste Wettlauf entbrennen?
Das bleibt abzuwarten. Auf je-
den Fall wird es einen digitalen
vertrauenswettbewerb geben:
Welcher Plattform kann man
trauen? Stört es mich, wenn
Facebook meine Kommentare
für individualisierte Werbung
auswertet? Möchte ich Google
in meinen Carten schauen las-
sen? oas wird ein Wettlauf von
offenheit und Vertrauen gegen
Macht und Kontrolle.

500.000.000
Mitglieder zählt Facebook seit luli 2O1O und die Tendenz ist wei-
e
terhin steigend. MySpace hat diese Entwicklung unterschätzt.
Noch 2OO7 bezeichnete MySpace-Gründer Chris DeWolfe Face-
book als ,,Netzwerk für Studenten. Das ist eine Nische." Heute ist wEhügste
Myspace der Nischenanbieter. Seit Gründung fokussierte sich das
Netzwerk vor allem auf Musiker. Rupert Murdochs News Corpora-
tion übemahm Myspace 2OO5 für 58O Millionen Dollar- das Un-
ternehmenwollte MySpace zum multimedialen Gegenpol zu MTV
aufbauen. Doch der Plan scheiterte, weil die Nutzer nicht mitzo-
gen. Während Facebook konsequent seine Mitgliederzahlen stei-
gern konnte, stagnierte MySpace. Heute hat das Netzwerk rund
1OO Millionen Mitglieder. Vor drei fahren waren es noch mehr als
doppelt so viele. Und nur noch rund 18 Millionen der Mitglieder
sind aktiv, Tendenz sinkend.

26 EEE rrlzoro wwwcHrp.DE

 AUFSGHWUNE UNII ABSTURZ
lie Kurven der ehemaligen Marktfijher stagnieren oder sinJ<en, während ihre Konkurrenten teils fantastische Zuwädrse
verzeidtnen. Woniber sind MySpace, Yahoo, Nokia rurd AM! gestolpert? \Aias waren ihre größten Fehler?

llySDace Den falschen Videos, Filme, Shows -

Schwerpunkt gesetzt und die Nutzer vergessen
2003 geEirndet, feiefle das 0n- 2005 kaufte Bupert Murdoch
o 400
Iine-Netznrerk drei iahre später MySpace. Sein Plan:
z 100 Millionen Mitglieder. Der Video.s, Filme und
;3oo
o Schwerpunkt liegt seit Beginn auf Live-lJberhagnrn-
0 lut Musik und dem amerikanischen gen im Internet.
E Marh. Damit hatte MySpace dem 0och das kam niüt
I

| 100
global ausgerichteten Facebook zu an, die Mitglieder-
I
I wenig mtge genzusetzen. zahlen sanken.
t0

Yahoa Fremde Hilfe Vergebliche Suche nach

für das eigene Geschäft starkem Partner
80
I
z Eevor Google zum Synonym für las Kerngeschaft, die Sudrmaschine,
die Suche im Internet wr:rde, war lcanl<t seit Jahren. Nun hirnmert sich
e
L
z Yahoo der Star unter den Such- Mcrosoft um das 'L,rrroot
I maschinen. Doch Yahoo war im- Sorgenkind - ftir
f mer aul fremde Hille angewiesen. mehr als 11 hozent t
J
F
=
I Altavist4 Inktomi und bis 2004 Marktanteil in den
=v

-
z gar Eoogle liefeilen die AJgorith- USA reicht das bis- )'--
&ri ödrh!.^b brE
men fiir Yahoos Suchmaschine. her dennodr nidrt. otu
j
f -'*
0 o
l^|(l?rt
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 IU E.

() ruorcra llofiia: Trend bei Taschen-Konsole N-Gage

Smartphones versch lafen wird zum ladenhüter
t50 40 hozenl weniger Gewinn - IJas N-Gage sollte 2003 Nohas Einstieg
diese Nadricirt gab Nokia fn Juli in den Markt der Handheld-P[s bedeu-
940
N
F /: z aus. Grund:Ilie Smartphones der ten. Von den avisierten sectrs Mil-
Sm Finnen kauft niemand. Ilas neue, Iionen llonsolen setzten die
l es erscheint im Herbst, nutzt als Finnen bis Ende 2004
fm leEtes das als veraltet geltende aber nur eine Million
U
z E etriebssystem Symbian. Geräte ab.
110
I
I
t0 =
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

()IAMD-l AlrlD: Zu klein, um lante Notebook-Prozessor

mithalten zu können Puma enttäuscht
Einst war AlrMmage -Markthih- Ilas alte Lied:Notebooks mit dem fuma
x rer und ilne hozessoren weit sollten 40 hozent schneller sein als die
o leistungslähiger als die von Intel. Konkunenz.Iloch
z
loch der l{onkurrenzkampf ist als die CPU erschien,
zl
F
. unlair: Intel ist achtnal so Eoß, war das Ergebnis
o f
U
g
kann viel mehr Geld in die ernüchternd - alle In-
J Forschung investieren - und hat tel-Notebooks Iieferten
deswegen die Nase wieder vorn. bessere Ergebnisse.
f
60
2006 2007 2008 2009 2010

wwwcHrP.DE ryzoro EIffi 27

g Amuen

Zehn Dinge, die belet€n, dass

Hacker alles hacken können
Die Filmindustriq am Boden. Telefonkonzerne: ausgepfiffen. Und die NASA:
ohne UFOs. Wir zeigen, welche Hacks die Welt beeindruckten
VON MARKUS SCHMIDT

Wahlen fälschen
Kurz vor der Wahl 2006 in den Niederlanden zeig:en
Aktivisten, u,iie einfach Wahlccm0uter zu hacken sind Der
Ceschöftsführer der Herstellerfirma gab den Knackern
,,keine Chance" - die hackten den Wahl-PC live im TV.
l0ox löten
Er lauschte dem Stromfluss
der Leiterbahnen, ließ sich
nicht vom eingebauten
falschen Code irritieren - und
knackte die Konsole: Andrew
Huang nahm Microsoft die
Kontrolle über die Xbox.
Pfeifen statt zahlen
Eine Kinderpfeife in der Müsli-Schachtel
genügte John Draper, um die Telefon-
gesellschaften zu überlisten: Die Pfeife
erzeugte einen Ton, der die Anrufe kos-
tenfrei machte, wenn man ihn ins Tele-
fon spielte. 1971 verhaftete ihn das FBt,
den Müslitrick hatte er da jedoch längst
weltweit bekannt gemacht.
IlVeltwirtschaftselite ausrauhen
KreC iikdrtendateit, l{amen, Telefonnummern und
Passwörter kann fast jeCer Freizeithacker erbeuten
2001 ylrrrden iiese Infc: aber vom Server des Welt-
vririschaftsfcrums gestohlen einem oer wichtiBsten
UJi i-ischeii,streffen der Vv'e lt

Filmindu$rie uorgetuhrt
Jahrelang feilte die Filmindustrie an ihrem
DvD-Kopierschutz CSS - nur um Ende 1999
Uogelklau
hilflos mit ansehen zu müssen, wie Hacker 300 Milliarden Dollar
CSS in seine Einzelteile zerlegten und fortan soll die Entwicklung
jede DVD mit einem Klick kopiert wurde. des neuen Kampfjets
F-35 Lightning ll
losten. Geld, das sich
z
ein Staat nun sparen
=
A!les starten kann - Hacker zogen g
zz
Terabytes an Entwick-
Er ,J,/ar der erste l/Jebu,,urm: Der lungsdaten von den
i'ach Robert Morris benannre lT- Pentagon-Servern.
-
Paresit wurde 1988 freigelassen. Hauptverdächtiter =
Der llorrls-Wurm gilt als Vori'ei- Datendieb: China. =
6
Ier etner neLjen Mal'r/ar3-Kiasse.
Der Souriecode des 5chädlings
lagert noch heute auf einer Disk ü
UF$finden o
z
in einem Museum.
Der lT-Profi Gary McKinnon knackte die Netze der US-Armee, :
der NASA und des Pentagons - angeblich war er nur auf der a
Suche nach UFOs. Wird McKinnon vom Vereinigten Königreich 2
Tertnum an die USA ausgeliefert, drohen ihm bis zu 60 Jahre Haft.
1979 brach Kevin Mitnick in das System der Compu-
terfirma DEC ein - indem er unter falschem Namen a
einfach den Administrator nach dem Passwort fragte. ZEHII.DE: tEHn FAilTEll =
Diese und mehr Listen finden Sie auf ZEHI{.DE, dem ö
r
neuen Internetportal von CHIP Communications. Nutz-
0nline-Banking ohne Internet hecken
2
Keine Liste über Hacker v"iäre xornoiett. fehlie die Frühiat
des €haos Cornputer tlubs: Der CCC knackte 1984 das
BTX-System, kam an Zugangsdaten o€r Hamburger Spar-
kasse und erleichterte die um über 100.0C0 0trl. Das Ceid
bekam die Bank zuruck. das Vertrauen in BTX v,lar wee.

28 E@ rrlzoro wwwcHrp.DE
 tl x.,",
-f

Kein Kabelsalat mehn AMD beerdigtAll:

Haier zeigt kabellosen 3D-TU
Der chinesische Hersteller Haier hat auf der
IFA in Berlin einen 42 Zoll großen 3D-Fern-
seher vorgestellt, der ohne Kabel auskommt.
Auch die Stromversorgung erfolgt beim ,,3D
No-tail TV" drahtlos. Für Menschen soll die
Funkübertragung völlig ungefährlich sein. Zu
einer möglichen Markteinführung wollte sich
Haier jedoch nicht äußern. Sony hatte bereits
2009 ein ähnliches 2D-Gerät vorgestellt.
I NFO: www.haiereurope.com
Aus für Grafikkartenmarke
Vier Jahre nach der Übernahme des Grafik-
kartenherstellers ATI lässt AMD die Kultmarke
sterben: Künftig sollen Radeon-Graf ikkarten
,,AMD Radeon Graphics" oder nur noch
,,Radeon Graphics" heißen. Bereits mit
der nächsten GPU-Generation, der Radeon
HD-6000-Serie, wird das ATI-Logo
verschwinden. AMD wolle auf diese Weise
seine eigene Marke aufwerten, hieß es.
INFO: www.amd.com
Automatisch die
besten Bilder: Magix
hat mit dem Foto
Manager 10 Deluxe
(ab 50 Euro) eine
neue Funktion vor-
gestellt, die aus einer
Fotosammlung die
besten Bilder heraus-
fischen soll. Ein
Auswahlassistent
durchsucht dabei die
Sammlung nach gelungenen Bildern
und erstellt daraus eine ,,repräsentative
Auswahl". Laut Magix werden die Bilder
mithilfe eines intelligenten Algorithmus
ausgewählt und zu einem Album gestaltet.
Dabei können Fotos mit Gesichtern oder
Bilder eines bestimmten Tages manuell
bevorzugt werden. Außerdem korrigiert
der Foto Manager 10 Deluxe die Schärfe
von Bildern autornatisch nach. Natürlich
gibt es auch bei Magix eine Anbindung
an die sozialen Netzwerke Facebook,
Flickr und YouTube. Auch mit einer
Landkarte können die Fotografien
verknüpft werden, um beispielsweise
eine Reiseroute zu dokumentieren.
Einzelbilder setzt die Software von
Magix zu Panoramen zusammen.
INFO: www.magix.com

PurG tlor-f,adios
Musikdownload
auf Knopfdruck
Radio hören und Lieblingslieder
mitschneiden: Was früher mit dem
Kassettenrekorder recht umständlich
war, soll mit den Pure Flow-Radios (ab
130 Euro) einfacher werden. Nicht nur
UKW-, Digital- und Internetradio sind

HETZNER
ONLINE-
mit jedem Flow-Gerät zu empfangen. In
Großbritannien kommt jetzt mit,,Flow-
Songs" per Software-Update ein neuer
Service dazu: Per Knopfdruck kann jeder
1O € GUTSCHEIN tehörte Song in der sogenannten ,Lounge'
Gilt einmalig pro Neukunde für das erworben werden (ab 95 Cent). Alle
hier bewoöene Produkt. Bitte ge- gekauften Titel sind danach jederzeit
ben Sie bei Bestellung den Code
01 0110 an. (Gühig bis 01.11.2010) per Audiostream im Radio abrufbar
und können zudem auf PC oder MP3-
Hetzner Online AG
Player geladen werden. Der Deutschland-
Stuttgarter Str. 1 start soll in
91710 Gunzenhausen Kürze sein.
info@heener.de lllFO: www.
Te|.09831 6100G1 pure.com/
Fax09831 61@G2
deflowsongs
wvüw.h€üner.de
 Unternehmen zahlen für Sportl HD beiT-Home und HD+,
Suchmaschinenergebnisse liue-Ableger Sportl+ uia Kabel
2,8 Millionen Euro hat BP im Juni investiert, Der Sportsender Sportl ist ab sofort im IPTV-
um Google-Anzeigen zu buchen und so Angebot T-Home Entertain in HD-Qualität zu
das durch die ölkatastrophe im Golf von empfangen. Ab 1 November wird sportl HD
Mexiko ramponierte lmage aufzupolieren. dann auch über die digitale Satellitenplattform
Das Marketing-Magazin,,Advertising Age" HD+ verbreitet. Bereits im Oktober beginnt die
veröffentlichte jetzt eine Liste der größten Einspeisung von Sportl+, einem Sportl-Able-
ftlobil:r lnlcrnst ,,AdWords"-Kunden. Am meisten gab das ger mit erweitertem Live-Angebot, bei Kabel
Telefonunternehmen AT&T aus. Mit 6.8 Deutschland, Kabel BW und Unitymedia
Erste [TE-Tarife Millionen Euro bewarb es das iPhone 4. in SD-Qualität. Die HD-Variante folgt später.
INFC www.adage.com lilFO: www.sportl.de
uon Uodafone
Gerade erst haben T-Mobile, 02 und
Vodafone die ersten LTE-Sender in Betrieb
genommen, da kündigt Vodafone als
erster deutscher Mobilfunkbetreiber
Datentarife für das mobile Highspeed-
lnternet an: Vodafones kleinstes LTE-
Paket kostet 42,49 Euto monatlich. Es
bietet 10 GByte Datenvolumen bei einer
maximalen Downloadgeschwindigkeit
von 7 ,2 MBit/s. Für 52,49 Euro monatlich
wachsen das Datenvolumen auf 15 GByte
und die Übertragungsrate auf bis zu
21,6 MBit/s an. Der Premium-Tarif
kostet 72,49 Euro im Monat. 30 GByte
Datenvolumen sind bei einer maximalen
Downloadgeschwindigkeit von 50 MBit/s
inklusive. Bei allen LTE-Tarifen handelt
es sich um Flatrates: Wird das Inklusiv-
volumen überschritten, fallen keine
Zusatzkosten an. Stattdessen wird
die Geschwindigkeit auf 384 KBit/s
tedrosselt. 0b Vodafone-Bestandskunden
die LTE-Tarife übrigens vergünstigt
erhalten, ist noch offen.
lilFO: www.vodafone.de

hiuallizanz lär 99 Euro

CorelDraw für
den Hausgebrauch
Damit sich private Nutzer einfach
T-Shirts, Logos und Webgrafiken selbst
erstellen können, bietet Corel die
Graphic Suite X5 ab sofort für ca. 100
Euro in der ..Home & Student'rvariante
an. Die hat wesentlich weniger Funktionen
als die Profi-Version für rund 630 Euro, Denn ietzt hört der Spaß auf!
bietet aber immer noch 1.300 Clioarts.
14 Designvorlagen und 140 Schriftarten. Viren sind eine ernste Sache. Sie gefährden private PCs und lT-Systeme, stehlen
Außerdem gibt es Trainingsvideos und
ein Handbuch für die ersten Schritte.
persönliche Daten oder zerstören Software. Doch an der neuen BitDefender
o
Die Suite wird nicht online, sondern nur Internet Security 21111 beißen sich die digitalen Schädlinge die Zähne aus:
im Einzelhandel angeboten. Eine Lizenz o
kann oro Haushalt auf drei Windows-
. Hohe Erkennungsrate (auch unbekannter VirenI
F
Comoutern installiert werden - für I
. Stündliche Updates der Virensignaturen
kommerzielle Zwecke darf die "Home F
l
. Zwei-Wege-Firewall
& Student"-Version allerd ings nicht o
verwendet werden. . Geringe Ressourcenbelastung
+

(Sdqg,
ll{FO: www.corel.com o

t ehr I nlos wte r www. h iü eh n d e d ell u rg

 Ml Tharand Indrduell k6@n S€ lh€n Traumuilaub
gaD ndivdrell phen ud büchn l\,4tuhtü Sie eire
rmanlehe Ree erleben erreo Aklivuilaub machen
der sEht liH der Sinl vielleicl't eher Edt e.€m
&hlen A&nteueruiaub? Lasgn Sie srch vm u@rfr
TNEnwehlagen Inspire€n S€ reden begeisGd
vm Und des Lkhelns und rcn der G6tfreund
d€ Sre In Thaibnd erleben werden!

,:r_,.. :

Tpnirr rm

SOFTWARE INKLUSIVE-
Adobeo Dream aver@ CS4 ist die
"Premium--
Applikation, mit der sich auch ansprudrvolle 0nline- Lösung zur Realisierung hochwertiger Websites. In
Anwendungen erstellen lassen, eine einzige Zeile Kombination mit Adobe Device Central - exklusiv für
1&l - kann man den generierten HTML-Code ie
Flash-Applikationen für mobile Endgeräte und über"

1&1 HOMEPAGE
PERFECT
l2 Domains (.de, .com, .net, .org,
.biz, .info, .name, .at, .eu)
I llEU:4 GB Webspace
t IIEU: 5 MySQt-Datenbank
I S5l, PHP4, PHP5 inkl. Zend
Framework, PHP6 (beta)
I l{EU: 250 E-}lail Postfächer
I 250 Online-Office Accoünts
ll{EU:4 FTP-Zugänge
I ilEU: HetObjects Fusionc
1&l Edhion
6 Monate 500/o sparen!*
NUR NOCH BtS 31.
1&1 HOMEPAGE
PROFESSIONAT
I NEU: 5 Domains (.de, .com, .net,
.org, .biz, .info, .name, .at, .eu)
l5 GB Webspace
I t{EU: l0 MySQt-Datenbanken
I S5l, PHP4, PHP5 inkl. Zend
Framewolk, PHP6 (beta)
I 500 E-Iflail Postfächer
I 500 Online-Offce Accounts
I 20 FIP-Zugänge
I llEU: tctobiects Fusion.l&l Edition
oder Adobec Dreamweavef CS4
6 Monate 500/o sparen!*
6 5091 Rabatt, danach 1499fllttonaf
1&1 HOMEPAGE
PROFESSIONAI PLUS
I NEU: 12 Domains (.de, .com, .net,
.org, .biz, .info, .name, .at, .eu)
I l{EU: 10 GB Webspace
I llEU: 20 MySQt-Datenbanken
I SSl, PHP4, PHP5 inkl.
Zend Framework, PHP6 (beta)
I 1.000 E-llail Postfächer
t 1.000 Online-Office Accounts
I Shell-Zugang, Oonlobs
I 50 FTP-Zugänge
I NEU: tlet0biecr Ftriot' l&1 Editkm
oder Adobeo Dreamrcavef CS4
6 Monate 50o/o spär€tt!.*
14
5 lNonate 5ll9l Rabatt, danach Z[99lU
 icht iede Innovation ist sinnvoll, und nicht jede setzt
sich durch. Diese IT-Technologien werden iedoch im
kommenden Jahr eine entscheidende Rolle spielen:
Single-Chip Cloud Computer - Prozessoren mit dut-
zenden Kernen - ermöglichen durch Parallelisierung
enorme Leistungssteigerungen. Die 22-Nanometer-Technik macht
diese Many-Core-Chips überhaupt erst möglich. Ebenfalls neu: Mit
dem Memristor lässt sich erstmals Arbeitsspeicher fertigen, der sei-
nen Inhalt behält, wenn der PC abgeschaltet wird. Computer ließen
sich so wie eine Stereoanlage ohne Wartezeit anschalten. Auch Solid
State Disks könnte der Memristor ablösen, bevor sie sich durchset-
zen - Memristorspeicher bieten ähnliche Eigenschaften wie Flash,
sollen aber nur einen Bruchteil kosten. Auch die Kommunikation
zwischen Rechner und User ändert sich: Autostereoskopische 3D-
Displays benötigen dank Eye Tracking keine Brille mehr, um scharfe
3D-Bilder darzustellen. Steuem lassen sich die Geräte dank Gesten-
erkennung völlig ohne Controller. Mirasoldisplays in E-Readern,
Tablets und Handys zeigen Fotos und Videos in kistallklaren Far-
ben - und brauchen weniger Strom als E-Book-Bildschirme.
 usB 3.0
Die 5-GBit/s-Leitung ist nicht so
Trend
universell. wie der Name vermuten lässt

tight Pealr

Datenübertragung
mit Laserlicht
Schon bald werden auf neuen Motherboards Miniaturlaser
arbeiten. Sie sorgen in Intels neuer Schnittstelle Light Peak
für Datenübertragungsraten bis 100 GBit/s

Elektromagnetische Interferenzen sind der Anfang vom Ende von

USB. Von HDMI. Und von Ethernet. Davon ist Intel überzeugt. Das
Unternehmen sagt den auf Kupfer und anderen Metallen basie-
renden Kabelverbindungen ein baldiges Ende voraus, da sie lang-
sam aber sicher an die Grenzen der Physik stoßen. Um den wach-
senden Anforderungen an Kabelverbindungen gerecht zu werden,
setzt Intel darum auf Light Peak - einen lichtleiterbasierten Über-
tragungsstandard für Computerverbindungen aller Art. Light Peak
arbeitet mit Glasfaserkabeln und Datenübertragung per Laserlicht
Bei dem Verfahren werden eleltromagnetische Signale auf PC-Seite
durch einen Controller-Chip und ein optisches Modul mittels inte-
grierter Minilaser in Lichtpulse umgewandelt. Das optische Modul söD.llcr Lts Ein Light-Peak-Modul bietet zwei Ports mit ie zwei Licht-
leitungen. Ein Port transportiert Daten mit zehn, in Zukunft mit 100 GBit/s
misst gerade einmal 12 x 12 Millimeter und verfügt über zwei Light-
Peak-Ports mit je zwei Glasfasern. Diese haben einen Durchmesser
von jeweils 125 Mikrometem, so viel wie ein menschliches Haar. An SO FUIIHTIONIERT TIGHT PEAII
der Gegenstelle werden die Lichtpulse über Photodetektoren emeut
Anders als die kupferbasierten Kabel von USB überträgt Ligh Peak Daten
in maschinenlesbare elektrische Signale umgewandelt. per Laserlicht. Dazu müssen die elektronischen Daten vorher in optische
Signale umgewandelt werden
llerc Problofle mathcn fiSht PcaX uniyenell Transmitter Chip Receiver Chip
Die Technik bietet zahlreiche Vorteile: So liegt die Geschwindigkeit Demultiplexer: r' Fotodiode:
mit lO GBit/s (oder 1,25 GByte/s) in der ersten Ausbaustufe bereits Das l-ithtsignal I Dioden wandeln
doppelt so hoch wie bei USB 3.O. Damit ließe sich eine komplette wird in vier I die Lichtsignale

Blu-ray innerhalb von 30 Sekunden übertragen. In Zukunft wird In-

Datenströme I wieder in elek-

tel den Standard sogar aufbis zu 1OO GBit/s ausbauen. Zudem wird
z die Protokollebene im Gegensatz zu USB stark ausgebaut. Light Peak
o
z soll nämlich einmal sämtliche Verbindungen am PC ersetzen, inklu-
sive DisplayPort-, HDMI- und Ethemet-Verbindungen. Auch die ma-
= ximale Kabellänge steigt extrem - auf bis zu 1OO Meter wird Light
!!
Peak problemlos Daten übertragen können, das Zwanzigfache von
USB. Ein Problem lässt sich mit Lichtleitern jedoch nicht lösen: das
der Stromversorgung. Aus diesem Grund will Intel in Light Peak
= EESGHWIIIIIIETIEITEI{ IM UERETETEH
auch eine Kupferleitung integrieren. Sie soll die Versorgung von
z I s00 7.250
Endgeräten mit Energie sicherstellen. Auch sonst wird Light Peak I

I
dieselben Komfortmerkmale bieten wie USB. So soll ein bidirektio- I aoo 1 000
=z
öN
naler Datenaustausch, also gleichzeitiges Senden und Empfangen I

in beide FJchtungen möglich sein. Auch verspricht Intel Hot-Plug- E 300 7so {.U
:ff
=6
E> ging-Fähigkeit, also die Möglichkeit, Light-Peak-Geräte im laufenden 6
L> Ezoo @
Betrieb ein- und auszustecken. Die Light-Peak-Module sollen bereits 500

Ende 2O1O verftigbar sein, gerüchteweise wird Apple der erste Her-
=z
do 100
steller sein, der sie verbaut. Es wäre nicht das erste Mal, dass das
üf: Untemehmen einer neuen Technik zum Durchbruch verhilft: Auch 0
USB steckte serienmäßig zuerst in Apple-Computern.

35
g Technik-rrmds

ilultFCore-CPUs
Aktuelle komplexe CPU-Kerne nutzen
Trend
Parallelität nicht optimal

Many-Core-CPUs

Dutzende Kerne für

Tera-Rechenpower
Intels Many-Core-Prozessoren verteilen Rechenjobs
in Zukunft auf Dutzende simpler Kerne. lmmer weiter
schrumpfende Strukturen machen dies erst möglich
Arrür€y tsle Der noch in
DER TERN IIES GORES 32 Nanometer gebaute
Ziemlich genau vor einem Jahr zeigte Intel den ersten funktions- Entwicklerchip des
Selbst komplexeste Hauptprozessoren lassen Serverprozessors fasst
fähigen Speicherchip in 22-Nanometer-Technologie. 2O1l soll nun sich auf simple Transistoren herunterbrechen. bereits 32 Cores - es
die erste CPU in der neuen Bauweise unter dem Codenamen ,,Ivy Bei aktuellen CPUS sind es rund 3 Milliarden sollen 64 werden
Bridge" ausgeliefert werden. Vier Fabriken werden dann pio Monat
mit den neuen Dies ausspucken.
je 45.OOO Wafer
CPU-Die lm Querschnitt
Ohne neue Werkstoffe lässt sich dieser Shrink nicht mehr bewäl- Die von oben nach unten
tigen: So kommt auf den lvy-Bridge-CPUs etwa die dritte Version verlaufrnden StruKuren
von Intels Hi-K-Metal-Gates aus Hafnium zum Einsatz, die Leckströ- versorten den unten liegenden
me verhindem. Zudem wird die CPU auch erstmals Ansätze von 3D- Transistor mit spannung

Stacking, also dem Aufbau der Leiterbahnen in die Höhe nutzen -

Intel spricht von 2,5D-stacking. Als Belichtungsprozess kommt Im-
mersionslithografie zum Einsatz: Indem der Wafer in Flüssigkeit
getaucht wird, lassen sich damit trotz der laserwellenlänge von 193
Der lhnslstol
Die kleinste Einheit einer CPU
Nanometer die kleineren Strukturen erzielen. Der Schrumpfprozess misst nur 32 Nanometer. ln
ist essenziell: So finden in der Fertigung mehr Prozessor-Dies auf der nächsten Stufe schrumpft
einem Wafer Platz. Das hält die Herstellungskosten gering. Zudem Intel sie auf 22 Nanometer -
Bilder gibt es noch nicht
passen mehr Transistoren auf die CPU. Das ist wichtig für die Steige-
rung der Leistung - und der Anzahl der Kerne. Denn in Zukunft sol-
len nicht mehr vier oder sechs, sondern 48. 64 und mehr Cores auf
einer CPU untergebracht werden. Mit dieser ,,Many Core"-Technologie
sind extreme Leistungssteigerungen möglich - die Gleitkomma-
FERfl EUIIE MIT IMMERSIOilSIITTIOERAFIE
Die Schrumpfung auf 32 Nanometer große Fertiguntsstrukturen wurde
Performance steigt etwa pro Kern um IOO Prozent, bei deutlich ge-
erst mit Einführung der lmmersionslithografie möglich. Intel wird
ringerem Energieverbrauch. Zudem lassen sich Cores ftir GPU-Auf- den Belichtungsprozess für die 22-Nanometer-Fertigung beibehalten
gaben und als Co-Prozessoren auslegen.
t. Belichttrng
Hadrare-lhrcaß etmödidnE simplerc torcs Ein mit einem Foto-
resist beschichteter
Um Dutzende Kerne auf einem Die unterzubringen, muss Intel die
Waftr wird per Laser
Cores allerdings trotz 22 Nanometer stark verkleinern, das heißt: die belichtet Durch
Komplexität zurückfahrep Dazu werden Funktionen aktueller Single- die Maske entsteht t0t0
und Multi-Cores fallen gälasöen. Diese sind nämlich vor allem des- eine Chipstruktur, emPfindliche lmmersionsflüsigkeit
eine tmmersions- Srhkht (Resistl
halb so komplex, weil sie ständig auf den langsamen Arbeitsspei-
cher warten. Um ausgelastet zu seir\ besitzen die Chips Funktionen ffilflfililt:Ht Funktionsschidt

wie Out-of-Order-Befehlsausführung oder Abzweigungsvorhersa- feinere Wellenlänge Silirium

gen, mit denen sie während der Wartezeit andere Berechnungen
vorziehen können. Diese Aufgabe übernehmen in Many-Core-Pro- 2. Entwicldunt 3.Ätren + R$ist-Stripplng
zessoren Hardware-Threads, bei Intel Hyperthreading genannt. Die Der unbelichtete Teil UnBeschüfzte Teile Der Fotoresist wird
Technik ist wesentlich effektiver: Muss einer von vier Hardware- des Fotoresist wird der Metallschicht von den fertigen
entfernt werden weggeäfzt Leiterbahnen entfernt
Threads eines Cores bei einer Berechnung auf den RAM warten,
übernimmt einfach der nächste virtuelle Kern eine andere Aufgabe,
bis er selbst wieder warten muss und so weiter. Damit das funktio-
hresist ist
iterbahn
niert, müssen allerdings in Zukunft auch Betriebssysteme und Soft-
ware an Many-Core-CPUs angepasst werden.

36 EEE rvzoro wwwcHrp-DE

 Solid State Dislr
t)er flashbasierte Festplattenersatz ist
Trend
rasant und leise - aber viel zu teuer

Memristor

Der Nachfolger
uon Flash & RAM
Der Memristor soll Festplatten, Flashspeicher und
herkömmlichen Arbeitsspeicher ablösen. PCs lassen
sich damit schon bald ohne Wartezeit booten

Von der Idee bis zur Umsetzung vergingen über 35 Jahre: Die Exis-
tenz- des Memristors, neben Widerstand, Kondensator und Spule
das vierte elektronische Grundbauteil (siehe rechts), wurde bereits l{eullu Der Memristor ist das 2008 einge-
im Iahr 192 vermutet - konnte aber erst 2OO8 im Labor von Hewlett führte vierte elektronische Bauteil. Er er-
möglicht Speicher so schnell wie RAM - die
Packard bestätigt werden. Inzwischen gilt der Memristor (zusam-
ihren lnhalt aber auch ohne Strom behalten
mengesetzt aus Memory und Resistor, engl.: Speicher und Wider-
stand) als Zugpferd für nahezu die gesamte IT-Industrie. Auf der
Basis von Memristoren gefertigte Speicherchips sind nicht nur IItrS ERUI{IIPRINZIP IIES MEMRISTORS
schneller als DRAM, sie benötigen weit weniger Energie und behal-
ten ihren Speicherinhalt im Gegensatz zu Arbeitsspeichem sogar,
wenn die Stromversorgung abgeschaltet ist. HP gibt sich deshalb Einfacher Aufbau
auch siegesgewiss: ,,Wir glauben, dass der Memristor ein Universal- Memristoren sind wesentlich
einfacher aufgebaut als etwa
speicher ist, der eines Tages Flash, DRAM und sogar Festplatten er-
Flashspeicher - und so günstiger
setzen könnte'l so Stqn Williams, Chefentwickler im HP-Forschungs- herzustellen. Sie bestehen im
labor. Das erste Produkt wird ein neuer Arbeitsspeicher namens Prinzip aus rechtwinklig
ReMM (Resistive MM) sein, der seinen Inhalt eben auch ohne gekreuzten Leiterbahnen und einer
Speicherschicht aus Silizium
Strom behält. Dies würde erstmals echte Instant-on-PCs und -Lap-
tops ermöglichen, also Geräte, die bei Druck auf den Einschalter so-
Materialvielfalt llano-
fort arbeitsbereit sind - der lange Bootvorgang wäre dann für Milli- Die Speicherschichten eines
Draht I
onen frustrierter Computernutzer Geschichte. Um die Entwicklung Memristors lassen sich sowohl aus llano-
zu forcieren, ist HP nun mit dem koreanischen Arbeitsspeicherher-
steller Hynix eine mehrjährige Kooperation eingegangen.
diversen Metallen als auch aus
nichtmetallischen Stoffen fertlgen.
Dnht 2
I
0ie Rice Universität entdeckte
jüngst, dass auch Siliziumoxid als
Gürr$ger,Ileiner und srlutcllcr ab tlash Speichermaterial taugt
Auch den Flashspeicher wird der Memristor einmal ersetzen, davon
ist HP überzeugt. Dieser Speicher wäre nicht nur mindestens zehn-
mal schneller, er würde dabei auch locker zehnmal weniger Energie
brauchen und nur halb so teuer sein wie Flashspeicher. Unterdes-
sen forscht die US-amerikanische Rice Universität bereits an neuen
Materialien für Memristoren. Setzt HP in seiner patentierten Tech-
nik auf eine titanbasierte Formel, konnte die Rice Uni nun erstmals
einen Prototypen einer Memristor-MM-Zelle auf der Basis von Sili-
ziumoxid bauen. Vorteil: Siliziumoxid wird im Prinzip aus Sand
hergestellt, ist damit fast unbegrenzt vorhanden und viel einfacher
und preiswerter herzustellen. Seit Entdeckung dieser Möglichkeiten
Gut leitender Zustand Schlecht leitmder Zustand
in den 196Oern ließ sich der Werkstoff nur einmal beschreiben. Der
Wird an die zwischen Nanodrähten Die als speichermaterial
Uni ist es gelungen, den Vorgang rückgängig zu machen und das liegende Siliziumoxidschicht dienende Siliziumoxidschicht
Material mehrfach zu beschreiben. Die Baugröße beträgt dabei ge- Spannung gelegt, entstehen mit einer Dicke von 5 bis 20
rade mal fünf Nanometer - Flash gerät bereits bei heute fast er- leitende Pfade aus 5 Nanometer Nanometern und einer Breite
großen Siliziumkristallen. von 10 Nanometern leitet
reichten 20 Nanometern an die Grenzen der Herstellbarkeit. Der Si- Der Sauerstoff entweicht in im unbeschriebenen
liziumoxid-Memristor schaltet in unter IOO Nanosekunden und ist die umliegende Struktur Ausgangszustand nicht
Flash bei der Anzahl der möglichen Schaltzyklen überlegen.

www.cHrP.oE rrlzoro EEE 37

g Technitr-Trends

Trend
Mirasol

Farbdisplays ohne
Energieuerbrauch
Bislang ga lder
und E-lnk-
Mirasol ve en llcdrenlsdp Etddemenc Mirasol-Displays setzen sich aus Tausenden
kleiner Subpixel zusammen, die sogar schnell genug für Vicleos sind

Zwei Mitliarden US-Dollar- so viel steckte der vor allem fi.ir seine Mo-
bilfunkchips bekannte Hersteller Qualcomm erst kürzlich in eine
Fabril die seine revolutionären Displays der Zukunft produzieren
soll. Die Rede ist vom ,,Interferometric modulator display'l eual-
comm wird es unter dem griffigeren Namen Mirasol vermarkten.
Ein Display mit dieser Technik besteht aus Tausenden winzigen In-
terferometric-Modulator-Elementen (lMODs), die zwei Zustände
darstellen können: Schwarz oder eine Farbe. Diese gerade mal zehn
bis 1OO Mikrometer breiten Elemente stellen die Subpixel dar, also
die roten, grünen und blauen Bildpunkte, aus denen sich ein pixel
zusammensetzt. Jedes Element ist im Prinzip aus einer oberen Glas-
platte mit einem aufgebrachten halbtransparenten Metallfilm,
einer unteren Reflexionsschicht und einem Luftspalt dazwischen
zusammengesetzt. Ie nach Abstand der beiden Schichten, also der lhEfln Xal(lod(op Mirasolsubpixel bestehen aus zwei platten, von denen
Höhe des Luftspalts, erscheint das Subpixel rot, grün oder blau. In- eine beweglich ist. Je nach Zustand wird Schwarz oder eine Farbe angezeigt
dem man elektrische Spannung an das IMOD legt, bewegt sich die
Reflexionsschicht nach oben oder unten - dadurch ändert sich der SO ERZEUGT MIRASOT BIITIER
Farbeindruck. Ist die Reflexionsschicht hochgefahren, wird sämt- Mirasolelemente erzeugen Farbe durch Interferenzen. Licht trifft
liches einfallendes Licht geschluckt und der Subpixel erscheint durch eine Filmschicht auf eine reflektive Mebran. Je nach Dicke des
Luftspalts dazwischen wird eine der drei Grundfarben dargestellt.
schwarz. Befindet sich die Reflexionsplatte unten, zeigt das Element
Wird die Membran hochgefahren, erscheint das Element schwarz
eine kräftige Farbe, eben Rot, Grün oder Blau, an.
Der Grundaufbau
Sch.ilc FarDüarsftMrt olnc Encr:leaufnrlnne
Glassubstrat
Der Vorteil des Verfahrens: Es wird nur Strom ftir den Wechsel des
Elementzustands benötigt und dieser Energieaufwand ist äußerst halbtransparenter
gering. Damit eignen sich Mirasoldisplays vor allem fi.ir E-Reader, Metallfilm
Hemenl r0I,
die Bücher und besonders Zeitschriften farbig darstellen können. reflelrtive Membra grün oder blau

Zudem ist Mirasol aufgrund der hohen Schaltgeschwindigkeit -

ganz anders als bisherige E-Ink-Displays - für die Darstellung von Offene Membran Geschlossene Membran
Video geeignet. Erste Prototypen weisen in puncto Reaktionszeit
keinen Unterschied zur LCD-Technik auf. Eine eigene Hintergrund- eintreffendes Iicht-
beleuchtung ist bei dieser neuen Technik allerdings nicht vorgese- reflektiertes Iicht
hen. Wie konventionelle E-Reader oder auch Zeitschriften aus papier
sind ihre Mirasolpendants auf eine exteme Lichtquelle angewiesen.
Dabei, so verspricht zumindest Qualcomm, sollen die IMOD-Dis-
plays aufgrund ihrer guten Farbwiedergabe und hoher Auflösung
aber sogar an die Brillanz von Hochglanzmagazinen herankommen.
Ein einzelnes Mirasolpixel
Was Qualcomm bislang an Mirasoldisplays vorgefuhrt hat, bestätigt setzt sich aus mehreren
das: Farben erscheinen auch im Sonnenlicht brillant, die Auflösung Subpixeln in den Grund-
ist gestochen scharf, Bewegungen werden ohne Schlieren oder Ru- farben Rot, crün und Blau
zusammen. Die Suboixel
ckeln wiedergegeben. Mit der Fertigung seiner Displays will eual- unterscheiden sich nur durch
comm Ende des kommenden fahres beginnen. die Dicke des Luftspalts

38 EEIP rrlzoro www.cHrp.DE

 Uideo-Erkennunt Trend
I Video-Erkennungssysteme ohne Infrarotauge
f
I
sind aufexterne Marker angewiesen

Motion Tracldng
^^.

Gestenerkennung
und 3D ohne Brille
Motion Tracking, also die computergestützte Erkennung
von Bewegungen, ermöglicht nicht nur die Steuerung von
Elektronik per Bewegung, sondern auch brillenloses 3D

Mit Kinect hat Microsoft ordentlich vorgelegt. Die Spielekonsolen-

steuerung der nächsten Generation erlaubt es, Videogames aus-
schließlich mit Körperbewegungen zu steuem. Das System ist dabei
so genau, dass essämtliche Extremitäten sowie die Auge4 des Spie-
lers erkennen und deren Bewegungen in Steuerbefehle umsetzen
kann. Möglich wird dies durch ein Spezialkamerasystem, das neben
Videoaufnahme auch ein Infrarotauge besitzt. Das erkennt Per- Infrrotruf Microsofts Spezialkamera kann eine Person dreidimensional
sonen im Raum, kann also einordnen, wie weit ein Spieler von der erfassen, einzelne Körperteile erkennen und ihnen Steuerbefehle zuordnen
Kamera entfemt ist. Das System kann auch mehrere Spieler verar-
beiten, wenngleich fast alle Games nur zwei Teilnehmer unterstüt-
zen. Bereits im November wird Kinect erhältlich sein. Allerdings - das ETE TRtrEHINE UOM FRAUT{IIOFER INSTITUT
war nicht anders zu erwarten - nur für die hauseigene Spielekonso- Seit rund 25 Jahren arbeitet das Fraunhofer Institut an 3D-Darstellung. Die
le Xbox 360. Vorerst. Denn Microsoft hat bereits verlauten lassen, neuen Systeme nutzen Kameras, um die Augen des Betrachters zu verfolgen
und so aus jedem Blickwinkel 3D ohne Brille scharf darzustellen
dass man sich die Technik etwa auch in W-Geräten vorstellen könne.
Mit der,,Magic Motion"-Fembedienung für sein neues High-End-TV
Kamera
LX95OO zeigt LG bereits ab Herbst, in welche Richtung dies gehen
3D aus jedem Winkel
könnte. Die,,magische" Fernbedienung bietet nur sieben Tasten, da-
Das System des
für aber integrierte Beschleunigungssensoren und ein Gyroskop. So Fraunhofer Instituts
kann das Steuergerät ähnlich dem Controller ftir Nintendos Spiele- verfolgt die Augen
konsole Wii durch den Raum geschwenkt werden, um mittels Ges- des Betrachters per
ten das TV zu bedienen, integrierte Minispiele zu steuern oder einen Kamera. Setzt dieser
sich um, passt das
Mauszeiger über die Benutzeroberfläche zu ftihren. System die Darstellung
der Bilder eleKronisch
Eye lrmlln: l& pcrtclrtc SDlildcr ohnr Bri[e in Echtzeit an die
Sitzposition an
Gestenerkennung, beziehungsweise das Tracking der Augen des Zu-
schauers, wird Fernsehem aber noch zu einer weiteren, heiß erwar- Betrachter
teten Funktion verhelfen: 3D-Darstellung ohne Brille. Zwar gibt es
bereits Prototypen von autostereoskopischen 3D-TVs, die ohne Eye
Tracking auskommen. Doch diese Geräte sind blickwinkelabhängig. So entsteht das brillenlose 3D-Bild
Das heißt, der 3D-Effekt ist nur aus bestimmten festgelegten Posi Das Display verfügt über eine Parallaxbarriere vor dem eigentlichen LCD.
Sie lenkt 3D-Bildinformationen in zwei Richtungen - eine für jedes Auge
tionen sichtbar. Außerhalb dieser Positionen erscheinen Doppelbil-
der. Deshalb arbeitet das Fraunhofer Institut an brillenlosen Moni-
LtD: Das Video-
toren mit Eye-Tracking-Kameras, über die das Bild ständig neu auf signal wird an die
den Betrachtungswinkel des Zuschauers eingestellt wird. Die Kame- 0ptik der Filter-
ras folgen den Augen des Zuschauers mit einer hohen Reaktionszeit scheibe angepasst

von unter 20 Millisekunden. Setzt sich der Betrachter um, wird die
Bildschirmdarstellung durch eine Steuereinheit elektronisch ange-
passt. Das 3D-Bild selbst entsteht bei dem System mithilfe der,,Par-
allax Barrier"-Technik, die auch Nintendo bei seiner kommenden
tragbaren 3D-Konsole 3DS einsetzen wird. Eine Schlitzmaske vor
dem LCD-Panel lenkt dabei das Bild in zwei verschiedene Rich-
tungen ab - für jedes Auge eine.

wwwcHrP.DE rlzoro EE 39
Microsofts System ist gut, aber nicht perfelct. Unsere Windows-Version
bietet lhnen alle Funlctionen und Programme, die Sie benötigen
VON MANUEL SCHREIBER
as System nach einer Neuin-
stallation einzurichten, dauert
Stunden: Programme aufspie-
len, Codecs einbinden, Ein-
stellungen anpassen - ein Alb-
traum! Mit den mehr als 30 Programmen
auf der Heft-DVD/CD basteln Sie ein per-
fektes Windows 7 - und die Vollversion Trei-
ber-Studio hält es ganz einfach aktuell. Denn
die Software findet alle Treiber-Updates für
Ihre Hardware. Sollten Sie das System neu
aufsetzen müssen, ist auch das kein Problem
mehr: In einem Schritt ist es wieder da.
leistunt: lndiuiduelle Tweaks
und aktuellste Treiber
Bevor Sie Ihr Windows um einige nützliche
Funktionen bereichern und zu einer Perfect
Edition ausbauen, sollten Sie die Basis in
Ordnung bringen.
40 EEE rrlzoro www.cHrPDE
GESCHWINDIGKEIT OFIIMIEREN: Um Win-
dows besser an Ihren PC anzupassen, be-
kommen Sie mit TWeak Me eines der besten
und mit mehr als lOO Funktionen umfang-
reichsten Tuningtools auf unserer Heft-
DVD/CD: Das Programm bearbeitet etwa die
Aero-Einstellungen, passt die Benutzerkon-
tensteuerung an und kontrolliert das Win-
dows-Update. Tweak Me deaktiviert auch
Dienste, die Windows ausbremsen: Klicken
Sie im Programm auf >Geschwindigkeit<
und wählen Sie die entsprechenden Tweaks
aus. In der Regel Iassen sich folgende Ein-
träge gefahrlos anklicken: rDeaktiviere 16-
Bit-Support<, >rBeschleunige Taskleistenvor-
schau<, ))Deaktiviere Menüverzögerung<,
>Deaktiviere NTFS 8.3( und >Deaktiviere Ta-
blet PC Dienst<. Sehen Sie sich auch die an-
deren Features von Tweak Me genau an - das
Tool führt Sie Schritt für Schritt zu einer op-
timalen Windows-Performance. Denn Tweak
Me erkennt automatisch Ihre Windows-Ver-
sion und blendet nur Funktionen ein, die
mit lhrem System auch wirklich kompatibel
sind - inklusive Kurzbeschreibung.
SYSIEMENTSCHTACKEN: Nach dem Tuning
sollten Sie Windows aufräumen - das schafft
Platz auf der Festplatte und hält das spätere
Systemimage Ihrer Perfect Edition sauber
(> S.43, Kasten). Am schnellsten und be-
quemsten funktioniert das Aufräumen mit
dem Klassiker CCleaner (auf Heft-DVD/CD):
Entfernen Sie zunächst unter >Extras<r über-
flüssige Autostart-Einträge und deinstallie-
ren Sie nicht benötigte Programme. Säubem
Sie nun unter >Cleaner< die temporären
Browser- und Systemfiles - die von CCleaner
vorgenommenen Einstellungen können Sie
hier übernehmen. Abschließend lassen Sie
unter >Registry< noch veraltete Einträge in
der Registrierungsdatenbank beseitigen.
Klicken Sie dazu auf >Nach Fehler suchen<
.
Die Windows-ltersionen im Überbliclr
Was Microsoft verpasst hat, holen wir nach: Nur unsere
Perfect Edition bietet lhnen den vollen Funktionsumfang
IESIIIG'',
Mtry-TmrbpetGlX
lutqnalisdF SyshmräuD€nw
fi bmi[|t(he neiücnktualirienng
/1\
Wlndoüeupdafrs
tg PRODÜIIIUNIT-
nbs im WindoU5 ExDlonr
lonElri,süüeü[nDlirß
Sdndktinpanel
$Ftenrfituall$eruE
Rendelhskftnerbindu|B
UilIE$IAIIII]IG
Adic mdlreleo6tednirE
ü,llwiderlaDe
tDsDielcn be'öädEtter Ay|-lhteien
Yideosdnatt
thllwertige BilüeübeituE
SfffiilEIft.tr
AutomdisdElhte6lOnnru f. ./
Pösuortnanüßr
RstplatterYerdtäsc{re
Mle|EdH,E
Syltqnümage
eiq6dränkte kinunt
und nach dem Scan auf >Fehler beheben<.
CCleaner läuft auch vollautomatisch im
Hintergrund, die Funktionen finden Sie un-
ter rEinstellungen I Einstellungen<.
NEUESTE TREIBER PER KTICK INSTATTIEREN:
Zu einem perfekten System gehören auch
aktuelle Treiber. Die Update-Suche ist aller-
dings aufwendig: Die Herstellerangaben
sind teils missverständlich und die pas-
senden Treiber irgendwo auf der Hersteller-
seite versteckt - bei etwas älterer Hardware
mitunter auch gar nicht mehr vorhanden.
Sparen Sie sich das manuelle Einrichten!
Lassen Sie stattdessen die Vollversion Trei-
ber-Studio 2OlO (siehe Screenshot rechts
oben) von unserer Heft-DVD/CD nach Aktu-
alisierungen suchen: Nach der Installation
und einer kurzen Online-Registrierung
scannt das Programm alle Pc-Komponenten
und zeigt sofort an, für welche Geräte ein
Update vorhanden ist. Ein Klick auf die ent-
sprechende Hardware genügt, und der
Download des neuen Treibers beginnt. Zu-
sätzlich können Sie jede Aktualisierung in
Ihrem Profil auf der Herstellerseite genau
zurückverfolgen. Praktisch: Treiber-Studio
informiert Sie, sobald ein neues Update vor-
handen ist - einfacher lässt sich der Rechner
nicht auf dem aktuellsten Stand halten.
Produ$tiuität Flink
in Windows unterwe$
Mit den optimalen Treibern und Einstellun-
gen läuft Windows schneller und stabiler,
der tägliche Umgang mit dem System wird
dadurch aber nicht leichter. Es sind vor
allem die kleinen, unauffälligen Tweaks, die
unsere Perfect Edition auszeichnen.
TABS lM WINDOWS EXPIORERImBrowserge-
hören Tabs längst zum Standard; um sie
auch Windows beizubringen, installieren Sie
TrdDcr-$|dlo Die Vollversion findet die neusten
Treiber für lhre Hardware automatisch
Tplus (auf Heft-DVD/CD) und klicken im
Programm auf >rExplorer Tabs<. Wählen Sie
unter >Middle mouse button on folder< den
Eintrag >tab<, damit sich die Ordner per
Klick auf das Mausrad automatisch in einem
neuen Tab öffnen. Tplus bietet darüber hin-
aus eine ganze Reihe von Shortcuts, bei-
spielsweise um einen neuen Ordner anzule-
gen, Fenster zu schließen und Dateien direkt
auf einen FTP-Server hochzuladen. Wenn
Sie eine bestimmte Funktion vermissen,
unterstützt das Tool auch eigene Hotkeys,
etwa um Programme direkt aufzurufen.
SCHNETTSTARTMENÜ: Nicht nur effizient, son-
dem auch schick ist das Tool MouseExtender
auf unserer Heft-DVD/CD mit dem Sie ein
individuelles Schnellstartpanel per Klick auf-
rufen - so können Sie auf Software. Ordner.
Dateien und selbst Webadressen ohne Um-
weg zugreifen. Praktisch: MouseExtender öff-
net sich immer direkt unter dem Mauszei-
ger, Sie müssen also nicht erst umständlich
zum Programm navigieren. Zum Einbinden
eines Tools klicken Siemit der rechten Maus-
taste auf einen freien Bereich im Panel und
wählen >Datei oder Programm hinzufügen<.
Standardmäßig nutzt MouseExtender das
Mausrad, um das Panel zu aktivieren- Alter-
nativ können Sie eine andere Taste unter
>rEinstellungen I General< auswählen, so-
fern Ihre Maus Sondertasten besitzt. Falls
nicht, lässt sich auch einfach eine Tastatur-
taste mit einem Mausklick kombinieren.
JUMPIISTS ERWEITERN: Die unter Windows 7
eingeführten ]umplists zeigen einige Funk-
tionen für die in der Taskbar liegenden Tools
an. Welche Optionen das Menü aber genau
enthält, ist bei jedem Programm anders. Mit
dem fumplist Extender (auf Heft-DVD/CD)
umgehen Sie diese Einschränkung und legen
selbst fest, was das Menü anzeigen soll. Wenn
Sie zum Beispiel in Firefox die fumplist um
ein SucNeld erweitern möchten, um be-
stimmte Schlagwörter auf Websites finden
zu können, gehen Sie folgendermaßen vor:
Nach der Installation klicken Sie auf ))Start a
new Jumplistu und navigieren dann im I
www.cHrP.DE rrlzoro EEE 4t
g windours 7 aufrüsten
Pop-up-Fenster zu Firefox. Unter dem Reiter
>Jumplist< klicken Sie bei >Tasks< auf das
Pluszeichen und geben hinter rName< den
Begriff >Suchfeld< ein. Im Abschnitt >Press
keyboard shortcuts to be sent to the pro-
gram< wäh-len Sie die Tastenkombination
[Strg]+[F]. Abschließend speichern Sie die
Einstellungen. Wenn Sie nun mit der rech-
ten Maustaste auf das Firefox-lcon klicken,
finden Sie im Auswahlmenü den Eintrag
>Suchfeld<. Auf diese Art können Sie für je-
des beliebige Programm eigene lumplists
erstellen - Sie müssen allerdings darauf ach-
ten, dass das jeweilige Tool die mit der lunk-
tion verknüpften Tastaturkürzel auch inter-
pretieren kann. Eine Liste mit unterstützten
Shortcuts finden Sie in den Programmen
meist unter >Optionen< oder >Einstellun-
gen<. Falls Sie dort keine Hinweise finden,
besuchen Sie die Hersteller-Website.
ALTE SOFTWARE UND HARDWARE NUTZEN:
Falls Sie wichtige Programme und Periphe-
rie-Geräte besitzen, die nicht unter Windows
7 laufen, installieren Sie einfach eine alte
XP-Version in einer virtuellen Maschine. Das
Tool VMLite wäre eine Lösung, um den XP-
Modus freizuschalten - doch damit begeben
Sie sich in eine rechtliche Grauzone, wenn
Sie kein Windows 7 Professional oder darüber
besitzen. VirtualBox von der Heft-DVD hin-
gegen können Sie bedenkenlos einsetzen. Zu-
dem ist das Tool wesentlich flexibler: Öffnen
Sie VirtualBox, klicken Sie auf den Button
>Neu<< und folgen Sie dem Einrichtungsassis-
tenten. Legen Sie anschließend die Installa-
tions-CD von XP ins Laufwerk und starten Sie
die Maschine - die Installation läuft wie bei
einem normalen PC ab. Um mehr Funktio-
nen freizuschalten, wie etwa eine USB-Unter-
stützung, klicken Sie in VirtualBox auf >Ge-
räte I Gasterweiterung installieren<.
thtcrlnltum: Multimedia
ohne Coder-Stress
Zu einer Perfect Edition gehört auch per-
fektör Multimedia-Genuss - Windows selbst
bietet den aber nicht: Die vorinstallierte
Soffware enthält nur die nötigsten Features.
Mit den Programmen auf der Heft-DVD/CD
gehen Sie keine Kompromisse ein.
MEHR AtS NUR MUSIK HÖREN: DeT Audio-
player Songbird ist ideal auf die digitale Mu-
siksammlung zugeschnitten. Die Software
verwaltet Ihre MP3s, wandelt CDs auf Knopf-
druck um und zieht kontextbezogene In-
formationen wie etwa Liedtexte, Fotos und
YouTube-Clips einer Band aus dem Internet.
Dank Plug-ins können Sie Songbird mit zu-
sätzlichen Funktionen bestücken. etwa mit
42 EEE rrrzoro www.cHrP.DE
Irürtlr|cocw
Mit diesem Programm
schneiden Sie ganz
einfach eigenö Filme
einem Messenger und Radio-Streams. Zum
Verwalten und Installieren der Erweiterun-
gen klicken Sie auf rExtras I Add-ons<. Da
der Player auf Firefox basiert, eignet er sich
außerdem als Browser - inklusive dynami
scher Playlisten von Songs, die sich auf der
besuchten Website befinden.
AILEVIDEOSABSPIEIEN: Songbird unter-
stützt zwar auch einige Videoformate, für Fil-
me ist aber der VLC media player (auf Heft-
DVD) die richtige Wahl. Denn der Player spielt
so gut wie iedes Format ab - egal, ob lokal
von der Festplatte, aus dem Netzlverk oder
dem Internet. Selbst in Archiven gepackte
Filme und beschädigte Dateien akzeptiert
VLC. Sollten Sie doch Probleme mit einem
File haben, hilft Ihnen cspot weiter: Laden
Sie einfach die Videodatei in das Prosramm
Eine Peffect Edition für
IP uü Uish einrichten
Microsoft hat die alten Systeme zwar
schon fast abgeschrieben, viele Anwender
haben sie aber noch auf dem Rechner.
Die im Artikel beschriebenen Tipps und
Programme sind daher fast alle auch
unter XP und Vista gultig. Das Tuningtool
Tweak Me etwa passt sich automatisch
lhrem System an, indem es nur die kompa-
tiblen Funktionen einblendet. Und anstatt
die Windows-7-Jumpl ists aruupassen,
können Sie mit den FileMenu Tools das
Kontextrnenü beliebi g erweitern.
DtobnEcr
Die Software korrigiert
Fotos mit nur
einem Mausklick
t
und das Tool zeigt Ihnen sofort an, welchen
Codec Sie zum Abspielen benötigen.
EIGENEFILMESCHNEIDEN: Wer iieber selbst
Videos produziert, bekommt mit Magix
Video easy ein komfortables und selbst für
Laien leicht zu bedienendes Werkzeug.
Möchten Sie etwa$hrbung aus einem auf
der
QtIR.[tte gespeicherten Video entfer-
nen, klicken Sie auf rVideo einftigen I Datei
auf dem Computer auswählen<, um das File
zu laden. Springen Sie dann mit dem Schie-
beregler unter dem Video zum Anfang der
Werbepause und klicken Sie auf das Sche-
rensymbol, um an dieser Stelle zu schnei-
den. Ziehen Sie den Regler nun zum Ende
der Werbepause und wiederholen Sie den
Vorgang. Die Werbung wird nun als eigener
Block am unteren Bildschirmrand darge-
stellt, den Sie mit rBearbeiten I Löschen<
entfernen. Abschließend können Sie Ihr Pro-
jekt unter >Film fertigstellen< exportieren.
FOTOS PER MAUSKIICK VERBESSERN: Mit dem
CHlP-Testsieger Photomizer (> 0612010, S.
58) erhalten Sie die derzeit beste 1-Klick-Bild-
korrektur auf dem Markt. Um ein Foto zu
optimieren, klicken Sie auf >Datei öffnen<,
wählen das Bild aus und entscheiden sich
für eine Standardeinstellung wie >Archivie-
rung<, rWeb optimiert( oder >HDR opti-
miert< - Photomizer passt automatisch die
Bildqualität an. Im Bereich >Ausgabe< kön-
nen Sie noch ein paar Feineinstellungen
vornehmen, etwa die Bildgröße und das Da-
teiformat ändern. Abschließend genügt ein
Klick auf )Konvertierung starten(, um lhre
Auswahl zu übernehmen. Gut: Photomizer
 Die Perfect Edition blitrschnell neu in$alliercn
Vergessen Sie die Installations-DVD von Windows: Mit einem lmage lhrer
Perfect Edition richten Sie lhren Rechner in nur einem Schritt komplett ein
Für den Fall einer Windows-Neuinstallation,
sollten Sie lhre frisch eingerichtete Perfect
Edition als lmage sichern. Zwar kann
Windows 7 das von Haus aus, schneller
und bequemer funktioniert es aber mit
Paragon Backup & Recovery Free.
SICHERN: Installieren Sie das Tool von
der Heft-DVD und registrieren Sie sich mit
einer Mailadresse. Nachdem Sie den
Product-Key erhalten und im Programm
eingetragen haben, starten Sie die
Sicherung: Klicken Sie auf .Sicherung
& Wiederherstellung I Partitions- und
Festplattensicherung" und wählen Sie die
option -Basisfestplatte" für ein komplettes
Abbild lhrer Festplatte. Sollte das lmage zu
groß werden, können Sie alternativ auch
nur die Systempartition klonen. Wichtig ist
hier abet dass Sie nicht die Punkte "Erste
Spur der Festplatte" sowie 'Master Boot
Record* deaktivieren. Abschließend legen
sie unter .Rettungs-CD I Rettungs-Disk
erstellen. noch eine Boot-CD oder einen
bootfähi gen USB-Stick an.
ändert nicht das Originalbild, sondern legt
immer eine Kopie auf der Festplatte ab - so
können Sie unterschiedliche Korrekturen
gefahrlos ausprobieren.
Sitherteit Komfortables
Schutzpaket installieren
Microsoft bastelt zwar mit leder neuen Win-
dows-Version auch an verbesserten Security-
Features - von einem perfekten Schutz kann
aber nicht die Rede sein. Deshalb müssen
Sie nachrüsten.
MALWARE ABWEHREN: Zum Abwehren von
Schädlingen können Sie die Vollversion F-
Secure Intemet Security 2O1O nutzen. Das
Programm bietet neben den klassischen
Abwehrmechanismen auch einen Online-
Sta
Verfügbar: 54.13 GB
Vorraussichtl, voll
llcultct Böckup: Hcutc
Backupmodus: Vollautomatische Sicherunq
B*tr-p e Fl,oru 3 richcrt Due Datcicn
lolelm Ortmtrigtr [] r)
Speicherort fest, etwa eine zweite Festplatte
oder ein externes Medium. Bestätigen Sie
Ihre Eingabe und überlassen Sie den Rest
Backup Service Home - das Tool legt nun
sichcnhgewiedcherncht'
lt!f1-tf stündlich eine Sicherungskopie Ihrer Daten
im Hintergrund an.
\ R@4o PASSWÖRTER scHüfzEN: Einerseits ist es ein
e
t m:.t".R
Sicherheitsrisiko, bei iedem Online-Dienst
den gleichen Zugangskey zu benutzen. An-
E r**,*- dererseits kann sich kaum iemand Dutzende
(O *"* von komplizierten Passwörtern merken. Le-
gen Sie lhre Zugangsdaten daher in KeePass
(auf Heft-DVD/CD) ab. Anschließend genügt
F.rlm B& 3 FcY Das Programm
speichert mit wenigen Klicks ein Systemimage ein Masterpasswort, um alle anderen freizu-
schalten. Installieren Sie das Tool und entpa-
WIEDERHERSTELTEN: Tritt der NotfaII cken Sie zudem das deutsche Sprachpaket in
ein und Sie möchten lhre Perfect Edition den Programmordner. Öffnen Sie KeePass
neu aufsetzen, booten Sie von der und stellen Sie die Sprache unter >View I
Rettungs-CD und wählen das lmage aus. Change Language< um. Eine Passwortdaten-
Die Wiederherstellung dauert bei einer bank legen Sie ietzt unter >Datei I Neuu an.
reinen Systemsicherung etwa eine halbe Nachdem Sie Windows neue Funktionen
Stunde - danach ist Windows Perfect Edition
beigebracht und mit den wichtigsten Pro-
ohne jegliche Konfiguration startklar.
grammen ausgestattet haben, können Sie
Ihre Perfect Edition noch mit weiterer Soft-
ware aus unserem DVD/CD-Paket ausrüsten.
Schutz, der Sie vor gefährlichen Webseiten Abschließend archivieren Sie das System,
warnt, sowie eine fein justierbare Kindersi- damit es auch bei einer Neuinstallation so-
cherung für Mehrbenutzer-PCs. Um das Vi- fort einsatzbereit ist (siehe Kasten oben). El
renschutzprogramm zu aktivieren, müssen MANUEL.SCHREIBER@CHIPDE
Sie sich kurz auf der Herstellerseite regis-
trieren. Das Signaturen-Update ist nach der
Freischaltung noch mindestens drei Monate
gültig. Alle weiteren Infos finden Sie auf un- $nur nun
serer Heft-DVD/CD. Engelmann Photomizer
AUTOMAIISCHE DATENSICHERUNG: Jeder Nut- 1-Klirk-Bildkorrektljr
F-se(ure Internet Security - umfassender Malwareschutz
zer hat Angst vor Datenverlust, aber kaum
Magix Video easy komfortables Videosthnittprograrnnt
iemand schützt sich davor. Mit Backup Ser- Ireiber-Studio 2010 spürt die neueslen Hardwaretreiber auf
vice Home bieten wir daher eine Lösung, Tplus errryeilert den \{/indows ExDlorer
mit der sich jeder User in wenigen Schritten Backup Service Home legt automatisch SicherunBskopien an
CCleaner rätlrnt Windows auf
absichert: Installieren Sie das Programm (DBurner)0 brennt CDs, DVDs und Blu-rays
und klicken Sie auf >Konfigurieien<. Wählen oexpot er!,l/eiterl l,{indows ljm virtuelle Desktops
Sie nun die Ordner oder Laufwerke aus, die FileMenu Tools konfiBuriert das K0ntextmenü
Sie sichern möchten, und legen Sie einen Foxit Reader - PDF'Reader mil Bearbeitun8sfunktion
tree Studio soeichert und kontlertiert Webvrde0s
Gimp -Eildbearbeilungsoftware
Gspot zeiBl fehlende Codecs an
Bd(|Dscriri(€
lrfanUiew - umfangreiche Bildverwaltung
llqne Einmal
JumDlist Extender er\,1/eitert dle Windows-7-Jumplists
eingerichtet,
l(eePass srhützt alle Pasworter
legt das Tool
jede stunde MouseExtender -Schnel start-Panel für Programme und Ordner
Netviewer Meet richtet eine Remote-Desktopverbindung ein
automatisch ()penoffice komplelte BürustJite
Backups lhrer
Para$n Backup & Retovery Free legt SystemimaSes an
Daten an
amr noch nictrt vorherschbar Preme for Windows 7 erweitert die Desktop'Funktionen
Re(uua rettet versehentlich gelöschle Dateien
10100 Scribus - Publishing- tlnd Layoutprogramm
SiSoftSandra lite zeigt alle Hardware-|(omponenten an
Songbird - genialer Audioplayer mit Browserfunktion
Sysinternals Suite - Analysetools von Microsoft
statusr Backup Seryrcr Homt wird ordnungsgr
Thunderbird - erweiterbarer Mailclienl
TrueCrypt verschlüsselt 0rdner, Pafiitionen und Festplatten
Iuüeak Me - Iuningtool mit mehr als 100 F|Jnktionen
virtualBox richtet virt|Jelle Eetriebssysteme ein
{I Qudkmichni(r)) vollilrtmatirh stiirdlk
VLt media player ' Videoplayer mit Streamingfunktion
Die Tools finden 5ie unter tHlP-tode Perfect'Edition
www.cHlPDE rrlzoro EEE 43
g Techniklexilron
sie bieten viel Platz, sind schnell und trotzdem günstig: Die neuen
Hybridplatten vereinen die Vorteile von herkömmlicher HDD und SSD
VON MANUEL SCHREIBER
lashplatten und her-
kömmliche Festplat-
tenkönntenkaumun-
terschiedlicher sein.
Die SSD (Solid State
Disk) ist extrem schnell, der
Speicherplatz jedoch ziemlich
teuer - 5OO GByte kosten zur-
zeit mehr als I.OOO Euro. Die
HDD (Hard Disk Drive) hinge-
gen ist billig und hat mehr PIatz,
als die meisten Nutzer benöti-
gen - dafür ist sie so langsam,
dass sie den PC ausbremst. Hy-
bridfestplatten (H-HDDs) glei-
llas Ende uon Microsofts Readyllriue
Mit ReadyDrive steuert Win-
dows alte Hybridplatten, um
das System zu beschleunigen:
Eine Windows-Schnittstelle
(Datafl ow Management Layer)
entscheidet, welche Daten
der HDD im Flash landen,Das
Problem: Die Speicherzellen
der alten H-HDDs sind zu klein,
um genügend Daten auszulagem.
In der Praxis bedeutet das vor
allem, dass' ein Leistungsunter-
I1TE UIIII I{EIIE HYBRIDTEIHIIIIT
läuft nicht mit allen PCs
44 Ef,El rrlzolo www.cHrp.DE
chen diese Extreme aus, indem
sie die größten Vorteile beider
Techniken verschmelzen: viel
Platz. viel Power - und das zu
einem günstigen Preis.
Die Idee ist nicht neu: Mit Vis-
ta frihrte Microsoft die Funktion
ReadyDrive ein, die Hybridplat-
ten zur Systembeschleunigung
nutzen sollte. Ein veritabler Flop
(siehe Kasten). Mit der Momen-
tus XT hat Seagate als erster
Hersteller nun eine neue Genera-
tion von 2,5-Zoll-Festplatten mit
Hybridtechnik auf den Markt
schied oft messbar, im täglichen
Gebraueh aber nicht spürbar
ist. Außerdem funktioniert
die Technik nur ab Vista, und
der Rechner muss bestimmte
Voraussetzungen erfüllen.
So liefen einige Platten zum
Beispiel nur mit zu der Zeit
aktuellen Mainboards und
festgelegten Bl0S-Einstel lungen
- alles Vorausetzungen, die
Hürden darstellten.
gebracht (rund 12O Euro, 5OO
GByte, auf Platz 1 der CHIP Top
1O), die tatsächlich einen deut-
lichen Leistungsschub bringt.
Bis zu 5OO GByte HDD-Speicher
sorgen für ausreichend Platz,
und die vier GByte großen Flash-
Bausteine zünden den Platten-
turbo - der zunächst aber nur
ftir Notebooks gedacht ist. Denn
hier hat der Nutzer in der Regel
nicht die Wahl, gleich zwei PIat-
ten einzubauen.
Spccd durch Datenkontrolle
Ein wesentlicher Unterschied
der Momentus XT im Vergleich
zu den alten Hybridplatten ist,
dass sie sich bei der Verteilung
der Daten nicht mehr auf Win-
dows verlässt, sondern eigen-
ständig entscheidet, was in den
Flashspeicher geschoben wird.
Die Platte funktioniert komplett
system- und treiberunabhängig,
da sie nach außen hin wie eine
gewöhnliche HDD erscheint. Die
Informationen, welche Daten fur
den Nutzer wichtig sind, sam-
melt der Festplatten-Controller,
der jeden Dateiaufruf mitzählt
und protokolliert. Seagate nennt
diese Technik,,Adaptive Memo-
ry" -
einen selbst lernenden
Cache. Startet der Nutzer die
Platte etwa zum ersten Mal, wer-
den die von Windows zum Boo-
ten benötigten Dateien erfasst
und in den Flash kopiert. Sobald
der Nutzer seinen PC das zweite
Mal hochfährt und die Dateien
wieder angefordert werden, Iei-
tet der Controller bereits auf
den Flashspeicher um, anstatt
sie von der HDD abzufragen -
der Bootprozess beschleunigt
sich. Denn die Zugriffszeit des
SSD-Parts der Momentus XT
ist rund 73 Prozent schneller als
die einer herkömmlichen Platte
(siehe Benchmarks rechts).
Auch im laufenden Betrieb
gibt erst mit der Zeit Verände-
es
rungen. Wenn der Nutzer Appli-
kationen aufruft, registriert der
Counter die Files und kopiert sie
ebenfalls in den Flashspeicher -
so lange, bis die vier GByte voll
sind. Der Controller unterschei-
det dabei keine Dateitypen: Er
merkt sich lediglich, welche Blö-
cke der User oder das Betriebs-
system wie oft abruft, und orga-
nisiert die Platte rein nach der
Häufigkeit der Nutzung. Das hat
einerseits den Vorteil, dass nur
die Daten im Flashspeicher lan-
den, die tatsächlich benötigt
werden. Andererseits bedeutet
das blockbasierte Vorgehen fer-
ner, dass die Daten im Flash
nach einer Defragmentierung z
der HDD nicht mehr gültig sind
- und eine Defragmentierung -
ist wie bei jeder anderen HDD
z
Pflicht. Ein allzu großes Problem 9
ist das aber nicht: Die Platte l
lernt sehr schnell - und bereits
IIIE IITERIIIPTtrTTE
Die Momentus XI besteht aus einer
500 GByte Eoßen HDD-Platte r:nd
vier GByte SSD-Speidrer
llatenspeiclnr Magnetscheibe
Zugriff: mechanisch (SchreibLese-|ft pf)
O günstig (ca.0,08 Euro pro GByte)
O unbegrenzte Schleibvorgänge
C schockempfindlich
O langsam
C hoherStromverbnuch
O hörbares Arteitsgeräusrh
Datenspeicher: Halbleiter
Zugrift elektronisch
C teuer (ca. 2,60 Euro pro GByte)
C be$enzte Schreibvorgange
O schoüresistent
O schnell
O geringer Stromverbrauch
O teräuschlos
der zweite Aufruf der Daten
findet in der Regel wieder vom
Flashspeicher aus statt.
Da vier GByte meist nicht
groß genug sind, um alle Sys-
tem- und Programmdaten aus-
zulagem, kann sich der Flash-
speicher ie nach Nutzung mit
wenigen großen Dateien oder
vielen kleinen füllen. Beim Auf-
ruf aller Applikationen, die kei
nen Platz im SSD-Part haben,
arbeitet die Hybridplatte dann
wie jede andere HDD ist also
auch genauso langsam. Um den
Zugiff auf die HDD aber so ge-
ring wie möglich zu halten, zählt
der Counter alle Aufrufe mit
und ersetzt automatisch die
Daten aus dem Flash, die am sel-
tensten benutzt werden. durch
jene, die der User öfter nutzt -
der Flashspeicher passt sich also
dem Nutzerverhalten an. Den
deutlichsten Geschwindigkeits-
unterschied spürt der User je-
doch, wenn er immer wieder
mit denselben Programmen so-
wie Dateien arbeitet und sich
der SSD-Part nur selten ändern
muss. Der Nutzer selbst hat kei-
nen Einfluss auf den Inhalt der
Flashzellen, um beispielsweise
größere Datenmengen kurzfris-
tig zu beschleunigen - im täg-
lichen Gebrauch ist das aber
auch nicht nötig.
lhnuentionellcs Schrei ben
Bei Schreibvorgängen unter-
scheidet sich die Hybridplatte
hingegen nicht von einer ge-
wöhnlichen Festplatte, da der
Controller den SSD-Anteil nur
zum Lesen freigibt und alle neu-
en Daten zunächst auf der HDD
speichert (siehe Grafik oben).
Dass die Momentus XT im Ver-
gleich zu anderen Notebook-
platten trotzdem überdurch-
schnittlich schnell schreibt, liegt
an dem mit 32 MByte sehr gro-
ßen Cache und den 7.2OO Um-
drehungen pro Minute der HDD.
Dabei würden sich die vier GByte
Flash auch durchaus zumZwi-
schenspeichern eignen, da die
Speicherzellen der Momentus XT
TcmDodwdrtontloiln3
DieHytsiddatb besiEt einm Seriellen
Controlkl' der mhtige llaHer für elnen
sdmellen &gifi ln den Flash bphrt
Schreiben
Zu speichernde llatm leltet der
(ontruller en die HDD fleiter. Dle $D
ist ftr Schreibru$iffe nspcrrt
1. Zugrlfl
Ein Oünter in (offioller zählt
die Dateizwifü Angeftrd€rte Fila
werden ln den Fhsh kopied
2.Zugrlil
Ruft der l{uüer dh llateien norhmals
auf, leitet der ConholH die Anfrage
rum schnellen Flashsoeider um
wie bei den hochwertigen SSDs
aus SLC-Bausteinen (Single-Le- FESTPTATTEN
vel-Cells) bestehen. Diese sind IM UERETEIGH
im Gegensatz zu Multi-Level- Leistungsdreck Die
Cells, die in günstigen SSDs ver- Hybridplatte gegen die beste
baut werden, schneller und lang- Notebook-SSD und -HDD
Iebiger. Die neue Hybridplatte Datennte lesen
hat also noch einiges an unge- 43,0 MB/s
nutztem Potenzial. Trotzdem
zeigt bereits diese Generation,
dass sie einer normalen Note- DatennteSchrcibm
book-HDD überlegen ist. 6,4 M8/s
Im Desktopbereich schlägt
sie ebenfalls in puncto Zugriffs-
zeit die 3,5-Zoll-Konkurrenz. Ob Zugrilfsnit
sich der Einsatz der Platten hier
lohnt, ist aberfraglich: Die Kom-
bination einer SSD, die genü-
gend Platz frir das System und Kapazität
einige Programme bietet, sowie
einer zusätzlichen HDD für 068
Daten, kann eine Hybridplatte
nicht schlagen. Für den High- I lntelx25-E
End-Bereich ist sie daher keine (ca.350 Euro)
Alternative. In Durchschnitt-PCs
könnte sie die kaum günstigere,
I SeagateMomentusXT
(ca. 120 Euro)
aber viel langsamere HDD lang-
fristig ablösen. El
I WemdtitalSonio
(ca. 100 Euro)
MANUEL.SCHREIBER@CH IP.DE
www.cHrP.DE rrlzoro Ef,E 45
Dreht Windows durch, ist Microsoft schuld - oder
auch nicht. CHIP zeigt typische Pc-Probleme, bei
denen es sich um einen Angriff handeln l<ann
VON MARKUS HERMANNSDORFER

