%2)<3)

&*4

:IVWÇS4VIPMQMREV
'EVPSW,IRVMUYI2YRIW
'PEYHMS,YX^
1EMERE*EVMEW3PMZIMVE2YRIW
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
'EHIVRSHI%TPMGEËÇS
-RWXVYËÙIW
:SGÎ IWXÅ VIGIFIRHS YQ GEHIVRS UYI GSRXÍQ JVEWIW UYI HIWGVIZIQ WIRXMQIRXSW
STMRMÙIWIEXMXYHIW4SVJEZSVPIMEEXIRXEQIRXIGEHEYQEHEWWIRXIRËEWITIRWISUYERXS
ZSGÎWIMHIRXMJMGEGSQIPEW%WIKYMVQEVUYIREJSPLEHIVIWTSWXEWRSPSGEPETVSTVMEHSE
WYEVIWTSWXEEGEHEMXIQ
4EVEXERXSWMKEEWMRWXVYËÙIWEFEM\S
4EVE GEHE MXIQ ZSGÎ XIQ E STËÇS HI QEVGEV HI wx E wx 7I ZSGÎ EGLE UYI E
WIRXIRËEEFWSPYXEQIRXI RÇSS HIWGVIZI EHIUYEHEQIRXIQEVUYI wx7I ZSGÎ EGLEUYI E
JVEWISHIWGVIZIQYMXSFIQQEVUYISwxREKVEHIHIVIWTSWXEW7IZSGÎGSRWMHIVEVUYIE
JVEWISHIWGVIZIwQEMWSYQIRSWxQEVUYIwx
'SRWMHIVI UYI UYERXS QEMW ZSGÎ EGLE UYI E JVEWI Í ETVSTVMEHE TEVE HIWGVIZÎPS
QEMSV HIZI WIV S ZEPSV E WIV QEVGEHS RE IWGEPE VIWTSWXEW   I   UYERXS QIRSW ZSGÎ
MHIRXMJMGEVWIGSQEHIWGVMËÇSJIMXEQIRSVWIVÅSZEPSVEWIVVIKMWXVEHSREIWGEPEVIWTSWXEW
I 2SXIUYIXSHSWSWZEPSVIWHEIWGEPETSHIQWIVQEVGEHSW

2ÇSI\MWXIQVIWTSWXEWGIVXEWSYIVVEHEW­MQTSVXERXIUYIEWWYEWVIWTSWXEWWINEQ
WMRGIVEW 6IWTSRHE E XSHSW SW MXIRW I TSV JEZSV RÇS VMWUYI SY IWGVIZE RS GEHIVRS HI
ETPMGEËÇS


