LITERATURVERZEICHNIS

Sofern Quellendrucke erreichbar '«raren, wurde nach ihnen zitiert; andernfalls

wurde unter Vermerkung in einer Fußnote der beste Neudruck verwendet.

Neudrucke
Geschichtklitterung (Gargantua). Hg. von A. A 1 s 1 e b e n. Synoptischer Abdruck
der Bearbeitungen von 1575, 1582 und 1590. Halle a. S. 1891. In: Neudrucke
deutscher Literaturwerke des 16. und 17. Jahrhunderts, Nr. 65-71.
Das glückhafte Schiff von Zürich. Hg. von Georg B a e s e c k e . Halle a. S. 1901.
In: Neudrucke deutscher Literaturwerke des 16. und 17. Jahrhunderts,
Nr. 182.
Fischarts Gedichte und Psalmen. Hg. von B e 1 o w und Z a c h e r . Berlin 1849.
Aller Pracktick Grossmütter. Abdruck der ersten Bearbeitung (1572). Hg. von
Wilhelm B r a u n e . In: Neudrucke deutscher Literaturwerke des 16. und
17. Jahrhunderts, Nr. 2. Halle a. S. 1876.
Dichtungen von Johann Fischart genannt Menzer. Hg. von Karl G o e d e k e.
Leipzig 1880. In: Deutsche Dichter des 16. Jahrhunderts, Bd. 15.
,Das Glückhafte Schiff von Zürich'. Hg. von K . H a 11 i n g. Tübingen 1828.
Johann Fischarts Werke. Eine Auswahl. Hg. von Adolf H a u f f e n . 3 Teile.
Stuttgart o. J . (1895). I n : Deutsche National-Literatur. Hg. von Joseph
Kürschner 18. Bd.
Fischarts Schweizer Dichtungen. Hg. von Adolf H a u f f e n . Frauenfeld und
Leipzig 1926. In: Die Schweiz im deutschen Geistesleben, Bd. 23. Hg. von
H. Maync.
Johann Fischarts sämtliche Dichtungen. Hg. von Heinrich K u r z. 3 Bde. Leipzig
1866-67. I n : Deutsche Bibliothek, Bde. 8-10.
Das Kloster. Weltliche und geistliche Dichtungen, meist aus älteren deutschen
Volks-, Wunder-, Kuriositäten- und vorzugsweise komischen Literatur. Hg.
von J . S c h e i b 1 e. Bd. 8 und 10. Stuttgart 1840 ff.
Das deutsche Kirchenlied von der ältesten Zeit bis zu Anfang des 17. Jahr-
hunderts. 5 Bde. Hg. von Philipp W a c k e r n a g e l . Leipzig 1864 ff.
(Fischart: Bd. 4, Nr. 1200-1235).
Die Geschichtklitterung. Bibliophile Ausgabe mit Buchschmuck und Zeichnungen
von B. Goldschmitt. Hg. von Hans von W e b e r . München 1914.
Neue Original-Poesien Johann Fischarts. Hg. mit einer literarhistorischen Ein-
leitung und neuen Aufschlüssen über J . Fischart versehen von Emil W e 11 e r.
Halle 1854.
Der Flöhhaz. Abdruck der ersten Ausgabe (1573). Hg. von Camillus W e n -
d e 1 e r. In: Neudrucke deutscher Literaturwerke des 16. und 17. Jahrhun-
derts, Bd. 5. Hailea. S. 1877.
Das glückhafte Schiff von Zürich. Faksimile-Ausgabe (1576). Basel 1926.
Das glückhafte Schiff von Zürich. Buch der Rupprecht-Presse, Nr. 38. München
1927.

Brought to you by | provisional account

Unauthenticated
Download Date | 12/31/19 4:37 PM
 Literaturverzeichnis 129

Vereinzelte Neudrucke in Zeitschriften und innerhalb von wissenschaftlichen

Werken sind gegebenen Ortes in Fußnoten angeführt.

Neuhochdeutsche Bearbeitungen
Johann Fischarts ausgewählte Werke. Bd. 1. Neudeutsch mit Einleitung und
Anmerkungen von A. E n g e l b r e c h t . — Bd. 2. Gargantua. Neudeutsch
mit Einleitung und Anmerkungen von Herrn. H o f f m e i s t e r . Naumburg-
Sondershausen, 1879. In: Sammlung altdeutscher Werke in neuen Bearbei-
tungen. Bde. 2 und 3, 5 und 6.
Johann Fischarts Ehezuchtbiidilein nebst dem Ehestandskapitel aus dem Gar-
gantua, für Volk und Familie bearbeitet von R . W e i t b r e c h t . Stuttgart
1881, der zweite Teil bearbeitet von G. H o l t e y - W e b e r . Beide in:
Bibliothek der Gesamtliteratur des In- und Auslandes N r . 364. Halle 1890.
Die löblichen Umstände und ergötzlichen Abenteuer des Gurgelritters Gargantua.
In faßlichem Deutsch neu herausgebracht von Edith S c h a e f f e r (Leben-
diges Erbe, Übertragungen alter deutscher Texte, Bd. 2). Berlin o. J .
Ferner erschienen in den Bänddien N r . 2, 5, 65/71, 182 und 1656 von Reclams
Universalbibliothek neuhochdeutsche Übertragungen einzelner Werke
Fisdiarts (Flöhatz, Glückhaftes Sdiiff, Jesuiterhütlein usw.).

