Zoll-Info Zoll-Info Juni 2009 | www.zoll.admin.

ch
Zoll-Info
Alkoholische Getränke Zollkreisdirektionen Auskünfte

1. Abgabenfrei  Basel Bundesämter

Personen ab 17 Jahren dürfen bis 15 % Vol. ................. 2 Liter und Tel. 061 287 12 87  Bundesamt für Veterinärwesen Einfuhr von Nahrungsmitteln, Tabak und
einmal pro Tag einführen: über 15 % Vol. .......................1 Liter kdbs.zentrale@ezv.admin.ch Schwarzenburgstrasse 155
3003 Bern alkoholischen Getränken durch Private
2. Zollabgaben für Naturwein  Schaffhausen Tel. 031 323 85 24
 Im Reiseverkehr mitgenommen/eingeführt Tel. 052 633 11 11 Fax 031 323 85 22
bis 20 Liter für Mehrmengen kdsh.zentrale@ezv.admin.ch import.export@bvet.admin.ch
Fr. je Liter Fr. je Liter www.bvet.admin.ch
 Genève
Roter und weisser Naturwein –.60 3.–
Tel. 022 747 72 72  Bundesamt für Landwirtschaft
kdge.zentrale@ezv.admin.ch Mattenhofstrasse 5
 Per Bahn / Strasse/Flugzeug zugesandt 3003 Bern
 Lugano Tel. 031 322 25 11
bis 20 kg brutto über 20 kg brutto3)
Fr. je kg brutto Fr. je Liter
Tel. 091 910 48 11 Fax 031 322 26 34
kdti.zentrale@ezv.admin.ch info@blw.admin.ch
Rotwein in Flaschen –.50 2.45 www.blw.admin.ch
in Fiaschi 1) –.34 2.42 Auch die Zollstellen geben Ihnen
in Fässern2) –.34 1.08 gerne Auskunft.
Weisswein in Flaschen –.50 3.–
Gute Reise!
in Fässern 2) –.34 3.27
1) mit mehr als 1, max. 2 Liter; 3) Sendungen über 20 kg brutto sind gesamthaft
2) Behältnisse mit mehr als 2 Liter nach diesen Ansätzen zu verzollen.

3. Zollabgaben je Liter für andere 4. Mehrwertsteuer

alkoholische Getränke
Schaumwein.......................... Fr. 1.30
Süsswein bis 22 % Vol. ......... Fr. 3.50
Bier und andere gegorene
Getränke................................Fr. –.25
Branntwein, Likör, andere Spirituosen
bis 20 % Vol. ...........................Fr. 6.–
über 20 – 40 % Vol. ..............Fr. 12.–
7,6 % des Warenwerts
Das Vorweisen einer Quittung oder
eines anderen Wertnachweises er-
leichtert die Zollveranlagung.
Der vorliegende Prospekt erhebt keinen An-
spruch auf Vollständigkeit und dient lediglich
Weitere Merkblätter zum Reise-
verkehr und zum Einkaufen im
Ausland finden Sie auf unserer
Internetseite und bei allen geöffne-
ten Zollstellen. Auskünfte erhalten
Sie auch unter der Gratisnummer

18.52 d
einer allgemeinen Information. Es kann daraus
über 40 – 60 % Vol. ..............Fr. 18.– +41 (0)800 222 040.
kein Rechtsanspruch abgeleitet werden.
über 60 % Vol. ......................Fr. 23.–
Zoll-Info Zoll-Info Zoll-Info