etriebssystem und Anwendungen

machen uns das Leben leichter -
und strotzen nur so vor Sicher-
heitslücken. Das hilft Hackern,
die täglich mehr als 60.000 neue
Schädlinge im Internet verbreiten. Kein
Wunder, dass laut Panda Security schon
jeder zweite User eine MalwareJnfektion er-
lebt hat. Die zeigt sich durch hohe System-
auslastung, träge Internetverbindung oder
seltsame Fehlermeldungen.
Doch bevor Sie dem Rechner Penicillin
einflößen, sollten Sie andere Ursachen, etwa
Softwarebugs oder Treiberprobleme, aus-
schließen. Die folgenden Tipps und Tools
auf der Heft-CD/DVD helfen Ihnen dabei.
PC warnt uot lnhfitlon: $üturtc!
Ein Dialog oder Pop-up weist darauf hin,
dass Ihr PC nicht ausreichend vor Viren ge-
schützt oder bereits infiziert ist. Eine gute
Sache - die böse Folgen haben kann.
SCHUTZ ÜBERPRÜFEN: Sie lieben den Thrill
und surfen ohne Firewall und Virenscanner
durchs Web? Dann ist die Warnmeldung
berechtigt. Das Windows-Sicherheitscenter
etwa weist regelmäßig auf fehlende Schutz-
Fdscl|cr FrC|d SystemDefender ist kein echter
Virenscanner, sondern Scareware, die lhnen
ein wirkungsloses Schutzprogramm andrehen will
software hin. Da gibt's nur eines: Rüsten Sie
den Malwareschutz nach, etwa mit der Voll-
version F-Secure Internet Security 2O7O, zu
finden auf der Heft-DVD/CD.
SCAREWARE-AITACKE ABWEHREN: Sicherheit
ja, aber Geiz ist trotzdem geil. Da kommt
dieser brandneue Gratis-Virenscanner aus z
dem Internet gerade recht. Und wie fleißig
i
er ist! Alle zwei Minuten findet das angeb-
liche Supertool i:ine neue Infektion... ;
Scareware ängstigt die Anwender, um sie I
z
zum Kauf teurer - und wirkungsloser - =
Schutzsoftware anzuregen. Oder sie zwingt
das Opfer zu bestimmten Verhaltensweisen.
-
die Hackem alle Türen für noch schwerere
Angriffe öffnet. Das Geschäftsmodell funk-
tioniert, Scareware verbreitete sich in den
letzten Iahren rasend schnell.
Die meisten echten Virenscanner, dar-
unter das bereits erwähnte F-Secure Internet
Security, erkennen Scareware und entfemen
sie zuverlässig. Geschieht das nicht, müssen
Autostart-Ordner, Registry und alle tempo-
rären Ordner nach dubiosen Einträgen ab-
gesucht und bereinigt werden. Eventuell ist
auch das Ersetzen manipulierter Windows-
Systemdateien durch die Originale von der
Windows-Setup-DVD notwendig. Das geht
am schnellsten mit der Reparaturfunktiorl
die Sie beim Booten mit der Setup-DVD auf-
rufen können. Führen Sie alle Reinigungsar-
beiten möglichst im abgesicherten Modus
durch. Sind Sie bei einer Datei nicht sicher,
ob es sich um einen Schädling handelt, über-
lassen Sie die Beurteilung dem Team von
VirusTotal. Mit deren Uploader, zu finden
auf der Heft-DVD/CD können Sie den Ver-
dächtigen überprüfen lassen.
]rhrn lhrDlnümg Tolmcrl
Welch ein Genuss wäre www.chip.de, wenn
man nicht Stunden warten müsste, bis sich
die Seite aufgebaut hat. Ehrlich, es liegt
nicht an uns. Die Ursachen ftir eine lahme
Verbindung reichen von Routingproblemen
bis Trojanerbefall.
VERBINDUNG NEU AUFBAUEN: Beenden Sie
die Verbindung und starten Sie den Browser
neu. Dadurch werden Sie anders durch das
Web geroutet, was sich häufig auf die Ge-
schwindigkeit auswirkt. Bringt das nichts,
kommen Piobleme beim Provider und in-
kompatible Add-ons infrage. Noch wahr-
scheinlicher ist allerdings eine Infektion.
TRoJANER AUFSPÜREN: Dieser Schädlings-
typ funktioniert wie gewöhnliche PC-
Fernsteuerungssoftware.Derienige, der
nach dem Befall Ihren PC beherrscht,
kann weitere Schädlinge installieren,
Dateien löschen oder nur den Desk-
tophintergrund ändem - kurz: er darf
alles, was Sie dürfen.
Um den Schädling zu entdecken,
beenden Sie alle Programme, die üb-
licherweise eine Intemetverbindung
aufbauen (Browser, Mailprogramm),
und starten den Windows-Taskmana-
ger. Sollte der unter >Netzwerk< noch
haufenweise Datenverkehr anzeigen,
Snalfü Eine Netzwerkauslastung, verursacht
durch Trojaner, enttarnen Sie im Taskmanager.
Weiteres Kennzeichen ist h0he CPU-Auslastung
ist mit hoher Wahrscheinlichkeit ein Troja-
ner aktiv. Weil diese Schädlinge oft mit Fer-
tigbaukästen zusammengeschustert werden,
verursacht ihre schlechte Programmierung
häufig eine hohe CPU-Auslastung - ein wei-
teres Indiz für den Befall.
Auch Trojaner werden Sie mit aktueller
Antivirus-Soft ware los. Zusätzlich sollten Sie
noch den TroianHunter (auf der Heft-DVD)
auf die Malware loslassen.
FC sDlclt ucrüclrt Spaluircn?
Der Desktop steht auf dem Kopf, Windows-
Dialoge erscheinen in Kyrillisch, aus den
Lautsprechern ertönt hämisches Gelächte.r.
Wer ist der unbekannte Spaßmacher?
EINBRUCH NACHWEISEN: Weil Softwarebugs
hier ausgeschlossen werden können, bege-
ben Sie sich gleich auf Spurensuche. femand
hat Ihnen einen Spaßvirus untergejubelt.
Aberwelchen? Wann? Und wie?
Erste Anlaufstelle ist die Windows-Ereig-
nisanzeige. Dort sehen Sie unter >Sicher-
heit<, wer sich wann am PC angemeldet hat.
Findet sich hier der Name eines Verdächti-
gen, sehen Sie unter >Anwendungen< nach,
welches Programm zu diesem Zeitpunkt in-
stalliert wurde. Zusätzlich können Sie mit
Qnur nun
Jede Menge Tools gegen
jede Mente Bedrohungen.
Unsere Freeware entfernt
Viren, Würmer, Trojanel,
Keylogger und noch
vieles mehr. Hinzu kommt
Software zum Säubern und
Pflegen der Festplatte.
CHIP-(ods 5icherheit
USBDeview (auf der Heft-DVD/
CD) prüfen, ob der Schädling per
USB-Stick auf Ihren PC gelangt ist und
welches Fabrikat der Stick hatte.
DEN SPASS BEENDEN: Das Entfernen der un-
gefährlichen Spaßviren ist nicht schwer.
Weil Ihnen die Windows-Ereignisanzeige
bereits alles über den Schädling verraten
hat, können Sie einfach sämtliche Bestand-
teile entfernen. Aktuelle Virenscanner las-
sen die Spaßvögel gar nicht erst wüten.
PC rrEeitct scF hn$am lotnet?
Windows braucht ewig zum Hochfahren,
x
Anwendungen starten im Schneckentempo.
Ist das System einfach nur zugemüllt oder
steckt ein Schädling dahinter?
FESTPTATTE SAUBERN: Starke Defragmen-
tierung, Datenmüll und zu wenig oder voll-
gestopfter Arbeitsspeicher bremsen Be-
triebssystem und Anwendungen. Befreien
rnruilllil,
zmröFAnnce Der ZeuS Tracker zeigt, wie
viele Rechner monatlich vom ZeuS Botnet
versklavt werden. lst lhrer auch darunter?
Sie mit dem CCleaner die Festplatte von
Ballast. Anschließend defragmentieren Sie
den Datenträger mit dem Defraggler. Dieses
Tool prüft zusätzlich den Gesundheitszu-
stand der Festplatte. Beides finden Sie auf
der Heft-DVD/CD. Starten Sie nach diesen
Arbeiten Windows neu, um den Arbeits-
speicher zu leeren. Kriecht es immer noch
im Schneckentempo dahin, haben Sie mög-
licherweise einen ungebetenen Gast.
BOTNET-IIATWAREENTDECKEN: Dieser Typ
eines Schädlings macht den PC zum willen-
losen Sklaven. Nach der Infektion muss er,
zusammen mit anderen Opfem, Befehle
ausführen, die er vom Besitzer des Botnets
erhält. Klar, dass für Ihre Befehle kaum
noch Rechenleistung übrig bleibt.
Um herauszufinden, ob Botnet-Malware
ihr Unwesen treibt, beenden Sie zuerst )
g Sicherheitschedr
alle laufenden Programme - auch solche,
die im Hintergrund arbeiten. Starten
nun den Windows-Taskmanager und wech-
seln Sie zum Register >systemleistung< (XP)
beziehungsweise,)Leistung( (Vista/7). Zeigt
das Tool hohe >CPU-Auslastung<, sollten die
Alarmglocken schrillen. Offensichtlich führt
der PC im Hintergrund Arbeiten aus, die Sie
ihm niemals aufgetragen haben.
Weil sich Botnet-Malware häufig vor Vi-
renscannem und Firewalls versteckt, sollten
Sie zur normalen Security Suite noch einen
Spezialisten wie Radix Antirootkit (auf der
Heft-DVD/CD) hinzuziehen. Unterstützt Ihr
Mainboard das Booten von einem USB-Stick,
sollten Sie das Tool von dort starten. An-
dernfalls könnte der Windows-Dateischutz
querschießen.
Browser sulft selbst: lliiatling?
Wie von Geisterhand startet der Browser
und surft zu einer bestimmten Website.
Oder er öffnet während einer Sitzung meh-
rere Fenster. Spuk oder Malware?
STARTSEITE ANDERN: Microsoft selbst hat im
Internet Explorer als Startseite http://go.
microsoft.com festgelegt. Solange Sie das
nicht über DExtras I Internetoptionen I All-
gemein< ändern, wird der Browser nach
dem Start immer diese Seite öffnen. Firefox
surft nach einem Update immer zur Mozilla-
Website. Diese Vorgänge sind normal und
von den Herstellem so gewollt.
HIJACKER ENTTARNEN: Zeigt Ihnen der Brow-
ser hingegen anzügliche Inhalte oder taucht
alle drei Sekunden ein Pop-up auf, das zum
Installieren dubioser Tools auffordert, wur-
den Sie Opfer von Browser-Hiiacking.
Viele Virenscanner und auch SpyBot
Search& Destroy erkennen Hiiacking-Mal-
Entlährt Ein gehijackter Webbrowser surft
selbstständiB zu dubiosen Angeboten im Internet,
wo oft noch mehr Malware zu finden ist
Den Weg eines Hackerangriffs
Firewall, mal anders benutzt: Das Schutztool hilft beim Aufspüren von
Personen, die lhren Rechner mit einem Trojaner infiziert haben
Sie
Entdeckt lhr Virenscanner einen Troianer,
löscht er ihn sofort von der Festplatte. Bei
der Hackerjagd ist das hinderlich, denn so
finden Sie nie heraus, an wen der Trojaner
Daten sendet. Richten Sie für diesen Zweck
ein Zweitsystem oder einen virtuellen
PC ein. Als Schutzsoftware darf darauf
nur eine Firewall laufen, denn die liefert
wichtige Daten für die Ermittlung.
RECHNER BEWUS$ INFIZIEREN
Um einen Hacker auf den Köder-PC zu
locken, müssen Sie diesen zuerst mit einem
Trojaner infizieren. öffnen sie darauf zum
Beispiel eine E-Mail, von der Sie wissen,
dass ihr Anhang verseucht ist. Schon kurz
nach der Ansteckung beginnt der Trojaner,
Daten an seinen Besitzer zu senden. Und
genau das registriert die Firewall. In ihrer
Logdatei hält sie fest, welches Programm
wann über welchen Port an welche lP-
ware und entfemen sie zuverlässig. Für hart-
näckige Fälle verwenden Sie HijackThis. Bei-
de Tools finden Sie auf der Heft-DVD/CD.
HijackThis erstellt ein Logfile, das Sie in das
Textfeld auf der Seite www.hijackthis.de ko-
pieren. Klicken Sie dort auf >Auswerten<.
Mithilfe der Infos, die Sie erhalten, können
Sie die Hiiacking-Malware entfernen.
SeturiW $ite streikt: Wurm?
,,Der Dienst Windows Firewall wurde been-
det'i meldet das Betriebssystem. Dabei hat
der Anwender doch gar nichts gemacht. Ist
hier ein Bug oder Malware am Werk?
ABHANGIGKEITEN PRÜFEN: DCTWiNdOWS-Firc-
walldienst ist unter anderem vom Dienst
Remoteprozeduraufruf (RPC) abhängig, der
durch den Blaster-Wurm traurige Berühmt-
heit erlangt hat. Schaltet ein eifriges Sicher-
heitstool wegen Blaster den RPC-Dienst ab,
funktioniert die Windows-Firewall nur noch
eingeschränkt oder gar nicht mehr.
Solche Abhängigkeiten finden Sie nicht
nur in Windows, sondern oft auch bei den
käuflichen Security Suiten. Fällt nur eine
Komponente aus, kann das mit diesen Rela-
tionen zusammenhängen - in ganz wenigen
Fällen hat die Suite einen Bug. Fallen aller-
dings alle Bestandteile einer Security Suite
oder mehrere einzelne Schutztools gleich-
zeitig aus, steckt mit Sicherheit ein beson-
ders fieser Schädling dahinter.
zurüdflerfolgen
Adresse Daten geschickt haL Entdecken sie
hier unbekannte DLL-Dateien oder Einträge
wie.Win32.troj*, haben Sie den Angreifer
entdeckt. Der Hacker sitzt in der Falle.
ADRESSE DES HACKERS ERMIRELN
Mithilfe der lP-Adresse, an die der Trojaner
Datenpakete schickt, können Sie feststellen,
wo der Rechner seines Besitzers steht.
Das geht grafisch eindrucksvoll mit Visual-
Route von der Heft-DVD/CD.
PROVIDER INFORMIEREN
In den meist€n Fällen wird VisualRoute nur
die Adresse eines großen Providers liefern.
Der hat aber sicher kein Interesse daran,
dass über seine Server Datenverkehr eines
Trojaners läuft. Teilen Sie dem Provider
lhre Ermittlungsergebnisse mit. lst der
Provider selbst seriös, hat das eine sofortige
Sperrung des Hackers-zur Folge.
a cco
Stp Pden.6 Lidururei
Sffiiry
Dkry
il0 HcAi€, Inc Al Fitt FNred
vl 000 ded m tug 5 201 0
fd 1312 w!g, tsxrs d vdbk
Aq20l!4153ä10
5p0rna5e Scannen Sie bei akutem Befall die
Festplatte m1t Stinger. Das Programm findet und
entfernt über 4.000 Viren und Würmer
WURM FANGEN: Malware wie W32.Sober ver-
breitet sich mithilfe der Adressbücher von
Mailclients. So erhält ein Anwender bei-
spielsweise Post von der Freundin mit dem
Betreff ,,Ich liebe dich" und einem passenden
Dateianhang wie herz.jpg öffnet das Opfer
den Anhang oder geschieht das automatisch
mit der Mail-Vorschaufunktion, nistet sich
der Wurm auf der Festplatte ein, tamt sich
als wichtige Systemdatei und befiehlt der
Schutzsoftware das Herunterfahren. Ist das
geschehen, lädt der Wurm noch gefähr-
lichere Malware nach.
Gegen akuten Wurmbefall hilft Stinger
von der Heft-DVD/CD. Beachten Sie aber,
dass dieses Tool keinen vollwertigen Ersatz
für Virenscanner darstellt. Hat der Wurm
bereits andere Malware nachgeladen, muss
diese eventuell separat bekämpft werden.
Daten besrhädigh lansomware?
Tuningtools und Programme, die doppelt
vorhandene Dateien aufspti'ren, säubem ge-
legentlich zu fleißig. Deshalb sollten Sie vor
dem Einsatz derartiger Software immer ein
Backup anfertigen. Keines dieser Pro-
grarnme droht allerdings damit, sämtliche
Daten zu löschen, wenn Sie nicht sofort
1O.OOO Euro nach Usbekistan überweisen.
Das macht nur Ransomware.
SICHER TUNEN: Kommerzielle Tools wie Tune-
Up Utiüties bieten gleich nach dem Start das
Anfertigen einer Rettungs-CD an. Bei Free-
ware wie CCleaner müssen Sie selbst an das
Sichem Ihrer Daten denken. Denn hundert-
prozentig lässt sich ein Verlust derselben
nicht ausschließen. Auch durch physika-
lische Festplattenfehler können Daten un-
lesbar werden. Ist das Malheur geschehen
und kein Backup vorhanden, hilft in den
meisten Fällen PC Inspector File Recovery
zu finden aufder Heft-DVD/CD.
SCHUTIZ VOR ERPRESSERN: Wurden Ihre Da-
ten nicht gelöscht, sondem gekidnappt, ge-
hen Sie unter keinen Umständen auf die
Forderungen des Erpressers ein. Ransom-
ware wie Troi.pgpcoder benutzt oft eine ein-
fache Verschlüsselung, die ohne Hilfe des
Erpressers rückgängig gemacht werden
kana. In den meisten Fällen erhalten Sie bei
bekannten Herstellern von Virenscannern
wie F-Secure und Kaspersky ein Tool, das
den Datenträger entschlüsselt und die Ran-
somware zuverlässig entfemt.
Vorbeugen können Sie mit einem aktu-
ellen Virenscanner und dem Schließen vor-
handener Sicherheitslücken, etwa durch das
automatische Windows-Update.
Sphlstände sind re$ lleyl$ger?
Spiele wie World of Warcraft in zehn Minu-
ten durchzocken? Mit legalen Mitteln klappt
das natürlich nicht. Sogenannte Trainer
senden Cheatbefehle an die Server des On-
line-Spiels und ermöglichen dadurch un-
sterbliche Superhelden, Überspringen von
Endgegnern und Ahnliches. Leider gibt es
auch Malware, die sich in den Cheatpro-
grammen versteckt.
TEGAL SCHWINDETN: Weil die Spielehersteller
einen fairen Kampf wünschen, sind sie ge-
nerell gegen den Einsatz von Cheatprogram-
men. Anbieter wie Blizzard sperren sofort
den Account, wenn sie einen Falschspieler
g rrlEnurEw SPI ELSTANDE RETTEN: MA]WArC,
die auf Comp.uterspieler abzielt,
enthält meistens einen Keylogger, der
Maluuare ist Ihre Tastatureingaben aufzeichnet. Da-
"Aktuelle durch erhält der Hacker Ihre Zugangs-
schwer zu entdecken" daten und kann mit Ihrer Figur gratis spie-
Luis Corrons, Technischer Ien- Der Keylogger, etwa ntldr.exe, versteckt
Direktor bei Panda Security sich gerne in Cheatprogrammen. Sichern
Sie, falls möglich, Ihren Spielstand nicht
Über welche wege veöreitet slch llalware nur online. sondem auch offline auf einem
heutrütage hauptsächllch? externen Datenträger. Spielt jemand mit
Besonders gern genutzt werden Drive-by- Ihren Benutzerdaten, ändem Sie unverzüg-
Downloads, die Schädlinge ohne Aktion des
lich Ihr Passwort und benacMchtigen Sie
Users installieren, und Social-Engineering-
den Spielehersteller- Ist dieser halbwegs ku-
Techniken - wie falsche Rechnungen per
Mail oder Kommentare auf Facebook und
Twitter.sie sollen den User dazu verleiten.
lant und haben Sie einen gesicherten Spiel-
stand, kann der ursprüngliche Zustand t
schädliche Anhänge zu öffnen. schnell wiederhergestellt werden.
Das häufigste Anzeichen elner Infektion?
Malware. die auf
I nformationsd iebstah I
lnrendunt läult nitht Uirrs?
zielt, ist nur schwer
zu entdecken. Anders
Rogueware: Sie täuscht Bug oder Malware? Gestern lief Programm
durch Wammeldungen XYZ noch einwandfrei, heute verweigert es
I
eine nicht reale grundlos den Dienst.
Bedrohung vor. URSIICHE SUCHEN: Wurde in letzter Zeit
wle slcher ist eigent- einneues Programm
lich Windows ? oder ein Treiber in-
Es wird weniger
stalliert? Oder neue
häufig infiziert, 100
Prozent Sicherheit Hardware? Erhalten
aber gibt es nicht. Sie eine Fehlermel-
dung von dem nicht
mehr funktionieren-
erwischen. Aus die- den Programm? Weil
sem Grund werden die Ursachen für das
die Cheattools oft nur nicht mehr Starten
auf dubiosen Under- extrem vielfältig sein
groundseiten angeboten, was natürlich ge- können, ist eine genaue Untersuchung des
wisse Gefahren birgt. Problems unerlässlich.
Laden Sie Cheattools nur von den Web- Ein besonders wichtiger Helfer ist die
sites bekannter Spielezeitschriften, etwa Ereignisanzeige. Unter >Anwendung< pro-
www.Eamestar.de, herunter- Dort werden die tokolliert Windows jeden Start - aber auch
Programme in der Regel überpnift. jeden Absturz von Programmen. In den
meisten Fällen erhalten Sie über >Details<
hilfreiche Zusatzinformationen. Erst wenn
kein gewöhnlicher Fehler vorliegt, sollten
Sie von einer Virusinfektion ausgehen.
FESTPTATTE KURIEREN: Um herauszufinden,
was den PC plagt, benötigen Sie eine aus-
sagekräftige Logdatei. Die erstellen Sie mit
HiiackThis. Möchten Sie das oft recht um-
fangreiche Logfile nicht selbst analysieren,
bitten Sie im Forum von www.chip.de oder
auf www.trojaner-board.de um Hilfe. Ist der
Schädling entfernt, sollten die befallene
Frchr Eintritt Nachdem der Keylogger die
Zugangsdaten ausspioniert hat, kann sich der Anwendung und Windows wieder laufen. ts
Hacker gratis in World of Warcraft einloggen MARI(US.HERMANNSOORFER@CHIP.DE
g ilediathetr

5o tricksen Sie die trE?eus

Es geht: GebÜhren sparen und
trotzdem legal TV schauen. Nutzen Sie unsere
Profi-Tipps und sehen Sie ohne Fernseher komfortabler TV als zuvor. Die
genialen Tools von der HefI-DVDICD ersetzen sogar lhren alten Videorekorder
VON FABIAN VON KEUDELL

laubt man den Anti-GEZ-Grup-
pen auf Facebook, hinterziehen
Tausende TV-User die Fernsehge-
bühren. Oft schlicht und einfach
wegen der Höhe der Kosten: Wer
das deutsche Fernsehen legal genießen will,
zahlt pro fahr 215,76 Euro. Was die wenigsten
wissen: Es gibt einen simplen Trick, wie Sie
alle TV-Sendungen legal ansehen können,
ohne der Gebühreneinzugszentrale Hunderte
Euro im Jahr zu überweisen. Melden Sie Ih-
ren Fernseher ab, und sparen Sie dadurch
jährlich 68 Prozent Gebühren.
CHIP zeigt, wie Sie Ihren Rechner zum TV
aufrüsten, ohne Komfort einzubüßen. So
können Sie die Sendungen aller großen Sen-
der nicht nur ansehen, sondern sogar auf
Ihrem Rechner für die spdtere Wiedergabe
sichern. Selbst amerikanische Serien kön-
nen Sie über Ihren neuen Super-Fernseher
anschauen (>S.52, Kasten). Und für den
Fall, dass Sie Ihre Lieblingsshows immer mit
dabei haben wollen, erhalten Sie mit der
Vollversion,Video on the Stick HD" (auf Heft-
DVD/CD) die optimale Softwarelösung.
Als Erstes sollten Sie Ihren Fernseher ab-
melden (Vordruck unter: http://gez.delel60l
el6V ell37 I abmeldunlprivat.pdf) und nur
noch ftir ein Radio und neuartiges Rund-
funkgerät bezahlen (5,76 Euro monatlich,

50 EEE rrlzoro www.cHrp.DE

 cuttrsiclErt Sat.l
schützt seine Mediathek
massiv gegen nicht
VIDEOCEI!TER lLM erwünschtes Herunterladen
Sendungen fiPlilnrr :,lmc :e',:r q durch Downloadtools

,! rorm - I $äG e

)a, bÄt

ür Priuatgebrauch
sind Downloads legal"
lst es legal, Sendungen herunterzuladen?
Eine Vervielfältigung in Form eines Down-
loads einer rechtmäßig öffentlich zugänglich
gemachten Vorlage für den Privatgebrauch
ist urheberrechtlich unbedenklich, sofern Sie
dabei keine technischen Schutzmaßnahmen
umgehen. Bei einer 0nlinemediathek
ist von einer Rechtmäßigkeit der
Zugänglichmachun g auszugehen.
Darf ich die Sendungen auch an Freunde
weitergeben?
Sofern es sich um eine Weitergabe an den
Familien-, Freundes- und Bekanntenkreis
handelt, können die Sendungen weitergereicht
werden. Ein Anbieten des Materials im
Internet, etwa auf YouTube, ist aber ohne
Einwilligung des Rechteinhabers verboten -
auch wenn es unentgeltlich erfolgt.
Darf ich ausländisches W im Web ansehen?
Die Umgehung der lP-sperren könnte als
Umgehung technischer Maß-
nahmen gesehen werden,
was ein Verstoß gegen das
Umgehungsverbot des q 95a
im Urheberrechtsgesetz
also 69,12 Euro pro fahr). Nach der Abmel-
dung darf kein TV-Gerät mehr zum Empfang
bereitgehalten werden. Kein Problem, wenn
Sie etwa Ihren alten Röhrenfernseher ohne-
hin nicht durch ein neues Modell ersetzen
wollen. Auch in Studentenwohnungen oder
Büros wird zunehmend auf den Fernseher
verzichtet. Vom GEZ-Gesparten können Sie
sich gleich einen TFT-Monitor
legen, etwa den 26 Zoll großen Asus WV266H
ftir den
(www.asus.com, ca. 3OO Euro).
Für den Femsehempfang brauchen Sie
G|t6CAÜ$'AhI ARD Und
ZDF bieten die meisten
Sendungen online an -
ohne diese mit Schutz-
mechanismen gegen den
Download zu versehen
Sender bieten ihre Sendungen über eigene
Mediatheken im Web an. Der einzige Haken:
Sie können die Sendungen zwar ansehen,
aber nicht herunterladen. Hier helfen unse-
re ProffTools (auf unserer Heft-DVD), mit
denen Sie den Download-Schutz umgehen
können. Und das ist sogar lhr gutes Recht
(siehe Kasten ,,Recht"). Da die Sender unter-
schiedliche Schutzmaßnahmen nutzen, er-
klären wir für die großen Hauptsender die
jeweilige Vorgehensweise.
ARDo fbr artc
ARD & Co. lassen Downloads zu
Für die Sender ARD (www.ardmediathek.de),
ZDF (www.zdf.de/ZDFmediathek), Arte (videos.
arte.W), MDR, NDR und ORF benutzen Sie das
Tool Mediathek View (www.chip.de). Um es
zu starten, benötigen Sie die Java-Runtime
(wwwjava.com/de/download) und den VLC
media player (auf Heft DVD/CD). Entpacken
Sie das Archiv von Mediathek View und star-
ten Sie die Datei rMediathek.jar<. Im Pro-
gramm klicken Sie auf >Filme laden<, um
eine aktuelle Inhaltsliste zu bekommen.
Wählen Sie die Sendung aus, und starten
Sie den Download per Klick auf >Auf-
zeichnen VLC<.
PC zu-
24E a
I
Spezialtools helfen Dei ProT
Anders als ARD und ZDF schützt der Nach-
können Sie nur mit der Freeware Stream-
Transport (auf Heft-DVD/CD) auslesen In-
stallieren und starten Sie das Tool und ge-
ben Sie in der URL-Leiste >www.prosieben.
de/video< ein. Wählen Sie das gewünschte
Video aus und warten Sie, bis im unteren
Bereich der Videolink erscheint - er beginnt
mit >RTMP<. Markieren Sie diesen und drü-
cken Sie dann auf >Download<. Hier können
Sie noch einen Downloadpfad festlegen -
das Sichern starten Sie mit >OK<. Das fertige
File liegt im FLV-Format vor, das derVLC me-
dia player problemlos abspielen kann. Ana-
log funktioniert der Download übrigens
beim Sender RTt (rtl-now.de). Hier müssen
Sie nach der >TRTMPE<-URL (Encrypted Real
Time Messaging Protocol) suchen und diese
herunterladen. Dabei ist der Videostream
nochmal speziell gegen Manipulation ge-
schützt. Mit unseren Tools können Sie die
Videos aber trotzdem sichern. Beim Sender
N24 läuft der Download ebenfalls genau wie
bei Pro7. Auch hier müssen Sie die Sender-
URL (mediencenter.n24.de) im Fenster von
StreamTransport eingeben. Nach dem +
pnur nun
ffis"
Die besten Tools, mit denen
5ie aus jeder Mediathek
aufnehmen können, finden
Sie auf der $lP-Heft-DVD
unter dem CHIP-Code GEZ

keine TV-Karte, das würde wieder die GEZ richtensender ProT seine Sendungen. Das
auf den Plan rufen. Fast alle deutschen TV- Mediencenter (www.prosieben.de/video)

www.cHrP.oE rvzoro EEE 51

g Mediathelr
Schauen Sie lhre fU-Sendungen an iedem Ort
lhre heruntergeladenen Sendungen können
Sie mit Video on the Stick (auf Heft-DVD/
CD) auf einem USB-Stick sichern und an
jedem Rechner ansehen. Sie sind damit
völlig unabhänig von DVD-Laufwerken und
müssen keine Rücksicht auf installierte
Codecs nehmen. Das Programm bringt einen
Player mit allen wichtigen Codecs mit. Wir
zeigen, wie Sie das Tool optimal nutzen.
Installieren Sie als Erstes das Programm
mit der mitgelieferten lnstallationsroutine
auf einem USB-Stick. lhre TV-Sendungen
können Sie ganz schnell dem Player hin-
zufügen, indem Sie lhre Files in den Ordner
.Videos* auf den Stick kopieren. Da Video
on the Stick fast alle Formate unterstützt.
müssen Sie keine Sendung konvertieren.
FILME FÜR DEN STICK VORBEREITEN
DVDs und andere Video-CDs bringen Sie
mit dem eingebauten Konverter auf den
Speicherstift. Drücken Sie auf
'Konvertero
und klicken Sie hier auf den Button >DVD
öffneno um die Konvertierung zu starten.
Start des Videos suchen Sie nach der RTMPE-
URL und klicken auf Download, um den Film
auf den Rechner zu laden.
0
Sat.l sthützt mit Zertiliftaten
Der Femsehsender Sat.l (www.sat1.de/video
center) ist besonders auf den Schutz seiner
Sendungen bedacht. Hier werden spezielle
Gcwusst wie
Bei kabeleins
lassen sich
Sendungen nur
mit Tricks auf
dem lokalen
Rechner sichern
52 EEIF WWW.CHIP.OE
SENDUNGEN ABSPIETEN
Wollen Sie lhre Files abspielen, stecken
Sie den UsB-stick in den Rechner und
starten das Programm. Klicken Sie
anschließend auf den oPlayero. Auf
der rechten Seite können Sie nun die
gewünschte Tv-Sendung oder DVD
markieren und abspielen.
Allgplayer Mit Video on the Stick können
Sie lhre Filme auf jedem PC wiedergeben
Zertifikate verwendet, um den Download zu
verhindem - allein mit einem Trick kommen
Sie an die Videos: Das Programm Tunebite
(auf Heft-DVD) macht Livemitschnitte lhres
Bildschirms. So sichert es zwar die Sendun-
gen, allerdings müssen Sie diese auch in
Echtzeit aufnehmen. Sie öffnen dazu im
Tool den Reiter >Web< und klicken dort auf
>Bildschirm<. Anschließend wählen Sie >Auf-
nahme starten( und spielen die gewünschte
RkhtEes tlrerl(zeug
Für den Download
von Sendungen des
Nachrichtensenders N24
benötigen Sie spezielle
Programme
So sehen Sie sogar
weltweite Sender
Gerade amerikanische TV-Stationen
bieten ihre Inhalte auch online an. Der
Webdienst Hulu (www.hulu.com) bündelt
die meisten amerikanischen Angebote
auf einer Website. Wir zeigen, wie
5ie Sendungen von dort herunterladen
können, die eigentlich nur für
das US-Publikum gedacht sind.
lP-Sperre umgehen: Spezielle Sendungen
bietet Hulu aus lizenzrechtlichen Gründen
nur für Webuser aus den USA an. Der
Dienst prüft anhand der lP-Adresse den
Standort des Rechners. Mit dem Tool
Hotspot shield (auf Heft-DVD/CD) können
Sie per Us-lP-Adresse im Web surfen-
Sendunten herunterladen: Für den
Download der Sendungen verwenden Sie
den Hulu Video Downloader (www.
brothersoft .com/hulu-video-downloader-
235251.htm1). Zum Herunterladen
kopieren Sie die Webseiten-URL aus
dem Webbrowser in das Programm.
Sendung im Webbrowser ab. Die Aufnahme
startet da nn automatisch.
g
kabeleins setzt auf ausgefeilte Trids
Wie die anderen Sender will auch kabeleins,
dass sich die User die Sendungen auf der Web-
site ansehen - und schützt sich mit raffinier-
ien Tricks gegen Downloader. Mit dem Orbit
Downloader (auf Heft-DVD/CD) können Sie
dennoch Sendungen von kabeleins sichern.
Nach Installation und Start des Tools gehen
Sie auf >Ansicht< und wählen Sie unter >Lan-
guage( die Option >Deutsch<. Klicken Sie im
Menü >Extrar, auf >Grab++< und im Drop-
down-Menü rAktion< auf ,rOptionen | Über-
wachung<. Wählen Sie hier Ihren Browser
und bestätigen Sie mit rOK< Schließen Sie
das Grab++-Fenster nicht, sondem gehen
Sie mit dem Browser auf die Mediathek von
kabeleins (www.kabeleans.de/videos) und
starten Sie das gewünschte Video. Im
Grab++-Fenster erscheint nun der
Videostreamname. Diesen mar-
kieren Sie und drücken auf
rDownload<. Ietzt kön-
nen Sie noch ein Ver-
zeichnis auf der Fest-
platte angeben, in das
der Orbit Downloader
diesen Mitschnitt si-
chem soll. ts
FABIANVONKEUOELL@CHIP.OE
Home, Spe(
Internet, Telefon u
g Browser

Die neuen Webbrowser

Ftetesl
werden das Surferlebnis
revolutionieren. Kann
sich Firefox 4 behaupten?
Wir sagen es lhnen
VON MARKUS MANDAU

Mehr Platz fiir Webseiten und

komlortables Tabbrowsing

gFAzrr
Mit der Version 4 ist Firefox wieder nah
dran am Testsieger Chrome - das konnten
selbst glühende Fans lange nicht mehr
behaupten. Er hat in allen BelanBen
aufgeschlossen und ist momentan der
Browser mit den wenigsten Schwächen.
Möglich, dass Chrome schneller
JavaScript umsefzt und das Rendering
des lE9 etwas besser ist. Aber Firefox 4
ist überall dabei - und wäre schon in der
Betaversion fast Testsieger geworden.

EE rrlzoro www.cHrpDE
 aut einer aktuellen Umfrage von
INFOnline surfit ieder Deutsche
140 Minuten am Tag im Web -
tutrdd&$tu .F
nächstes Jahr werden es drei
kdF@{k
e&elE&ft*2|*Eoc Stunden sein. Das zeigt: Browser
l&d€radk
sind die zentralen Programme auf jedem
r+|.52ü-H*r *5d&rco
Rechner, und Firefox ist mit einem Anteil
*erbal{. von 45 Prozent des Deutschen Liebling. Ab-
gesehen vom Intemet Explorer (IE) verhar-
- ren die anderen wie Opera, Safari und
z Chrome in der Nische. Aber die wächst - und
das aus gutem Grund: Die drei Kleinen sind
=
O technisch die Großen.
Alht neu Firefox 4 glänzt mit einem schlanken
o Interface, aber wie schnell und sicher ist er? Keine andere Softwaresparte macht gera-
de eine so dynamische Entwicklung durch,
und an deren Ende wird sich jeder User neu
entscheiden müssen. mit welchem Browser
er ins Internet geht. Der aktuelle Firefox 3.6
ist dazu weder sicher noch schnell genug,
aber vielleicht der nächste? Nach einer Ge-
neralüberholung soll die Version 4 (auf Heft-
DVD/CD) technisch wieder vom dabei sein.
Wir haben das getestet und vier Experten
befragt, wie sie auf ihrem Spezialgebiet die
Fortschritte von Firefox einschätzen. AIs
Grundlage für den Test diente eine Vowersion
der Beta 6, die fast alle Features der finalen
Version enthält.
Sitherhelt Bitte nachbessern!
Der Browser ist das natürliche Einfallstor für
Malware, denn er öffnet verseuchte Web-
sites und stellt sie dar. Umso wichtiger, dass
er möglichst wenig Angriffsfläche bietet.
Firefox profitiert hier von seinen vielen
Security-Add-ons wie etwa NoScript, welche
Angriffe für ihn abblocken. Doch in der Sta-
tistik der bisher aufgetretenen Sicherheits-
lücken nimmt die alte Version 3 regelmäßig
einen Spitzenplatz ein. Viele ihrer Sicher-
heitslücken machen sie anfällig für ver-
seuchte Skripte, die über einen Pufferüber-
lauf im Arbeitsspeicher erlauben, Schadcode
auf den Rechner zu schmuggeln.
Einen natürlichen Schutz gegen derartige
Angriffe gewährleistet das Ausführen von )

HTMLS und WebGL für das schicke
interalctive 3D-l/l/eb vor morser
Tr:rbofunktionen: Multicore für Java-
Smipt und Bendern per Grafikkarte
Firefox 3 führt seit Langem die Fehlerlisten
an. Deshalb hat Mozilla in Firefox 4 viele
kleine Verbesserungen eingeführt.
Zum Beisoiel checkt der Browser unter
wwvy.mozilla.com/en-US/plugincheck, ob
lhre Plug-ins auf dem neuesten Stand sind.
lm Private Mode surfen Sie, ohne Spuren zu
hinterlassen. Auch ihn hat Mozilla optimiert
und ein Schlupfloch beim Auslesen der
History geschlossen (siehe unten).
So fehleranfällig sind Browser
Anzahl der Sicherheitslücken
Juni 2009 bis Juni 2010
Firefox3
Safari
throme
lE
opera I
var color = document.defaultview.
Style(link,null)
document.body.removeChild(link);
if (color == ,,rgb(o,0, 255)
DIS ETPERIEilUNTEII
Noch nicht perfekt
Wir haben Firefox mit den anderen
Browsern verglichen und festgestellt,
dass er in der aktuellen Version zwar
nicht weniger Sicherheitslücken als etwa
der Internet Explorer aufweist, aber diese
schneller behoben werden. Vorbildlich
auch deshalb, weil die Entwickler viel
alten sowie potenziell unsicheren Pro-
grammcode entfernt und durch aktuelle
Parser ersetzt haben. Neue Module wurden
nicht überhastet geschrieben, sondern
nach aktuellen Standards auf Fehler und
Sicherheitslücken geprüft. Die Version 4
bringt viele kleine Neuerungen im
s6 Bereich Sicherheit mit, wobei ich einige
eher skeotisch betrachte. So soll die
84 Content Security Policy verschiedene
Sicherheitslücken auf Webseiten stopfen.
70
Das muss sie noch beweisen. Eine ähnliche
Funktion im lE8 bewirkte genau das
4s -
=
ö Gegenteil und machte Websites, die gegen
2s
l Angriffe geschützt waren, erst verwund-
f
o bar. Auch verhindern die Neuerungen im
Private Mode nicht, dass viele Plug-ins
trotzdem Informationen speichern, die
Angreifer auslesen können. Vor Sicher-
heitsmängeln in Plug-ins schützen
sowieso nur automatische Updates, wie
sie Firefox 4 etwa für Flash durchführt.

Soloo.tcCtdd Es erfährt selbst im Private

Mode übär die Farbe, welche Links Sie schon 1ä
besucht hab€n. Firefox 4 verhindert das

www.cHrPDE rrlzoro EEIF 55

g Browser

Webcode in verschiedenen Prozessen, da das
System ihnen jeweils einen anderen Ab-
schnitt des Arbeitsspeichers zuweist- Beim
Testsieger Google Chrome ist das schon im-
plementiert, der Browser legt für jeden ge-
öffneten Tab einen neuen Prozess an. Fire-
fox trennt ab der Version 3.6.4 zumindest
die Plug-ins von der Browser-Engine. Geplant
fur die Version 4 war die Aufteilung von
Webcode und Add-ons aufverschiedene Pro-
zesse. Laut Chris Blizzard, einem der Leiter
von Mozilla, ist zwar weiterhin vorgesehen,
den Schutzmechanismus zu implementie-
ren, doch nicht in der ersten 4er-Version.
Daftir will Firefox 4 bei Webattacken mit-
tels Cross-Site Scripting (XSS) mehr Sicher-
heit schaffen. Bei XSS wird über einen ver-
seuchten Link in einer vertrauenswürdigen
Website Schadcode ausgeführt. Mozillas
Gegenmittel heißt Content Security Policy:
Steht ein entsprechender Tag im Header
einer Website, blockt Firefox das Ausführen
fremden Skriptcodes ab. Die Methode setzt
auf die Mitarbeit der Webseitenbetreiber -
und unser Experte Andreas Marx deshalb
nicht auf schnelle Erfolge.
Firefox 4 wird zudem eine wichtige Lücke
im Private Mode schließen, um möglichst
wenige Surfspuren zu hinterlassen: Der Brow-
ser verhindert, dass zum Beispiel mittels
Cascading Style Sheets schon besuchte Links
anders dargestellt werden als unbesuchte
(siehe Kasten > S.55). Bisher reichte dazu
eine simple lavaScript-Abfrage.
Performanre Ganz vorn dabei
Modeme Websites setzen auf viele Funktio-
nen plus optische Elemente wie animierte
Menüs, sie realisieren das in favaScript oft
mit der Code-Bibliothek jQuery. Zum Aus-
fuhren der Skriptfunktionen braucht der
Browser in der Regel mehr Zeit als für alle
anderen Aufgaben. Es sei denn, er hat eine
schnelle JavaScript-Engine - hier sind
Chrome, Opera und Safari führend. Den
SunSpider-Test, der die Geschwindigkeit
beim Ausführen komplexer JavaScripts
misst, absolvieren Chrome und Opera auf
unserem Testrechner in rund 3OO Millise-
kunden, dreimal so schnell wie Firefox 3.6.
Hinter der hohen Geschwindigkeit ste-
cken zwei technische InnoVationen: Java-
Scripts lassen sich flotter ausführen, wenn
sie vorher passend für die CPU kompiliert
und in Maschinencode übersetzt werden-
Das Tempo erhöht sich noch mehr, wenn
der Browser auf mehreren Kernen gleichzeitig
kompiliert. JägerMonkey, die neue fava-
Script-Engine in Firefox 4, arbeitet nach die-
sem Prinzip. Sie liegt zwar in den Bench-
marks noch hinter dem Testsieger Chrome,
holt aber so schnell auf, dass sie eine gute
Chance hat, bald zur Spitze aufzuschließen.
Das abschließende Rendering für die
Darstellung der Webseite auf dem Bild-
schirm verbraucht ebenfalls viele Ressourcen.
Für Text, Bilder und Animationen nutzen
Browser üblicherweise eine Windows-Schnitt-
stelle, die alle Elemente auf der CPU berech-
net. Doch diese Aufgabe erledigt die GPU der
Grafikkarte weit effektiver. Seit der Version
1O.1 der Programmbibliothek DirectX ver-

DTS ETPETIETUTIEI1

Aktuel le Webseiten verlangen einen
schnellen Browser. Firefox 4 gewährleistet
das mit einer besseren Javascript-Engine
und dem Rendering per Grafikkarte.
Speeduergleich
Benchmarks zeigen, dass Firefox mit der
Version 4 viel schneller geworden ist
VSJaudaid-Ied
hJnktl
Fircfox3 |
Firefox 4 z.tsl
GPufishüadq 100 Fisdp
frdmes/se(
Firefox3 |
Filefox 4
Gute Besrhleunigung Neue Standards wie WebGL bringen mehr
Funktionen für Webanwendungen und er-
Es hat länger gedauert als erwartet, lauben interaktive Multimedia-Sites. Firefox
doch jetzt hat auch Firefox 4 eine
liegt bei der Umsetzung an der Spitze.
starke lmplementierung der Hardware-
Beschleunigung per Grafikkarte. TIPP 1:
Bemerkenswert finde ich die Tatsache,
Das 3D-Web aktivieren Sie in der Adress-
dass die aKuelle Firefox Beta in den
zeile über >open:config<.stellen Sie per
i Microsoft-Demos sehr gut gegen den Doppelkl ick .webgl.enabled_for_al l_sites"
Internet Explorer 9 standhält und zum
und >webgl.software_render. auf >True<.
Teil sogar schneller ist, obwohl Micro-
t
soft die Demos eindeutig zugunsten TIPP 2:
5so { des lE entwickelt hat. Bedauerlich,
dass sich bisher alle Browserhersteller
Wollen Sie nicht, dass Firefox per Geo-
location preisgibt, wo Sie sich befinden,
den Job der GPu-Unterstützung recht
; schalten Sie die Funktion in
'aboutconfig*
einfach machen, indem sie nur Teil- per Doppelklick auf ogeo.enabled* ab.
ä bereiche beschleunigen wie etwa den
<Canvas>-Tag, aber weitgehend nicht
I a
normales HTML, was fi.tr aufwendige
60
Projekte wie unsere HTMUJavaScript-
basierte Aves-Engine besonders
relevant wäre. Mal sehen, ob Firefox
mit der neuen JavaScript-Engine
JägerMonkey noch konkurrenzfähiger
wird. Hier hinkt der Mozilla-Browser
schon seit Längerem Chrome, opera
und Safari hinterher. Erste Tests zeigen,
dass auch JägerMonkey noch optimiert
werden muss. lch erwarte aber, dass
Ende des Jahres dann alle neuen
Webbrowser fast gleichauf sein werden.

Paul Bakaus hat am Framework jQuery

mitgearbeitet und jQuery Ul gegründet
f . r; I r;
Momentan entwickelt er Aves. eine
cPünelt.lcring Grafikkartenbeschleunigung professionelle Engine für Erowsergames
Hnfts Neue Webanwendung€n erlauben das
ist nötig, um den Fishtanktest zu bestehen Malen im Erowser durch das Canvas-Element

56 EMF rrlzoro www.cHrp.DE

fügen Vista und Windows 7 über eine
Schnittstelle, mit der sich die GPU für das
Rendering einsetzen lässt.
Microsoft hat eigens eine Reihe von Tests
aufgelegt, bei der die Elemente einer Web-
seite bis zum Exzess animiert werden (siehe
Tabelle > S.58). Beherrscht ein Browser das
GPU-Rendering, ist der Geschwindigkeits-
vorteil enorm - er liegt unter Umständen
bei Faktor 20. Die Demoseite soll vor allem
das GPU-Rendering als Key-Feature des IE9
demonstrieren, aber Firefox 4 erzielt prak-
tisch dieselben Werte. Die Ausnahme ist der
Test, der auf SVG (Scalable Vector Graphics)
basiert - das beherrscht Firefox noch nicht.
Selbst die Darstellung von schlichten Web-
seiten wie Facebook wird mit GPU-Rende-
ring rund doppelt so schnell. Ein Vorteil, auf
den auch der Google-Browser Chrome nicht
verzichten will. Der erste Versuch in der Ver-
sion 7 rendert aber nur wenige Elemente per
GPU, die Wirkung verpufft bei vielen Tests.
Für ambitionierte HTML5-Proiekte wie
www.thewildernessdowntown.com wird das
DTS EIPENIEilÜNIEI1
Uorbildlich umgesetzt
Webstandards sollen Bewährleisten,
dass ich in verschiedenen Browsern
das Gleiche erlebe. Mozilla hat bei
Firefox 4 einen sehr hohen Qualitäts-
anspruch: Neue Elemente kommen
nur in ein Release, wenn sie für alle
Menschen zugänglich sind. Bei Safari,
Chrome und ODera ist das nicht immer
so - ganz zu schweigen von der Pre-
view des lE9. HTML5 bringt Video im
Browser ohne Flash. ln Kombination
mit SVG (Scalable Vector Graphics)
kann ich ein rundes Video einbauen.
das per Touchscreen und CSS gedreht
oder gezoomt wird und mit Canvas
einen transparenten Hintergrund
bekommt. Das geht in Flash nicht so
einfach. Weitere Highlights für Firefox
sind WebSockets, die eine bidirektio-
nale Verbindung zum Server aufrecht-
erhalten, oder Webstorage mit der
Oatenbank lndexedDB, um offline
Webmails zu schreiben. 3D-Surfen in
Firefox per WebGL ist spannend für
Games, äber es fehlen Treiber: nVidia
und AMD updaten schnell, doch Intel
liegt noch zurück. Insgesamt ver-
sprechen uns die neuen Webstandards
aber eine spannende Zukunft.
kaum reichen. Solche Websites werden künf-
tig dem System viel abverlangen - ein Brow-
ser, der das nicht aushält, hat keine Zukunft.
Firefox 4 nimmt diese Hürde schon jetzt.
Standards: Gut vorbereitet für HTML5
Mit den neuen Standards HTML5 und Web-
GL für die 3D-Darstellung wird das Netz in-
teraktiver und räumlich erlebbar. Animierte
Grafiken, Spiele, Filme und Musik kommen
direkt aus dem Browser, Plug-ins braucht er
dazu keine. Eine zentrale Rolle spielt das
<Canvas>-Element. Es erlaubt das Zeichnen
von Bildern mit favaScript oder die Manipu-
lation von Pixelgrafiken.
Fast wichtiger noch als die optischen In-
novationen sind eine Reihe von neuen Funk-
tionen, die im Hintergrund arbeiten. Sie sor-
gen dafür, dass Webseiten den Dateninput
des Users besser nutzen und schneller dar-
auf reagieren - etwa bei vordefinierten For-
mularfeldern für Passwörter oder Mail-
adressen in HTML5. Cookies werden mit
HTML5 durch Webstorage ersetzt, einer im
Weniger ist mehr, lautet das Motto moderner
Browser. Auch das neue Design von Firefox 4
setzt auf eine abgespeckte 0berfläche, die nur
die wichtigen Funktionen in den Fokus rücK.
Hc.tm.p User von Firefox 3 nutzen häufig die rot
markierten Felder - sie stehen im Fokus der 4.0
ro
I nach in der Größe variieren.
o,!&
v* r..ih
panonma Die Funktion bündelt thematisch
gleichartige Tabs und startet sie auf Knopfdruck
Browser integrierten Datenbank. Dort Iegt
eine Website neben Informationen auch
kleine Anwendungen ab. Passend dazu hat
das für die HTMl-Standardisierung verant-
wortliche W3C-Gremium das WebSocket-
Protokoll verabschiedet, das eine direkte,
interaktive Kommunikation zwischen Brow-
ser und Webserver ermöglicht. Bisher muss-
te der Browser alle paar Sekundenmit einem
neuen Request den Server fragen, ob sich et-
was geändert hat. Jetzt teilt der Server dem
Browser mit, dass sich etwas geändert hat -
essenziell für Multiuser-Spiele oder zum
Chatten. In Firefox 4, Chrome und Safari
sind WebSockets bereits integriert.
Microsoft und Apple werben zwar mit bun-
ten Demo-Websites für die HTML5-Fähig-
keiten ihrer neuen Browser, sie offenbaren
aber nicht, was ihnen noch fehlt. Neutrale
Tests etwa auf htmlStest.com legen dagegen
die Lücken bloß (siehe Tabelle). Der Apple-
Browser Safari zeigt hier, dass er viele Fea-
tures beherrscht, aber noch lange nicht per-
fekt ist. Die Preview des IE9 erreicht sogar -)
DAS ETPENTEilUTTEI]
Sinnuoll abgespefit
Schlank präsentiert sich Firefox 4
und unterstreicht damit einen aus
Usersicht erfreulichen Trend - initiiert
durch Googles Chrome, gewachsen
durch die Erkenntnis, dass die Musik
im Darstellungsfenster und nicht
mehr im Browser-lnterface spielt.
Eine reduzierte Oberfläche erhöht
die Usability und fokussiert die
Aufmerksamkeit des Nutzers auf
seine Aufgaben. Die neue Tableiste
befindet sich am oberen Rand. die
Menüleiste versteckt sich hinter
einem Button. Fein, aber innovativ
ist das nicht. Sinnvoll hingegen: Die
neuen App-Tabs halten die Wege zu
häufig genutzten Seiten kurz. Am
innovativsten finde ich Panorama
(siehe links): Einzelne Tabs lassen
sich hier übersichtlich zu Themen
gruppieren, entsprechend benennen,
versctrieben und ifrer Wictrtigkeit
Erscheint dies auf einem Desktop-
Rechner noch überflüssig, sehe
ich Panoramas Zukunft vor allem
i
in den kleinen Touchdisplays der
Mobile Phones und den künftigen
iPad-Konkurrenten.
A- Ilnmasl(losejQuerywar Head 0f Designteam
il Germany von Ul. Heute lehrt er
"St i der
W.
lnterfaie und User Experience
Desr8n an
Hochschule RheinMain in lliesbaden
www.cHrP.DE rrlzoro EE 57
!l Browser

noch weniger Punkte als der alte Firefox. Am
besten wird HTML5 momentan von Firefox
4 und Chrome umgesetzt.
lnterlate: Aufs Wesentliche reduziert
Das moderne Browser-Interface richtet die
Aufmerksamkeit des Users auf den Inhalt
der Webseite, im Idealfall ist es kaum noch
sichtbar. Im Gegensatz dazu orientierte sich
Firefox 3.6 eher an der alten Oberfläche des
IE6 mit seinen aufdringlichen Menüleisten.
Nach einer umfassenden Untersuchung,
welche Teile des Firefox-lnterface die User
am häufigsten nutzen, hat Mozilla es konse-
quent entschlackt. Alle Einstellmöglich-
keiten für Firefox 4 finden sich in einem
kleinen Button links oben, der Rest gehört
den einzelnen Tabs mit ihren Inhalten. Ein
Design, das Google mit Chrome eingeführt
hat und jetzt alle Browser übemehmen.
Eine neue Art zu surfen verspricht die
Panoramafunktion (siehe Screenshot links),
die Sie durch den kleinen Button rechts
oben starten. Hier können Powersurfer alle
offenen Tabs gruppieren und gemeinsam
aufrufen, sodass sie ihre News- oder Compu-
terseiten auf einen Blick parat haben.
Wenn Sie regelmäßig Dienste wie G-Mail
oder Wikipedia nutzen, geht das mit dem
neuen Firefox auch schneller. Sie können
die Website mit einem Klick auf das geöffnete
Tab über die rechte Maustaste in ein App-
Tab umwandeln. Dieses erscheint dann per-
manent als kleines Symbol unter dem Fire-
fox-Button, sodass der Umweg über die
Bookmarks entfällt. Eine kleine, aber feine
Funktion, die bei der Konkurrenz fehlt.
Ebenso immer noch ein Alleinstellungs-
merkmai sind die vielen Add-ons, mit denen
sich Firefox auf die eigenen Bedürfnisse ab-
stimmen lässt. Mit der Version 4 hält auch
hier eine neue Technologie Einzug. Ob die
alten Add-ons noch funktionieren, können
Sie im Add-on-Manager überprüfen, wenn
Sie den Compatibility Reportervon der Heft-
DVD/CD installieren. Nach unseren Tests
laufen viele wichtige Add-ons wie etwa
NoScript weiterhin stabil.
Der Add-on-Manager öffnet sich jetzt als
weiterer Tab im Browser und erlaubt über
eine Suchfunktion das direkte Herunterla-
den von Add-ons. Mozilla stellt das Jetpack
SDK bereit, um neue Add-ons zu entwickeln.
fetpacks basieren ebenso wie die Extensions
für Chrome komplett auf Webcode, also
HTML und JavaScript. Sie lassen sich im Ge-
gensatz zu bisherigen Plug-ins ohne Neustart
installieren und integrieren sich besser in
den Browser. So werden die neuen Add-ons
etwa berücksichtigen, wenn Firefox im pri-
vaten Modus läuft, und dementsprechend
keine Daten speichern. Das bestätigt den
Eindruck, dass die Innovationen in Firefox 4
gut durchdacht sind und ein rundes Ge-
samtpaket ergeben. Setzt sich dieser Trend
bis zur finalen Version fort, dürfte der jet-
zige Testsieger Chrome gegen den Mozilla-
Browser keine Chance mehr haben. El
MARKUS.MANDAU@CH IPDE

Chrume Fircbx4 0fra 10.70 Safari InhnetHdolcr Ercfux

7.0510.0 Preleta 5 erild9035 5.0.1 9 PP{' 3.6.8

Anbieter (Hersteller) 6ooBle lr,,!ozilla 0pera Apple Microsoft lr,lozilla

lnternet ww14' g008le.de w|ryw mozilla.0rg ww|^l 0pera.c0m |lJww.appte 0e www microsoft de www mozilla.org

87,7 86,1 84,7 77,6 7 4,1 56,0

Gesamt$rertung
gut gut gu( BUI mittel mittel
Sicherheit 83 85 :'lF. l6 86 6t
Performance 88 84 79 7l 78 44
Wehandards t2 '."i ,.",::'9jtr1 ': :'r" 8l 88 57 63
B€nchmarls und Tests

Sicherheit scanit (mil( 10) 10 i0 10 10 10 10

Sicherheit: Browsers@pe (maL 16) 15 ll 9 13 12 9
Performan(e: U,ebKit SunSpider (ms) 324 418 294 431 491 932
Performance: Gmgle V8 (Punkte) 6.121 2.754 4.159 2.769 1.425 590
Perfonnance: Mozilla Dromaeo
Javascript Tests (rum/s) 601,72 371.21 366,67 248,10 208,65 9t,36
Performanre: Pearekeeper (Punkte) 8.t57 3.951 8.099 4.370 2.5{5 2.729
Performan(e: l{ontroppo (ms) 7I
CSS 181 14 f8 321 239
Mkrosoft GRJ-Demo: Bfhdelid
Hallu(inogeni( &ot'lsinS (U/Min)
58/nicht m0glich r1741599 20/nrcht möglich 2Unichtmöglich 1 789/596 i/nichtmöSlich

Mi(rosoft GPU-Demo: FishlE Tank

(50/100/1.000 Fische) max. 60 fps 4613613 60160115 40127l3 nicht möglich 60160129 231812

Micros0ft cPU-Demo: SVG Dice lftrnne) 11.764 nitht möglirh

2.634 8.000 2t.636 1.1 10

Standard: Add3 (max. 100) 100 9l 100 100 95 94

Standard: BrowseßcoDe CS53
Selectoß Test 99,3% 100u 99,8% 99,3% 99,8% 99,3 t6
Standard: Google Sputnik (max. 5.248) 5.109 {.978 5.155 5 076 5 145 4 982
Shndard: beta.html5test (max. 377) 244 245 203 220 79 145
Standard: oniuse html5 93'/. 89% 17
y"
86% 6?Z l5%
XBester Wert Spitzenklasse (100-90,0) 0berklasse (89,9-75,0) 'NachRedäkri0nsschtusswurd€dieBera

rschlechtester wert Mittelklasse (74,9-45,0) nicht empfehlenswert (44,g-o) desrEevefÖfrentlichtlauf Heft'ovD)

58 EEIF rrlzoro wwwcHrp.DE Alle Wertungen in punkten (max. 100)
 Homepage Unlimited
Performance- Boost im Herbst!
Performance-Boost
Mehr Website-Power durch neue Hardware-Gene-
ration, Prozessor-Power & lokale Datenbanken
Q naenr Ausstattung
17 MySQL-Datenbanken & 5.500 MB Webspace
ert""ne Domains
Q z.B. für einen reibungslosen Domainumzug!

lblu- Homepage Unlimited

4 Inklusiv-Domains, Subdomains
NEU: Extenne Domains
Unbegr^enzter Tnaffic
NEU: 5.500 MB Webspace
Shell-Zugang per SSH
NEU: 17 MySQL-Datenbanken
PHP 5, Penl, Python, SSI
NEU: 650 E-Mail-Postfächen (rMAp/pop3l
Vorinstallier t: Joomla, Wordpress uvm.
?4/t-technik-Support

E
+
Die l blu-Homepage Unlimited
ist die ideale Lösung für kom-
plexe Webanwendungen und
. anspruchsvolle Internetpräsenzen.
' --r* " Mit neuer Hardware-Generation,
modernster Prozessor-Power
e
und lokalen Datenbanken oro-
.

ä ti rg:, et 1i$ fitiert lhr Webauftritt von einem

;,,
e

€giä
.l
t\ spü rbaren Performa nce-Boost!
' Preis/Monat inkl 19% MwSt Angebote verfügbar ab Anfang Oktober 2010 (Näheres unter M l blu de) Oie einmalige Einrichtungsgebühr
von 9,90 € entfällt für Homepage Unlimited bis 31 10 2010 Bei Bestellung bis 31 10 2010 Homepage Unlimited für 1,- €fMonat in der eFten
Verlragslaufzeitvon6i,,lonaten,danachregulär8,90gMonat Verträgejeweilsjedezeitkündbarmiteinemlr4onatFristzumVertragsende
Bei Software-Bestellung 7,90 € Versandkosten
g rimetine

t987
IBM PS/2
Als Nachfolger des
erfolgreichen IBM-PC
konzipiert, floppt das
,,Personal System" -
wegen Inkompatibilität 1995
zum Vorgänger Apple Pippin
Schlechterdings nicht
konkurrenzfähig ist die
t970 2D-Crafik der Apple-
TED-Eildplatte Spielekonsole. Der hohe
Telefunken entwickelt Preis von ca. 600
das TED-System, US-Dollar und das
das Filme von scheußliche Design
schallolattenähnlichen besiegeln den Flop
Folien absoielt.
Nur kaufen will das
System keiner

lg80
BTX Kaum zu glauben,
doch der interaktive
0nline-Vorgänger des
Internets bleibt stets ein
NischenproduK. BTX ist
seiner Zeit voraus - wie
viele andere Floos

t964
Picturephone Das Gerät
des amerikanischen
Telekomanbieters AT&T
ist nur einer von vielen
Bi ldtelefonversuchen.
die an mangelndem
Interesse scheitern 1998
für Satetlitentelefone gekostet, doch zwei Jahre nach
dem Start ist das Unternehmen pleite. Heute betreibt
eine Nachfolgefirma das weltweite Kommunikationsnetz

aszinierend erscheint die Idee des

Bildtelefons, mit dem sich Menschen
über weite Distanzen hinweg von An-
gesicht zu Angesicht unterhalten können.
EHIP TIMEI.INE
Bereits der Telefonerfinder Alexander Gra-
ham Bell beschrieb 1880 ein Verfahren. das
mittels lichtempfindlichem Selen Bilder
übertragen sollte. Seit Jahrzehnten wollen
Firmen Bildtelefone verkaufen. Und immer
wieder scheitern sie. Die öffentlichen Bild-
fernsprecher zwischen Nürnberg und Berlin
blieben eine Episode kurz vor dem Zweiten
Weltkrieg. Das amerikanische Picturephone Seit es Technik gibt, gibt es auch Flops: projekte,
von AT&T in den Sechzigerjahren wollte
kein Mensch haben. In den Neunzigem ging
die gehörig schiefgehen. Ursachen sind Fehler in
die Deutsche Telekom mit ihren ISDN-Bild- der Entwicklung oder im Marketing - und manche
telefonen baden. Der Grund für die Flop-Se- Produlcte braucht einfach kein Mensch
rie: Vielen Menschen missfällt die ldee, dass
jederzeit das Videotelefon klingeln könnte VON CHRISTOPH SCHMIDT
und möglicherweise fremde Gesprächspart-
ner sie und ihre Wohnune sehen könnten.

60 Ef,E rrlzoro www.cHrp.DE

 2006
Hompliziert-Player TRENII
Der Zune von Microsoft verwirrt mögliche Kunden Da Flops unvorher-
durch DRM-Fesseln - das hässliche Braun der sehbar sind, werden
ersten ceräte träet ebenso zum Misserfolg bei sie uns auch künftig
erhalten bleiben.
Sichere Kandidaten
2007 bleiben Techniken. an
denen Konkurrenten
Lahme Ente Bei der
Entwicklung von Windows vor MarKstart vor-
2000 beiziehen (WiMAX),
Vista verzettelt sich
Schönling Der deren Vorgänger
Microsoft völlig. Folge:
konvektionsgek0hlte Vista ist langsam, nervig nicht aussterben
Apple G4 Cube ist (DAB-Radio) oder die
und verkauft sich schlecht
ein echter HinBucker ein Hersteller allein
- aber viel zu teuer durchsetzen will
und unDraktisch: (Sonys Datenüber-
Nachrüsten unmöglich tragung TransferJet)

2008
Verlierer Zwei
Disc-Formate
kämofen um die
2010
Vorherrschaft. Smar{Fad
H0-DVD verliert Nette ldee. DSL-Kunden
gegen Blu-ray.
das Surfen mit einem
Teuer eingekaufte Tablet schmackhaft zu
HD-DVD-AbsDieler machen. Doch bereits
werden wertlos nach vier Wochen ver-
schwindet das SmartPad
von 1&1 vom Markt

3-.P zool
Stromfresser Die 90-Nanometer-
Technik des lntel Pentium 4
,,Prescott" soll Strom sparen
und mehr Leistung bringen -
das Cegenteil ist der Fall. Dem
Debakel verdanken wir heute
wichti ge Stromsparmechanismen

Doch die Geschichte derTechnik-Flops zeigt,
dass auch durchaus nützliche Produkte schei-
6 tem können - zum Beispiel, wenn sie ein-
g
fach ihrer Zeit voraus sinc.
=
=
t Namen, sondern konnte auch hardware-
Bl[ Früher 0nline-Flop
Wer den Erfolgszug des Internets miterlebt
hat, kann sich kaum vorstellen, dass ähnlich
strukturierte Vorgänger kümmerliche Ni-
schenprodukte blieben-wie der 197 erstmals
z- vorgestellte Bildschirmtext der Deutschen
>H
i,z
;< Bundespost. Der BTX-Flop hat zumindest
>z zwei Ursachen mit vielen anderen Misser-
2z
folgen gemein: Viele Kunden verstanden
>-: den Nutzwert noch nicht. Außerdem wurde
BTX durch das umfassendere, offenere In-
temet obsolet. Die Lehre daraus: Auch ei-
=- gentlich gute Produkte können ein Reinfall
erscheint: Apple wollte in den Neunziger-
jahren unbedingt auf dem Markt für Spiele-
konsolen mitmischen. Der,,Pippin'i der 1995
erschien. hatte nicht nur einen komischen
technisch mit der ebenfalls 1995 erschie-
nenen PlayStation von Sony nicht annä-
hernd mithalten - eine grandiose Pleite für
Cupertino. Fünf lahre später machte der
schöne und leise, aber wenig praxisgerechte
Power Mac G4 Cube eine Bauchlandung.
Design allein ist eben kein Erfolgsgarant.
ll{diöectr Chronologie der Misserfolge
Auch andere Größen der lT-Branche blieben
vor Reinfällen nicht verschont: Microsoft
1995 mit der katastrophal unbedienbaren
Benutzeroberfläche ,,Bob'i 2006 mit dem
tem OS/2 Warp zu etablieren, scheiterte, ob-
wohl OS/2 mit Windows mithalten konnte.
Der Prozessorhersteller Intel verbrannte
sich 2OO4 an dem stromhungrigen Pentium
4 ,,Prescott" sprichwörtlich die Finger - im-
merhin führten die Kalifornier daraufhin
wichtige Stromspartechniken ein. Die ersten
Phenom-CPUs von AMD brachten 2OO7 un-
ter bestimmten Voraussetzungen die In-
halte ihrer Cache-Speicher durcheinander
und das System zum Absturz - der ,,TLB-
Bug" ließ sich jedoch durch performance-
zehrende Software-Updates abstellen.
Gut zu wissen. dass die Verbraucher die
Macht haben, missliebige Techniken schei-
tern zu lassen - so geschehen bei der kollek-
tiven Kaufuerweigerung gegenüber kopier-
geschützten Audiodateien. Seit 2OO7 haben

<ö
sein, wenn die Konkurrenz besser ist. hässlichen MP3-Player Zune oder 2OO7 mit die Shops auf DRM-freie MP3s umgestellt -
!!< Das ist auch schon einmal einer Firma dem unausgereiften Windows Vista. IBMs und sind zunehmend erfolgreich. E
passiert, die derzeit nahezu flopresistent Versuch, in den Neunzigern das Betriebssys- CHRISTOPH.SCHMIDT@CHI P.DE

www.cHrP.DE rrlzoro EEE 61

g Soziale Netzwerlre
VON PROF. DR. MARIO FISCHER
erbraucherschutzministerin
Ilse Aigner hat ihren Face-
book-Account vor Kurzem de-
monstrativ gekündigt. Ob ihre
Daten dort tatsächlich gelöscht
wurden, ist unbekannt. Gebracht hat diese
eher symbolische Geste sicherlich nichts.
Im Gegenteil - täglich kommen neue Ac-
counts zu den bereits etwa 5OO Millionen
Nutzem dazu. Es ist auch sehr schwer, sich
als moderner Mensch solchen Kommuni-
kations- und Vernetzungsplattformen zu
versagen. Dort zu sein, wo sich irgendwie
alle tummeln, kann das schlecht sein?
Im Fall von Facebook ist diese Frage
durchaus nicht unberechtigt - und sie
wird bisherviel zu selten emsthaft gestellt.
Zwar weisen Datenschützer immer wieder
auf die potenziellen Gefahren der Daten-
preisgabe hin, aber ihre viel zu allgemein
formulierten Wamungen verhallen in der
Regel ohne Wirkung. Denn was bisher einzelne plattformen mit
Chatrooms, Fotoarchiven, Blogs, Foren, lokalen Diensten und ähn-
lichen Funktionen zum Teilenvon oft sehr persönlichen Informatio-
nen mit Freunden und Bekannten attraltiv gemacht hat, vereint
Facebook unter einer Adresse. Dort lässt sich einfach alles bequem
unter einem Account mit einem einheitlichen Zugang ablegen, was
man bis dato auf unterschiedliche Anbieter verteilen musste.
Die Uscr slnd !fu dic D.tenueiterS.Dc ucnntuorfliü
Das macht wohl auch den Charme von Facebook aus: Fast jeder ist
dort anzutreffen, und man kann im größten sozialen Netzwerk tat-
sächlich alles machen - bis hin zum Schreiben von vermeintlich
vertraulichen Nachrichten. Dieses Zusammenfließen aller persön-
lichen Daten in einen einzigen, gigantischen Datentopf ist den
deutschen Nutzem offenbar erstaunlich egal. Viele Datenskandale
62 E@ rrlzoro www.cHrp.DE
und -pannen bei namhaften Unternehmen
PRI}F. TIR. haben keine längerfristig spürbaren Aus-
MIRIO FISGHER wfi$rften gezeigt. Auf der anderen Seite
Wirtsdrafu informatiker
sehen Unternehmen wie Facebook prak-
Prof Dr Fischer ist Spezialist für
tisch unbemerkt ungleich tiefer, intimer
E-[ommerce an der Fachhochschule
Würzburg-5chweinfurt und und in Echtzeit in die Wohnzimmer, als es
Heratlsgeber des Fachmagazins
ein Foto einer Hausfassade bei Google
(www.
Website Boo(inB
websiteboosting.com) Street View jemals kann.
Dabei ist die Frage nach der Datensicher-
heit bei Facebook gar nicht richtig gestellt.
,,Sicher" im Hinblick auf direkte Hackeran-
griffe dürfte die Community aller Wahr-
scheinlichkeit nach sein. Viel wichtiger ist
die Frage nach der Freizügigkeit in Sachen
Datenweitergabe. Und auch die trifft nicht
den Kern. Denn nach den Anderungen der
Datenschutzeinstellungen, die auf Druck
der Diskussion um Facebook in diesem Jahr
vorgenommen wurden, liegt es in der Ver-
antwortung der Nutzer, welche Daten wei-
tergegeben werden und welche nicht.
Und genau an dieser Stelle muss eine kritische Analyse ansetzen.
Ist den Nutzern überhaupt bewusst, dass eben nicht nur Freunde
persönliche Daten einsehen können und dass diese Daten eben
nicht nur auf den Webseiten von Facebook lesbar sind? Ist den Nut-
zem bewusst, dass ihre Informationen an bei Facebook genutzte
Anwendungen (Apps) übertragen werden und von diesen auffrem-
den Servern gespeichert werden können? Dass es sogar reicht, wenn
ein Freund eine solche Anwendung nutzt, um die eigenen Daten an
fremde Server zu senden? Wissen die Nutzer. dass unter Umstän-
den schon der Aufruf einer beliebigen Webseite mit dem ,,Gefällt
mir"-Button genügt, um diesen Besuch auf Facebooks Servem un- o
o
ter dem eigenen Profil gespeichert zu bekommen? Wohl eher nicht. -
Grund genug, sich einmal zu vergegenwärtigen, wie das System ö
I
Facebook funktioniert. Einer der Erfolge von Facebook basiert auf o
F
den offenen Programmierschnittstellen (APls). Mit ihnen können -) o
g Soziale Netzwerke
Entwickler Anwendungen bauen und allen Facebook-Nutzem zur
Verfügung stellen, etwa Spiele, Quiz, Horoskope und vieles mehr.
Möchte man eine solche Anwendung nutzen, verlangt sie einen
umfangreichen Datenzugriff. Stimmt man dem zu, überträgt Face-
book den Anwendungen einen riesigen Datenstream. Dabei können
neben den persönlichen Daten wie Name, Bilder, Geburtstag oder
Bildungsinformationen auch Geschlechterinteressen, Beziehungs-
status, was man bisher per Klick,,gemocht" hat oder alle jemals ge-
posteten Links und Locations übertragen und auf dem fremden
Server der App gespeichert werden. Dazu werden je nach Einstel-
lung auch alle Freunde des Nutzers mit übertragen. Und le nach An-
wendung werden diese Freunde ungefragt darüber informiert, dass
man diese Anwendung gut fände - verbunden mit einer Einladung,
die App auch mal auszuprobieren. Durch diese virale Verbreitung
gelangen solche Anwendungen oft mit rasender Geschwindigkeit
an Tausende und mehr Nutzer.
Die Apps erhalten somit technisch gesehen den gleichen Status
wie als Freunde hinzugefrigte Nutzer und teilweise sogar noch mehr
Daten als diese. Die wenigsten Facebook-User wissen, dass dabei die
eigenen Daten in maschinell les- und verarbeitbarer Form auf an-
dere Datenbanken übertragen werden und deren Verwendung dort
nicht mehr zu kontrollieren ist.
t{eDlnrlln3 üDcr den,Gcfällt mir".Button
Man sollte sich in der Tat die Frage stellen, warum etwa ein euiz
Zugriff auf alle Profilinformationen, Fotos und Videos sowie Zugriff
auf die Informationen der Freunde benötigt. Ebenso gilt es zu hin-
terfragen, welches betriebswirtschaftliche Ziel die vielen durchaus
aufwendig programmierten Apps verfolgen. In der Regel wird es
das Sammeln möglichst detaillierter persönlicher Daten sein.
Anbieter einer Facebook-App bekommen den Onlinezugriff auf
die Profile der die App nutzenden Mitglieder - und wenn diese sich
nicht nach iedem Besuch bei Facebook ausloggen, kann es richtig
spannend werden. Denn dann ist man technisch mit einigen Tricks
in der Lage, einen solchen User beim Besuch der eigenen Website
persönlich zu erkennen. Theoretisch könnte man ihn sogar mit Na-
men und Bild begrüßen - ein Albtraum für den Datenschutz und
sicher weder von Facebook noch von den Nutzern gewollt. Man ma-
le sich das Szenario nochmals aus: Facebook ermöglicht es, einen
Teil der Besucher einer Website bereits beim Aufruf der ersten Seite
mit Namen und weiteren Profilinformationen zu identifizieren.
Man muss aber noch nicht einmal einer App Zugriff auf die eige-
nen Profildaten geben. Derzeit greift aufvielen Websites das Social-
Network-Fieber um sich. Dazu binden Webmaster den ,,Gefällt mir"-
Button oft sogar auf allen Seiten des Webauftritts ein. Der Zweck ist
klar: Man möchte die Besucher dazu bringen, auf den Button zu kli-
MEHR ZUM TTIEMtr
Nach dem Erfoig selnes 5tandardwerks
"Website
Boosting' widmet sich Prof. Dr Fischer den Themen
5E0, Usability und E-[ommerie als Herausgeber des
gleichnamigen l\,lagazins. Das Thema Facebook ist
Titel- und 5chwerpunktthema der aktuellen Ausgabe
64 EGE rrlzoro www.cHrp.DE
cken und damit auch anderen Nutzem von Facebook zu zeigen,
dass man die Website mag. Über das Skript, mit dem der Button ein-
gebunden ist, dokumentiert man als Webmaster allerdings zwangs-
läufig den Besuch eines Nutzers via Cookie-ID, sofern dieser bei
Facebook eingeloggt war. Dazu genügt der bloße Aufruf einer sol-
chen Seite - den Button muss man gar nicht dnicken. Bei 5OO Milli-
onen Nutzern ftihrt das zu einem umfassenden und unbemerkten
Webtracking. Deutsche Webmaster ermöglichen also Facebook eine
riesige Sammlung von personalisierten Bewegungsdaten- Inwieweit
dies mit deutschem Recht vereinbar ist, bleibt fraglich. Da die Spei-
cherung personenbezogener Daten zustimmungspflichtig ist,
könnte sich die rasante Ausbreitung des ,,Gefällt mir"-Buttons zum
Bumerang f[ir viele Webmaster entwickeln. Dabei ist es unerheb-
lich, ob man die Daten selber speichert oder es Dritten ermöglicht.
Dass die Sewer von Facebook im Ausland stehen und damit einem
anderen Rechtsverständnis unterliegen, kompliziert die Sache.
Mit dem neuen Lokalisierungsdienst ,,places" werden die eige-
nen Datensätze bei Facebook endgültig zum Sprengsatz. Denn über
mobile Endgeräte kommen zu den Surfprofilen nun auch die Auf-
enthaltsorte hinzu. Der durchschnittliche Facebook-User verbringt
täglich fast eine Stunde bei,,Places" und hinterlässt durch postings
eine Menge Hinweise über seine aktuelle Lebenssituation. Der Freu-
de über das neue Auto, das Edel-Notebook oder den gerade gebuch-
ten Urlaub wird sehr schnell unbedarft Ausdruck verliehen. Solange
das nur Freunde lesen können, wirkt dies nicht allzu brisant. Weil
aber auch maschinelle Auswertungen über Anwendungsserver
möglich sind, die sich automatisiert nach Stichworten filtern las-
sen, sollte so mancher auskunftsfreudige Nutzer seine Haltung zum
Schutz persönlicher Daten überdenken.
tfas FareDoolr-User tun könmn - und solltcn
Was kann Facebook frir den Datenschutz tun? Wenigstens ein deut-
licher und aktiv zu bestätigender Hinweis beim Anlegen eines
Accounts, dass mit Freunden geteilte Daten möglicherweise über
Apps an Dritte weitergegeben werden, wäre mehr als fair.
Und was können die User selber tun? Als Empfehlung kann man
wohl wieder einmal nur darauf hinweisen, die eigenen Daten-
schutzeinstellungen bei Facebook wirklich ernst zu nehmen und
dementsprechend anzupassen. Vor allem bei der Nutzung von
eigentlich unnötigen Anwendungen sollte man sich möglichst res-
triktiv verhalten. Wer nicht möchte, dass Facebook umfassende Be-
suchsprofile von allen Webseiten mit einem ,,Gefällt mir"-Button
aufzeichnet, sollte sich nach dem Besuch der Facebook-Seite aus-
loggen. Von der - zugegeben komfortablen - automatischen An-
meldung sollte man in diesem Fall die Finger lassen. Vielleicht hilft
es ja auch, zu versuchen, sich die Datensammlung bis ins Jahr 2O2O
realistisch auszumalen. Was bis zu diesem Zeitpunkt bei Facebook
aufgelaufen sein dürfte, wird wohl mehr sein als das, an was wir uns
iemals selbst werden erinnem können - gespeichert, abruf- und
auswertbar, unter unseren echten Namen. El
PROF.DR.MARIOFISCHER, AUTOR@CHIP.DE
 ,,lch habe jederzeit Zugriff auf
alle meine Dateien im Netz!"