Wissenschaftliche Literatur
B a e c h t o l d , Jacob. Das glückhafte Sdiiff von Zürich. Nach den Quellen des
Jahres 1576. Zürich 1880. In: Mitteilungen der antiquarischen Gesellschaft
in Zürich. Bd. X X , S. 85-139.
Quellen zu ,Aller Praktik Großmutter'. In: Vierteljahrssdirift für Literatur-
geschichte. Bd. 3, S. 201-235.
B a e s e c k e , Georg. Zur Rhythmik des 16. und 17. Jahrhunderts. In: Eupho-
rion, Bd. 13, S. 435-450. 1906.
B a r t o s , F. M. O püvodce ,Historia von D . Joh. Fausten'. Prag 1944. (Über
Fischarts Eindringen in die tschechische Literatur.)
B e b e r m e y e r , Gustav. Frühneuhodideutsdie Literatur. In: Reallexikon der
deutschen Literaturgeschichte. Bd. 1, S. 387 ff.
B e h a g h e 1, Otto. Schupp und Fischart. In: Beiträge zur Geschichte der deut-
schen Sprache und Literatur. Bd. 37, S. 560-562. 1912.
B e s s o n , P. Etüde sur Jean Fischart. Paris 1889.
B e y e r , Paul. Ein Liedfragment aus Fisdiarts .Aller Praktik Großmutter*. In:
Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur. Bd. 37,
S. 555-560. 1912.
B i r l i n g e r , A. Lexicographische Vorrede Fischarts zu .Onomastica II', 1574.
In: Alemannia Bd. 1, S. 145-147. 1871.
B o b , R. A. Fischarts Nachleben in der deutschen Literatur. Diss. Straßburg
1915.
B o c k , Eberhard. Die Präpositionen bei Fischart. Diss. Marburg o. J .
D e B o o r , Helmut und N e w a 1 d , Richard. Geschichte der deutschen Lite-
ratur. 5. Bd. München 1951.
B ö ß , Hugo. Fischarts Bearbeitung lateinischer Quellen. In: Prager Deutsche
Studien. H g . von Erich Gieradi und Adolf Hauffen. 28. Heft. Reichenberg
i. B. 1923.
Fischarts Lob des Landlebens und sein Vorbild. In: Jahrbücher des Kommunal-
Reform-Gymnasiums Oderberg-Bahnhof 1919.

9 Sommerhaider, Fischart

Brought to you by | provisional account

Unauthenticated
Download Date | 12/31/19 4:37 PM
130 Literaturverzeichnis

B o l t e , J. Die Gelehrten die Verkehrten. In: Sitzungsberichte der Akademie

der Wissenschaften zu Berlin. Philologisch-historische Klasse. 1925, S. 89 ff.
und 1931, S. 29 ff.
B o r i n s k i , Karl. Poetik der Renaissance. 1886.
B r o w n , Kent James. The strong verb in Fischart. Diss. Pennsylvania. Harris-
burg, Pa. United Evangelical Press, 1911.
B ü h e l e r , S. Straßburger Chronik (16. Jh.). Hg. von Dacheux. Straßburg
1887. (Zum .Glückhaften Schiff' S. 104-131.)
B u o n a n n o , Vittoria. Fischart e Rabelais. In: Studi di filologia moderna.
Catania 1910.
C r e c e 1 i u s , Wilhelm. Johann Fischarts Übersetzung von W. Lazius „Über
Wanderungen der Völker". Nach den Wolfenbütteler Bruchstücken, hg. in:
Alemannia Bd. 1, S. 113-145. 1871.
Ein Buch aus Fischarts Bibliothek. In: Alemannia Bd. 1, S. 250-254. 1871.
Zur Fischart-Bibliographie. In: Archiv für die Geschichte deutscher Sprache,
Bd. 1, S. 12-13, 225-227. 1874.
Zur Fischart-Bibliographie (Gargantua 1590). In: Alemannia, Bd. 3, S. 262-263.
1875.
Zur Bibliographie Fischarts. In: Alemannia, Bd. 6, S. 127-128. 1878.
Fischartstudien. In: Alemannia, Bd. 8, S. 236-240. 1880; Bd. 14, S. 258-260.
1886.
D e d e r d i n g , Gustav. Zur Charakteristik Fischarts. Programm der Luisen-
städtischen Gewerbeschule. Berlin 1876.
Ein Stammbuchblatt Fischarts. In: Archiv für Literaturgeschichte. Bd. 10,
S. 421-422. 1881.
Zu Fischarts ,Nacht Rab*. In: Archiv für Literaturgeschichte. Bd. 6, S. 509-511.
D e n e c k e , A. Johann Fischart und die deutsche Philosophie. In: Zeitschrift
des allgemeinen deutschen Sprachvereins, Bd. 5, S. 53-55.
D [ o c e n ] , B. Anzeige einer bisher unbekannt gebliebenen Schrift des berühm-
ten Johann Fischarts, gen. Menzer (Geschichte von Peter von Stauffenberg).
In: Neuer literarischer Anzeiger, Bd. 1, Sp. 333-334. 1806.
E c k h a r d t , E. Über Wortspiele. In: Germanisch-romanische Monatsschrift.
Bd. 1, S. 674 ff. 1909.
E n g l e r t , Anton. Zum .Glückhaften Schiff' Fischarts. In: Alemannia, Bd. 18,
S. 238-244. 1890.
Zur Fischart-Bibliographie. In: Alemannia, Bd. 19, S. 114-132. 1891.
Eine zweite Quelle zu Fischarts .Jesuiterhütlein'. In: Alemannia, Bd. 20, S. 97
bis 113. 1892.
Zur Bibliographie des Fischartischen .Bienenkorbs'. In: Alemannia, Bd. 22,
S. 48-53. 1894.
Eine Vorrede von Fischart. In: Euphorion Bd. 3. S. 23-32. 1896.
Beitrag zum .Ritter von Stauffenberg'. In: Euphorion, Bd. 3, S. 510 ff. 1896.
B. Schmidts Leben und Schriften. In: Zeitschrift für deutsche Philologie. Bd. 38,
S. 234-240.
Die Rhythmik Fischarts. Ein Beitrag zur Geschichte der deutschen Metrik. Mün-
chen 1903.
(Vgl. Besprechungen von H a u f f e n in: Euphorion, Bd. 11, S. 525-549;
K a u f m a n n , in: Zeitschrift für deutsche Philologie, Bd. 36, S. 533-534;
V o g t , Friedrich. In: Studien zur vergleichenden Literaturgeschichte, Bd. 5,
S. 151-156; M i c h e l , Hermann: In: Anzeiger für deutsches Altertum und
deutsche Literatur, Bd. 30, S. 103-108.)

