Aussprüche des Gebetes zum

Auswendiglernen und ihre

Bedeutungen
1) Für Anfänger

Ersatzausspruch

Subhanallah Gepriesen sei Allah

wa und

Al-Hamdulillah Alles Lob gebührt Allah

La ilaha illa-llah Es gibt keine rechtmäßig anzubetende

Gottheit außer Allah

Allahu Akbar Allah ist größer

Beenden des Gebetes

As-Salamu ‘alaikum wa Rahmatul- lah Der Friede sei mit dir und die
Barmherzigkeit Allahs!

Ausspruch für Eröffnung und Bewegungen zwischen der

Gebetspositionen

Allahu Akbar Allah ist größer

2) Für Fortgeschrittene

Al Fatihah

Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahiem! Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des

Barmherzigen.

Al-Hamdu-lillahi Rabbil ‘Alamien, Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der
Welten,

Ar-Rahman-ir-Rahiem, dem Allerbarmer, dem Barmherzigen,

Maliki Yaumid-Dien. dem Herrscher am Tage des Gerichts.

Iyyaka na‘budu wa Iyyaka nasta‘ien. Dir (allein) dienen wir, und Dich (allein)
bitten wir um Hilfe.

Ihdinas-Siratal-Mustaqiem, Führe uns

den geraden Weg,

Siratal-ladhina an‘amta ‘alaihim, ghairil- den Weg derer, denen Du Gnade

maghdubi ‘alaihim, waladdalien.“ erwiesen hast, nicht (den Weg) derer, die
(Deinen) Zorn erregt haben, und nicht
(den Weg) der Irregehenden.

Allah Lobpreisen im Ruku’ (in der Verbeugung)

Subhana Rabbiya-l ‘Adhiem Gepriesen sei mein Herr, der Gewaltige!

Um Vergebung bitten in der Sitzposition

Rabbi-ghfir li Mein Herr, vergib mir!

Allah Lobpreisen im Sujud (in der Niederwerfung)

Subhana Rabbiya-l-a‘la Gepriesen sei mein Herr, der

Allerhöchste!

Zufluchtnahme vor dem Sheytan

A‘udhu billahi minasch-Schaitanir- Ich nehme Zuflucht bei Allah vor dem
Radschiem gesteinigten Teufel.

Tashahhud

At-Tahiyyaatu li-llahi Alle Grüße

was-Salawaatu wat-Tay-yibaat Gebete und gute Taten sind an Allah

gerichtet

As-Salamu ‘alaika ayyuhan-Nabiy Friede sei mit dir, o Prophet

wa Rahmatu-llahi wa Barakatuh - und die Barmherzigkeit und der Segen

Allahs

As-Salamu 'alaina wa 'ala 'Ibadi-llahi-s- Friede sei mit uns und den frommen
Salihin Dienern Allahs

Ashhadu an la ilaha illa-llah Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer

Allah gibt

wa Ashhadu anna Muhammadan 'abduhu Und ich bezeuge, dass Muhammad Sein
wa rasuluh Diener und Gesandter ist.
Segenswünsche auf den Propheten

Allahumma salli 'ala Muhammad O Allah, schenke Muhammad Heil

wa 'ala ali Muhammad und der Familie Muhammads

kama sallaita 'ala Ibrahim wie Du Ibrahim

wa 'ala ali Ibrahim. und der Familie Ibrahims Heil geschenkt

hast

Innaka hamidu-m-majid. Du bist gewiss lobenswert, rühmenswert.

Allahumma barik ́ala muhammad O Allah, segne Muhammad

wa 'ala ali Muhammad und die Familie Muhammads

Kama barakta 'ala Ibrahim wie Du Ibrahim

wa 'ala ali Ibrahim und die Familie Ibrahims gesegnet hast

Innaka hamidu-m-majid. Du bist gewiss lobenswert, rühmenswert.

3) Für Profis

Eröffnungsgebet

Subhanak Allahumma wa bi-hamdika, Gepriesen und gelobt seist Du, o Allah!

wa Tabaraka-s-muka, Gesegnet ist Dein Name,

wa Ta‘ala dschad- duka, und erhaben Deine Majestät,

wa la Ilaha ghairuk und es gibt keine anbetungswürdige

Gottheit außer Dir!

Sure Al Ikhlas

Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahiem! Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des

Barmherzigen.

Qul huwa-llahu Ahad, (1) Sag: „Er ist Allah, ein Einziger, (1)

Allahu-s-samad. (2) Allah, der Absolute (ewig Unabhängige,

von Dem alles abhängt). (2)

Lam yalid wa lam yulad, (3) Er zeugt nicht und ist nicht gezeugt
worden, (3)

wa lam yakullahu kufuwan ahad. (4) und Ihm ebenbürtig ist keiner.” (4)
Sure Al Asr

Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahiem! Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des

Barmherzigen.

wal-‘Asr, (1) Beim Nachmittag! (1)

Innal Insana lafii khusr, (2) Die Menschen sind wahrlich im Verlust;
(2)

illal-ladhina aamanu wa ‘amilus-Salihati, außer denjenigen, die glauben und gute

wa tawasau bil-haqqi wa tawa-sau Werke tun und sich gegenseitig die
bi-s-Sabr. (3) Wahrheit ans Herz legen und sich
gegenseitig zur Geduld anhalten. (3)