Glagoli sa dativom

schenken (pokloniti)+DATIV /Poslije glagola schenken stoje imenica

ili zamjenica u dativu:

Ich schenke dir zum Geburtstag eine Halskette.

Ich schenke ihm zum Geburtstag eine CD.

Wir schenken ihr zum Geburtstag ein Kochbuch.

Ihr schenkt uns zum Geburtstag einen Gutschein.

Ich schenke ihm neues Spielzeug.

Isto tako nakon glagola geben stoji dativ tj. imenica ili zamjenica u
dativu:

Ich gebe Ihnen einen Blumenstrauß.

Meine Schwester gibt uns ein Stück Kuchen.

Er gibt euch zwei DVDs.

Sie gibt dem Kind etwas zu essen.

I neki drugi glagoli osim schenken i geben idu sa imenicom ili

zamjenicom u dativu, a to su npr: zeigen (pokazati), helfen (pomoći),
kaufen (kupiti), empfehlen (preporučiti), erklären (objasniti),
wünschen (željeti), passen (odgovarati, stajati, pristajati), fehlen
(nedostajati), einfallen (pasti na pamet), gefallen (sviđati se)

Der Lehrer zeigt uns ein neues Buch.

Ihr helft den Kindern beim Basteln.

Ich kaufe dir ein Eis.

Er empfiehlt seinen Patienten im Bett zu bleiben.

Ich erkläre dir die neue Lektion.

Sie fehlt mir so sehr.

Etwas fällt mir ein.

Das Hemd passt dir gut.

Ich wünsche mir ein neues Auto.

Es gefällt mir nicht.