Brought to you by | provisional account

Unauthenticated
Download Date | 12/31/19 4:37 PM
 Litera turverzeidinis 131

Zu Fischarts Bilderreimen. In: Zeitschrift für deutsche Philologie, Bd. 35, S. 537
bis 540; Bd. 36, S. 390-395 und 487-492. 1904.
Fischarts Bilderreime zu Tobias Stimmers Altersstufen. In: Zeitschrift des Ver-
eins für Volkskunde, Bd. 15, S. 399-404. 1905.
E n g 1 e r t , Anton, und B o 11 e, J. VoHcssthwänke bei Fisdiart. In: Zeitschrift
des Vereins für Volkskunde, Bd. 37/38, S. 105-107. 1927/28.
Fischarts Bildergedicht auf Bernhart Schmidt. In: Zeitschrift f ü r deutsche Philo-
logie, Bd. 38, S. 244-250. 1906.
E r n o u f , Baron. Notice sur un exemplaire d'un livre allemand rarissime du
XVIe siècle (.Bienenkorb' von J. F.). In: Bulletin du Bibliophile et du Biblio-
thécaire, Bd. 48, S. 436-449. 1881.
Lettre au sujet de ,Bienenkorb' de Fischart. In: Bulletin du Bibliophile et du
Bibliothécaire, Bd. 48, S. 569-570. 1881.
F 1 ö g e 1, Karl Friedrich. Geschichte des Grotesk-Komischen. 1788.
Geschichte der komischen Literatur. 4 Bde. Liegnitz und Leipzig 1784, 1787.
Geschichte des Burlesken. 1794.
F r a n c k . Zur Fisdiart-Literatur (,Aller Praktiken Großvater'). In: Anzeiger
f ü r Kunde der deutschen Vorzeit. N F . Bd. 13, Sp. 62-63. 1866.
F r a n t z e n . J . A. Kritische Bemerkungen zu Fischarts Obersetzung von Rabe-
lais' ,Gargantua'. Diss. Straßburg 1892 und Alsatische Studien, 3. Heft 1912.
(Vgl. Besprechung von H a u f f e n , in: Anzeiger der Zeitschrift für deut-
sches Altertum, Bd. 23, S. 75-79.)
G a l l e , Friedrich. Der poetische Stil Fischarts. Diss. Rostock 1893. (Vgl. Be-
sprechung von O. G 1 ö d e , in: Archiv für das Studium der neueren Sprachen
und Literaturen, Bd. 91, S. 278-280. 1893.)
G a n g h o f e r , Ludwig. Die Beurteilung, welche Fischarts ,Gargantua' sowie
sein Verhältnis zu Rabelais in der Literaturgeschichte gefunden hat. Diss.
(Leipzig). Augsburg 1880.
Fischart und seine Verdeutschung des Rabelais. Diss. München 1881.
G e i g e r , Ludwig. Deutsche Satiriker des XVI. Jahrhunderts. Berlin 1878. In:
Sammlung gemeinverständlicher wissenschaftlicher Vorträge, hg. von
R. Virchow und F. von Holtzendorff. X I I I . Serie, Heft 295.
G e l b c k e , F. A. Fischarts und Rabelais' ,Gargantua'. Petersburg 1874.
G e r k e , Hilde. Sprichwörter und Redensarten bei Johann Fischart. Ein Beitrag
zur deutschen Sprichwortgeschichte. Diss. München 1953 (Maschinenschrift-
Vervielfältigung, Deutsches Seminar der Universität Zürich).
G e y e r , Alfred. Die starke Konjugation bei Johann Fischart. Ein Beitrag zur
Grammatik des Frühneuhochdeutschen. Diss. Halle-Wittenberg. Halle a. S.
1912. (Vgl. Besprechung von H a u f f e n , in: Zeitschrift für deutsche Philo-
logie, Bd. 47, S. 275-282).
G 1 a s s , Max. Klassische und romantische Satire. Stuttgart 1905.
G o e d e k e , Karl. Grundriß zur Geschichte der deutschen Dichtung aus den
Quellen. Bd. 2, § 163. Dresden 1884.
Dichtungen von Johann Fischart genannt Menzer. Leipzig 1880. In: Deutsche
Dichter des 16. Jahrhunderts, Bd. 15.
Fischarts Tratzfatzbrief. In: Archiv für Literaturgeschichte. Bd. 11, S. 342-344.
1882.
G o e t z e , A. Eine Quelle Fischarts. In: Beiträge zur Geschichte der deutschen
Sprache und Literatur. Bd. 29, S. 363-367.
G ö t z e , Alfred. Früneuhochdeutsches Glossar. In: Kleine Texte für Vor-
lesungen und Übungen. Hg. von Hans Lietzmann. Bonn 1920.