Einfuhr von Nahrungsmitteln, Tabak und Produkt

abgabenfreie Höchstmenge
je Person/Tag, sofern innerhalb
Zollansatz in Fr. für
Mehrmengen je l/kg 3. Besondere Bestimmungen für Die Einfuhr von Fleisch und Fleisch-
der Wertfreigrenze von Fr. 300.– Waren tierischer Herkunft 5) waren von Schildkröten sowie von
alkoholischen Getränken durch Private 1)
A: Fleisch und geniessbare Aus EU-Ländern und Norwegen Störprodukten ist verboten. Für
Schlachtnebenprodukte von können Waren tierischer Her- Kaviar besteht im Reiseverkehr eine
Rind, Kalb, Schwein, Schaf, Zie- kunft zum privaten Gebrauch (die Einfuhrtoleranz von 125g pro Person
Nahrungsmittel die genannten Höchstmengen; ge, Pferd, Esel, Maultier oder Waren dürfen nicht in den Verkauf und Tag.
darüber hinausgehende Mengen sind Maulesel, frisch, gekühlt oder gelangen) ohne Kontrolle durch den
1. Grundsätzliches ungeachtet ihres Wertes immer abga- gefroren insgesamt 0,5 kg 3) 20.– 3) Grenztierarzt eingeführt werden.
Im Rahmen der Wertfreigrenze von benpflichtig. Übersteigt im Weiteren 4. Mehrwertsteuer
Fr. 300.– sind Nahrungsmittel (ausg. der Gesamtwert der mitgeführten B: Fleisch und geniessbare Die Einfuhr von Waren tierischer Her- 2,4 % des Warenwertes
alkoholische Getränke) für den pri- Waren Fr. 300.–, so sind alle Waren Schlachtnebenprodukte von kunft aus Drittländern ist grund-
vaten Gebrauch im eigenen Haushalt abgabenpflichtig. Ein Zusammenrech- Tieren der Gruppe A, gesalzen sätzlich verboten. Die Internetseite Das Vorweisen einer Quittung oder
grundsätzlich abgabenfrei, sofern nen (Kumulation) der Wertfreigrenze (konservierend), getrocknet des Bundesamtes für Veterinärwesen eines anderen Wertnachweises er-
sie persönlich im Reiseverkehr ein- für mehrere Personen ist ausgeschlos- oder geräuchert; gibt Auskunft über die Ausnahmen. leichtert die Zollveranlagung.
geführt werden. Für die sensiblen sen. Die Freimengen und Freigrenzen
Fleisch und geniessbare
landwirtschaftlichen Erzeugnisse werden nur einmal pro Person und
Schlachtnebenprodukte von
gemäss Ziffer 2 gelten indessen Tag gewährt.
Hausgeflügel aller Art;
TABAKWAREN
Würste und ähnliche Erzeug-
A 2.
2. Abgabenfreie
Abgabenfreie Höchstmengen/ Zollabgaben
Höchstmengen/Zollabgaben fürfür Mehrmengen
Mehrmengen nisse aus Fleisch, geniessbaren 1. Abgabenfrei
Produkt abgabenfreie Höchstmenge Zollansatz in Fr. für
Schlachtnebenprodukten oder Personen ab 17 Jahren dürfen Zigaretten ................ 200 Stück oder
je Person/Tag, sofern innerhalb Mehrmengen je l/kg Blut; einmal pro Tag einführen: Zigarren ..................... 50 Stück oder
der Wertfreigrenze von Fr. 300.– Schnitttabak .................. 250 Gramm
Fleischzubereitungen4) und
Butter und Rahm (inkl. Kaffee-, Fleischkonserven von Tieren der Zigarettenpapier ................ 200 Stück
Halb-, Saucen- oder Sauerrahm, Gruppe A und Hausgeflügel insgesamt 3,5 kg 3) 13.–3)
Schmand, Obers; mit über 15% 2. Zollabgaben für Mehrmengen: Zigaretten ...................... 148.90 je kg
Milchfettgehalt) insgesamt 1 l/kg3) 16.– 3) Getreide und Müllerei- Zigarren ............................. 15.– je kg
erzeugnisse je Sorte 20 kg 1.50 Schnitttabak ...................... 11.– je kg
Milch und andere Milchpro- Zigarettenpapier ......... –.75 je 50 Stk.
dukte (ohne Käse und Quark) insgesamt 5 l/kg3) 3.– 3) Kartoffelerzeugnisse
(Pommes chips u.a.) 2,5 kg 7.50
3. Mehrwertsteuer
Eier 2,5 kg3) 3.703)
Öle, Fette und Margarine insgesamt 4 l/kg 3)
2.103) 7,6 % des Warenwertes
Gemüse2) je Sorte 20 kg 3.70
Apfel-, Birnen- und Traubensaft;
Früchte , ohne Orangen
2)
je Sorte 20 kg 3.50 Apfel- und Birnenwein insgesamt 3 l ­ –.90
3) Vorbehalten bleiben die unter Ziffer 3 aufgeführten Bestimmungen für Waren tierischer Herkunft.
1) Die Bestimmungen zur schriftlichen Selbstanmeldung im Reiseverkehr (Form. 18.60) sind zu beachten.
2) Einfuhren aus anderen als EU- und EFTA-Staaten unterliegen pflanzenschutzrechtlichen Massnahmen. Nicht aufgeführte Nahrungsmittel (Käse, Fische u. a.) unterliegen im Rahmen 4) Mit einem Fleischgehalt von mehr als 20 Gewichtsprozenten.
Auskunft über die geltenden Bestimmungen erteilt das Bundesamt für Landwirtschaft. der Wertfreigrenze keinen Höchstmengen. 5) inkl. Milchprodukte, Honig, Meeresfrüchte u.a.