 &EXIVME*EXSVMEPHI4IVWSREPMHEHI&*4

4VSGYVSWIKYMVEWVIKVEWWSGMEMWWIQUYIWXMSRÅPEW
8IRXSJE^IVGSQUYIEWTIWWSEWWMRXEQWIFIQ
+SWXSHIJEPEVWSFVIQMQ
8IRLSYQGSVEËÇSQSPI
*EPSXYHSSUYITIRWS
+SWXSHIJE^IVGSMWEWUYIRYRGEJM^ERXIW
%GVIHMXSUYIEWTIWWSEWXÎQFSEWMRXIRËÙIW
7SYHMZIVXMHS
8SQSGYMHEHSGSQSUYIJEPS
(MJMGMPQIRXITIVHØS
(MZMVXSQIUYERHSIWXSYIRXVIQYMXEWTIWWSEW
6IWTIMXSSWWIRXMQIRXSWEPLIMSW
1IWQSUYERHSTVIGMWSVIWSPZIVEPKYQEGSMWETEVEQMQGSWXYQSEHMEV
EXÍSÞPXMQSQSQIRXS
8IRXSMRJPYIRGMEVESWSYXVSW
7SYKIRIVSWSE 
)WXSYWEXMWJIMXSGSQMKSQIWQS
2ÇSJEPSQYMXS
4SWWSEKVIHMVJMWMGEQIRXIEWTIWWSEWUYERHSJMGSQYMXSMVVMXEHS
6IWSPZSQIYWTVSFPIQEWWIQTIRWEVQYMXS
4VISGYTSQIGSQXSHSW
+IVEPQIRXIQIWMRXSJIPM^
4VIGMWSHIIWXÑQYPSTEVEGSQIËEVEJE^IVEWGSMWEW
8IRLSTSYGSMRXIVIWWITSVI\TSWMËÙIWHIEVXI
(MZMVXSQIGSRXVEVMERHSEWTIWWSEW
'SQJVIUàÎRGMEXSQSHIGMWÙIWTVIGMTMXEHEW
*EGMPQIRXIGSPSGSEWQMRLEWMHÍMEWIQTVÅXMGE
9WSEWTIWWSEWTEVEGSRWIKYMVSUYIHIWINS
4SWWSPMHEVGSQQYMXEWXEVIJEWESQIWQSXIQTS
5YEWIWIQTVIQIWMRXSHIWERMQEHSREJSWWE
7YWTIMXSHEWMRXIRËÙIWHEWTIWWSEW
%XYEPQIRXIHIJIRHSMHÍMEWHMJIVIRXIWHEUYIPEWUYIHIJIRHME
ERXMKEQIRXI
'SRWMKSSUYIIYUYIVS


 &EXIVME*EXSVMEPHI4IVWSREPMHEHI&*4

8IRLSTSYGEGYVMSWMHEHITEVEGSRLIGIVRSZSWIWXMPSWQYWMGEMW
(IHMGSQIQYMXSTEVEJE^IVFIQEWGSMWEW
)WTIVSTIPEHIGMWÇSHSWSYXVSW
-RXIVIWWSQITSVXISVMEWUYIXIRXEQI\TPMGEVSYRMZIVWS
8IRLSTSYGETEGMÎRGMETEVEXIVQMREVXEVIJEWQYMXSPSRKEWSYHMJÑGIMW
7SYYQETIWWSEXÑQMHE
8IRLSEPKYRWMRMQMKSW
%GLSUYIEQMRLEZMHEÍZE^MEIWIQIQSËÇS
'SQIËSVETMHEQIRXIEWXEVIJEWUYIXIRLSTEVEJE^IV
%GLSTSYGSMRXIVIWWERXIWI\TSWMËÙIWJSXSKVÅJMGEW
6IWTIMXSSTSRXSHIZMWXEHSWSYXVSW
8IRLSHMJMGYPHEHITEVEEHETXEVQIEXVEFEPLSWUYIIRZSPZEQYQE
VSXMREJM\E
%RXIWHIEKMVTIRWSRSUYITSHIEGSRXIGIV
7MRXSQIQEPWIRÇSGYQTVSEPKSUYITVSQIXM
%HSVSEXMZMHEHIWIQKVYTS
8YHSSUYITSWWSZIVÄQMRLEJVIRXIÍQEMWHIWTVE^IVHSUYITVE^IV
+SWXSHIMVEPYKEVIWUYIRÇSGSRLIËS
'SRZIVWSGSQQYMXEWTIWWSEWHMJIVIRXIWUYERHSZSYEJIWXEW
%NSMQTYPWMZEQIRXIUYERHSEPKYQEGSMWEIWXÅQIEFSVVIGIRHS
+SWXSHIXIVYQEZMHEWSGMEPEKMXEHE
4EVXMGMTEVHIEXMZMHEHIWUYIIRZSPZEQGVMEXMZMHEHIISYJERXEWMEQI
IQTSPKE
)WJSVËSQITEVEXIVHIWXEUYIREIWGSPESYXVEFEPLS
+IVEPQIRXIJEËSSUYISWQIYWEQMKSWITEVIRXIWUYIVIQIQFSVE
RÇSGSRGSVHI
GSQIPIWGSQQIHSHIUYIWIEJEWXIQHIQMQ
8IRLSTSYGSMRXIVIWWITSVMHÍMEWEFWXVEXEW
%GLSUYISWSYXVSW^SQFEQHIQMQ
'SWXYQSJE^IVWEGVMJÑGMSWTEVEGSRWIKYMVSUYIUYIVS
%GLSREXYVEPUYISWZEPSVIWQSVEMWQYHIQESPSRKSHSXIQTS
8IRLSQYMXSQIHSUYISWQIYWEQMKSWHIM\IQHIKSWXEVHIQMQ
8IRXSMRGIRXMZEVEWTIWWSEW
7SYYQETIWWSEGSQTSYGEMQEKMREËÇS
*EËSGSMWEWGSRWMHIVEHEWTIVMKSWEW
4IRWSWSFVISUYITVIGMWSJE^IVTEVEEPGERËEVQIYWSFNIXMZSW