9*

Brought to you by | provisional account

Unauthenticated
Download Date | 12/31/19 4:37 PM
132 Literaturverzeichnis

G ö t z e . Johann Fischart. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Bd. 2,

Sp. 608. 1928.
G o l d e m a n n , Eberhard. Barockstil bei Fischart. Diss. Tübingen 1934.
G o 11 e , F. Der poetische Stil Fischarts. Diss. Rostock 1893.
G o t t s c h e d , Johann Christoph. Handlexikon oder kurzgefaßtes Wörterbuch
der schönen Wissenschaften. Leipzig 1760.
H a f f e n , Louis. Johann Fischart, Humaniste alsacien, „Rabelais de l'Alle-
magne". In: Europa, 31. Jg. Nr. 95-96, S. 159-166. 1953.
H a m p e 1, E. Fischarts Anteil an dem Gedicht ,Die Gelehrten die Verkehrten'.
Wissenschaftliche Beilage zum Jahresbericht des städtischen Realgymnasiums
zu Naumburg a. S. Naumburg 1903; (vgl. in: Anzeiger für deutsches Alter-
tum und deutsche Literatur Bd. 31. 1907, Besprechung von A. G ö t z e ) .
H a n d s c h i n , Charles H . Die Küchp des 16. Jahrhunderts nach Johann
Fischart; eine kulturgeschichtliche Studie. In: The Journal of english and
germanic Philology. Bd. 5, S. 65-76. 1903-05.
H a n k a m e r , Paul. Die Sprache, ihr Begriff und ihre Deutung im 16. und
17. Jahrhundert. Bonn 1927.
H a u f f e n , Adolf. Kaspar Scheidt, der Lehrer Fischarts. Studien zur Ge-
schichte der grobianischen Literatur in Deutschland. In: Quellen und For-
schungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Völker, Bd. 66.
Straßburg 1889.
Fischarts,Eulenspiegel'. Vierteljahresschrift für Literaturgeschichte, Bd. 3, S. 382ff.
1890.
Fischarts .Ehezuchtbüchlein', Plutarch und Erasmus Rotterodamus. In: Symbolae
Pragenses. Prag, Wien, Leipzig 1893.
Die Quellen von Fischarts ,Ehezuchtbüchlein'. In: Zeitschrift für deutsche Philo-
logie, Bd. 27, S. 308 ff. Halle 1895.
Zu den Reimdichtungen des Johannes Nas. I. Die Centurien und das Bilder-
gedicht ,Anatomia Lutheranismi. II. Umdichtungen evangelischer geistlicher
Lieder und das Heldengedicht ,ecclesia militans'. In: Zeitschrift für deutsche
Philologie Bd. 36, S. 154-172 und 445-472, 491.
Über die Bibliothek Johann Fischarts. In: Zeitschrift für Bücherfreunde. Bd. 2,
I, S. 21-32 und 148. 1898/99.
Die ironischen Enkomien des 16. Jahrhunderts. In: Vierteljahresschrift für Lite-
raturgeschichte, Bd. 6, S. 161-185. 1893.
Onomastica. Mit Wiedergabe des Titels und der Vorrede Fischarts. In: Aleman-
nia Bd. 1, S. 245 f.

Zu Fischarts Todesjahr. In: Euphorion, Bd. 19, S. 13; Alemannia Bd. 19, S. 125.

Fischartstudien:
I. Zur Familien- und Lebensgeschichte. In: Euphorion, Bd. 3, S. 363-373.
II. Beschreibung des astronomischen Uhrwerks. In: Euphorion, Bd.3, S.705.ff
III. Der ,Malleus maleficarum' und Bodins ,Demonomanie'. In: Euphorion,
Bd. 4, S. 1-16 und 251-261.
IV. .Aller Pracktick Grossmutter'. In: Euphorion, Bd. 5, S. 25ff. und 226ff.
V. Der ,Anti-Machiavell'. In: Euphorion, Bd. 6, S. 663 ff.
VI. Die Verdeutschungen politischer Flugschriften aus Frankreich, der Schweiz
und den Niederlanden. In: Euphorion, Bd. 8, S. 529 ff., Bd. 9, S. 637 ff.,
Bd. 10, S. 1 ff.
VII. Geistliche Lieder und Psalmen. In: Euphorion, Bd. 11, S . 2 2 f f . und 371.
VIII. .Anmahnung zu christlicher Kinderzucht'. In: Euphorion, Bd. 13, S. 52 ff,

Brought to you by | provisional account

Unauthenticated
Download Date | 12/31/19 4:37 PM
 Literaturverzeichnis 133

Neue Fischartstudien; alle in: Euphorion, 7. Ergänzungsheft, 1908:

