МОДУЛЬНА КОНТРОЛЬНА РОБОТА

з курсу
«Історія німецької мови»
Перший (бакалаврський) рівень вищої освіти
Спеціальність 014 Середня освіта
Спеціалізація 014.02 Мова і література (німецька)
Освітньо-професійна програма
Іноземні мови та літератури, методика навчання іноземних мов і
зарубіжної літератури (німецька мова і друга західноєвропейська мова)
Семестр VІ
Катерина Різник група № СОнім20-20
Variante 5
Die Rolle von Martin Luther in der Entwicklung der deutschen Sprache.

Martin Luther spielte eine herausragende Rolle in der Entwicklung der deutschen
Sprache. Die Hauptsache, die er getan hat, war die Übersetzung der Bibel vom
Lateinischen ins Deutsche. Seine Übersetzung, bekannt als Lutherbibel, war ein
Meilenstein, der die deutsche Sprache standardisierte und für ein breiteres
Publikum zugänglich machte.
Luthers Übersetzung der Bibel hatte weitreichende Konsequenzen. Er schuf eine
einheitliche Schriftsprache, die auf dem damaligen Volkssprachgebrauch basierte.
Dadurch überwand er die regionale Vielfalt der deutschen Sprache und schuf eine
gemeinsame Grundlage für die gesamte deutschsprachige Welt.
Die Verbreitung der Lutherbibel trug zur Popularisierung der deutschen Sprache
bei. Sie wurde in Schulen verwendet und diente als Vorbild für andere literarische
Werke. Luthers Übersetzung beeinflusste auch die deutsche Grammatik,
Wortschatz und Rechtschreibung, und viele seiner sprachlichen Entscheidungen
prägen die deutsche Sprache bis heute.
Durch Luthers Einsatz für die Verwendung der deutschen Sprache in religiösen und
alltäglichen Kontexten wurde Deutsch zu einer anerkannten und respektierten
Sprache. Seine Arbeit trug zur Herausbildung einer nationalen Identität bei und
stärkte das Selbstbewusstsein der deutschsprachigen Bevölkerung.
Insgesamt hat Martin Luther mit seiner Übersetzung der Bibel und seinem
Engagement für die deutsche Sprache einen enormen Beitrag zur Entwicklung und
Standardisierung des Deutschen geleistet. Sein Einfluss ist bis heute spürbar und
seine Bedeutung für die deutsche Sprache kann nicht überschätzt werden.