Festplatte
STRATO HiDrive ist lhre persönliche
Sie jederzeit alle lhre
im Internet. Damit haben
& Musik' Einfach und
Dateien parat, z'B' Fotos
im Büro' tm,
schnell über lhren Internetzugang
per Handy oder Notebook'
Urlaub, Zuhause und
TÜV-geprÜfter KOSTENLOS TESTEN !
,o.n*" Datensicherheit ist dank ütuo reo=*zElr AussrElGEN
Jetzt kostenlos testen
!
Rechenzentren garantiert'

Daten-BackuPs
Schneller Zugang
Viel SPeicher Wiederherstellunq von
Sicherheit Daten teilen Wie bei einer lokalen
Hädrste Pakete mit bis zu Doku me ntenversionen
Einfacher Transfer und" Festplatte über (5)FTB
Verschlüsselung mit 5.Ooo GB (s TB) mit BackuPControl
Dateien Austausch von Daten rsync, SMB/ClFS, u'v'm'
lhrer SoeicherPlatz
(SSH, SCe SFTP)
anderen (alle Formate)

Anruf 9enü9t O 18 05 -O55 055

Noch Fragen?Mobilfunk €/Min') max' o'42
(0,14 €./Min' aus dem dt' Festn€rz' n'T-1

Jetzt testen unter:

strato.d ethidrive
g systemkameras
Die neuen Systemkameras vereinen die hohe Bildqualität von Spiegelreflex-
kameras mit den Abmessungen von Kompakten. Alle Modelle im Test
VON CHRISTOPH SCHMIDT
otomotive ohne Ende sind auf
der berühmten Promenade La
Rambla in Barcelona zu finden.
Weil sie zugleich wegen zahl-
reicher Taschendiebe berüchtigt
ist, umklammert mancher Tourist ängstlich
seine große, teure Spiegelreflexkamera.
Ganz locker schlendern dagegen Reisende
über den Boulevard, die eine Kompaktka-
mera in der Hand halten oder in einer Gür-
teltasche verstauen. Bislang war der Preis
ftir diese Leichtigkeit des Fotografierens je-
doch immer eine schlechtere Bildqualität.
Bei gleicher Megapixelanzahl nehmen die
winzigen Bildsensoren der Kompakten we-
niger Details, aber mehr Rauschen auf als
Spiegelreflexkameras (SLRs). Zudem ist es
mit den Kompakten unmöglich, die Schär-
66 EIXF rrzzoro wwwcHrp.DE
oo
fentiefe kreativ einzusetzen, um etwa bei
Porträtaufnahmen den störenden Hinter-
grund verschwimmen zu lassen.
Die neuen Systemkameras, die wir uns in
diesem Test angesehen haben, schaffen end-
lich den Spagat zwischen der hohen Bild-
qualität der SLRs und recht kompakten Ab-
messungen. Der Trick: Ihre Gehäuse sind
konsequent um einen Sensor herum aufge-
baut, der 2- bis 3,5-mal so groß ist wie der ei-
ner Kompakten. Es entfällt jedoch der volu-
minöse Schwingspiegel, der bei analogen
Kameras die einzige Möglichkeit war, ein
mit dem späteren Foto identisches Sucher-
bild zu zeigen. Die Systemkameras zeigen
dagegen das tive-Bild des Sensors aufeinem
nickwärtigen oder internen Display, das der
Fotograf durch ein vergrößemdes Okular
betrachtet. Zwar lässt sich das Bild in den
elektronischen Suchern noch nicht so gut
beurteilen wie in einem SLR-Sucher. Dafür
ermöglicht dieser Aufbau der Systemkame-
ras bei allen Modellen die problemlose Auf-
zeichnung von qualitativ hochwertigen HD-
Videos - ein Feature, das sich erst bei den
neuesten SLRs durchsetzt. Am sinnvollsten
ist dabei die Aufzeichnung im Format MP4l
H.264 oder im besonders effektiven AVCHD.
Der MfPEG-Codec, den die Olympus-Kame-
ras benutzen, ermöglicht zwar gute Qualität,
braucht aber viel Speicherplatz. -
Die wechselbaren Objektive der System- o
kameras verfügen über ein geringeres Auf-
lagemaß und sind daher kleiner als ihre SLR- ö
I
Pendants. Im Angebot haben die Hersteller
kompakte Festbrennweiten mit hoher Licht-
 UERELEIGH: EROSSE EEEEN HLEINE SENS0REN
0er wichtigste Vorteil der Systemkameras gegenüber Kompakten oder Eridgekameras ist ihr Eößerer Sersor. Den Spiegelreflex-
kameras haben sie die kompaktere Bauweise voraus. Wir zeigeq wie sich der Unterschied auI dem Eild ar:swirkt.

Belichtungs- Spiegelrcfler
messer
Der go߀ Sensor nimmt
viel ticit auf, was die
Schwing-
spreBel Detailwiedergabe ver-
bessert und das Bildrau-
Bildsensor schen mindert. Zudem
ermOglicht der Koße op-
subspiegel tische Abbildungsmaß-
stab das kreative Spiel
Autofokus- mit der 5chärfentiefe. Bei der tlliedergabe von feinen Details llit großem Semor und oflemr Blende
Sensor
trumpft der gtoße lensor auf ver$huimmt der llinteryund

Systemkamera
Der Sensor ist genauso
groß oder etwas kleiner
als bei der SLR. Die
Kamera und das 0bjekiv
B ildsensor sind iedorh deutlirh
kompaktet da der
5piegelmerhanismus
wegfällt. Das 5ucherbild
kommt live vom Sensor.
ca. 20 mm Eine durchschnittli(he Systemkamera Die Systemkamera ermöglicht ebenfalls
kann nicht ganz mit der 5[R mithalten das Spiel mit der Schärfentiefe

l(ompaktkamera
Hier kommt der kleinste
Selsor zum Einsatr. Die
geringe auftreffende
Lichtmenge führt zu
Bildrauschen und Detail-
verlust. Die Schärfentiefe
i$ stets goß, der
Hintergrund wird immer
ca.9 mm scharf abgebildet. |)er kleine Smss terschlwkt - wie hier Die l(ompaKkarnn biHct den
hil50 800 - wichtige Bilddetails störenden Hinhrgrund söarf ab

stärke und Bildqualität - die sogenannten
,,Pancake-Obiektive" - sowie mindestens ein
Weitwinkel-Obiektiv und ein Tele-Zoom. Teils
lassen sich mittels Adaptern auch Objektive
a nderer Kamerasysteme anschließen.
BildqualititMini-Kamera auf
Augenhöhe mit Spiegelreflex
Da sich die neuen Systemkameras sowohl
preislich als auch im fotografischen An-
spruch zwischen den Kompakten und den
Mittelklasse-SLRs einordnen, lassen wir die
besten Vertreter dieser beiden Kategorien
gegen die Neulinge antreten - die kompakte
Canon Powershot Gl1 (ca 45O Euro) und die
Spiegelreflex Sony Alpha 55O (ca. 680 Euro).
Große Überraschung beim Test des Auflö-
sungsvermögens: Die besonders kleine Sony
Alpha NEX-s, die die beste Bildqualität bei
den Systemkameras schafft, lässt mit 1.398
Linien bei niedrigster Empfindlichkeit nicht
nur die Canon Gl1 (1.183 Linien) hinter sich,
sondern auch die Spiegelreflex Sony Alpha
55O (1 298 Linien). Auch beim Bildrauschen
schlägt die NEX-5 mit einem Visual-Noise-
Wert von 1,6 bei ISO 1.600 knapp die immer
noch sehr gute SLR (1,8) und haushoch die
Kompaktkamera, deren VN-Wert von 8 eine
bereits störend sichtbare Körnigkeit mar-
kiert In der Bildqualität setzen die Sony
NEX-5und die Alpha 55O den Top-Wert.
Nach wie vor unschlagbar sind die Spie-
gelreflexkameras beim Autofokus-Tempo,
das für die Auslöseverzögerung bei Schnapp-
schüssen entscheidend ist Denn die SLRs
verfügen über spezielle AF-Sensoren, die so-
fort Richtung und Ausmaß der Fokusabwei-
chung erkennen, um dann zielgerichtet und
blitzschnell das Objektiv einzustellen. Die
Kompakten und Systemkameras fokussie-
ren dagegen per Kontrastbestimmung über
den Bildsensor: In einem Trial-&-Error-Ver-
fahren verändern sie den Fokus so lange, bis
der Kontrast in einem bestimmten Bildaus-
schnitt am höchsten ist Dieses Verfahren ist
langsam: So benötigt etwa die Samsung NX1O
O,74 Sekunden zum Fokussieren und Auslö-
sen, während die Sony Alpha 550 dies in 0,39
Sekunden erledigt. Die Canon Gl1 ist mit 0,45
Sekunden fast ebenso schnell.
Wer also auf höchste Bildqualität und
kreative Gestaltungsmöglichkeiten Wert legt,
fährt mit einer Systemkamera gut. Sie bie-
ten einen guten Kompromiss zwischen Qua-
lität und Mobilität. Wenn das Tempo wich-
tiger ist als die Kompaktheit, ist die SLR zu
bevorzugen. Wer in erster Linie geringe Ab-
messungen sucht, kann mit einer guten
Kompakten wie der Canon Gl1 Aufnahmen
von beachtlicher Qualltät machen, die in ei-
ner Bildershow zwischen SLR- oder System-
kamera-Bildern kaum negativ auffallen
SamsuE: Die NX10 mit großem
Sensor holt sich den Testsieg
Mit einem neu entwickelten System mit
eigenem Objektivanschluss hat Samsung
dieses Jahr den Markt der Systemkameras
betreten. Bereits verfügbar ist die Samsung
NX10 - für rund 53O Euro. Kurios: Ihre abge-
speckte Schwester NXS mit geringerer Dis-
play- und Videoauflösung kam später auf den
Markt und ist deshalb nicht günstiger, +

www.cHrPoE rrizoro EEE 67

g Systemkameras
Das beste Zubehör für Systemlnmeras
Ein entscheidender Vorteil von System- STEREO-MIKROFONE
sondern rund 70 Euro teurer. Die NX1O ie- kameras gegenüber Kompakten ist das spe-
Während die Bildsensoren der System-
denfalls bietet viel fürs Geld. Ihre tolle Bild- ziell auf sie zugeschnittene Zubehör, mit kameras perfektes HD-Video liefern
qualität, die sich mit der der Sony Alpha NEX- dem sich die fotografischen Möglichkeiten können, nehmen ihre Mikrofone oft nur in
5 und der SLR Alpha 55O messen lassen kann,
deutlich erweitern lassen. So gibt es für die Mono auf und verstärken lästige Kamera-
kleinen Olympus-Pen-Modelle einen elek- geräusche wie Autofokus oder Zoom.
ist in erster Linie dem großen Sensor im APS-
tronischen Sucher. der sich auf die Kamera Besser klinet das Video, wenn externe
C-Format (23,4x15,6 mm) zu verdanken. Die stecken lässt und speziell das Fotografieren Mikrofone zum Einsatz kommen, etwa von
Samsung liefert knackig scharfe Aufnahmen bei grellem Licht erleichtert. So einen
Sony, Olympus oder Panasonic.
mit satten Farben und guter Durchzeichnung Sucher bietet auch Panasonic für die
in hellen wie dunklen Bildteilen. Das Gehäu- DMC-GF1. Eine Olympus-Spezialität ist das
se liegt angenehm in der Hand, die Bedie- Unterwassergehäuse für die Pen-Kameras.
nung ist durchdacht und angenehm. Weder
BTITZGERATE
bei der Ausstattung noch beim Tempo patzt
Alle Kameras außer olympus Pen E-P1
die NX1O und sichert sich somit den Testsieg. und -P2 sowie Panasonic DMC-GFI ver-
fügen über eingebaute Blitzgeräte. Mehr
Panasonic Umfangreiches System gestalterischen Freiraum bieten allerdings
und Uideoauf nahmen-Spezialist die Zubehörblitze, die alle Hersteller
Als Erfinder der Systemkamera darf Panaso- anbieten. Elektronisch von der Kamera
gesteuert, lässt sich damit auch indirekt Das Stereomikrofon
nic gelten: Mit der noch erhältlichen DMC-Gl
oder auf größere Entfernungen blitzen.
(ca. 48O Euro) hatten die Japaner vor zwei
Jahren die erste Kamera mit elektronischem
Sucher und Wechselobiektiven auf den
Markt gebracht. Mit acht Wechselobiektiven gere DMC-Gl0K bietet im Gegensatz zur G2 Design ihrer aktuellen Systemkameras nicht
und viel Zubehör kann Panasonic auch aus- kein schwenkbares Display - ein Feature, ohne Stolz auf die Olympus Pen, die in den
gefallene Fotografenwünsche erfüllen - et- das für Aufnahmen mit einem kreativen sechziger Jahren weltweit populär war - als
wa nach einem Fischaugen-Weitwinkel oder Blickwinkel unerlässlich ist. Spezialist für Halbformatkamera, deren Spiegelreflexver-
einem 4OO-mm-Supertele (umgerechnet auf HD-Videos ist die DMC-GH1K (ca. i.35O Euro), sion PenF nicht größer war als eine Klein-
Kleinbild). Während die alte Gl und die klei- die einen guten Camcorder ersetzen kann. bild-Sucherkamera. Aktuell gibt es drei Pen-
ne DMC-GFI (ca.47O Euro) in Sachen Bild- Modelle im ähnlich kompakten Format, die
qualität nicht mithalten können, ist die ak- 0lymDus: Systemkameras im allesamt sehrgute Bilder machen, aber durch
tuelle DMC-G2 (ca. 57O Euro) auf Platz 2 eine kompakten Format und Retrostyle ein etwas umständliches Menü und ein eher
empfehlenswerte Kamera, die durch Hand- Als Kamerahersteller hat Olympus die längs- niedrig auflösendes Display negativ auffal-
lichkeit, leichte Bedienbarkeit und sehr gute te Tradition in diesem Testfeld. Und so beru- len. Die Artfilter, die Bildeffekte bereits in der
Bildqualität überzeugt. Die 50 Euro günsti- fen sich die Japaner bei Namensgebung und Kamera anwenden, können eine InsDiration

üüä
':.:_i:t ,._,.-., ''
SamsuwilIlo' Panasoilc lumir Panasoilrumix Panas0t*lJmil olympusPenEJ2 sam$rBilXf
Dilff2 Dmc{lor Dilc{tlr
Preis (o.) 530 Euro 570 Euro 520 Euro 1.350 Euro 740 Euro 600 Euro
Gesamtltertung 93,4 92,3 91,3 91,3 90,8 89,2
i :;11-:
BildqualiEt (45 %) .' 1::
i. ,..'-.,-j:
,l:,liii :l:.
€ :
91 89 90 99
i::l
Ausshttung und lhndling {40 %} .;i,:j.: , . 95 100 98 82
Geschwindidcit (15 %) 80 79 81 76 72 80
Daten und lilesswerte

Megapixel (brutto) 14,6 13,1 13,1 14,0 13,1 14,6

0kular/ft h$renkdi$lay/Bildstabilisator .l.l- .l-l- .l.l- .l-1.
Display {cröße/Auflosung in Pixe0 3 Zoll/614.000 3 Zoll/460.000 3 Z0ll/460.000 3 201|/460.000 3 Zoll/230.000 3 Zoll/230.000
Mitgeliefertes Objehiv 18-55 mm 3.5-5.6 14-42 mm 3.5-5.6 14-140 mm 4.0-5.8 18-55 mm 3.5-5.6
vide0format H.264 720p, 720p, AVCHD 720p, MJPEC 1.080p, AVCHD 720p, MJpEG 7209,H.264
Auflmuns (tinien) hi ß1511.230
tso min/S0 t.6m 1.25511.21 1.26011.221 125511.196 1.77U1.13t t.3OZlt.Z4g
(Vl)beil$ min/1s01.600 0,812,2
Rauschen t,012,1 0,912,0 0,912,3 t,ttl,s 0,8/2,1
El6öalEeivAölossrenoFruBMFins 0,7/0,15 0,9/0,15 0,6/0,15 1,5/0,11 r,ÜoJs 0,7/0,15
AnzahlBilderLiveviewmin/max 280/590 2101410 310/650 28ol57o 2401480 290/610
Abmessunsefl(8xHrl)/Gewicht 123x87x40mm/410g 124x84x60mm/425g 124x84x74mm/4009 124x90x45mm/440g 121)(70x35mm/385g 123x87x40mn/405g
.Ja :1 Spitzenklasse (100-90,0) 0berklasse (89,9-75,0)
- Nein Mittelklasse (74,9-45,0) nicht empfehlenswert (44,9-0)
68 EEIF rrzzoro www.cHrp.DE Alle Wertungen in Punkten (max. 100)
beim Fotografieren sein Die Pen E-P2 (ca,
74O Euro) überzeugt zudem
der Ausstattung und dem wertigen, schicken
mit umfassen- HIEIN UNII/ODER EUT?
Metallgehäuse, das sie mit ihrer Vorgänge- Systemkameras wie die Sony NEX zeigen eindrucksvoll, dass auch kleiae
rinPen E-P1 (ca 41o Euro) teilt Letztere ist Hameras eine hervorragende Bildqualität liefern künnen
karg ausgestattet - ihr fehlt der elektroni-
sche Aufstecksucher der P2 oder der Blitz F
der Pen-Sparversion E-PL1 (ca 49O Euro), die E'
in einem Plastikgehäuse steckt.

Sony: Minikameras mit

hervorragender Bildqualität
In geradezu winzlge Kameragehäuse pflanzt
Sony einen vollwertigen APS-C-Sensor - und
erzielt damit die beste Bildquaiität im Test-
feld. Die Sony Alpha NEX-5 (ca. 630 Euro) und
die NEX-3 (ca. 520 Euro) unterscheiden sich t
nur in wenigen Punkten: So ist das Gehäuse F
der NEX-5 aus Metali und noch kleiner als -1
das der NEX-3 Zudem übertrifft die Full-HD-
Videoauflösung des teureren Modeils die Fr

72Op-Filme der kleinen Schwester. Trotz der

ungewohnten Proportionen - riesig wirken-
de objektive und winzige Bodys - liegen die
Kameras gut in der Hand. Die Bedienung
über das klappbare Display ist ledoch eher
für Einsteiger konzipiert, manuelle Funkti-
onen lassen sich nur sthwer aufrufen. Ne-
ben Top-Bildqualität bieten die Sonys auch
F
noch coole Features: So können beide Ge- rJl

räte ganz einfach eindrucksvolle Schwenk- LJ

tn
panoramen in 3D zusammensetzen. E
ABMESSUNGEN
CHRISTOPH.SCHMIOT@CHIP OE

ffiü
ZUM VERGLEICH

itO ilO ffi LÖi

stR KOMPAKT
Sony Alpha ilIx-s- smyAlpha iloG3' Panasoil(DMftl' olympüs Pm E-Ftl olynrusPenE+l Panasonic lumix Sony Alpha 550 Camn Powershot Gll
0MC{f,1

630 Euro 520 Euro 480 Euro 490 Euro 410 Euro 470 Euro 680 Euro 450 Euro

88,4 86,4 85,4 84,5 81,9 79,4 96,9 nicht vergleichbar

1m 98 84 92 89 81 100 nicht vergleichbar

82 79 89 79 79 79 93 nicht verBleichbar

t0 l0 81 75 l0 1t 1m nicht vergleichbar

14,6 14,6 13,1 13,1 1t,1 .lJ,I 14,9 10,0

.l.l- .1.1. ololo

3 Zoll/921 600 3 ZolU921 500 3 201|/460.000 272011230000 3 Zoll/230 000 3 Zolli460 000 3Zoll/t1600 2,8 Zoll/461 600

18-55 mm 3,5-5,6 18-55 mm 3,5-5,6 14-45 mm 3,5-5,6 6,1-30,5 mm 2,8-4,5

1 080p, AVC 720p, MPE6-4 720p, t\.4JPE[ 720p, MJPEC 720p, AViHD 640 x 489, H.264

1i98n.280 1.40s/1 315 r.23611.11t 1.393/1 308 1.302/1.113 r2s0l174s 1.29811..21r 1 183/881

0,s/1,6 0,91r,1 r,013,4 0,912.L r'412'1 1,412,7 0,9/1 8 0 9/8 (rso 800)

2,610,27 1,510,27 1,010,1 1,910,24 2,610,26 1,U0,23 0,4/0,1s 2 4/0,46 (AF)

2301410 2401480 3o0/610 24ol52o 1101s40 3401610 440/870 2301-

111 x 59 )( 38 mm/305 g 117 x 63 x 33 mm/320 I 124 x 84 x 45 mm/430 I 115 x 72 x 42 mm/345 g 121 x 70 x 35 mm/385 g 119 x 71 x 36 mm/350 I 137x104xMmm/6809 112 )( 76 x 48 mm/400 I

l(am€raDreis mit Krt-oblektrv

www.cHrPDE rrrzoro EF 69
g Gratis-Tools

Freeware des Monats

Tools zum Nulltarif: Diesmal mit mächtigen Konfigurationstools fürs Bootmenü
und die Netzwerlrverbindung - sowie genialen Webdiensten und Handy-Apps

EasyBGD

Bootmenü perfekt konfigurieren

Von Windows NT bis zu XP wurde das Boot-
menü des Betriebssystems über eine simple
Textdatei namens 'boot.inio gesteuert, die
man mit dem Editor bearbeiten konnte. In Vista
und Windows 7 hat Microsoft dieses File durch
eine Datenbank namens Boot Configuration
Data, kurz BCD, ersetzt und dem Betriebssys-
tem das Kommandozeilentool'bcdedit.exe..
mitgegeben. Mit EasyBCD existiert dafür eine
grafische 0berftäche, die vor Kurzem in der
Version 2.0.2 erschienen ist.
EasyBCD gibt lhnen nicht nur die volle Kon-
trolle über die 0ptionen des Tools, sondern
bietet auch Zusatzfunktionen, etwa zum Ein-
binden von Mac- oder Linux-Partitionen, die
Windows üblicherweise nicht erkennt.
Hinweis Denken Sie bei der Arbeit mit Easy-
BCD immer daran, dass das Programm das
Bootmenü nicht nur optimieren, sondern auch
komplett zerschießen kann, und fertigen Sie
vorher ein Backuo an.
TIPP 1 Zum Sichern der Einstellungen klicken
Sie auf geben einen Pfad
'BCD Backup/Repair*,
für die Sicherungsdatei an und klicken dann
auf oBackup Settings".
TIPP 2 Über .Tools I Edit Legacy Entries*
können Sie mit EasyBCD auch die oboot.inio
einer älteren Windows-Version bearbeiten.
indows XP/
t..f
. . el*i9:1... ..... . -Tt!-{-cP

JE. ttlDB - Eric's Mwie Database

P- :!. '.: o r: ": ,"3-,H, E t
=t
E thix 5itet CU*.muoo*uo*utrir-äorOr*P
: anie5
' (! AdobesystemIn(,
O Alple comtrjer
CUsh$.*
O Anode5h 5ö6alto, Cdifüniö
n dedrdic Arts, Sd l,latF, Cdifmia
0diffi
n IBM, 6@lds, colorado
I srtrilabdtu
O rntd csp
O Kodak

Ilctllrirr - Erict l.lorir Datebese

Explorer für FTP
NetDrive bindet FTP- oder WebDAV-Verzeich-
nisse als normale Laufwerke in Windows ein.
Das ist eine große Hilfe, wenn Sie zum Beispiel
lhren Webauftritt mit neuen Dateien bestü-
cken wollen. Denn mit diesem Tool können Sie
für solche Aufgaben den vollen Funktionsum-
fang des Windows-Explorers nutzen, was die
Arbeit deutl ich erleichtert.
TIPP Auf der linken Seite finden Sie unter
.Companies* bereits voreingestellt die öf-
fentlichen FTP-Sites großer Firmen wie Micro-
soft, HP oder Adobe, die bis zum Rand gefüllt
sind mit Tools und Hilfen aller Art.
E iIRI
5PiACi.{E: Englisch
www.netdrive.net
EltlDB
Komfortables Fi I marchiv
Mit Eric's Movie Database installieren Sie ein
cleveres Verwaltungswerkzeug für lhre DVDs
und Blu-rays. Der Clou des Programms ist die
lmportfunktion für die Internetdatenbank IMDB.
sodass Sie die Informationen zu den Filmen -
wie Regisseur, Darsteller und 6enre - nicht
selbst eintragen müssen. Lediglich die Aus-
stattung lhrer DVD-Version mit Format, SDra-
chen, Untertiteln und so weiter müssen Sie
noch per Mausklick auswählen.
TIPP über das Menü 'Einstellungen I Allge-
mein* ändern Sie die Sprache der Bedien-
oberfläche in Deutsch.
stiRi E351y5rEM: Windows 2OOO IXP lvistalT
5PRA(HE: DeUtsch
grtn DUtr/Br www.emdb.tk Qrurmrcl
lfansnula
lesezeichen konvertieren
Viele Anwender arbeiten nicht nur mit einem
Browser, meist ist neben dem Internet Exolo-
rer auch noch Firefox, Chrome, Safari oder
ODera installiert. Um die Lesezeichen bezie-
hungsweise Favoriten immer auf dem glei-
chen Stand zu halten, verwenden Sie am
besten Transmute. Das Tool konvertiert die
Adressen in die Formate der verschiedenen
Browser und überschreibt auf Wunsch die
vorhandenen Ei nstellungen.
TIPP Die kostenpflichtigen Plus- und Pro-Ver-
sionen des Programms suchen auch nach Du-
bletten und finden tote Links.
tsElRlEBsSY5iEM: Windows XP NistalT
5PRAtHE: Deutsch
www.gettransmute.com

70 EEF rrlzoro www.cHrp.DE


UBilManu
0ffice im klassischen Stil
Mit office 2007 ersetzte Microsoft die Menüs
durch Ribbons. Ziel war es, die Bedienung von
Word, Excel & Co. zu vereinfachen. Doch viele
langjährige Benutzer des Office-Pakets trau-
erten der alten Bedienweise nach. Für sie gibt
es das Tool UBitMenu. Es versieht die Pro-
gramme von office 2007 und 2010 wieder
mit den gewohnten Menüs und Untermenüs
der Vorgängerversionen.
TIPP Falls die lcons zu viel Platz wegnehmen,
klicken Sie einfach mit der rechten Maustaste
auf die Leiste und aktivieren Sie .Multifunk-
tionsleiste minimieren...
iilliES5SVSTEM: Windows XPA/ista
i?RA,.ili: Deutsch
www.ubit.ch/software Orur smrcn
Cd{'&:
|.ffiffirh:
r&mtul
I nsi der- | nformati onen
Das Tool Systemlnfo trägt in Sekundenschnelle
alle wichtigen Informationen über den aktu-
ellen Computer zusammen. Es nennt Details
zu Prozessor. Mainboard. Grafik und Laufwer-
ken sowie zum Betriebssystem. Da das Pro-
gramm nicht installiert werden muss, eignet
es sich gut als Bestandteil einer Diagnose- und
Erste-Hilfe-CD. Denn gerade im Notfall ist eine
Analyse des Rechners angebracht.
TIPP Klicken Sie mit der rechten Maustaste in
das Programmfenster, um eine Auflistung der
laufenden Prozesse und Dienste sowie eine
Reportfunktion zu erreichen.
:ilr :i:::'ij:f l,4i Windows 20OO IXP lvistalT
i:tti. i. Deutsch
y..y..y:9i::p.I-o-c.11s.T.iil.y.lg:93..!-rur.wucg.
URts des Monats
DUSHARE
Große Dateien an Freunde senden, geht
r:r:r *i:n_r ' }.1E dank Dushare auch ohne P2P-C|ients. Dazu
:s i;6i:._trri:-js_r, wählen Sie auf der Webseite die Datei von
a!i'. lhrer Festplatte aus, vergeben ein Passwort
und erhalten daraufhin einen Download-
Link, den Sie weitergeben können. Sobald
lhre Freunde den Link anklicken, laden sie
das File direkt von lhrem PC herunter.
www.dusharc.com
MURO
Muro ist eine Plattform für kreative
Zeichenkünstler. Der Dienst enthält die
wichtigsten Features wie etwa Stiftgröße
und Transparenz. Per Plug-in können Sie
auch GrafiKablets zum Malen einbinden.
hft p://mlrc.deviantart com
HOOKTDOO
Hookidoo überwacht Räume per Webcam.
Dazu installieren 5ie ein kleines Java-Tool,
das jede Veränderung und Bewegung im
Raum fotografiert und auf den Hookidoo-
Server stellt. Außerdem bekommen Sie eine
Mail an eine frei wählbare Adresse.
http://hookirloo.com

UBRIGENS:
ES GIBT AUCH
qup &n leLzllr\ Vackzr"
ONLINE-MEETINGS.
-
.: Ei^cj,\crlan Geschäftsreisen sind wirtschaftlich gesehen tödlich.
ro - 6ina.SFo^& 5i4g'fi4fu'Fon]rolta' Wenn Sie weniger unterwegs sein und mehr tun möchten,
( U"Pttf rausnehnerrI)
sollten Sie GoToMeeting ausprobieren: Mit unserem
flug (mHetsüz) preisgekrönten Online-Meeting Service können Sie
Verkaufspräsentationen, Schu un gen oder Produkt-Demos
I

, ;J-SsÄrrihr-etu\sd'rK€b abhalten. Mit nur einem Klick und direkt von lhrem
::
sh/^da lo^g luL sF4tbb
'€: Schreibtisch aus. Und dank Flatrate können Sie unbegrenzt
z "' dr rtrrcrh'A ne&en tagen - inklusive Telefon - und VolP-Konferenzen.
z :- $*la,1ba - londe ?lfsorhser--'- SDaren Sie lhrer FirmaZeit und Geld. Testen Sie
GoToMeeting 30 Tage lang kostenlos.

'1fi ^aÄE- @,9

Jetzt 30 Tage GRATIS testen
GoToMeeting.de oder rufen Sie uns an
0800 182 0591 Aktionscode: "chip1"

GoToMeeting"
uy CIIRIX'
g Graüs-Toots

SG TGP 0prinizrr
Apps des Monats
Netzwerlwerb i nd u ng opti m ieren
FRITZIAPP FON
lieber die Finger davon lassen und diese Ar-
Um zu Hause Kosten zu
sparen, können Sie lhr
,-
,€J
PtrßK, H.b
beit einem sDezialisierten Tool wie dem TCP
GEd s.üs ed sdis I EDp I HTUeq I Rqk,
* t**| I I

Smartphone über die -e@bspd 1MlF(4-(mbFl 0ptimizer überlassen.

Rulnmmq
FRITZApp Fon per WLAN mit
einer FRITZBox verbinden
und dann übers Festnetz
oder Internet telefonieren.
Die App unterstützt FRITZ-
Boxen des Typs 7390,
7270,7240 odet 7t70.
System: Android, iPhone
Download: www.avm.de
IBPM
Damit Musiker beim üben
nicht aus dem Takt geraten,
benutzen sie ein Metronom.
Ein solches
'Gerät' ist nun
auch fürs iPhone erhältlich.
Stellen Sie einfach die
gewünschten Beats per
Minute (BPM) ein, und schon
gibt lhr iPhone den Takt vor.
Slrstem: iPhone
Download: ihrnes.apple.com
.C $tbs 1MöF 5SbF l0Mb6 Alb. IMb SMb lü
Um Missverständnissen vorzubeugen: Das
t2s3r Programm ist nicht in der Lage, einen DSL-An-
4s 5n 6m e@
-N€MAddsdb schluss mit 1 MBit auf zwei oder mehr Mega-
7rc au aw @ uru,[-_- bit aufzubohren- Es kann jedoch die Registry-
trffi Einstellungen so verändern, dass Windows
r0t P&:rglaE
mehr Datenpakete in kürzerer Zeit bearbeitet.
TFkü{aGTuiE lffi---l l--
rao|.fuOrU' Dadurch wird die Kapazität einer Verbindung
c.iedbcdM E --_l rnc+*t lEil-
IeOiryoH lgd :l w*s"*emlEill zu einem anderen Netzwerkgerät besser aus-
n#sbscSse leü-= moreg lEEi Benutzt. lm günstigsten Fall ist dann tatsäch-
DdcdEl*pül ]H--l rFlgoCh
lich ein geringer Geschwindigkeitszuwachs
Ndu1tm] E*ül trwüs*
!]MF feststellbar. Oft ist der Flaschenhals bei einer
lahmenden Internet-Connection jedoch leider
Die Treiber moderner Netzwerkadaoter erlau- nicht am eigenen Rechner zu finden.
ben Zugriff auf mehr als ein Dutzend optio- TIPP 1 Über 'File I Backup Current Settings*
nen, die sich auf das Verhalten der Netzwerk- sollten Sie zunächst die vorhandenen und
verbindungen auswirken. Windows verwendet funktionierenden Einstel lungen sichern.
an dieser Stelle Standardvorgaben, die in ers- TIPP 2 Wenn Sie verstehen wollen, welche
ter Linie einen sicheren und störungsfreien Werte das Tool warum verändert, können Sie
Netz-Traffic ermöglichen sollen. Allerdings las- die Online-Hilfe des Herstellers aufsuchen.
sen sich diese Einstellungen auch tunen und Die erreichen Sie im Menü .Help* über den
an die jeweilige Hardware, die Bandbreite so- Eintrag 'Online help*.
wie das Betriebssystem anpassen. Dabei geht
es jedoch ans Eingemachte. Wer sich nicht BETRI EB55Y5TEM: Windows 2OOOI)1P NistalT
besonders gut mit der Funktionsweise von 5PRAtHE: Englisch
Netzwerkprotokollen auskennt, sollte deshalb www.speedguide.net gnn DüD/Gll

[il. Adion Edft !,.w Option' H.lp

tlatBEi S|iüs'ElEl e jr
i@ Ir-4{@ **j !:c@
-Offi{l4t i ä scärc r: t5 r-
-Esffi@s :H:tss7r!{i:
rCdrE ra :5Ed;16Jr:
. Dü-{Ud a Güm7I:436
r G6S71r:.36
rq aeü.!7lr:.lh
. !47 zsaiA:6:$
=x'-Z!@ Ir* F@nlcl;€9
. C@rRlqDFdi
'i@.@$ rw:9F&rr4al
.:durb rs 16ü s ti$s
i€ €S il7 6r€:01

llD-Sprrd AllDup lllt2Edil

Tacho für laufwerke Dubletten schnell finden Mailadressen bearbeiten
HD_Speed ermittelt die Geschwindigkeit von Je länger ein Rechner in Betrieb ist, umso Microsoft Outlook enthält eine Funktion na-
Festplatten und DVD/CD-Laufwerken. Bei Fest- mehr verliert man den überblick über den ln- mens 'Autovervollständigen*, die lhnen beim
platten funktioniert das im Lese-, im Schreib- halt der Ordner auf seiner Festplatte. Unter Eintragen einer Mailadresse eine Liste mit
sowie im Lese-/Schreibmodus. Doch Vorsicht: den Hunderten von Fotos, Dokumenten und bereits verwendeten Namen anzeigt. Sehr
Beim Messen der Schreibgeschwindigkeit wer- Grafiken finden sich dann oft Dubletten, die praktisch, doch leider lässt outlook weder ein
den die vorhandenen Daten gelöscht! Lassen unnötig Platz wegnehmen. Mit AllDup haben Speichern noch ein Bearbeiten der Liste zu.
Sie das Tool daher am besten auf eine leere Sie eine effektive Möglichkeit, einmal richtig An diesem Punkt setzt das Tool NK2Edit an
Partition los. Außerdem können Sie die Block- aufzuräumen. Das Tool ist rasend schnell und und löst diese Aufgabe mit einem erstaun-
größe für die Messung vorgeben. bietet für die Suche nach den Doppelgängern lichen Funktionsumfang.
TIPP Über die Option
'Test burst rateo wei- umfangreiche 0ptionen. TIPP Über.Action I Add New Record* können
sen Sie HD_Speed an, die maximale Geschwin- TIPP Schalten Sie unter Sie die Liste um eine häufig verwendete
'Suchmethode" alle
digkeit der Schnittstelle zu bestimmen. Sie sieben Optionen ein, um tatsächlich nur iden- Adresse erweitern, die in lhrem Adressbuch
liegt erheblich höher als der Praxiswert. tische Dateien angezeigt zu bekommen. bislang nicht enthalten war.
BETRIEB55YSTEM: Windows 2OOOlXp NistalT BETRIEBSSYSTEtul: Windows 2OO0 lXP NistalT BETRIEB55Y5TEM: Windows 2OOO IXP NistalT
5PRA(HE: Englisch 5PRA(HE: DeUtsch SPRA(HE: Englisch
www.steelbytes.com www.alldup.de Qrur nmrcl r-$ff:tirs*:t-:t/$i!: . . . ...9-ryn-gry-ql
72 EtE rrlzoro www.cHrp.DE
 Q.tei Eraöeitcn ?

N.riFtlcn
rl2
;:"';;;
ä,'t-,,,r.i;i':'
6t @ t4q.

I 16%
;!ew.h. RT jF€tr.t.Mde.
tu.b.h- Wer65r :.M ln ilet ntsrr6h[ drn

Enph^d!n R.'* !.nL6d'eic *De

53 wun&,ituwode dahedeweilo6 9eien
I 7r% €rstulhsderr-

ESC = Farbe fe:thaltr hFMdtuSd@#-TSdq/

*AC4135 lk"fi;l P = @iter ruchen M'= rlft€ cr: i:lit:--

Mi$osott Imag: Gornpositr Edilor RGBlinder Sharedlrlinds lhsklop

Panoramen per Klick
Um den Gesamteindruck von einer Landschaft
zu zeigen, sind Panorama-Aufnahmen sehr be-
liebt. Dazu benötigt man in der Regel mehrere
sich überlappende Fotos, die man dann müh-
sam zu einem Bild zusammensetzen muss.
Microsofts lmage Composite Editor (lCE) hin-
gegen erledigt das für Sie automatisch. Füt-
tern Sie ihn einfach mit den Fotos. den Rest
erledigt die Software.
TIPP Nach einem Klick auf den durchsichtigen
Würfel in der Menüleiste können Sie mit der
Maus die Projektionsansicht der Panorama-
bilder verändern.
Farben übertragen
Der RGBfinder ist ein kleines, praktisches Tool
für Leute, die viel mit Grafiken arbeiten. Ein-
mal aktiviert, zeigt es jederzeit die RGB-Werte
für den Bereich unter dem Mauszeiger
Nach einem Druck auf 'Esc* bleiben die drei
Farbwerte stehen, und Sie können sie entwe-
der einzeln oder alle zusammen in die Zwi-
schenablage kopieren. Alternativ dazu lässt
sich auch der Hex-Wert übertragen.
TIPP Den ermittelten Hex-Wert können Sie
direkt in den HTML-Code lhrer Website ein-
bauen, um eine bestimmte Farbe zu definie-
ren. die Sie dort verwenden möchten.
Übersicht beim Twittern
Für den Kurznachrichtendienst Twitter gibt es
bereits mehrere Clients, sodass man nicht
mehr auf die hauseigene Website angewiesen
an. ist. Mit SharedMinds Desktop kommt nun noch
einer hinzu. Er zeichnet sich dadurch aus, dass
er nicht nur mehrere Accounts verwaltet. son-
dern sie auch übersichtlich darstellt. Und als
i-Tüpfelchen blendet der Client auf Wunsch
die Personeninfos der Twitterer ein.
TIPP Falls ein Tweet eine URL enthält, können
Sie sich auf der rechten Seite des Bildschiims
in einer Vorschau die entsprechende Website
anzeigen lassen.

BETR IEB5SYSTEM: Windows 2O0O IXP NistalT BEIRIEBSSYSTET,'l: Windows 2OOO IXP lV istalT 9EiRl EB55T5iEM: Windows XP/Vista/7
5PRA.tHE: Englisch SPRAIHE: Deutsch 5PRA{llE: Englisch
research.microsoft.com Orur DYD/GI software.svo-nrw.de gnur DUD/cD bsixl2.com/smd/

mit der Handy-Option lO € von monatlich lO€ und einer Mindestvertragslauizeit von 24 Monaten. Alle Preise inklusive Umsatateuer und zzgl. 9,99€ VeEandkosten.
!l rroubleshootins

lhr ist zu langsam und statt zu arbeiten, warten sie meist? Mit
PC
diesen genialen Tipps hilft cHlP lhrem Rechner auf die sprünge
VON GUNNAR TROITSCH

o alt ist Ihr Rechner noch gar
nicht, dass Sie sich schon wieder
einen neuen leisten wollten. Be-
häbig beim Start und träge bei
der Arbeit nervt Sie der einstige
High-End-PC iedoch derart, dass Sie unbe-
dingt etwas untemehmen müssen.
Wir haben in diesem Beitrag zehn Tipps
für Sie zusammengstellt, die Sie leicht in
kurzer Zeit umsetzen können - und deren
Wirkung Sie sofort spüren Lediglich für
zwei der zehn Schnelltipps ist eine Anschaf-
fung nötig: Einmal Arbeitsspeicher (2. B vier
GByte DDR-3-MM für ca. 70 Euro) und das
andere mal eine USB-3.O-Steckkarte für etwa
30 Euro. Wie teuer Ihr Speicher wird, hängt
von Art und Größe ab. Während Sie bei der
Art durch Ihr Motherboard festgelegt sind,
verdient die Größe des Arbeitsspeichers ei-
nige kleine Betrachtungen im Vorfeld: Läuft
auf Ihrem Rechner Windows XB Vista 32-Bit
oder Windows 7 in der 32-Bit-Version, liegt
die Grenze des maxlmal nutzbaren Spei-
chers bei vier GByte Da Hardware und System
davon noch etwas abknapsen, werden letzt-
lich nur etwas mehr als drei GByte unter Win-
dows angezeigt. 64-Bit-Systeme können mit
- zum Teil deutlich - mehr Speicher umge-
hen Hier limitieren die jeweilige Windows-
Version und die Hardware des Mainboards
den maximalen Ausbau. Allerdings gilt auch
bei 54-Bit-Systemen: Mehr als vier GByte
RAM bringen nur etwas, wenn Sie oft große
Bild- oder Videodateien bearbeiten. Für das
System selbst und die meisten Anwendun-
gen sind vier GByte Arbeitsspeicher mehr
als ausreichend Na-
türlich bringt aktu-
elle Hardware, etwa ein
neues Board mit schneller CPU und reichlich
Speicher, einen satten Performanceschub.
Doch die damit verbundenen Investitionen
sind hoch. Die Umsetzung unserer Tipps
kostet wenig oder nichts und wir verspre-
chen Ihnen einen spürbaren Leistungsschub.
Sie können wahlweise einzelne Tipps um-
setzen - oder auch alle zusammen. Je nach-
dem, wo es bei Ihrem System am meisten
klemmt und was Sie sich zutrauen. Unter
diesem Text im Kasten finden Sie noch zwei
zusätzliche Tipps, deren Ausführung nicht
in ein paar Minuten über die Bühne geht.
Dafur ist der zu erwartende Leistungsge-
winn aber auch noch einmal deutlich größer.

Was Sie sonst nod fär lhren Rechner tun können

Wenn Sie mit Windows'Vista oder gar dem guten alten XP unterwegs sind,
bringt schon allein der Umstieg auf Windows 7 deutlich mehr Leistung
NEUES BETRIEBSSYSTEM
Windows 7 ist nicht nur ressourcen-
schonender a[s Vista, sodern auch deutlich
benutzerfreundlicher. Durch den bloßen
Wechsel des Betriebssystems können Sie
Leistungsgewinne von bis zu 15 Prozent
erreichen. Windows 7 Home Premium ist
bereits ab ca. 85 Euro erhältlich.
PREISWERTE SSD FÜRS SYSTEM
Wenn Sie mindestens 60 Euro investieren.
können Sie lhrem Rechner
noch einmal tüchtig Dampf
machen: Ab diesem Preis
bekommen Sie nämlich eine
16-GByte-SSD (1,8 Zoll). 16
GByte klingt nach sehr wenig,
ist aber genug, wenn Sie nur
das Windows-System darauf
installieren. Auf diese Weise halbieren Sie
die Dauer des Systemstarts und beschleu-
nigen sogar den Start von Programmen -
auch wenn die Programmdaten selbst auf
der langsameren, herkömmlichen Platte
liegen. Das rührt daher, dass beim Pro-
grammstart auch APls und Systemroutinen
von Windows aufgerufen werden. Damit
die 16 GByte ausreichen, müssen
5ie Windows verbieten, die
"Eigenen
Dokumente" auf der Systemplatte
abzulegen. Dazu gehen Sie unter
.Computer* auf
'C:\BenutzerUhr
Benutzername*, mit der rechten
Maustaste auf
"Eigene Dokumente*
Qnur nun
Auf der Heft-DVD findm Sie unter dem (ode P$peed alle
und wählen dort oEigenschaften*.
Tools, die Sie für die Umsetzung der Tipps benötiBen.
lm Register .Pfad" müssen Sie
Zusätrlich haben wir mit Syslnspector, CCleanet und dem
unter >Verschiebeno nur den neuen Em(o Malware Destroyer Tools für Sie zusammengestellt,
Pfad zur alten Platte eintragen. mit denen Sie lhr System weitet 0ptimieren können.

74 EEE rrlzoro wwwcHrPDE

 PIatte defragmentieren: Eines der ältesten Autostartordner leeren: Tools, die Sie nie
Tuningmittel ist immer noch gefragt brauchen, müssen nicht geladen ttuerden

Dötei 6eerbeiten An5icht Fö!oritEn

I,:,em5l3rt[lenutrata Name rvp t/eft

I OplimälLöliout qEG 5]
.9J(5tBnlärd) |,Uert ni(ht ttE
+ I PhotoFroFErl./HindlEl
-{laole lr.r,t ?.EG 5] r_ilProrlrammt
+ I FOilCtEs PEG 5: i-rlProgr3mmi
:lAdobe F'eäder 5p
_| PrEvieuHdndle15
.9lE!tt"tqr6 PE:5J ar\ProqrammE
+ I Fropertysystem $IFfFFPT,F A<<r<frr,i P,E6 5t lr\Pro'lrimme
+ __l F.Einstöll 'i:i\Pro,lr 3rnr
-+J l'1(AieeUFdaterUI REG 52 r
+ I REliabilitl,
. -rM _:!lsf,strtEXE
-915!!ndttAXPnF
P.E6 53
F.EG 5]
itntni
r_i lPrüLlr

r-rlProgr:mIna
_-l RununrP
_l Run(JncEEX

RAM aufrüsten: Mehr Speicher bringt mehr Schnittstellen deaktivieren: Wen i ger Chec k-u ps
Geschwindigkeit. Manchmal kostenlos beschleunigen den Systemstart

Legacg Diskette B:

Primarg llaster
Prinarg Slaue
Secondarg ilaster
Secondarg Slaue

fegboard Features

Sgsten flenorg:
Extended llenorg:

Chipsatztreiber aktualisieren: Aktuel le Stand-by uerwenden: Wer den Rechner nicht

Treiber kitzeln mehr Leistung heraus ausschaltet, spart Zeit beim Start

Willkommen beim Setup-Programm

Dieses 5etup-ProgrEmn nstilliert iie IntelLO ahrFsö13-Gerätesoftwöre öuf lhrerl
,:orrputer Es rnrrd drrnqen,l empfohlen, alle Ffogramne:u beenden, be"or 5ie mtt denr t:, -.:'
5etuD tortfahren. L,t.,r',
gbbrechen I
1:.,-.::r:

1,.'r:
I

USB-3.0-Karte einbauen: Neue Hardware l{etzwerk anpassen: Komfortf u nkti onen

beschleunigt auch USB-2.0-Geräte kosten auf Dauer nur Performance
0rdneransicl'rt
Sie konnen die Ansicht [a B- Details oder KachelnJ.
die Sie liir diesen Drdner ver,,^renden- fr.ir alle Drdner
t übernehnren
.'.,'-'
Für alle überrrehmen Alle 3urü,:ksetzen I

Erneiterte Einstellunuen:
0eteierr und lllr,lner
[ ,u.nsichtoptionen liir ie'len 0rdn*r speichern
tr
_ _E_
t1ryig';1F-llr!r!al'r!El in r-rr,lnertiFEs ön:aljn

Gehäuse aussaugen: V0m Staub befreit, laufen Auslagerungsdatei begrenzen: Weniger

viele Rechner schneller und leiser Plattenarbeit bringt deutlich Tempo
Ausla'1erun'-lsdateigroße iür iedes LauF,rrerk
LauFr,'.,er[,. fEeeeirhnung] Auslagerungsdotei {tulBJ

ü: IFAITTJF.Y II4ACE]
t-l i

I
(r BEnul:eerdeFinierte tiröEe;
t Anl:anqs'1röLle(t4Ej: 311:lÜ
..$l
t4aximele ürülje {l"lE): :rtOd
 '|'....:@
qt
l.
+ I Reliabilib/
damitnurdas .. liäH
Zo benötigen
J
J
Rhonce
Runonce€:
ftin'
Das hauchen Sie Entfernen Sie zuerst alle Autostart-Einträge Dm brauhm Sie In Vista und Windows 7 defragmentiert
. Systemeigenes Tool aus dem Startmenü. Auch in der Registry . Systemeigenes lool Win-Defrag nach Zeitplan. Deutlich cleverer
können Sie aufräumen: Gehen Sie auf.start I . Disk 0efng s(re€n Saver ist die ldee, den Defragmentierer an einen
Ausführen* und tragen'regedit* ein. Nun Screensaver zu koppeln, damit er dann arbeitet,
Zeihufwand suchen Sie folgende Orte auf und löschen Zeitaufwnd wenn der PC angeschaltet, aber sonst nichts
5 Minuten:
dort die Einträge auf der rechten Seite: 3 Minuten:
anderes zu tun ist. Der Disk Defrag Screen
Eintrat lös(hen, Screen5aver
Neustart
HKEY_CURRENT_USER\Software\Mi crosoft\ installieren
Saver macht genau das und ist auf der
Windows\Currenwersion\Run Heft-DVD/CD enthalten. XP-User install ieren
Perfomantegewirm H KEY_LOCAL_MACH I N ASoft ware\Microsoft\ Perlormamegwinn das Tool einfach, Vista- und 7-Nutzer müssen
20% schneller booten Wi ndows\CurrentVersion\Run 40 % sdrnellefe hstDlatte zusätzlich noch Win-Defrag deaktivieren.

n
rJo im Bl0S deaktivi RAM auf rüsten oder uorhandenen
u beschleunigen . Speicher fürs System freimarhen
Das bnuhen $e Noch vor dem Start des Betriebssystems Das bnurhen Sie Mehr Speicher bringt mehr Leis-
. eventuell präpariert sich der Rechner selbst für die . ArbeitssDeicher tung. Solange das Betriebssystem
Mainboard-Handbu(h Arbeit. Das Bl0S (Basic Input Output System) . Schraubenzieher keine Grenze setzt (siehe > S.74) stimmt das
checkt nach und nach alle Komponenten des auch. Am besten fügen Sie neue Speicherriegel
Zeihufuand Zeihufrand
Rechners auf Anwesenheit, Funktion und Be- paarweise hinzu, da 5ie so zusätzlich den Dual-
8 Minuten:
triebsmodi. Je mehr Geräte und Schnittstellen Channel-Effekt nutzen können. Besitzer einer
Ein$ellen,
Neustart
auf dem Board verbaut sind, umso länger 0nboard-Graf iklösung können sogar kostenlos
dauert das. Deaktivieren Sie deshalb alles, zu mehr Arbeitsspeicher kommen: Setzen Sie
Perlormanagerinn was Sie nicht benötigen, und beschleunigen den für die Grafik reservierten Soeicher im Bl0S
l0% sdrneller booten Sie so den Start um bis zu 15 Sekunden. einfach auf den niedrigstmöglichen Wert.

DasbmrlrcnSie Es klingt nach Taschenspielertrick, ist aber ein
gutes Mittel, den Rechner schneller runter-
und wieder raufzufahren: Der Modus im
Stand-by! Nutzen Sie den STD-Stand-by-
Zeitaufnnnd
Modus (suspend to disk), bei dem der aktuelle
2 Sekunden:
Stand des Systems auf die Festplatte Besichert
Anderen Button
wählen
wird. Früher war es nicht nur gut, sondern
auch nötig, den PC von Zeit zu Zeit neu zu
Perbrmamcgwinn starten. Unter XP, Vista und Windows 7 reicht
20x schnelhrer Systemstart es, wenn Sie das System schlafen schicken.
lhsDnuhenSie Windows kann die Hardware lhres Rechners
o Treiber aus dem Netz nur dann optimal nutzen, wenn es über
aktuelle Treiber verfügt. Auch oder gerade
wenn lhr System schon etwas älter ist, gibt es
Zeitaulwand
schon aktuellere Chipsatztreiber. Schauen 5ie
15 Minuten:
auf den Websites von Intel, AMD oder nVidia
Ireiber laden
(je nachdem, welchen Chipsatz Sie haben)
und installieren
nach neuen Treibern und installieren Sie
Perhrmamegwinn diese. Neben Leistungssteigerungen kann
15% schneller (generell) ein Update auch neue Funktionen bringen.

so konfigurieren, USB-3.0-l(arten helfen aurh

r t uerschwendet wird . 2.0-Geräten auf die Sprünge
llc hauchen Sie Kaum jemand denkt bei Systemleistung ans Das brauchen Sie USB 3.0 ist der kommende Stan-
Netzwerk: Dabei kostet das Datenmanagement . USB-3.0-ste(kkarte dard, wenn es um Peripheriegeräte
Rechenleistung. Leider können Sie hier ohne . Schraubendreher geht. Eine Nachrüstung des neuen Standards in
Hardwarekauf kaum etwas ändern - anders Form einer PCle- oder PCI-Karte lohnt sich
Zeitaulwad als bei den Komfortfunktionen des Netzwerk- Zeitaufwand
aber auch, wenn Sie
20 Minuten: "nur" U5B-2.0-Geräte
adapters. Deaktivieren Sie in und betreiben wollen. Durch potentere Hardware
'Ordner- Enbau,lleuftrt.
Dateioptioneno den Eintrag .Automatisch und besseres Datenmanagement sind auch mit
Installation
nach Netzwerkordnern und Druckern lhrer UsB-2.0-FestDlatte Zuwächse bei der
sucheno. Nachdem Sie gedrückt haben, Perlormamegewinn Datenrate zwischen fünf und zehn Prozent
"OK*
steht mehr Netzwerkpower zur Verfügung. I % s(hnellere Veilindung drin. Einbau und Installation sind kinderleicht.

Dae hauhm Sie lst die Auslagerungsdatei zu groß, schreibt Dmbnuhm$e Staub isoliert. Nach Monaten oder gar Jahren
Windows unnötig oft auf die langsame . Staubsauger setzt sich oft viel Staub im Inneren eines PCs
Festplatte und lähmt die Arbeit. Legen Sie die . Schraubendreher ab. Besonders gefährdet ist der CPU-Kühler,
Größe selbst auf das 1,5-fache des Arbeits- da hier viel Luft durch enge Rippen geblasen
Zeitaulyaü speichers fest. Klicken Sie dazu mit der rechten Zeitaufwad wird. Verhindert nun der Staub die sichere
3 Minuten: 15 Minuten:
Maustaste auf 'Computero, gehen Sie auf Wärmeabfuhr, kann es sein, dass der CPU zu
l{eustart dffnen, saugen,
,Erweiterte Systemeinstel lungen< und dann warm wird. sie schützt sich selbst indem sie
schließen
auf langsamer arbeitet (throttelt). Reinigen Sie
Performanegrinn "Einstellungen* im Kästchen 'Leistung<.
Unter Perfoflnarcguinn den Rechner regelmäßig (alle drei Monate)
sdneller bei go8en Tools
'Erweitert* können sie nun die neue
15 %
Größe der Auslagerungsdatei festlegen. 20% schnel|et im Extenhll mit einem Staubsauger, um das zu verhindern.
 STRATO

von STRATO
Mit den Hosting-Komptettpaketen ganz
n"r,-,a"n5ie lhre elgene Homepaqe
Wunschdomatn'
einfach unter lhrer persönlichen
Webspace.uno
)rrt,.',.n gibt es jede Menge Tools' z B den
Website
,"niJ.n" i-nnovative
LivePages'
{ä1
cf\
preisgekrönten Homepage-Baukasten

Traffic
Webspace' unlimited
I Bis zu 3 Domains, 1'OO0 MB
ächern und 3 FTP-Zugängen
I t', O,t zu 150 E-Mail-Postf
I tnt<tusive LivePages Homepage-Baukasten ..
it*oto Media 20 - der sichere
I i;;;;,;; HiDrive
Online-SPeicher 1 Jahr 9rati5!

Anruf o'42 9-9li9tt 0 18 05 - 055 055

Noch Fragen?
dt Festnetz' Mobilfunk max
€/Min')
(0.14 €/Min. aus dem

preisgekröntem
Jetzt bestellen, inklusive r
LivePages'
Hot"Ptge-Baukasten

;iidto'de/hosting Test'Siege!r
n Ges!altung "Das
'iljöio
Brukaien
H-"t Befriedrsend)

' Einmalige Einridtungsgebühr 9,90 € lllindegrvedragslaufzei! l2 Monate Preise inkl M$JSI.

g Haclrerattactren
Malware bedroht unsere Rechner von vielen Seiten. Aber wie gelangt sie in das
System? CHIP zeigt die fiesen Infelftionswege der aktuellen Viren
napp zwei Milliarden Menschen
nutzen das Internet. Das sind
zwei Milliarden potenzielle Mal-
ware-Opfer, auf deren wertvolle
Daten wie Passwörter. PIN- oder
Kreditkartennummern es die Hacker abge-
sehen haben. Am einfachsten gelingt der
Datenklau über infizierte Websites und Da-
teien, allen voran PDF-Dokumente. ,,Eine häu-
fig unterschätzte Gefahrenquelle sind darüber
hinaus Datenträger wie USB-Sticks'l so Mario
Blatz vom Bundesamt für
Sicherheit in der Informa-
* tionstechnik. CHIP zeigt
Ihnen, wie diese drei
Standardinfektionen ab-
VON CLAUDIO MULLER
laufen und wie Sie Ihren Rechner ootimal
davor schützen.
Von lanuar bis März 2O1O registrierte Se-
curityanbieter Kaspersky 26,8 Prozent mehr
Infizierungsversuche - die meisten nach wie
vor über manipulierte Websites. Um denen
auszuweichen, genügt es längst nicht mehr,
zwielichtige Pomo-, Download- oder Crack-
seiten zu meiden. 99 Prozent der gefähr-
lichen Websites sind seriöse Portale, die ge-
hackt wurden, so Antivirenhersteller Avast.
Die Malware selbst wird dann von einer ex-
ternen Seite, den Malwarehosts, geladen.
Rund 12O Millionen solcher Hosts sind laut
Kaspersky zur Zeit aktiV die meisten in den
USA, Russland und China
sten
Bei den dabei ausgenutzten Softwarelücken
liegt der Adobe Reader weit vorn. Insgesamt
69 Lücken registrierten die Sicherheitsana-
lysten von Secunia von funi 2OO9 bis Juni
2O1O. Adobe will nun endlich mehr für die
Sicherheit tun: Ab Version 10 soll der Reader
sämtlichen Code in einer Sandbox ausfüh-
ren, um den Systemzugriff zu minimieren.
Aber die kommt wohl erst in 2011.
USB-Geräte dagegen zählen zu den weni-
ger bekannten Malwareüberträgern. Dabei
können Hacker damit gezielt einzelne Per-
sonen oder Unternehmen mit individuellen
Trojanern angreifen. Maiware nutzt hier zu-
meist die Autorun-Funktion von Windows
aus, die standardmäßig aktiviert ist.
$ nur DUD/Grl
Die Vollversion der
F-se(ure Internet se(urity
2010 finden 5ie unter
dem ftlP-(ode F-Secure,
weitere Tools und
Schutzprogramme unter
dem CHIP-Code Mal$rare.
 lnternet: Datenklau über uerseuchte Websites
Seriöse Sites sind für Hacker der effeKivste Weg, Malware zu verbreiten. In der Vergangenheit
fielen dieser Tatsache etwa Lenovo, TomTom oder das US-Finanzministerium zum Opfer

TJSEß"PI
Infiziert: Hatker
maniDuliert Website
Hacker schleusen Code auf drei Arten
in seriöse Websites ein, um die Seite mit
dem Malwarehost zu verbinden.

Redirect Die einfachste Methode - der

HTML-Code leitet den Besucher direkt
zum Malwarehost weiter. Das sieht dann
etwa so aus:
.llleta htb-equiv.1ffit",6n1sn1"q d=http:/i
wuw.malwalecom"

iFrame Ein unsichtbarer iFrame, der

wie eine Seite in der Seite funKioniert,
lädt die Malware. Das iFrame-Element
verweist direkt auf die Zielseite:

<ifnme vc=lrt@;//www.malware.con'> </ifame>

,ava$rlpt Etwas aufwendiger ist die

Einbettung von Javascript-code auf
der gehackten Seite, neuerdings auch
in Verbindung mit ActionScript (Flash).
Dieser Code ist meist verschleiert (siehe
unten), sodass Schutzsoftware den Link
der Zielseite nur schwer erkennen kann:
.scriDtt
ftrncti0n c268fb268di49ff 54f25b4a1{i49ff54n5b87
5 4Jr4f .'3637r
a) [ff fi
' *r 4f 1631 i \r
4f ,2691''r 4||,'
07'.r4f*'438;docunenttvrite(i49ff 54f 25c40e(i49ff 5
4f25df4D); </ssipb
ZlEtD0MAltt hth//antivirus.'/il174c

Automatisiert:
Exploit-llit greift PC an
Statt einzelner Viren legen Hacker schon
vor dem Angriff Exploit-Kits auf ihren Malwareseiten
ab. Die Kits kloDfen den User-PC automatisch nach
zahlreichen Sicherheitslücken ab, etwa im Browser
oder den Plug-ins. Oas ExploiLKit,,Eleonore" (Bild
rechts) kostet in der aKuellen Versi0n 1.3.2 rund 1.000
Us-Dollar und infizierte weltweit 1.2 Millionen Pcs.

Zur.nlchEktudl!ffitud
t,r(,i Emrt.llunq.n v,ild.n rrt bi' nruetr od.' lmrnu.ll' n.{ q.lad.nin ;(.n *trlra
I JJ!r''f.rbr.r.n r aUDIO ,üEi :.rbr.tin
/ jd rb. i Fhrl a r.rbr.En J FPil.lt r{,britin
J ll'roi.tor'Jr.rhght''!e.h'ff r' FüllEi ?.'b,.t.D
I/ itrdrr; p[r9'rn. r.ibr.ten I ih'fflrnrn.ail,j nntr.l' 'tont{r(. f.
' turethrär&trytr.rKh &f ve.l.edqud$ W$trr.s nw#
I / l.i.i arbJ.iryonili ntrhr:.n^o.onrur'19 änj.tilrnh V.r bloit.irin

z
Scc|'ftysuile Eine Security Suite wie F-Secure ftüms Damit Sie schon beim Surfen im JilrscrlF Browser-Add-ons wie AdBlock
Internet Security 2010 (auf Heft-DVD/CD) Web gefährliche Seiten vermeiden, installie- oder NoScriDt schützen Sie vor schädlichem
=
O hält Malware vom Rechner fern. Aber ren Sie einen Linkchecker wie WOT. Auch Skriptcode. Um ganz sicher zu sein, können
auch Browser und Windows sollten Sie den browsereigenen Phishingfilter sollten Sie in den Browseroptionen JavaScript auch
stets aktualisieren. Sie nie deaktivieren. komplett deaktivieren.

www.cHrP.DE ruzoro EEE 79

g Haclrerattactren

ner ker
Malw,'arepulilgJtr,'nllsJlL'-r,...llJ$.f gtlf.rlt
und verteilen die - oft sogar verschlüsselten - Codestücke im PDF-Dokument

gJsER- Uersteckt:
C Code im PDF uerteilt
PDF-Dokumente bestehen aus Objekten wie
Text, Schriftart, Lesezeichen, Formularen
oder Sprungmarken. Auf 100 Seiten können
7;l lnfiziert ilalware gut 10.000 objekte kommen. Der Trick dabei:
{9 üDemimmtden Rerhner Hacker zerlegen und verteilen den Schadcode
Verschiedenste Malwarearten gelangen auf mehrere 0bjekte, sodass Virenscanner
über manioulierte PDFS auf den PC. ihn kaum finden können.
Trojaner wie Zeus (auch als Zbot oder
l+
trl. /
Kneber bekannt) stehen an der SDitze. flype /Attion A /launct /Ttlin << /t (qnd.exe)

f=fso.0penTexttile(dor.Ddf, 1, True)
"
soipt.vbs && edn s=lnSb(pf,''SJ ,>

oifi
+
baßcriplybs the .o9en' hrtt0n to
view $is dooment)

E&M gM
F
$s
14,92
I lrularü N Vilus
uSEA"pe s*ä{s gH?
I üFn rJ Sdool
lldE Ardmng|dcPrDt5.0?l0Dcrl
llomDiniert: Reader lädt PDF
und setzt Code zusammen
6l
9 Ausgeführt: Schadtode Öffnet der Reader ein PDF, setzt er die ver-
sprengt SDeitherbereirh p8F- schiedenen PDF-objekte zusammen und stellt
den Inhalt entsorechend den Parametern in
Die so ausgeführte Malware schreibt den
RHAS€R den objekten dar. Dabei führt der Reader
Speicherbereich des Readers mit sinnlosem
auch Skripte aus, die in den Objekten liegen -
Code voll, sodass der Schadcode im nächs-
etwa Javascript oder wie im Falle des
ten Speicherbereich landet und dort aus-
geführt wird - oft eine Dropperfunktion, PDF-Exploits Pidief (siehe unten) Visual-Basic-
Skripte. Der erste Skriptbefehl setzt die Code-
die weitere Malware aus dem Web lädt.
stücke aus verschiedenen 0bjeKen zusammen
und führt ihn am Ende aus, was zum Beispiel

57olo
zu einem BufFer Overflow führen kann.

.< /Iyp€ /Action A

c edlo 5€t fso=Creat
tJ ' sqipt vbs &&

der webbasierten Malware-

attacken zielen auf Schwach-
stellen in PDF-Readern

S0 sthutzen Sie ski'vor infizierten HlFs

r.'.,clrr;rr :* Foxit Reader

shintc lm Adobe Reader deaKivieren
Sie in 'Bearbeiten I Voreinstellungen
JavaScript* d ie Skriptfunktion. lm
Menüpunkt'Berechtigungen* verbieten
Sie das Ausführen externer Programme.
Alternetiuc Da die meisten PDF-Exploits auf
I den Adobe Reader abzielen, empfehlen wir
einen alternativen Reader - etwa den Foxit
Reader (auf Heft-DVD/CD). Natürlich sollten
5ie auch den regelmäßig aktualisieren.
i".."
i..,.".,..-
DaGidnck Hacker verschicken infizierte
PDFs gern auch per E-Mail. Um solche
Dateien zu checken. laden Sie sie mit dem
VirusTotal Uploader (auf Heft-DVD/CD)
zur Analyse hoch.

EEE rrlzoro www.cHrP.DE

USB: Hohes lnfektionsrisilto füriedes Gerät
Egal ob Kamera, MP3-Player oder USB-Stick Malware
ist es leicht, USB-Geräte zu - für
infizieren. Und dank Windows kommt der Schädling problemlos auf den nächsten Rechner
INFIZIERTER P(

llanipuliert:
Malware identiliziert USBterät
Einige Malwarearten erkennen externe Datenträger, Ausgeliefert:
indem sie die Windows-Autorun-Funktion über-
wachen. Sobald die Malware ein angestecKes USB-
Uiren uom llersteller
Gerät erkennt, kopiert sie sich auf den Datenträger Besonders fies: USB-Gerate. die
und schreibt einen Start- infiziert vom Werk kommen oder von
l$ffidlfl' berehr(sieherinks)
i.öiär-=iji'ätwarc.exel dieAutorun.inf-Datei, die
in ,vertrauenswürdigen" Anbietern
verteilt werden. Hier einige Beispiele:
3.ion=[malmrc.iol verstecktimRootverzeichnis
olympus UTouth 601c Durch
4.adion=Plotrdmnstdrbn des Datenträgers liegt.
Fehler in der Qualitätskontrolle
verkaufte olympus in Japan
1.700 infizierte Kameras.

IBM USB-Sticks: Auf einer

austral ischen Sicherheitskonferenz
verteilte IBM infizierte USB-Sticks
an standbesucher.

Crcative Sound Blaster X-Fa Go:

Dieses Gerät wurde mit einem Trojaner
Gestartct: Autorun-Funktion
und einem Wurm ausgeliefert, die
infiziert Windows besonders krass zuschlugen. Der
Steckt man den infizierten Datenträger Trojaner corelink.D installierte das
an einen anderen Rechner, führt Windows Rootkit Agent.THK, lud den Trojaner
den Befehl in der Autorun.inf aus - in Almanahe.V und manipulierte die
diesem Fall die Malware. Neben EXE- Autorun-Funktion. Der Wurm RJump.
Dateien können das auch HTML-Files AJ lud den Trojaner Agent..JXU und
sein, die - einmal im Browser geöffnet - kopierte sich auf jedes USB-cerät.
auf eine Malwareseite weiterleiten.

hf i!, ;rld€. du.(tsflh..rr

Sild€!