IX. .Catalogus Catalogorum'. S. 1 ff.
X. ,Der Bienenkorb'. S. 42 ff.
XI. Bildergedichte. S. 167 ff.
XII. Der .Brotkorb'. S. 242 ff.
XIII. Beiträge zu den Quellen der .Geschichtklitterung'. S. 263 ff.
XIV. Neue Belege zur Familiengeschichte Fischarts. In: Euphorion, Bd. 12,
S. 1-16.
XV. Fischarts Bildungsreise und seine philosophischen Studien in Paris und
Straßburg. In: Euphorion, Bd. 20, S. 232-265 und 589-606.
XVI. Fischarts Rechtsstudien in Siena. In: Euphorion, Bd. 21, S. 463-490 und
(Rechtsstudien in Basel) S. 683-693.
Johann Fischart. Ein Literaturbild aus der Zeit der Gegenreformation. 2 Bde.
Leipzig und Berlin 1921-1922.
Belege zu Fischarts Wirksamkeit in Forbach. In: Festschrift für Adolf Sauer. 1925.
H a y n , Hugo, und G o t e n d o r f , A. N . Floh-Literatur des In- und Aus-
landes vom 16. Jahrhundert bis zur Neuzeit. München 1913.
H e g a u r , E. Auf Rabelais' Spuren in Deutschland. In: Literarisches Echo 10.
S. 1687-1693.
H e l m , Karl. Zur Rhythmik der kurzen Reimpaare des 16. Jahrhunderts. Diss.
Heidelberg. Karlsruhe 1895.
H i r 11 e r , F. Die historische Rheinfahrt der Zürcher mit dem heißen Hirsebrei
zum Straßburger Schützenfest 1576. In: Oberrheinische Heimat, Bd. 27. 1940.
H o e p f f n e r . Sur Jean Fischart, imitateur de Rabelais. Vortragsauszug in :
Revue du seizième siècle. Vol. 13, pages 160-165. 1926.
K a y s e r , Wolfgang. Das Groteske. Seine Gestaltung in Malerei und Dichtung.
(Oldenburg und Hamburg) 1957.
K e h r e i n , J. Grammatik der deutschen Sprache des 15.-17. Jahrhunderts.
Leipzig 1854-56. 3 Bde.
K e l l e r , A. Zur Fischart-Literatur. In: Serapeum, Bd. 8, S. 202-203. 1847.
K e s s e m e i e r , Th. Der .Bienenkorb', ,Catalogus Catalogorum' und kleinere
Zugaben. Ein Beitrag zur Charakteristik und Literatur Johann Fischarts. In:
8. Programm der Realschule von C. W. Debbe zu Bremen. Bremen 1877.
K n a u e r , Alois. Fischarts und Bernhard Schmidts Anteil an der Dichtung
,Peter von Stauffenberg', 1588. In: Prager deutsche Studien. 31. Heft. Rei-
chenberg i. B. 1925.
K o c h , P. Der ,Flöhhatz' von Johann Fischart und Matthias Holtzwart. Ber-
lin 1892. Diss.
K r e l l , Leo. Studien zur Sprache Fischarts aus seinen Reimen. Diss. München.
Beilage zum Jahresbericht 1912/13 der K. Luitpold-Kreisoberrealschule
München. 1913.
K u r z , Heinrich. Bündnis zwischen Zürich, Bern und Straßburg im Jahre 1588.
Beschreibung desselben durch Johann Fischart. In: Beiträge zur Geschichte
und Literatur, vorzüglich aus den Archiven und Bibliotheken des Kantons
Aargau. Bd. 1, S. 374-421. 1846.
Johannes Fischart. In: Deutsche Dichter und Prosaisten, Bd. 1, S. 318-413.1863.
Quelle von Fischarts .Jesuiterhiitlein'. In: Archiv f ü r das Studium der neueren
Sprachen und Literaturen, Bd. 35, S. 61-78. 1864.
K u r z , Hermann. Fischart in Tübingen? In: Germania. Vierteljahrschrift für
deutsche Altertumskunde, Bd. 16, S. 79-81. 1871.
L e f i t z , Josef. Zur Geschichte der elsässischen Literatur: Johann Fischarts
Leben und Werke. In: Elsaßland, Bd. 4, S. 54-56. 1924.

Brought to you by | provisional account

Unauthenticated
Download Date | 12/31/19 4:37 PM
134 Literaturverzeichnis

von L i l i e n c r o n , R . Mitteilungen aus dem Gebiete der öffentlichen Meinung