 &EXIVME*EXSVMEPHI4IVWSREPMHEHI&*4

7SYYQETIWWSERIVZSWE
'SWXYQSJMGEVGEPEHSUYERHSIWXSYIRXVIIWXVERLSW
6IWSPZSQIYWTVSFPIQEWGSQVETMHI^
'SRJMSRSUYIEWTIWWSEWHM^IQ
%GLSUYIRÇSI\MWXIYQEZIVHEHIEFWSPYXE
4SVQEMWUYIQIIWJSVGIWIMUYIRÇSWSYGETE^HIWYTIVEVSW
SFWXÅGYPSWUYIXIRLS
UYIIRJVIRXEVRSHMEEHME
)RZSPZSQIVETMHEQIRXIGSQSWSYXVSW
+SWXSHITIRWEVWSFVIWSPYËÙIWHMJIVIRXIWTEVETVSFPIQEWGSQTPI\SW
(IM\SHIJE^IVEWGSMWEWUYIHIWINSTSVQIHSHIWIVGVMXMGEHSTIPSW
SYXVSW
%GVIHMXSUYIEQEMSVMEHSWZEPSVIWQSVEMWWÇSHITIRHIRXIWHEÍTSGEI
HSPYKEV
*MGSQYMXSXÑQMHSUYERHSIWXSYIRXVIHIWGSRLIGMHSW
4VISGYTSQIIQEKMVWIKYRHSEWPIMW
1IYLYQSVZEVMEGSRWXERXIQIRXI
2IGIWWMXSIWXEVRSGIRXVSHEWEXIRËÙIW
7MRXSQIQYMXSMRWIKYVSUYERXSXIRLSUYIJE^IVGSMWEWUYIRYRGEJM^
ERXIW
%WTIWWSEWHM^IQUYIWSYQYMXSHIXEPLMWXE
)ZMXSHMWGYWWÙIWJMPSW×JMGEW
2ÇSKSWXSHII\TVIWWEVEWQMRLEWMHÍMEWTSMWXIRLSQIHSHIWIV
VMHMGYPEVM^EHS
7SYGETE^HIEWWYQMVXEVIJEWMQTSVXERXIW
+SWXSHIQERXIVEVSXMRE
%GLSUYIJEËSFIQEWGSMWEW
7SYYQETIWWSEMVVMXÅZIP
'SWXYQSIRKEREVEWTIWWSEW
+SWXSHIXVEFEPLSWEVXÑWXMGSWUYIWÇSGSRWMHIVEHSWIWXVERLSW
8IRLSQYMXEHMJMGYPHEHIIQXSQEVHIGMWÙIWREQMRLEZMHE
:MZSQMRLEWIQSËÙIWMRXIRWEQIRXI
+SWXSHIJE^IVGSMWEWUYII\MKIQQYMXSHIQMQ
7SJVSUYERHSIRGSRXVSEPKYÍQUYIIWXÅGSQHMJMGYPHEHIW
­GSQYQXIVIQMRZINEHIQMQ
7IQTVIUYITSWWSQYHSSWXVENIXSWRSWQIYWTIVGYVWSWHMÅVMSW
8IRLSHMJMGYPHEHITEVEXIVQMREVEWXEVIJEWTSMWQIHMWXVEMSGSQSYXVEW
GSMWEW
4VISGYTSQIGSQEUYIPIWUYIIWXÇSRYQEWMXYEËÇSTMSVUYIEQMRLE