{tlltH:,ll****
: 19€c ie:rsi!.n€r

Rechner hat der Wurm

Conficker infiziert, auch
ltsER-pc über USB-Sticks

:rt
nftlftioncrs..p
lubcwt Mit dem Tool YlrcndlGdr Wählen Sie
,,Panda USB Vaccine" in lhrer Security Suite
PANtrIA deaktivieren Sie die
Autostart-Funktion
die Option oWechsel-
datenträger überprü-
komplett. Alternativ fen*, um diese in den
können Sie auch nur Scan einzubeziehen.
einzelne tlSB-Geräte Die Option finden Sie
blockieren, etwa Sticks meist in den erwei-
von anderen Usern. terten Einstellungen.
USB driYe Vaccination
V4cruthg ! USB diE rdt d:ohb m d üc roh $at&rg mrdruiu{
Itc alomi{ iledin- V@iElim Rll pteyeti ,@ tm h.dvst$üy he
trdwde loJ|rm oalp c@ds vrhdetor iE tJer IJSB dives. l

www.cHrP.DE rrlzoro EEE 81


Veranstalter der Aktion Mensch.Lotterie ist die Aktion Mensch e.V,
Heinemannstr. 36, 53175 Bonn, eingetragen im Vereinsregister
Mainz, VR 902. Dieser gemeinnützige Verein wird durch den Vor-
stand veftreten Vorstandsmitglieder sind Armin von Buttlar und
t Martin Georgi. Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Markus Schächter.
Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Los kaufen
zu dürfen. Wenn Sie uns die ausgefüllte Einzugsermächtigung
zusenden, erhalten Sie von uns ein entsprechendes Bestäti-
gungsschreiben. Dadurch wird lhnen das Zustandekommen des
Lotterievertrages bestätigt. Für die Teilnahme gelten die von der
staatlichen Lotterieaufsicht genehmigten aktuellen Lotterie-
..::,.1.:.
':,i.1:
bestimmungen. Gleichzeitig eneilen Sie uns die Ermächtigun&
den fällig werdenden Lospreis monatlich von lhrem Konto abzubu-
chen IEinzugsermächtigung).
Ein Recht, die Losbestellung zu widerrufen, besteht nicht. Die Teil-
nahme lhres Loses an derAktion Mensch-Lotterie erfolgt für einen
Monat und verlängert sich dann monarlich jeweils um einen weite-
ren Monat. Sie sind aberjederzeit berechtigt, die weitere Teilnahme
lhres Loses dadurch zu kündigen, dass Sie dieser monarlichen Ver-
längerung widersprechen. a
3
lm Lospreis sind 16,57 % Lotteriesteuer enthalten. Die Lotterie-
E
bestimmungen und den Gewinnplan finden Sie im Intemet unter
www.5Steme.de
'
E
Falls Sie weitere Fragen haben oder möchten, dass wir
lhnen die Lotteriebestimmungen kostenlos zuscndcn,
rufen Sie uns bitte an: Tel. 0228 - 2092 200
Auch Glücksspiel kann süchtig machen. Die Aktion Mensch fühh sich
in besonderer Weise verpflichtet, Menschen vor den Gefahren der
Glücksspielsucht zu schützen: Sie gestahet daher ihre Lose so, dass
von ihnen keine oder nur eine äußerst geringe Spielsuchtgehhr aus- 3
geht. Sollten Sie dennoch Anzeichen einerSpielsucht erkennen, fiMen
B
Sie Hilfe: Bundeszentrale für gesundheirliche Aufklärung IBZgAJ,
Tel. 0800 - 137 22 00 [kosenfreie Servicenummer].
g Super-Billig-PG bauen

irledion Disney
Biostar K8M800 Günstiger geht's nirht Das
Das Aufrüstkit umfasst (ase im Disney-Look bring
Mainboard, die (PU ein 250-Watt-NeEteil mit
AMD SemDron 3600.
und den Kühler

q5€ ,, Hauptspeicher
15,95 € USB-Stick
Als Laufwerk verwenden
Auf das Mainboard gehört
0DR2-5p€i(her, 512 MByte
wir einen 8-cByte-Sti(k sind im Budget drin

Schon Durchschnitts-PCs sind für viele Einsatzzwecke zu stark und zu teuer.

Wir bauen für Sie den perfekten Minimal-PC - fürs Büro oder Kinderzimmer
VON THOMAS LITTSCHWACER

eit Tahren schon versuchen Her-
steller und Wissenschaftler, einen
günstigen PC für Entwickiungs-
länder zu bauen, sei es der 1OO-
Doliar-Laptop, OLPC (One Laptop
per Child) oder der Classmate-PC - und fast
alle Projekte scheiterten. Dabei kann es doch
gar nicht so schwer sein, für maximal lOO
Euro Gesamtpreis einen brauchbaren Rech-
ner zu bekommen.
Also haben wir uns auf die Suche
gemacht, um ein schnuckeliges Ge-
häuse samt den nötigen Komponen-
ten zu finden - mit der Preisobergren-
ze von 1OO Euro. Die Anforderungen:
Der Low-Budget-PC soll wichtige Auf-
gaben meistern - etwa Surfen, Doku-
mente und Mails schreiben, einfache
Spiele spielen, Videos und Fotos be-
trachten. HD-Videos, etwa von You-
Tube, muss der Billig-PC nicht können Alle ten deutlich mehr Also muss es eine Selbst-
Komponenten sollen neu sein, um I'on Ge- baulösung werden. Sucht man sich die wich-
währleistung und Garantie profitieren zu tigsten Komponenten auf den klassischen
können - gebrauchte Ware ist also tabu Preisvergleichsportalen zusammen, sprengt
man die Preisgrenze sofort.
Günstig: Alles von einem Händler Zum Glück gibt es sogenannte Bundles -
Wie nicht anders zu erwarten, steht ein Gehäuse mit Netzteil und Aufrüstkits mit
Komplett-PC für unter 1OO Euro nicht bei Mainboard samt CPU und Kühler. Ein CDl
Computerhändlem im Schaufenster. Selbst DVD-Laufwerk lassen wir weg, die kleinen,
die einfachsten Nettops mit Atom-CPU kos- schicken Netbooks brauchen ja auch keines.
Schwierig wird es mit der Festplatte: Allzu
viel Speicherplatz ist nicht nötig - aber man
bekommt heute keine neuen 40- oder 80-
Qnur nun GByte-HDDs mehr, und die größeren sind
Wir bieten lhnen ein zu teuer Die Lösung: Wir setzen einen USB- ;
=
komplettes Iinux-Betriebs- Stick als Festplattenersatz ein. Am Ende un-
system und die passende
serer Komponenten-Recherche kommen wir f
Software auf der Heft-
auf einen Gesamtpreis von 95 luro. Aber: ö
DVD/(0. Einfach auf den
tfEE USB-Stick kopieren - und Wir müssten bei vier Online-Shops bestellen
z=
o
sthon können 5ie loslegen. und mehr als 20 Euro Versandkosten bezah- o

84 EIE rrzzoro wwwcHrPDE

 So bringen Sie den l|l(I-Euro-PC zum Laufen
Mit wenigen Handgriffen können auch Bastel-Anfänger die vier Komponenten schnell zusammenschrauben.
Hier sehen Sie die wichtigsten Schritte bis zum Start des Betriebssystems

Sapfu Scl-rrra hge

Cls* ö Jrx trssc, ISO]ZP fiE drd. '&r Use Fäd\ h.€

sEp rr Sd<t . [lM A3EihIbo jtm tE *s|dsn b Sn r yN

s|tD 2 DOt€: uhrb-'Jesk@:85.s Fqrd dd Select dr

a:Us tF: kbl,tu\'ff i--{Bb9.3E6 @

S@ 3: 9drft,^s LEA Fbd, DriE

l. Mainboard einselzen 2. flonlanschlüsse anslcchen tlnfl aut LrßStE( Mit dem Tool Universal
Schieben Sie das Board in das Gehäuse Vergessen Sie nicht, den Startknopf und die USB Installer (auf der Heft-DVD/CD) packen
und befestigen Sie es mit 4 Schrauben USB-Ports auf dem Board anzuschließen Sie das Betriebssystem auf lhren Stick

3. Sbom ansdrlieBen 4. RüG}blGnde anbringen F€solattqrersatz Ubuntu bootet auch vom

Stecken Sie beide Stromstecker auf die Damit keine Kabel herausrutschen, lässt sich USB-Stick zügig und ermöglicht angenehmes
Platine, sonst läuft das System nicht an der Rückseite eine Blende aufschieben und flottes Arbeiten - ganz ohne Festplafte

len! Wir brauchen also alles von einem
Händler- und werden auch fundig: Bei Pol-
lin Electronic (www.pollin.de) gibt
es alles zu
einem guten Preis.
Achtung: Im extrem günstigen Segment gel-
ten nahezu ausschließlich Tagespreise, und
es gibt nur ein begrenztes Angebot. Wer also
seine Komponenten gefunden hat, sollte so-
fort bestellen.
Wir haben als Aufrüstkit das Mainboard
Biostar K8M8OO Micro AMZ mit AMD Sem-
pron 3600+ und Kühlkörper für 49,95 Euro
gefunden. Es gibt bei Pollin auch ein Auf-
rüstkit für nur 40 Euro - das verlangt aber
den alten DDR-Speicher, der deutlich teurer
ist als DDR2-RAM, den unser Board unter-
stützt. Grafik und Sound stecken schon im
Chipsatz der Platine.
AIs Gehäuse wählen wir die günstigste
Variante, die wir finden konnten - ein
quietschblaues Medion-Gehäuse im Disney-
Look ftir nur 14,95 Euro samt 250-Watt-Netz-
teil. Die Optik, die man zu diesem Preis be-
kommt, ist gewöhnungsbedürftig, fürs Kin-
derzimmer ist es aber vielleicht genau das
Richtige. 512 MByte Hauptspeicher kosteten
9,95 Euro, das reicht noch immer für die
meisten Anwendungen - und später lässt er
auf
sich noch ausbauen, denn ein Steckplatz
dem Mainboard ist noch frei. Damit bleibt
noch genügend Geld für einen 8-GByte-USB-
Stick übrig (15,95 Euro). Inklusive der Ver-
sandkosten von 4,85 Euro kommen wir ietzt
auf 96,42 Euro - perfekt. Da sind dann sogar
noch ein Kaffee und eine Tafel Schokolade
als Entschädigung für langes Suchen drin
Eintath: Zusammenbau 0hne Probleme
Die Bastelarbeit ist schnell erledigt, die wich-
tigsten Schritte finden Sie im Kasten oben
auf dieser Seite. Als Betriebssystem ent-
scheiden wir uns für das kostenlose Ubuntu-
Linux, das Sie samt nötigem Tool aufder DVD
unter dem CHIP-Code lOOEuroPC finden.
Stecken Sie den USB-Stick in einen Windows-
PC, starten Sie das Programm Universal USB
Installer von der DVD/CD, wählen Sie das
ISO-lmage von Ubuntu auf der DVD und
Ihren USB-Stick aus und aktivieren Sie die
Option >Persistent mit 4 GB Casper-RW<.
Nun haben Sie ein 4 GByte großes Laufwerk
aufdem Stick, in dem Daten und Einstellun-
gen gespeichert werden.
Vorteii: Der Rechner ist dank des niedlichen
Gehäuses optimal fürs Kinderzimmer geeig-
net. Die Rückblende verhindert das verse-
hentliche Herausziehen von Kabeln - und
Linux verringert die Gefahr von Computer-
viren. Wer den lOO-Euro-PC für seine Kinder
zusammenbaut, sollte die Linux-Distribution
Qimo 4 Kids (www.qimo4kids.com) testen, die
mit Lernprogrammen und Spielen ftir Kin-
der ab 3 |ahren geeignet ist. El
TOM.LITTSCHWAGER@CHIPDE
llas beste Tuning für
den 100-Euro-P(
Unser supergünsti ger Einsteigerrechner
beherrscht alle wichtigen FunKionen.
Wer mag, kann aber mit etwas
mehr Geld oder weniger Garantie
seinen 100-Euro-PC aufrüsten.
OPTISCHES TAUFWERK
Wer gerne Daten brennen möchte oder
mal eine CD oder DVD einlegen will,
bekommt ab etwa 20 Euro einen DVD-
Brenner, der praktischerweise hinter
einer schicken Blende verschwindet.
FESTPTATTE
Günstige Festplatten sind in einem
normalen Laden kaum zu finden. Wem
also der 8-GByte-Stick zu klein oder zu
langsam ist, der schaffi sich eine klei-
ne Festplatte ab etwa 35 Euro an oder
sucht sich sein Modell gebraucht bei
eBay. Da unser Mainboard sowohl mit
IDE- als auch mit SATA-Platten umge-
hen kann, können Sie jede HDD kau-
fen, die in lhr Budget passt. Vor-
sicht: Für gebrauchte Platten
gibt es in der Regel keine
Garantie mehr, Sie gehen
beim Gebrauchtkauf
also ein gewisses
Risiko ein.

ine der besten Funk-
tionen in Windows 7
hat Microsoft ganz
geschickt in der Sys-
temsteuerung ver-
borgen: die Erstellung einer
Heimnetzgruppe. Damit lassen
sich Dateien zwischen Rechnern
freigeben und sogar Multime-
dia-Inhalte auf Nicht-Windows-
Geräte streamen, etwa auf Ihren
Femseher oder Ihre HiFi-Anlage.
Mit den Profitricks in diesem Ar-
tikel reizen Sie die neuen Win-
dows-7-Features optimal aus und
benötigen ein schnelles l-AN, nutzen Sie dafür die FritzBox 7390
machen Ihr Netz zum Super-
LAN, in dem Sie Ihre Videos und
MP3s per Funk auf Ihre Stereo-
anlage streamen, Ihren Fernseher WLAN-
fähig machen und alles gemütlich vom Sofa
aus über lhr Handy femsteuern. Und wäh-
rend Sie Ihren Lieblingsfilm schauen, über-
trägt Ihre normale Digitalkamera per Funk
Ihre Urlaubsbilder auf den PC, der Windows-
Rechner spielt die neuen Musikalben per
WLAN auf den Speicher Ihres Autoradios
und Ihr Smartphone meldet, dass die Wasch-
maschine fertig ist. Klingt wie Zukunfts-
musik? Nicht, wenn Sie die Tipps und Tricks
tr in diesem Artikel befolgen.
Damit Ihr Windows-7-Heimnetz am Ende
l
perfekt funkt, geht es zuerst ans Einrichten
= der Kommunikationszentrale - Ihren WLAN-
Router. Sie sollten idealerweise auf ein Gerät
mit dem 8O2.l1n-Standard setzen, das Daten
mit bis zu 3OO MBit/s überträgt. Entspre-
6 chende Gerite erkennen Sie am,,n"-Symbol
- die Wahl auch von Ihren Wohnverhältnissen
6 auf der Verpackung. iiltere und kostengüns-
tige Router sind dagegen meist mit lang-
_"""'
r"""ttt""""-
'Geräten, als Sie denken Wir zeigen, wie
nen ein drahtloses Super-LAN aufbauen
uryat{ Hf;m@p.q.utrr ql!?iie.
'r5 a!a
a
.l? **'.Ä\ **qo.pd!o!'d,dr
lh aE Hfugfp|\d
@
& (@'n b's Hd*d
kG, hru.' illrrl lrtu lclh.d.rnd hil.r
edge lantF 0i ll.ft*4w.d &rrh 6n {6ned gGhd
udkbn€,hlE.lesDr eüffi *tu&Grur
^:..-."*.."'o
!'!d*-''!.irJ:n,n* .,*'
Die Netzgruppenfunnionen von Windows 7
sameren 8O2.llg-Modulen ausgerüstet und
senden nur mit 54 MBit/s. In der Praxis
schrumpft dieser Wert sogar auf 15 MBit/s.
Das liegt an Störquellen wie dicken Wänden
oder Bluetooth-Geräten. Die CHIP-Empfeh-
lung: die FitzBoxT39O von AVM (www.avm.
de, ca. 2OO Euro). Wir beziehen uns in öe-
sem Beitrag auf diesen Hersteller, weil die
meisten DSl-Anbieter das Gerät mittlerweile
kostengünstig zum Anschluss mitliefem.
Der Router überträgt Daten mit 3OO
MBit/s - und funkt sogar dann noch mit
Highspeed, wenn mehrere WLANs in der
Nachbarschaft die Funkkanäle belegen. Er
arbeitet nämlich in zwei Netzen gleichzeitig:
ein Netz auf 2,4 GHz ftir herkömmliche Ge-
räte und eines auf dem noch weitgehend
ungenutzten 5-GHz-Band, das sich perfekt
für HD-Streaming eignet. Trotzdem hängt
ab: Denn während s-GHz-Netze ideal für
Nahverbindungen mit maximal ein bis zwei
RiEü7390
Funlcentrale fär
lhr Supernetr
Der Alleskönner-Router funkt
af zwiFreqrmendeiü-
zeitig lhre Daten durchs Haus
Pleis: a.200 Euro
www.avm.de
Wänden sind, reicht 2,4-GHz-WLAN weiter,
bietet aber nicht so hohe Datenraten. Wer
ein aktuelles Centrino-Notebook mit inte-
griertem n-Funk besitzt, braucht nicht ein-
mal einen Adapter, um das 5-GHz-\{LAN zu
nutzen. Für alle anderen gibt es Adapter
zum Nachrüsten (etwa den Fritz\ArL,AN USB
Stick N, www.avm.de, ca.45 Euro).
Bei sehr dicken Betonwänden kommen
Sie per Funk allerdings nicht weiter. Nutzen
Sie hier am besten HomePlug, eine Netz-
werkverbindung per Stromnetz. Daftir ste-
cken Sie einfach zwei Adapter (etwa dLAN
2OO AVsmart+, www.devolo.de, ca. llO Euro)
in die Steckdose, die das Netzwerksignal wei-
terleiten, ohne dass Sie Kabel verlegen müs-
sen - und das mit bis zn2OO MBit/s.
Uluhrs-lhffitcE Greifen Sie uon
iedem Rechner auf lhre Daten zu
Die neue Heimnetzgruppen-Funktion von
Windows 7 erlaubt es, Dateien und Drucker t
wwwcHrP.DE rrlzoro @ 87

sürt|f|0tt000
WlAt{-fähiger
Fernseher
Der stromsparcnde CHIP-
Testsieger verfüg über ein
eingebautes Mediacenter
Preis: ca. 1100 Euro
www.samsungde
komfortabel im eigenen LAN freizugeben.
Dazu richtet ein Rechner die Heimnetzgruppe
ein, an der alle anderen Computer teilneh-
men können. Wir zeigen, wie Sie eine solche
Netzgruppe mit allen anderen Systemen im
Haus vernetzen.
HEIMNflGRUPPE EINRICHTEN: Für die Kon-
figuration benötigen Sie mindestens ein
Windows 7 Home Premium. User einer Star-
ter Edition, wie sie beispielsweise auf Net-
books zu finden ist, können einer Netzgruppe
zwar beitreten, diese aber nicht einrichten.
Hier nutzen Sie einfach einen Home-Premi-
um-PC und fügen die anderen Clients später
dem Netzwerk hinzu.
Wkhti$ Stellen Sie sicher, dass bei allen
Rechnem als )Netzwerkstandort< die Option
))Heimnetzwerk< eingestellt ist, da sonst
Windows den Zugriff verweigert. Sie finden
die Einstellung unter rSystemsteuerung
--?i3ri;F:*-?,-en
Q*.**-*,+
Äd6dtur<@
z|e
turG€d.fr€igtu
1 Eigft Bi*rq, M6ie md vde6.n.lL Gsxc im cig@
tk6r*sqryrffidrwck-
Hirc Frsg€g.5€m irldE d nrctr !'<hs All€ Pe96,
ffia, kMM heftügegcbffi ir.ds d\d.ngn
dE eire
It|5hClt Nur über eineFunktion im Untermenü
machen Sie Windows zum Streamingserver
88 EEE rrlzoro www.cHrP.DE
Mediaplayer für lhr TV
Spielt Videofiles auf lhrem Fernseher ab
PlEis: e.200 Euro
w|||w.avermedia.eu
Netzwerk und Intemet I Netzwerk- und Frei-
gabecenter<. Unter >Aktive Netzwerke an-
zeigen< sollte blau >Heimnetzwerk< stehen.
Falls nicht, klicken Sie den Status an und
wählen )Heimnetzwerk< im nächsten Fens-
ter aus. Hier können Sie außerdem wählen,
welche Daten Sie freigeben möchten, etwa
Bilder, Musik und Drucker, und Sie erhalten
ein Freigabekennwort, mit dem andere
Rechner dem Verbund beitreten können.
Falls rHeimnetz< bereits als Netzwerk-
standort ausgewählt ist, klicken Sie im
>rNetzwerk- und Freigabecenter< auf >Heim-
netzgruppe erstellen<. Hier können Sie dann
die Freigabe-Optionen festlegen und erhal-
ten ein Netzkennwort-
HEIMNETZGRUPPE BEITRETEN: Klicken Sie in
der Systemsteuerung auf >Netzwerk und In-
temet I Heimnetzgruppe<. Windows 7 weist
I
Sie auf eine bestehende Gruppe hin, die Sie
mit >letzt beitreten< mit Ihrem Rechner ver-
binden. Geben Sie in diesem Schritt das
Netzkennwort ein, das Sie beim Erstellen des
Heimnetzes bekommen haben.
DATEN AUSTAUSCHEN: Im Windows-Explorer
sehen Sie unter >Heimnetzgruppe( die frei-
gegebenen Daten der anderen Rechner. Da-
zu muss allerdings der fremde PC angeschal-
tet sein. |e nach Anwendungsfall sollten Sie
daher den Stand-by- und Ruhezustand auf
den Geräten deaktivieren
FREIGABE-EINSTEIIUNGEN ANPASSEN: Stan-
dardmäßig sind die Dateien in >Eigene Da-
teien( in der Heimnetzgruppe freigegeben.
IDq160$im
Streamt TU durchs Haus
Die Konsole lonnen Sie als Media-
Extender nuEen, um Videos zu streamen
Prei$ ca.250 Euro
w'w.misosoftde
:l
o ?u'
Dcldo{,lfl lO0ffsnrt+
Datenfunfi pers$um
Sind die Betonwäde ru dick fur Wl.Ail,
ührtä$ dtAt{ dh Sinale rer Strun
Prcis o. 110 Ewo
wrw.deilolode
Wollen Sie einen bestimmten Ordner hinzu-
fügen, öffnen Sie das Verzeichnis im Explo-
rer und klicken dann auf >Freigeben für I
Heimnetzgruppe (Lesen) Genauso können
<.
Sie für bestimmte Verzeichnisse auch den
externen Zugriff blockieren.
ZUSATZTICHE GERATE EINBINDEN: Mit dcr
Heimnetzgruppen-Funktion haben bereits
alle Windows-7-Rechner Zugriff auf die eige-
nen Multimedia-Files. Andere Geräte benö-
tigen noch ein Einstellungstuning: Aktivie-
ren Sie als Erstes die DLNA- (Digital Living
Network Alliance) und UPnP-AV- (Universal
Plug and Play - Audio/Video)-Funktionalität
von Windows 7, damit kompatible Geräte,
wie etwa Femseher oder HiFi-Anlagen, auf
die Daten zugreifen können. Klicken Sie da-
zu in der Systemsteuerung auf >Heimnetz-
gruppen- und Freigabeoptionen auswäh-
Ien< und setzen Sie hier ein Häkchen vor
>Eigene Bilder, Musik und Videos an alle Ge-
räte im eigenen Heimnetzwerk streamen(.
Grundsätzlich sollten Sie bei allen Gerä-
ten auf das schnelle 5-GHz-Band setzen. Wie
Sie die wichtigsten Geräte in Ihrem Haus so
konfigurieren, dass diese drahtlos auf Ihre
Windows-Files zugreifen können, erklären
wir in den folgenden Kapiteln.
Ullt-Fcnschcn Machen Sie lhr
altes TV-Gerät multimediafähiS
Um die Videos, die auf dem Windows-7-
Computer liegen, drahtlos auf dem Fernse-
her abzuspielen, benötigen Sie kein neues
AVt fritzulAil ne0edfi l{/G
Sendet MP3s per
Radiofrequenz
Das Gerät erhöht die
ttVLAN-Reichweite ud
streamt Musik über eine
normale Radiofrequenz
Preis: ca.70 Euro
wwuavm.de
o externen, stromsparenden Festplatte (etwa
tlU
-_J
5om5&]dle250
HiFi iniedem Zimmer
Audioplayer, der Musik in jeden Raum
streamt und sich kabellos steuern lässt
Preis: ca. 1000 Euro
www.stxl05.Gom
Super-TV. Wir zeigen, wie Sie Ihre Filme oh-
ne Schwierigkeiten auf dem großen Schirm
ansehen können.
FERNSEHER AtS MEDIADISPLAY: Steuem Sie
alle Videos direkt von Ihrem Windows-7-
Computer, verwenden Sie Ihren Femseher
am besten als zusätzliches Display. Dazu
müssen Sie keine langen HDMI-Kabel durch
die Wohnung ziehen. Moderne Rechner mit
Intel-Core-i-CPUs nutzen dafür die Funktion
r>lntel Wireless Display<. Den entsprechenden
HDMI-Adapter (etwa Netgear PTVIOOO,
www.netgear.de, ca. 80 Euro) schließen Sie
einfach an Ihr TV an und installieren auf Ih-
rem Rechner die mitgelieferte Software.
Sehr bequem: Für die Wiedergabekontrolle
müssen Sie nicht umständlich am Rechner
aufPlay dnicken. In der Rubrik rHandy< zei-
gen wir Ihnen, wie Sie Ihr Smartphone zur
Fernbedienung aufrüsten
W MIT INTEGRIERTEM MEDIAPIAYER: Man-
che Fernseher sind bereits mit einem Me-
diaplayer ab Werk ausgestattet. Sie haben so
die volle Kontrolle über die Wiedergabe di-
rekt über eine Konsole auf dem TV. Wir zei-
gen die Einrichtung am Beispiel des TVs, der
die beste Energieeffizienz in den CHIP Top
10 erzielte: der Samsung UE4OB7O9O (www.
samsung.de, ca. 11OO Euro). Er lässt sich mit
einem WLAN-Adapter nachrüsten (Samsung
WISO9ABGN, www.samsung.de, ca. 50 Euro).
Andere Fernseher haben das WLAN-Modul
bereits eingebaut, etwa aktuelle Modelle
von Philips. Verfügt Ihr TV über keine t
Router als Backup-Zentrale
Viele moderne WLAN-Router wie die FritzBox lassen sich mit einer
USB-Festplatte zum Datenserver erweitern
Stellen Sie sich vor, lhre gesamte Bilder-
und Musiksammlung ist gelöscht. Damit Sie
in einem solchen Fall wieder an lhre Daten
kommen, sollten Sie wichtige Dateien,
E-Mails und 0utlook-Kontakte sichern. Wir
zeigen lhnen, wie Sie lhr Windows-7-Netz
optimal dafür nutzen können.
DATEN SICHERN
Wichtige Files speichern Sie auf einer
Western Digital WDME5000TE, ca. 75 Euro).
Die Platte binden Sie über die FritzBox 7390
in lhr Netz ein. Das bei Windows 7 mit-
gelieferte Backup-Tool sichert nach
einem bestimmten Zeit-
plan automatisch lhre
Multimedia-Sammlung.
Klicken Sie dazu in der
Systemsteuerung auf
'Sicherung des Computers
erstellen I Sicherung ein-
richten*. Als Nächstes wählen
Strom sparen: l{AS-Mediaseruer als Datenzentrale
Moderne Windows-7-Rechner sind leistungsstark, aber auch große
Stromfresser. Energiesparende Netzwerkplatten verbrauchen viel weniger
Ein Windows-7-Mediaserver ist komfortabel,
verbraucht aber je nach Konfiguration
des Rechners bis zu 170 Watt pro Stunde.
Weniger Komfort bei der Konfiguration
bietet ein NAs-System (Network Attached
Storage), dafür verbraucht es weit weniger
Strom: 12 Watt/h. Das ist weniger, als so
mancher alte Fernseher im Stand-by-Modus
verschlingt. lm Stromsparmodus sinkt der
Verbrauch sogar auf einen niedrigen
einstelligen Wert - und das, obwohl die
Platte jederzeit verfügbar ist.
Unsere Empfehlung: Synology DS-110i
(www.synology.de, ca. 115 Euro). Neben
dem Gehäuse brauchen Sie noch
eine Platte. Wir raten zur
energiesparenden Western
Digital Caviar Green WDlOEADS
mit 1 Terabyte (www.wdc.
com/de, ca. 60 Euro).
NASEINRICHTEN Um das
Gerät anzupassen, schließen
und
sie es an lhren PC an
install ieren die Synology-
ist \
Software. Die Einrichtung
einfach: Starten Sie das Tool
Synology-Assistant, wählen Sie
das NAS-Gerät aus der Liste und kli-
cken Sie auf
'Verwalten". Damit öffnen
Sie die Konfigurationsseite der NAS-Plat-
Sie als Soeichermedium die externe
Festplatte und folgen den Anweisungen.
E-MAITS UND KONTAKTE ABGLEICHEN
Als Datensoeicher für lhre Outlook-Dateien
verwenden Sie einfach den Webspace lhres
Mailproviders. Die meisten Anbieter stellen
dazu eigene Tools zur VerfüBung. Nutzen Sie
etwa'Google Mail, synchronisiert das Pro-
gramm gsyncit (www.daveswebsite.com)
lhre Daten mit dem Server. lhr Handy ist
dann automatisch beim nächsten Mailabruf
mit Google auf dem aktuellen Stand, ohne
dass Sie das cerät mit dem PC verbinden.
WestsnOfsihl
uo||t5000IE
Leises und strom-
spatendes Bafiup
Die exteme2,5-Zoll-ft$platte
eignet sich optimal als $rom-
sparender Backup-5peichr
Preis: c.75 Euro
www.wdcorVde/
te. Das Kennwortfeld lassen Sie leer und
klicken auf 'Anmelden". Das Praktische
an der Synology-Variante: sie ist für die
meisten Anwendungsgebiete optimal
vorkonfiguriert - die Medienserver laufen
bereits, Freigaben für Musik, Videos und
Fotos sind schon angelegt.
STROMSPARMODUSTUNEN Gehen Sie im
Menü'System* auf ,Energieverwaltungo.
Unter 'Ruhezustand der Festplatte" geben
Sie.30 Minuten* ein, damit sie in einer
kurzen Fernsehpause nicht sofort in den
Ruhestatus geht - das schont die Platte.
Zudem sollten Sie das NAS-System nachts
komplett abschalten. Verwenden Sie dazu
die Zeitsteuerung unter .Geplantes
Einschalten* und .Geplantes
Ausschalten*. So sparen
Sie am meisten Strom.
Synology DS-110i
t Der stromsparende
I
Mediaseruer
Die tletzwerkfe$platte i$ ein
kompletter DLtIA-Server und
hsoders $romsparcnd
Preis:G. U5 Euro
urwwsyndogy.de
wwwcHrP.DE rrlzoro EMF 89
g Super-Heimnetz
fpd€iPlnocl
Fingersteuerung für alles
Für dö Smartphme gibt es die mei$en
Apps, mit denen $e lhr SuDer-Heimnefz
hwem ftrmteuern können
Prels ca.650 Euro
www.adede
\ArlAN-Erweiterungsmöglichkeit und nur über
einen Ethemetport, bringen Sie ihn am bes-
ten per HomePlug ins Netz.
Beim WLAN-Samsung-TV stecken Sie als
Erstes das Funkmodul in einen freien USB-
Port am Fernseher. Nun können Sie im Ein-
stellungsmenü den Punkt >rEinstellungen
Netzwerktyp< auf rDrahtlos< stellen.
Ist das TV im Netz, geht es an den Zugriff
auf die Multimediadaten. Dazu benötigt das
Gerät aber noch ein Update, das Sie von der
Website des Herstellers laden können (unter
www.samsung.de/de/support/detail.aspx?
aguid=01796f8a-0d 14-46fb-b595-be13f68b 1
639&dl=firmware). Um das Mediacenter zu
starten, drücken Sie auf der Fembedienung
>Media P.a und wählen dann mit der roten
Funktionstaste als Quelle Ihren Windows-
7-Rechner aus.
TV MIT MEDTAPTAYER NACHRüSIEN: Verfügt
Ihr Fernseher noch nicht über einen eigenen
Ethernetport und Mediaplayer, verwenden
Sie den AVerlife Extreme Vision (www.aver
media.eu, ca.2OO Euro). Der CHIP-Testsieger
Iässt sich per HDMI an das TV-Gerät an-
schließen und verbindet sich per Funk mit
dem Windows-Rechner. Der Zugriff auf Mu-
sik, Video und Bilder klappt damit rasend
schnell, ohne dass man groß etwas konfigu-
rieren muss. Praktisch: Den Player müssen
Sie nicht in unmittelbarer Nähe zum TV auf-
stellen, denn die Videodaten kommen per
WLAN-Modul (MS-Tech LN-65, www.ms-tech.
de, ca.10 Euro) aufden Mediaplayer.
90 EEE rrlzoro www.cHrP.oE
Itoth t5l
Einer der ersten
Mediaplayer
Das llokia-Gerät i$ das
gunstigste Smartphone,
das bereits von Haus aus
einen UPnP-fähigen
Player eingebaut hat
Preis: ca. 160 Euro
www.nokia.de
Ls{tl0n€ IKS-0030
Bewegungsüberuachun
per Internet
Die Webcam ist mit einem Mikrofon und einem
Bewegungsmelder ausgerüstet und s(hi(kt
Bilder drathlos an den Windows-7-Rechner
Preis: e.230
http://de.levell.om
Optional und ftir maximalen Komfort kön-
nen Sie auch die TV-HDMI-Signale per Funk
übertragen, was sich vor allem bei einer
Wandinstallation lohnt. Die Daten tauscht
dann die HDMl-Funkbrücke zwischen den
Geräten aus, etwa Philips SWW18OO (www.
I
philips.de, ca 43O Euro).
SPIEIEKONSOLE EINBINDEN: Falls Sie eine
Xbox besitzen, können Sie auch diese als
Mediaplayer nutzen, um auf die Windows-
Files zuzugreifen. Durch die Media Center
Extender-Funktionalität der Xbox sehen Sie
sogar Fernsehaufnahmen und Live-TV, falls
im Windows-System eine TV-Karte einge-
baut ist. Die Spielekonsole können Sie übri-
gens auch WLAN-fähig machen (Microsoft
Xbox 360 Wireless N Networking Adapter,
www.microsoft.de, ca. 45 Euro).
ludio: Streamen Sie Musilt über das
Windows-7-Netz auf lhre HiFi-Anlage
Über die DLNA/UPnP-AV-Funktionen von
Windows T lassen sich komfortabel HiFi-An-
lagen als Abspielgerät Ihrer MP3s einbinden.
STEREOANIAGE AUFRÜSTEN: WOIICN SiC IhrC
vorhandenen HiFi-Komponenten in Ihr
Windows-7-Netz einbinden, nutzen Sie einen
kabellosen Audioplayer, etwa den Sonos Zone-
Player 90, www.sonos.com, ca.35O Euro). Für
die Einrichtung schließen Sie den Player zu-
erst an Ihren Router an und installieren die
Konfi gurationssoftware auf Ihrem Computer.
Anschließend können Sie über die Drahtlos-
funktion Ihre MP3s über Ihren Windows-7-
Eycfi (mn€d 12 | Gltle
UllAl{ fffiede
Digicam
rrrSrLc||r
Die SD-Karte überträ$ ge-
speifterte Fotos per
sDeifterte Der tunk.
t'rotzdem jede
sie in jede
Trotzdem passt s'ie
Kamen
-. UOn llaus aUS WlAil
handelsüblithe " Die Kompakt-Digicam übeflrägt
Euro
PC an den Sonos-Player streamen, der das
Signal dann an die Stereoanlage weiterleitet.
Die Wiedergabesteuerung übernimmt ent-
weder der Windows-7-Rechner oder der optio-
nale Sonos Controller 2OO (ca. 35O Euro). Die
kostengünstige Variante gefällt uns besser:
der Sonos-Controller frirs iPhone (gratis im
Apple App-Store vertugbar).
SO WIRD IHR RADIO WLAN.FAHIG: Übcr dCN
FritzWLAN Repeater N/c (wwuavm.de, ca.
70 Euro) können Sie lhre MP3-Musik an je-
des handelsübliche Radio streamen. Der Re-
peater empfängt dabei die MP3s von Ihrem
Windows-System und funkt diese auf einer
normalen Radiofrequenz weiter.
llandy: Nutzen Sie lhr Smartphone
als Multif unktionsfernbedienung
Mit einem aktuellen Smartphone mit iOS
oder Android steuern Sie Ihr Heimnetz.
IPHONE UND ANDROID: Für das Apple-Smart-
phone sind viele Mediaplayer verfiigbar, die
auf den DLNA/UPnP-Standard aufsetzen.
Damit können Sie nicht nur Multimediafiles
von Ihrem Windows-Rechner abspielen, son-
dern auch die Wiedergabe auf ein bestimm-
tes Gerät umleiten und das Smartphone so als
Fernbedienung nutzen (siehe ,,Fernseher als
Media-Display" in der Rubrik,,MAN-Femse-
her"). Die App PlugPlayer (verfügbar im App-
Store,3,99 Euro) ist einfach zu bedienen und
funktioniert einwandfrei mit unseren Gerä-
ten. Um die Bedienung zu testen, können
Sie auch die günstigere App media:connect
 Diese WtAtl-Geräte sind
bald leil lhres Netzes
Die kabellose Wunderwelt reicht noch viel
weiter als zu lhrem Rechner und lhren
HiFi-Komponenten. Wir zeigen, welche
Komponenten WLAN-fähig sind, ohne dass
es ihnen jemand zutraut.

la,clone lPs-tll3
Bringt alte Drutker ins WIAN
Mit dem WIAN-Printserver
sparen Sie sich das Druckerkabel
Preis: o.75 Euro
hth.//delevell.om

lmmer gänstigen Strum nutrefl f, .f'

ühr eine eigene E-Mail-Adresse Der intelligente Süomzähler komnruniziert mit einem
Preis: ca. U0 Euro Servel der die lhten an Sie weihrgibt und so ühr ftn
www.hewlett-pacft ad.de Ltrhaurh infomieft
aktuellen
E€is ca 80 Euro, ww.yellosüorn.de

Hadt (
(O,79 Euro) nutzen, deren Funktionsumfang WEBCAMÜBERWACHUNG PER FUNK: WoIIen WlAl{-Wasrh-
allerdings eingeschränkt ist. Auch für An- Sie von unterwegs per Funk Ihr Haus über- maschine
droid-Handys gibt es viele kostenlose Player, wachen, hilft die
LevelOne WCS-OO3O (de. Die künftigm Wasch-
masdinmmo&lle
wie etwa gmote 2.O, das im Android-Market fevef l.com, ca. 23O Euro). Ein Bewegungs- inforniem den User
verfiigbar ist. melder und ein Mikrofon sorgen daftir, dass per WLAN ühr dm
Hinweis: Von gmote 2.O gibt es zwei Versio- niemand unbemerkt in Ihr Haus kommt. &triebsstatus
Prcis norh offm
nen im Angebot - wählen Sie die kostenfreie
wwwmielede
Variante - die hat alles, was Sie brauchen. Druclcr: So rüsten Sie iPad & to.
NOKIA: Hier funktioniert die UPnP-Unter- mit neuen Funktionen aus
stützung mit allen Geräten ab dem E51 und Über die Heimnetzgruppen-Funktion sind
allen WlAN-fähigen N-Geräten. Sehr prak- Ihre Drucker bereits für alle an der Grup-
tisch: Nokia hat den entsprechenden UPnP- pe teilnehmenden Rechner verfügbar.
Player,,Heim-Medien" von Haus aus dabei. Damit auch Geräte, die normalerweise
nicht druckerkompatibel sind, zum
rilk
llamera: Schicken Sie lhre Bilder Haushaltsgeräte
Beispiel das Apple iPad, Ihre Doku-
per Funk auf lhren (omputer mente zu Papier bringen können, hat Der Funk steuern
ühr dh iFfnneApp lasen
Einige wenige Kameras sind mittlerweile sich HP etwas einfallen lassen. Viele sich Harshaltsgeräte wie
mit WLAN ausgestattet, sie können Fotos neue Modelle. etwa der HP Photosmart Gesdirßpuler der Herd
ohne Kabel an den PC senden. Wir zeigen Wireless Blloa, www.hewlett-packard.de, per Funk steuern
Preis kostenlo6
Ihnen, wie Sie diese Premiumfunktion in etwa llO Euro), sind mit der iPrint-Techno-
wwwmidEde
jeder handelsüblichen Kamera verwenden Iogie ausgestattet Damit hat jeder Drucker
und Ihre Bilder auf Ihr Windows-7-System eine eigene, selbst festgelegte E-Mail-Adresse.
übertragen können. Schicken Sie mit Ihrem iPad ein Dokument
DIGITALI(AMERA INS tAN EINBINDEN: Die SD- als E-Mail an diese Adresse, setzt der Drucker bDöhCa]P(
Karte Eye-Fi Connect X2 4 GByte (www.eye.fi, die Nachricht sofort in einen Ausdruck um. ilacht lhrAuto
ca. 55 Euro) rüstet lhren Apparat mit WLAN Wollen Sie Ihren vorhandenen Drucker funkfähig
nach. Dazu installieren Sie einfach die mit- WLAN-fähig machen, rüsten Sie ihn mit Das Autondio wrfugt
gelieferte Software auf Ihrem Windows-Rech- einem Funkserver aus (beispielsweise mit über einen voll funk-

ner. Die Karte baut dann eine Datenfunk- dem LevelOne \ArPS-1133, de.levell.com, etwa tionsfähigen K den
Sie per WLAll in lhr
verbindung zum PC auf. 75 Euro). Dann können Sie zwar nicht vom HeimneE einbinden
Wollen Sie sich ohnehin eine neue Digi- iPad drucken, aber mit iedem anderen Gerät kei$ ca. 1.000 Eum
cam kaufen, setzen Sie auf die Samsung in Ihrem Windows-7-Heimnetz auf den Dru- www.carid.om
ST8O (www.smsung.de, ca.3Oo Euro). Die cker zugreifen. ts
hat von Haus aus WLAN an Bord. FABIANVONKEUDETL@CHIPDE

wwwcHrP.DE rrlzoro EEF 91

g rest
IE Unm[:EUt
loP lD Platz 1 von 13
PnH*ca.470 Euro
TECHI{ISCHE DATE}I
lhlind€ AnöenB 4.320 x 3.240 Pixel (11 M€sapirel)
0bpliy lGile/Aunßud: 3 Z0ll/460.000 Pixel
Srsweite (|oefiüiHl/öom 25-500 mm/24-h(h
lso8eßH|/Blldshuliehc 100- 1.600/oDtisch
Aül|foffiiötnuE nitlüt0fthr5 (Fm!sc|l: 0,51
Aüfi$nä pm tüolaüJng (minJnaf,): 220/750
Speim (inHnAhtl: a0 MByte/sDxt
St'|lor [DD/kö[€):(MoS, 12,33 Zoll
He߀ Orilxll/Gilift 12,4 x 8,1 x 9,5
Produlft des Monats:
Panasonic lumix DMC-FZI 00
Unter den zahlreichen Kamera-
Neuvorstellungen von Panasonic
ragt die Lumix DMC-F2100
mehrfacher Hinsicht heraus: Die
auffäll igste Veränderung der tech-
nischen Daten gegenüber den Vor-
gängern ist ein deutlich größerer
Brennweitenbereich von 25 bis
600 Millimetern (bezogen auf
Kleinbildformat), das entspricht
24-fachem Zoom. Von diesem Ka-
liber gibt es im Hobbyfotomarkt
nur wenige. Bei einem so hohen
Zoom-Faktor ist ein leistungsfä-
higer Bildstabilisator gefragt. Die
F2100 lässt den Fernfotografen
nicht im Stich und sorgt auch un-
ter Extrembedingungen für ver-
wackelungsfreie Bilder.
Das gilt auch für ein weiteres
Highlight der 14-Megapixel-Kame-
ra: die Videofunktion. Sie nimmt
- anders als noch die Vorgängerin
FZ38 - Filme in HD-Auflösung (For-
mat AVCHD) auf. Dabei macht sich
nicht nur der Bildstabilisator an-
genehm bemerkbar, auch Auto-
fokus und Zoomen während der
Aufnahme bereiten keine nen-
nenswerten Probleme. Allerdings
ist der verlangsamte Zoom auf
der Stereotonspur hörbar. Als Ge-
genmittel empfehlen wir ein ex-
ternes Mikrofon. Die Qualität der
Filme kann sich sehen lassen.
auch unter schwierigen Lichtver-
hältnissen wirken sie noch über-
raschend farbfrisch. Einzige Ein-
schränkung: Die Filmlänge ist auf
92 EEE rrrzoro www.cHrP.DE
s
sni550I
30 Minuten begrenzt. Passend zu
dem hohen Speicherbedarf von
in Videos verfügt die F2100 über
einen Kartenslot für die noch we-
nig verbreiteten SDXC-Karten mit
Kapazitäten bis 64 GByte (ab ca.
150 Euro). Die älteren SDHC-Spei-
cher können aber weiter verwen-
det werden.
Die Fotoqualität ist überdurch-
schnittlich, kommt allerdings an
Spitzenergebnisse nicht heran, wie
sie beispielsweise die Systemka-
mera Ricoh GXR mit dem Modul
Lens-Al2 liefert. Auf der Haben-
Seite der F2100 stehen eine hohe
Lichtempfindlichkeit des CM0S-
Sensors und - daraus resultierend
- ein gutes Rauschverhalten. Au-
ßerdem verlieren die Bilder auch
in den Randbereichen kaum an
Qualität. Auf der anderen Seite
kann die F2100 ihre hohe Pixel-
zahl nicht optimal in Bildschärfe
umsetzen: lm Testlabor messen
wir eine Linienauflösung von ma-
ximal 1.048. Das schaffen andere
Kameras um 1O bis 20 Prozent
besser. So verfehlt der Kandidat
- trotz der übrigens ausgezeichne-
ten Farbwiedergabe - knapp ein
-Gut". Auch die F100 kann also
die prinzipbedingten Nachtei le ge-
genüber einer Festbrennweiten-
Kamera wie etwa der Nikon P100
nicht wettmachen.
Die Nikon ist dafür nicht so
schnell wie die F2100: Letzere
macht gerade bei Serienbildern
MEGA.ZOOIJ|EN FüR FOIOGRAFE}I Ul{D FITMER
Mit 73 von 100 möBlichen Punkten bei der Bildqualität erreicht
die F2100 die zureitbeste Wertung bei den Mega-Zoomern. lhre
wahren Highlights zeigen sich aber in der Ausstattung: 24-facher
Zoom, herausragender Bildstabilisator und ausgezeichnete Video-
künste sichern ihr den ersten Platr in ihrer Kategorie. Und genug
Tempo für Serienbilder und Schnappschüsse bringt sie auch mit.
BIIDQUATITAT (45 i)
AUSSTATTUNG (4OT}
GESCHWINDIGKEIT (15I)
Tempo: 11,1 Bilder schafft sie pro Kameras oft vernachlässigt wird,
Sekunde, maximal 15 in Serie - in dokumentieren den semiprofes-
voller Auflösung. Bei 5-Megapi- sionellen Anspruch der Panaso-
xel-Auflösung sind es pro Sekunde nic. Trotzdem bleibt das Menü
60 Aufnahmen. Die Auslöseverzö- auf dem 3-Zoll-Display mit sei-
gerung ist mit 0,51 Sekunden ge- nen großen, gut lesbaren Bezeich-
rade noch schnappschusstauglich. nungen und Symbolen immer
Die auffälligste Funktionalität übersichtlich.
in Sachen Bedienkomfort bietet Mit 470 Euro gehört die F2100
das flexible Schwenkdisplay, Auf- zu den teureren Mega-Zoom-Ka-
nahmen von Deckengemälden zum meras, gemessen an der Ausstat-
Beispiel lassen sich so auch ohne tung und der Qualität vor allem
große Verrenkungen machen. Mit der Videoaufnahmen ist dieses ,
550 Gramm ist die F2100 zwar Geld jedoch gut angelegt.
kein Leichtgewicht, sie liegt aber cHRrsloPH.ctEsE@cHtP.DE
mit ihrer angerauten Oberfläche
gut in der Hand. Alle Bedienele- Fazit Schnelle und sehr gut
mente sind gut erreichbar und au*Fstattete MegaZoom-Kamera
wirken solide - so auch der Aus- für Videofreunde.
löser mit klarem DruckounK.
Zahlreiche Einstel lmöglichkeiten Alternativq Nikon Coolpix P100
gerade auch beim Videomodus, (26-fach, ca. 340 Eurc): mehr Bild-
der in dieser Hinsicht bei anderen qualität, weniger Aus$attunt.
 INHATT
HARINilARE
92 Produktdes llonats
Panasonic DMt-F2100

W-Ge6(tCD, 32 Zoll)
Sharo LC-321E320E
Festpldte (externl
0O Enyo

94 Drud(er(Hultift,nl(hn, Tiilel
Lexrnark Interpret 5405
W-Empfi nger lIlvB-S mit llDDl
Samsung BD-t85005
Festplatte (llÄSl
QndD T5-239 Pro ll

P53-Steuerung
Sony Move li,|otion Controller
DVB-T-Beam€r
Emtec Movie tube Theater 1800
T't uerä: ,LtD. . i i::lr Extern? iestDlatte i55Di
96 Blu-ny-Player
()CZ Enyo (64 GB)
Philips BDP5100
Digitalkamen (Allrounder/Styh)
Sharp LC-321E320E
$ny tyber-shot DSI-WX5
.!autspreclrer besser: eine Soundbar. Brauch-
Itsrum$L:schr gut EmrnmLt|,t
Panot Zikmu
Iot lC Platz 6 von bare Modelle gibt es ab 250 Euro.
13 rc|lüloFl]PurzxnuilG
Pmßca.590 Euro Einen Test aktueller Geräte fin-
PnEßca. 160 Euro
Drucker (llultifunktion, Iinte) den 5ie auf www.chip.de (,,Sound-
tanon Pixmd MG6150 TECHNISCHE DATEil bars im Testl. TECH}IISCHE DATEil
t{€tbook üflosung/DldayMtnik 1.920 x 1.080 Pixel/PVA Ein kleines Problem gab es im Speidler8rößeltyp: 64 6Byte/Mt t+lash
sony Vaio VPC-P1151E ilaximakr (dttr|5t (5(hadircttrxJsterl: 223:1
ibximdr fldlid(eit 459 (d/m'
Zusammenhang mit den Schnitt- filidrluss: USB 3 0
TEnsftrnle (t6st/5dftibrnl: 1 18,5/93,2 MByte/s
Re*tionsreit (c|a|rGaul: 8 ns stellenbezeichnungen: An der wei- Zugitteeit (l.e5en/Sdnibenl: 0.2/0, I ms
l{otebook (11,6 Zolll lhximal€ 8lidili0ftel (horiL/yert): 159'/169" ßen Rückwand des Testmodells Slmnveftnuh (Ruhenodusßeüidl: 0.7/1,1 Watt
T0shiba satellite T110-10R Aßdlihse 3 )( Ht)l,|l, StARl YUV, VCA Lauheit 0.0 Sone
Snxnysbnuö (Shnd-by-il0dusl: < 0,1 Watt
sind sie nur schwer erkennbar. ln
TVterät (t(D, 32 Zolll Ssrstiger Statusanzeige (2 LED-l-eudten)
llaE€ {BxHxD:78 )( 54 x 24 rm ergonomischer Hinsicht Bibt es ila8e (Bx I xT)/c€rrifü 5,6 x 1,0 x 12,0 m/88 I
SamsunB UE32t8790
auch sonst einiges zu bemängeln.
W-Empfänger (Dll8-S ohne HDD)
Technisat TechniStar 51
So ist beispielsweise das Sharp-
Sparfernseher: Der LC-321E320E Menü ungewöhnlich verschach- Doppeltechnik: Die externe Fest-
99 Handy von Sharp bringt keine aufre- telt, und der Nutzer muss oft bis platte Enyo von oCZ Technology
Motorola Flipout genden Neuerungen wie das 5am- auf die dritte Hierarchie-Ebene verbindet zwei neuere lT-Tech-
tletDmk sung-Modell auf> S.98, dafür ist herunternavigieren, bis er die ge- niken in einem Gerät - schneller
Sarnsung ll220-Miri Pltjs der 32-Zöller für 690 Euro ein wünschte Funktion findet. Das ist SSD-Speicher und eine schnelle
guter Preistipp. 3D-Fähigkeiten hat umständlich und erschwert die U5B-3.0-Schnittstelle. Mit dieser
ein so günstiges Modell nicht, aber intuitive Bedienung. Die Fernbe- Kombination kommt die Enyo auf
SOFTWARE die Bildqualität des Sharo ist ab- dienung dagegen wirkt zwar et- Transferraten von 93,2 bis 118,5
o

100 lnternetrekoder solut konkurrenzfähig: Mit Stan- was billig, liegt aber gut in der MByte/s, das ist etwa das Drei- o
i'|ylube BigPack 4l|0 dard-LcvD-Technik liefert er vor Hand und alle Tasten sind solide bis Vierfache einer konventio-
Rstplattmtool .f
allem gute Farben sowie einen und reaktionssicher. nellen externen Festplatte. Die
Para80n Partiti0n [,|anager 11 Prof,
(aDturinFTool
hohen Schachbrettkontrast von Einige Lücken fanden wir auch schnellsten, internen SSDs sind ül
223it. ln dunklen Szenen oder bei der Ausstattung: So verfügt freilich noch mal um den Faktor !lo
Ashampoo 5na0 4
Bildern macht sich eine etwas der Sony nur über zwei Tuner zwei schneller. o

101 0beßehung unregelmäßige Ausleuchtung be- (DVB-T, DVB-C), DVB-S fehlt. Au- Das 10 Millimeter dicke Soei- -
translate quick 12 merkbar. Das ist typisch für die ßerdem bieten viele Konkurren- chermedium ist mit 88 Gramm o
Videolonveilierer Hintergrundbeleuchtung mit Edge- ten mehr als drei HDMI- und nur besonders leicht. Für eine SSD ist
tyberLink MediaEspreso 6 LED-Technik und fällt im Normal- eine SCART-Buchse. Die Energie- die Enyo sogar vergleichsweise
Ilolumentenarchiyierung betrieb nicht ins Gewicht. Auch bilanz ist dafür unschlagbar gut: preisBünstig -
160 Euro für die ;
Offrce-n-PDF 1.0 Private-Edition das leichte Pixelflimmern bei Der Sharp benötigt nur 57,6 Watt 64-GByte-Variante. Die Version
HDW trübt das Bild nur unwe- im Normalbetrieb. In der Katego- mit 128 CByte kostet rund 320
102 VideotEns(oder sentlich - am Ende erreicht der rie32Zoll - wo wir sonst teilwei- Euro. Nur in einem Punkt ist der
Quick AVT||D Konverter z
Baclup
Sharp ein knappes
"Sehr
gut". In- se über 100 Watt messen - ein Kandidat nicht konkurrenzfähig:
teressanterweise ermitteln wir die aus8ezeichneter Wert. Es fehlt jegliche Software =
Retten 5ie lhre l'lotebook-Daten
besten Werte nicht beim direkten MARTINJAEGER@CHIP.DE TOMASZCZARNECKT@CHt P.DE
Finanzverralter
Blick auf die Mattscheibe, son-
Quicken Deluxe 2011
dern jeweils 35' rechts und links Fazitr Wer DVB-S nicht braucht, Fazit Besonders schlanker und
103 Zeicimmftrare davon - gut für Familienabende bekommt mit dem Sharp einen schneller externer Speicher, die
ArtRage3 Studio Pro vor clem Fernseher. sehr guten, günstigen Fernseher. Aus$ttunt könnte besser sein.
Mindmilpint Nicht so überzeugend fanden
[,|indManager 9 wir den etwas blechernen Ton, Alternative Panosonic TX-L32GW- Alternative: Adata N002 (ca.
0ll-Softuarc externe Lautsprecher sind des- 10W (ca.620 Euro): noch gunstige4 190 Euro): teurer, aber mit SATA-
BeckerCAD 7 halb empfehlenswert. Oder noch aber mehr Stromverbrauch- Anschlus auch intern einseEbar.

www.cHrP.DE rrlzoro EEE 93

g rest
Drucxer {Multifunktion, Tinte)
Lexmark Interpret
s405
Esnnlt|l: befriedigend
tUtGPlatz 25 von 54
m&ca. 100 Euro
TECHTIISCHE DATEI{
ihilmdeDrudauflönrng 4_800 x 1.200 dpi
tlüifld€s(amufl6uq: 1.200 x 4.800 pp
S{tnitlsteüeß USB 2.0. |lltlN, PictBrid8e. Cardreader
0rudd(6ten A+sdts (Igd/tobl: 3,4 (ent/0,85 Euro
onxlftm0o (5 M -IenßcitervM-Fot0l: 0:56/1:37 min
sbomvednud (Shnd-by): 7,4 Watt
Sorüig!5: Farbfaxmodul
lh߀ (0rll rll: 48 x 52 )( 29 (m
Spardrucken Wer nicht so viel
für ein neues Multifunktionsgerät
ausgeben will wie für den Canon
auf > S.97, findet im Lexmark In-
terpret 5405 eine preiswerte Al-
ternative. Für rund 100 Euro lie-
fert er eine ansehnliche
qualität, die Fotos glänzen soBar
mit auffälliger Farbfrische. lm Fo-
todruck sind auch die Druckkos-
ten in ordnung: 86 Cent pro A4-
Ausdruck (statt 1,32 Euro beim
Canon). Das Temoo beim Drucken,
Scannen und Kopieren ist gut.
Gespart hat Lexmark in den
Bereichen Komfort und Ausstat-
tung: Das Bedienpanel ist ein ein-
faches Textdisplay ohne Hinter-
grundbeleuchtung und
LAN, Duplexeinheit und ein zwei-
terPapiereinschub fehlen - der
5405 zielt eben nur auf den Pri-
vathaushalt. Ein Farbfax ist aller-
dings vorhanden.
TORSTEN.NEUMANN@CHIP.DE
Fazit Sehr ansehnliche Drucke,
Scans und Kopien bei einem
guten Preis-[eistun gs-Verhältnis.
Alternatiw: Canon Pixma MP490
(ca.65 Euro): noch gunstiter,
aber dafur teurer im Verbrauch.
94 EEE rrlzoro www.cHrP.DE
TV Empfänger |DVB-S mii HDO)
Samsung BD-C8500S
ntrunmLgut
mP 1O Platz 4 von 17
PßfEca. 500 Euro
TECHI'IISCHE DATEN
Sdmittsbll€n USB 2 0. t-AN, WLÄN
VidroAürgänge l|DMI, SCARI t,ideo
Softvdellldat€s: via Satellit oder lJ58
UaDFIempo (10 Send€r): I 7 s
tugifi lveFlnl€Itäa: j a
üüer
Sbomyertra0d (8eti€b/Stand-byl: 31,5/0,6 Watt
[o-lrodus: nein
ih8€ (8 x ll xTl: 43,0 x 6,2 x 30,3 (m
ten Animationen, sondern vor
W mit 8lu-ray: Mit einem Preis allem mit Übersichtlichkeit. ver-
von rund 500 Euro gehört der ständlichen Menüeinträgen
Samsung B0-C85005 nicht zu den
Schnäppchen, und dennoch spart
man beim Kauf eine dreistelliBe
Summe: In dem schlanken Gehäu-
Druck- se steckt ein hochwertiges Blu-
ray-Laufwerk, wenn auch nur ein
Player. Für Aufzeichnungen steht
eine 500-GByte-Festplatte bereit.
Weitere Inhalte gelangen über
LAN und WLAN aus dem Heim-
netz auf den Fernsehschirm - und
zwar ohne Limits: MPEG-, MP3-
und Bilddateien werden problem-
los übertragen. Gerade per LAN
gibt es bei der Konkurrenz häufig
Einschränkungen: Oft lassen sich
Touch. nur Fotos und Musik übertragen,
keine Videos. Beim Samsung ge-
hören ein HDMI-Ausgang, DivX-
Unterstützung und Internetzugang
zur Ausstattung. Ein zweiter Tuner
(neben DVB-S2) fehlt dagegen. Bild
im Bild oder paralleles Aufzeich-
nen und Schauen eines zweiten Ka-
nals sind so nicht möglich.
Die Bildqualität ist immer her-
vorragend (98 von 100 Punkten).
Ein Beispiel:5elbst bei HDTV-Sen-
dungen gleiten beim C85005 Lauf-
schriften scharf und flüssig über
den Bildschirmrand. Ahnlich posi-
tiv fällt die Ergonomiebilanz
Mit elf Sekunden Startzeit ist der
Samsung auffällig schnell be-
triebsbereit, viele andere brau-
chen 30 bis 50 Sekunden. Auch
sonst ist der Receiver flott Rund
2,5 Minuten dauert ein Sender-
suchlauf, in 17 Sekunden sind
zehn Kanäle durchgezappt - da-
mit ist der C85005 das schnellste
Gerät seiner Art. Das Bedienkon-
zept überzeugt nicht nur mit net-
und
einer griffigen Fernbedienung, die
sogar beleuchtet ist.
Neben einigen Lücken in der
Schnittstel lenpalette (SmartCard-
Reader, eSATA, S/P-DlF fehlen) ist
der Stromhunger des Samsung der
größte Nachteil. lm Betrieb ver-
braucht er 31,5 Watt, mehr als
die meisten Konkurrenten. Zumal
0,5 bis 0,7 Watt im Stand-by-Be-
trieb auch bei einem TV-Empfänger
noch nicht ootimal sind. Netz-
schalter und Eco-Modus - Fehlan-
zeige. lmmerhin lässt sich das
blau schimmernde Logo an der
Vorderseite deaktivieren.
Dafür ist der Samsung leise:
0,7 Sone bei Betrieb oder Auf-
nahme sind kein Rekordwert,
aber in der Praxis nicht zu bean-
standen. Und er wird nicht über-
mäßig heiß (maximal 34'C).
NrKt-AS.OUESENB0Rc@CHt
Fazit Ein gutes Gesamtpaket mit
Blu-ray-Playei Top-Bildqualität
und einwandfreier Bedienung.
Afternative: Technisat HD 52 Plus
(ca.440 Euro): kein Blu-ray und
nur 160 GByte, dafür günstiger.
Festplatte iNAS)
Qnap TS-239 Pro ll
aus:
IEmrRIUl,:tut
loP lq Platz 1 von 33
PnflS: ca. 450 Euro
TECHNISCHE DATEN
Ka&rittt -
ilifind€r Arsöiu:4 T8yte (2 x 3,5/2,5 Z0ll)
Sdrnitßt€llen 2 x l-Al'l (68it), 2 x eSAIA
Trärdenate (l$gl/Sdrribe0l: i1,6/97,9 MByh/s
La,üEit o€fiebÄhnGbyl: 1,3/0,4 Sone
slromv€rürödr (Befi€ö/$nd-by): 25,2/17,5 Watt
Sff$i$$ DLNA
Ha8€ 0x[xTl/C€rIidrt 10,2 )( 15,0 x 21,6 n/3,13 kc
Duale NAS: lhren Spitzenplatz in
den Top 10 verdankt die Qnap
TS-239 Pro ll zuerst ihrer guten
Ausstattung. Neben den mehr
oder weniger üblichen serverta-
lenten (Web, Backup, Print, AV)
verfügt sie über gleich zwei LAN-
Anschlüsse. Sie kann also parallel
in zwei lokalen Netzwerken ar-
beiten. Eine 256-Bit Verschlüsse-
lung (AES) sorgt dabei für hohe
Datensicherheit, eine vergleichs-
weise starke CPU für schnelle Ar-
beitsabläufe. Das ajaxbasierte
Menüsystem stellt eine übersicht-
liche Benutzerführung sicher.
Fast ebenso hochklassig ist
die Performance: eine Schreibrate
von 97,7 MByte/s ist die mit Ab-
stand beste Leistung, und 71,6
MByte/s im Lesemodus können
nur wenige Konkurrenten über-
treffen. Maximal 1,3 Sone Be-
triebsgeräusche sind tragbar.
P.DE TOMA5Z.CZARNECKI@CIIIP.OE
Fazit Ein nicht ganz billiBes, aber
hochwerti ges Allrounder-NAS-
System auch für Unternehmen.
Alternativq Synology 05710+
(ca.410 Eurol: noch schnellet
aber weniger Ausstattung.
P53-eontrolier
Sony Move
Motion Controller
ftmnruLbefrledLend
IIEIIIE IIFIGPIATilENUiG
Pftl*ca.35 Euro
TECHNISCHE DATE]I
SystenvonugsrtuEeß Playstation 3, UsB-|(amera Playstation tye
Rüdn€ldung \,ibntion, RCB-Lt0s
Itftindwg Eluetooth
Slromyersorguru: interner Lithium-l0nen-Akku
Anzahl parallder (mtruller maximal 4
Reidrweite maximal 3 m
SordiF:4 Spiele im Lieferumtang
lih߀ {ExHrTl/G€siöt 4.4 x 19,5 x 4,4 (n/148
Zogerliche Steuerung: Mit deutlicher Ver-
spätung im Vergleich zur Wii-Konkurrenz
bringt Sony nun eine Bewegungssteuerung
für die PlayStation 3 heraus: den Move
Motion Controller. Technisch ist er auf der
Höhe der Zeit (3D-Bewegungssensor, Kom-
pass, Gyrometer), er leidet allerdings an
Kinderkrankheiten. Am meisten stört die
Verzögerung zwischen Spieleraktion und
Reaktion der Konsole. Das macht zum Bei-
spiel eine schnelle Boxrunde sehr knifflig.
Vorausschauendes Handeln ist hier gefragt
- und manchmal unmöglich. Bei ruhigeren
Spielen macht sich das kaum bemerkbar,
und unsere Testspieler kamen auch unter-
schiedlich gut mit dieser Macke klar.
Ein wenig nerviB ist die Kalibrierung
zwischen Controller und Sensorkamera (ca.
40 Euro, nicht im Lieferumfang enthalten),
die vor jedem Spielstart ansteht. Außerdem
ist der Soielraum für den Move-Gamer be-
grenzt: ein, zwei Schritte nach links oder
rechts - und die Bluetoothsteuerung funk-
tioniert nicht mehr.
STEPHAN.HARTMANN@CHI
Fazit Obwohl technisch auf dem neuesten
Stand, ist der Move Motion Controller für
schnelle Spiele nur eingexhränkt tauglich.
Alternative Eine andere
Bewegungssteuerung fär die Playstation
ist deneit nicht im Handel verftigbar.
iirrilti ir edi a-ieili€ i
Emtec Movie Cube
Theater T800
IGNEMP-IOPUMENUilG
PilEIS:ca.400 Euro
TECHilISCHE DATEil
Ans(hlosse 2 x USB (Typ A . Typ B), A/\/-EinBanB, Antenne, VGA,
tardreader (50, MMC), |(0pfh0rer/l,autsprecher-AusganB,
Aunö5ung 800 x 600 Pi)(el
Biltlformat 4:3
Dateiformate MP[, AVl. V()B, DAT
lautsDndEn2l(4Watt
Zub€iör stötiv
I lhße(8xflxTl:17,0 )( 5,3 x 20,1 (m
Alles-Player: Der Emtec Movie Cube The-
ater T800 bildet eine neue Geräteklasse
für sich. lm Kern handelt es sich um eine
externe Multimedia-Festplatte (bis zu 500
GByte), die ihren Inhalt aber nicht nur an
den PC leiten oder im Netz zur Verfügung
stellen kann. Der Movie Cube ist gleichzei-
tiB ein Minibeamer, und als dritte Kompo-
nente verfügt er über einen DVB-T-Fern-
sehempfänger. Diese Dreier-Kombination
ist eine wirklich gute ldee, und im prak-
tischen Einsatz brachten wir das System
auch schnell zum Laufen.
Allerdings zeigte sich eine ärgerliche Ein-
schränkung: Der Beamer ist mit einem Licht-
strom von nur 33,8 ANSI-Lumen zu licht-
100 Ban[Gn
schwach. Zum Vergleich: Der Minibeamer
K10 von Acer bringt mehr als das Doppelte.
Der Emtec liefert deshalb nur in abgedun-
kelten Räumen seine beste Bildqualität. Op-
timal ist die aber auch nicht - wegen des
schlechten Kontrasts beim Schachbrettmus-
ter von 21:1 (Acer K10: 73:1). Besonders
leise ist der T800 auch nicht.
P.DE PETER.KRAJEWSKI@CH IP.DE
Fazat Eine praktixhe, einfach bedienbare
Multimedia-[ösung. Die Qualitätsansprüche
dürfen aber nicht zu hoch liegen.
Alternative: Acer K10 (ca. 280 Euro): nur
3 ein Standard-Minibeamer ohne DVB-T und
Speicher, aber gilnstiter und lichtstärker.
g rest
Philips BDPs100
IESIURIUL sehr gut
nP lC Platz 5 von 35
PnE6:ca. 150 Euro
TECHNISCHE DATEI{
8ildformate720p, 1 080i/p (24p-tlnterstützung)
0ateiformate MPE64 (DivXHD), JPEC
Audi0: Dolby Digital (HD). t}olby TrueHD, DTS (HD)
tär,theit (RühemodusßD): 0,0/0,3 5one
Stromveönud (nuhemodus/BD): 0,1i 14,4 Watt
Ansdrlüsse t|DMI, YW, vide0, Audi0 digital koaxial,
2 x U58, tAN, |,|IIAN (optional)
lilä8e (gxHxIl:43,5 x 6,0 x 22,7 (m
Nutzerfreundlicher Player: Der
Philips BDP5100 ist ein Ergono-
mietalent. Beim Zugriff auf ausge-
suchte Internetinhalte etwa fal len
die durchdachte Benutzerführung
und flüssige Abläufe auf - eine so
gelungene Lösung haben wir noch
nicht gesehen. Manchmal könnte
der Philips allerdings schneller
sein, 22 Sekunden Startzeit sind
nicht so toll.
In den restlichen Wertungs-
kategorien überzeugt der Player:
Die Bildoualität beurteilen wir mit
,,sehr gut", die wichtigsten Bild- be-
ziehungsweise Dateiformate sind
dabei, auch an Schnittstellen fehlt
es nicht - abgesehen von einem
WlAN-Anschluss, den gibt es nur
ootional. Erwähnenswert ist noch
die erstklassige Fernbedienung,
die stets zuverlässig reagiert und
deren Bedienelemente übersicht-
lich eingeteilt sind.
STEPHAN.HARTMANN@CH
Fazit: Ein anwenderfreundl icher,
recht preiswerter BD-Player mit
sehr guter Bildqualität.
Alternative: LG 80390 (ca. 250
Euro): deutlich teurer, aber norh
besser ausgestattet.
96 EEF rvzoro www.cHrPDE
i: :i1
Sony Cyber-shot DSC-WX5
IESIURIBK BTt
IOP l0: Platz 4 von 33
PnE|$ca.320 Euro
TECHNISCHE DATEN
Hax. ArrfröernS 4 000 x 3 000 Pixel (12 MeBapixel)
0isplay (Gro߀/AuR0sund: 2,8 Z0ll/460.800 Pirel
Ereonreite (neinbild)lZoom): 24-120 mm/s-fach
lso$€ßknßildstabilisaton 125-3.200/0pti srh
Autlö$uendg€rung mit Autololl,s (gemess€n): 0,6
Aulnahrnen pro rililulatung (min |meL): 110/340
sp€idrer (intern/90t): 32 MByte/sDXC, Mem0ry Stirk
ila8e (8xH xTl/Cewidrt: 9.2 x 5,2 x 2,2 cm/l45 I genießen können.
HD-Kamera: Nach dem Modell TX9
(> CHIP LO|2OLO,5. 104) haben
wir uns eine weitere Sony-Neu-
vorstellung vorgenommen: die
12-Megapixelkamerd Cyber-shot
DSC-WXS. Der auffälligste Unter-
schied ist das 0bjektiv, das nicht
- wie bei der TX9 - komolett im
Gehäuse verschwindet, sondern
im Standardformat herausragt. Das
sieht nicht so stylisch aus, tut aber
der Bildqualität gut: Die Rausch-
werte sind deutlich besser und
erreichen maximal 1,9. Allerdings
macht sich bei lS0 400 die Rausch-
unterdrückung durch einigen Tex-
turverlust bemerkbar. Dafür über-
rascht die WX5 jedoch in anderen
Situationen durch eine ungewöhn-
lich hohe Bildauflösung bis
1.308 x 967 Linien (bei lS0 100).
Das macht die Fotos sowohl kna-
ckig als auch detailreich.
Neben der guten Bildqualität
I P.DE bringt die Ausstattung die meis-
ten Punkte. Ein Highlight ist die
Videofunktion: Die Sony zeichnet
Videos im HD-Format auf (AVCHD
/1.080i, MP4-Aufnahmen nur bis
720p), wobei auch angenehm ru-
higes Zoomen möglich ist. Die Alternative: Panasonic FT2 (ca.
akustische Untermalung fängt ein
Stereomikrofon ein. Die recht an-
sehnlichen Filme lassen sich per
HDMI-Ausgang direkt auf den Fern-
seher spielen, eine Dockingstation
ist nicht erforderlich. Wie die an-
deren Modelle der neuen Sony-
Produktfamilie verfügt die WX5
auch über 3D-Fähigkeiten: Ein
langsamer Schwenk über den
s Horizont erzeugt ein 3D-Panora-
mabild, das Sie am 3D-Fernseher
Das Display (kein Touchscreen)
ist mit 2,8 Zoll Diagonale eher
klein. Darauf kommt das an sich
übersichtliche Menü nicht so gut
zur Geltung wie bei Spitzenmodel-
len. lmmerhin gibt es überdurch-
schnittlich viele mechanische Be-
dienelemente am Gehäuse, zum
Beispiel separate Tasten für Vi-
deo- und Serienbildfunktion. Ein
Manko ist der hohe Stromver-
brauch: Der Akku reicht für maxi-
mal 340 Aufnahmen, im schlech-
testen Fall sind es nur 110 Fotos.
Statt Ausdauer bietet die WX5
allerdings Tempo: Die Serienbild-
funktion mit zehn Fotos oro Se-
kunde ist top, die Speicherzeit für
frisch geschossene Aufnahmen
minimal. 0,6 Sekunden Auslöse-
verzögerung sind allerdings nich
zu mehr schnappschusstauglich. Nicht
zuletzt ist der Preis sehr attrak-
tiv: Mit 320 Euro ist der Allroun-
der die günstigste Kamera unter
den CHIP Top 5 haben sie zu wenig Volumen.
TORSTEN.NEUMANN@CH IP.DE
Fazit Eine günstige Allround-
kamera mit viel Ausstattung und
Extras wie 3D und HD-Vadeos.
330 Euro): weder 3D noch HD,
aber kurze Auslöseverzögerung.
Parrot Ziltmu
IESrufiE|l;gut
KEIilE MP.lII-P1ITAENUHG
PREIS:ca. 1.300 Euro
TECHNISCHE DATEN
Lei$ung 100 Wan RMs
Dititalverstärtef: 3-|(anal (Klas5e 0)
Frequenzüer€i(h 50 lir-20 kllr
Audiotormate MP3, LP(M
Sdnitßtdlen: Bluet00th, WUN, Audi0 analog (Cin(h)
Bluetooth-Rotile A2DP, AVRCP
züb€üön ternbedienunB
ila8€ (Höfte/Durchm6s€r): 75 rm/3,5-32 m
Raumfüller: Kabelfrei. Rundum-
sound, Design - diese drei Schlag-
worte charakterisieren die extra-
vaganten Zikmu-Boxen von Parrot.
Wenn auch kabelfrei nicht ganz
richtig ist: Die Musik lässt sich
zwar per Bluetooth oder WLAN
zusoielen - ein Port für iPhone
oder iPod ist auch vorhanden -,
auf Stromkabel kann man aber
natürlich nicht verzichten. Ein
Zugewinn an Freiheit bei der An-
ordnung der Boxen bleibt immer-
hin. Rundumsound stimmt völlig:
Die Boxen strahlen über 360 Grad
ab und vermitteln einen sehr
räumlichen Klang. Der Wille zum
DesiBn schließlich ist offensicht-
lich - das dürfte erheblich zum
hohen Preis beitragen.
lm Ergebnis liefern die schlan-
ken Boxen klaren, differenzierten
Klang. Nur für ausgeprägte Bässe
TORSTEN.NEUMANN@CHIP.DE
Fazit: Originelles Soundsystem
mit einem ungünstigen
Preis-Klang-Verhältnis.
Alternative: Philips DCM580 (ca.
400 Euro): nicht so abgedreht,
aber fär iPhone, iPad, USB + CD.