in Deutschland während der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts. Abhandlung der
historischen Klasse der Bayrischen Akademie der Wissenschaften, Bd. 12,
S. 105 ff.
M ä d e r , R. Die pädagogische Bedeutung Fischarts. Diss. Leipzig 1893.
M a r t i n , E. (Belege zu Fischarts Familiengeschichte). In: Anzeiger der Zeit-
schrift für deutsches Altertum, Bd. 17, S. 53-55.
M a r t i n und L i e n h a r d t . Wörterbuch der elsässischen Mundarten. 2 Bde.
Straßburg 1899 und 1907.
M a r x . Vorfahren und Nachkommen der drei berühmten Straßburger. In:
Familiengeschichtliche Blätter, Bd. 35, S. 106 ff. 1937.
M a u t n e r . F. H . Das Wortspiel und seine Bedeutung. In: Deutsche Viertel-
jahrschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, Tg. 1931, S. 679 ff.
M e u s e b a c h , Karl Hartwig Gregor von. Fischartstudien, hg. von Camillus
W e n d e l e r . Halle a. S. 1879. (Vgl. dazu H a u f f e n . Neue Fischart-
studien X I I I . In: Euphorion 7. Ergänzungsheft, S. 272 ff.)
M o s e r , Virgil. Sprachliche Studien zu Fischart. In: Beiträge zur Geschichte
und Sprache der deutschen Literatur, Bd. 36, S. 102-219. 1910.
Ober Sorache und Orthographie Fischarts. In: Alemannia, Bd. 42, S. 158-174.
1915.
Die Straßburger Druckersprache zur Zeit Fischarts 1570-1590. München 1920.
Die frühneuhochdeutsche Sprachforschung und Fischarts Stellung in ihrem Rah-
men. In: Tournai of English an Germanie Philology, Bd. 24, S. 163-183.1925.
M ü l l e r , Günther. Deutsche Dichtung von der Renaissance bis zum Ausgang
des Barock. Reihe: Handbuch der Literaturwissenschaft hg. von Oskar Wal-
zel. Wildpark-Potsdam 1930.
M ü n t z , E. Le chroniqueur Hertzog et son gendre Fischart. In: Revue d'Alsace.
Nouvelle série, deuxième année, vol. 2, pages 360-380. 1873.
N a d 1 e r , Tosef. Literaturgeschichte der deutschen Stämme und Landschaften.
2. Aufl. Bd. 1. 1923.
O c h s , Hans. Studien zur Grammatik Fischarts. Diss. Marburg (1921). Auszug
in: Jahrbuch der philosophischen Fakultät der Philipps-Universität zu Mar-
burg. Marburg 1924.
O p i t z , Rudolf. Opitz als Benutzer Fischarts. In : Zeitschrift für deutsche
Philologie, Bd. 8, Halle 1877.
P f e i f f e r , Fr. Johann Fischart. In: Serapeum, Bd. 9, S. 65-74. 1848.
P f e i f f e r , M. Amadisstudien. Diss. Erlangen. Mainz 1905. (EingehendesBild
von Fischarts Ubersetzungsarbeit; vgl. Besprechung von H a u f f e n in:
Zeitschrift f ü r deutsche Philologie, Bd. 42, S. 470-482; Grundriß der roma-
nischen Philologie II, Bd. 2, S. 216-227. 1897.)
P f l e g e r , Alfred. Johann Fischarts ,Lob des Landlustes'. Eine eindringliche
Predigt gegen die Landflucht aus alter Zeit. In: Elsaßland, Bd. 5, S. 303-305.
1925.
P o h 1, J. Zu Fischarts .Flöhhatz'. In: Euphorion, Bd. 3, S. 713-716.
Q u e n t i n , W. Studien zur Orthographie Fischarts. Diss. Marburg 1915.
r. Johann Fischart über Häuserbau. (Aus Melchior Sebiz, Sieben Bücher vom
Feldbau, Ausgabe 1580.) In: Elsaßland, Bd. 8, S. 94. 1928.
R a u c h e n s t e i n , Rudolf. Johann Fischart, über das im Jahre 1588 zwischen
Zürich, Bern und Straßburg geschlossene Bündnis. In: Zur Feier der 25jäh-
rigen Lehrerwirksamkeit des . . . Dr. Rudolf Rauchenstein. Aarau 1847.
S. 47 ff.

Brought to you by | provisional account

Unauthenticated
Download Date | 12/31/19 4:37 PM
 Literaturverzeichnis 135

L e i t z m a n n , Albert. Fisdiartiana. Mit einem Anhang: Kaspar Scheidts R e -

formation der Musica'. Jena 1924. In: Jenaer germanische Forschungen, Bd. 6.
R a u s c h , H . A. Das Spielverzeichnis im 25. Kapitel von Fischarts ,Geschicht-
klitterung' (Gargantua). Diss. Erlangen. Straßburg 1908. (Vgl. Besprechung
von H a u f f e n , in: Euphorion, Bd. 18, S. 491-498.)
R ö h r i c h , T. W. Geschichte der Reformation im Elsaß und besonders in
Straßburg nach gleichzeitigen Quellen. 3 Bde. Straßburg 1830-36.
R o t h , P. Die neuen Zeitungen in Deutschland im 15. und 16. Jahrhundert.
Leipzig 1914.
R ü c k b e i l . Kleine Beiträge zur Literatur Fisdiarts. In: Programm der Real-
schule zu Sondershausen, 1880, S. 3-31.
R ü g e , S. Die Quellen von Fischarts ,Ehezuchtbüdilein'. In: Zeitschrift für
deutsche Philologie, Bd. 33, Heft 2.
R ü h r m u n d , Ernst. Johann Fischart als Protestant. Diss. Greifswald 1916.
S a f t i e n , K. Johann Fischart. In: Die religiöse Entwicklung der Menschheit.
Hg. von L. Weber. Gütersloh 1901.
S a i n è a u , L. Les interprètes de Rabelais en Angleterre et en Allemagne. In :
Revue E. R. Bd. 7, S. 138-258.
S c h a d e , O. Zur Literatur Fisdiarts. Sonette (von huldrich Wisart). In: Wei-
marisches Jahrbuch für deutsche Sprache, Literatur und Kunst. Bd. 2, S. 60
bis 65. 1855.
Satiren und Pasquille aus der Reformationszeit. 3 Bde. Hannover 1863.
S c h e i b 1 e , J. Das Kloster. Weltlidi und geistlich. Meist aus der altern deut-
schen Volks-, Wunder-, Curiositäten-, und vorzugsweise komischen Literatur.
8. und 10. Bd. Stuttgart 1847 und 1848.
S c h e n k zu Schweinsberg, Gustav. Die Herkunft Fisdiarts. In: Zeitschrift für
deutsches Altertum und deutsche Literatur, Bd. 35, S. 255-256. 1891.
S c h m e r 1, Wilhelm Sebastian. Liebe und Ehe bei Fischart. In: Zeitwende,
17. Jg. 8. Heft.
S c h m i d t , Adolf. Das Bücherzeichen Johann Fischarts in der Großherzoglichen
Hofbibliothek zu Darmstadt. In: Quartalblätter des Historischen Vereins
für das Großherzogtum Hessen. N F . Bd. 1, S. 474-476. 1899.
Fischarts Dämonomanie. Bibliographische Beschreibung aller Ausgaben. In:
Centraiblatt f ü r Bibliothekswesen, Bd. 10, S. 453.
S c h m i d t , Erich. Fisdiart. In: Allgemeine deutsche Biographie, Bd. 7, S. 31
bis 47, Leipzig 1878.
S c h n e e g a n s , Heinrich. Geschichte der grotesken Satire. Straßburg 1894.
[ S c h n o r r , Franz], Zu Fisdiart. (Angebliches Werk: Descriptio particulae
territorii Argentinensis.) In: Archiv f ü r Literaturgesdiidite, Bd. 6, S. 448.
1876/77.
S c h o l l , G. Ein Fisdiartianum. In: Serapeum, Bd. 7, S. 273-276. 1846.
S c h o r b a c h , K. Jüngere Drucke des Ritters von Stauffenberg. In: Zeitschrift
für deutsches Altertum, Bd. 40, S. 123 ff.
S c h r ö d e r , E. Geleitwort für die Faksimile-Ausgabe des Straßburger ,Eulen-
spiegels' von 1515. Leipzig 1910.
S c h u l t z , J. Psychologie des Wortspiels. In : Zeitschrift für Ästhetik und all-
gemeine Kunstwissenschaft, Bd. 21, S. 16 ff.
S c h ü t t e , O. Deutsche Vornamen, schon eine Forderung Fischarts. In: Zeit-
schrift des Allgemeinen deutschen Sprachvereins, 23. Jg. Nr. 3. 1908.
S c h w a r z , Gottlieb. Rabelais und Fisdiart. Diss. Zürich. Winterthur 1885.
S i e g e m u n d , Ridiart. Johann Fisdiart als Patriot und Politiker. In: Zeit-
schrift für den deutschen Unterricht, Bd. 10, S. 233-242. 1896.