 &EXIVME*EXSVMEPHI4IVWSREPMHEHI&*4

7SYGSQYRMGEXMZS
%GLSUYISWSYXVSWTSHIQXIRXEVTVINYHMGEVQI
7MRXSYQEMRGSRXVSPÅZIPZSRXEHIHIJEPEVQIWQSUYIWINEGSQUYIQ
RÇSGSRLIËS
)YTEVSHIJE^IVEWGSMWEWUYERHSIPEWJMGEQQYMXSHMJÑGIMW
)WGSPLSEWTEPEZVEWGSQGYMHEHS
'SQJVIUàÎRGMETEWWSTSVTIVÑSHSWIQUYIJMGSI\XVIQEQIRXI
MVVMXÅZIPMRGSQSHERHS
QIGSQUYEPUYIVGSMWE
6EVEQIRXIQSWXVSYQXVEFEPLSESYXVEWTIWWSEWERXIWHIVIZMWÅPS
GYMHEHSWEQIRXI
-QTSVXSQIGSQSWWIRXMQIRXSWHSWSYXVSW
*EËSQYMXEWGSMWEWHYVERXIEWQMRLEWLSVEWHIJSPKE
)WXSYGERWEHSHIZMZIV
+SWXSHIUYIFVEVVIKVEW
'SWXYQSXSQEVEMRMGMEXMZEIGSRZIVWEVGSQSWSYXVSW
6IWTIMXSEYXSVMHEHIW
7SYYQETIWWSEMRWIKYVE
5YERHSIWXSYIQKVYTSKSWXSUYIQIHÎIQEXIRËÇS
1IYWEQMKSWHM^IQUYIIYXVEFEPLSIWXYHSHIQEMW
7MRXSQIIRXIHMEHSUYERHSXIRLSUYIJE^IVEWQIWQEWGSMWEW
)\MNSQYMXSHIQMQQIWQS
8IRLSHMJMGYPHEHITEVETEVXMGMTEVHIEXMZMHEHIWUYII\MNEQMQEKMREËÇS
SYJERXEWME
+SWXSHITVSKVEQEVHIXEPLEHEQIRXIEWGSMWEWUYIXIRLSTEVEJE^IV
9WYEPQIRXIXSQSEMRMGMEXMZEREWWMXYEËÙIW
7MRXSQIQYMXSQEPUYERHSVIGIFSEPKYQEGVÑXMGE
%GVIHMXSUYIEWTIWWSEWXÎQYQEREXYVI^EVYMQ
(MJMGMPQIRXIJMGSWIQNIMXS
7×QIETVS\MQSHIYQETIWWSEUYERHSIWXSYGIVXSHIUYIIPE
GSRGSVHEGSQEWQMRLEW
STMRMÙIWIEXMXYHIWTEVEIZMXEVGVÑXMGEWSYHIWETVSZEËÇS
7IMSUYIUYIVSTEVEQMRLEZMHE
*VIUàIRXIQIRXIUYIWXMSRSVIKVEWIGSWXYQIWWSGMEMW
8IRLSYQEKVERHIHMJMGYPHEHIIQHSVQMV
4VISGYTSQIIQEKVEHEVEWTIWWSEW
7SYHMWTSWXSEVIZIVQIYWTSWMGMSREQIRXSWWSFVIHMJIVIRXIW
EWWYRXSW