Brueker {Muitiiunktion, Tinte)
Canon Pixma
MG6150
TtmrnruLgut
IOPlC PlaE 5 von 54
PRgS:ca. 190 Euro
TECHNISCHE DATEI{
Hafimde 0ru.|(rrf,örne 9 600 )( 2 400 dpi
ihfimde Scnauflösüng 4.800 )( 4.800 ppi
Sdnittstdhn USB 2.0, LAN. W[AN. Cardreader
tlrüdd(o.tE|l A4-5c1e (Ieflt/hb): 3,8 (ent/1,43 Euro
Stomveöranh (stand{y): 6, I Watt
orudü€mo (5 A4 -lcx߀lten/Mftbl: 0:32/3:16 min
Sonstites: Hardware-Duple)(
ilaSe(BxHrTl:47 x 54 x 29 m il.߀ (BrHxTl/fflidtt
lop-Orucker: Der MG6150 ist das
neue Spitzenmodell aus Canons
Pixma-Linie. Das macht in erster
Linie die hochwertige Ausstattung
deutlich: Neben einem Hardware-
Duplexer gibt es zwei Papierzu-
fuhren und eine breite Anschluss-
palette von PictBridge bis zum
Speicherkartenleser.
Ein zusätzlicher Grauton macht
vor allem Schwarz-Weiß-Darstel-
lungen besonders differenziert.
Farbfotos wirken frisch und sau-
ber, ein Farbrauschen ist auf den
Ausdrucken nicht erkennbar - die
beste Leistung aller Multifunktions-
geräte. Benutzerfreundl ich ist das
Gerät dank hellem 3-Zoll-Display.
Auf dem Touchscreen sind die
ausreichend großen Menüpunkte
und Symbole gut zu sehen und
sicher zu erreichen. Minuspunkte
bringen die vergleichsweise ho-
hen Druckkosten.
TORSTEN.NEUMANN@CHIP.OE
Fazit Der Canon bringt TopDruck-
qualität und EUte Ausstattunt zu
einem moderaten Preis.
Alternativs Lexmark Pinnacle
Pro901 (ca.300 Euro): Druckt
ähnlich gut bei weniger Kosten.
il€{bock
Sony Vaio VPC-PI1S1E
ftSflmEßSUt
mP lC Platz 1 von 28
PnflSca.900 Euro
TECHIIISCHE DATEN
OU/RAI{: Intel Aton 2540 (1,87 Cl|r)/z GByte
Gank Intel cMA500
Dis0lay (Grcßc/Aun0sunt):8 Z0ll/1-600 x 768 Pixel
La,tu€rkSSD 64 CByt€
tlmitüelleft 2 x USB 2.0. lÄll.ÄN. Bluetooth. UMTS/
l|sDPA 7.2, Line-out
Akufaützef t lmar/minl]. 7:5 4I 2:47 h
24,5 x 2,0 x 12,0 cm/0,6 kg
\brzeige.N€tbook: Wenn gerin-
ges Gewicht das Hauptkriterium
für einen Netbookkauf ist. kommt
man am neuesten Sony-Modell
der Vaio-Reihe nicht vorbei. Mit
seinen rund 600 Gramm ist das
VPC-P115lE der leichteste Ver-
treter seiner Klasse. Das hat er
hauptsächlich seiner Größe zu
verdanken: Das 8-Zoll-Display
bringt gegenüber der Konkurrenz
- die oft mehr als das Dopplte
wiegt - einen klaren Mobilitäts-
vorteil. Das leichteste Netbook in
den CHIP Top 10 war bis jetzt der
Archos 9 PCtablet, das 8,9-Zoll-
Tablet-System bringt lediglich 800
Gramm auf die Waage.
Der Mini ist erstklassig ausge-
stattet: Ein optisches Laufwerk
fehlt zwar wie üblich, dafür gibt
es UMTS und GPS inklusive elek-
tronischem KomDass. Interessante
ldee: Für die E-Book-Lektüre kippt
der Bildschirminhalt automatisch
um 90 Crad, wenn man das Sony
hochkant hält. Ohne Lüfter und
mit SsD-Speicher (64 GByte) ist
das System lautlos. Einen ent-
scheidenden Performancevortei
bringt die SSD-Festplatte aber
nicht: Mit einem Benchmarkwert
(PCMark05) von 3.454 liegt das
rtx/w'teuiel.de
hnt'fihs
h't" ioL
&r
4G 9?4ht(-€xpca-
l/aa^- anr gwl a^l;ra"-,
,4<d- &ea, bet*'s Wn -7u"
W- ubr ?n4u"z get"t,
[re(^ *>Soto-
SanDisk-Modell weit hinter einer
guten SSD (rund 20.000 Bench-
markpunkte) zurück. Insgesamt
liegt das Sony auf sehr niedrigem
Leistungsniveau. Dafür bietet der
Sony aber was fürs Auge: Außer
in Schwarz gibt es den Mini in
vier weiteren, auffälligen Farben.
Sashä Danjus,
Das Gehäuse ist sorgfältig verar- fundenbetre@r bei
Teuf el
beitet und macht einen sehr hoch-
wertigen Eindruck. Ein Hingucker
ist der VPC-P11S1E auf alle Fälle.
Sein schlankes Gehäuse be-
schert dem Sony allerdings einige
handfeste Nachteile: Erstens bleibt
kein Platz für einen leistungsfähi-
gen Akku, der Mini läuft maximal
knapp drei Stunden während-
Laufzeiten um fünf Stunden bei
ancleren Netbooks nicht unge-
wöhnlich sind. Dann ist die Tasta-
Multimedia-Zentrale
tur zwar sehr solide, aber zu klein
für flüssiges Tippen im Zehn-Fin- Decoderstation 5
ger-System, den Preis muss man Diese universelle Anschluss- und
zwangsläufig für die Mobilität Schaltzentrale tlr bis zu 8 Audioquellen
bezahlen. Und schließlich ist eine macht jedes vollaKive Lautsprecherset
Auflösung von 1.600 x 768 zu hoch zum HightecfFHeimkinosystem. Mit
für so ein kleines Display, das zu- Dolby Digital- und DTsDecoder für die
dem noch ziemlich ungleichmäßig Wiedergabe von 5.1-Soundtracks und
ausgeleuchtet ist.
32-stelligem Schönschrift-Display zur
Eine echte Soaßbremse ist der
übersichtlichen Anzeige aller Funktionen.
hohe Preis: 900 Euro sind für ein
Netbook enorm teuer - trotz der
guten Ausstattung. Und ein güns- Illa Tedd lbrtdh:
tiges Bundle-Angebot mit Mobil- I Wochen Probe hören mit vollem
funkvertrag haben wir bis jetzt Umtausctlund Ruck€laberecfit | 12 )ahre
nicht entdeckt. Garantie auf lautsprecher I Bester Sound
. KLAUs.BAASCH@CHIP.DE
zu günstigen Preisen durch DireKkauf vom
Hersteller I Umfassend informieren und
Fazit: Das kompakteste Netöook
der Top 10, interessante Extras - bequem bestellen unter wwwteutd.d€
aber Mini-Tastatur und lahm.
I
Alternative Archos 9 Pctablet
(ca.450 Euro): kleiner, leichter
Tablet aber WLAN statt UMTS.
... macht glücklich
g rest
'lotetirlij i'. i r :3lij
Toshiba Satellite
T1 10-10R
ftsIUnUktut
mPl0:Platz 11 von 14
PREI*ca.420 Euro
TECHI{ISCIIE DATET{
eü/trAt: htel Pentium 5U2700/3 0Byte
6nfik lntel 6MA X4500MHD
Display (CriBdArfl.l: 11.5 201U1.366 x 768 Pixel
Laufußrlc: Festplatte 250 CByte
Sdrnittrtellen:3 x U58 2-0, VCA, HDMI, t-AN (100
MBit), v{LAN, 8luetooth, [ine-out, Cardreader
Alldafreit (mar/min.l: 8:2413:26 h Strumveönud (Stand-by-il0dud:. 0,1 Watt
ila8e (SxHrll/cewid't 28,6 )( 1,7 x 21,1
Netbook-Konkurrent Wer etwas
mehr Leistung sucht, als das Sam-
sung N220 (> S.99) bieten kann,
und trotzdem einen mobilen Rech-
ner will, der wird bei Toshiba
fÜndig. Das kleinste Satellite-
Modell T110-10R (11,6 Zoll) lie-
fert mit einem klelnen Pentium
deutlich mehr Leistung als ein
Netbook und bleibt mit 1,5 Kilo
Gewicht und 28,6 Zentimetern
Breite noch ziemlich handlich.
Auch in Sachen Laufzeit kann es
mithalten: Zumindest die Maxi-
mallaufzeit (8:24 Stunden) ist
mehr als konkurrenzfähig.
Darüber hinaus ounktet das
Satellite mit einem guten Display
und minimalen Arbeitsgeräuschen
in jeder Situation. Die Ausstat-
tung könnte besser sein, so fehlt
etwa ein optisches Laufwerk. Da-
für ist der Preis von 420 Euro in
dieser Klasse äußerst günstig.
KLAUS.BAASCH@CHIP.DE
Fazit Durch Preis, Leistung und
Mobilität eine ernst zu nehmen-
de Netbook-Alternative.
Alternativs Acer 1825PTZ-414c
32N (ca. 570 Euro): teurer, aber
mehr Ausstattung und laufzeit.
98 EEE rrlzoro www.cHrPDE
lil'ü?iai il: isiil
Samsung UE32C8790
;;
on 13
:Y19
TECHNISCHE DATET{
A|rflofl nc/ois0laytedrnik 1.920 x 1.080 Pixel/PvA
lraximel€r (ontrast (S(hadhettmuier): 224:1
ilaximale Hellid(eit 298 d/m'
R€aktionseit (Gr.|}C{a,): 5,5 ms
tlarimale Blidffinkel (hor/verl): 136'/112'
Ansdrlusse 4 x HDMI, YUV, 2 )( SmRl VCA, Composite
m/1,5 kg
TTliltl:llt:i:1i:l
W aus eanem Guss: Als erstes
Exemplar der Produktreihe Serie
8 stellt Samsung den Fernseher
UE32C8790 vor. Zwar hat der 32-
Zöller kein 3D-Potenzial wie die
anderen, größeren Modelle dieser
Serie, ist aber wie sie besonders
schlank. Ohne den eleganten
Standfuß ist der Bildschirm gera-
de mal 2,8 Zentimeter dick und
somit ideal für die Wandmontage
geeignet - auch wegen der platz-
sparenden Kabelzuführung. Sehr
angenehm wirkt der Rahmen aus
gebürstetem Alu ohne die sonst
weitverbreitete Klavierlackooti k.
Aus dem gleichen Material be-
steht die griffige Fernbedienung.
Zu diesem edlen Erscheinungs-
bild passt die hochwertige Bild-
qualität: In allen Betriebsarten
glänzt der Samsung UE32C8790
mit starken Kontrasten (Schach-
brettkontrast: 224:1) und leuch-
tenden Farben. Unreinheiten wie
leicht schlierige Laufschrift oder
kurzes Flimmern an manchen
Stellen sind nur minimal. Und die
Edge-LED-Technik sorgt stets für
eine ausgewogene Ausleuchtung
des Schirms. Für ein Modell die-
ser Größe liefern dazu die beiden
lo-Watt-Boxen auch ohne Sub-
woofer einen recht kräftigen
Sound. 5el bst Spielqual itäten zeig-
te der Fernseher im Testlabor -
vor allem im Praxistest: Auch bei
hohem TemDo ist die Schlieren-
bildung minimal.
Das einzige nennenswerte Man-
ko in Sachen Bildschirmqualität
zeigen die Blickwinkelmessungen:
Der horizontale Blickwinkelbe-
reich beträgt nur 136', normal
sind Werte um 170".
Die Ausstattung ist dagegen
weitgehend tadellos: Dazu gehö-
ren die drei DVB-Typen (C, T, S2),
ausreichend Schnittstellen und
Personal Video Recording, mit
dem sich Sendungen auf externen
USB-Speichermedien aufzeichnen
lassen. Zahlreiche Webangebote
wie 0nline-Tagesschau, Google,
eBay oder YouTube stehen eben-
falls zur Verfügung. Daneben gibt
es einen Slot im noch nicht stan-
dardisierten Format Cl+, das aber
zu Cl voll kompatibel ist. Zur
Energiebilanz: Für ein 32-Zoll-Ge-
rät sind 69.4 Watt im Standard-
betrieb gut. Drei Eco-Modi und
ein Lichtsensor senken den Ver-
brauch auf 37,8 Watt. bei einem
Drittel der Maximalhelligkeit.
Der Preis von 1.250 Euro er-
scheint sehr hoch, die Straßen-
prelse für das brandneue Modell
müssen sich erst im Lauf der
nächsten Zeit einpendeln.
MARTIN.JAEGER@CH I P.DE
Fazit Bis auf die 3D-Lücke ein
rundum empfehlenswerter Fern-
seher - der noch zu teuer ist.
Alternatave: Samsung UE32C5700
(ca.720 Euro): auch ohne 3D und
hoher Stromverbrauch, billiger.
...;:;
lV'Empiänger DVB S (ohne HDDi
Technisat
TechniStar Sl
IESIUNSLgut
IoP l0: Platz 3 von 24
PnEE:ca. 150 Euro
TECHI{ISCHE DATET{
Sdnittstellen: U58. l-Afl . Smart-tard-Reader
Vid€o-AusgärEe H0Ml, 5IARI, Video
50ftr.re-lbd.les aut0matis(h via Satellit
Zap}Iem9o (10 S.ilder): 23 Sek|Jnden
Zugiff über lveblnhrf{e ja (für Timertunkti0nen)
Stromverb|audr /B€fi€bAtand.by): 13,U0,1 Ulatt
Ecllodus: ja
MaSe (BxHxI): 28,0 x 3,7 x 15,5 cm
Günstig Fernsehen: Für 160 Euro
bietet der Technistar S1 tadellose
Bildqualität, gute Bedienbarkeit
und nervenschonenden, weil un-
hörbaren Betrieb. Die beiden bes-
ser platzierten Modelle sind viel
teurer und erreichen meist nur
wenige Wertungspunkte mehr. Ab-
striche muss man bei der Ausstat-
tung machen: Einige Schnittstellen
wie etwa eSATA oder ein S/P-DIF-
Ausgang fehlen. DivX-Wiedergabe
wird nicht unterstützt, HD nur bis
1.080i. Und ohne Twin-Tuner fällt
auch Bild im Bild weg. z
=
Einige Extras gleichen das zum
Teil wieder aus: EPG mit Text- U
suche und automatischer Aktuali-
sierung im Stand-by etwa oder
Webdienste wie ein Wetterser-
vice. Gutfür Eltern: Via Benutzer-
profil können sie Senderauswahl zz
und die zeitliche Nutzung für ihre
Kinder einschränken.
NrKr-AS.0UESENBORG@CHr P.DE
Fazit Preisgünstiger Receiver
f
mit sehr guter Bildqualität und
tragbaren Ausstattungslücken. -
z
Alternative Kathrein UFS 912 Io
(ca. 250 Euro): mehr Anschlüsse
und kürzere Zapp-Zeiten.

Handy
Motorola Flipout
rEilrmL tl,t
nPftPlaU 53 von 96
Pntßca.290 Euro
TECHI{ISCHE DATEN
lldilfunfifinda& CsM-ouadband, GPRs, UMIS
ilindes8pleftelt bd nFr S$deld5urg 3:26 h
tefinde sbnd+fleit {hu fle$tell€r}: 19,6 lac€
sAR-lYert (Staft lsüebnun* 0,52 |tlatl/kc
sdnitbtellsrvit At{ Bluet0oth, us8
Diglay {frü8e/lunbtfigl 4,3 x 5,7 (m/240 x 320 Pixel
$eidtü(inten/Er|€ilenryI t2 cByte aut mkr0sD
lF&OrrrD/Rridt 6,7 x 6,i x 1,6 cn/124 g
qradrattandy: Das Motorola Flipout bietet
mit seiner quadratischen Form ein
wöhnliches Design. Nach Drehen der 0ber-
schale zeigt das Handy nicht nur eine ge-
wohntere Form. sondern auch eine echte
Volltastatur. Diese erlaubt mit soliden Tas-
ten und sicherem Druckpunkt
Zwei-Finger-Tippen. Der Touchscreen als
zweites Eingabegerät schneidet nicht so gut
ab: Auf 2,8 Zoll bleibt zu wenig Platz für
lcons, Widgets und Menüs. Außerdem lässt
die Helligkeit zu wünschen übrig.
Das Android-Handy verfügt über schnelle
Verbindungen (WLAN/UMTS) - in der Inter-
netpraxis zeigt es sich aber eher lahm (Bei-
spiel: 30 Sekunden für die CHIP-Seite). Die
3,1-Megapixel-Kamera bietet wenig Aus-
stattung und nur mittelmäßige Qualität,
ebenso der MP3-Player. Für Freunde von
Facebook, Twitter und Co. sorgt Motoblur
für eine übersichtliche Präsentation der So-
cial- Network-Verbi ndungen.
Adltuns Das Gerät ist dann permanent on-
line, solange Sie die Option nicht abschalten.
PETERKRAJEWSr(I€ICHIP.DE
Fazit Das Motorola Flipout ist ein witziges
Designexperiment das im Ergebnis nicht so
überzeugen kann wie die Konkurrenz.
AlGmativq Motorola Backflip (ca. 300
Euro): gelunBmes Designhandy mit gro8erer
Tastatur und besserem 3,1-Zoll-Display.
Ful
Netbook a
Samsung
N220-Miri Plus
ltsnmH:gut
IoP tC Platz 5 von 28
Pßtl*ca.370 Euro
TECHXISCHE DATEI{
eU/RAt* Intel Atom N450/1 [8yte
Gcfik Intel cMA 3150
Disby lGoßdAunösnr):10,1 z0ll/1.024 x 500 Pixel
Lartüerk te$lane 250 6Byh
Sdnat$tdleß 3 x USB 2.0, VGA LAt{ (100 MBit}, l\,LAN, Bluetooth,
Line-out analog, [ardreader
Allularffi Mtd€oflnhmetl: 6:00/8:18 h
tb߀ (Brfirlt/r,eddrt264 x ],5 x 18,9 (m/1,3 kg
lante Laufreit Für ein Netbook bringt das
unge- Samsung N220-Miri Plus eine bemerkens-
werte Akkuleistung. Genau sechs Stunden
unter starker Belastung und über acht Stun-
den bei Internetausflügen hält es durch. Ins-
gesamt die ausdauerndste Vorstellung in
flüssiges den Top 10 - ein Erfolg der neuen CPU-
Chipsatz-Kombination, die 20 Prozent we-
niger Strom benötigt als die Vorläufer. Mit
3,5 Zentimetern Dicke ist das Samsung zwar
nicht besonders schlank. erhält aber trotz-
dem ein sicheres gut" in der Disziplin
"sehr
Mobilität. Die Rechenleistung ist daneben
netbooktypisch schwach. Für Windows 7
Starter und Online-Anwendungen reicht es
aber gerade. Dabei bleibt das N220 so leise,
wie sich das für ein Netbook gehört.
Ausgestattet ist das Gerät mit Standard-
komponenten: 2So-GByte-Festplatte, spar-
same Schnittstellenpalette (immerhin drei
USB-Ports), brauchbares 10,1-Zoll-Display
mit überdurchschnittlich starkem Kontrast
und vergleichsweise schneller Reaktions-
zeit (15 Millisekunden).
KLAUS.BAA5CH@CHIP.OE
Das N220-Miri Plus ist ein Dauerläufer
untet den Netbooks, fällt aber sonst
nirgendwo aus dem Netbook-Rahmen.
Alternätive HP Mini-210-1020EG (ca. 300
Euro): billiBe4 aber weniger Laufzeit; sonst
vergleichbare Leistunt und Ausstattung.
g rest
iniernetrekorder
MyTube
BigPack 4 HD
ftSflRlEL:gut
PEI*ca.20 Euro
SYSlEkWin XPNislalT
Webvideos aufzeichnen: Der nter-I
netrekorder von 5.A.0. durchfors-
tet gleich elf bekannte Videoplatt-
formen, in der aKuellen Version
neben YouTube & Co. auch Vimeo.
optional sucht er jetzt nur nach
HD-Videos. Fährt man in der
Thumbnail-Übersicht der gefun-
denen Filme mit dem Mauszeiger
über einen Clip, startet eine ver-
kleinerte Vorschau- Beim Herun-
terladen benötigt man ein wenig
Geduld, denn parallele Verbindun-
gen wie in Downloadmanagern
kennt der Rekorder leider nicht.
Praktisch: Zum Erweitern der Mu-
siksammlung wandelt das De-
muxer-Modul Musik-Clips in MP3-
Dateien mit 128 KBit um - auf
Wunsch auch mit höheren Bitra-
ten und in WMA. OGG oder AAC.
Für Handys oder MP3-Player mit
eingebauter Videofunktion lohnt
sich der Videokonverter, der die
Filme in Formate zahlreicher Ge-
-
rätetypen exportiert darunter
sämtliche von Apple, aber auch
von Sony, Creative oder Cowon.
Mit einer einfachen Schnittfunk-
tion lässt sich darüber hinaus die
Start- und Endoosition des Video-
exports festlegen.
JAN EIBICHT. AUTOR@CHIP.DE
Fazit MyTube BigPack ist ein
komfortabler Cliprekorder mit
leistungsfähitem Konverter.
Alternativs Das kostenlose
FreeStudio 4.8 hat einen
ähnlichen Funktionsumlang.
100 EEE tyzoro www.cHrPDE
Alignment Tool
- tlr''1 a\:
Festplatteillso' !sP:r, ': r: :: ra
e !.
Partition Manager 11 Prof. Ashampoo
Snap 4
dem den aktuellen Linux-Kernel
ES?URIdL:sehr gut unterstützt, erkennt er nicht nur l6filRlEL:gut
SYYEfl:ab Win 2000 SYSI*Win \PNistalT
neue Intel-Hardware, er kann
PnEßca.50 Euro PnEf:ca.20 Euro
auch Partitionen mit dem Linux-
Dateisystem Ext4FS anfertigen.
Audr fär vartuelle Festplatten: Mit Und dank Unterstützung von Einfache Bildschirmfotos: Die et-
Windows 7 hat die Virtualisierung Apples Boot Camp kann das Para- was überarbeitete Version 4 des
den Massenmarkt erreicht. Dieser gon-Tool den Speicherplatz zwi- Screenshot-Programms Ashampoo
Tatsache passt sich Paragon an schen Mac 0S X und Windows- SnaD bildet wie die meisten Kon-
und spendiert seinem Partitionie- Partitionen gerecht verteil€n. kurrenten den Bildschirm auf
rer in der aktuellen Version neue Eine weitere bemerkenswerte verschiedene Arten ab etwa -
Funktionen zur Verwaltung virtu- NeuerunB: Wenn man von einer den ganzen Bildschirm, einen frei
el ler Festplatten. Datenträger, die älteren auf eine tooaktuelle Fest- wählbaren Bereich, ein einzelnes
mit Virtual PC, VMware Worksta- platte umsteiBt, kann das neue oder ein scrollendes Fenster. Letz-
tion und Fusion, VirtualBox oder Paragon Alignment Tool die Da- teres klappt im Vergleich zum
den Bordmitteln von Windows 7 ten an den Sektoren der neuen Vorgänger jetzt fast fehlerfrei -
erstellt wurden. lassen sich wie Festplatte ausrichten, was eine allein im Browser opera erkannte
physikalische Festplatten laden höhere Zugriffsgeschwindigkeit Snap den Fensterbereich nicht.
und bearbeiten. Sogar der Aus- zur Folge hat. Aber auch an De- Per Klick oder Shortcut nimmt
tausch von Daten ist möglich, was tails vorhandener Funktionen hat das Tool auf und öffnet den Edi-
den bisher üblichen. zeitrau- Paragon gefeilt. Wenn ein 64-Bit- tor. Der bietet nur wenige Bear-
benden Weg über gemeinsame Betriebssystem bestimmte Funk- beitungsoptionen, immerhin kann
Netzwerkordner erspart. Unge- tionen nicht unterstützt, bietet man nun Grafiken einfügen und
wöhnlich ist nur, dass man die der Partition ManaBer das Booten Bereiche hervorheben. Neu bei
virtuelle Festplatte zuerst im Par- in drei verschiedenen Modi an der im Vorgänger eingeführten
tition Manager mounten muss. (Windows native, Linux, D0S). Videoaufnahme sind Effekte für
Ahnlich dem VMware Converter Dann können Dateioperationen Mauszeiger und die Zoomfunk-
kann Paragon eine physikalische ausgeführt werden, ohne dass tion - praktisch für Screencasts.
Systempartition virtual isieren. Die Windows dazwischenfunkt. Für Statt Screencasts sollte man trotz
dafür nötige Funktion P2V akzep- Nutzer von Multiboot-Systemen höheren Speicherbedarfs den Film-
tiert auch Paragon-Sicherungs- gibt es einen Boot Corrector, der Modus wählen, denn der nimmt
images als Quelle. Startet der so die wichtigsten Startprobleme selbst HD-Aufnahmen ruckelfrei
erstellte virtuelle PC nicht richtig, behebt. Diese Funktion kann der auf - im Gegensatz zum Konkur-
repariert der Partition Manager Anwender von der Rettungs-CD renten Snagit 10. Allerdings zeich-
dessen Bootsektor. aufrufen, die wahlweise aus einer net Snap 4 die Tonspur nicht auf,
Virtualisierung ist aber nicht Windows-PE- oder aus einer DoS/ es sind nur Kommentare übers
der einzige Trend, dem Partition Linux-Umgebung startet. Mikrofon möglich.
Mana8er gerecht wird. Er unter- MARKUS.HERMANNSDORFER@CHIP-DE ct-AUDT0.MUELLER@CHt P.DE
stützt nun auch Solid State Disks
(SSDs) und Festplatten mit cUlD Fazit Ein Partitionierer der Fazit Gutes Screenshot-Tool
Partitionierungstabel le (GPT). cPT Spitzenklasse, der alle denkbaren mit kleinen Schwächen - für
ist der Nachfolger des Master Wünsche erfüllt. Gelegenheitsnutzer.
Boot Record (MBR) und wird auf
Mainboards eingesetzt, die mit Alternative: Die Virtualisierungs- Alternative Snagit 10 (ca.45
dem BlOS-Nachfolger EFI arbei- funktion macht den Partitionierer Euro), mehr Auf nahmeoptionen
ten. Da der Partition Manager zu- derzeit einzigartig. und besserer Editor.
9&' !.,&d.r $rd i6d 4E.66 &r4h
:q&r rs.-r- )r'!D6-- 43.1 I
db' -:! -r- FkU i:i!t n:*i-fl
It/a . A
_E*
tr{-(tuq.si?r.r^
@I;d
U bersei:ung
translate
quick 12
TE IUnTFJL gut
SYSI*ab Win 2000
PülSab 40 Euro
gen", die sich ,,mit geringem über-
arbeitungsaufwand" in die end-
gültige Fassung bringen lassen,
verspricht translate quick von
Lingenio. Wir haben das am
Sprachpaar Deutsch-Englisch ge-
testet. Das Versorechen wird im
Großen und Ganzen gehalten - wo-
bei der Überarbeitungsaufwand je
nach Text stark variiert. Eine gro-
ße Hilfe ist die Auswahl eines
fachlichen Kontextes: Damit wa-
ren im Test medizinische Texte
viel näher am Original als in der
Einstellung 'Allgemeino. lm Ver-
gleich zur kostenlosen Google-
Übersetzung punktet translate
quick gerade bei Fachtexten und
-wörtern. Hervorzuheben sind
auch die angebotenen überset-
zungsalternativen - so erschließt
sich der Sinn des Textes weit
schneller. Es gibt verschiedene
Arten, das Programm zu nutzen:
Über eine kleine gildschirmleiste
oder das Tray-lcon ist die über-
setzung einzelner Wörter nur einen
Klick entfernt. Für längere Texte
nimmt man das übersetzungscen-
ter, in dem die Engine nach User-
Vorgaben arbeitet.
GUNNAR.TROITSCH@CHIP.DE
Fazit Ein kompetenter Helfer
fürs übersetzen. auch
wenn Nacharbeit nötig ist.
Alter veWebseiten und kurze
fexte übersetzen auch die kos-
tenlosen Google-Sprachtools gut
r.äaE r )!,:.lii !r
r'
!;;i@tus^@;Gktl
i !e@..F-enetuu4\:,
| .h(!tr.sdriu.n.r: ::
Videokonvertierer
tyberlink MediaEspresso 6
ESnnIIrugut
SVSIE* Win XPNistalT
PnflSca.40 Euro
T o-Waldler: Videos konver-
tieren bedeutet für jeden Rechner
Schwerstarbeit - es sei denn, der
Encoder wie CyberLinks Media-
Espresso gibt den Großteil der
Rechenarbeit an die crafikkarte
ab. Dazu analysiert die Software
schon bei der Installation, ob eine
Hardwarebeschleunigung per CPU
möglich ist. Falls ja, aktiviert sie
das Feature automatisch. Das Pro-
gramm unterstützt alle aktuellen
Grafiklösungen, neben ATI- und
nVidia-GPUs also auch die inte-
grierten Intel-Grafikchips, die auf
mobilen Rechnern wie Netbooks
zu finden sind.
Von cler Bedienung her richtet
sich MediaEspresso an Einsteiger,
die mit den Feinheiten des Video-
Encodings wenig vertraut sind. Die
Profile setzen einen Schwerpunkt
auf Smartphones wie iPhone oder
BlackBerry: Die Software erkennt
automatisch, wenn ein solches
Gerät angeschlossen wird, und
sorgt auch für den Upload auf das
Cerät.
Den zweiten SchwerDunK setzt
MediaEspresso 6 auf die großen
Spielekonsolen wie Xbox 360 und
Playstation 3 (P53). Das Ausgabe-
format für High-Definition-Filme
auf der PS3 ist dabei nicht MP4,
sondern M2TS, das auch auf der
Blu-ray zum Einsatz kommt. Das
Profil taugt also, um Filme für eine
Blu-ray zu konvertieren - entspre-
chende Authoring-Funktionen hier-
zu gibt es allerdings nicht. Aurh
für das Webportal YouTube und
das soziale Netzwerk Facebook
wandelt das Programm die Videos
passend um und lädt sie direkt
hoch. Hier gibt MediaEspresso nur
MP4-Dateien aus, das von You-
Tube seit Neuestem unterstützte
WebM-Format fehlt noch.
In der Version 6 hat CyberLink
zwei zusätzliche Optimierungsfil-
ter eingebaut TrueTheater sorgt
für leuchtende Farben und einen
stärkeren Kontrast, Denoise ent-
rauscht Filmmaterial von schlech-
ter Qualität. Beide Filter verrich-
ten ihre Arbeit ausschließlich auf
der CPU, was das anschließende
Konvertieren deutl ich ausbremst:
lm Test wandelte MediaEspresso
6 einen sechsminütigen W-Mit-
schnitt ohne die Filter in 30 Se-
kunden für das iPhone um. Mit
TrueTheater dauerte dies schon
zwei Minuten, der Denoise-Filter
benötigte sogar fünf Minuten. Zu-
dem fehlt bei ihm eine Funktion.
um die Stärke zu korrigieren: So
entsteht zu oft ein unscharfes.
verwaschenes Bild. Der Filter
bremst den Encoder fast so stark
aus, als wäre die Hardware-Be-
schleunigung der Grafikkarte de-
aktiviert. Damit macht er gerade
das große Plus von MediaEspres-
so, nämlich die Schnelligkeit des
Encoders, zunichte und gehört
daher eigentlich nicht in ein sol-
ches Programm.
MARKUS.MANDAU@ICH IP.DE
t MediaEspresso 6 glänzt
durch viele Automatismen - eine
gute Empfehlung für Einsteiger.
e Die Freeware Media-
Coder hat mehr Formate, ist aber
schwieriger zu bedienen.
:t|41
!l ku rner, ta rth iv i eru n g
Office-n-PDF 1.0
Private-Edition
ESrumE&ausrcichend
StSlElftab Win 2000
mß:ca.40 Euro
n-PDF von JBsoftware sammelt
Dokumente in einer übersicht,
die sich in Hierarchieebenen ein-
teilen lässt. lst das Dokument im
System eingecheckt, benötigt man
das Original nicht mehr. Die Grund-
idee überzeugt; Alle Dokumente
sortiert an einem Ort, bei einem
Baclrup muss man nur die Daten-
bank sichern. Allerdings hat das
Programm einige Schwächen: So
integriert das Tool lediglich Do-
kumente der Formate 00C(X), PDF,
RTF, TXT und HTML. Zudem lassen
sich die Dateien nur mühsam ein-
zeln hinzufügen, eine Batchfunk-
tion gibt es nicht. Besonders bei
einem großen Archiv ärgerlich:
Die Suche durchforstet keine Bild-
PDF-Dateien -
hierzu wäre eine
OCR-Engine erforderlich. Ooch las-
sen sich die Files in der Datenbank
oroblemlos in PDF umwandeln
und speichern. Beim Editieren gibt
es allerdings wieder Komfortein-
bußen. Denn dazu muss der User
das Dokument erst auschecken
und damit freigeben, danach in
einer separaten Datei speichern,
editieren und schließlich erneut
ins System einlesen.
FABIAN.VONKEUOETT@CH IP.DE
Fazit Office-n-PDF s€tzt gute
ldeen schlecht um und lässt eine
OCR vermissen.
A ativs Die Gratis-Software
ArchivWare bietet weniger, aber
alle wichtigen Basistunktionen.
www.cHrP.DE rrlzoro E@ 101
g rest
; iierirarsrcder
Quick AVCHD
Konverter
ftSf URTtlL b€f raeda gend
SYSIEil: Win XP/Vista/7
PnEE:ca.25 Euro
HD kleinrechnen: Die von Xilisoft
hergestellte und von Franzis ver-
triebene Software konvertiert
AVCHD-Videos in zahlreiche Ziel-
formate. Neben Gadgets ä la iPod
f inden sich Profile für Smart-
phones, Spielekonsolen und klas-
sische Videoformate wie AVl,
DivX und MPEG2. Für das Erstel-
len und Brennen von Video-DVDs
bedarf es hingegen zusätzlicher
Software. Die Geräteprofile sind
in 0rdnung, die Aktualität der
Liste weniger: Apples iPad oder
Googles Nexus One fehlen, doch
lassen sich dafür benutzerdefi-
nierte Profile anlegen. Ein ein-
faches Schnittmodul entfernt die
überflüssigen Szenen, und mit
dem Effektmodul kann man vor
der Umwandlung unter anderem
Helligkeit, Kontrast und Sättigung
korrigieren sowie Untertiteldatei-
en hinzufügen. Ebenfalls prak-
tisch: Der aktive Bildausschnitt
lässt sich vor der Konvertierung
manuell festlegen. Fortgeschrit-
tene Features wie GPU-Unterstüt-
zung, das Hochladen der umge-
wandelten Videos auf Portale wie
YouTube oder ein DVD-Brennmo-
dul sucht man indes vergebens.
CHRISTIAN GRUGEL AUTOR@CHIPDE
Fazit: Ein solider Konverter mit
etwas veralteter Ausstattun& der
sich auf AVCHD beschränkt.
Alternative: Movavi video
Converter 10 (ca.25 Euro), mehr
Formate, GPu-Unterstützung.
tOz Ef,E rrlzoro www.cHrP.DE
iüöiffioor
Dat€tt--,
BirX:ip
Retten Sie I Notebook-Daten
i;;;
talT
Datensicherung light Der Name
,,Retten sie Ihre Notebook-Daten"
des Magix-Programms wird die
meisten Nutzer auf den zweiten
Blick etwas irritieren. Denn ob-
wohl ein Rettungstool integriert
ist. handelt es sich in erster Linie
um eine Backup-Lösung - aller-
dings keine speziell für Note-
books! Einstellungen für den Ak-
kubetrieb fehlen ebenso wie eine
Echtzeitsicherung: zwei Punkte,
die ein Backuo-Tool für mobile
Geräte erfüllen sollte. lmmerhin:
Die Software erkennt automa-
tisch eine externe Festplatte, um
Kopien dort abzulegen.
Mit seiner aufgeräumten und
leicht verständlichen Oberfläche
richtet sich das Programm ganz
klar an Einsteiger. Denn im Ge-
gensatz zu vielen Konkurrenz-
produkten gibt es hier wirklich
keine Einstellung oder Beschrei-
bung, die missverständlich wäre.
Falls jemand doch Probleme ha-
ben sollte, kann er sich ein aus-
führliches Video-Tutorial ansehen.
Die einfache Bedienung geht aber
mit einem sehr eingeschränkten
Funktionsumfang bei der Daten-
sicherung einher. Der User kann
nur ein zeitgesteuertes Backup
oder eine manuelle Sicherung
einrichten, den Speicherort fest-
legen und ein Passwort vergeben.
Gut: Das System wird ebenfalls
automatisch konserviert. Eine
Trennung von Datenbackup und
Systemimage ist aber nicht mög-
lich. 0ptional bietet Magix einen
0nlinesoeicher an. der mit 500
MByte für die wichtigsten Da-
teien ausreichend ist.
Die Wiederherstellung fällt da-
gegen etwas umfangreicher aus:
Der Nutzer hat die Wahl, einen
kompletten Datensatz zurückzu-
spielen oder gezielt einzelne Da-
teien - als Hilfe hat Magix eine
Suchfunktion integriert. Interes-
sant ist bei der Wiederherstellung
die farbliche Markierung der Da-
teien, die zeigt, ob das Backup
mit den Daten auf der Festplatte
übereinstimmt, die Kopie eine äl-
tere Version ist oder die gesicher-
te Datei nicht mehr auf dem
Rechner liegt. Wer das komplette
System zurückspielen will, sollte
rechtzeitig daran denken, ein
bootfähiges lmage zu brennen, da
man von der mitgelieferten CD
nicht starten kann.
AIs weitere Funktionen ent-
hält das Programm einen Shred-
der und einen Datenretter, die
ebenfalls selbsterklärend sind. lm
Paket befindet sich außerdem das
optional zu installierende Tool
,,Magix PC Check & Tuning Free".
Das Problem dieses Tuning-Tools:
Der Nutzer hat keinen Einfluss
auf die Optimierungen, er kann
den vorgeschlagenen Aktionen nur
zustimmen oder sie ablehnen. Als
Reinigungstool sollte man die
Software daher nicht einsetzen.
MANUEL.S-CHREI BER@CH I P.DE
Fazit: Backup-[ösung mit einem
beschränKen Funktionsumfang,
für Einsteiger geeignet.
Alternative: Acronis True lmage
Home 2011 (ca.50 Euro) besitzt
weit mehr Funktionen.
::itä nl,ier!,l]altel
Quicken Deluxe
20tl
IISIURIEIL gut
SYSIElft Win XP/Vista/7
PREIS: ca. 75 Euro
Pravater Finanzplaner: Die Stärke
von Quicken Deluxe 2011 liegt in
der Analyse der Zahlungsströme.
Mit kaum einer anderen Software
kann man Kostentreibern besser
auf den Zahn fühlen. Die Basis
dafür ist ein innovatives Berichts-
wesen mit zahlreichen Standard-
berichten, die sich einfach durch-
klicken lassen. Trotz des großen
Funktionsumfangs ist Quicken
übersichtlich und vergleichswei-
se einfach zu bedienen. Das On-
linebanking ist solide umgesetzt,
aber nicht unbedingt innovativ.
Einige der neuen Funktionen ha-
ben Wettbewerber bereits in ähn-
licher Form umgesetzt, etwa die
farbige Markierung der Lastschrif-
ten oder den parallelen Abruf der
Umsätze auf den verschiedenen
Onlinekonten. Wirklich neu und
erfreulich sind die Mini-Reports;
Sie blenden während einer Bu-
chung die aktuellen Umsätze und
Salden der betreffenden Katego-
rie ein, was eine disziplinierende
Wirkung hat. Auf mobile Unter-
stützung sowie vernünftige In-
tegration der Wertpapieranalyse
müssen Anwender hingegen wei-
terhin warten.
BJÖRN LORENZ, AUTOR@CHIP.DE
Fazit Quicken tleluxe 2011
bringt kleine Veränderungen, die
den Zeitaufwand reduzieren.
Alternativs WISO Mein Geld
2010 Prof. (ca. 50 Euro) bietet
beim Homebanking mehr.
 STRATO

sind
Mit den STRATO WebshoPs
i'rt"-." t.ine Grenzen gesetzt' -a- .

richten t':
ln nur wenigen Minuten 'nr."i"::-t:::^:t,:J"t
:j':;;;"""" sorort sanz :.o"": f:'-:j::l:,t":
"o
;;; ,;;,;;;li",.i int"..n" rur die o".'"ul'^::''i:]:'.i:
e:'
::;: : ffi äu "
,.5
e ch
1t^ ?:: ::::^ffJ
t' r' i ch Bran
i o
" t eren t "-1i.:l:j:ssionelren
"
:'ji;:Jr;=J;n"t",ri' .n ororVerkaufen' unterstutzen
beim
Vlurt."tingtools, die Sle

tr

..:-;r,.
,-,,;'r :n""

mit Beisprelgliederung
und inhait
f-l f".ptut., t oilnli Yto'
-t einuino.n interaktiver lnhalte i
inklttstve
i,n.". Domain und Hosting-Paket
I - - Anbindung an beliebte Shopping-Portale
Erfolg:
Starke Partner f ür lhren
.li PaYPai amazonoe

Anruf geniigt: O 18 05 - 004 460

Noch Fragen?
dt Fe5tnetz' Mobiliunk
max 0'42 €/Min )
(0,1a €i t/in' aus dem

unter
Jetzt bestellen und informieren

strato.de/shops
* Einmalrge Einlchtung5gebuhr 19,90€ lrl'idc5IVertrags 3ujzeit slaner Shop 3 Monate, Advan(ed, Professjonal, Enterprile 12 MonaiL'
?rel'fUr3Monate990t]mt'dan:l.h!.,,.b'hopAd!an.Fd]9,90€Professronal39'90€,En1erprrse59!0€,JeWei|!mtlWeb5hop5taner1äi,i.hdft99o€mt|Preise|nk4V]5t
Amazoo dat Amazon Loqc und /\ar.lr,),r Or !,nd einqerrrqeqc \4arken von Arnazon E!rope l-lo d r.! t!(hnologjes SCS und Tcchterq€s.lltih,flen
Hama Funlfiastatur & tals Ansmann P(-Energiesparstefi dme
Tastatur: . trennt angeschlossene Geräte im Standby-Modus innerhalb
.Sondertasten zum Steuern von AudioA/ideo und lnternet einer Minute automatisch vom Stromnetz
. flaches, kompaktes Design (nur halb so hoch wie Standard-Tastatur) . ideal fÜr Computer, Drucket Scanner, Lautsprecher
. vollwertiges 1 04-Tasten-Layout
und viele andere Standby-Geräte
Maus: . spart Energie, Geld und schont die Umwelt
. 5-Tasten-Funk-Maus mit optischem Sensor und kompaktem U5B-Empfänger . Anschluss: 230V AC / 50Hz ; Belastung: max. 2500W / 1 0A
. Scrollrad mit Tastenfunktion für angenehmes und leichtes Navigieren . I
Ausgezeichnet als TOP Industrielösung im Bereich Energie Umweh
. Reichweite: max. 10 m (abhängig von den örtlichen Gegebenheiten) (lndustrie Bestenliste 201 0)
. für Windows 2OOOlXPNistalT . 3 Jahre Garantie

Gratis Zugang zum Gratis Zugang für 1 Monat Bequem per Bankeinzug
CHIP-0nline-Anhiv: zum Software-Portal: zahlen und eine Ausgabe
wwwJlownloadMix.de CHIP mit DUD gratis lesen!
Alle CHIP-Titel finden
Sie als eBooks untel Mit über 14.500 Program-
www.chip-digital.de men und 4.000 familien-
freundlichen Games.

Downtoad,,r: .
 f??000129

$f,sm
't"':.-. b
* bei Benell!ng per Pon bis zum I I 10 10 (Dätum Posrempel)
und online bis 13 10 10 Da5Angebotgiltnurin Deut(hland

Jetzt bis zum 11.10. bestellen und den Kartenleser doad24 FlaüaE uber 6 llonate!
zur nächsten Ausgabe gratis sichern.* Mit lhrem Abo erhalten Sie einen Flat-Zugang auf über
1.000 eBooks über alle Kategorien zum kostenfreien
Am 1. November 2010 wird in Deutschland der neue elektronische Personalausweis
Abruf bei www eload24.com - für oanze 6 Monate
ausgegeben, für dessen Nutzung bei Online-Aktivitäten ein Lesegerät (Readed erforderlich ist.
Mit der Kombination aus Reader und RFID-Tag können Sie diese neue Technologie sofort
nutzen und erhalten Zugangzu exklusiven CH|P-Angeboten.
eioaci@
Das CHIP-lT-Sicherheitskit beinhaltet folgende Komponenten:
'l . Lesegerät (Reader)3. Zugehörige Software
2 RFID-Ta9 4. Internet Security Suite

Bestellen ist
so einfarh: li'll,l""L",i*,"."., Ettama runrust*uf & lhus (ct31l E ftrsmarn X-tnergiesparshtlrdosc (G5?0
(Öot 8r -639t526
(to. biJ Fr. von 8 bis 18 Uhrl
abo€rhip de) und nursolange der Voriat rei(ht

B 07 8t - 8f6r 9l
Irlrlrl
@ aDo@chiD.de Gebunsdatum

@ ww.abo.rhip.de/thip-ofitoüer
WeitereAngebote u
n lch zahle bequem per
b'i'"iäi,,-,"-ii,iääifir.. tttttttrt||rttrttt
IKontonummer I
eine Ausgabe gratis!
finden Sie unter: Bänklertzahl

www.chip-abo.de
I per nechnung
Mit folgender Kreditkarte:
vtsn
I r t t I r t r I rr r lr r t llr r I ltttl
I I euro.ardlMastercard Kreditkarten-Nr (Bilte unbedingt 3-srellige Prüfziffer mir angeben ) gültig bit
I Für den erdüßirE r Zr€Eng arn CHF
Ardriv urd a Doüilloadf,lü-de sarb
den Gutsdpimode tü. eloa44 geöst jst die Angabe der E-Mailadresse erforderlich )
E-Marl (Für die Zusendunq lhrer Gutscheincoder
mit DVO scheint im Verhg: CHIP CmmuniGtiffi
CHIP Sb bfüe lhre Fllailadrse d.
GmbH, PocisÜ. 1 1 , 80336 M(fth€n. cgchättsfi/tuen
Thoros Py@k Handels.egKs; AG Münden, Inle. I
136615 tie
Abonreflts Seryice Cster cmbH, CH|P AboFNice,
HRB
Betrrung der Abonnenten erfolgt durch: D
- ;;;ilil;;;;;.
Dr56
Ja, r(h brn ernversländen, dars d,e CHIP
;;;,;;
(h
Er.verslandnrs kann
Conounr(ations GmbH nr(h per E-Marl üoer

";;;;;;#;,il;ffiä;;*; ) Datum
relb{ve6länd|(1" tederre,l wrde'rulen I
x
Unterschrift 310C41 1 P3
Marbrer Straße 4 77656 Ofisbulg Ds Wdag beh,äh
sich w. 86telfung€n ohre Ar€abe m cninds abar
Ennff Coupon ausschneiden und schicken an: cHlP Abos€rvice, Postfa(h 225. 77649 of fenburg oder im Internet bestellen unter: [! üO.üitlpldttlDü
g DUD-rnhart

5.üD OFFICE-VORLAGEN: Woll-

ten Sie nicht schon längst neue
Visitenkarten drucken ? Brauchen
Sie einen professionell gestalte-
ten Briefkopf? Oder fehlen Ih-
nen für private oder geschäft-
liche Briefe manchmal die pas-
senden Worte? Diese und viele

HIEHI.IEHTs
weitere Probleme lösen Sie mit
den insgesamt 2O.OOO Office-
Vorlagen von den CHIP-DVDs
im Handumdrehen- Die Samm-

IER HEFT.IIUD
Diesen Monat auf der Scheibe: Vollversionen und Top-
Freeware für ein Windows, das allen Ansprüchen genügt
VON TIMO KOCH
erwünscht
sich eben-
dies denn
nicht: ein
Windows,
das sorichtig schnell ist, jegli-
che Bedrohung abwehrt, das
System sauber hält und sich
nicht nur selbst. sondem
auch die Gerätetreiber auto-
matisch aktualisiert. sobald
ein Update verfügbar ist. Ein
Windows, das auch gleich
eine Bildbearbeitung mitlie-
fert, die Fotos ganz von selbst
aufbessert. Inklusive Video-
schnittprogramm, mit dem
jeder ohne lange Einarbei-
tungszeit zurechtkommt.
Iung auf der aktuellen Beilag-
scheibe enthält 5.OOO Vorlagen
fürWord, Excel, PowerPoint und
Outlook - sowohl fi.ir Privates
wie auch Geschäftliches. Unter
den Files befinden sich Brief-
köpfe, Musterbriefe, Finanz-
pläne, Rundschreiben und Re-
klamationen. Außerdem: Hun-
derte unterschiedlicher Etiket-
ten, Visitenkarten, Kalender,
Kurzum: einWindows. das Ih- Sie sich eine solche Perfect Grußkarten, Gutscheine, Ur-
nen viel Arbeit abnimmt und Edition von Windows - mit kunden und Präsentationen.
Ihre Nerven schont. Mit den mehr Leistung, mehr Produk- Im Fenster >Ordner-Strultur<
Programmen auf unserer ak- tivität, mehr Multimedia und finden Sie alle Vorlagen sortiert
tuellen Heft-DVD/CD basteln mehr Sicherheit. in Verzeichnissen für die iewei-
ligen Office-Programme. Tippen
Sie zum Beispiel >Geschäfts-
brief< in das Suchfeld, wenn Sie
DUD/C D ]IACHBESIElIEl{ eine Vorlage für einen solchen
Sie können die DVDs oder CDs jederzeit einzeln benötigen, und Sie erhalten um-
nachbestellen, sie werden lhnen jeweils für 3,50 Euro
gehend Ergebnisse. Ein Doppel-
inklusive Versandl<osten zu$schickt.
klick auf die Miniaturansicht
Bestellungen richten Sie Diese CHIP-Ausgabe gibt einer Vorlage öffnet das Vor-
bitte an: CHIP-Shop es in vier Versionen:
schau-Fenster. Über den Button
Telefon: (089) 9 03 06 40 CH|P100 (mit zwei DVDs)
>Öffnen< wird das Dokument
(Montag bis Freita& für 6,50 Euro
von 9 bis 12 Uhr) mit DVD für 4,99 Euro zur Bearbeitung ins jeweilige
E-Maih chipdirect@styxpost.de mit CD für 3.99 Euro Office-Programm geladen.
Internet www.chip.de/direct ohne DVD/CD fär 2,50 Euro Win XPArista//
Redstrierung nötig

106 EF rrlzoro www.cHrpoE


Finden Sie ieden frciber und
halten Sie lhre Hardware aktuell
TREIBERSTUDIO: Irgendwann ist
auf iedem PC eine Neuinstalla-
tion fällig. Zum Beispiel, wenn
der Rechner im Laufe der Zeit
zugemüllt ist und nicht mehr
stabil läuft. Dann ist es Zeit, ein
von Grund auf neues, perfektes
System aufzusetzen. Wie das
funktioniert, verraten wir Ihnen
Schritt für Schritt im Artikel ab
> S. 40. Eine der newigsten und
vor allem zeitraubendsten Ar-
beiten ist dabei die Suche nach
aktuellen Treibem für sämtliche
Geräte und Hardwarekompo-
nenten im Internet. Das Treiber-
Studio übemimmt den Job für
Sie und findet in Sekunden-
schnelle die benötigten Treiber.
Per Klick lassen sie sich installie-
ren. Mehr noch: Das Programm
prüft sämtliche - zum Beispiel
von Windows -bereits instal-
lierten Treiber und bietet even-
tuell vorhandene Aktualisierun-
gen an. Außerdem behält die
Version von der Heft-DVD/CD
drei Monate lang Ihre Hardware
im Blick. Sobald eine Aktualisie-
rung erscheint, werden Sie in-
formiert und können updaten.
1. Sltstem andysieren
Nach der Installation und dem
Programmstart müssen Sie das
Treiber-Studio aktivieren. Nähe-
res hierzu finden Sie im aktu-
ellen DVD/CD-Menü. Ist das ge-
schehen, pnift die Software Ihre
Hardware-Konfiguration - und
sucht auch gleich im Intemet
nach fehlenden Treibern und
womöglich vorhandenen Up-
dates. Der Vorgang kann je nach
System und Geschwindigkeit Ih-
rer Internetverbindung ein paar
Minuten in Anspruch nehmen.
Treiber{rpdat6 installieGn
2.
Nach Abschluss dieser Analyse
erscheint eine Liste der unter-
stützten Hardware. Für alle Ge-
räte in grüner Schrift ist ein
Update vefügbar. So erkennen
Sie auf einen Blick, was noch in-
stalliert beziehungsweise aktua-
Iisiert werden muss. Ein Klick
auf einen der grünen Einträge
öffnet eine Seite mit Detailinfos
zum jeweiligen Treiber. Sind
mehrere Updates verfügbar,
können Sie mit den Pfeilen am
oberen und unteren Rand der
Detailansicht blättem. über den
,>Download<-Button speichern
Sie den gewählten Treiber direkt
auf der Festplatte - bei größeren
Dateien wird nach dem Start an-
gezeigt, wie lange der Download
noch dauert. AnscNießend kön-
nen Sie den Treiber direkt in-
stallieren. Nach der Installation
ist meist ein Neustart nötig.
-ftmktionen
3. Zusatziltios und
Falls Sie einen Treiber vermis-
sen: Unter >Standard Geräte<
wartet eine Liste aller Geräte-
3lirftn
lm Druckstudio stellen Sie mit
wenigen Klicls individuelle
Karten für jeden erdenklichen
Anlass zusammen. Insgesamt
100.000 verschiedene Vorlagen,
Hintergründe, Cl iparts, Fotos
und Varianten stehen zur Verfü-
gung, alles ordentlich sortiert.
Win 98^ler(Pn/ista
RegisMerunt nötit
treiber, die vom Betriebssystem
bereitgestellt werden und sich
nicht manuell aktualisieren las-
sen. Durch einen Klick auf den
Button mit den zwei Pfeilen
wird Ihr PC erneut analysiert.
Unter Dsysteminformationen<
offenbart die Software Näheres
zu Prozessor, RAM, Mainboard Neben der Heft-DVD/CD bieten
und wir die DVD ,CHIP Digital" für
BIOS- sehr hilfreich, wenn monatlich 7,45 Euro im Abo
man beispielsweise den Arbeits-
an. Mit ihr erhalten Sie die
speicher erweitern möchte. Eine CHIP als E-Paper (PDF und
übersichtliche Auflistung aller Flash). Ab sofort bekommen
Systemkomponenten fi ndet sich alle Abonnenten gratis Zugang
unter ))Systemgeräte(. Der But- zum Vollversionsangebot von
ton rChipsatztreiber< lässt sich DownloadMix und zu den
E-Books von www.eload24.com
nur anklicken, wenn ein Update
für den Chipsatz Ihrer Haupt-
platine vefügbar ist.
tl. Internet-Datenbank
Loggen Sie sich nach Aktivie-
rung der Software mit Ihren
Zugangsdaten bei der Site www.
treiber-studio.de ein, dann kön-
nen Sie unter >Treiber< nach
Treibern suchen und sie direkt
downloaden So aktualisieren Sie
auch Rechner, auf denen das
Studio nicht installiert ist. Unter
>Profil< wartet Ihre persönliche lm Galileo-Design-Videotraining
>Treiberhistorie< mit all Ihren zu Flash CS4 lernen Sie Adobes
bereits über das Studio herun- Entwicklungsumgebung kennen.
tergeladenen Treibern. Hier fin- In den Lektionen aufder Heft-
den Sie auch ältere Versionen, DVD wird etwa gezeigt, wie
Sie Masken und Filter erstellen
falls es Probleme mit einem
und animieren. Nächsten
neuen Treiber gibt. Monat erwarten Sie lehrreiche
Win XPn ista/7 Auszüge aus dem Videotraining
Registrierung nötig zu Adobe Flash CS5.
g DUD-rnhart
Uideoschnitt
füriedermann
Magix Video easy enthält sämtliche
wichtigen Funlctionen und ist trotzdem
das am einfachsten zu bedienende
Videoschn ittprogramm Deutschlands
ank immer besserer Video-
funktionen von modernen
Digitalkameras wird fast
jeder in seiner Freizeit zum Hob-
by-Filmer. Schnell hat man un-
zählige Clips auf der Festplatte
- von den letzten Urlauben. von
Geburtstagen oder Hochzeiten.
Einige davon sind viel zu lang,
andere zu dunkel oder farblich
mau. Gute Video-Editoren sind
teuer, oft kompliziert zu bedie-
nen und erfordern vor allem
eines: iede Menge Zeit. Nicht so
Magix Video easy. Die Software
ist übersichtlich und demzufol-
ge äußerst einsteigerfreundlich.
Videoschnittkenntnisse sind ge-
nauso wenig notwendig wie eine
komplette Wochenendarbeit. Im
Handumdrehen haben Sie qua-
108 EItrF rtlzoro www.cHrpDE
Iitativ schlechte Clips aufpoliert,
langweilige Szenen entfemt und
Kapitel erzeugt, die sich mit
hübschen Effekten elegant ver-
binden lassen. Schnell noch eine
dazu passende Hintergrund-
musik ausgewählt, etwas erklä-
renden Text an den richtigen
Stellen platziert - und fertig ist
Ihr perfektes Video.
Hinweis: Die CHIp Edition der
Software enthält aus lizenzrecht-
lichen Gründen keine MPEG-Co-
decs. Liegen lhnen Videos im
MPEG-Format vor, konvertieren
Sie diese zum Beispiel mit Video
on the Stick von der Heft-DVD
in das von Magix unterstützte
WMV-Format.
Win XP/Vista/7
Registrierung nötig
l. Glips ins Programm laden
Starten 5ie ein
'Neues
Videoprojekt*, benennen
Sie es und klicken Sie
auf oDateien auf dem
Computer auswählen",
falls Sie die Clips schon
tü
t.' auf dem PC haben.
H:'#F: Markieren 5ie diejenigen,
die Sie in das Projekt
einbinden möchten.
und .Öffneno Sie es
2. Uiürogualilät aulbessern
Jeder geöffnete Clip
erscheint als Dia auf der
Zeitleiste. Um die Qualität
zu verbessern, klicken
Sie ihn an und drücken
auf -Objekt einstellen*.
Per Schieberegler können
Sie nun etwa den
Kontrast anpassen. Ein
Sonnenuntergangsvideo
geht ins Rötliche über,
wenn Sie das Zielkreuz
im Farbfeld etwas nach
oben schieben
3. G|ips schneiden und yaredeln
Um ein Video in zwei
Kapitel zu teilen, ziehen
I Sie den Marker auf der
blauen Abspielleiste an
n
I|
.:
die gewünschte Schnitt-
stelle und drücken auf
i
!
das Scherensymbol. Eine
Überblendung ermöglicht
ein Klick auf eines der
Pluszeichen zwischen
den Clips. über die
entsprechenden Buttons
können Sie dem jeweils
markierten Clip Text und
Effekte spendieren
4. Ferliges Uideo spcicherrr
Nicht vergessen, dem
Film unter oTitel und
ardii(bil.r
Text< einen Titel zu geben.
Danach drücken Sie auf
v L*""1'f" ,Film fertigstelleno. Sie
l
können das Video direkt
tlü 'Fr.dw6-d! ins Web stellen oder als
't|#:ffi'n-." WMV-Datei auf dem PC
speichern. Das Format
lässt sich mit fast jedem
ie ffiär,ffi Player abspielen. Wollen
Sie eine Disc mit Menü
brennen, müssen Sie für
29,99 Euro upgraden

Uideo-llonuerter und
Player für UsB-Sticlrs
VIDEO ON THE SIICK HD: Filme
gucken ist ein entspannender
Zeitvertreib. Für plötzlich auf-
tretende Langeweile sollte man
immer ein paar Filme in der
Hosentasche haben. Blu-ray-
Discs sind dafür zu unhandlich,
und für mehrere HD-Videos
sind viele USB-Sticks zu klein.
Die Lösung heißt Video on the
Stick HD. Das Programm kon-
vertiert Standard- und sogar
HD-Videos in kompakte, quali-
tätsoptimierte Formate, die auf
USB-Sticks passen. Praktischer-
weise lässt sich die Software di-
rekt auf dem Stick installieren
und bringt neben den nötigen
Codecs auch gleich einen Player
mit. Ein freierUSB-Port findet
sich meist: etwa bei Freunden
oder im Büro. Der Chef be-
kommt davon nichts mit, denn
Sie müssen ia nichts installie-
ren. Genießen Sie in einer Pause
einfach den Film.
TIPP Video on the Stick HD
eignet sich auch als normaler
Videokonverter. Vollautoma tisch
wandelt das Tool Videos unter
anderem in die Formate MP4
(mit Codec für iPhone/iPod
touch) oder WMV um.
Installhrcn und starten
1.
Stecken Sie einen USB-Stick in
Ihren PC und installieren Sie die
Software direkt auf den Stick.
Nach der Installation starten Sie
das Programm, indem Sie dop-
pelt auf die Datei >VideoStick.
exe< im Ordner >Video on the
Stick 3< des USB-Sticks klicken.
2. Videos konvertiercn
Drücken Sie nach dem Pro-
grammstart auf >Konverter<,
wählen Sie >Datei öffnen<, mar-
kieren Sie die zu konvertieren-
den Clips und bestätigen Sie mit
oÖffnen<. Über >DVD öffnen<
lassen sich ungeschützte Film-
DVDs einlesen. Sie müssen nur
Ihr DVD-Laufwerk auswählen
und den TVIDEO TS<-Ordner
anklicken. Wählen Sie in den
Pulldown-Menüs am unteren
Bildrand >Ausgabe Format< und
die gewünschte )Qualität(. Drü-
cken Sie den r>Start<-Button. so
werden alle in der Listenansicht
angehakten Clips konvertiert
und im Unterordner >Videos<
des USB-Sticks gespeichert.
3. Vkleos abspielen
Um Videos abzuspielen, starten
Sie das Programm neu und kli-
cken auf >Player<. In der Listen-
ansicht werden alle Clips ange-
zeigt, die im Ordner >Videos<
des USB-Sticks liegen. Markieren
Sie ein Video und drücken Sie
auf rWiedergabe<. Rechts unter-
halb des Anzeigefensters sitzt
der Button zur Vollbildanzeige.
Win XPAristaf/
Registrierung nötig
Windows 7 ist gut, aber noch
nicht perfeK. Die Programme
unter dem CHIP-Code Perfect-
Edition machen das Betriebs-
system perfekt. Sie steigern
Leistung, Sicherheit und lhre
ProduKivität bei der Arbeit
unter Windows. Details verrät
der Artikel ab > S.40.
Rüsten Sie sirh
für den l{otfall
EMSISOFT EMERGENCY KIT: Kein
Virenscanner schützt Ihren PC
lOO-prozentig. Für den Fall der
Fälle sollten Sie deshalb einen
Rettungsstick anlegen, der Ih-
nen bei einer Malware-Attacke
aus der Patsche hilft. Dazu müs-
sen Sie lediglich das Emsisoft
Emergency Kit von der Heft-
DVD auf einen USB-Stick ent-
packen. Das Programm entfernt
gibt Situationen, da helfen
Es
nicht nur Viren, Trojaner, Wür- nur noch vermeintlich "böse"
mer, Spyware, Adware, Dialer Programme wie Hackertools.
und Keylogger, sondem auch Etwa, wenn Sie das Passwort
Tracking-Cookies, die man sich zu lhrem Mailaccount oder
beim Surfen einfängt. einem verschlüsselten Doku-
ment vergessen haben. lm
Bei einem Befall oder auch
E-Book auf der Heft-DVD/CD
nur, wenn Sie eine Datei prüfen
werden drei Arten solch
möchten, vor der Ihr Virenscan- mächti ger Tools vorgestellt.
ner warnt, stecken Sie den USB-
Stick mit dem Kit in Ihren PC
und klicken doppelt auf die Da-
tei )start.exe(. Wählen Sie den
>Emergency Kit Scannerr, ma-
chen Sie ein >Online-Update<
und drücken Sie danach auf
D]etzt scannen<. Um nur einen
bestimmten Ordner zu prüfen,
wählen Sie >Eigener Scan<, fü-
gen den Ordner hinzu und ent-
femen alle anderen Ordner.
Wurde eine unerwünschte Sthriltensrmmlmg
Software installiert, die sich Damit auch für jedes
nicht mehr entfernen lässt, hilft Dokument eine passende
in der Regel >HiJackFree<. Eine Schrift verfügbar ist, spendiert
ausführliche Anleitung erhalten lhnen CHIP Monat für Monat
20 TrueType-Fonts. In dem
Sie, wenn Sie sich im Startmenü
mitgelieferten Menü können
des Kits bei >HilackFree(( )Mehr
Sie sich alle Schriftarten an-
Details< ansehen. sehen und bei Gefallen ganz
Win XP^rista/7 einfach per Klick installieren.
Keine Registrierung nötig Registrierung nötig
g DUD-rnhart
Automatisrh
perfekte Fotos
Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie
sich begeistern: Der preisgelfiönte
Photomizer SE analysiert lhre Bilder
und optimiert sie vollautomatisch
Ier Urlaub war traumhaft,
I ldie Kamera teuer, und Fo-
Irografreren llegr innen er-
gentlich auch- Und dann das:
Manche Bilder überbelichtet,
andere in Teilbereichen zu dun-
kel, kontrastarm oder vernebelt.
Entspannen Sie sich - schuld
sind oft die örtlichen Gegeben-
heiten und das Wetter. Oder
schlicht und ergreifend die Tat-
sache, dass Kameras die in der
Natur vorkommenden großen
Helligkeitsunterschiede, die das
menschliche Auge sieht, nicht
detailgetreu speichern können.
Und ietzt die gute Nachricht:
Um sämtliche Bilder lhrer Erin-
nerung entsprechend aufzubes-
sern, benötigen Sie keine sünd-
haft teure Bildbearbeitung oder
einen weiteren Urlaub. Der Pho-
110 EEE rrlzoro www.cHrp.oE
tomizer analysiert iedes Foto bis
ins Detail, erkennt Schwachstel-
Ien und btigelt sie vollautoma-
tisch aus. Die Software belichtet
an den richtigen Stellen nach,
passt Helligkeit, Kontrast und
Farben an Sogar ein Grauschlei-
er oder ein Farbstich wird ent-
femt. Dabei lässt das Programm
perfekte Bildbereiche unange-
tastet. Das Ergebnis kann sich in
den allermeisten Fällen sehen
lassen. Nicht ohne Grund wurde
Photomizier in CHIP 06/2010
zum Testsieger mit der besten
Autofunktion gekürt.
Hinweis: Die SE-Version unter-
stützt keine Stapelverarbeitung.
CHIP-Leser können jedoch bei
Bedarf für 9,99 Euro upgraden.
Win XPA/ista/7
Registrierung nötig
1. Folor iru hogrann lsdrn
Wählen Sie im Fenster
rechts oordner öffneno
und dort ein Verzeichnis
mit Fotos. Über den
Button >Photo Liste4
sehen Sie diese als
Miniaturansicht (Bild).
Per Häkchen neben
.Unterordner* wird
auch deren Inhalt gezeiBt
2. Optinirrung nsch Eilrsalzgcbiet
Die Auswahl des Buttons
über dem linken Fenster
bestimmt, nach welchen
' cesichtspunKen das Bild
verbessert wird. Fotos
für digitale Bilderrahmen
erfordern etwa gewisse
Helligkeitseinstellungen.
.HDR optimierto liefert
Bilder mit hohem
Kontrastumfang. Wollen
Sie für die Anzeige
auf PC oder Fernseher
optimieren, wählen
5ie oArchivierung.
Setzen Sie einen Haken
neben
'Automatisch
optimiereno. Markieren
Sie ein Bild im rechten
Fenster, erscheint links
eine Vorschau auf die
optimierte Version.
lst der Button ,Dual
Anzeige< im Vorschau-
fenster gedrückt,
werden 0riginal und
Vorschau nebeneinander
dargestellt (Bild)
4. 0plimicrung beEinllussen
Sind Sie damit zufrieden,
können Sie die -Ausge-
wählte Datei optimieren.
und speichern. Wenn
nicht. deaKivieren
Sie die Automatik
und experimentieren
mit dem Schieberegler
daneben. Mit einer
optimierung um 200
Prozent erhalten 5ie ein
überzeichnetes Ergebnis,
das manchmal auch
reizvoll ist (siehe Bild)

Irainingfür lhre
grauen Zellen
Der Braintrainer bringt lhr Gedächtnis
spielerisch auf Vordermann: Ganze 30
Den ksportaufgaben schu len Ausdauer,
Konzentration und logisches Denken
r rnser Gehirn wächst be-
llsonders da, wo es am
U meisten gefordert wird.
Das ist nur eine von vielen Er-
kenntnissen des CHIP-Reports
zum Thema,,Denksport" in Heft
07/2O1O. Dass das Training des
Kurzzeitspeichers zu erstaunli-
chen Gedächtnisleistungen führt,
konnten CHIPlOO-Käufer an-
hand der Denkspiele auf der
beiliegenden DVD überprüfen.
Der Braintrainer auf der aktu-
ellen CHIP-DVD sorgt nun für
Nachschub: Er bietet 30 neue
Denksportaufgaben zu Konzen-
tration, Ausdauer, Logik, Ge-
dächtnis, analytischem Denken
und Feinmotorik. Wie steht
es
mit IhrerRechschreibung? Wie
gut sind Sie im Schätzen oder
im Kopfrechnen? Können Sie
sich Satzinhalte, Bilder oder
komplexe Zahlenkombinationen
merken? Mit dem Braintrainer
finden Sie das alles heraus und
steigern Ihre geistige Fitness
langsam, aber sicher in drei
Schwierigkeitsgraden. Nach aus-
giebigen Trainings stellen Sie
Ihr Gehirn im Fünf- oder Zehn-
kampf auf die Probe.
Wi n 98/Me/2000r(Pnlista
Keine Registrierung nötig
g AnGEBor
CHIP-Leser erhalten einen
exklusiven Rabatt auf das
Programm Geo-
"National
graphic: Das
Alte Agypten
2.0 Deluxe" im Onlineshop
des Herstellers auf dieser
Website: www.usm.de/chip
l. Training
2. Schwierigkeilsgnad Loicht
3. Mittlere und schwere Spiele
4. Fünl- und Zehnkampl
'tc
t-sb't I
Klicken Sie nach dem
Anlegen eines neuen
Spielers auf .Training*.
Markieren Sie eine der
30 Denksportaufgaben
und drücken Sie auf
>Start*. Per.Zufalls-
auswahlo schlägt
lhnen das Programm
ein Spiel vor
Beginnen Sie mit dem
Schwierigkeitsgrad
.Leichto, damit Sie ein
Gefühl für die unter-
schiedlichen Spielarten
bekommen. Trainieren
Sie als Torwart Reaktion
und Feinmotorik oder
als Kartenspieler (Bild)
Konzentration und
Schnelligkeit
Die mittelschweren
Spiele fordern Sie schon
eher, Kategorie'Schwer*
hat es in sich. Sie
werden feststellen, dass
man sich den lnhalt von
mehr als drei sätzen
kaum merken kann.
Gehören Sie zu den
Personen, die sich in
wenigen Sekunden alle
Anzeigen eines Arma-
turenbretts (Bild)
einprägen können?
lhre Ergebnisse
werden erst bei
einern Mehrkampf
ausgewertet. Wählen
Sie die Spiele nach
Belieben oder nach
Schwierigkeitsgrad,
nach Kategorie oder
per Zufallsgenerator.
Entfernen 5ie den
blauen Punkt bei
einem Schwierigkeits-
grad, so werden die
Spiele ausgelassen
EUIF ITt
.w.100r ooKSW

Ilie nächste digitale Heuolution

Fällt die letzte analoge Medienbastion? Elektronische Bücher

stehen danlr neuer Reader und immer größerem Angebot vor
dem Durchbruch. In Nischen haben sie sich schon durchgesetzt
VON ANDREAS HENTSCHEL

s dürfte in den letzten Wochen den einen oder anderen
gegeben haben, derwegen Thilo Sarrazin Sektkorken knal-
len ließ. Der mittlerweile zunickletretene Bundesbank-
Vorstand hat ein Buch geschrieben, ,,Deutschland schafft
sich ab'i und wenn es etwas gibt, das an diesem Werk un-
umstritten ist, dann ist es der wirtschaftliche Erfolg. Nicht nur, dass
die erste Druckauflage praktisch mit dem Verkaufsstart vergriffen
war, der Titel ist auch digital ein Kassenschlager. In Apples iBook-
store, bei ciando, oder Libri - in allen relevanten Downloadportalen
für E-Books kletterte das Buch aufRang eins der Verkaufscharts.
,,Einen solchen Hype gab es noch nie'l sagt Ulrike Weißenbach,
Pressesprecherin des E-Book-Händlers ciando. Das liege sicher am
polarisierenden Thema des Buches, meint sie, spiegele aber auch die
wachsende Bedeutung von E-Books wieder: ,,Die Printausgaben wa-
ren ja vergriffen, das passiert natürlich beim elektronischen Buch
nicht - das ist immer verfügbar." Doch auch unabhängig von Sarra-
zin sieht Weißenbach das Interesse für digitale Bücher steigen. Mit
konkreten Angaben über Downloads mag sie ihre Behauptung nicht
untermauern; ,,Wir nennen grundsätzlich keine Zahlen." Immerhin
gibt sie einen Anhaltspunkt, der überrascht: Die Sarrazin-Download-
In den USA sind E-Books schon ein Massenprodukt. Top-Schriftstel-
ler wie Stieg Larsson, James Patterson oder die Twilight-Autorin
Stephenie Meyer verkaufen ihre digitalen Ausgaben dort hundert-
tausendfach. Schon um den Jahreswechsel verkündete Amazon, im
Weihnachtsgeschäft mehr elektronische Bücher ftir seinen Reader
Kindle verkauft zu haben als konventionelle Hardcover. Im zweiten
Quartal 2OlO kamen auf 1OO verkaufte gedruckte Bücher 143 E-Book-
Ausgaben - mit steigender Tendenz: Im Monat |uni lag dieses Ver-
hältnis schon bei lOO zu 18O. Nur zum Verständnis: Das bedeutet
nicht, dass Amazon mehr E-Books als normale Bücher verkauft. Der
Vergleich bezieht sich nur auf gebundene Bücher - Taschenbuch-
ausgaben wurden nicht mit herangezogen. Dennoch: Diese Zahlen
beeindrucken. Und sie beziehen sich natürlich auf den US-Markt.
Amazon.de hat noch gar keine E-Books im Angebot.
Dldtd$ Srhrellenlmü Der deutsche
E-Book-Markt dümpelt uor sich hin - norh
Hier in Deutschland nämlich steht der E-Book-Markt noch ganz am
Anfang. Zu diesem Ergebnis kommt die gerade veröffentlichte Stu-
die ,,E-Books in Deutschland - Beginn einer neuen Gutenberg-Ara?". I

Zahlen bei ciando liegen im dreistelligen Bereich. In dem gut 7O-seitigen Werk nimmt das Beratungsuntemehmen i

TOPSEttEN
Andreas Esthbach:
Exponentialdrift
Ein Mann erwacht nach
einem Unfall aus dem Koma
und die Welt um ihn herum
scheint sich verändert zu
haben. Top-E-Book - gratis!
dICHEn.Fu'nATE
eload24 einen Monat
gratis nutzen
Das Portal eload24 ist
- spezialisiert auf Fachbocher -
unter anderem ComDutertitel.
Nutzen Sie das E-Book-Angebot
einen Monat kostenlos!
 In den USA w'urde inr ersten Quartal 2010 mit E-Books
ein Umsatz r.on 91 Mio. US-Doliar
erzielt. [m ersten Quartal 2009 u.rren es
noch 25,8 N{io US-Dollar.

t\iit2'l :i' .1t':r L S.\ i.ii .ic'r- :)lrrlrilen

rr:'i-a':'lrr: tia. i't,tr irit'ls :''.'i;r.,'. \rfttt'l
ii- i- ,t r , li, .-, i,,t ,:::,u,lr.
'r- l
,r fr:r.,--ltr :t .tLt: !-ir,, ,r7 \, I I i- \;;-,,
I i_,:

-
':-_\ri-
^^a ., .::
arr'..clr' I 5 li iil.;.'r:.r

'i.;. -1r1 1l; ';r,rli<r9-'

;r,r:.r:r - .l-ls.:n.. i,l
\'i ! i i i alrr c:r :.r,i :rr

d>-
Einfach eigene Software
E-Books erstellen für ieden PC
Auf PDFS verstehen sich Dieser Reader zeigt
alle E-Book-Reader. Mit viele gängige E-Book-
diesem Tool erstellen Sie Formate an - und ist
aus lhren Dokumenten für viele verschiedene
elektronische Bücher Plattformen verfügbar

i:-f',
-ererlilfit oorsW
GRATIS.E.BOOIT & UERI.OSUlIG

CHIP schenkt lhnen einen Top-seller

PricewaterhouseCoopers (PWC) das Angebot an Hardware, Software
und die Bekanntheit der Technologie in verschiedenen Ländern un-
CHIP schenkt lhnen das E-Book
ter die Lupe. Kurz zusammengefasst lautet das Ergebnis: lm Ver- von Top-Autor
gleich mit den USA sind wir ein digitales Schwellenland. Immerhin "Exponentialdrift"
Andreas Eschbach- lhren individu-
wissen schon fast 80 Prozent aller in Deutschland Befragten, was ellen Gutscheincode zum Einlösen
E-Books überhaupt sind, und 18 Prozent besitzen sogar welche. Viel des Downloads finden Sie auf-
AuswaN aber haben diese Vorreiter nicht: Von den 50 Titeln der gedruckt auf der CHlP100-DVD.
Spiegel-Besteller-Liste sind nur 29 Taschenbücher in elektronischer Und so geht's: Gehen Sie auf