Brought to you by | provisional account

Unauthenticated
Download Date | 12/31/19 4:37 PM
136 Literaturverzeichnis

S 1 a w i k , K . Fischarts Anteil an den ,Fünffzehen Büchern vom Feldbaw'. Diss.

(Angezeigt von H a u f f e n in: Johann Fischart, Bd. 2, S. 413, Anm.).
S t e m p e l i n g e r , Eduard. Das Fortleben der horazischen Lyrik seit der
Renaissance. Leipzig 1906.
S t o l b e r g , A. Tobias Stimmer, sein Leben und seine Werke. I n : Studien zur
deutschen Kunstgeschichte, Heft 31. Straßburg 1901.
S t r e h l k e , Fr. Rabelais und Fisdiart. I n : Archiv für das Studium der neueren
Sprachen und Literaturen, Bd. 14, S. 1 4 9 - 1 6 0 . 1853.
Das Verhältnis Fischarts zu Rabelais. I n : Archiv für das Studium der neueren
Sprachen und Literaturen, Bd. 15, S. 1 7 - 2 3 . 1854.
T e i c h m a n n , W . V o m Straßburger Gimpelmarkt Anno 1577. I n : Jahrbuch
für Geschichte, Sprache und Literatur Elsaß-Lothringens, Bd. 18, S. 2 0 1 - 2 0 2 .
1902.
T h o n , Luise. Wortwiederholung als Kunstmittel. I n : Germanisch-romanischc
Monatsschrift, J g . 1931, S. 249 ff.
von T o o r e n e n b e r g e n , J . J . Marnix' Gesdiriften. s'Gravenhage 1882.
U h 1 a n d , Ludwig. Einleitender Beitrag zur Geschichte der Freischießen in der
Ausgabe des ,Glückhaften Schiffs von Zürich', hg. von K . H a 11 i n g. Tübin-
gen 1828.
U l l r i c h , Hermann. Ein Buch aus Fischarts Bibliothek. I n : Germanisch-roma-
nische Monatsschrift, Bd. 14, S. 4 5 5 - 4 5 6 . 1926.
— Unterschied zweyer Ausgaben des römischen Bienenkorbs. I n : Literarisches
Wochenblatt, Bd. 2, S. 2 5 4 - 2 5 6 ; S. 4 2 2 - 4 2 3 .
V a l e t t e , T . G. G . Der ,Bienenkorb'. Ein Beitrag zur Fischart-Literatur. I n :
Vierteljahrschrift für Literaturgeschichte, Bd. 2, S. 9 7 - 1 1 7 . 1889.
V i 1 m a r , A. F. C. Zur Literatur Johann Fischarts. ,Reveille Matin oder
Wachtfrühauf'. ,Anmanung zu christlicher Kinderzucht'. ,Ermanung an die
Bundpaepstler'. Zuerst wieder veröffentlicht durch Dr. A. F. C . Vilmar.
Marburg 1846.
Zur Literatur Johann Fischarts. Kleine Beiträge. 2. umgestaltete und stark ver-
mehrte Auflage. Frankfurt a. M. 1865.
J o h a n n Fischart, genannt Menzer. I n : J . S. E r s c h und J . G . G r u b e r. All-
gemeine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste. I . S e k t i o n , 51. Teil,
S. 1 6 9 - 1 9 1 . 1850.
Geschichte der deutschen Nationalliteratur. 19. Auflage, 1879.
W a c k e r , O t t o . Studien über die groteske Satire bei J o h a n n Fischart. Diss.
Freiburg i. B. 1927.
W a c k e r n a g e l , Wilhelm. Johann Fischart von Straßburg und Basels Anteil
an ihm. Basel 1870.
W a g n e r , J . M. Noch einmal Fischart. I n : Anzeiger für Kunde der deutschen
Vorzeit. N F . Bd. 11, Sp. 136. 1864.
W e i d m a n n , K a r l . Hadrianus Junius als Quelle für J o h a n n Fischart. Ein
Beitrag zur Erforschung des Fischartschen Wortschatzes. I n : Zeitschrift für
deutsche Wortforschung, Bd. 13, S. 1 1 6 - 1 2 4 .
Der Einfluß des Französischen auf' Fischarts Wortschatz im ,Gargantua'. Diss.
Gießen 1913.
W e i s b r o d t . Johann Fischart. I n : Welzer und Weltes Kirchenlexikon. Bd. 4,
Sp. 1 5 1 4 - 1 5 1 9 . 1886.
W e i t b r e c h t , R . Fischart als Dichter und Deutscher. I n : Neue Volksbiblio-
thek, Bd. 6. Stuttgart 1879.
W e l l e r , Emil. Zur Fischart-Literatur. I n : Anzeiger für Kunde der deutschen
Vorzeit. N F . Bd. 4, Sp. 8 - 1 1 ; 3 6 - 3 8 ; 1 4 4 - 1 4 5 ; 2 5 0 - 2 5 3 . 1857.