Form verfügbar. Bei den gebundenen Ausgaben sind es 28.

punkt 1 der wIIp oder direkt
auf wwwJibri.de/chip. Geben Sie
Zum Vergleich: In den USA sind von den 112 Büchem auf der Bes- im Rahmen des Bestellvorgangs
tenliste der New York Times 1O2 in der digitalen Variante zu haben - lhren individuellen Gutscheincode
über 90 Prozent. Die E-Book kosten dort zwischen 10 und 15 US-Dollar, von der CH|P100-DVD ein. Nach
sind also erheblich günstiger als die gedruckten Bücher. Gemessen Abschluss der Bestellung können
am Preis macht es in Deutschland kaum einen Unterschied, ob man Sie das E-Book in lhrem Libri.de-
Nutzerkonto herunterladen. lhr
zum E-Paper oder Papier greift: Verglichen mit der Taschenbuch-
individueller cutscheincode ist
ausgabe sind E-Books im Schnitt nur 48 Prozent günstiger. Bei den
bei Libri.de einmalig auf das
gebundenen Ausgaben steigt der Preisvorteil aufgut 16 Prozent, ein- E-Book
"Exponentialdrift' von
zelne digitale Titel sind allerdings sogar ein paar Cent teurer als das Andreas Eschbach einlösbar und
Buch. Absurd, vor allem wenn man bedenkt, dass der Einstieg in die bis zum 15.11.2010 gültig. Wenn
digitale Buchwelt über 1OO Euro kostet - frir den E-Reader (siehe sie das E-Book auf mehrererr
Videos auf EEIFlll0, Punkte 8 bis 12 und übersicht > S. 115). A!-qBIS- F$-B"N.lt $n!!c-'!!!egf!_ Geräten oder auf einem E-Book
Ein Mann ertt{aüt atls einem lang- Reader lesen möchten, beachten
jährigen Koma - und fühlt sich verfolgt
P?tistrciDel lü
E-BooIs: Teure Handarbeit Sind es nur Wahnvorstellungen?
Sie hierzu bitte die Hinweisö unter
www.llbri.delchip
und Entwicklungsexperimente für die Zukunft
Gar nicht so absurd, findet Peter Kraus vom Cleff. Der kaufmän-
nische Geschäftsführer des Rowohlt-Verlages erklärt all diese selt-
sam erscheinenden Dinge mit der Situation am Markt: ,,Eine neue
Gewinnen Sie einen
Technologie ist immer erst einmal teuer'i E-Books stünden noch E-Book-Reader!
ganz am Anfang ihres Entwicklungszyklus, sie interessieren hierzu- Lesen Sie die E-Books von unserer
lande bisher nur ein paar Innovatoren, begeisterte Technik-Geeks CHlP100-DVD auf dem neuen Acer
also, die jede Entwicklung schon aus reiner Neugier mitmachen. LumiRead. Jetzt einfach unter
Und damit die E-Books von morgen finanzieren. www.libri.de/chip-gewinnspiel
Denn natürlich entstehen auch den Buchverlagen Kosten: Das bis zum 15.11.2010 die
Gewinnspielfrage richtig beantworten
Konvertieren der Druckdaten in das EPUB-Format, das Anpassen von
- und die Chance nutzen, einen
Sonderzeichen oder Fußnoten und das Programmieren von Apps - von drei eBook-Readern Acer
alles Handarbeit. Noch teurer aber dürfiten die Experimente mit den LumiRead WlFl only zu gewinnen.
E-Book der nächsten Generation sein: Auf der Frankfurter Buch- Alle Informationen zu
messe wird der Rowohlt-Verlag Anfang Oktober ein E-Book vorstel-
len, bei dem die Leser direkt mit dem Autor in Verbindung treten
können. Auch Videos, Tonspuren oder interaktive Elemente sind an-
gedacht - und wollen kostspielig entwickelt werden. Mittelfristig
werden die Preise für die E-Books aber sinken. Zumindest in Maßen:
Itownloa|l-Unk zu dem Buö tlnd€n sle euf (hr
,,Es ist uns natürlich nicht daran gelegen, unser Einkommen zu Grxu unter RJnkt 1- den
schmälern", sagt Peter Kraus vom Cleffganz offen.
Auch für das mangelhafte Titelangebot gibt es eine Erklärung.
Oftmals sind weder die Veröffentlichungsrechte noch die Konditio-
nen mit den Rechteinhabern geklärt. Dazu muss man wissen: I

E-800r E-BOOT.SIIII.UXG E-B@f,.SATTLUI{G

Emily Brontä: Dostoiewskis Theodor Fontanes
Sturmhöhe Klassilrer wichtigste Werke
Ein Klassiker der englischen Zwei weltberühmte Sie gehören zu den
Literatur: Der Roman Bücher des russischen Standardromanen
Dorträtiert das Leben zweier Autors erwarten sie hier: des 19. Jahrhunderts:
Familien im Yorkshire des .Verbrechen und Strafe" -Effie Briest" sowie
19. Jahrhunderts und ,,Der ldiot" Wirrungen"
"lrrungen,

1,14 EEE rrlzoro www.cHrP.oE

 E-Book-Shops: Hier gibt es digitalen Lesestoff
Amazon verkauft in Deutschland noch keine E-Books - aber viele andere
Händler. Eine Übersicht der wichtigsten Shops. Und ein paar Geheimtipps

Apples E-Book-Laden ist nur via iPad

Webshop der zl/lJeitgrößten
oder iPhones und iPods ab i05 4
deutschen Burhhandelskette
eneichbar. Viele Gratisbücher und
- mit eigenem E-Book-Bereich
Kaufbücher sind DRM-geschützt
und eigenem E-Reader

www.beam-ebools.de
Umfangrekhes Angebot quer
durch alle Genres, kaum Top-
Titel, dafür gunstig Plus große
Sammlung mit 0ratis-E-8ooks Riesiges E-Book-Sortiment
aller großen Verlage - aber
nur DRM-geschützte Bürher

Einer der größten deutschen E-Book-

5hops, der als White-Label-Lösung von
Burhhändlern genutzt wird - unter
anderem verkauft Weltbild E-Books via
ciando. Nur DRM-gesrhükte Bücher
www.eload24.(om
Auf Fachbücher spezialisierter E-Book-Händlet
der neben dem Einzelverkauf aurh eine Flatrate
anbietet. iHlP1O0-Leser können diese einen Monat
ko$enlos testen 61s5g ßTrrt00, Punkt 7)

E{OO|(-Strmtur|G E.BOOK E-BOOK

Märchen der Der Glöckner von Lady Chatterley's
Gebrüder Grimm Notre Dame Lover
Als Gute-Nacht- Die Romanvorlage für Der Erotik-Klassiker
Geschichten ungebrochen Musicals und Zeichentrick- schlechthin: Zur Zeit
populär: Die Kinder- und filme - über die Liebe des seiner Veröffentlichung
Hausmärchen von Jacob verunstalteten Quasimodo ein Skandal - heute ein
und Wilhelm Grimm zur hübschen Esmeralda Stück Weltliteratur
 Marktübersicht: Die wichtigsten
E-Book-Reader auf einen Bliclr
Bis Mitte der 199Oer-lahre war der digitale Vertrieb in der Buchbran-
Der Markt für E-Reader ist zuletzt förmlich
che eine unbekannte Nutzungsart. Entsprechend gibt es bei solch
alten Titeln keine vertraglichen Vereinbarungen über Veröffentlichun- explodiert. Die wichtigsten neuen Geräte haben
gen als E-Book. Das ist der Grund dafür, dass ältere Bücher bisher wir hier für Sie zusammengestellt
praktisch nicht digital verfügbar sind. In neueren Verträgen wurden
immerhin solche neuen Vertriebsmöglichkeiten beschrieben - bis
vor etwa zwei Jahren allerdings, ohne genauere Details festzulegen.
Das heißt nun: Bei allen Titeln, die älter als zwei Jahre sind, muss
nachverhandelt werden - sei es grundlegend oder im Detail. Und
selbst wenn rechtlich alles geklärt ist, bleibt die rein verlegerische
Frage: Welche Bücher sind bei der aktuellen Marktlage denn über- PRTIS ab 499 Euro

haupt für die Veröffentlichung als E-Book geeignet? ßf"q" _ $ry,qppt-e,-ds

Apples Tablet ist dank langer

Oigitale BiDliothefi: Der Siegeszug eleltronischer Akkulaufteit natürlich auch ein

guter Reader Neben Apples
Bücher an deutschen Universitäten iBooks gibt es Apps aller
Volker Schallehn dürfte die Antwort auf diese Frage ziemlich leicht populären E-Book-Stores

fallen; Fachbücher. Schallehn ist Projektleiter Elektronische Publi-

kationen an der Universitätsbibliothek München und wacht hier
seit sechs Jahren über ein auf E-Books basierendes Ausleihsystem.
,,Mittlerweile ist das ein ganz normaler Teil der Informationsversor-
gung'l sagt er. Statt in die Bibliothek zu kommen, leihen sich die Stu-
denten und Dozenten ihre Bücher von zu Hause aus. Sie loggen sich
dazu zunächst über eine VPN-Verbindung an den Uni-Servern ein.
Hier liegen die Metadaten zu allen verfügbaren Leihtiteln, die
eigentlichen Inhalte bleiben auf den Servern der Verlage oder der
angeschlossenen Händler.
Von dort werden die Bücher dann auf die Rechner der Studenten
geladen. Sie bekommen entweder DRM-geschützte PDFs, die zwi-
lEBsrEU$ Sy-
schen acht Stunden und 30 Tagen nutzbar sind, oder sie können ein- M00ELr PRS-650

zelne Kapitel der Fachbücher ohne Schutz laden. Volltextsuche, das PREIS
- Ca23(lEUTO

Kopieren von Textpassagen, Anmerkungen, Drucken - alles wird un- llfo !T{!lJ9!l_v,.dl
Mit 6-Zoll-Display etwas größer als
terstützt, auch in den geschützten Files. Bei Büchern mit DRM blei-
der PR5-350 - sonst baugleich
ben Notizen im System gespeichert, sodass die Anmerkungen bei
einer erneuten Ausleihe noch verfügbar sind. Selbst an einem
bibliografischen Managementsystem wird gearbeitet, das beim
Zitieren automatisch die korrekten Informationen in die Fußnote
schreibt. Wer jemals eine Diplomarbeit geschrieben hat, weiß sol-
chen Luxus zu schätzen.
Beim Börsenverein des deutschen Buchhandels sieht man die
Digitalisierung gelassen. ,,Das bedroht die Branche nicht'l sagt Pres-
sesprecherin Claudia Paul. ,,Gedruckte und digitale Bücher werden
nebeneinander existieren." fedes Buch in seinem Bereich. Den schi-
cken Kunstband, den neuen Schätzing, den neuen Irving - den will
HERSTEIER Amamn
man in der Hand halten. Das Fachbuch, der Urlaubsschmöker - das MO0Ett Kildle 3
tut es auch auf Reader. Und dann sagt sie es noch einmal unmissver- PREIS ca 140 Us-Dollar + Gebühen
ständlich: ,,Das gedruckte Buch stirbt so schnell nicht aus." ts INF(l www.amazo[com

ANDREAS.HENTSCHEL@CH I P.OE Die dritte Kindle-Generation: technisch

überarbeitet, viele FlJnktionen. Wird vom
U5-Store auch nach Deutschland geliefert

E-BOO|(
Bram Stolrers
Dracula
Der untote Blutsauger ist
zwar ein altes Motiv aus
dem Volksglauben, doch
Stoker erschuf daraus den
bis heute populären Dracula

116 EtE rrrzoro www.cHrPoE

 tl_EB$_El.!EB ltr*htiled-ig.n)
M0DELL oyo
Die wichti gsten E-Boolr-Formate
PREIS ca.140 Euro
ItlFo wwn.thalia.de EPUB, AZW FB2: Sie verstehen nur Bahnhon Diese
Lfr$-nsdfr*
**d-stuks Einer der günstigsten Reader auf Übersicht erlrlärt die gängigsten Dateiformate, mit
dem MarK wird von Thalia vertrieben.
-tBt-öffie
Lieferbar im Laufe des 0ktobers denen E-Reader umgehen können
bör|H-
EPUB
Das offene EPUB-Format ist der E-Book-File-
Standard. Großer Vorteil: Die Text- und Grafik-
darstellung wird an die Displaygröße angepasst

HERSTEI.TER A(Ef AZW

M0DELL lumiRead
PREIS ca 200 Euro Dieses proprietäre Format versteht nur
lNto www.a(er.de Amazons Kindle. Es ist stark komprimierend
Der tlou dieses Readers: Via
und kann Informationen für DRM speichern
ISBN-Scanner läst sirh ganz
simoel nach E-Books suchen
MBP
Nicht zu verwechseln mit der Top-Level-Domain
= 5-'-
für handyoptimierte Websites: Das ist ein E-Book-
Fileformat vor allem für PDAs
HERSTEUER iRiver
M0DEIL Coverstory
PREIS ca. 220 Euro
lilto www.iriver.com

Zweite Generation des

iRiver-Readers - mit Touch-
screen und WLAN-Modul

n;FB2
| - -- :; 3 FictionBook ist ein offenes E-Book-Format, das
\J *' -* auf xM[ basiert. Es ist im russischen Sprachraum
HERSTEI.IER PoddEook i verbreitet - und auf Readern aus Asien
MODETL IQ

PREIS norhoffen
ll{Fo Yrww.pocketöook& LIT
7-Zoll großer Tablet mit Microsofts Fileformat für den hauseigenen
Tourh-Ifl - ein iPad- Microsoft Reader. Mit einem Plug-in lassen sich aus
Konkurrent der rusischen Word UT-Dateien speichern. Nicht weit verbreitet
PocketBook-5chmiede

EUE I00zSO FUl{ltTlOlllERT ES

1. Nachbestellen: Die im Artikel vorgestellten Inhalte
HERSTETIER Mediott beziehen sich auf CHlP100, das ist die CHIP-Ausgabe mit zwei
MoDELt live m101 DVDs. Sie können die DVD für 3,50 Euro (inklusive Versand)
PREIS nochoffen nachbestellen, Details dazu finden Sie auf > S. 106.
trro www.medidn.de
2. Technische Anforderungen: Um die DVD zu nutzen, brauchen
PünKlich zum Weihnachtsgeschäft kommt
Sie den Internet Explorer (ab Version 7) oder Firefox (ab
dieser Medion-Reader mit 5-Zoll-Touch-Display.
Für unter 200 Euro - vielleicht bei Aldi?
Version 3) und Adobe Flash - die neueste Version. Startet die
DVD nicht automatisch, führen Sie die Datei oautostart.exeo
im Hauptverzeichnis der DVD aus. lst auf lhrem System kein
lE installiert. starten Sie die DVD über die Datei oindex.html*.

E{OOr( E-BOOt( E-BOO|(

Mark Twain: Wilhelm Busch: J. W. von Goethe:
Tom Sawyer Max & Moritz Faust
Pf lichtlektüre für jedes Ach. was muss man oft von Das vielleicht wichtigste Buch
Kind: Die Abenteuer des bösen Buben hören oder lesen: der deutschen Literatur-
Lausbuben Tom Sawyer. Die sieben legendären I geschichte darf freilich :

Auch für Erwachsene ein Streiche.ietzt auch auf nicht in dieser E-Book-
Vergnügen dem E-Reader i Sammlung fehlen
g Tipps windows
INHALT
WIIIDOWS ssurtr
1 IP, Visla UinT: 0rdner '0emeinsame Dateien.
nicht mehr im Netzwerk anzeigen
2 Xl Vista, WinT: überflüsiSe Hintergrunddienste
bequem abschalten

3 XP, Vina: BitLorker-verschlüselte DatenträBer

rnit alten P[s lesen
4 Xl Vista, WinT: Prqrammfenster blitzschnell
nebeneinander anordnen

5 Qukk-Iipps: XP - Mehrere Progratnne starten, Directx-

Venion herausfinden, WinT - Symbole im lnfobereich
ausblenden, WinT - Eigene Skripte in der Powenhell, XP -
Mehrere Ordner offnen, XP - Hund in Suche abschalten
6 WlnT; Per Telnet-Protokoll auf entfernte Rechner zugreifen
7 IP, UKa,lllnT: HatJfig benutzte Syftmordner schnell
Windows noch schneller Die besten Tipps, um lhr Der Tastatur offnen

System zu beschleunigen. Außerdem Triclrs für 8

9
WinT: Registry direK von der |(ommandozeile aus editieren
IP, Vista. WinT: Datenverlust beim 5chreiben
Office, Firefox, Photoshop, Hardware und mehr auf U5B-5peichermedien vorbeugen
1O Vista, WinT; Installationyeitpunkt des eigenen
Windows-Rethmrs bestimmm
1 1 Profi-Tipp: Windowy5tart Schritt für Schritt analysieren

Sie einen sprechenden Namen, etwa rfreiga-

be_gemeinsamer_ordner.REGr< und klicken
AlfWEt{If UNE EI{ sErE rz4
12 Extel l(P,2003,2007,2010: F0rrneln tjnd t{erte
eien.. >OK<. Danach löschen Sie den Schlüssel und gleichzeitig in der Tabelle darstellm
nicht mehr im l{etzwerk anzeigen bestätigen die Sicherheitsabfrage. Nach dem 13 Ex(el XB 2003.2007: Eingdben für eine Eererhnung
Schließen der Registry ist die Änderung oh- auf zwei Dezimalstellen begrenzen
Den Ordner oGemeinsame Dateien* hat
Windows standardmäßig für alle Benutzer
ne Neustart sofort aktiv. 14 ofüce 2007,2010:0ewohnte Eefehle srhnell
in der ne|Jen MenüstruKur iinden
freigegeben, sodass er auch im Netzwerk Hinweis: Der betreffende Schlüssel enthält
sichtbar ist. Das wollen Sie verhindern. lediglich einen leeren REG_SZ-Wert >(Stan- 15 iPod, iTunes Nervige wiederholte AktivierunB
des Rechneß vermeiden
Doch die Freigabe lässt sich auf übliche dard)<. Um die Freigabe des Ordners >Ge-
16 iPod, ilunes: iTunelAccount mehr als fünfmal aktivieren
Weise nicht aufheben. meinsame Dateien< im Netzwerk später
17 Quick-Tipps: Silbentrennung, Firefox - Abilrzberichte,
wieder einzuschalten, legen Sie den Schlüs- Office - Schnellzugriff auf Symbole, Excel - Zeiten auf volle
,. cleanuppath sel neu an. Dazu klicken Sie einfach doppelt Stunden aufrunden, Excel - Auf zuletzt aktive Zelle springen
, DefragPath auf die zuvor gesicherte REG-Datei.
r _, NameSp:ce
. .. OdegateFddc FOTOERAFIE sErE 126
:. {35/E6D3C-8075-49t'9{8DD-0298-/6E11C01} 18 Profi-TiDp: Porträtfotos im RA\ill-|(0nverter optimieren
:, {64016/b1-9b0-47$-b335-$b3<O695ma} 19 Digitaltotoffalis Biometrisches Passbild selbst anfertigen
! {9U3A02D{A3-1689-BC5F-9C0{DAD0D5D7}
20 Fotodruck Farben aufdem Eildsrhirm und
dem Ausdruck angleichen
bequem abschalten
21 Digitallotognfiq Eine Location für eine Fotoserie nutzen
Moderne Rechner sind für die meisten 22 0utl00k 2003, 2007, 2otllr Mitteilungen automatisrh
. o.e0fgf@',!q!q Aufgaben potent genug. Doch bei manchen zeitverzögert per t-Mail senden
ceschtcscn Das Entfernen oi"täiir,iott"L Anwendungen, vulgo: Spiele, gerät lhr PC 23 Firefox 3.6: Mit zahlreichen geöffneten labs navigleren
in der Registry entfernt die Freigabe für den doch an seine Leistungsgrenze. Lassen
24 Firefox 3.6.4: Browser-Bremse und Plus-in'Problem l0sen
Ordner'Gemeinsame Dateien. sich noch ein paar Prozent mehr Power
herauskitzeln?
Ii0MMUIIIIiATIOI{ srrr r28

TIPP um 25 Internet:0okumente ohne Plug-in im Browser betrachten

die Freigabe des Systemordners
rGemeinsame Dateien< abzuschalten, müs- 5q 26 0utlook 2003, 2007, 2010: Standardordner zum Speichern
von E-Mail-Anhängen ändern
sen Sie den zuständigen Registry-Schlüssel Game Booster
Gm B@stq rude gmöd* um dehfl
"r.s
nt r
27 OWta10.6: Standortbestinimrlng arlss(halten
löschen. Dazu öffnen Sie mit dem Befehl sodass m die n4stm aö aJ ältqa P
Spiele
PC
28 lhunderbird: 0oogle-Mail-(onto neben anderen verwalten
>Start I Ausfi.ihren<, gefolgt von der Anwei rcriberg€hend uMicttigefk*ergnfiüGre r
RAm und vabesqt ddF Pr6slei*m ff 29 filP-Forum: öffnen neuer Flrefox-Fenster ermöslichen
Ping h dnespielen, m ardr as &im pi cinr
sung >regedit< den Registry-Editor. In Vista
und Windows 7 können Sie den Befehl direkt .6ffiiF-f HARIIWARE strr rz
gia"a*röEnerrienrE
in das Suchfeld im Startmenü tippen. Im 3O Profi-Tipp: Nervige Werbefenster ausrhalten
Oeses Progrömm kann er* gesdlosren wsden, wmn es sich ll no
Editor navigieren Sie zum Schlüssel DHKEY_ 3 I USB{eräte Der Pt erkennt den Us8-Stiik niiht mehr
LOCAL_MACH INE\SOFTWARE\Microsoft\ in den normalen Mod- 32 ilotomla ililestone: Ungendtle Ladestandsanzeige beheben
Windows\CurrentVersion\Explorer\My Detöils
33 Sat-Reaiyel l,ilBs, Switclns: AlJs für analoges Sat-IV 2012
Computer\NameSpace\DelegateFolders<. Dienstc 34 Bugdes ilonats: Daten-GAU - Eilder auf tD nicht lesbar
'
Darunter finden Sie den Eintrag >{59O37aM- -t'*::i:;
35 tP3-Player: Auf Masenspeicher-Modus
ADGl$edC Der Game Booster stoppt umstellen
3f72- Ma7 -89c5-5595fe6b3oee)<. Markieren temporär alle nlcht erforderlichen Dienste 36 Alte Drutlen An neue PCs ohne ParallelDort anschließen
Sie diesen und sichem Sie ihn mit >rDatei I
und Hintergrundprogramme 37 USB-Stids lrotz Abmeldung schaltet sich der Stiik nicht drls
Exportieren<- Im Speicherdialog vergeben 38 ffDeißispelclpn RAM schnell mit Windows-Iools rherken

118 EEIF rrlzoro wwwcHrP.DE

TIPP Sle können nicht benötigte Dienste
abschalten. Komfortabel erledigt dies die
Freeware Game Booster. die Sie auf unserer
Heft-DVD/CD finden. Sie müssen lediglich
einmal definieren, welche Dienste im soge-
nannten >Spielemodus< nicht Iaufen sollen,
und können dann zwischen diesem und
dem Normalmodus mit gestarteten Diens-
ten hin- und herschalten.
Das Tool installieren Sie über die herun-
tergeladene EXE-Datei. Während des Set-ups
sollten Sie die Option ,)l Agree to Install the
IObit Toolbar( deaktivieren, sonst verankert
das Tool eine Symbolleiste im Browser. Im
letzten Schritt können Sie den Game Booster
sofort starten. Im Bereich >Details< infor-
miert der Dialog über alle derzeit laufenden
Dienste, die Sie vorübergehend abschalten
können. Neben der Schnellauswahl per Op-
tion rNicht benötigte Dienste( können
per Kontrollkästchen selbst festlegen, welche
Dienste beendet werden sollen.
Klicken Sie auf >Configure<.
Dialog können Sie Hintergrundprogramme
auswählen. die ebenfalls zu schließen sind.
Aktivieren Sie dort die Option >Liste alle
momentanen Prozesse auf<, um auch nor-
mal laufende Programme zu sehen. Hier
sollten Sie bei der Auswahl iedoch sehr vor-
sichtig sein, um kein wichtiges Programm
versehentlich zu beenden. Ein Klick auf
>OK< übernimmt die Einstellungen.
Vom Hauptfenster aus starten Sie die
Optimierung mit >Wechsle in den Spiele-
modus<. Nach einigen Sekunden sind alle
Dienste abgeschaltet und das Tool mini-
miert sich in den Infobereich der Taskleiste.
Später rufen Sie das Tool von dort wieder
auf und klicken auf >Zurück in den norma-
len Modus<, um alle vorherigen Dienste und
Programme wieder zu starten.
ItF0
ACHTUNG
In den Listings trennt die graue Linie eine
Programmzeile von der nächsten. Geben
Sie immer die komolette Befehlszeile bis
zu dieser Linie ohne Absatz ein. Achten
Sie auf Leerzeichen: Diese sind im Listing
mit einem roten Punkt (..*) gekennzeich-
net.
TOOLS & TISTINGS AUF DVD/CD
Befehle, Weblinks und Listings haben wir
in'Listings.txt* zusammengefasst. Die
Textdatei finden Sie, ebenso wie Tools
und Programme, auf der Heft-DVD/CD.
Onur DUn/Gtl
- ListinBs, URLs,Softl,{are unter CHIP-Code
Wer etwa einen bestimmten Dienst stets be-
nötigt, kann auch die voreingestellte Konfi-
guration bearbeiten. Klicken Sie dazu oben
auf >Optionen< und dann auf >Editiere die
Serviceliste<. Jetzt ist die Datei >Gameboos-
ter.ini< in Notepad geöffnet. Suchen Sie den
zuständigen Abschnitt für das Betriebssys-
tem Xq Vista oder Windows 7 und darin
dann den betreffenden Dienst. Ändem Sie
die 11< hinter dem Gleichheitszeichen nach
>O<, um diesen Dienst vom Abschalten aus-
zuschließen. Nehmen Sie keine weiteren An-
derungen vor. Dann speichern Sie die Datei
und schließen den Editor.
]linweis: Game Booster kann aus einem lah-
men keinen Turbo-PC machen. Doch einige
Prozent Leistungsgewinn und etwas mehr
freies MM sind durchaus drin. Daruber hin-
aus eignet sich das Tool auch für Tests, um
Sie mögliche Konflikte zwischen Programmen
und Diensten zu untersuchen.
In diesem
3. Ulnhm XP, Ußta
Bit[ocker-verschlüsselte
Datenträger mit alt€n PCs lesen
Microsofts aktuelles Betriebssystem kann
in einigen Versionen per BitLocker Daten
verschlüsseln - auch auf externen Lauf-
werken und USB-Sticks. Weniger schön:
Windows XP- oder Vista-Rechner können
diese Daten in einigen Fällen nicht lesen.
Sie zum En@rren des Lzufrverks ll-r
T]€god(na(ker Das Lesetool zu Bitlocker
ermöglicht nach Kennworteingabe den
Lesezugriff auf verschlüsselte Laufwerke
TIPP Normalerweise kopiert Windows 7
das Bitlocker To Go-Lesetool von Microsoft
beim Verschlüsseln gleich mit auf den ex-
ternen Datenträger. Das nützt aber nichts,
wenn das Quellsystem ein 64-Bit-Windows
ist und Sie nun versuchen, den USB-Stick an
einem 32-Bit-XP oder -Vista zu lesen. Für die-
sen Fall bietet Microsoft das Tool in zwei
Praxisll
Versionen auch zum Download an. Wir ha-
ben es auf die Heft-DVD/CD gepackt. Zum
Installieren entpacken Sie das ZIP-Archiv.
Auf 32-Bit-Systemen starten Sie die Datei
)KB97O4O1-x86.exe<, auf 64-Bit-Rechnern
die Datei >KB97O4Ol-x64.exe<- Die Installa-
tion läuft ohne weitere Rückfragen, erfor-
dert aber einen Neustart des Systems.
Zum Einsatz schließen Sie das betreffen-
de verschlüsselte Laufwerk an und starten
das Tool über das Startmenü. Dann geben
Sie das Kennwort ein, das bei der Verschlüs-
selung der Dateien verwendet wurde, und
klicken auf ,)Entsperren<. Die Anzeige der
Daten erfolgt ähnlich zum Windows Explo-
rer. Ein direkter Zugriff ist jedoch nicht mög-
lich. Stattdessen kopieren Sie die benötigten
Daten per Drag&Drop auf ein lokales Lauf-
werk, um damit zu arbeiten. Andem und
Speichern können Sie Daten auf dem ver-
schlüsselten Laufwerk nur unter Windows 7.
4. Winüoss tB Uirü1t
Programmfenster blitzschnell
nebeneinander anordnen
Für einen Vortrag, den Sie in Word ver-
fassen, recherchieren 5ie gleichzeitig im
Internet. Deshalb sollen sich Textverar-
beitung und Browser den Monitor teilen.
Bei alten Windows-Versionen mussten 5ie
dafür beide Programmfenster umständlich
skalieren und zurechtrücken.
TIPP tn windows 7 führen gleich zwei We-
ge zum Ziel: Fenster, die nicht im Vollbild-
modus dargestellt sind, greifen Sie mit der
Maus an der Titelleiste und ziehen sie an
den rechten oder linken Bildschirmrand. So-
bald Sie die linke Maustaste loslassen, ska-
liert Windows das Fenster automatisch so,
dass es den halben Bildschirm ausfüllt. Soll
ein Fenster hingegen den gesamten Bild-
schirm nutzen, ziehen Sie es mit dem Maus-
zeiger an den oberen Rand.
Über die Tastatur erreichen Sie den glei-
chen Effekt für ein aktives Programmfenster
mit den Tastenkombinationen [Win]+[Pfeil
linksl oder [Win]+[Pfeil rechts]. Das tunktio-
niert auch dann, wenn das Fenster bereits
im Vollbildmodus dargestellt wird. Zum
Maximieren einer Anwendung drücken Sie
[win]+[Pfeil hoch]. Die korrespondierende
Tastenkombination [Win]+[Pfeil runter] mi-
nimiert das Programm.
Unter Windows XP und Vista können Sie
diese praktische Funktion mit dem kosten-
losen Tool AeroSnap nachrüsten. Die Instal-
lationsdatei fi nden Sie auf der Heft -DVD/CD.
Starten Sie diese per Doppelklick. Folgen Sie
den Anweisungen des Set-up-Assistenten. ä
www.cHrP.DE rrlzoro Ef,E 119
g Tipps windows
Unter Vista müssen Sie die Installation
durch Auswahl eines Benutzerkontos mit
Administrationsrechten und Eingabe des
zugehörigen Kennworts autorisieren - zu-
mindest dann, wenn Sie als normalerBenut-
zer angemeldet sind. Damit AeroSnap auf
Ihrem Rechner läuft, muss .NET Framework
2 oder höher installiert sein, was bei prak-
tisch allen Windows-systemen dei Fall ist.
Wenn nicht, können Sie das Framework von
www.microsoft .de herunterladen.
Starten Sie das Werkzeug über >Start I Al-
le Programme I Aerosnap I Aerosnapa. Die
Software erscheint als kleines Symbol in der
Systemtray rechts in der Taskleiste. Klicken
Sie mit der rechten Maustaste auf dieses
Symbol und wählen Sie den Kontextbefehl
))Options(. Im folgenden Dialog sollten Sie
die Option )Autostart AeroSnap with Win-
dows< aktivieren, sodass AeroSnap ab dem
nächsten Booten automatisch aktiv ist- Be-
stätigen Sie mit >OK<.
5. Qokfi-Tipps
MEHRERE PROGRAMME STIIRTEN
Halten Sie in WiMows XP die Taste
lUmschl gedrückt, bevor Sie das Startmenü
öffnen. Es bleibt dann nach Auswahl eines
Programms geöffnet.
DIRECTX-VERSION HERAUSFINDEN
Öffnen Sie in XP, Vista und Windows 7 mit
lwinl+[R] den Dialog .Ausführeno und
darin mit der Anweisung.dxdiag.exe* das
DirectX-Diagnoseprotramm.
SYMBO[E AUS LEISTE AUSBTENDEN
Zum Ausblenden unerwünschter Symbole
aus dem Infobereich der Windows-7-Task-
leiste ziehen Sie diese via Drag&Drop auf
den Pfeil im Infobereich.
EIGENE SKRIPTE ERLAUBEN
Um eigene Skripte in der Powershell von
Windows 7 zu erlauben, starten Sie diese
als Administrator und verwenden den Be-
fehl .Set-ExecutionPolicy RemoteSigned".
MEHRERE ORDNER ÖFFNEN
Dazu markieren sie in Windows XP die
gewünschten Einträge in der Ordnerleiste
des Explorers und drücken [Eingabe].
Jeder Ordner erscheint im eigenen Fenster.
HUND IN SUCHE ABSCHALTEN
Dazu klicken Sie im Suchassistenten von
Windows XP nacheinander auf die Links
.Bevorzugte Einstellungen ändern" und
.Animierte Figur nicht verwenden<.
t2O EEIF rrlzoro www.cHrP.DE
6. Umdors 7
Per Telnet-Protokoll auf entfernte
Rechner zugreifen
Über das Telnet-Protokoll wollen Sie einen
Computer fernsteuern. Doch den Aufruf
des gleichnamigen Kommandos in der
Eingabeaufforderung quittiert Windows 7
mit einer Fehlermeldung
Windor rs-F-rnktionen aktivieren oder deaktivier
aCen 5ie Cie Kontrollkästchen, um die ent5prechenCen F
','ee'
ein- cCs zuszuschalto. Ein eusgefüllte KontrDllkestchm bed,
eine Funktion nurteily,eise akti..iert i5t.
:. sub!,'stem für UI.[|r-barierte -n,.. enCungen
/ s Tablet PC-Kompcnenten
f ,@l@
, a Telnet-Sen,er
.. TFTP-Client
J .- ,'iinCc 5 SEar€h
r ., .iindc !-pre:e!!aLti..rerun9!Ciengt
.. rinCc,rs-TIFF-lFilter
/ -, iP5-Dienlte
J .. {Ps-'Ji€i,€r
$artHne Ein Telnet-Client ist bei Windows 7
schon an Bord, Sie müssen ihn aber aktivieren,
um ihn nufzen zu können
TIPP winaows 7 hat zwar einen
Client an Bord, allerdings ist er deaktiviert.
Zum Aktivieren öffnen Sie die Svstemsteue-
rung und darin den Link rProgramme(. Im
folgenden Dialog klicken Sie auf >Windows-
Funktionen aktivieren oder deaktivieren<
und setzen im nächsten Fenster ein Häk-
chen vor den Listeneintrag >Telnet-Client<.
Nachdem Sie alle geöffneten Fenster mit
>OK< wieder geschlossen haben, ist die
Anderung sofort aktiv und Sie können den
Client an der Eingabeaufforderung mit dem
Befehl >telnet( starten.
Hinweis: Telnet steht ats Abkürzung für Tele-
communication Network, der Bezeichnung
eines weitverbreiteten Netzwerkprotokolls
im Intemet. Es überträgt Daten im Klartext
und gilt als nicht besonders sicher. Nach
Möglichkeit sollten Sie ein anderes Daten-
übertragungsverfahren wie eJwa das Secure-
Shell-Protokoll nutzen. Es ist vergleichbar,
arbeitet aber zusätzlich verschlüsselt.
7. WiRdorslBUlsta,7
Häufig benutzte Systemordner
schnell per Tastatur öffnen
Bei der Arbeit am PC verwenden Sie häufig
die Tastatur und wollen möglichst wenig
zur Maus greifen. Doch um beispielsweise
bestimmte Systemordner zu öffnen, müssen
Sie genau das tun. oder?
TIPP Oie wichtigsten Systemordner errei-
chen Sie schnell, wenn Sie mit der Tasten-
kombination [Win]+[R] den Dialog >Ausfüh-
ren< öffnen, die >shell<-Anweisung, gefolgt
von einem bestimmten Schlüsselwort, ein-
geben und die Eingabetaste drücken. Mit
>shell:personal< öffnen Sie auf diese Weise
sofort den Ordner >Eigene Dateien<. Welche
Ordner Sie auf diesem Weg noch erreichen,
sehen Sie in der folgenden Tabelle:
Anmiflrnt offtEtüdnerlul
sheltommon Vewalttngsdiahq
arhinisffiiYebds
shellintermtfolders Startseite im Internet Explorer
shellJotal appdata Penönliche Anwendun gsdaten
shell:networKolder Netzwerkumgebung
shelLpersonal Eigene Dateim
shell:profile Persönliches Profil
shellilrcgamfi16 ClPrognmme
shellsysten
Cll/vindows\system32
shelluindms c\Windours
Praktisch beim Einsatz des Shell-Befehls ist,
dass die jeweiligen benutzten Programme,
etwa der Internet Explorer, zuvor nicht ge-
öffnet sein müssen. Der Aufruf startet diese
bei Bedarf gleich mit.
Telnet-
8. Uinftrs 7
Registry direkt uon der
Kommandozeile aus editieren
Die Powershell in der aktuellen Windows-
Version ist ein richtiges Hochleistungs-
Tool. Mit seiner Hilfe können Sie nicht nur
Skripte abarbeiten lassen, sondern auch
Einstellungen in der Registry bearbeiten.
TIPP Oie Powershell vefügt über einen
umfangreichen Befehlssatz und arbeitet ob-
jektorientiert. Von zentraler Stelle aus ist da-
mit auch ein direkter Zugriff auf die Registry
möglich. Die Shell kann Hauptzweige als
separate virtuelle Laufwerke einbinden und
ansprechen. Die Laufwerksbezeichnung er-
gibt sich aus den Anfangsbuchstaben der
Wortteile des jeweiligen Hauptzweiges. Für
,,HKEY CURRENT USER( heißt das virtuelle
Laufwerk beispielsweise >HKCU : <.
Zum Navigieren verwenden Sie wie bei
Dateiordnern den Befehl >cdc beziehungs-
weise das neue Commandlet >Set-Location<.
Einzelne Schlüssel der Registry liegen als
Unterordner im Dateisystem, sodass die
üblichen Dateibefehle einsetzbar sind. Die
Abfrage bestimmter Registrywerte unter-
scheidet sich allerdings, da das System sie
als Eigenschaften des Schlüssels betrachtet.
Wenn Sie >dir< oder >Get-Childltem< ein-
tippen und die Eingabetaste drücken, listet
Windows die im Ordner liegenden Unter-
schlüssel auf, nicht jedoch vorhandene Wer-
te. Zwei vorangestellte Spalten zeigen an,
wie viele Unterschlüssel (SKC) und Werte
(VC) in jedem Element enthalten sind. Zur
Abfrage einzelner Werte dient der BefeN
)Get-ltemProperty(, dem Sie mindestens
einen Verzeichnispfad als Argument über-
geben müssen. Als Platzhalter für den aktu-
ellen Pfad können Sie einfach einen Punkt
verwenden. Durch weitere Parameter Iässt
sich die Abfrage einschränken.
Ein Beispiel verdeutlicht das Vorgehen:
Tippen Sie in die Powershell
c0HKCU:\Software\Microsoft\Windows\
Currentversion\Exolorer
ein und danach >dir<. Die Ausgabe zeigt alle
vorhandenen Unterschlüssel. Die Zahlen vor
den Einträgen zeigen an, wie viele Unter-
schlüssel und Werte ieweils darin enthalten
sind. Für das Element >Advanced< sind dies
zum Beispiel >O< weitere Unterschlüssel,
aber >r2O< Werte. Mit
c0Advanced
wechseln Sie in diesen Schlüssel. Praktisch:
Unvollständige Eingaben lassen sich per
[Tab]-Taste automatisch ergänzen. Es genügt
also, >cd a< zu tippen und [Tab] zu drücken.
Über den Befehl >Get-ItemProperty .< fra-
gen Sie nun alle vorhandenen Werte ab.
Get-ltemProperty:-name:Showl nfoTi p
Liefert hingegen diesen Registrywert mit
dem Ergebnis >1< zurück. Dieser Wert r1<
ist ein Element in einer Matrixstruktur. In
einem Skript weisen Sie das Ergebnis etwa
einer Variablen zu, um damit weiterarbeiten
zu können So können Sie mit dem Com-
mandlet rset-ltemProperty( dann auch die
Werte in der Registry ändern. Als Argument
benötigen Sie wieder den virtuellen Pfad,
den Namen des Wertes als Parameter sowie
den gewünschten Wert. Beispielsweise setzt
Set-ltemPropertyr-name:5howl nfoTip0
den Wert der angeführten Zeichenfolge auf
>O<. Neue Werte erzeugt der Befehl >New-
ItemProperty(, und >Remove-ItemProperty(
löscht Werte. Zum Anlegen neuer Schlüssel
verwenden Sie >New-ltem< oder das vom
Dateisystem bekannte Kommando >md<,
zum Löschen eines Schlüssels >Remove-
Item<. Mit >Test-Path< prüfen Sie, ob ein
Schlüssel existiert. Hilfe zum Einsatz der Be-
fehle liefert die Abfrage rGet-Help<, gefolgt
von einem Befehl als Argument.
g.UindomI?,UlJte,7
Datenverlust beim Schreiben auf
USB-Speichermedien vorbeugen
Beim Kopieren größerer Datenmengen auf
eine externe Festplatte oder einen USB-Stick
verlangsamt sich die Übertragung plötz-
lich drastisch und endet mit Datenverlust
beim Schreiben.
Hadvraekonponalen
{L IJSB -Massenspeichetgetät
; ir Sedgüte FreeAgent IJSB Devace
+ Standardvofume-(l:J
fS UiE.l',la;ser:Fe rherlerat
5tBndrrd./oiumE IH
E .4 lrekstot WDSO()I}AAJB€0YRA USB Dryice
;- Stildardvolume.[L]
, Standardvolume.K:l
USB Flash Disk USB Device an Standod 0
Fehleqreüe Über diesen Dialog trennen
Sie USB-Speichermedien sicher vom System,
die momentan nicht benötigt werden.
TIPP rin Defekt an der Festplatte ist nie
auszuschließen, wahrscheinlicher ist aber
ein Problem der Konfiguration oder Zusam-
menarbeit verschiedener USB-Geräte. Aktu-
elle USB-Speichergeräte arbeiten meist nach
dem Standard USB 2.0. Sobald iedoch ein äl-
teres USB l.O-Gerät über einen Hub an der-
selben Schnittstelle hängt, schaltet diese
komplett auf den langsam'en Betrieb um
und Iiefert auch für die schnellen Festplat-
ten und USB-Sticks nur eine sehr schlep-
pende Datenübertragung. Das allein fr.ihrt
iedoch nicht zu Datenverlust.
Viele USB-Geräte beziehen direkt über
den Anschluss auch Strom. Nominal kann
jeder Port bis zu 1OO Milliampere liefern.
Der Stromverbrauch muss nicht an allen
Anschlüssen gleich hoch sein. Wenn zu viele
Geräte angeschlossen sind, kommt es zu
Stromschwankungen und temporären Aus-
fällen, die schließlich einen Datenverlust zur
Folge haben können.
Um mögliche Fehlerquellen zu beseitigen,
entfemen Sie zunächst alle, insbesondere
ältere, USB-Sticks, die Sie nicht benötigen.
Prüfen Sie weiterhin, ob ein anderes älteres
Gerät, etwa eine Tastatur, den USB-Betrieb
bremst und modernisiert werden sollte. Ver-
binden Sie zusätzliche USB-Geräte möglichst
über einen aktiven USB-Hub mit eigener
Stromversorgung. Sollten weiterhin Pro-
bleme bestehen, prüfen Sie die Festplatte
mit dem Tool HD Tune, das Sie auf der Heft-
DVD/CD finden.
Hinweis: Achten Sie auch darauf, USB-Spei-
chergeräte über den Dialog >Hardware si-
cher entfernen( vom system abzumelden,
bevor Sie diese trennen. Diesen erreichen
Sie direkt über das Symbol in der Systemtray.
lO. Wlndms Uistr, 7
lnstallationszeitpunkt des eigenen
Windows-Rechners bestimmen
Wann hatten Sie noch Windows neu aufge-
setzt? Das Erstellungsdatum des Windows-
Systemordners sollte Auskunft darüber
geben - doch das angezei8le Datum kann
nicht stimmen. f..p
@burtstag Neben vi.elen anderen Infos
verrät der Befehl osysteminfo.exe" auch den
genauen InstallationszeitpunK
TIPP winaows nutzt bei der Installation
Imagedateien Das Erstellungsdatum des
Windows-Ordners entspricht daher nicht
dem Datum Ihrer Installation. Das können
Sie jedochleicht anders bestimmen.
Klicken Sie auf Dstart( und tippen Sie in
das Feld >Programme/Dateien durchsuchen<
den Befehl ,rcmd.exe<- Das Suchergebnis
zeigt Windows direkt oben im Startmenü.
Unter )Programme< klicken Sie auf den Ein-
trag >cmd.exe(, um die Eingabeaufforde-
rung von Windows zu starten. Hier tippen
Sie den Befehl >systeminfo< einund bestäti-
gen mit der Eingabetaste. Das Betriebssys-
tem stellt viele Informationen zusammen
und zeigt diese direkt im Fenster an. Unter
anderem finden Sie hier den Hostnamen Ih-
res Systems, das installierte Betriebssystem
und dessen genaue Version. Außerdem ver-
rät Windows sein rUrsprüngliches Installa-
tionsdatum< und damit den genauen In-
stallationszeitpunkt.
Interessanter Nebeneffekt: Windows lis-
tet neben der Servicepack-Version sauber
durchnummeriert auch sämtliche installier-
ten Hotfixes auf - praktisch, wenn Sie wis-
sen wollen, ob beispielsweise ein bestimm-
tes Sicherheits-Uodate installiert ist. )
www.cHrP.DE rlzoro EEE 72L
g Tipps Windows
Was geschieht beim Rechnerstart genau? Das wollen Sie analysieren, da
sich lhr PC manchmal merkwürdig verhält. Das Analyse-Tool ,omsconfig".
liefert keine zufriedenstellenden Antworten
as schon etwas betagte Werkzeug
rmsconfig< informiert über gän-
gige automatisch gestartete Pro-
gramme. Weitereülpnbnte wie Treiber
oder Codecs werden allerdings nicht er-
fasst. Eine äußerst umfangreiche Analyse
und Verwaltung aller im System gestar-
teten Elemente ermöglicht das Sysinter-
nals-Tool )Autoruns( in der aktuellen
Version 10. Es läuft sowohl unterXP. Vista
als auch unterWindows 7.
Werkzeug sofort onlin€ einsetzen
Trotz seiner Funktionsvielfalt kommt das
Programm ohne lokale Installation aus
und ldsst sich sogar direK aus dem Inter-
net heraus starten. Dazu öffnen Sie im
Browser die Website http://live.sysinter
nals.com/autoruns.exe. Nach dem Bestäti-
gen der üblichen Sicherheitsabfragen ist
das Tool sofort verfügbar.
Werkreug off line einrichten
Damit Sie das Tool auch dann nutzen
können, wenn Sie gerade nicht mit dem
Intemet verbunden sind, können Sie es
auch von unserer Heft-DVD/CD instal-
lieren. Entpacken Sie das Archiv und
kopieren Sie >autoruns.exe( airf die Fest-
platte, zum Beispiel in den Windows-
Ordner oder auf einen USB-Stick. Dann
haben Sie es quasi als Schweizer Taschen-
messer für den Systemstart stets parat.
Im Archiv ist auch die Befehlszeilenver-
sion >autorunsc.exe( enthalten. Die lässt
sich in einer Eingabeaufforderung nutzen.
Startprogtamme untersuchen
Bereits beim ersten Programmstart über-
rascht der Leistungsumfang des kompak-
ten Tools. Nach wenigen Sekunden ist der
Scan bereits erledigt. Neben der Kom-
plettübersicht im Register >Everything<
stehen dann in einzelnen Registem the-
matisch geordnet alle Dinge, die beim
Systemstart ausgefrihrt werden und die-
sen eventuell bremsen. Neben Program-
men finden sich hier auch alle Dienste
unter >Services< sowie die >Drivers<. Zu-
L22 Ef,lF rrlzoro www.cHrP.DE
sätzlich können Sie vorhandene >Codecs<
untersuchen und in den Registern >Explo-
rer< sowie )rlntemet Explorer< noch andere
Dinge wie Shell-Erweiterungen oder Brow-
serhilfsobjekte aufspüren. Auch geplante
Aufgaben sowie die Gadgets der Sidebar
sind getrennt aufgelistet.
Um die Vielfalt etwas einzuschränken,
ignorieren Sie die Standardeinträge von
Microsoft Windows mit dem BefeN rOp-
tions I Hide Microsoft and Windows Ent-
ries<. Anschließend müssen Sie lediglich
noch die übersicht mit >File I Refresh< oder
der Taste [F5] aktualisieren und den emeu-
ten Scan abwarten.
Das Ändem von Einstellungen erfordert
in der Regel Administratorrechte. Diese er-
langen Sie auch nachträglich schnell mit
dem Befehl >File I Run as Administratorr<
oder spätestens, urenn Sie bei einem verwei-
gerten Zugriff im Hinweisdialog über die
entsprechende Schaltfläche diese Rechte
anfordern. Nach der Bestätigung der Benut-
zerkontensteuerung scannt und aktualisiert
das Programm'noch einmal die Daten. Da-
nach können Sie alle Elemente bequem
durch die jeweils vorangestellten Kontroll-
kästchen ein- und ausschalten. Das Spei-
chern dieser Einstellungen ist dabei nicht
erforderlich, weil die Schritte direkt. meist
in der Registry umgesetzt werden.
Achtung: Bevor Sie jedoch Einstellungen an
Ihrem Rechner ändern, sollten Sie vorsichts-
halber den aktuellen Zustand mit dem Be-
tl.niiirn ,rptn*"t.ior'
Fr'e [n:r. [EElä] r.r"
.J ;l ä ln.luCeEmpb Locaticn!
y' HiCel"licrosoft endiiiinio'. rEntries
üC"e"
Winu
C-: -:r: r':. :::':r::
- ntrvrrus
'"'erif.; Coj€ SignaturE:
AulM Enb'
., tcnt,.,
KLM\Softwae\Miqmoft \\,{indows NT\CurmtVeßon\Drives3
3!f
r' evid
'o vidc Cinepak[CJ Codec
HKLM\S0FIWAHE\Microsoft\Windom NT\CurentVersion$,y'in
di
I rbZA0
:e C:\PF0GFA"1\KASPEB-1 Kaspersky
r b C:\PFOGBA-1\KASPEF-I Mozili.a3ViluötKeyboErd
Übersictrtlicher Diese Option schließt die
Microsoft-Prozesse aus der Analyse aus
fehl vFile I Saver. in eine spezielle ARN-
Datei sichem, sodass Sie notfalls den
originalen Zustand schnell wieder re-
konstruieren können.
System tief gehend analysieren
Das Tool Autoruns lO liefert nicht nur
wichtige Informationen zu allen gestar-
teten Programmen, Treibern und sons-
tigen Systemelementen, sondern hilft
Ihnen auch dabei, diese Elemente noch
eingehender zu analysieren. Bereits in
den Listen genügt ein Klick aufdas iewei
lige Element, um darunter grundlegende
Informationen zu Datei, Hersteller. Ver-
sion und Speicherort anzuzeigen.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste
auf ein beliebiges Element und wäNen
Sie den Kontextbefehl >Properties<. Da-
mit gelangen Sie zum üblichen Eigen-
schaften-Dialog des Dateisystems. Wenn
Sie wissen möchten, wie der Start des je-
weiligen Programms oder der Bibliothek
realisiert ist, nutzen Sie den Kontext-
befehl >fump to(. Damit landen Sie ge-
nau an der Stelle, wo der Aufruf der be-
treffenden Datei steht- Oftmals ist das
innerhalb der Registry. Mögliche Anpas-
sungen lassen sich dann direkt dort erle-
digen. Außerdem starten Sie mit dem
Kontextbefehl >Search online< eine
Google-Suche nach der jeweiligen Datei.
Ein weiteres hilfreiches Sysinternals-
Tool ist der >Process Explorer<. Wenn Sie
dieses Programm zusätzlich installieren,
können Sie es in Autoruns 10 über den
gleichnamigen Kontextbefehl aufrufen
und dort unter anderem das CPU- und
Speicherverhalten eines Prozesses detail-
Iiert untersuchen. Das obere Fenster zeigt
die laufenden Prozesse, unten sehen Sie,
wovon diese abhängig sind. Das Tool Pro-
cess Explorer finden Sie ebenfalls auf un-
serer Heft-DVD/CD.
:
Desoiption Publishq
HP Easy Printer Care Erows Hewlett.Pöckard D
HP Easy Printer Care Brows Hmlett.Packerd C
rtses\\ShellEx\ContextMenuHandlers
Delete
Windows ShallE
rsses\Folder\ShellE
'ierrf.,'
ntfvirus Windows Shell
9ize.
1
Jl Ertension Time: 0
0E dugin loöd Version 1
)\tddZ3l8BS495a'l l dl -b064.008048ec2fc5)
terk]|iipft Über das Kontextmenü können Sie
direkt den Process Explorer aufrufen
 tmpressut .!
(hefte|hlceur Thomas Pycak

slefit. d. o€tredaldsrs
(verantwortlich für den redaKionellen Inhalt)

Roman Leipold gffi mt8Extrm x

Irsgt kte
stellv. (hctrt(hktcur Josef Reitberger Abonnenten sewice Center GmbH RedaKion CHle Stidlvort Leserörief
cHlP-Abosewice Poccistr. 11, 80335 München
O|efin Yom Dienst Datmar Könit
Postläch 225 Fax (OA9l 7 46 42-274
lextdrctrn Elvira Kolb-Precht 77649offenburg
E-Mail: redaKion@chip.de
Akhrell Markus Schmidt (Ltg,): Niels Held, 8c3!d|'r u|d Blog: http://blog-chip.de/chiplog
Manuel Köppl EroaEhüüaADc
(Mo F|qti am l|clt catherina Gaiewski
0781) 6 39 45 26
Tel.: bis Fr, 8 bis 18 Uhr)
Halüwa]€ Andreas Vogelsang (Ltg.); Far (0781) 6 39 45 27 Telj (089) 7 46 42-128, Mo bis Fr,9 bis 12 Uhr
E-Mail: abo@€hiD.de, htemeL www-chip-abode
Peter Kräjewski, christoph schmidt
Icfti* l"CHr Hotline (1,86 Euro/Min.),
htcnrevsottwarc Martin Michl (Ltg): Markus Mandau, Tel.: (0900) t 23 24 47
claudio Müller, Manuel schreiber
IrlrD @ dlHtffiEcl-llP Dircct
tsails Gunnar Troitsch (Ltg); F{tzel|cftOilE Teli (089) 9 03 06 /10, Fax (089) 9 03 07 tl8
Markus Hermannsdorfer. Dominik Hoferer, CHIP100:6,50 Euo; Österreidr 750 Euq B€nelux
Intemet wwuchiD.de/direct
Fabian von Keudell
7,50 Euro; Sdrweiz 1Z8O sFrj mit DVII 4,99 Euroi
Österreaö 18o Euro; Sdlweiz 910 sFrj mit q):3,99
CHlPloO Andreas Hentschel, Thomas Littschwager Eurq Österreich 4,70 Euro; Schweiz 7,80 sFr. GlnPlrr?.nrrTrull
las!.cßtsr 0r. kEo Kuss (0bjektleiter); Klals Baasch, J.lü.süonGrtqefc Eilt661>r56g. ic
Tomasz Czarnecki, Niklas DüsenborB, 73,80 Euro: ostereich 84 Euro;
Schweiz 153,60 sFr.: sonstiges Ausland 90 Euro china, hdien, Indonesien, lblim, Malaysia,
Werner Gaschar, Felix Geiger, Christoph Giese, Niederlan&, her! Rrsnank4 Rusdan4
Stephan Hartmann, Martin Jäge( JlütsSoßffiOilP dt üD Thailand, Tsche€hische ReDubli( furkei,
Robert Kraft Torsten Neumann 59,88 Euro: Österreict 68,/10 Euro:
Schweiz 117,60 sFr.; sonstiges Ausland 75,48 Euro ukn|ine, unSarn
Art Dir€ction Stephanie schönberter
,.aür5üodrcrncrt o{P |rrt CD Edtorlal s.rvlce3 hteflrrtirn*
Grafik Magdalena Deutelmoser, Harald Fuchsloch, 45,60 Euro: Österreich 54 Euro; Sabrina Stange
Antje Küther, lsabella Schillert, schweiz 93,60 sFr.; sonstigg Ausland 61,20 Euro E-Mail: sSanSE@hip.G
Veronika Zangl ,rlucaDomrcmc||t OOP qltat Fax: (089) 7 46 42-277
119,40 Eurq Österreich 135 Ewo;
S(hlussrcdaldion Renate Feichter, Melanie Seipp
Schw€iz 234 sFr.; sonstiges Ausland 135 Euro
Hettüvlt/O Peter Deppner (Lizenzen), Kresimir Dulia, sür.lcall|}lDom.ttEot 15 % Rabatt gegen
Timo Koch Vorlage eines gultiEEn SMentenausweises Dn dc
Biftlrcdaktion Jennifer HeinEschel *ftc*tr|tfr Zel. Versandkosten, über vocd ürjck und Medienservice GmbH
CHIP Direct Intemet www.drip.deldirect, Leibniziträße 5, 97204 Höctbe'g
EBlr/ElP-Proürktior Jürgen Bisch, Gisela Zach
Tel.: (089) 9 03 06 40, Fax (089) 9 03 07 118 (offsetdruck Umschlag und \reGöeitung)
AsEistenz Sabrina stange (chefredaKion)i BilYrrühü'|rc Burda Druck GmbH
Verena Flurschutz, Datmar König (Redaktion); Für Abonnenten: Deutsche Bank offmburg, Hauptstraße 130, n552 Offunburg
Monika Masek (Testcenter) Btz 654 700 35, Kto.-Nr. 66 15 61 17; (Tiefdruck)
Österreich: Bank Austria Brcgenz,
Freic uibrtciter Frank Arnoldt, Michael Eckstein, Jan Eibicht,
Btz 12000. Kto.-Nr.5 01 32 68 92: ]{aöürr.k
Roland Freist, Jörg Geiger, Manfred Grogler, Schrreiz PostFinance Basel, Kto.-Nr. 40-201824-7 O 2010 CHIP communications GmbH
Christian Grugel, Rainer Leverenz,
NacMrwk nur mit schriftli€her Genehmi&r€
Karsten Lohmeyer, Björn Lorenz,
Martin Miller, Nicole ott, Dr. Peter Posse, tltrBEEXrrnf, il|F/HE[UDttrt des Verlags

Jorg Reichertz, Christoph sackmann, DirecbrS*s Kontakt Nadine Pas€h

Klaus Satzinger, Nikolaus schäff ler, Jochen Lutz, Tel.: (08917 46 42-218 E-Mail: syndication@dlip.de
Esther schenk-Panic, Julia schmidt, Far -325, E-Mail: jlufz@chap.de Far: (08917 46 42-217
sonja sporrer, Stefan Wischner, Daniel Wolff hr.|tro.ürt tli dcn AtEclllnElh ErsdrclilrEilds.! monafl ich
o{lP onlin€ Christian Raedel (chefred cHlPde); Burda Cornmunity Neh^rork GmbH
cudrun Nauder
BailUCölrxfrnt:
Martin Gollwitzer (stellv. Chefred ), cHlP Communications GmbH
Tel.: (089) 92 50-295r, Fax: -2581
carl Schneider (stellv. chefred ),
E-Mail: EUdrun-naude@burda.com Cqmnezbank Ac. München
Lisa Brack (Ltg Handywelt), Michael Humpa
(Teamleiter Downloads), Wolfgang Pauler o|ün#üuEnfolP.ft BLZ 700 400 41

(Ltg. Test), Alexander Schauer Oeamleiter
Hardware), Marinus Brandl, Kirstin Dedic,
christoph Elzer, sebastian Griesbach,
Markus Grimm. Dr. Wiebke Hellmann.
Florian Holzbaue( Beate Kipphardt,
Arnt Kugler, SteFfi Lindner, Michael Ludwit,
Martin Müller, Andreas Nolde,
Natalie Paszczella. Mathias Roessler.
Lars schwichtenbert
Thomas H. Kaspar (chefred. c0mmunity)
Ansörilt der Redaktion Poccistraße 1 1, 80336 München
Tel. (089) 7 46 42-141 (RedaKion),
-253 CZentrale Hardware), -274 (Fax)
v.datgeite? Stefan Baumgartner
llcrfe|fungsleitlr Frank Schormüller/Jörn Haevernick
Medienmanagement
vogel Business Media GmbH & co Kc
97064 Würzburt
l€iter DiGktmad(eting Patrik Holtz
vbrtricüsl€itel Andreas Laube
MZV GMbH & CO. KG
85716 Unterschleißheim
lnternet: www mzv.de
Verlaß CHIP Communications GmbH
Poccistraße 11, 80336 MÜnchen
Tel. (089) 7 46 42-0, Fax (089) 74 60 56-0
Markus Letzner, E-Mail: mletrne@chip.de Kto.-Nr.2 215 689 00
amhtrytb.: Preisliste Nr. 35 vom 01.01.2010 lSSl Efrtrdrc ]ffi$&0ffic Ol7 G66.3.2
E{dt anzeigen@chip.de
Für eingsandte Manuskipte wird keine
Mehr Informatiomn unter www.chig.de/media
Haftung übernomnen. Für die nam€ntlich
gekennzeichneten Beitäge übernimmt die
AT{ZEI6EI{ RedaKion lediBlich die presserechtliche
lcourt lareEmc||t Idional: Verantwortung Üb€rseüung NachdrucK
Key Account Mana8er: vervielfältigung sowie Speicherun g
in Daterverarbeitunesanlagen nur mit
Jochen Lutz, Tel-: (089) 7 46 42-218, Fax -325
E-Mail: jlutr@chip.de ausdrücklicher Genehmigjng des Verla8s.
Katharina Lutz, Tel.: (089) 7 46 42-116, Fax: -325 Eine Haftung fijr die Ricttigkeit d€r
E-Mail: kalutz@chip.d€ Veröffentlichun8en kann trotr sor8fältiE€r
Erik Wicha, Tel.: +49 (0)89 7 46 42-326, Far -325 Prufung durch die RedaKion vom
E-Mail: ewid|a@hip.de Herausgeber nicht übernommen w€rden.
Accouil Managen Software und andere auf der CHIP-Heft-
Afto Mair, Tel.: (089) 7 46 42-197 , Fax: -125 DVD/CD gespeicherte Werke werdm unter
E-Mail: amair@chip.de Ausschluss jeglicher cewahrkistrng und
Marcef Pefders, Tel.: (08917 46 42-526,Fax:-325 ajsschließlich zum privaten Gefauch
E-MaiI mpelders@chip.de überlassert Die Haftung fur mittelbare
a@rrrt br.aEmcrt brtsndqEt Schäden oder entgangenen Cewinn ist
Erik wicha, Teli +49 (0)89 7 46 42-326, Far -208 ausgeschlossen. Produktbezeichnungen
E-Mail: ewicha@rip.de und Logos sind zu8unsten der jeweiligen
CooocYdons t En||ts Hersteller als Warenzeichen und
Jrdith Berkerneyer, Tel.: (089) 7 it6 42-369 eingetragene warenzeichen geschütrt
Fax: -325, E-Mail: tberkemet er@öip.de O 2010 CHIP Communications GmbH

Die Inhaber- und Beteilituncsverhältnisse lauten wie folgt:

Alleinige cesellschafterin ist die cHlP Holding GmbH
Verfiauft€AuflagelVWlU20l0:354.355Exemplare
mit Sitz in der Poccistraße 11, 80336 München A
ccschäftsfilFer Thomas Pyczak
tcr|eßer Dr. Hubert Burda 7g1 ACTA AWA vrrFiotrrt ä HHI .o"i'#i,o*

www.cHrP.DE ruzoro EEE 123

g Tipps Anwendungen
12. Hd lP, 2f0t, 210?, 2010
Formeln und Weile gleichzeitig
in der labelle darstellen
Bei der Bearbeitung umfangreicher
Tabellen ist es vorteilhaft, gleichzeitig
sowohl die Formeln als auch die dadurch
berechneten Werte zu sehen. Standard-
mäBig bietet Excel diese Ansicht nicht
vcrrdqnd
iK>{zftiun6
DE
i.s€
76a
ana
....!j.L(
tä8
gD{
iAcfizffiü{G L5,* (
in zwei separate Fenster, um gleichzeitig
Formeln und bsednete Werte anzuzeigen
TIPP Starten Sie die Tabellenkalkulation
und laden Sie die Arbeitsmappe, deren For-
meln Sie gleichzeitig mit den errechneten
Werten betrachten möchten. Klicken Sie an-
schließend in der Multifunktionsleiste der
Versionen 2OO7 und 2O1O auf der Register-
karte >Ansicht< aufdie Schaltfläche >Neues
Fenster(. Danach zeigt Excel die gleiche Da-
tei in zwei separaten Excel-Fenstern. Klicken
Sie anschließend auf das Kommando >Ne-
beneinander anzeigen<, sodass sich die bei-
den Fenster den Monitor teilen. Es empfiehlt
sich, zusätzlich die Option >Synchroner
Bildlauf< zu aktivieren. Damit weisen
das Programm an, in beiden Fenstem im-
mer den gleichen Ausschnitt der Arbeits-
mappe zu präsentieren. Die Spaltenbreite in
der Formelansicht vergrößert die Tabellen-
kalkulation automatisch.
Bei älteren Versionen der Tabellenkalku-
lation erreichen Sie das gleiche Ergebnis
mithilfe des Menübefehls ,)Fenster I Neues
Fenster(, gefolgt von )Fenster I Anordnen<.
Im folgenden Dialog wählen Sie beispiels-
weise >Horizontal< oder >Unterteilt< und
bestätigen mit rOK<-
Klicken Sie abschließend in eines der bei-
den Fenster und drücken Sie die Tastenkom-
bination IStrg]+[#]. Darauftrin tauscht Excel
in diesem Fenster die Werte gegen die zu-
grunde liegenden Formeln aus- Wenn Sie er-
neut [Strg]+[#] drücken, macht die Tabellen-
kalkulation den Tausch rückgängig und zeigt
wieder die berechneten Werte.
124 EEIF rrlzoro www.cHrP.DE
13. HGC IP,2S1 200t
Eingaben ftir eine Berechnung auf
zwei Dezimalstellen begrenzen
In einer Tabelle möchten Sie die Zahlen-
eingaben auf zwei Nachkommastellen
begrenzen, damit nur gültige Betragsanga-
ben möglich sind. Ein reines Zahlenformat
kommt dabei nicht in Betracht weil sonst
weitere Berechnungen dennoch mit den
c
falschen Beträgen erfolgen können.
t6
tl6
-q-.-")
gn
ItItgE
a
Nachkornmastellen begrenzen Sie über eine
Formel in der Gultidcitsregel
TIPP Sei der Berechnung abgeleiteter Wer-
te können Sie in den anderen Formeln eine
geeignete Rundung der Eingabewerte durch-
ftihren. Allerdings müsste diese Anpassung
in allen Formeln eingebaut werden - eine
umständliche, langwierige Aufgabe. Besser
ist es, von vomherein nur gültige Beträge als
Eingabe zu erlauben. Dafür definieren Sie
eine geeignete Gültigkeitsregel.
Markieren Sie dazu die betreffende Ein-
gabezelle oder den Bereich und öffnen
Sie ,rDaten I Gültigkeit(. Unter Excel 2OO7
Sie klicken Sie in der Multifunktionsleiste auf
>rDaten< und dann auf >Datenüberprü-
fung<. Da es keine direkte Option für die Be-
grenzung der Dezimalstellen gibt, wählen
Sie im Register rEinstellungen< im Kombi-
nationsfeld >Zulassen< die Option )rBenut-
zerdefiniert<. Danach tragen Sie im Feld
>Formel< eine geeignete Formel ein, die die
gewünschte Prüfung vomimmt. Das geht
zum Beispiel mit
=RESI(A1'100;1)=0
Für rA1< müssen Sie jeweils die erste Zelle
des markierten Bereiches verwenden. Die
Funktion multipliziert den Wert mit 1OO
und ermittelt den Rest einer Division durch
1. Wenn der Wert maximal zwei Nachkom-
mastellen hat, verbleibt kein Rest, sodass der
Vergleich mit O dann wahr ergibt und den
Eingabewert als gültig bestätigt.
Sie sollten dem Anwender noch einen Hin-
weis geben, warum die Tabelle manche Ein-
gaben nicht akzeptiert. Dazu wechseln Sie
zum Register >Fehlermeldung(. In den Fel-
dern Titel sowie Fehlermeldung können Sie
einen passenden Hinweistext formulieren.
Schließlich bestätigen Sie die neue Gültig-
keitsregel mit einem Klick auf DOK(.
l/L 0mGC 210t,2010
Gewohnte Befehle schnell in der
neuen Menä$ruktur finden
Nach dem Umstieg von einem ält€ren
Programmpaket auf Office 2007 oder
2010 müssen Sie sich erst an die Multi-
funKionsleiste gewöhnen. Viele gewohnte
Befehle und Funktionen finden sie erst
nach langem Suchen - oder gar nicht.
n M{.*F
t .OfficeOnline
't
I
I
I
Gcrrrlen Das Online-Hardbuch zeigt
schrittweise wie Sie von alten Menüs
gewohnte Befehle in Office 2fi)7 fiMen
TIPP tvticrosoft hat für Ein- und Umstei-
ger eine spezielle Online-Hilfe eingerichtet.
Diese bietet die Möglichkeit, gezielt nach Be-
fehlen und Funktionen zu suchen. Damit sie
funktioniert, muss ein aktueller Flash-Play-
er in Ihrem Browser installiert sein.
Wenn Sie etwa einen Befehl aus Word
2OO3 in Word 2OO7 nicht finden, rufen Sie
http://office.microsoft.com/de-de auf, tippen
rword 2OO3 befehl< in die Suchmaske und
drücken die Eingabetaste. Auf der Ergebnis-
seite folgen Sie dem Link >Interaktives Refe-
renzhandbuch: Befehle in Word 2OO3 und
Word 2OO7 im Vergleicha. Auf der nächsten
Seite öffnet ein Klick auf rHandbuch star-
ten< ein neues Browserfenster. wo Sie mit
einem Klick auf den >Start<-Knopf das in-
teraktive Handbuch öffnen. Die weitere Be-
dienung ist einfach. Der Flash-Player zeigt
die gewohnte Menüstruktur von Office
2OO3. Wählen Sie dort wie im lokal instal-
lierten Programm den gewünschten Befehl.
Die Website zeigt nun die Schritte, die in der
Multifunktionsleiste von Word 2OO7 zum
Aufruf desselben Kommandos nötig sind.
Die Seiten lassen sich auch direkt über lange
Deep-Links ansteuem. Die ieweiligen Web-
adressen haben wir in die Datei >Listings.
txt< auf die Heft-DVD/CD gepackt. Die inter-
aktive Befehlsreferenz können Sie zudem
herunterladen und lokal installieren, so ha-
ben Sie diese auch ohne Internetverbindung
im Zugriff. Rufen Sie dazu www.microsoft.
com/downloads/de-de auf und suchen Sie
nach ulnteraktive Befehlsreferenzanleitung
für Word ZOO7<.Fir andere Programme er-
setzen Sie einfach >Word 2OO7< durch die
gesuchte Anwendung.
Eine ähnliche Hilfestellung gibt es auch
für Office 2Olo. Öffnen Sie http://office2010.
microsoft.com/de-de und tippen Sie >Posi-
tion von Menü- und Symbolleistenbefehlen
in Office 2O1O< in die Suchleiste ein. Klicken
Sie auf die gleichnamige Fundstelle und auf
der nächsten Seite auf das gewünschte inter-
aktive Handbuch. Derzeit sind Dokumente
ftir Word, Excel, PowerPoint, OneNote und
Publisher verfügbar. Die Anleitungen für wei-
tere Office-Komponenten folgen.
15. iFloü, ilUlcs
Nervige wiederholte Aktivierung
des Rechners uemeiden
Beim Abspielen gekaufter Titel vom
iTunes-Store fordert das Programm Sie
immer wieder auf, den computer zu
aktivieren. Das ist aber längst geschehen.
*ei Bedbdtfl Arsictt
)z'o*. - t ,-'rrdren t." orarer lf{]-
i?-! lryg9!9iry_E
tigug\l! E:':rys!qs{+T
_-- f:- -. .._, X _X
I SClnfo :
dnq
- "J {75SAC846-7372-4AC
t -) Adonis
n ,J Adohe
{.:r';:::i:r i1*::ii1ti+},i.i.::-, -:
H&ücnds wenn die iTunes-Aktivierung
verrucktspiel( sorgt moglicherweise der
lnhalt des Ordners.SC lnfo. für Problerre
probleme mit der Aktivierung kön-
TIPP
nen verschiedene Ursachen haben - manch-
mal ist sogar ein Update von iTunes die
Ursache. Deshalb gibt es auch verschiedene
Ansätze zur Problemlösung.
Prüfen Sie zunächst, ob der betroffene Ti-
tel eventuell mit einem anderen Account
erworben wurde. In diesem Fall müsste der
zweite Account zusätzlich aktiviert werden.
x Ne
:::i:i:i:;:'r:1ii:;,}:i-1:.--li.-
Manchmal verhindert die Benutzerkonten-
steuerung eine korrekte Aktivierung in
iTunes. Klicken Sie in der Systemsteuerung
auf uBenutzerkonten und fugendschutz<
sowie danach auf >Benutzerkonten<. Unter
Vista klicken Sie nun auf den Link rBenut-
zerkontensteuerung ein- oder ausschalten<
und deaktivieren die Option rBenutzerkon-
tensteuerung verwenden, um zum Schutz
des Computers beizutragen<. Unter Win-
dows 7 klicken Sie auf rEinstellungen der
Benutzerkontensteuerung ändern< und be-
wegen den Schieberegler dann in die unters-
te Stellung >Nie benachrichtigen<. Bestäti-
gen Sie den Dialog jeweils mit rOK< und
starten Sie den Computer neu. Mit den glei-
chen Schritten schalten Sie die Benutzer-
kontensteuerung nun gleich wieder ein und
starten den Rechner nochmals neu. Versu-
chen Sie anschließend die erneute Aktivie-
rung Ihres Accounts in iTunes.
Wenn das Problem trotzdem weiterhin
besteht, müssen Sie den versteckten Ordner
rSC Info< löschen. In Windows XP öffnen Sie
dafür zunächst im Explorer DExtras I Ord-
neroptionen< und wechseln zum Register
>Ansicht<. In den erweiterten Einstellungen
suchen Sie >Versteckte Dateien und Ordner<
und wählen die zugehörige Option >AIle Da-
teien und Ordner anzeigen<. Bestätigen Sie
mit >Übernehmenr< und >OK<. Danach na-
vigieren Sie zum Ordner >C;\Dokumente
und Einstellungen$ll Users\Anwendungs-
daten\Apple Computer\iTunes<. Löschen Sie
den Unterordner >SC Info< und starten Sie
den Computer neu.
Unter Vista oder Windows 7 klicken Sie
im Explorer auf >Organisieren< und nach-
folgend auf >Ordner- und Suchoptionen<.
Im Register >Ansicht< sorgen Sie dafrir, dass
frir>Versteckte Dateien und ordner< die
option >Alle Dateien und Ordner anzeigen<
ausgewählt ist. Dann ,rÜbemehmen< Sie die
Einstellung und bestätigen mit >OK<. Navi-
gieren Sie zum Ordner >C:\ProgramData\
Apple Computer\iTunes<, löschen Sie den
Unterordner >rSC Info< und starten Sie den
PC neu. Jetzt können Sie den Computer wie-
der problemlos in iTunes aktivieren.
16. iPod, inhcs
Eigenen iTunes-Account mehr als
fünfmal aktivieren
lhr iTunes-Konto nutzen Sie auf mehreren
Geräten. Einen PC haben Sie neu aufge-
setzt, ohne den Account zuvor zu deakti-
vieren. Nun meldet iTunes, dass bereits
fünf Computer aktiviert sind und deshalb
keine weitere Freischaltung möglich ist.
ftillsddidik
K[!roadclqr
r Sieeinen Kurznamen,
Yeröfentlichen oder
onym veraiffentlicht
lleiE I Fdres €w"tq
l'leh ilws aßiv€rs
Etp dügFvsq*a
' -'::r., .? ';..r-!q , ...-,: .
A[€mu überdiese schaltfläche koppeln sie
lhr injnes-lbnto an neue Geräte, nachdem sie
es firr alle ceräte deaktiviert haben
TIPP öfnen Sie auf einem aktivierten
Computer iTunes, darin >Store I Meinen Ac-
count anzeigen< und melden Sie sich an- Bei
>Computeraktivierungen< sehen Sie den
aktuellen Status. Nur wenn alle ftinf akti-
viert sind, gibt es daneben die Schaltfläche
)Alle deaktivierenn. Über diesen Befehl set-
zen Sie den Status komplett zurück. Beach-
ten Sie dabei aber, dass diese Notfallhilfe
nur einmal iährlich zulässig ist. Danach
müssen Sie alle benötigten Computer wie-
der einzeln neu in iTunes aktivieren.
''
',- ,- . "".
',7.
StIBEI{TREHMIrG Et ]{SCHAf .TH
Dazu öffnen Sie in wod den Eefetrl
.Extras.l Spradrc I Silbentrennün€r und
aktivieren die Option fur 'Automatische
Silbentremungt-
ABSRIRZBERICHTE RECHERCHIEREN
Mit dem Befehl 'aboutcrashes* in der
Adresszeile von Firefox erhalten Sie eine
übersicht aller bisher eventuell an Mozilla
gesendeten Absturzmeldungen.
SCHNELUZUGRIFF AUF SYMBOI,E
Häufi g genutzte Office-Befehle können
sie per Kontextbefehl oZu Symbolleistö
für den Schnellzugriff hinzufügen<. Dann
reicht ein Klick zum Funktionsaufruf.
ZEITEN AUF STUNDEN UMRECHNEN
Eine Zeat wie >10:26o in Zelle 82 runden
Sie in Excel mit
"=RUNDEN(82'24:1124.
auf die volle Stunde .10:00* und mit
.=AUFRUNDEN< auf .1 1:00*.
ZUTETZT AKTIVE ZELIE ANSPRINGEN
In der Tabellenkalkulation Excel springen
Sie nach einer Ansichtsänderung via Maus
oder Bildlaufleiste mit [Strg]+[Zurück] wie-
der zurück zur aktiven Zelle. t
www.cHrPDE rvzoro EEE L25
g Tipps Fotografie
brfiätfotos
rterffiimier€n
FarbkorreKuren sind wesentlicher Bestandteil jeder Bildbearbeitung.
Wer im MW-Format fotografiert, der kann die Basiskorrelduren auch
direkt im RAW-Konverter vornehmen
PROBTEM
Das Model wurde beim Porträt-Shooting
nicht optimal ausgeleuchtet. Flaue Kon-
traste und auch eine etwas zu rötliche
Farbtemperatur sind die Folge. Schade,
denn die wunderschönen grünen Augen
der Frau komrnen dadurch gar nicht richtig
zur Geltung.
ANDERS FOTOGRAFIEREN
Das A und O bei Porträtaufnahrnen ist die
richtige Beleuchtung. Nach Möglichkeit
sollten Sie Mischl ichtsituationen vermei-
den, also nicht Tageslicht mit Neonröhren
oder Halogenstrahlern kombinieren. Dabei
entstehen oft FarbabweichungerL die sich
in der Bildbearbeitung nur schwer in den
Griff bekommen lassen. Besser Dunkeln
Sie den Aufnahmeraum ab und setzen
Sie Studioleuchten mit definierter Farb-
temperatur ein.
AM PC OPTIMIERE}I
Für viele BasiskorreKuren an einem Foto
reichen die FunKionen eines RAW-Kon-
verters aus. Wir verwenden Adohe Camera
RAW, andere arbeiten aber sehr ähnlich.
Die direfte Bearbeitung der Kamera-
Rohdaten I iefert hochwerti ge Ergebnisse,
da nicht bereits verlustbehaftete JPEG-
126 EEE rrlzoro www.cHrP.DE
Dateien verändert werden. Die Korrekturen
sind reversibel, die Bildqualität bleibt er-
halten. Zunächst optimieren sie den Weiß-
abgleich. Dazu klicken Sie im RAW-lmport-
Fenster auf das'Wei ßabgleich*-Werkzeug
und damit aufeinen neutralgrauen Punkt
im Bild - im Beispiel war das Augenweiß
am besten geeignet. Nun verschieben Sie
den
'Temperaturo-Regler leicht nach links
oder rechts, bis Sie mit der Farbstimmung
zufrieden sind. Danach optimieren Sie die
Beleuchtung" Drücken Sie die [U]-Taste - die
unterbelichteten Bereiche erscheinen nun
blau. Ziehen Sie dann den Regler
'Fülllicht*
so weit nach rechts, bis das Blau verschwin-
det. Frauengesichter wirken bei leichter
Überbelichtung weichet da diese dem Teint
schmeichelt urd wenircr Fältchen sichtbar
sind. Greifen Sie daher den Regler'Belich-
tung* un6 schieben Sie ihn ein Stück nach
rechts. Danach geht es darar\ die Dynamik
zu oDtimieren. Denn die letzten Schritte
können die Farben etwas auswaschen.
Ziehen Sie daher den 'Dynamik<-Regler
leicht nach rerhts. bis die Farben wieder
leuchten. Abschließend optimieren 5ie noch
den Kontrast. Dazu nutzen Sie in Photoshop
die Gradationskurven. Ziehen Sie im Dialog
den weißen Regler nach links bis an die
ersten Tonwerte heran.
selbst anfertigen
Für eine Urlaubsreise benötigen Sie einen
eleKronischen Reisepass mit biometri-
schem Passbild. Natürlich könnten Sie zum
Fotografen gehen - aber wozu haben Sie
denn einen hochwertigen Fotoapparat?
Anwendungsbeispiel Schritt 1
2. fthrltt: G€S
. Schablone !
dcr Kinnlini
. 0bcr6 Kopl
Gcaichtshöt
. obcrcJ Kopl
tolcriröarc
KOPFPOSIT
. Kopfhaltun!
. F ontalaufn
. Gtsichtsaus
. Lippcn g6c
Bundesdruckerei teilt ein Passfoto in
mehrere, tenau bemaßte Bereiche ein
TIPP fatsachlich können Sie ein biomet-
risches Passbild auch selbst anfertigen und
so einige Euro sparen. Wichtig dabei: Für das
ePassbild gibt es ganz genaue Vorgaben, die
Sie auf http://tinyurl.com/364lsse nachlesen
können. Diese Kurzadresse leitet Sie auf die
passende Unterseite der Bundesdruckerei
(wwwbundesdruckerei.de) um.
VORBEREITUNG: Die Bundesdruckerei hält
eine Foto-Mustertafel sowie eine Passbild-
schablone bereit. Beides können Sie als PDF-
Dateien von der Website herunterladen und
ausdrucken. Die Foto-Mustertafel gibt zahl-
reiche Beispiele, worauf bei einem Passbild
besonders zu achten ist. Auch Maßangaben
für die Aufteilung des Fotos sind angegeben.
Mit der Passbildschablone können Sie über-
prüfen, ob das angefertigte Foto den gefor-
derten Bildabmessungen entspricht.
Vor dem Ausdrucken skalieren Sie die
Ansicht im Acrobat Reader auf lOO Prozent
und stellen als Seitenlayout das Querformat z
ein. Darüber hinaus sollten die Optionen F
nGroße Seite auf Seitengröße verkleinem<,
-
a
nKleine Seiten auf Seitengröße vergrößern<
=
und rSeitenautomatisch drehen und zen-
trieren< deaktiviert sein. Drucken Sie dann f
6
die Passbildschablone direkt auf eine Folie z
s
aus und überprüfen Sie mit einem Lineal,
i
ob die angegebenen Maße mit den tatsäch-
o
lichen Maßen übereinstimmen.
KINDFOTOGRAFIEREN: Am besten agieren
I
Sie zu zweit: Einer hält, der andere fotogra- ö
fiert. Lichten Sie Ihr Kind vor einem einfar-
bigen Hintergrund ab, ideal ist neutrales
Grau, ein weißes Laken tut es aber auch. Das
Kind muss ruhig sitzen bleiben und gut aus-
geleuchtet sein, damit die Fotos nicht un-
scharfwerden. Nutzen Sie also die Ruhepha-
sen des Sprösslings. Wichtig: Auf dem Bild
muss das Gesicht inklusive der Ohren und
Augen gut zu erkennen sein. Kuscheltiere
und Spielzeug haben also nichts darauf
verloren. Schalten Sie nun den Serienbild-
modus Ihrer Kamera ein. Setzen Sie das Kind
dann vor den Hintergrund und sorgen Sie
dafür, dass es gerade sitzt und in die Kamera
schaut. Der Fotograf schießt nun eine Reihe
frontaler Porträts.
FOTO BEARBEITEN: Anschließend legen Sie
in Photoshop eine neue Datei mit der Bild-
größe 35 x 45 Millimeter an. Ziehen Sie an-
hand der Angaben in der Mustertafel die
passenden Hilfslinien für den Gesichtsbe-
reich ein. Danach kopieren Sie eine geeig-
nete Aufnahme in die Bilddatei und ska-
lieren beziehungsweise transformieren das
Foto proportional. Richten Sie die Nase auf
die Bildmitte aus.
FOTO IIBERPRÜFENr Drucken Sie das bearbei-
tete Passfoto aus und legen Sie die Schablo-
nenfolie darüber. Nun können Sie genau
sehen, ob das Bild den Vorgaben entspricht.
HINTERGRUND: Der biometrische Reisepass
soll die computergestützte automatisierte
Gesichtserkennung ermöglichen, die an vie-
len Sicherheitskontrollen eingesetzt wird - vorhanden, mit dem Sie arbeiten können.
etwa an Flughäfen.
2O.Ioüodtutl
Farben auf dem Bildschirm und
dem Ausdrucft angleichen
Auf dem Monitor sehen die eigenen Bilder
richtig gut aus, mit kräftigen Farben und
schönen Kontrasten. Die Bilder aus der
Druckerei lassen hingegen von der Pracht
wenig übrig, alles wirkt irgendwie blass.
::
i"
ti
KolodncE Das Spyder3Prc ist ein
typisches Werkzeug zum Kalibrieren eines
hoclnuertieen Monitors
TIPP passen Sie den Monitor an das Farb-
profil des Ausgabegeräts an. Voraussetzung
für einen guten Gleichklang von Anzeige
und Ausdruck ist ein hochwertiger Monitor.
TN-Panels, wie sie oft in günstigen Geräten
verwendet werden, haben häufig große Farb-
weichungen und sind in den meisten Fällen
für die Bildbearbeitung ungeeignet. Besser
sind Produkte mit IPS-Panels.
Zum Kalibrieren des Bildschirms eignen
sich zum Beispiel die Komplettlösungen
ilDisplay von x-rite oder Spyder von Dataco-
lor. Diese Produkte bestehen aus einem
Farbmessgerät samt Abgleichsoftware und
ermöglichen das halbautomatische Messen
und Einstellen der Farbwerte. Wiederholen
Sie den Vorgang etwa alle vier Wochen, um
eine hohe Konstanz bei den Druckergebnis-
sen zu erhalten. Beim Vierfarbdruck. den die
meisten Druckereien und Drucker verwen-
den, wird das CMYK-Farbmodell eingesetzt.
Die Buchstaben stehen für die vier verwen-
deten Farben Cyan (C), Magenta (M), celb (Y)
und Schwarz (K). Daher sollten Sie Ihre Fotos
bereits am Bildschirm in diesem Modus be-
arbeiten - standardmäßig kommt hier näm-
lich das RGB-Farbmodell zum Einsatz, das
die Farben viel kräftiger erscheinen lässt.
Auch das Papier hat einen großen Ein-
fluss auf die Farbechtheit. Besprechen Sie
mit der Druckerei, welches Papier am besten
geeignet ist. Oft ist bereits ein Farbprofil
Bei eingegebenem Papierprofil zeigt die
Druckvorschau. wie die Aufnahmen auf dem
jeweiligen Papier zur Geltung kommen.
21. Di3ihlbbcnlic
Eine Loration für eine ganze
Fotmerie nutzen
oft entdecken Sie auf lhren Fotostreif-
zügen tolle Motive, bei denen Sie gar nicht
wissen, wie Sie diese am besten ablichten
sollen. Macht nichts: cute Motive geben
mehr her als nur ein Bild-
Standpunkt aus aufgßnommen wirK das Foto
oft viel interessanter auf den Betrachter
TIPP rrgreifen Sie die Gelegenheit beim
Schopf und fertigen Sie doch eine ganze Fo-
toserie an. Darin können Sie sowohl Details
als auch Gesamtaufnahmen zusammenfüh-
ren. Je nachdem, welche Geschichte Sie er-
zäNen wollen, können Sie die Aufnahmen
entsprechend noch nachträglich am PC be-
arbeiten und ihnen zum Beispiel einen Re-
tro-Touch verpassen.
Nähern Sie sich dem Motiv erst mal mit
einer leichten Telebrennweite von verschie-
denen Seiten. Dabei entdecken Sie oft wei
tere interessante Details. Dann näher ran.
mit kürzerer Brennweite. Ultrakurze Brenn-
weiten, zum Beispiel 16 Millimeter, lassen
Objekte im Vordergrund überdimensional
groß erscheinen. Probieren Sie ungewöhn-
liche Perspektiven aus, indem Sie etwa einen
erhöhten Standpunkt wählen. Auch Aufnah-
men aus der Froschperspektive haben ihren
Reiz, im Vordergrund sollten Anhaltspunkte
zu sehen sein, etwa ein alter Golfball oder
eine verrostete Bierdose. Trauen Sie sich, Re-
geln zu brechen. Warum nicht den Horizont
völlig schräg durch das Bild laufen lassen?
Oder das Hauptmotiv nur am unteren Bild-
rand andeuten, während darüber blauer
Himmel einen Großteil des Bildes flutet?
Verstärken Sie den herrlich nostalgischen
Charme des Wohnmobils durch einen Pola-
roid-Look. Dunkeln Sie das Bild in Photo-
shop ab, indem Sie >Bild I Anpassen I Grada-
tionskurven< aufrufen und die Linie nach
rechts wölben. Zum Erhöhen von Kontrast
und Farbsättigung ziehen Sie den oberen
Bereich der Kurve nach links und oben, so-
dass diese sich S-förmig verbiegt. Über >Fil-
ter I Verzemrngsfilter I Blendenkorrektur<
geben Sie dem Foto noch eine Vignettierung.
>Filter I Störungsfilter I Störungen hinzufri-
gen< gibt dem Bild eine leichte Kömung.
Schon wirkt das. Foto wie aus einer ande-
ren Epoche. Sie dürfen auch in Photoshop
Regeln brechen und experimentieren.
Solche Fotoserien lassen sich zu einer tol-
len Präsentation zusammenstellen oder zu
einem Poster. Angebote gibt's etwa bei www
whitewall.comoderwww.posterxxl.de. )
gFffi
Das neue SLR-Hand-
buch mit vielen Profi-
Tipps und Workshops.
Plus CD mit prakti-
schen Software-Voll-
versionen und infor-
mativen Videos.
Nur 9,95 Euro
unter www.chip.de/
handbuch oder am Kiosk
www.cHrPDE rrlzoro EEE 127
g Tipps Kommunilration
22. @tM 2003, 200r, 2010
llittei lungen aüomatisch
zeitverzogert per E-Mail sendm
Sie wissen definitiv. dass Sie an einem
bestimmten Tag eine Erinnerungs- oder
Informationsnachricht versenden müssen.
Nun befurchten Sie, diese E-Mail zu ver-
gessen. Sie möchten die Nachricht deshalb
bereits heute verfassen und danach nicht
mehr an den Versand denken müssen.
tüünrEs- utd ltrb.6pütq
1@ --
ot*.to"Ot*ao swtürr
ubdnürE &s rffirt b€*äüF
B Da
' DELsd6lödriötbf#liF
üqntbrqqeE
Ztbo;ttlngEEqht*: ä.U.ä)O
ldryrfsmt s|adrd
Codhr!t lerwüd:Asrdi
L_I@.J
XäEqüln vv: :
, XäE9ü-b1 Kere
Ka
- T:::?-
r:4.:.::.i:1:i:
nrnln$|e Bestimmen Sie eiften ZeitpunK
für den verzoEprten Versand einer E-Mail am
Dialog >Nachrichtenoptionen-
TIPP Scnreiben Sie wie gewohnt Ihre E-
Mail. Vor dem Senden der Nachricht nutzen
Sie allerdings bei Outlook 2OO3 den Menü-
befehl >Ansicht I Optionen<. Bei der Version
2OO7 klicken Sie in der Multifunktionsleiste
des Mailfensters auf derRegisterseite >Nach-
richt<< im Bereich ))Optionen( auf den klei-
nen Pfeil rechts neben dem Bereichstitel.
Wenn Sie bereits Outlook 2O1O verwenden.
wählen Sie in der Multifunktionsleiste auf
der Registerseite >Optionen<< im Bere'ch
>Weitere Optionen( den Befehl >Übermitt-
lung verzögem<.
In iedem Fall öffnet sich der Dialog >Nach-
richtenoptionen<. Hierbietet Ihnen Outlook
mehrere Möglichkeiten, die gerade geschrie-
bene Nachricht zu beeinflussen. Um das
oben beschriebene Ziel zu erreichen, setzen
Sie im Bereich >Übermittlungsoptionen<
ein Häkchen vor >Übermittlung verzögern
bis<. In den beiden Feldern rechts neben
dieser Option definieren Sie den Zeitpunkt,
bis zu dem Outlook das Schreiben zurück-
halten soll. Tragen Sie hierzu das Datum
und die Uhneit ein.
Beenden Sie den Dialog >Nachrichtenop-
tionen< mit >Schließen< und klicken Sie auf
rSenden<. Die Nachricht bleibt bis zum an-
gegebenen Zeitpunkt im >Postausgang< Iie-
gen. Erst danach übermittelt sie Outlook
beim nächsten Versenden (automatisch oder
manuell) von Mails an den Empfänger.
128 EEE rrlzoro www.cHrP.DE
der Erweiterung Foxtab einsetzen. Dadurch
23.Iircfur 3.6 sind alle Varianten verfügbar. Die eigent-
leichter mit zahlreichen geoff neten liche Navigation mit Firefox selbst sieht
Tabs navigieren zwar nicht ganz so schick aus, daftir ist sie
aber effektiv und schnell.
Bei der Arbeit mit vielen Bleichzeitig
geöffneten Tabs verlieren Sie schnell den
Überblick Mit der Erweiterung Foxtab
können Sie zwar eine dreidimensionale 24. Jltctol3.5.f
Übersicht zum Durchblättern erzeugen. Browser-Bremse lösen und Plug-in-
Das ist aber recht komplex. Problem beseitigen
Seit dem Update auf Version 3.6.4 ist der
Lese*tH Browser langsamer geworden. Wenn das
Programm hängt, erhalten Sie nach einem
enwungenen Stopp eine Fehlermeldung
von .plugin:container.exe..
Hq oprEE trqffi reM*ila /
An€dmgen -ffi sv*".tri*ua n"co-l L-nrco
Nile Benutsqre speicts..,
EXCR,EXE po55e 00 25,652K
WINW@D,EXE porre 00 27,721K
ruwll.exe poSre 00 4,1r2 K
iucM(exe posre 00
svöo*.exe LOKAER OIENsT 00 2t6K
svöost.exe
alg.exe
IOKAIfR DIFJ'IsT
LOKA€R DIENST
00
00
ffiK
14,f K
mEp*.exe 5V5rEM 00 372K
nfl1.e kann Firefox alle offenen Tabs mit fi€fox,exe pos€ 02 266.556 K
einer praktischen Bildvorschau darstellen 5?K
n$tesd,exe
IrlE{vl.ExE
NEIÄ{ERKDIE[I5I
5Y5TEM
00
00 1.928 K
Alo-oz!Lt!9t9,, Tsre_. ..
TIPP rneressourcenschonendeVorschau . ;.:l: "*,i..!:J-19(
nh3düilt Dieser in der aktuellen Firefux-
aller offenen Tabs bietet der Freeware-Brow- Version ausgelagerte Prozess ma€ht häufiter
ser selbst. Sie ist allerdings standardmäßig Probleme, lässt sich aber separat henden
nicht eingeschaltet.
Zum Einschalten der Tab-Vorschau müs-
sen Sie eine Einstellung der erweiterten TIPP tvtit dem Update auf Firefox 3.6.4
Konfiguration ändern. Dazu tippen Sie werden einige wichtige und kritische PIug-
nabout:config< in die Adressleiste und dni- ins wie Flash oder QuickTime aus dem Brow-
cken die Eingabetaste. Bestätigen Sie den ser in den separaten Prozess >plugin-contai-
Wamhinweis mit einem Klick auf >lch wer- ner.exe( ausgelagert. Dies soll zur Stabilität
de vorsichtig sein, versprochen<. Nun tip- von Firefox beitragen, weil der Browserpro-
pen Sie im Feld rFilter< den gesuchten Para- zess dann auch beim Absturz eines Plug-ins
meter >browser.allTabs.previews< ein. Dann lauffähig bleibt. Was theoretisch gut klingt,
klicken Sie unten doppelt aufdiesen Eintrag, funktioniert in der Praxis aber noch nicht
um seinen Wert auf ))true( zu ändem. Ab- problemJos. Zudem bremst das Auslagern der
schließend starten Sie Firefox neu. Prozesse den Rechner deutlich aus.
Künftig klicken Sie zum Aufruf der Tab- Solange diese neue Verteilung aktiv ist,
übersicht auf die geänderte Schaltfläche mit erscheint der zusätzliche Prozess rplugin-
den quadratisch angeordneten vier Punkten container.exe< im Taskmanager. Ist dessen
ganz rechts in der Tableiste. Statt der menü- CPU-Auslastung sehr hoch, gibt es vermut-
artigen Auflistung erhalten Sie jetzt eine gra- lich Schwierigkeiten mit einem der Plug-ins.
fische Minidarstellung aller offenen Tabs. Ein In diesem Fall versuchen Sie. im Taskmana-
Klick darauf schließt das Zusatzmenü und ger über den Kontextbefehl >Prozess been-
ftihrt zum gesuchten Tab. Außerdem bietet den< diese Plug-ins zu stoppen, ohne dass
der Dialog oben ein kleines Suchfeld. Bereits Firefox beendet wird.
beim Eintippen darin passt sich die Auswahl Sollten häufiger Probleme auftreten oder
sofort an die verbliebenen Treffer an. So der Rechner sehr langsam sein, schalten Sie
durchsuchen Sie blitzschnell die Titel der ge- die Trennung der Prozesse zunächst wieder
öffneten Tabs und haben eine weitere Mög- komplett ab. Damit verhält sich der Browser
lichkeit, wenn Sie die gesuchte Seite am Mini- genau wie seine Vorversion. Daftir geben Sie
bild nicht gleich erkennen. Die Tabauswahl ),about:config< in der Adresszeile ein und
ist ieweils auf das aktive Fenster begrenzt. drücken die Eingabetaste. Bestätigen Sie die
Hinweis: Die inteme Tabauswahl können Sie Wamung mit einem Klick auf >lch werde
übrigens auch problemlos zusammen mit vorsichtig sein, versprochen<. In der erwei-
terten Konfiguration tippen Sie in das Feld
>Filter< den Begriff >dom.ipc.plugins.enab
led<. Nun klicken Sie nacheinander ieweils
doppelt auf die vier angezeigten Einträge
>dom.ipc.plugins.enabled.npctrl.dll<, >dom.
ipc.plugins.enabled.npqtplugin.dll<, >dom.
ipc.plugins.enabled.npswß2.dll< sowie >dom.
ipc.plugins.enabled.nptest.dll<, um deren Wert
jeweils auf zu ändern. Diese Einträge
'rfalse<
regeln die Prozesstrennung fiir die vier
wichtigen Plug-ins Microsoft Silverlight,
Apple QuickTime, Adobe Flash sowie das
NPAPI-Test-Plug-in. Alle sonstigen Plug-ins
bleiben bisher ohnehin im Firefox-Prozess
integriert, solange der erste Eintrag >dom.
ipc.plugins.enabled< auf >false< steht. Ab-
schließend starten Sie Firefox neu.
Hinweis: Nach dem nächsten Versions-Up-
date sollten Sie diese Einstellungen wieder
überprüfen und möglichst die Prozesstren-
nung aktivieren, um künftig vom neuen Ab-
sturzschutz zu profitieren, sofem der keine
sonstigen Probleme macht.
25.lilrrrct
Dokumente ohne Plug-in direkt
im Browser betrachten
lm Internet finden Sie gelegentlich PDF-
oder Office-Dokumente, die der Browser
nicht direkt anzeigen kann. Um einen
kurzen Blick hineinzuwerfen, wollen Sie
diese aber nicht erst herunterladen.
qitei Bparbet tdeaitE
t6eaitm
--
v a
TG*... r.
.
t:Tr!1sj-
L_€! it,rt.i srf,q! rn PtC r:
3| der.,ll.
-= -a---g:i :'': l:riir:l
das Dokument in Google Text&Tabellen.
Hier stehen die üblichen Werkzeuge und
Funktionen bereit. Sie können das Doku-
ment drucken, online im Google-Konto spei-
chem oder herunterladen. Zudem generiert
es Direkt-Links, die Sie per E-Mail versenden
oder in eine Website einbauen können. Eine
andere Möglichkeit: Verketten Sie den Auf-
ruf von http://docs.googlEcom/gview?url= mit
der kompletten Webadresse des betreffen-
den Dokuments. Dieser Weg erfordert jedoch
etwas mehr Tipparbeit.
Bequem ist ein eigenes Bookmarklet, das
den Link per favaScript automatisch um den
Aufruf des Google Viewers erweitert. Zur
Einrichtung öffnen Sie die Lesezeichen, in
Firefox zum Beispiel mit der Tastenkombi
nation [Strg]+[B]. Dann klicken Sie mit der
rechten Maustaste auf die gewünschte Stel-
le in der Ordnerstruktur und wählen den
Kontextbefehl >Neues Lesezeichen<. Als Na-
me tragen Sie einen Hinweis wie rPDF per
Google betrachten< ein und klicken in das
Feld >Adresse<. Hier muss der komplette
JavaScript-Code ohne Zeilenumbrüche oder
Leerzeichen eingegeben werden. Verwenden
Sie zum Beispiel folgenden Befehl:
javascriptvar%20link,l=0;whi le(link=
document.links[|++l) [if(link.href.toLower
Case0.indexOf('.pdf)!=-llllink.href.
toLowercase0.indexof ('.ppt') !=- 1l llink-href.
toLowercase0.index0f ('.doc)!=- 1 ll I ink.href.
toLowercase0.indexof ('.xls')!=- 1&&link.
href.indexOf ('javascript')==- 1gg1inL.5r.t
indexOf('file:')==- 1) [var%20newString='1110'r,
E:Fö docs.google.com/viewer?url='+link.href;link.
T abfragen und eventuell für personalisierte
Qe href=newStringJJ;void(null);
Sie können diese Anweisung aus der Datei
>Listing.txt< auf der Heft-DVD/CD kopieren.
Mit >Hinzufi.igen< legen Sie das Lesezeichen
an. Das Skriptprüft alle Links einer Website
auf die Dateitypen. Wenn es zum Beispiel
>pdf<, >ppt<, >doc< oder >xls< findet, ergänzt
es den vorangestellten Aufruf des Google
Viewers. Die Dateitypen des Skripts können
sie stets erst umständlich zu dem
Verzeichnis navigieren, in dem Sie die
Anhänge tatsächlich ablegen möchten.
TIPP Oen Zielordner legen Sie in der Re-
gistry fest. Dafür öffnen Sie >Start I Ausfüh-
ren<, tippen >regedit.exe< ein und drücken
die Eingabetaste. In Vista oder Windows 7
können Sie den Befehl direkt in das Feld
>Suche starten( bzw >Programme/Dateien
durchsuchen< eingeben. Im Editor navigie-
ren Sie zum Schlüssel DHKEY CURRENT
USER\Soft ware\Microsoft \Office\< Version >
\Outlook\Options<. Den Platzhalter ><Ver-
sion>< ersetzen Sie durch die Versionsnum-
mer lhres Office-Pakets: >11.O< für Office
2OO3, >12.OK für Office 2OO7 und rl4.O< für
Office 2O1O. Klicken Sie mit der rechten
Maustaste auf eine freie Stelle im rechten
Bereich und wählen Sie >Neu I Zeichenfol-
ge<. Den vorgeschlagenen Namen überschrei-
ben Sie mit >DefaultPath<.
Anschließend öffnen Sie den neuen Wert
als >Wert< und geben den gewünschten
Speicherpfad ein. Bestätigen Sie mit >OK<
und beenden Sie den Editor.
27.Otcra lt 5
Standardmä ßi g a ktivierte
Standortbestimmung ausschalten
Ab Version 10.6 bietet opera eine Funktion
zur Geolokalisierung, mit der Websites i
den Standort des verwendeten Browsers
Angebote verwenden können. Sie wollen
sich aber nicht ausspionieren lassen.
fi*r
w*la 5e, wö opsa d|jn a soll, l,{ff sie eii (
J] dften d6 Adsrfeld eangegebm h€bs,
0ru5
oglmre
E Intmötimde Webadress6 h UIF-E kodidcn
:rhd
ookies
! Herlcrft (Refmer) ubstagä
m
chsheit

reidqpbE
E *rtm"tl*h" WdtdleibrE ay'örfl

t dern Google Viewer E Albn reb stö to reqred ny dvrical loEötbn

öfften Sieaudr PDF-Dokumente dlrekt onllne Sie selbst anpassen oder auch erweitem.
/nrb6fe€tq Mdx. Vertinduqen sffi l6
über eingerichtete Verknupftmgen Zum Anwenden öffnen Sie die gewünsch- :hnehuqrff
Ff,a (!u

te Website und rufen das JavaScript-Book- rdE Md. Väbindmgen itsgerdnt 64 (!

TIPP Oer Coogle-Viewer zeigt Dokumente
auch ohne Plug-ins direkt im Browser an.
Das hilft, wenn etwa auf einem Netbook der
Adobe Reader nicht installiert ist.
Zum Starten des Betrachters gibt es meh-
rere Methoden. Bei der ersten öffnen Sie
http://docs.google.com/viewer, geben die
Webadresse zum gewünschten Dokument
in das Eingabefeld ein und klicken auf >Link
generieren<. Sobald Sie unten den Verweis
>click here< auswäNen, öffnet der Viewer
marklet auf, um alle Links anzupassen. Da-
nach können Sie einem Link der Seite folgen,
um das Dokument mit Google anzusehen.
25.$ffi 2003,200t,2010
Standardordner zum Speichern
uon E-Mail-Anhängen ändern s..p
Wenn Sie E-Mail-Anhänge speichern möch-
ten, verweist Outlook auf einen Ordner, den
Sie überhaupt nicht nutzen. Also müssen
;.:.:, *:.; .r,,
Sgren wrrl*lp schälten Sie die Frcigabe
der OrBdaten hier aus, wenn sie der neuen
Geolokalisierung in Opera nicht fauen
TIPP Annand der lP-Adresse eines PCs ist
es grundsätzlich immer möglich, den Stand-
ort eines Systems grob einzugrenzen. Opera
10.6 bietet Websites nun eine Schnittstelle,
um solche Geodaten noch leichter abzufra-
gen. Diese Funktion ist standardmäßig t

www.cHrPDE rvzoro E@ 129

g Tipps Kommunilration
auch aktiviert. Wem bei der Preisgabe per-
sönlicher Daten über den momentanen
Standort unwohl ist, der kann die Standort-
bestimmung im Browser wieder abschalten.
Dazu öffnen Sie nach einem Klick auf das
Opera-Menüsymbol >Einstellungen I Einstel-
Iungen< oder verwenden bei eingeblendeter
Menüleiste den Befehl ))Extras I Einstellun-
gen<. Dann wechseln Sie zum Register rEr-
weitert( und wählen links die Kategorie
>Netzwerk<. Nun deaktivieren Sie noch die
englisch bezeichnete Option >Allow web
sites to request my physical location<. Be-
stätigen Sie die Anderung mit >OK<.
23.fHcrtirt
Googleilail-l(onto neben anderen
in lhunderbird uerwalten
Neben anderen Anbietern nutzen Sie auch
ein Konto bei Google Mail. Der separate
Abruf über einen Browser ist lästig. Lieber
würden Sie die E-Mails gemeinsam
mit anderen Konten verwalten können.
Adresse f:r
Tipp: Wenn Sie nut ein paar Nachdchten weiterleiten woller
einen Filter erstellen!
1. Status POP isfflr alle llachrichten aldviert. die seil
sind
C POP fir alle l{achrlclrten (auch bereils heruntergelade
E POP frir ab jem eingehende llochrichten aktivieren
o POP deakrivieren
2.-B_eizq.9!!!_agf1{9dr!tte!!-pg!oq_
Google Mail-Kopie im Posleingang behalten
3, Korfigurieren Sie lhren Ellail-Clienr @sp.: Outlook,
Thunderbird E-Mails belm Abruf auf dem
coogle-Ma{l-Senrer liegen und löscht sie nicht
TIPP Zugriff wie komplette Verwaltung
flir das Google-Mail-Konto kann Thunder-
bird regeln. Dazu passen Sie in Google Mail
einige Einstellungen an und konfigurieren
in Thunderbird ein dafür passendes Konto.
Zunächst wählen Sie die Methode POP
(Post Office Protocol) oder IMAP (Internet
Message Access Protocol). Während der Zu-
gang via POP stets Nachrichten herunterlädt
und zur Offline-Nutzung bereithält verwal-
tet IMAP die Nachrichten direkt online im
Google-Konto und sorgt automatisch für
das Slmchronisieren aller Aktionen zwi-
schen verschiedenen Clientgeräten. Sobald
Sie mit verschiedenen Computem oder mo-
bilen Geräten auf Mails zugreifen wollen,
sollten Sie daher IMAP bevorzugen.
Es sind sogar beide Methoden gleichzei-
tig möglich. So können Sie etwa auf einem
Netbook den Zugriff via POP einrichten, um
130 EE rrlzoro www.cHrP.DE
auch unterwegs oder im Ausland schnell die
Nachrichten abzurufen und dann ohne
Intemetverbindung zu lesen. Dabei sollten
Sie aber Anderungen am Datenbestand bei
Google vermeiden.
Zunächst öffnen Sie www.tooglemail.com
und melden sich an Ihrem Konto an. Klicken
Sie oben auf >Einstellungen<. Im gelblichen
Dialogbereich wählen Sie >Weiterleitung
und POP/IMAP<<. Sollte der Link nur >Weiter-
leitung und POP< lauten, steht IMAP für Ihr
Konto noch nicht zur Verftigung. Pnifen Sie
die Optionen für den POP-Download. Stan-
dardmäßig zeigt der Status an, dass POP für
die Nachrichten der etwa letzten 8 Wochen
aktiv ist. Sie können aber auch via >POP fi.ir
alle Nachrichten< den gesamten Datenbe-
stand herunterladen. Um mobilen Daten-
verkehr zu sparen, wählen Sie hingegen
>POP für ab jetzt eingehende Nachrichten
aktivieren<. Wichtig ist der zweite Punkt
>Bei Zugriff auf Nachrichten per POPI<.
Wenn Sie mit mehreren Geräten per POP auf
die Daten zugreifen, müssen Sie hier die
>Google Mail-Kopie im Posteingang behal-
ten<. Maximal auf einem Rechner mit POP
dürfen Sie eine andere Option einstellen.
Für die Verwaltung Ihrer Mails gehen Sie
besser direkt online oder verwenden einen
IMAP-Zugang. Dafür wählen Sie weiter un-
ten >IMAP aktivieren<. Abschließend bestä-
tigen Sie diese Konfiguration mit >Ande-
rungen speichern<.
Während Thunderbird 2 noch separat
und schnell einen POP-Zugang zu Google
Mail einrichten konnte und die Konfigura-
gAUffi
öffnen neuer Firefox-Fenster ermöglichen
FRAGE VON BISHOP1OOO
Hallo Leute, wohl jeder kennt die Situation,
dass sich beim Surfen zum Beispiel auf
Technobase, SchülerVZ und anderen Web-
sites ein weißes Fenster öffnet, in dem
normalerweise oben die Adresse steht.
Beispiel: lch klicke auf einen Webplayer für
Musik, es öffnet sich das Fenster, in dern
normalerweise der Player erscheinen
müsste, allerdings ohne Angabe der Web-
adresse. Das klappt bei mir nicht mehr.
Pop-up-Blocker hab ich schon ausgeschaltet,
daran kann es nicht liegen.
ANTWORT VON CHECKER1
Erstell€ einfach einmal ein neues Benutzer-
prölil ÜnO schaue, ob es damit funktioniert.
Vermutlich macht eine von Dir installierte
Erweiterung Arger. Um das herauszufinden,
deaktivierst Du erst einmal alle Add-ons in
tion eines IMAP-Zugangs kompliziert war,
ist die Einrichtung tetzt einheitlich.
Dazu öffnen Sie )Extras I Konten-Einstel-
lungen<, klicken auf >Konten-Aktionen< und
wlihlen dort rE-Mail-Konto hinzufügen<. Ge-
ben Sie Ihren Namen, die rE-Mail-Adresse<
des betreffenden Kontos sowie das >Pass-
wort( für den Zugriffein und klicken Sie auf
>Weitera. Anhand der Adresse sucht Thun-
derbird automatisch nach geeigneten Ein-
stellungen für die Sewer. Standardmäßig
kommt dabei bereits IMAP zum Einsatz. War
der Test erfolgreich und sind die Sewer grün
markiert, können Sie die Konfiguration mit
))Konto erstellen< schon fast abschließen.
Für andere Einstellungen klicken Sie auf
>Bearbeiten<. Jetzt können Sie per Kombina-
tionsfeld den Typ des Posteingangsservers
auf >POP< ändem. Klicken Sie auf >Konfigu-
ration emeut testen(, damit Thunderbird
weitere Parameter ändert und prüft. Danach
klicken Sie auf >Konto erstellen<.
Prufen Sie die weiteren Optionen. Bei
einem zusätzlichen POP-Konto muss bei
Server-Einstellungen die Option >Nacbrich-
ten auf dem Server belassen( aktiviert sein.
Deaktivieren Sie beide zugeordneten Lösch-
optionen, damit keine Daten verändert wer-
den. Zudem sollten bei mobilen Geräten die
Optionen ))Beim Starten auf neue Nachrich-
ten prüfen< sowie ,rAlle 10 Minuten auf
neue Nachrichten prüfen< deaktiviert sien.
Ein manuell ausgelösterAbruf ist sinnvoller,
um ungewollte und eventuell teure Online-
Verbindungen zu vermeiden. Bestätigen Sie
die Konfiguration mit >OK<.
>Extras I Add-0ns I Erweiterungen*. Mar-
kiere die jeweilige Erweiterung und wähle
,Deaktivieren*aus. Danach startest Du
Firefox neu. Wenn das Problem weiter
besteht, ist wahrscheinlich die Datei .local
store.rdf* im Profilordner beschädigt. Dann
starte Firefox mit gedrückter [Alt]-Taste,
aktiviere im Startdialog 'Alle Symbolleisten
zurücksetzen* und klicke auf 'Anderungen
ausführen und neustarten*. Vermutlich
wird das Problem jetzt nicht mehr auf-
treten. Trotzdem könnte eine Erweiterung
Schuld daran gehabt haben. Um diese her-
auszufinden, musst Du nun jedes Add-on
über den'Erweiterungen*-Dialog einzeln
aktivieren und jeweils den Browser neu
starten. Nach jedem Neustart testest Du, ob
das Problem wieder auftritt. Wenn ja, hat
die zuletzt aktivierte Erweiterung Schuld
daran. Die solltest Du entfernen.
 DAS MANNER
STIL MAGAZIN

MEHRTHEMEJI.
MEHRANSPRUGH.
ffiFgffi &reffi.

www.gq.de
g ripps
30.Prufi-Tipp
Femter
Sie nutzen ein kostenloses Tool
wie Avira Antivir, stören sich aber
an der ständig aufpoppenden
Werbung. CHIP zeigt, wie Sie die
Fenster automatisch schließen
l,^-
TTe
lvl
Autolt, sie nimmt Ihnen Arbeit ab und ist
auch ohne Vorkenntnisse einsetzbar. Sie
erinnert an das gute alte Basic und ist zu
IOO Prozent.Freeware. Autolt wurde ent-
wickelt, um die Windows-Oberfläche zu
automatisieren. Durch die Kombination
von simulierten Tastendrücken, Mausbe-
wegungen und -klicks sowie Windows-
beziehungsweise Control-Manipulationen
können Aufgaben automatisiert werden,
was mit anderen Programmiersprachen
nur schwer odermit unbefriedigender Sta-
bilität und Zuverlässigkeit möglich wäre.
Autolt wurde ursprünglich ftir ,,PC-Roll-
out"-Situationen entwickelt, bei denen
viele PCs auf die gleicheWeise konfiguriert
werden müssen. Autolt kann: Windows-
und DOS-Dateien ausführen, Tastendrü-
cke simulieren, Mausbewegungen und
-klicks simulieren, Fenster verschieben,
verändem (2. B. Größe) und anderweitig
manipulieren, direkt mit Steuerelemen-
ten in Fenstern interagieren (Text set-
zen/auslesen, verschieben, deaktivieren),
mit der Zwischenablage arbeiten, um
das Ausschneiden und Einfi.igen von Tex-
ten zu ermöglichen. Darüber hinaus ar-
beitet Autolt mit der Windows-Registry.
Anschauliches Beispiel als leichter Einstieg
Dieser Profi-Tipp spielt das automatische
ScNießen eines Werbefensters (hier Avira
Antivir) durch. Nach diesem Tipp können
Sie jedes Fenster automatisch schließen
lassen - noch bevor es auf dem Bildschirm
erscheint. Gleichzeitig machen Sie sich mit
Autolt vertraut und finden einen leichten
Einstieg in die Skript-Programmierung.
Aufgrund der unendlichen Möglichkeiten
werden wir künftig öfter PC-Problem-Lö-
sungen anbiete[ bei denen Autolt eine
zentrale Rolle spielt.
1,32 EEIF rrlzoro www.cHrPDE
1. Dornload und Inshllation
Aftlt Laden Sie sich die
aktuelle Version von Autolt
Completing the Autolt v3 3 6.1 aus dem Internet (www.
Setup Wizard autoitscript-com) herunter.
Entscheiden Sie sich am
Artoll v3 3,6,1 has bes iGtaled on y@r comder besten für die Autolt Full
Cl* Finish lo d6e tfis wizard Installation. Auf diese Weise
haben Sie alle Komponenten,
J die Sie später benötigen.
5h9q rEF.ile !g!-e,t Iyery-nlpg4fl !).
Installieren Sie Autolt
e
e
2. Jenster idcntiliziercn
Artolt l,ltindorlnb Unter
.Programme I Autolt* finden
file Qptionr Help sie das Tool Autolt Window
Info. Starten Sie das Tool und
Basict/indow lnfo
ziehen Sie das Fadenkreuz mit
Tide: NotifiervonAviraAnhVirPersonal.FreeAntivi der Maus per Drag&Drop auf
den oberen Rand des später
zu schließenden Fensters.
Basic Control lnfo Nun öffnet sich ein Info-Fenster
Class: InternetExplorer_Saver mit allm tlebilr Dwpelklicken
Sie auf die zeile -Title*, um
Instance:
1
den genauen Namen des
Fensters in die Zwischenablage
[Double-click list entries to copy to cJipboard]
zu übernehmen
Window r-.w,.lT-v;o,r- r"*l tr;d- Tevr erarrrcpa . Tm[
3. SkriDttodc,rarten und sthlie8en'
Das Hogramm Nun Beht es
auch schon ans Programmie-
fd. Edn :a.r.h U4 Too r q't ont languali Bdf.ß Hdp ren: Öffnen Sie das Autolt-
De tl g ' - Qq: Skript-Fenster und tippen sie
I den Code - wie nebenstehend
z - ein. ln der ersten Zeile defi-
nieren Sie die Variable .titel*
und weisen ihr den Namen des
Fensters zu. ln der zweiten Zei-
le weisen Sie Autolt an, auf das
Avira-Fenster zu warten. ln der
dritten zeile steht der Befehl
zum Schließen des fensters
I co= rz F 15 iiR+tFi
4. Skript-(ode,erneut bereithalten"
E|etante Y.rlilte 5o wie
Eptonr !.nguage Quffer llclp
das Skript in Schritt 3 steht,
wäre das Programm nach
n Qq' dem Schließen des Fensters
beendet. Würde Avira das
Fenster zum zweiten Mal auf-
rufen, würde nichts passieren.
Zugegeben: Bei Avira ist ein
zweiter Aufruf eher unwahr-
scheinlich - bei anderen Tools
aber nicht Deshalb betten wir
das Skript in eine Schleife ein,
die das Tool nach der AKion
wieder scharf schaltet
5.(odcskhcn
Grltfigtl Xem Nun sollten
lhr Projekt erst einmal sichem!
Wählen Sie einen griffigen
Namen, damit sie es später
auch wieder firden. wir
wählen *antivir silencer.
31.US8{crätr
Sie USB-Geräte werden beim An$ecken
vom P( nicht mehr erkannt
Gestern haben Sie an lhrem PC noch Daten
auf den USB-Stick gezogen. Heute erkennt
lhr Rechner den Speicherstick nicht mehr.
An anderen PCs hingegen funktioniert lhr
Stick einwandfei und ohne Probleme.

E;E

.jal
<< slrte, ) firlYe ) , 11?i l

Organisroen r >> ::: - .l g

1 l,lu:rl ' iilrrr

fr';'dto' - .Ttrnp
6. Codetesten '5 ''otrrprttt
dn,rnd:r.lrt
G&rdprube Nun können IirFcacHE r
Sie lhr kleines Skript testen: ä ',\'rndowr-l-l2lrn _ rnfpub clrt :
fil. Edt 9:r<h Opooil lrn9u9. ffiRh
fol.F7 Drucken sie auf )F5< und -- oaTa itr:i rtrfitor dat
schauen Sig ob sich das
&trld tll
r..r: .. r..- b'tvttr3-t
llf5trrrq dat -i
- i

f5 Antivir-Fenster schließt - bei , ttt.c*.rt. _ .;"tt"t'tnott ,

!&t( 5vntä(h.ct Prod trt.F' i uns hat es das getan
Ehr:; t':
lllFCAO# nl€rlfi sidrafl6 ln dieser Datei
ll.{ H.rirq( F]
- ar:4' j 'il speichert Windows alle Informationen über
iJ-'nrl - F---- l::rr rr
'
p'.:'oür tt.rr!o. $rt.Fr
: - i..p,!t ) Geräte, die am system angemeldet waren
E (l.rt0uqd $fr.t5
gn.h PlR t:trt.ti

TIPP wlnaows legt von bekannten Trei-

"Cr \qs.!3\ E.r4.aeUrüil1!..kEo!\ecr?.E. ou3"
T.llompilieren
EilE ridüge EXE Um ein
echtes Programm zu haben,
können Sie das Skript noch
kompilieren - also eine
D(E-Datei daraus machen.
Nutzen Sie dazu den
Befehl 'Compile* aus
dem Tools-Menü
>"c:\llogD r1lc5\h@I13\sclE\ \oueaxc\seaxc.cra" /u
Ulcü!4 P6ck.! fo! d!d@l.r
CoDy!16r (C) 1996 - 2008
Xäfu olet:er, Lazlo Iol'd a Job Reire! lp! 27ü 2008
8. BIE in lutoshrt rcrsrhieben
Allzeit bereit Platzieren Sie
eine Verknüpfung der soeben
llr(rroit iiurf.' t"inn:1,
erstellten Datei im Autostart-
Ordner lhres Startmenüs.
Sie konnen die Datei naturlich
auch direkt dort unterbringen.
Ab jetzt läuft bei jedem Start
lhr Antivir-Silencer-Tool an
und überwacht den Bildschirm.
Ein Blick in die System-
steuerung zeigt, dass lhr neues
Tool zwischen 0 und 1 Prozent
CPU-Last verursacht
bem aller bisher angeschlossenen Geräte im
Verzeichnis >%systemroot%/inf< (unter Win-
dows 7 liegt die Datei in rC:\Windows\Sys-
tem32\DriverStore<) eine Sammeldatei mit
dem Namen ,)INFCACHE.I( an. Die Datei
DINFCACHE.I( enthält also auch die Treiber-
informationen zu Ihrem USB-Stick. Der Inf-
Cache ist für Windows jedoch mehr als
eine Treiber-Arbeitskopiensammlung: Pas-
siert während des Betriebes, der Treiberin-
stallation oder der Abmeldung eines Geräts
ein Fehler, so wird dieser neben den reinen
Treiberinformationen ebenfalls in dieser
Cachedatei gespeichert.
Wird Ihr USB-Stick plötzlich nicht mehr
erkannt, ist die INFCACHE-Datei womöglich
durch eine vorausgegangene, fehlgeschla-
gene Installation eines anderen Geräts be-
schädigt worden oder an der Stelle, an der
Windows nach den Informationen zu Ihrem
Stick sucht. mit falschen Informationen
überschrieben worden. Um den Fehler zu be-
heben. müssen Sie diese Datei einfach nur
löschen. Dabei gehen Sie kein Risiko ein,
denn sobald das nächste Gerät an Ihren
Rechner angesteckt wird, baut Windows die
Datei automatisch wieder auf. Hinweis: Um
die Datei DINFCACHE.I( im Ordner >inf< lö-
schen zu können, müssen Sie diesen erst
einmal sichtbar machen. Dazu deaktivieren
Sie im Explorer unter >Ordneroptionen I

Ansicht< zunächst >geschützte Systemda-

teien ausblenden<, dann aktivieren Sie +

wwwcHrPDE 11/2010 EUIF 133

g Tipps Hardware
>versteckte Ordner und Dateien anzeigen<
(Windows 7: >Ausgeblendete Dateien, Ord-
ner und Laufwerke anzeigena).
32.hbtdrHffi
ladestandsgaukeleien erkennen
und wirkungsvoll verhindern
Sie haben nur ein paar Dateien von lhrem
Smartphone auf den Rechner geschoben.
Die Akkustandsanzeige meldet einen vollen
Akku. Nach wenigen Stunden werden
Sie von einem leeren Akku überrascht.
TIPP pie Ladestandsanzeige von Handys
ist meist ungenau: Schon eine kurze Verbin-
dung mit einem USB-Kabel initiiert einen
Ladeprozess, an dessen Ende ein voller Akku
angezeigt wird. Da sich die Ladeanzeige aus
der Akkuspannung ableitet, können Sie an
diesem Phänomen nichts ändern. Sie kön-
nen aber daftir sorgen, dass auch bei kurzen
Verbindungen mit einem PC eine größere
Strommenge den Weg ins Handy findet. So
entspricht die Anzeige eher der Realität. Be.
nutzen Sie am besten ein Y-USB-Kabel zur
Verbindung mit Ihrem Rechner. So lädt das
Handy mit 1W anstatt nur 5OO mW, wie sie
aus nur einer USB-Buchse kommen.
gffi
Daten-GAU: Bilder auf CD nicht Iesbar
PR0BLEM Diesmal kommt der Bug des
Monats aus der Redaktion - besser gesagt
aus der Bildredaktion der CHIP. Hier wer-
den alle Bilder für das jeweils aktuelle Heft
in Auftrag Begeben, eingekauft oder aus
dem Archiv geholt. Und genau hier liegt
auch das aktuelle Problem begründet:
Bilder, die in den letzten Jahren fotogra-
fiert oder eingekauft wurden, liegen natür-
lich auf Servern, die regelmäßig gesichert
werden. Allerdings gibt es einen - relativ
kleinen - Bestand an alten Bildern, die auf
CDs aufbewahrt werden. Zur Sicherheit
wurden diese Daten-CDs damals in doppel-
ter Ausführung erstellt und auch getrennt
gelagert. Als nun wieder mal eines dieser
Bilder gebraucht wurde, war die entspre-
chende CD nicht lesbar. lhr Sicherheits-
Pendant ließ sich nur zum Teil einlesen.
IllAGt0SE Der Wechsel des Rechners
und damit des Laufwerks bringt zwar eine
Anderung im Verhalten der CDs (nun sind
beide grundsätzlich lesbar) - an die ge-
wünschte Datendatei kommen wir jedoch
immer noch nicht heran. Nun ist der Status
folgender: Wir haben zwei CDs identischen
t34 EEE rrlzoro www.cHrP.DE
3l[.Sü{:@,tl8s,früfrß
Anabees Sat.Fernsehen wird 2012
abgeschaltet. Wer i$ betroffen?
Es gibt noch analoge Sat-Anlagen, analoge
Receiver - und nicht immer wissen
die betroffenen Zuschauer, ob ihre Anlage
eigentlich analog oder digital ist- Wenn
2012 abgeschaltet wird, ist es zu spat.
Sie dft,:se Anzeige auf Tafel 198
fiden, haben Sie noch analogEs Sat-Femsehen.
Dann besteht Handlungsbedarf
TIPP Am 20. April 2012 endet die analoge
Ausstrahlung deutscher W-Programme über
Satellit. Ab diesem Zeitpunkt senden private
und öffentlich-rechtliche Anbieter ausschließ-
lich im digitalen Format. Viele Fernsehzu-
Inhalts, die sich auf verschiedenen Lauf-
werken unterschiedlich weit auslesen lassen.
Beide CDs weisen auf der Lesefläche keine
Kratzer auf, sodass der Datenverlust durch
eine Degeneration der Scheibe begründet ist.
Längst ist das CHIP Testlabor in diesen Fall
einges(haltet, und so beginnt erst einmal die
Suche nach einem Laufwerk, das vielleicht
die ganze CD lesen kann. Wir testen tatsäch-
lich 25 Laufwerke - keines kann jedoch die
gesamte CD auslesen. Nun versuchen wir es
mit PC Inspector File Recovery. Allerdings
"rettet" uns das Tool kaum mehr, als die CD-
und DVD-Laufwerke vorher schon herausge-
funden haben - eine enttäuschende Leistung.
LilSUilE Ein Kollege schlägt das h2cdimage
vor - eine Freeware, die optische Datenträger
sektorenweise ausliest und ein lSO-Abbild des
Datenträgers erzeu8t. Sie kann ein vorhande-
nes Datenträger-Duplikat genauso verwenden
wie die Leseergebnisse anderer Laufwerke,
um fehlende Teile zu ergänzen. Das wäre
genau das, was wir brauchen! Bei der Suche
nach dem Tool stoßen wir auf lsoPuzzle von
Marsou Pilamis. Dieses Tool macht exakt das,
was auch h2cdimage tut, nur dass es über
schauer wissen überhaupt nicht, ob ihre Sat-
Anlage bereits Digitalfernsehen empfängt
oder es zumindest könnte.
Das Erste, ZDF, BR, ProSiebenSAT.l und
RTL richteten die Videotextseite 198 ein, die
anlässlich der IFA 2O1O vorgestellt wurde.
Auf dieser Videotextseite werden nicht nur
Informationen rund um die geplante Ab-
schaltung verbreitet. Mit einem technischen
Kniff helfen die Sender den Sat-Kunden bei
der Identifizierung ihrer Installation. Die
Anstalten übertragen nämlich über den
analogen und den digitalen Weg jeweils un-
terschiedliche Videotextseiten auf Tafel
Nummer 198. Zuschauer mit analoger Sat-
W-Empfangsanlage werden gebeten, auf
den digitalen Sat-TV-Empfang zu wechseln.
Wer die Tafel digital empfängt, kann lesen,
dass alles in Ordnung ist und aktuell kein
Handlungsbedarf besteht. Doch auch die
Femsehteilnehmer mit digitalen Empfangs-
anlagen profitieren von der Abschaltung:
Sollen doch die durch die Abschaltung frei
werdenden Transponder vor allem für neue
HDTV-Kanäle genutzt werden. Um welche
HDTV-Kanäle es sich dabei handeln wird. ist
noch nicht bekannt. Für aktuelle und wei-
terftihrende Informationen haben Satelli-
tenbetreiber und Sender die Webseite www.
klardigital.de eingerichtet. Dort können
lHLOr 5r80€E 6ryNA :l
Ld Eii - i
GG
otu[M7MBF€l
D:\
ld
_LqWü
lra ul
0.k||.dF&-
f qd.Ira
j r-muc
'0.ca#in
: Ei.d
eine grafische Oberfläche verfügt, während
h2cdimage ein Kommandozeilen-Tool ist.
Wir nehmen der Beouemlichkeit halber
lsoPuzzle und brauchen genau zwei CDs in
insgesamt vier Laufwerken, um den Inhalt
wieder komolett zu rekonstruieren. Den
akuten Auftrag haben wir erfüllt - bleiben
also nur noch die 68 anderen CDs, die -
wie eine Stichprobe zeigt - ebenfalls unter
Amnesie leiden. Glücklicherweise macht
lsoPuzzle das quasi nebenher. Wir müssen
nur von Zeit zu Zeit die CDs oder die Lauf-
werke durchwechseln und die geretteten
Bilder auf den sicheren Server schieben.
GUNNAR.TROITSCH@CHIP.DE
sich alle Sat-Kunden informieren. Kabelkun-
den sind von dieser Umstellung nicht direkt
betroffen. Allerdings müssten die Kabel-
netz-Betreiber nach der Analog-Abschaltung
eine Digital-Analog-Wandlung durchfrihren,
um weiterhin ein analoges Femsehsignal
einspeisen zu können. Es ist fraglich, ob sie
diesen technischen Aufwand tatsächlich be-
treiben werden oder ob sie auf den digitalen
Zug aufspringen und die analoge Zeit auch
im Kabel beenden.
35. FlHryer
MP3-Player-Modus umstellen, um
ihn als laufwerk anzusprechen
lhr neuer MP3-Player meldet sich unter
Windows korrekt als MP3-Player. Sie
möchten aber, dass er sich als Massenspei-
chergerät meldet, damit Sie ihn im Datei-
manager per Drag&Drop befüllen können.
€ Nach dem Aufspielen neuer Musik muss der
WdriF sie den firdi* Hard,vöc:J
I
d
1l$rd 1. d." Hd n.ll d und d., In.dJl &' Hrtu!.r .,ryonail |
lY.nd_ rfi<l.n *.d'Dr.ft.g.'_
.ddd(n<knl.'6.. trfr
J loilpabl.Hrdr. ddr
Jtn-us&'ft
#!@
J odT'+s hn dil. d,SJ. tFnul
Modus meldet sich der MP3-Player als
Massenspeicher mit hufwerksbuchstabe
TIPP Einige MP3-Player kann man per Me-
nü-Einstellung dazu bringen, sich als Mas-
senspeichergerät bei Windows anzumelden.
Dann erscheint der Player als Laufwerk
mit einem eigenen Laufwerksbuchstaben
im Windows-Explorer. Microsoft sieht aller-
dings eigentlich etwas anderes vor: MP3-
Player werden auch als solche erkannt, als
mobiles Wiedergabegerät eingebunden und
via Windows Media Player mit Musik und
Hörbüchern befüllt.
Verantwortlich dafür, wie das Gerät von
Windows behandelt wird, sind die zwischen
Gerät und Betriebssystem ausgehandelten
Transferprotokolle. Es gibt das MTP-Proto-
koll (Media Transfer Protocol) und den MSC-
Modus (Mass Storage Controller). Ist der
Windows Media Player 10 oder höher instal-
liert, gilt Folgendes: Hat Windows die Wahl
- weil der Player etwa beide Protokolle be-
herrscht -, bindet es das Abspielgerät vor-
zugsweise als MTP-Gerät ein.
Wie eingangs erwähnt, lässt sich bei einigen
Playem im Einstellungsmenü festlegen, ob
sie sich als MTP- oder MSC-Gerät melden
sollen. Bei vielen fehlt eine solche Option
aber. Hier können Sie dem MSC-Modus über
den Geräte-Manager von Windows den Vor-
rang geben: WäNen Sie hierzu im Geräte-
Manager (>devmgmt.msc<) in der Kategorie
>Tragbare Geräte( Ihren Player aus, öffnen
Sie mit einem Rechtsklick das Konte*menü
und wählen Sie dort >Treibersoftware aktua-
Iisieren<. Klicken Sie im folgenden Dialog
auf >Auf dem Computer nach Treibersoft-
ware suchen< und als Nächstes auf >Aus
einer Liste von Gerätetreibern auf dem Com-
puter auswählen<. Ein Auswahldialog lässt
die Wahl zwischen >MTP-USB-Gerät< und
>USB-Massenspeichergerät< -
wählen Sie
Letzteres. Windows stellt nun den Betriebs-
modus um und weist dem Plaver einen
Laufwerksbuchstaben zu.
Der MSC-Modus hat den Vorteil einer hö-
heren Geschwindigkeit beim Datentransfer.
inslligeldei 6eaiffieib€e Player diese iedoch selbst in seine inteme
*s i. uba .'n.n !il?il'rr.
und Ih4
r.dug
Bibliothek einsortieren, was bei einer Bestü-
ckung via MTP zum Teil schon durch Win-
dows übemommenwird.
36.lfrrDrufier
Drucken - auft wenn der
Parallelpoft nicht mehr da ist
t - '' [-F-1 Endlich haben Sie einen neuen Rechner
""-*'-dieses
mstellung mit Windows 7. Allerdings ist für lhren
Drucker kein Parallelport mehr an der
Rückseite des Geräts vorhanden. Müssen
Sie sich nun einen neuen Drucker kaufen?
L liegt im System32-Verzeichnis.
Effiddr und lenld Mit einem Adapterkabel
von USB auf centrcnics lauf€n alte Drucker
auch an neuen Rechnem weiter
TIPP nesorgen Sie sich einfach ein Adap-
terkabel von USB auf die Drucker-Schnitt-
stelle Centronics. Diese Kabel gibt's im Fach-
handel ab ungefähr 10 Euro. Wenn Sie das
Kabel anschließen. wird unter Windows eine
neue parallele Schnittstelle erkannt. Das geht
ganz automatisch. Die Treiber frir den im
Kabel befindlichen Adapter bringt Windows
schon mit. Sie müssen nur noch den Dru-
cker anschließen und wie gewohnt die Dru-
ckertreiber installieren - fertig!
37.lfSlSü(ß
l{ach Entfernen" schaltet
"sicherem
sich der Stick nicht mehr aus
Sie sind sehr gewissenhaft urid melden
USB-Geräte immer ab, bevor Sie sie aus
der Buchse ziehen. Doch nun bemerken
Sie, dass die Betriebsleuchte am Stick
nicht mehr ausgeht, was sie früher tat.
TIPP tqocn unter XP frihrte das Abmelden
eines USB-Gerätes dazu, dass die Stromver-
sorgung unterbrochen wurde. In der Folge
erloschen die Anzeigelämpchen. Seit Win-
dows Vista ist das anders: Die Stromversor-
gung bleibt erhalten. Auf diese Weise sollen
sich beispielsweise MP3-Player oder Smart-
phones via USB-Kabel weiterladen lassen,
auch wenn man nicht mehr auf sie zugrei-
fen möchte. So steht es in der Microsoft-
Support-Datenbank (KB971899).
38. llelüsDeidcr
RAM schnellselbst mit Bordmitteln
von Windows überprüfen
lhr Rechner läuft instabil. Neuinstallation
und andere Soft ware-AKionen bringen
nichts. Sie haben den Arbeitsspeicher als
Störquelle in Verdacht, wissen aber nicht,
wie Sie ihn überprüfen sollen.
TIPP winaows verfügt seit Vista über ein
eigenes Speichertest-Programm. Das Me-
mory Diagnostics Tool - so der Name -
checkt den Arbeitsspeicher auf Fehler. Das
Tool finden Sie unter >Systemsteuerung I
Verwaltung I Speicherdiagnosetool<. Die da-
zugehörige Programmdatei (>MdSched.exe<)
Erkennt Windows von selbst ein Spei-
cherproblem, bekommen Sie eine Benach-
richtigung auf den Schirm, in der Sie gefragt
werden, ob Sie das Speicherdiagnosetool
ausführen möchten.
Rufen Sie das Tool hingegen manuell auf,
haben Sie folgende Auswahl: ))Jetzt neu star-
ten und nach Problemen suchen (empfoh-
len)< oder >Nach Problemen beim nächsten
Start des Computers suchen<. Wenn Sie letz-
tere Option wäNen, wird beim nächsten
Neustart automatisch die Windows-Speicher-
diagnose aufgerufen.
Mit der Taste >F1< können Sie weitere Op-
tionen wählen - von schneller Minimalprü-
fung bis zur erweiterten Fassung, die neun
zusätzliche Tests durchführt. Nach den Ein-
stellungen drücken Sie die Taste rFlO<, um
den Test zu starten.
www.cHrP.DE rrlzoro EEF 135
g rop to
INHATT
llARllWlRE TOP 10 ssmur
137 Blu-ny{laFr

Aus de o
0
Ditihl-Gmoder (bis 1.000
Digital-Hll-tamoder
t37 llisiblfanerö (Enstei*r)
t37 llgibflornerö (AllonderÄtyh)
q

TESTLABOR
Der aktuelle Überblick über den gesamten lT-Markt:
o Uieihfiinerö (XbmDan-Ie8a-Zooml
137 Digiblkanerö (ileglZooml
138 Digib[omcns (Sl.n bis 1.0ü Euo)
138 Drucke] (töer FarDe)
o llrucker (laser S/Ul
138 Orurler (Xultifimktim Farbluer)
Nutzen Sie die Listen als unbestechlichen Ratgeber o Dnrhr (Iintemtnhhd
1:]8 0ruclter{fht*trcll$on mmf

b
o llVD'Bmmr

So testet CHIP
o lMFffi(mitfe$lathl
TestredaKeur Felix Geiger
0 FeSlatten (SAII. 3,5 ZdD
prüft hi Notebook die 139 Feslilatten (lhtebmk 2,5 Zoll)
Komponenten im Inneren 139 Rshlathn (extern, bis 2,5 Zol0
139 Festdatten (exhfn, 3,5 Zolll
5pitzenergebnisse
139 F€stplatbn (1{AS)
140 Rstdathn (Solid State Dilve)
t8 Festdathn (tultimedial
0 GnfiIIafi en (Ptl-Erress)
o lhndnßßness)
140 lhndvs
o lhimtinogoietficn
o totheftoards AtD (Ail2.)
I
o
ilotheömrdsAtIl (A[3)
lhtffiards Inhl (loc*el 7751
t40 totheüoards tntel (Soctel 1156)
o lilP3-Player
141 ilauigationssystem€
t4l tle$oo16
t4r llohümls ois 13,3 Zoll)
142 llotehlG (lf Zoll Dis 15,6 Zd0
142 16teüoolc (ab 15 Zoll)
142 ItT-ltunibr€ (221232d0
Preisbarumeter o TFT-iloniton (2f Zdl)

Asus 6246H: Der o Fl-Tonitorc (ab 25 Zoll)

t42 W{€räte (l.O.32Zoll)
" CPUs&GPUsmit
Intel Corc i5-760:
llesigrmonitor wird
zum 5chnäppchen o IV{eräte (tO,37lol0
sehr attraktivem o W{eräte (l.O/Plastna {l/42 Zoll)
Preis-LeistunS-Verhältnis o Iv{edte (l(D/Plasma, ab 13 ZolD

o W-EnUfäner OVB-S mit HDII)

o W-Empfäneer IDYE-S drm HIID)

o IV-EmpEn*r IDUB-I, intern/erhrn)

ehr als 1.500 Geräte durchlaufen Jahr Über die Platzierung der Geräte entscheidet o llsB-Stids
für Jahr das CHIP Testcenter. Jedes die cesamtwertung. Bei Punktgleichstand o UlAll-Router (802.1 lnl
davon nehmen wir unter die Lupe - ziehen wir zusätzlich den Preis und danach
so entstelrt eine riesiBe ffiens-ammlung, von Ausstattungskriterien oderd ie am -höchsten
der Sie profitieren. In derzeit 48 Hardware- gewichtete Wertungsspalte heran.
EPüS & EPUS sErE r44
Kategorien listen wir die ProduKe, und stän- 144 lhsKop-OUs: tHlP präsentiert die 30 ksten CPUs -
dig kommen neue Rubriken hinzu. Unsere DREI KIASSEN: CH|P teilt jede Top 10 ein in für EinsteiBer und 0ffice-Pts bis zur Zockermasrhine
Top-1o-Tabellen enthalten alle Messwerte und G Spitzenklasse (100-90,0) lhbil{PUs Die 30 besten Notebook-Prozessoren
technischen Daten, die 5ie für lhre Kaufent- 0berklasse (89,9 - 75,0) '.45
145 Gnfikriips: iHlP listet die 30 besten Gpus für Office.
scheidung brauchen. Auf zwei Extra-Seiten: M ittel klasse (7 4,9 - 45,0) HD-Video und 3D-5oiele
der CHIP-Guide für CPUs und GPUs. nicht empfehlenswert (44,9-0)

PREtSBAR0ilffiTR sErTEr46

146 Aktuelh flottboot-Preise Ein$ei8er, Allrounder oder

- drei
Qnur DUD/Gn: Top ro Multimedia

146 Aktulh
NotebookEmpfehlungen

Hardcarc-Pniss
der Redaktion
Die tHlP-Prognose zeiBt die
WWW.CHIP.DE/TOPTEN
Preisentwicklung f0r Pt-Zubehör und tonsumer Electronics

135 E@ rrlzoro www.cHrp.DE

 e Spitzenklasse (100-90,0)
0berklasse (89,9- 75,0)
!ü Mittelklasse (74,9- 45,0)
nicht empfehlenswert (44,9-0)
Alle Wertungen in Punkten (max. 100)

t{iü3:sr|EtD(500

t Sony 8DP-S370
I SamsunS 8D-C5500
tt SonyBDP-S47o

^$'
qC'
qil__ 0,s m-fit .
!,-0-4-l4q sofl( 74 M 7110
?_ UE40 0.{- lÄt 21-270 r0ffr .
1,7(58il!qr} sDfi( 40 26 (6/m)I
t (ario s llo__?ll{! .@h_. soK 36 m0 (Uoe)r
PhEeClirffi*1550 140/450 6 120 24-240 10ffr . slllf 30 215 (8/09F
Gunstig lveitt.vinlcl, optisclEr
!qL050_0-4 qs !40 -33:40 _3+dr . 50trc 0 -rn (6/09f
Eild$abilisabr vi& Features
lGfrÖ .
1l0l{20 0-t_ Ul39jlderl ,.-!,9 21-270 -114 $K 47 2(F- (1U0sF
(9enen-Modi), ßuter lveißaEleidr,
sdlndler Autofol(Js (aud bei _119ß!0 0,{ 0,8 _ 11I ii ßs . fuAq'
Dätnnetun$, aber kieiner lrldar 13013!9_!J1 ____!,5 14,0 26-104 +hdr . "qW_
SDt{ 25 t}t, (10/t0F
G€5dltrrerturß 66,t
Preis 130 Ero
jgp_-ls-uo ctdr .
4 !2.q 28-140 a6-:-
{_ w E RTU NGE N/M ESsWERTE ________} {_ TECH N |SCH E DATE N _______________}

I CanonPowedhotGll 230/2.m0 0,16 1,1 10,0 28-140 ltut . . 0 m U10

5m|€
-g)(t
@riclitqAu[D{qül 190/620 0r7 2,5 Bilder) 10,0 24-90 3&fadl .
(3
- . a0-E UrhOF
3 SamsungEXl 120/400 qfl L5 10.0 24-12 3-hdr . SllK 23 330 10/10
PlrElhEeak @ i sonvcvLl-shotltsc-tvrs 110/340 o.fll 10,0(108ilder) 120 24-120 5fddt . Solloltem.St 32 145--196
U'irm{Is 5 nicohcxn(cRlensA12l 1lUllo 1,26 _
!0/a30 1.26 l,o _ 42_ s0-50 l+dr t+dr - sl[f,
sl[f, 86 aD AD (3/10F
10 llPixel mit großem Seror, *hneller 6 Panasonk lumix DilC-FT2 180/590 0,30 r,s(3Bilder) int zs-rza a,7.hdt . SttK 40 18& (rif,r
Autofokus, Sdalter zur tin$ellung t Sony (ybershot 0t(-WI1 190/ss0 0,33 10,0(108ilde!) !9,0 ?4!?o; 5äd' il€rMystdD@ lt 145 i12l0er
1414_30 0.13_ qq 19,0 z los 18+Ö . sDHt 0 195
d€s Bild-Seitenverültniss6. AVTHD
ahr (1i10}'
130/410 0,43 10,0(l0Bilder) 10,0 25-100 1fti .
Litq sichtbare Veneidrnung
G€samluertung E19 t Sony (yber-shot 0S(-lX5 SDKnlflrSL 45 145 (s/10)'
Preir 500 Eurc 130/390 0,6t 10,0(108ilded 1a0 25-100 4tch . SD(t 32 ttr 10/10
<- WERTUNCEN/ME5SWERTE --------) *- TECHNTSCHE DATEN -------)

3 Panasonk Umix Dil(-Fl3E

Platr1lSffim5t00 I Canon Por€tslntSI20 lS

14-i.|Pixel-Kamec, digitaler suöer,

o9tisches 26rzoom, Video in 7200
(mdc 20 Minuten), viele Töten,
abs lanf Eindnlbe'rt hols
Shomrnrbnuö, langamer Autofohjs
C.samtwertunE 51{
Pteir 310 Eum
@-u -s.*rtcqBlfq0 _ __ql -rfq_2q-6?q 2!@_. __ ,!!!t _?q__4?q l1!lr0):
+- WERTUNCEN/MESSWERTE ---------> <- TECHNTsCHE DATEN

1l l(ein Testbericlrt veröffentlicht 2) Tes;tbericht veröffentlidt in CHIP F0TOV|DE0 ditital Die Preisngab€n basieren auf Daten von CH|P online wwwcHrP.DE rrlzoro EEE 137
g rop to

*{*$S.$*
l1l1!0-q1q}! 94.q!0 -. -_:_ .-._:. l[, 7ss 0/nf
Hiü3esq|ylhm290 1.40/!.q10_q0i_197s U:' -
19.0:0,4Q,-3,0- 920.0ffi . . . $l i10 1108
cunstige Einsteigr-S1R, sönelle t0 75,, 290/5e0 _Qf! 3,911 1t0 l0!13.?q0_lp_ 614.000 - . . o l[ 410 Wsf'
EinsüalEeit guh Bildqualität,
/ulq*0.19. s,0.8 20{-1?:8q0
-!!0 230.400
. . . - 5ql6 675 lllpf
Stromoarfu nKiomn. bnudbare
Affiulauteit, Eye-shrt-At, HoMl- 7t ül 520/1.120 qA 3,216 -!?2
17,9 1frF12.8m 10 1.040.000 -' . . . StrM 525 (5/101'
Ausgng dber wenige Men0optionen 0 _"3J 460000 - . o . 50XC 42s (6n0f
GesämMührng73,7
Preis 410 tfio @
@ 'systemkameß -Preitinkl-0bidftiv <- WERTUNGEN/MESSWERTE --+ TECHNTSCHE DATEN

*sto
""S*
*+o'ar,i9',
8t,8 700€
620€ S
88 . . - . 6{P 02/09I
21,5 1,416,1 3U32 9.600x600
. . ' 9/09
32113 12.411,1 m,7 r,U6,4 2q26 9.600 x 600
6fl1
580 € 9,9/1,8 20,0 1,U6,1 LWl 9.600x600 . . - . 650 Sl09
I Dell3130(|t tU 400€ 10,V0,7 13,4 1,3t,7 Xy25 600x600 . . lfl) 3/09
PlaullFr|3töcrCl600 5 Kyo(e]a F$(5100Dil ü,2 380 € 3!lr5 l]Jlrl ?_\l-!.2.s.3 fAn s.600 600 . . x 400. (9/09)l
6 Canoni-S€nsystBP7750Cdn tlt 550€ 3,5/15 9,4/1,6 atJ t,6lsl 3w si00fo00 . ; - .- jso- ti/roti
Preiswe( sehr $ne DruckqualiEl

3,9n2 9,210,7 ztl 1,919,2 2X20 1.200x1.200 . . - . 7m (8/08)'

gerin& Leistungauhahme im
Stand-by, relativ klen ab€r 7 Epson Aculaser C3800Dil tl,l 700 €
lansam, hohe Druilkosten, kein I 0ki(5950n 775 530€ 81 3,5/13 13,8/1,7 21,8 1,4/8,8 3226 1.200x600 - . . . 400 6/08
Nehwerlomdluss, kein Display n,4 420€ ffi 3,0lrr 13,811,7 193 1,5/8,8 32126 1.200 600 - . )( 400 l8/08f
Wlzltt{lD,tL? o/5 1.200x6{t0 - .
Ggamtwertung 59,5
keis 190 Eum @ +- WERTUNCEN/MESSWERTE <-
200 (11/10)'
TECHNTSCHE DATEN ----------->