Brought to you by | provisional account

Unauthenticated
Download Date | 12/31/19 4:37 PM
 Literaturverzeichnis 137

Fischarts Gedicht gegen die heilige Ligue. I n : Serapeum, Bd. 21, S. 3 5 0 - 3 5 1 . 1360.
Johann Fischarts Prosa-Übersetzungen. I n : Anzeiger für Kunde der deutschen
Vorzeit. N F . Bd. 11, Sp. 296. 1864.
Aller Praktiken Großvater. I n : Anzeiger für Kunde der deutschen Vorzeit. N F .
Bd. 12, Sp. 2 3 1 - 2 3 6 . 1865.
Johann Fischarts Gedicht vom Straßburger Uhrwerk. I n : Anzeiger für Kunde
der deutschen Vorzeit. N F . Bd. 14, Sp. 3 7 5 - 3 7 6 . 1867.
Die ersten deutschen Zeitungen. Mit einer Bibliographie 1 5 0 5 - 1 5 9 9 . I n : Biblio-
thek des literarischen Vereins in Stuttgart, Bd. 111.
W e n d e l e r , Camillus. Fisdiart als Herausgeber alchymistischer Schriften. I n :
Archiv für Literaturgesdnchte, Bd. 6, S. 4 8 7 - 5 0 9 . 1 8 7 6 - 1 8 7 7 .
Zu Fischarts Bildergedichten. I n : Archiv für Literaturgeschichte, Bd. 7, S. 305 bis
378. 1 8 7 7 - 7 8 ; Bd. 12, S. 4 8 5 - 5 3 2 . 1884.
Zur Lebensgeschichte Fischarts. I n : Archiv für Literaturgeschichte, Bd. 10, S. 423.
1881.
Zur Lebensgeschichte Fischarts. I n : Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche
Literatur, Bd. 22, S. 2 5 2 - 2 5 4 . 1878.
Zum Freischießen von 1576. I n : Alemannia, Bd. 5, S. 1 1 5 - 1 3 1 .
Fischarts Beziehungen zu Ärzten. I n : Alemannia, Bd. 6, S. 178 ff.
K . H . G. von Meusebach, Fischartstudien. I n : Archiv für Literaturgeschichte,
Bd. 9, S. 19 und 495. 18. 1 8 7 9 - 8 0 .
W i l l i a m s , Charles Allyn. Zur Liederpoesie in Fischarts ,Gargantua'. Halle
1909. I n : Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur, Bd. 35,
S. 3 9 5 - 4 0 4 ; auch als Diss. in der Reihe: N e w Y o r k University Ottendorfer
Memorial Series of Germanic Monographs N r . 2. Frankfurt a. M. 1909.
Weiteres zu Fischarts Liedern. I n : Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache
und Literatur. Bd. 37, S. 2 6 2 - 2 7 2 . 1912.
Peter Lauremberg and Fischart. I n : Modern Language Notes, Bd. 23, S. 1 2 0 - 1 2 1 .
1918.
W i r t h , L. Fischarts religiös-politisch-satirische Dichtungen. I n : Archiv für das
Studium der neueren Sprachen, Bd. 75, S. 6 9 ff. 1886.
W ü s t l i n g , Gertraud. Fisdiart und Opitz. Ein Vergleich ihrer Bearbeitun-
gen der 2. Epode des Horaz. Diss. (Maschinenschrift). Halle-Saale 1950. (Dep.
in der Universitätsbibliothek Halle-Wittenberg).
Z e t k i n , Cl. Johannes Fischart. I n : Neue Zürcher Zeitung vom 20. Juli 1920.
Z i t z m a n n , Rudolf. Fischarts ,Geschichtklitterung' in ihrem Verhältnis zu
Rabelais. Diss. Frankfurt. Lüneburg 1935.

Brought to you by | provisional account

Unauthenticated
Download Date | 12/31/19 4:37 PM
Brought to you by | provisional account
Unauthenticated
Download Date | 12/31/19 4:37 PM