-->

(öt
J-l4q!!q Yt!q8l!q:"P$ 111,8 1,8 9,1 2.400x600 USBZ0,|.flI 5W 3ru
2__Ep5o! {c9!!!!I_q4u _ l,e lL! 6qq!!q00 ____usl0,_!l!_ __!Lfi/18,'
3 Iq|io tinolb n4iolü 4690It - tlll € 6 490 Ul
!!,0__
18,6 1,9 10,8 2400 x 600 U58 20, Lil{ St'J E09I
I l(oni(a tinolta maticolor 4695UF t3,l € 700 61,7 1,9 10j 2.400x600 IJSBl0,LÄll $,v 6ngl'
ffi2Cffin412üil 5 BruthertK-g84|l(Iltl n2 760€ 3 10.6 2.400 x 600 tltAtl
tAB 2.0. Uil. Farbe
Günstig gerinff r Stromverbrdud 6 Samsurs(Lffi2s0fx tlt 870€ 2,2 9,3 9.600 x 600 Ul8 20, LAfl
Farh
6bnd-by, Sleep), sute Druckqualität,
ADFzutuhr, Farbfdx, kann deich-
t SamsungCU-5220[X € 580 2,2 9J 9.600x600 U582.0,1ff Farbe {:

zeitig drud(en uM scnnen, ahr I canon ilF835trdn 76,t € 86-

i-sensys 530 83 83 80 3.2 125 2.400x600 UsBz([Fnffret0l 5v|,
relativ laut und hohe Drud*osten t hrnarkX560n 715 € s80 s 1.9 105 2.400 x 600 U502.0. Pardld. l$l 5v{
G€samtwrtmg 7t 3
Reis 520 Eom @ _lqqqe!u{'er?q! Et i,t ßt 2.400x600 usu2.o,r-{l{ Farbe (1rlr0l
<_ w E RTU NC EN/M ESsWERTE __________> <_ TECH N I SCHE DATEN ___________)

$. *S).""N

t
.f ".t"
. HPofficeietProS500YUiFi t{,7 290 € 6,8 19 q91 4.800x1.200 IJSBZqUünfi' Farh 9ß
2 lexmar* Platinum Pro905 8{,0 €330 _UJ l,s 082 4.800x1.200 !ryzq4[Ufll_ LqL__qot
I lexmail Pinnacle Pro901 83,4 300 € 10,7 1,5 0,82 4.800 x 1.200 UsB 20, tlJl, HLr$l Farbe t0/10
lr[tEl htritim I 250€ 2! 162 qll _ _u!El
ttr
m
Platr 26: 5505 EpsonStylusPhoto PX810fU 87 t _ !.Zqq!1.440 _|5'B_z_0.4!tul{__ _
Leise, BUte 0rud(quditit, sdnell,
@ {-q'ptltiimailcslso 190 € q4 3,8 1,13 9.600x2.400 l[820,1-All,Ufi{ - i9'
WLAN, StsidPrlortenlesel Pict-
Bridgq aber hohe t)ruclhsten mit
3. (anon Pirma tP5/üt 150 € 2,6 1,51 9.600 x 2 400 UsB 20, |ltAlt -
Urt 0/1O'
den mit8eliefeden Patromn (Xl-- t Canon Pima 1tX870 Zs ljl 9.600 x 2400 t[8 X], LS{ lflll{ Farh 0/10)'
Patron€n druften billircr), kein Fax t Canm Pirma ilP990 4t 260€ 2,6 t30 9.600x2.400 Ugzo,Llü{Wull - (#10I
G€'amtweftn$7l2
7,1 3,4 0,86 1.200 s.tl
ffi
heis 120 Euo t€marft lnterü€t s405 4.800 x 168 20, ffirX Farte

+- WERTU NGEN/M ESSWERTE ----------> <- TECH N | SCH E DATEN __-_________+

138 EEE rrlzoro www.cHrP.DE 1l |(ein Testhriftt velOffentliüt 2) lestbericht veröffentlirht in OllP F()l0-VlDE0 digital Die Heisanphn basieren auf Daten von 0llP ()nline
 E Spitzenklasse (100-90,0)
0berklasse (89,9- 75,0)
M ittelklasse (7 4,9 - 45,0)
nicht empfehlenswert (44,9- 0)
Alle Wertungen in Punkten (max. 100)

2
-wD
.f
!--ea n
.dt-
(sT95005620A51
$' 120

120
€
€
0.26€ smlm.s sATA-3oo
750/69&6 5ATA300
_fs__tiUtol
1@ 8/10
3 SeaFte (5193205620451
XT 100 € 031€ _ i.l Il _14@,1 54144.0_1]q 00/101
s,3
I Se.sate 5{10.7 (SI964034ASJ al3 qe 4,0,1u _!sE$a_slTA3!qJ.1@ y10
5
-_
Toshiba ilf6455csx 70 € 0.12 € ls lg q,4!_u,4_ry4ll,q
97;0 r1i_-q1,60t lAIA3qo,_ !Iqq_(210)l
:!_seaF!q100j9lLr_eIq0344!ql
7
_
seareareBloo.olq.r9soor1145qy
(ST95004nAS) {€gg!
sie ölzq ,u qf
,l{ l0 q!_u,4_5m/_15s,8 $TA300 uq l/nol
$I4i0q 5_m f//1911
Seagate 7m0.4 0.11€ .31_r, z{16,s _10@}__$4lqq_14 [2]ql
t WD SorDio Blue )) 9
;€ {1 r.s 0,9_, 0!6_ lio_s0E€lE -sl{3q0_!4tr_llq9)l
t ll i42 3e_rj 0,7 6!p 13_l_s0q{Lq qrAlq0 _1.ffi_ ]1/qg
q€ 0Jqq l8 14 8t8 11,7 s00Ä6s,8 5ATA300 726 (1U10f
<- WERTUNCENiMESSWERTE ---------| <- TECHNISCHE DATEN -->

I
dSanEünt Sl
*N-
tini (ill(S,Ul2BAl
2 Verbatim Poilabh Hard Drirre (17577)
3 Toshiba Storl ste€l
Platr2&firr0l
nDiuc6strpßßl !{qql €
Preiilüt 1.0'm GiFbyte Kapazitäl
klein und leicht (140 g), leise, ahr . 5D3(rssoocs-l2so3l 8q€ qlqg
nur durösdnitüidP Perfornance uqqqJ,l9
und Leiftngaufnahme t0g!]2€
Ct6amtuertung 5E,t
Pni$ 140 Euo !1?_t11/rq'
x1{_-0!llE
'G€t{idteterDurdrdnitsr|/e( {- WERTUNOEN/MESSWERTE {- TECHNTSCHE DATEN ------}
-}

d
t
.s$
.
-.':l
Freeco|rHardDriveQuötbo(2IBl | 0,5 4,113J ..1-_---.'2.0m I4SxlSr{3 (3Ä0I
_1 F!ee(om!!4 DJ!!!_ry 0!l 4 95€ qil€ 0,4 lA,6 -_, --_:1.-. Lq@j8?r.!14!x _lzlq'
3 effibEiy6htintlBl0(1fl1.{lxilllu3{Jl 0,7 6,y10'0- -.1. - 1000 tl6x6rI75 (3/10)'
Plits9lqnt. I Bufhlo Ddvestation (ombo 4 t4 € 81,0 0,8 11,3/13,7o o ol- . 1000 228x38xt28 12109
ef.[Dcdrbg Flg!'li{tr} 5 lo(ell iletdislr 351lrilE 130 € 81,7 0,8 3.94.9 - - 4- . 1.000 214x48x161
sp€iü€niese (2 lByte), $ne
Tcnsftrnh, senbKht und
am 3.0 (wD8A8P0010ltcl0 1,2 8,0/9,5 - -.h - 1.000 135x18r155 t10
r,llaagedt einseubar, t6B 3.0, Aus I 1,1 3.3/95 - - l- . 2.000 ttBllllxl2 (7/10)l
Sdalter, Exflsoftüffe aber hoh€
Leistun$aufiElnne sdwer (980 g)
c€samtrerttng 72,1
Preis 180 Euru
' Gewiciteter l)urdsdnitb$€rt
{- WERTUNGEN/MESSWERTE ------> <- TECHNISCHE DATEN -------}

d
@ t2 Qnap
".$*
oap1s.11e!rc!!
ß-259 Prc
I,f 450€
520 €
3 SynologyDisIShtionDST10. 410 t
PlaECtGttll(rnl 4 Fujitsu Celvin Q500 270€
NAs@latte mit 1.000 GMe$€i- 5 tGl{2Rl ZJU t
rlnrlopuität und integieftm DVD- 6
Brenner, gerinte Leistungsaufnahme,
einlxhe Eedienung üer lange
? BuffaloIS-WSX500L/R1EU

Einsfi alheit dlffhte Tnnsfenate a Qrots-tl0ttrtui$

Gesanilüertmg 71J
keis 170 Eum

<- WERTUNCEN/MESSWERTE -----------} <- TECHNISCHE DATEN +

1l Kein Testhricht veroffentlicht Die Preisangben böieren auf Daten von CHIP 0nline www.cHtP.DE rrlzoro EEE 139
g rop ro

261 0J 43.961 1,0 120n118 Z5 SATA300 N.C 9/10

PlaET:secrT5
350€ 3.50€ 259 0,2 42.556 0,9 100/93,2 2,5 5ATA300 ru (9/10I
lffilucE(Fnff'162510 440 € 3,67 € 238 0p7 30.t12 2,1 120h19,2 3,5 5ATA300 nC (6/10I
Preist,yerte 5S0 mit 128 CByte
5 0C V$tex Tüöo (OSSS,D2-1VTXT120GI 330 € 2,75 € 221 0,2 38.171 0J 1701119.7 2,5 SATA300 $.C (1/10)'

$eiöerl4azität, gerin& Leistuns- t Sup€l Talent Ultndrive ilE lFlt28GX25l 280€ 2.19€ 02 37.498
217 0,2 0.8 U8n19.2
0,8 1281119,2 Z5 SATA 300
5ATA300 lil.t 9/09
aufnahme {0,8 t,v), Mebll$häuse, 320€ 2,50€ 214 0,2 36.361 0J 128/119,2 2,5 5AtA300 lttt (10/09I
aßonsten nur Durösönißt.verte
c€samffiurg679
210€
300
3,50€ t-q ry4_a7_ _qqlEq 2.5__IATA!09
E(-_
2t!_-qLl.!q8 a _n0l1.1s,2 .zs- 5[4]qq ff Izlgl
(2/10I

E€is 280 Ewo

{- WERTUNOEN/MESSWERTE ------+ +_ -+
TECHNISCHE DATEN

320 €

<- WERTUNGEN/ME5SWERTE -----><-- TECHNTSCHE DATEN

d "."" ll8 . .
Qudband, CPRS 180 x 800 4,9
I ilotia 15 123 ouadband,GPRs.H56D 360x640 . . 5.0
3 ilolia 5800 xfresstusic

Iobrü
Platr l5:
LU Q!!!!!!E!tRs,j!lSD ?40x3?0:. . 80 Elhi!/Bl9@QIJs __l9i0ell
ncücnt20 5 [okia E52 !5 qu.a4laE cl$ ?t0{129 . 3,1 E]{ait&@448 _W
Handy mit khYerDUnkt auf futo und
Vidm, starke 8-MPixel-(arnec, BliU. r18 @4ba!q qq$,!!!!q !!01800 ! .
4,s FildAnbdVr6E (ei10l
Euter Lieferumhng" H50PA tlv|AN, t41 0uadbnnd.6PRs 48glq51 : -.. q,0 q-Ut'lAeqry!{q,(1!4!ll
lg__Qqq!an4-61t5, _ 1?Qr{s0 .
audauender Aldo, aber teuer

. :: 3,1 E-[!!ilß]4@q4[B____!t
f|€samtwertung E8,7 11 qlql&&dvrrsE _111L10)'
Preis:440 Euro _t21_, Quadband,6PRS J?01?4.0.
<WERTUNCEN/MEsSW.> TECHNISCHE DATEN

duo
220€
310 €
230 €
PlrE23:lqrFllESIEro 240 €
280 €
320 €
USB 3 0, ansonsten lcrge Ausstattun8 150 €
tuamtffitune785 120 €
Pnis 110Eum 250 (

t4O EE rrlzoro www.cHrP.DE 1) |(ein Tes;tbericht veröffentliclrt Die Preisangaben basieren auf Datm vm CHIP 0nline
 :,: Spitzenklasse (100- 90,0)
0berklasse (89,9- 75,0)
Mittelklasse (74,9 - 45,0)
nicht empfehlenswert (44,9-0)
Alle Wertungen in Punkten (max. 100)

{$ .s"*
I Medion GoPal X{345 € 12s 5s Z30h Ejmpa . mlsoSo - kA. 133x89x16 104x58 10/10
2 TomTom 950 live
Go € 81s 1s 2:37h Eurupa' . miq0500l0 . k[ 127x85x23 96x51 (2/10)'
3 Falkvhion 700 6,6 € 310 17s lls 2:27h [uroga . misosofiC . kA 129x79x17 96x54 (10/10)'
PhE t ilr&r GoPC It3{5 I Falk F12 3nl Editi0n t{t 260 € l3s 6s 3:06h Eur@a . SO,MlilC . ka 118x82x18 96r54 (3/10)'
Navi&tionsgerät mit sdnellen 5 Garmin nüYi 3790T t13 330 € 79 35s lls 2:25h EulDoa . miso$) . kA 122x12x9 94r56 (10i10)'
CP5-Rx, schnelle Routenberechnung
5 ilavigon 6350 livr Ot 250 € 88 17s lOs 2:39h Eurooa - misoStr) . ka 119x76x22 97x56 (10/10)'
sehr g|Jte Navi&ti0nspnxis, Fahrspur-
assistent, FinKrDrinb€nsor, Dreh- t GarninnüYi1590nülink! &,a 190€ 22s 5s 2:37h EunF . ka 125x79x19 96x51 (10/10)'
sens0r (bei (ß-AusFdll), aber nur 1[,]( 8 Gamin naivi 1490Tpro ta,o 200 € 79 22s 5s 2:58h Eu0ga . miadD . kA. 137)(86x17 111x63 (3/10)'
ßämtwertung92,0 9 BederTrafii(AssistZ215 270€ tt, ffiltli O1!.09LIlLoE :. l!!.sq50 . Sirflll 127x82x19 96x54 (9/10)'
Preis 270 Eum
l0 8ed(erTnfiicAssistZ205 tU 230€ 87 ?5 31s 4s 2:50h EuWa micoso . Sirflll 125x83x19 95)(5{ 10/09
'Zuchlici |JsA, ||awaii. l(anada +- WERTUNCEN/IvIESSWERTE -----> TECHNISCHE DATEN

eo, "$uo
1 SonyVaioVP(-PllSlE tU 900€
*u** "*
2:5412:.4t At0mZ540(1,81 Intelusl5w 8,0 64 2.048 197 0,6
2 ilofiia8ooklet3c tq5 460€ 6'.2816.40 Ah{n2530(1,50} Intel US15W 10,1 120 1.021 1,2 0n0I
3 Samsungl{220-tlarvel[JA02D0 ru IOOä 5:58/5:48 At0mN450(1,67) IntelNMlo 10,1 250 1.024 1,3 6n0I
PlaElll.Euo
Ib?rdSlG30ß3D3Cl
6ünsti& Consumer Stylq soli&
verdrbeit4 sehr leie gute
Akkulaufieit UMß hiüt nadru$bd
quidsbrt, aber geringe Leistung
t AsusEeepcloosPE nj 300€ 5:2816'.73 At0mil450(1,67) IntelNMl0 10,1 250 1024 1,3 (4/t0y

G€samtmrtung 76,1
9 HPMini2l0-1020EG
HPMini2l0-1020EG 75,9
76.9 300€ 92 69 68 75 62 5.41/6:06
5:41/6:05 AtomN450(1.67)
AtomN450115il IntelNMlo
lntelNMl() 10.1 13 1ll0
101 250 1024 1.3 1110

Pnis:300 Euro
@ tZ Lenovotd€aPadSl0-3(M33036E) 76,1 300€ 85 71 63 75 81 5:04/4:28 AtornN450(1,67) htelNMl0 10,1 250 1.024 1,2 (11/10)'

<- wERTUNGEN/tviESSWERTE -}> {- TECHNTSCHE DATEN

-----------}

8:18/4:42h lore?9!q5|J9400uLv(1,401 [!el6s{l 1r,3 320 1.6 (1V09).

2 Adeta(8mftPro(t(37slyA) l5Jl 1.350€ 7:2111:.38h Con 2 tbo P88|n (2,67) CeForce 320M r3,3 320 2,1 (9/10)'

3 larAsBlinJ.l825PTZ-41&3Al 811 580€ rl,6 320 r,7 (enol'

I HPElite8ook2530p tll 1900€ r2,7 r20 r;t (4/09)'
HaE 7: lar llrYrllate
Ilmdlnd 8l?2-33ll4c3ASr 5 AarA9.Ilnd.X3820It'33405${ 812 740€ 7:2312:13h (113) Intel
(on i3-330lil HM55 13,3 5oo 1,8 8n0

Eusiness-Cerä( 11,6-Z0ll-0isDlay mit

5 Toshih Satellite T130-14T tlj € 580 8:55/3:31 h Pertiun SlJ11ül (1,30) Intel 65115 133 soo 1,7 (6/10)'

HD-ready-Aufl osung gute Akkulauf- r^€U 7 Ar€rTr.nflJ(8172-3Xl4632ntk 4t 680€ 6:21/3:45 h C0ß i3-llltlll 11201 Intel HM55 11,6 320 1,4 (1v10)l
zeil gut ausgestattet (Fingenrint, r lpphxacmt(ircsroryA) tli 920€ 7:32/1:48 h (ore (2,40)
2 Duo P8600 CeFor(e 320M 13,3 2s0 2,r (9/r0)'
Bluetooh, t/\lebcm), aber kein HDMI - 9 Alienware IlUr tG9 € 1.500 77 86 5:59/2:38h (ore2t)uo5lt300(1,301 Intel6545 11,6 256 2X 0/10)'
Gesdrffiung 80,7
Feis:680 Eum
@ rt losliqasatelliteTllGloR 713 420€ S9 m i0 8:?413:26h PentiumSU2700(1,30) IntelC545 116 250 1,5 t 9t
<-WERTUNGEN/ME55W ------> IECHNISCHE DATEN

::.t:rr l

c Ein neuer Rechner bringt viele Vorteile.

Besonders in Verbindung mit Microsoft Office 2010.
Überzeugen Sie sich selbst - 60 Tage lang!
:
G www.office.coml2o1.0
,3 öTft. 2oro
g rop ro

I
$|$
AarAtL
-tt"
"{$
E 1.300€_75
""-f
I3s/,1I9_ -laeEqgq
d"-"
_!|.b.!ade0n!!Uqil24) 1$ 160 4l: e/10
6 1.550€ S 5:40/1:48 Cuei!510*8.S1: Quadrolivs5l00M(1024) 116 250 19 7110
3:.4417.07 Ctrri!flXa$ IntelMediaA(rehßt0rHD 11,1 128 2'0 (6/10f

FüU15:SrS I Ä[erAg.rim|-l1820IG134G5/Hn 900 8:02/155 Grei$,0nt0'?il Mob.RademHI)5650(1.024) 141 640 11 0/10)'

PStottroE{5ilHr|d I Apple ila(Book Pro (lIC373D/Al 1.950 € 6:lv1'.07 _lqiz!rygql- ceF0tgqrl1q!!,1'|ll _!!4 $q$. -,!4q
Robustes l)urdGetehäuse tmi
3 Apple tlacBook Pro (il(UED A) 1.600 9:15/2:07 Core2lbP87ooafn @F0rce9400M 15,4 250 2,5 10/09
Softgrip{berfl 8JB umlangeiche t Appleilac0ookPrc(ilß710/Al 1.600 €

Rk@ tt ToshibalesaSll-124 19 tuEitilH(l4l| QuadmNV52100M(512) 15,6 320 16 (1V10I

@ 12 Asus il82JV-VX020V 6:0s/r0e _tceitto{(1$L_

CmitrJffE2l
qF!rceclllsl'!(1q41 _141 lqq 4.(!4ql
i@ 6:00/1:23 Intel MediaA(eleßtorHD 116 320 2,5 0Ul0)'
< WERTUNCEN/MESSWERTE > TECHNISCHE DATEN

.f .-"- t*"
coreii-rzo1ry11,qo[U_g@rrog5!(toaq-_1s,L_l1q_@
torei7-720QM(1,601 ltüffir1fl[5$r0o-mq 17,3 lßl 4,0 tlu10'
3 Apph ta(8ooft Ro (HC02O/AI Cffe i5-540M GfuGT]ilil 170 5m
Plits9Smt
FbFCüüUN 5 Asusil6UA-JX008V
6 N€XOCE7l2GI t.u)u t
t A(erAspirc7740c33lc50iln 700 €
akr kaum lrdiberupport
t Toshiba Satellite t550-207 680 €
G€samtuetuneT+9 800
Preis 800 two

<WERTUNCENiMESSW TECHNIsCHE DATEN

d
I EizoColortdgeCG223W l.l13l 7
18&1 < 0,1 1.680 x 1050 Sm' -
2 PhiliDsBrilliance225Pl !!..6!0.t ,!.![! 6 :Al !!!a4.osa !t__ 1 _l__=(@l
3 ilultisyft tl222uftle
ilEC 29580:1 17tl i <0,11.680x1.050 1 t - il V10
{ ilECilultisyft El23lUrXi 1 I
15:1 14 <q,1 1.920 x 1080 51PS
Pletr2ClGftüooE235m ProLih B2205WS 12.mU1 t5t1 4 &,4 x 1.050 il
1.680 1 I
Günstiffr 0m(e
6 [G tlatron W2220?
und Camin8.Monitor,
srhnelles Panel. hohe X0ntrdstwerte.
lJu t ?.9!4 _ 1711 7 0,1 < x 1.050 l_!S_ 1
1.680 _1_

Butaus$leudtet,ühßkhtlidps, -tllqlqlrltqu _._ 1.2311 19lt 6 <0.1 1.920x1.080 Iil 1 - 2 y10

Os0,Eeringr5trcmtrcönud t ilEcilultisyncEl22lgile 230 € 998:1 15:tl 12 <0.1 1.680 x 1.050 il I 1 - 9ng
hu$0reder
;öffiiü;är
Lidrtsensor, aber keine

@-P- lottr*D|'
LGFF!ry1-E?llqvn 75,3 250 €
Preis:2stlEttro ff{tl FEI' ro
:ß A(er 7J,5 260€

ffi
F{eü2:sry1rE31ütul
I PanösonicIX-[32025E

Sehr guh TV-ßildqualitat, tnher

5 PamsonicYienIX-L32GW10W

schadrbretüontad gleidrmäßi g C@ q,sErpLq:Lqlqt 690 € 223:1ffi.0.11.920x1.08078x54x24 1 1 t - I tt3

austeleudlht häftiger lon, spiele- t PhiliDs 32PFt8{l4H 700 €
buglidl, drei Eo-M0di, l-irhtsensor. t Sony mt-32l,5500 730 €
aber lain A6-Sdtalte[ spiegelt shrk
G€samhnltung93,0 t Toshiba 32XV5350 480 €
Pnis 720 Eum 10 ShanAquotLC-320[77E 680 €
<- WERTU NCEN/MESSWERTE _________+ <_ TECH N TSCHE DATEN _____________>

142 EE rrlzoro www.cHrP.DE 1l l(ein Testhricht veröfientliöt Die fteisangaien basieren auf Daten von fflP (tnlim
 GRAflS-EXIRA:1oo Tipps für Window
s 7 auf z4 Seiten

H
Ab 6.10. im Handel oder Heft bequem online bestellen: www.pcgh.de/go/shop
g Guide für Prozessoren

CHIP-Guide für CPUs & GPUs

Den nötigen Durchblick auf dem Markt der Prozessoren
und Grafilrchips verschafft lhnen der CHtP-Guide
VON ANDREAS VOCELSANG

$ ahme Atom-Netbooks bekommen bald
fi sehr agile Konkurrenz: Auf der IFA zeigte
knUO hinter verschlossenen Türen eine
Live-Demo der neuen Chip-Generation ,,Fu-
sion'l Bei diesen APUs (Accelerated Processing
Units) ist ein DirectX-ll-fähiger Grafikkärn
auf dem Die integriert - und der sorgt für
ordentlich Dampf bei Spielen und HD-Vi-
deos. Der Benchmark ,,Flyrng Images" lief
absolut ruckelfrei in der Vorabversion des
Intemet Explorer 9, der GPU-Beschleuni-
gung unterstützt. Erste Netbooks und Sub-
notebooks mit der auf der IFA gezeigten
,,Zacate"-APU (zwei Kerne, TDP: 18 Watt)
dürften Anfang 2011 auf den Markt kommen
- und die Atom-Systeme locker abhängen.
DESKTOP- UND MOBIL-CPUS: Bevor allerdings
AMD wieder für Schlagzeilen bei den Desk-
top-CPUs sorgen wird, gehört die Bühne ein-
mal mehr Intel. Der Vierkerner Core i5-76O
aus der Lynnfield-Familie landet als Neuein-
steiger auf Platz 6 der Chip Top 30 - und ist
mit seinem Preis von 18O Euro eine absolute
Kaufempfehlung. Getaktet mit 2,8 GHz und
95 Watt TDP, bleibt der i5-76O kaum hinter
dem i7-87O zurück, kostet aber fast 1OO Euro
weniger - ideal für alle, die für Rechenpower
kein Vermögen ausgeben wollen.
Neu bei den Notebook-Chips ist die Ener-
giesparversion UM des Intel Core i3-330. Die
fast doppelt so lange Akkulaufzeit des 18O-
Euro-Chips erkauft man sich allerdings mit
drastischen Leistungseinbußen. Das beste
Verhältnis zwischen Kaufpreis und Leistung
bietet diesen Monat der Core i5-52OM. Trotz-
dem gehört er mit 35 Watt TDP zu den spar-
samsten Mobil-CPUs der Spitzengruppe -
und schafft gut 2,5 Stunden Akkulaufzeit.
GRAFIKCHIPS: nVidia ist zurück: Mit der Ge-
Force GTX 480 stellt man inzwischen nicht
nur die schnellste Ein-Chip-Grafikkarte, son-
dem mit der GTX 460 auch den Top-Kauf-
tipp.768 MByte Video-MM bei 3.600 MHz
Speichertakt, hohes Overclocking-Potenzial
und trotzdem nur 15O Watt TDP - damit ist
die 18O Euro günstige cTX 460 auch für
preisbewusste Gamer interessant.
TIPP: Das komplette Ranking aller von CHIP
getesteten CPUs und GPUs finden Sie auf
der Heft-DVD/CD und auf www.chip.de

de c
I InteltoretT-e8oxxt
Intel core i7-980x xE
2 Intel (ore i7-975 XE
[unotin
Gulftown 950 lpoj 17,9 1366 6 33333
_pqp ]7,e 1 536 QPt6400
333 1536 Qpt6400 32
32 1.170 130 1.137 141 188 40
Blo0mfield 930 8t,0 255 1366 4 3 333 024 0P16400 45 731 1i0 1.086 140 199 54
1
3 lntel (ore i7-875K lynnfield 320 86J 72,9 1156 4 2.933 1024 0M12500 45 114 95 1.100 138 195 56
! fntel (04 i?jl!10 tymfidd 270 82,0 71,6 1156 4 2 933 7.024 DMl2500 45 774 95 000 138 213 58
1
5 AMDPh€nomllX61090TBE lhrhn 260 --DJ 68,9 Ai||3 6 1.200 3.072 HI4000 45 904 125 922 131 2t5 60
s tntetcon is-zoo tnnßd 180 78, t.0 1156 4 2800 1.024 DMt2500 45 714 95 1.089 138 203 72
?
7 Intelcore i7-930
lnrerroretT-el0 Blomfield 260 __az
Brürmietd 63,8 ßq6 4 ?,800 r!?4 Qpt4800 45 731 130 937
,_A? 6r,8 g3r- 135 229 63
t Intel (ore i7-850 tynnfield 250 755 64,5 1156 4 2.800 024 DMt2500 45 jj4 95 89S I3j 230 63
1
9 lntelcoreiT-g2o Bloomneld 210 __l|4_ t!,t 1360 4 2.667 10?4 Qpr4800 45 731 130 879 135 240 66
10, ÄlD Ph€nom ll x6 105sT rhuban 180 l\! 74,1 4M3 6 2.8q0 .. 3 072 Hr4qoq 45 904 125 tz4 123 2f5 q9
1t ry14qtromtlI49658E Deneb 150 89.3 Ali{3 4 3.400 2.048 Hr4000 4s 758 125 933 130 224 79
tz tnläcoriis.iio tynnfield 180 11.1 tiso 4 z.ffi r.ozq ourzsoo 4s n4- gs gr4 13j zql n
u lntel(0rei5-6i0 oarlrdale , 250 _ ?lll 50,3 11!6, 2 3.466 5!2 D||{|X00 32 382 73 1.025 124 215 95
1l AMDph€n0m[[49558E Deneb 140 6if 83,8 AM3 4 3.200 2.048 HT4000 45 758 17s s84 tzg 2lo el
15 lntelc0rei5-655K (laftdale 200 -ru 58,7 1156 2 3.200 512 0Mt2500 32 382 73 983 tis ztt 99
16 Intei(ore i5-661 tlarkdale 190 5q3 60.4 1156 2 3.333 512 DMt2500 32 3!12 Bt 1.OAS ilO 2M 98
tl latitcorelouaoosßo Yorldeld f4S -E- 47,6 llJ q fux rz.28e lssrri 45 820 9s 881 tza ztz 7s
1! Intel(ore2Quadq95s05 l0ilne[ 310 Fllt- 35,6 ,775- 4 2.833 12.288 t581333 45 820 65 882 tZt ZSt e2
t9 Int€lcorei3-ss0 0ukdale 130 €q9 83,0 1156 2 3.200 512 DMt2500 32 382 13 990 120 232 103
n in6icoreiS-Oso oarkdale 1i0 -665- 62.1 1156 2 3.200 512 DMl2500 32 382 i3 roor iiO lSg 101
tt Intel(qq2DuoE85o0 U,lolffah 260 6q,7 35,8 715 2 3333 6144 FSBI333 45 410 65 1.034 112 240 126
Z tntAcoriioÜaOQgloo Yorkfield 180 5r,? 49,! 175 4 2.666 61M FSBl33l 4s 456 9s 821 114 302 87
23 Intel(0re2Quad08400 lfi|field 140 62,5 775 4 2.666 4.096 F581333 45 456 95 818 112 lot 88
2l Inlelcore2DuoE8soo tl',0lfdale 180 46,1 775 2 3.166 6.144 FsBl33l 45 410 65 gt| 108 251 131
ls lllolttrloittxlo:s ProDUs 90 90,4 AM3 4 2.900 2.048 HT4m0 45 300 95 77g iot 274 98
26 Intetcore2QuädQ83oo ybrlfieH 130 8qt 57,8 j75 4 2.500 4.096 tSBl333 45 456 95 jt/- 106 324 94
? AMDAthlonllX4630 ProHrs 90 59J_ 83,1 AM3 4 Zqq0 204q Hr4000 4s 300 9s 1s4 105 282 103
2t Intel Core 2 Duo E8400 $rolfrale 160 _5!,! 46,3 775 Z :.000 Oraa F581333 45 4i0 6s 930 10s 264 118
29 Inhl Core i3-530 0arldale 95 74,4 1156 2 2533 s12 DMt2500 32 382 73 841 110 '275 298 111
30 AilD Athlon ll X3 435 Rila 65 roo,o lul I z.goo rslo-- ttruooo - ls 300 gs - 7ei 106 1jj
'rntG/s

L44 EEE lvuoro www.cHrp.DE

 Spitzenklasse (100- 90,0)
oberklasse (89,9-75,0)
Mittelklasse (74,9- 45,0)
Einstei gerklasse (44,9 - 0)
Alle Wertungen in Punkten (max. 100)

-ds {."d-
t lntelcore i7-920xil odt#d 1.050
2 IntelconiT-820Qil oülSdd 540
3 IntelcoreiT-720Qü onldu$ 370
I htel(oreiT-6z0t turdft 340
llqSeEffoli___
30.7 4 2.000 8.192 oril2500 55 98 7.955 623 1.563 13.876 - 22.000 35.(m
55,1 4 1733 8.192 lh,ll2500 45 120 7725 611 1.494 13.670 - 21s00 3L500
4 1600 6.144 rh,fl2500 15 120 7.651 598 1.470 13.220 - 21.000 34.m0
81.7 2 1666 3.012 0Mr2500 35 154 7105 663 1.339 13.9s0 6.125 20.000 3r.m
rrF!fl!
--zo_

tl Intel (on 2 Duo P9500 Pcßyn 350 2 2.533 6.144 t581066 25 216 6.514 467 854 10631 5.700 16.200 27.m0
tt Inhl Cüe 2 Duo SP!t600 PeUn _ 320 2 2.5J3 6.141 tSB1066 E 216 6.512 464 847 10 551 5.600 15.900 26.500
ll Intel(ore 2 Duo P8700 hory_-_2Sq 51.0 2 2513 3.072 F581066 25 216 5.866 469 836 10.075 5.4t)0 15.300 25.500
15 AllDPhenom llX3l{830 _100 41,9 3 2.100 1.536 HT1800 35 154 5.065 314 926 11.370 5.200 14.800 24.500
t5 lntelCore2lhtrT8300 __2,40 34.6 7 2400 3.012 FS8800 35 154 5.805 437 810 8.533 5.100 14.400 24.000
280 ?3.0 1 _1.600 ?q4q_-uru!q 2s 216 4.810 271 894 1075s s.050 13.000 22000
ß HI1800 35 154 4.300 342 609 8750 5.m0 12.000 20.000
lt InhlCore2DuoTS500 P6U!!-_ 90 50,1 2 2.100 2048 tSB800 35 154 4.401 369 695 6889 4.q)0 11.600 19.000

rlilobil{Pus sind m€i$ nur in Verbindung mit einem tlotümfi erhältlid

rlyDistk l-aneil bei SharEd-lhmry-6nnk, hinunsnerkere CnfiköiDs reduieren die l-iufteit um bis zu 40 Prozenl

1
d ATI Radeon
dro"ls*
[D 59t0 40 4.300 294 109 110 81 16.361
24,t 700 1.401 384 480 40 3.200 320 85 113 ql 14.975
3-696
850 4.8(}0 256 r_flo 40 2.154 188 80 124 82 14.302
5 lTl Rdeon HD 5850
tlo _14@&5 _29!
l.lD4fiillRs 260
6fl7 1 215 3.348 320 448 40 3.200 7t5 70 97 89 13.183
n5 4.000 2s6 1.440 40 Lt 4 151 68 105 82 12736
6 nuidiaGetdteGIxlS0 100.0 6t5 1.35{1 1600 192 336 40 1.950 150 dt 76 9{ 12.131
t nvidia G€torce GTx 455 38.8 6tli 1.215 3.2(b 256 352 40 3.200 200 55 18 87 11.616
35.0 633 1404 Zlm 448 240 55 1.400 216 56 6s 90 1r.332
32.9 850 3.9m 256 &Xl 55 959 190 54 83 80 10.339
ulll!qü€0!_!!DJno-__ r-oztroiu 473 m0 {m0 n8 800 40 1.040 108 45 69 . m 9.421
-Lt_qu-d!@
.4. U ta@ü!l!lQ--i'ffi '-'
160

-
49,6 In - _tff10 l?q 7m 40 L040 86 {r 61 73 8.446
l1 66,1 fit5 1.986 256 m0 55 S6 114 31 62 R 7.258
130 46.1 738 1836 2.200 256 r28 s5 754 r41 32 60 81 5808
Gefor(r GIS 250 130 45,6 738 1836 2200 256 128 55 330 141 36 41 m 7353
80

31 69 5.793

21 nvidiaGetoKe9600GI _ u0 __43.0 _ 6!0 1.625 Ulq 2s6 64 6s 505 9s 2r U 58 4.614

2 ATlRadeonHDSsT0 m3 75 -l$_
XJ 51,4 650 l-800 128 100 40 627 43 19 27 49 4.330
ß 10 28.9 53,1 750 Zmo 728 3m 55 514 59 20 32 51 3.611

_ [ 2!!_j3.C-__ZiS_-!lOq !!qo_=]?s CI 40 186 s0 15 23 10 3.461

ü ATI nadeon HD 46s0 süm2 s5 r72- 4!2,,_A@ ,,-. _t-*Uq_ Uq_, 320 55 s14 48 11 71 11 2204
_25 {l!adA!!D,s!5,0 __ lS4Dm[ -_ ?0 rn 31,1 5s0 800 128 320 40 677 45 10 14 27 2.303
Zf nvidiacetücgso0cT 512fi01m 55 118 29,9 550 1.375 1.600 128 12 65 311 50 I 9 7l 2.039
2l ATlRad€0||1101550
I ATI Radeon HD 5150

www.cHrP.DE rrlzoro EEE 145

g Testcenter

CHIP Preisbarometer
Sctutäppchen des lilmaG CHIP zeigt lhnen die besten Noteboolr-Empfehlungen
aus drei Preisklassen und die alctuellen Preistrends in sieben Gerätekategorien

Einsteiger-Notebook (ca 410 Eurol Allrcunder-ilotebook (@ 690 Hrrc)

Pronssor Celemn Dual-Core T3100 (2 x 1,9 CHz) Pr@essq Pentium P6000 (2 x 1,86 6Hz)
RAM 2 GByte (max.8 CByte) RAII 4 GByte (max.8 GByte)
GnfikdriDft lntelCMA)(4500HD Gnfiftlode ATI Mobili0 Radeon HD 5470
Display 15,6 Zoll, 1.366x768 Pixel Di*lay 14.1 Zoll. 1.366x768 Pixel
Beüiebssntm Windows 7 Home Premiunr Befidrssy5lem Windows 7 Home Premium
Fe$latte 250 Cq/te Fe$lath 320 6Byte
Alkulaufieit' 155/5:02 stunden Akkularrfteit' 2:180:35 Stunden

Multimedia-NoüeDoolr (ca. 930 Eurc)

trozessof tore i5-520M (2 x 2,4 GHI)
RAI 4 GByte (max.8 CMe)
Gnlikkarte ATIMobility Radeon HD 5730
Diplay 16 Zoll, 1.366 x768 Pixel
Befiebssystem lJtlindo|vs 7 Home Premium
testdatte 500GByh
l,Ilülaufteit' 0:4712:16 Stunden

'Volllan/0fte

PROEIIOSE:5O EtlTffiGllEtX SIGll DIE PREISE

DtGrITtft(^tGnA
SamcrngWPlo
MULTIMNPLAYEN
S€a€FC F €eA Theater+ (5fEm201-Rn
TFr-ror{rToRe4 zllr)
Asus 62il5H
Prognose PrWro6e
165,€ 110 € 360 €
150 € 80€ 330 €
135 € 50€ aaaa :t00€
120 € 20e 2708
8/10 9lto tolr0 rllro Slro elro 10/10 1v10 8/10 9/1O rgl'o turo

TUTTIFUNKIIOI{SGERAT fi NTE} TO]HERBOARD AIID (SOCKEL AT3)

Epson Stylus 5X515W Asrock 870 Extreme3
165 € 130 € 105 €
150 € 115 € 90€
135 € l(xt€ 75C
120 € 85€ 60€F
8/10 9lro roll0 1u10 eno glto 10/10 ruro slto 9lro tolro lllro

TOPSELIER I{OTEBOOI(S AUF GHIP OilUIIE N'.GERÄT (LCD,32 ZOtt)

1 lSamerE Xs2GA,ra SU2nn Affl ca,480 Eum comgJtenmiverse.net hnasonic Viera TX-L32GW10W
z jlmnq*rerszsrz+uczn I asootrm cyberDortde 750 €
3 I Acer Aspirc 7t45G4:l4G32Mnk , Ca.780 EJto hohde
675C
f lnaerlgfeCZUrfi24cl6MlilG i (al.apE|ro an@Lde
5 i Acer Aspirc Timelinex 4820IG4:!lG54Mn r ca. 9(X) Eno cyberportde 600 €
6lsdErEsE3l{{ndo i @.frsoEuo t{diteshe.de 525 €
7 : Aßer Aspir€ 7t45c-434c5oBn 6.980 Euro 6lr0 9lt0 rolro ruro
Preise für Basiskonf iguration

1,46 EGE rrlzoro www.cHrP.oE

 Schnell.
Intelligent.

19,62cn1t5,5" 39,52 cmlll,6"

Frdl HD Display mit tED-Ba<Hight Full HD Display mit [ED-Backlight
r(l24 MB ATI HD 5550 ODR3 1024 MB ATI HD 5870 oder
ATI Switchable- Gnphks Technology 1535 MB itVtDtAü GTX 460M
Intel@ Core* i3 /i5 /i7 Prozessor Intelo Coren i3 /i5 fi7 Prozessor
DDR3 Aöeitsspeicher 1333 MHz DDR3 Arbeitsspeicher 1333 MHz
Hll{tll, ltfbbtatn, Bluetooth, WLAl{ HDMI, Dt4, Webtan, drgooür, ttt/LAft
ilummernblock llB10, tümmenltodr

Artikel-t{r.: 8303 Artikel-ltlr.: 8136

Full HD Display mit [ED-Backlight

1024 MB ATI HD 5870 oder 1024 MB ilvtDtAa GTX 285M --

1536 ttB t{VtDtAs GD( 450M

Intelo Coren i5 /i7 kozessor Intelo Coren i3 /i5 /i7 Prozesor

Bkaa*i FeCdatb, krdUMil DDR3 Aöeibspeicher 1333 ilHz
HDMI, DVl, Ilhbtam, Bluetmür HDMI, DVl, t{ebam, WLAlt
t ' Ußn 3Jt,l{ummernblotk, Fingepdnt Bluetooth, lfSB 3.0, t{ummemblock

46,7 cml[8,4" 41.9 cml7l.l"

Full HD Display Full HD Display mit [tD-BacHight
2 x 1024 MB ATI HD 5870 Crossfire 2048 MB ilVtDtAp CIX 180M
lntel@ Coreil i? kozesmr Intel@Coren i5 /i7 Prcnssor
Bis zu dre' Festplatten, Bis zu arei Festplattm
HDMI, DVl, lnteloWtAll (b/g/n) HDMI, Webcam, lmel WlAll (b/g/n)
Webcam, Bluetooth, tf58 3-0 Bkrtooth, llSB 3.0
l{ummernblotk, fingerpdnt ilummernbloch Fingerprint

ffi
 Schnell.
Intelligent

Prozessorbeuertung

Inld Frce0os
43qn (123') HD+ Display mit Oigütdllfi'doflf
7 tlome Prcmium 64 tlit

L.ED-Backlight DVD t Brenner, 46qn 056 ) HD D+by r*t tDBadddt

4in1 Card Readec 1.3 MP Webcam,
HDMI, Intelo 802.11b/g/n WIAN,
Subwoofer, Lithium lonen Akku
oder FinarukäuFr ab 15.19 €/mtl, Art-Nr 7804
laufzeit 35 tulonate
DVDIBrenner, 3 x USB, eSATA,
4in1 Card Reader, 1.3 MP Webcam.
VGA, HDMI, WIAN, Lithium lonen AIC<u
oder Finan*auf) ab 16.50 Umtl Art-Nr. 7839
bufEit 42 MonatE

OigiC llilorf 7 Hüm Prtnim 64 8fr OlitC tttbtf 7 ltarc Pnrtim 64 n

43on (17,3') HD+ Display mit 39,5on (15,6') Full-HD Display mh LID
t.ED-Baddigttt DvDtBrenne[ 4 x USB, Backligln DVDIBrenner, 4 x USB
eSATA4inlGd Reader Ll MPU/ebqn (2 x USB 3.O),4inl Card Reader,
HDMI, Intelo 802.11b/9/n WLAN, HD Webcam, HDM[ BluAoür
Subwoofer, Lithium lonen Akku $Zllblg/n Vt LAN, Nummemblock

oüffi|f ö15,,59d. Art-NL ZZl odgkudolF$29939ffi. Art-Nr.7558

läftil54iloüL ladEitZiffi
4Etdt|nE*f*qqdcl|tdmietbd.l|!felEg, Fcn4!ülEDaGt i.NrodüldtaSGhdM 499C E ELttsJ.nGeicm lOpf Dd etwbufzBttm36fcsEtatsDdG*Gh{r Fbrdrn6
SdtÜtsu83gF a BonltätffiE€F$EL hrhdErdoCommzFltEEcmölf DbA!€rDqrS16z€tdcfi(E?SB.bplrttqE S 6aADa3 FArtlr(br. üEd$dxdätirEstnEt,dEs m b6o,trb|
lELle, }||d CoG, ud CoF hdtle si Md€r tllt lrbl Cd?ofdoF h det usA u||d *sr l5nöar lireaEc hrrdomn üDs dc M|€ fik Inld Prf slEttm ste snter wlntd-de/räddtt
 Intelo G41llCH7,
5.1 Sound, 8 x USB 2.0, LAN,
edles Design-Gehäuse
od€r fiünzlauP ab 16.20 €/mtl.
Laufz€it 18 Monate
DVDt Brenner, Intelo G41llCH7,
5.1 Sound, 8 x USB 2.0, LAN,
edles Design-Gehäuse
Art-Nr.8033 oder FinanzliuF ab 20,42 €/mtl, Art-Nr. 8181
liufueit 18 Monat€

DVDIBrenner, lntel0 H55 Chipsatz, DVDIBrenner, Intel@ H55 Chips&,

DVl, HDill, Glgabit LAN, DVl, HDMI, Gigabit l-Atrl,
edles Design-Gehäuse edles Design-Gehäuse

oüffiföü,,rltil Art-l*. t33 slrtu#0ü,rtfid, Art t|r

t#ilbd lffiilrftrt
u.l ffi E|ffio, lrömatrtLh m OdtE Mrg| Bddl4aFsu Eha hEulu3 A|bfü:il& hts!41
flFr&,Cdü*,Orrbohd.,Oo|rlr.ld.,ll|'
O.lüü. CaalF[ &,Cdü-r Orrbo'|!üdüLqn
hda,Oo|r lr*b, frl hE
h5lrao,Hrnh,Hrbnffi.,
lrlp, H rnh, H rbn ffi., H
HCaü.,haralnddt'huhr|d.laaDE!P|!,ffi.bbido,
Caü., hara lnd.lr, E!P|!,ffi.bbiHo,
Puüm M.. rtPFhdd.,Xr4
M., rtPF h6&f.. Xra EalXm ha5rdd l&'rfirüd Oqodbih una &ilättil
Ocodbih atc tFA und
 DVDtBrenner, Intel@ H55 Chipsatz,
DircdPll.
DVl, Mini HDMI, Gigabit LAN,
300 W Xigmatek Asgrad ll Tower
oder tinanzlcuP ab U.09 gmtl.
liufzeit 48 Monate
DVD+Brenner, Intelo X58/lCH10R,
DVl, Mini HDMI, Gigabit fAN, Direc0gil,
500 W Xigmatek Asgrad Tower
DVDt Brenner, Intel@ X58/lCH10R,
DVl, HDMI, Gigabit LAN, DirectX%l, Displayport
500 W Xigmatek Asgrad Tower
Art-Nr.8421 oder Fimn*auF ab 16,54 €/mtl Art-Nr. 8122
Laufzeit;66 Monate
inkl. Mafia ll
DVDtBrenner, Intel@ H55 Chipsatz,
DVl, Mini HDMI, Gigabh LAN, Direct)Pll"
500 W Xigmatek Utgard Tower
odrh..ürtr ölE,m €rfrü An-Nr.8415
lrfuitt2Mflts
 inkl. Mafia ll inkl. Mafia ll
DVD+ Brenne[ Intel@ X58/lCH 10R, DVDiBrenner, Intel@ P55 Express,
DVl, Mini HOMI, Gigabt't LAil, D|ttcOP fL tM, irfritDMtGiJdLAIt 3 rt[B]0, Din<lJP 1I,
550 W BeQuiet lN WIN Maelstrom Tower 700W Be QuietXgarnEk UQadTorcr
oder FinanzlauF ab 20,57 €/md, Art-Nr. 8238 oder finan*auF ab 24.32 Vnrtl Art-Nr.8396
laufuit 72 Monat€ Laufueit 72 Monate

DVD+Brenner, Intelo X58/lCH10R, DVD+Brenner Intelo X58/|CH10R,

DVt lfrd HDMI, 2 x ISB l"0, C{ahl LAl{ Diedp U HDtfi,GiFhtLAl|, OtaOe
DVl, I
Uqbyyat
700 W Be Quiet Coolermöter HAF 922 Tot rer 7m W Be Qulet lN WN Madsüom Torcr
o&ffifS3lr0,aro. Art-Nr.8418 od:rhtdf ö116te/dl
lrfrtt:llloo.b lilkitT2taorü
i.rldE tlülüd* CalEm, C.bm td.h,CaütE Cdfrho hdde,Om hddqlü|, hld lrto lridAbm.lrdtm lr8ld.,lndcoß, knd lddqltbl hs
Fa|*tln Xad, ud Xsr lralda rlnd lirdor abr Intd Corpfllüo in da USA ud
InCda, r,P!o lßLlG, üda6 Lftldam.
 PELUEFl
Ab sofort sind drel neue Plodelle der
r9.9 Z*ählith üö ebenso leistungssb*en wile umwelt-
;frJ freundlkhen Grecln fuwer Editron yon
LC-Power erhältlich.

lt 8O PlU9-zertifiziert:
[80] - ."-"o cP3 v2.3 mit 46ow -
U
' AO PLU9 BROüZE-zertifiziert:

. - LC656OGP3 V2.3 mit 56OW -

- LC665OGP3 V2.3 mit 65OW -
I

;'
{*'
q.

-superlei*r 740mm-Lüfu :
- Alctiv-PFrC
umlangrciclnAn*hlüssc,:
- 6x SAI+ 2x PAIA
- 2O++ 44 nainfurü
.7x FCl-Exprcss&PIn
- 7x PGFE:qres6+VPlrt'

Global leading manufacturer of high pe

for all portablb electrcDrrie dewices

Replacem
Battery for Canon
EOS 5D Mark ll
Use 2pcs LP-E6
Li-ion battery or
6pcs A.1 batteries Replacement Battery for DELL Studio
1535, studio 1lü16, Studio 1537, Studio
1555, Studio 1557

info@cameronsino.net w\ryrv.cameronsino.net +85224269811

Our Stockists: www.akkucity.com - www.pda-square.de - wwrrv.trade-shop-online.de - vnrw.vhbw.de
 -::::ii.::;:::

Apple iPod touch

Die Zukunft sieht gut aus.

Fär Videoaufnahmen hat der iPod touch zvvei integrierte

Kameras. ltlit der Rückkamera nimml er lantastische
H0-720p-Vide0s auf. Das integrierte Mikrofon nimmt
dabei gleiclueilig Gespräche, Musik oder alles andere
auf. Die Frontkamera des iPod touch ist perfekt lür
Facellme-Anrufe und um sich selbst aufzunehmen.
Das Retina-Display hat viermal so viele Pixel wie die
Displays der vorherigen iPod-touch-Seneration. Die
Pixeldichte ist so hoch, dass das menschliche Auge kei-
ne einzelnen Pixel mehr erkennen kann. Dadurch sind
Eilder unglaublich brillant und lexte gestochen scharf.

) Kapazität: 8132/64G8
) Display: 8,89 cm (3,5 Zoll)
Mu lti-Touch-Display
) Funk: 8OZ.IIblg/n, BT 2 1+EDR
) W/Video: H.264,MPEG-4, Motion JPEG
) Foto/Video: HD, VGA,30 B/s
) Akkulaufzeit Musik/Video: 40/7 Stunden

* Prersangabe inkl gesetzlicher [4wst m GUT (2,41

zzgl Versandkosten
7r
IT 12tM
 HP625WS834EA
[tlodern & preisgümlig

) AMDAthlon ll P320
Prozessor (2,1 GHz), Dual-Core
) 39,6 cm (15") HD-LED-Display, Webcam
) 4 GB RAM, 320 GB HDD, DVD-LS-Brenner
) ATI Radeon HD 4200 Grafik, HDMI
) 2,5kC Gewicht, Linux

HP Probook 4720s WS71 8En (D

HP-Ouickl,ook & HP-0uickWeb

) Intel Core i3-350M Prozessor (2,26 GHz), Dualtore

) 43,9 cm (17') HD+-LED-Display, Webcam
)
HP620W[Y{?3EA @ )
4 GB RAM, 320 GB HDD, DVD-LS-Brenner
ATI Radeon HD 4330 Grafik (512 MB), HDMI
Schlank & schön ) Windows 7
Professional
) lntel Pentium T4400 Prozessor (2,2 GHz), Dual-Core
32 Bit
) 39,6 cm (15") HD-LED-Display (matt), Webcam
) 3 GB RAM, 500 GB HDD, DVD-LS-Brenner
) Intel GMA 4500MHD Grafik, HDMI, WLAN-n, BT Är lir

) Windows 7 1 t?:,3:t
Home Premium
32 Bit
Ad -Nr.
1C2-i,93-q

Lenovo lhinkPad Edge 1 | AcerASlrE4S2IIIE ,EIrC€f

Al.-tlr. I

Welheuheit 1::E-i5? ft{inemitSSmenAfan

Art.-t{r.
Das erste I I -Zoll-ltinkPad mit lntel Core i3 Prozesor
) Intel Core i5470UM Prozessor (bis 2,0 GHz)
) Intel Core i5460M 1 e?G-857
im edlen neuen Design. Prozessor (bis 2,8 GHA
) 29,5 cm (11') 16:9 HlLEDDisplay, M/bbcam
t 35,6 cm (14') HDLED
) Intel Core i3-370M Prozessor (1,3 GHz) ) 4 GB RAM, 500 GB HDD, bis 8 h Laufzeit
Display, Webcam
) 25,7 cm (11 Zoll) HD-LED-Display, Webcam ) Intel HD Grafik, HDMI, WLAN-n, Bl UMTS
) 4GBRAM,T5OGBHDD
) 214 GB RAM, 320 GB Festplatte ) Windows 7 Home Premium 64 Bit
) ATI HD 5650 Gratik,
) Intel HD Grafik, HDMI, WLAN-n, Bluetooth HDMI, WLAN-n, BT
) 1,5 kg Gewicht
) Windons 7 Home
) Akkulaufzeit bis 7 Stunden ftemium 64 Bit
) Windows 7 Home Premium 64 Bit

Ade MmBod( Fo
Eftistrfuffirr€lz
) 39,12 cm (15,4)
Hochglanz-Displry
) Intel Core i5 (2,4 (
)4GBRAM
) Intel Core i5460M Prozessor (bis 2,8 GHz)
) 250 GB HDD
t 33,8 cm (13") HD-LElDisplay, Webcam
) NVIDIA GeForce
Ienorto )
t
)
4 GB RAM, 320 GB HDD, bis 8 h Lautzeit
Intel HD Grafik, HDMI, WIAN-n, BT
Windows 7 Home Premium 64 Bit
GT 33OM

Aß-t{r.IA{l-0!tr

GUT(2'.|.

1/M
Lenovo ThinkPad SLsl0 NSLBTGE tenovo Lenovo G550 NTDBLGE
Große Leistung - kleiner Preis l{otebook lür Einsteiger mil

) Intel Pentium T45OO Prozessor (2,3 GHz), Dual-Core fntef Pentium Prozesor lettovo
) 39,6 cm (i5') HD-LED-Display (matt), Webcam
) lntel Pentium T4500
) 2 GB RAlvl, 320 GB HDD, DVD-Brenner
Prozessor (2,3 GHz), Dual-Core
e>J
) Intel GMA 4500
) 39,6 cm (15") HD-LED-Display, Webcam
Taq
/EflE
MHD Grafik, BT
) 2 GB RA[,1, 250 GB HDD, DVD-Brenner

)
HDMI, WLAN.N
) Intel GMA 4500M Grafik, WLAN-g Ultrafl ach, ulfaleicht & jq,*r
Windows 7 Home
Premrum 64 Bit
) DOS
ultralange lrkkulaufzeil
Aufwändiggefertigt, extravaganl gestylt, leicht wie nie und
mit extrem flacher Bauform suchen die Meistersläcke der
ASUS Ul-Serie ihresgleichen. 0ie stilvollen l{otebooks spre-
chen moderle l{ützer mit einem exquisitefl Eeschmack an und
sorgen für ein ganz neues Computing-Erlebnis.

) Intel Core 2 Duo SU7300 (1,3 GHz) Prozessor

Lenovo G555 M3288GE lenovo Lenovo G560 M274VGE -> 13lI4l15 Zoll HD-LED-Display, Webcam
Multimedia-Notebook ) 4 GB RAM, 320 GB Festplatte
) DVD-Brenner bei UL80W & UL50W
) AIVID Turionll M520 Prozessor (2,3 GHz), Dual-Core ) Umschaltbare Grafik: NVIDIA G210M 512 MB
) 39,6 cm (15") HD-LED-Display, Webcam & Intel GMA 4500MHD, HDMI
) 4 GB RAI\4, 500 cB HDD, DVD-Brenner ) Bis 12 Stunden Akkulaufzeit
) ATI Radeon HD 4550 Grafik
) Windows 7 Home Premrum 64 Bit

I Windows 7 Home
Premium 32 Bit

) Intel Core i5-450M Prozessor

(bis 2,66 GHz), Dual-Core
) 39,6 cm (15") 16:9 HD-LED-Display
) 2 GB RAM,320 cB HDD, DVD-Brenner
) NVIDIA GeForce G 310M Grafrk, HDMI
) Windows 7 Home Premium 64 Bit

Apple Mac Pro

Der Power-Tower

) Intel Core Quad-Core

(2,8 GHz)
) 3 GB RAM, 1 TB HDD
) ATI Radeon HD 5770
) AirPort Extreme 802.11n,
BT 2.1+EDR

1z-

Apple iMac 1 3 Zoll ASUS UL30W-0X061V

Apple MacBook Pro I)as uttimative AlFin-0ne-Wunder
l{eue Sbndards fur Leistury & Mobilität Der iMac ist der ultimative All-in-0ne-C0mpüter. Seine
Prozessoren arbeiten mit einer h0ch entwickelten Architek- 14 Zoll ASUS UL80W-WX014V
33,78 cm (13,3")
tur und setzen neue MaBstäbe in Sachen iMac-leistung.
Hochglanz-Display
Intel Core 2 Duo
(2,4GH),4 GB RAM
t 68,58 cm (27") Hochglanz-Display
) Intel Core i5 (2,8 GHz) I 5 Zoll ASUS Ut50W-n072V
250 GB HDD ) 4 GB RAM, 1 TB HDD
NVIDIA GeForce 320M
) ATI Radeon HD 5750
- Preisangabe inkl gesetzlicher MwSt zzgl Versandk6ten
lrrtümer, Druck /Schreibfehler, Preisänderungen vorbehalten!
 Apple iPod shnffle Microsoft 0ffice 2010 M'
Geht immer. Und überall. Schnell, kreativ & komforbbel

) Kapazität: 2 GB Flash llank der neuen Funktion bei ffice 2010 lür die gemein-
) VoiceOver-Funktion same 00kumenterstellung können Sie mit Personen an
) Akkulaufzeit Musik: 15 Std unterschiedlichen Standorten zur gleichen Zeit am gleichen
Dokument arbeiten, und da nun mehr Möglichkeiten für den
i I Zugritl auf lhre 0ateien von beinahe jedem Standort aus zur
I
{a Verfügung stehen, hiltt 0ffice 2010 lhnen dabei, lhre Autga-
tt ben immer termingerecht zu erledigen.

Apple TV
) Schnell kommunizieren
Das neue Apple W und nformationen weitergeben
I

) Fernbedienung ) Aussagekräft ige Datenpräsentation

mit Grafiken
) Anschlüsse: HDMI,
) Geräte- & plattformübergreifend
1O/ lOOBASE-T
Ethernet, MicroUSB
) Funk:802.11n

Apple iPod nano

Musik mit Eefrrhl

Der iPod nano wurde komplett überarbeitet und hat ieEt

Multi-Touch - die Teclmologie, die schon das iPh0ne, das
iPad und den iPod touch so lantastisch macht Er ist nur
noch halh so groß und macht alles noch einiacher. Was
auch immer Sie hören wollen, es ist nur einen Fingertipp
oder ein Sbeichen entfernt. Mit dem integrierten Clip JB[0n$ageMhru llschwaz UBL
ist es ganz leicht, sich zur ltlusik zu bewegen. Klippen
PorbUes laubprecher-Oock tnr iPod/iPhone
Sie den iPod nano einfach am Armel. der Jacke oder der
Tasche lest Hören Sie lhre Musik ge-
meinsam mil Freunden - im
Haus oder im Freien. Das JBI
0n Stage ilicro ll hat einen TwrcbtgStnlc
'l
Ourchmesser von nur 50 mm
Surürdsrudimlhtn
und wieg nur 0,3 kg Passt
also perlekt in jede Tasche. ) Kleinster Bluetooth-
Lautsorecher der Welt
) 2 Odyssey-Wandler mit 2x 2 W ) ldeal für Funsportler &
) Batterie- oder Neübetrieb Outdoor-AKivisten
) AUX-In, USB-Anschluss ) Ca. 5 Std. Akkulaufzeit
) Fernbedienung ) FunKioniert auf fast
allen Oberflächen .,

) Display;3,91 cm (I,54Zoll) Multi-Touch

) Voiceover-Funktion Harman lhrdon Go+Play '=m'/r'ü{r'
) Kapazität: 8/16 GB Flash tei$rqssfad(es fagbes Sout@n
) Auflösung: 240 x 24O Pixel
) Integrierter FM-Tuner
) Akkulaufzeit Musik: 24 Stunden

Art.-N1. Bezeichnung Brutto-Preis

B07l-001 iPod nano 8 GB silber € lrtg,go
8071-002 iPod nano 8 cB graphite € 149,90
8071 -003 iPod nano 8 GB blau € 149,90
8071-00A iPod nano 16 GB grUn € 179,!n
B07l-008 iPod nano 16 GB orange € 179,q)
8071-00C iPod nano I6 GB pink € 179,90

cuf 12Al

12lM
Nokia CB Nclt<rA Canon Powedhot SX130 lS
lbmffibd kornmunizieren

) Betriebssystem: Symbian 560 5.0

) Netze: GSM-Quadband, HSDPA
) Display: 8,1 cm (640 x 320 Pixel) 0ie Samsung

) Kamera: 5,0 Megapixel tahry-Serie bhtet

) Konnektivität: Bluetooth, WLAN, lhnen neuestc lechnik

GPS. microSD und intuitiYe Bedhnung in

einem unschlagbaren llesif,4r.

) Auflösung: 12,1 Megapixel

) Display: 7,5 cm
) Optisches Zoom: 12-fach
) Brennweite: 28-335 mm

A;.i -tii A4C1-2?i ri'e iil

) Video: High Definition (HD, 720p)

Ari -l!r Ä40: -221 scn'+;ai-z

Sony Cyber-shotW310
Panasonic HDC-S066 ksor*; Elegant,leicht & handlich sorrY
35,7-mm-Weitwinkelobiektiv

) System: Full HD (1.920 x 1.080/50i)

) Speichermedium: SD/SDHC/SDXC
) Display: 6,9 cm Touchscreen
) Optisches Zoom: 25-fach tmrmilmeVdalt
Das Sam$g eabry IS irt melu - dns lftmFqnhsa

lbmFld udfloüelrie ein Smar$me, *0I mit

desigem lli$ayvor 17,8 on

) Beüiebssystem: Android 2.2

i404-:33 ) Netze: GSM-Quadband, HSDPA
) Display: 17,8 cm 0.O24x 6@ Pixel)
) Kamera:3,2 Megapixel
) KonneKivität: Bluetooth 3.0, WLAN,
GPS. microSD
AE.-Nr. A?09-0ü1

Seagate Black Armor tlAS 4m

Siclpr ist sicher

) 4x HotSwatrSATA-Einschübe
) 2x Gigabit LAN
) RA|D 1/5/10
la0ie Minimus 1 E @ ) Kompatibel mit DLNA & iTunes
ISB-3.0-Pmrer auf ldeinsbm Raum 9 3 Jahre Garantie

) Speicherkapazität: lTB
) Anschlüsse: USB 3.0
) U ltrakompaKes Aluminiumgehäuse

) lnklusive LaCie Backuo

Assistant für PC/Mac
SamsungGahxyS 19ffi
ilberüd[sch le[stn5$ad(
Eme leisürry$lase für sidl das Bt das nerc Satnc|Ig
Art,-N r. 350i -80l( Calary Si$m. Higlillfit des @a|Hl Erpsfrdnn
Itdroidn-$nar$onc ist der erüagro0e $Uer-
!,.--' * ^El lle@ear GS605AV lHlEl)-Turclscrem
EinfadterAmc-hlus Ad.Fir. 3F4'l-000
Seagate BlackArmor HAS 400
) BetriebsslBtem: Android 2.1

) 5 Port Gigabit ) NeDe: GSM-Quadband, HSDPA

2x &lgabll (4x USB 1.0 H0S0
Switch für Audio/ ) Display: 10,2 cm (8OO x 480 Pixel)

Video
3tls.g0€ ) Kamera: 5,0 Megapixel

Farbkodierte Ports ) KonneKivität: Bluetooth, WUN, GPS,

Ad -tir. 3F41 -00E microSD
für Veöindungen
mit t6chster. mitt- Seagale BtackArmor {AS 40C Art.-ltr. 4409-1 35
lerer & geringster ?x Gigabä 8 !S {4r Sariacuda tP 5900.i2-?ltsi .
' fteisangaben inkl. gesetzlichd MwSt- zgl. Vffidk6ten
Priorität a:i: -. lntümer, Druck-/Schreibfehler, Preisänderungen t/orbehalten!

ffi
"
 www. bl icki nskamera buch de

und Weiterbildung zum Linux-Administrator. Ein Beruf mit Zukunft

Kostengünstiges und praxisgerechtes Studium ohne Vorkenntnisse
Vorbereitung auf die LPI-Pnifungen. Beginn jedezeit.
Weitere Studiengänge: Gomputer-Techniker,
Intemet€pezialist, Fachkraff Online-llarketing,
Netswerkspezialist MCSf, MCITP" Daten.
bank.Administrator, Nebverk-Techniker

{ULE WEBER -seit 1959-

21 61 -Abr. X16

0 4487 1263. Fax 0 44 87 1zil

Besuchen Sie uns im Inbrret

www
EUIF

Schlicksupp, Helmut

Humor als
Katalysator
ftir Kreativität und
ldeenfindung
Kotolysotor z4o Seiten, zahlreiche Bilder
i, <..:rli:zr --a l_-'c: c"
r. Auflage zooS
Pa f SB N gZ8-:-81 43-307 o-3
26,8o€

Was hat Humor mit dem Berußleben zu tun? Welchen Stellenwert hat
der Humor als Kätalysator für Kreativität und Innonation tatsächlich?
. Spaß bei der Arbeit
e Humor und Kreativität
o DerZusammenhangvon Kreativität und Humor
r Humor im Wirtschafuleben
. Humor im lnnovationsprozess

&*=. Vo gel Buchverlag 97 64

Fax ogr31
W Etzhurg,Tel.
4f-266o. www.vogel-buchverlagde
q3t 4t8-z 4r9
 Y_t: K&M COMPUTER Top Benatung - g
*
:Deutschland
KlIaIKno{t(
S3 "Filialen in' I

Acer Aspire One Panthera (Win7l Lenovo G555 M3282GE (Win7) Lenovo G56O M276KGE (Win7)
r:rr? l'll) \rrcir:o I r.lS$1il 3.lr*iCOr... i .,rsr-:l-r r(: " v,. rrl. - :'.. ",rn1 (:n prelSgtrnsttrJ:

| fiF'"

Art.Nr:28462 Art.Nr:29748 Art.Nr:2tX|24

Toshiba Satellite L65OD (Win7) ASUS A52JK-SXOO4V (Win7) Apple MacBook (MacOS X)
!-Ji r t:!dlü Aiit rkrner:r. L. l, : | * t't * t;'" i :t ; i i.' r Ä |rr 1 r !'r | : T.. i a- ö 1: lj{rrstt{!{,r flnstls,* rn .]!; Ao*le iYeft.

gg €*
Tt
Aftl'lr:28679 Art.l{r:29749 Art.ilr:26631

33x in Deutschland
El|mnsinsü.49 Podbielskst 96 Hocfisf.46 Eb€rhardEa.65 Keiserale 7a

Al€,€rdsf.3 Kunsoüurdtorsfr- 13 Hoherstautffiing 12 B3hnhofsfr.7 Frie&icfiring 1

Bbmd(st B Amll&trr$n21 MaiEerLan&ü.97 @rterE . 13 Nodendsü.23

Rheinst 44 Kafltpst.80 Schft*deilsr.15 Bltmnst 2l Bei ds Jakobekircte 3

Fut{8öilüehr Sü.324 S{iding.32 ElingsSü.22 Alb{üp|fr3 Wilv€rerdt-PlsE 20

8€im Süohha$a 20 \&reit!sü8ße 14 KalHing 36 tkbanstr. T

Farffif- 38 Miffi. 19 lbilffi,326 ZdrEnn€rstr f

'k&ffiälO
 I2x + USB 3.0 Festplatte mit 500 GB zum Vorzugspreis.

Arranscend
12x 73,80 € StoreJet" 25D3 500 GB Festplatte
- SuperSpeed USB 3.O-konform und abwärtskompatibel zu USB 2.0
+ StoreJet'2503 Festplatte 99.95 € (UUPI - mit erschütterungsfestem Federungssystem
- stromsparender Sleep-Modus

=t - Stromversorgung über USB - kein externer Adapter benötigt

- inklusive Stordet@ Elite Datensicherungssoftware*
unser Paket'reit'nr, - 3 Jahre Ga.antie

o logr- c - kompatibel mit Windows@ Z Vista, XP, ab Linux@ Kernel 2.5.31,

ab MacO OS X 10.4 (aktuell wird nur USB 2.0 unterstützt)
'Sofimruid.hlätad witd benötigt. um di€se Eigeß<h.ften nuEen zu könncn Nicfit konpatibal rhit Mi< od.r Linu.

Gleich Coupon ausfällen und abschiclren oder unter www.ab0.dtip.dertamerd bestellen

Bestellm ist so einfad:

@ ot 81- 6394526
(Mo. bis Fr von 8 bis 18 Uhr)
rei(ht- DiQ Zahlung ilt nur per Bankeinzug oder Na(hnahme mögli(h

B oz81-846191
Straße, Nr. (kein
@ abo@chip.de
www.aDorhip.de/balrtsil

lch zahle: I
fl
bequem per Bankeinzug
per Nachnahme
Ittrrrrrrrllrrrrrrrl
Kontonummer Bankleitahl

Gehönn sie zu den E nen, dic die

n€u€-fen hioflnatiom a Fodd(ten
undArg|Cöoten rurd m CHlPstalten! E-Mail

n
U
erfr.rsndd, dass dre CHIP Communi(.lioß cmbH ni(h tEr [.Mail üöer
Ja, rdr bin
'ild- \
6ante vorteilsngebot€ infmid. Mene Dato ßds nicht.n Dritte weitergegeUen. J7
Dieses Einvsiändni9 kann idl selbsM.ständlki ist€r4it wrdemfen.

coupon ausschneiden und schicken an: CHIP Abo*ruice, Posttach 225, 77649 offenburg oder im Intemet bestellen unter: lf!$Odh.dG/tlf,tli
 port-Computer m it Positionsfinder

Die zudckgelegle S[ecke Geschwindigkeit & Höhe

0b Bangkolq Mallorca oder khwaravald:DerGPS- Sie dle Koodinaten von bis zu 16 Wegpunkten einspeichem
Sport-Compner weist lhnen überall die ddttige und sidt zu ihnen führen lassen. Den akuellen Ort können Sie
einfad als spätercs Zelabspeittpm.
Heal llitr- oder Bergneigen - bequem am Sdlüsselbmd > Aufl0MetergenauesGPS
b€gleitet Sie der winzige Durdblider übenll hin. > lftft perUSBin nur4Stunden
Das belzuchtem Display zeigt außer Richtung und Bestell-l{r. PX-l 192-466
Entfumung auö die Gesöwindigfeit,die add(-
glegte tntfemung und llöhe. Manuell können
t}er Weg zum eigenen 30-Foto:
l(amera aul toloscilillen -> M0liv 1. Mal ablichlen
-> Slere0maß mm-genau einslellen -> M0liv versetzl
2. Mal ablichlen -> F0l0s zusammenlügen -> lerlig!
g vorschau

PRAXIS
5o umgehen Sie Windows-Schranken:
Nutzen Sie Cratis-Tools von Microsoft,
versteckte Einstel lungen und Plug-i ns,
um neue Funktionen in lhrem
Betriebssystem f reizuschalten oder
bestehende Features zu erweitern

WEITERE THEMEN
Ilst-ftaos in JEDEN RECHNER FERNSTEUERN
PC aus der Ferne bedienen, reparieren
-
Deutschland oder booten: So richten Sie eine
Fernsteuerung für lhren Computer ein
=
z
PERSONALAUSWEIS 2.0
RATEEBER CHIP zeigt die Vor- und Nachteile der z
o
CHIP enthüllt die Politik der neuen lD-Card, erklärt die Technik, die
o
DSL-Firmen und gibt Tipps, wie Sie dahintersteckt, und gibt wichtige Tipps
z
schnell zum gewünschten Anschluss RATGEBER KINDERSC}TIITZ
kommen. Außerdem: Zehn Tipps, Browser-, Zugangs- und hardware- =
was Sie gegen einen lahmen basierter Schutz:5o sind lhre Kinder -
sicher im Web unterwegs
Breitbandanschluss tun können =
DAS BRINGEN DIE NEUEN CPUS r
Zwei Kerne oder vier oder sechs? Wir ö
sagen lhnen, welche Software durch die
Multicores tatsächl ich schneller wird
Top-Notebool$ CHIP behält sich Anderungen aus
aktuellem Anlass vor.
o
I
ö
o

unter 700 Euro

UERETEIGHSTEsT Ab 5. November
Wie viel Notebook gibt's fürs Celd?
Die Mittelklasse der mobilen PCs im Handel
kann besonders bei der Akkulauf- Ebenfalls am Kiosk: Unsere neue
zeit punkten - wir vergleichen Topversion CH|P100 mit 2 DVDs!
Geräte aller Formate in
drei Preiskategorien
100-rl
ABOilI{EMEI{T.50 BEK()MMEN SIE CHIP1()() IMMER INs HAUS!
Akhrelle Angebote finden Sie unter www.chip-abo.de
So einhrh können Sie bestellen: llame. Vmme
Bitte bei der Bestellung diesen Code angeben:
9lofIOsJ5
E-Mail: abo@chip.de
E-Mail, Telefon
Tel.: 0781/6 39 45 26 (Mo - Fr von 8 bis 18 Uhr)
Fax: 0781/84 61 91 DahJnL Unterschrift

g6teltnt olm nisiho: lch bestelle CHtPloo für rr € 6,15 je Hef in

Es genü8t eir kuEe Nihricht wn mir an den
schwei2:5Fr12'80:9mtiE€5AU5|dnd:€7.50|chbindmiteinvg5tando'dassmeirttenbl5aUiwi6
HRB 136515 Die Eetrewnß der Abonrenten erFolgt durch: Abmmnten servie Center 6mbH, cHtp-Aboservice, Marlener stra8€ 4, 77656 offenbur&
Sie können zwar nicht ewig jung bleiben - aber sich aufs Alter freuen. Mit einer Sparkassen-Altersvorsorge entwickeln wir gemein-
sam mit lhnen ein auf lhre individuellen Bedürfnisse zugeschnittenes Vorsorgekonzept und zeigen lhnen, wie Sie alle privaten und
staatlichen Fördermöglichkeiten optimal für sich nutzen. Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch in lhrer Geschäftsstelle oder
informieren Sie sich unter www.sparkasse.de. Wenn's um Geld geht - Sparkasse.
Mit dem weiterentwickelten Panasonic Blu-ray Disc'-
Recorder mit zwei integrierten HDTV-Empfängern werden

Sie High 0efinition in Zukunft mit anderen Augen sehen.

0b HD-Fernsehen empfangen, aufnehmen oder wieder-

geben, Btu-rays ansehen und brennen oder private

Videoaufnahmen von der Festptatte abspielen: Sie

werden unglaubtiche Mögtichkeiten entdecken. Und

die neidischen Bticke lhrer Freunde.

ENDLICH ALLES HD.

endtich-attes-hd.de