Bosch Video Management System:

das System der Wahl – Sicherheits-Manager,

Bediener und IT-Experten sind sich einig
 Sicherheits-Manager:
„Höherer Schutz und
integrierte Überwachung“.

Sicherheitsbediener:
„Schnell und effizient“.

Das Bosch Video Management System (VMS) ist eine einzigartige umfassende IP-
Videoüberwachungslösung, die eine reibungslose Verwaltung digitaler Video- und Audiosignale
sowie Daten innerhalb von IP-Netzwerken ermöglicht. Es kann zusammen mit Bosch CCTV-
Produkten als Teil eines gesamten Video-Sicherheitsmanagementsystems eingesetzt werden.
Sie können vorhandene Komponenten nun in ein einfach zu verwaltendes System integrieren oder
auf das umfassende Leistungsspektrum von Bosch zurückgreifen, um von einer auf innovativer
Technologie und jahrelanger Erfahrung basierenden Sicherheitskomplettlösung zu profitieren.
Besondere Merkmale des Bosch Video
Management System:

 Bosch hat seine umfangreiche Erfahrung

in der Konzeption von Sicherheitssystemen
mit fortschrittlicher Technologie kombiniert,
um ein System zu entwickeln, das in den
entscheidenden Punkten überlegene
Leistung bietet: Systemverwaltung,
Systemüberwachung und Systembetrieb.

 In unserem umfassenden CCTV-Portfolio

finden Sie alles, was Sie für eine komplette
Videoüberwachungslösung brauchen.

 Der Name Bosch steht für höchste Qualität

und zuverlässigen Kundendienst.
 Sicherheits-Manager:
„Höherer Schutz und
integrierte Überwachung.“

Sicherheitsbediener:
„Schnell und effizient“.

Die umfassende Videoüberwachungs-

lösung über IP

Indem sie die Leistungsfähigkeit und Benutzerfreundlichkeit
vorhandener IP-Netzwerke ausschöpft, trägt die Bosch VMS
Software zur Kostensenkung bei. Sie ermöglicht jederzeit
das Betrachten sowohl von Live- als auch aufgezeichnete
Bilder jedes Bereichs von jedem Standort aus, so dass eine
Installation komplett verwaltet und gesteuert werden kann.
Die integrierten Zeitplan- und Benutzerverwaltungsstrukture
n erlauben eine genaue Anpassung der Sicherheitszugriffsbe
rechtigungen an die Richtlinien Ihres Unternehmens.
Redundanz und Failover-Techniken gewährleisten die bei
kritischen Anwendungen erforderliche Zuverlässigkeit.
Das Bosch VMS ist skalierbar. Das heißt, es bietet Flexibilität
bei der Systemkonzeption und kann gemäß den
Anforderungen erweitert werden. Es ist für eine Vielzahl von
Sicherheitsanwendungen geeignet, einschließlich Behörden,
Banken, Flughäfen, Eisenbahnanlagen, Straßen und
Universitätsgeländen.
Das Bosch VMS besteht aus vier Softwarekomponenten:
1 Central Server stellt die Funktionen zur Verwaltung,
Überwachung und Steuerung des gesamten Systems
bereit.
2 Der Aufzeichnungs-Server (NVR) dient zur Verwaltung
der Aufzeichnung und Wiedergabe von Video, Audio
und Daten.
3 Der Konfigurations-Client stellt die Benutzeroberfläche
für Systemkonfiguration und -verwaltung bereit.
4 Der Bediener-Client stellt die Benutzeroberfläche für
Systemüberwachung und -betrieb bereit.
 Diese Softwarekomponenten können bei kleinen Systemen
gemeinsam auf einem einzigen PC oder bei größeren
Systemen auf getrennten PCs und Servern ausgeführt
werden. Es können so viele NVRs und Client-
Arbeitsstationen eingesetzt werden, wie es die Größe des
jeweiligen Anwendungsbereichs erfordert. NVRs können für
den Betrieb im Failover-Modus konfiguriert werden, wobei
ein einzelner Failover-NVR mehrere primäre NVRs bedienen
kann. So lässt sich auf kostengünstige Weise Redundanz
erzielen. Sie können die Server und Arbeitsstationen direkt
bei Bosch erwerben oder Komponenten von Herstellern
Ihrer Wahl verwenden.

Anbieter mit umfassendem Leistungsspektrum

Neben VMS bietet Bosch ein komplettes Sortiment an
IP-Netzwerk-Videoprodukten, einschließlich Einkanal- und
Mehrkanal-MPEG-4 Encodern und -Decodern sowie IP- und
Dome-Kameras. Zusätzlich ist ein umfassendes Angebot an
IT: branchenweit führenden analogen Kameras, AutoDome-
„Eine verwaltbare Ressource.“ Kameras, Minidome-Kameras, DVRs, Kreuzschienen und
Zubehör verfügbar. Neben CCTV-Systemen umfasst das
Bosch Produktportfolio Zutrittskontroll-, Einbruchmelde-
und Brandmeldesysteme sowie Kommunikationsprodukte.
Bosch erfüllt auch die höchsten Sicherheitsanforderungen.
Als Unternehmen, das seit mehr als 100 Jahren am Markt ist,
werden wir unsere Kunden auch heute und in Zukunft
zuverlässig bedienen.

Bosch Video Management

System Client-Arbeitsstationen
und IP-Kameras
Bosch Video Management
System Central Server und
Client-Arbeitsstationen

Router

Bosch Video Management System

Client-Arbeitsstationen,
Router
VIP-Empfänger mit analogen Kameras Bosch Video Management System
Client-Arbeitsstationen, NVR,
VIP-Empfänger und VideoJet Xpro

Bosch Video Management

System Client-Arbeitsstationen,
NVR und analoge Dome-Kameras
mit Encodern
Sicherheits-Manager:
„Dank dem Bosch Video Management System profitiert mein
Unternehmen nun von höherem Schutz und integrierter Überwachung.“
Echtzeit überall und jederzeit
Sicherheits-Managern verleiht das Bosch VMS eine
bemerkenswerte Flexibilität. Kameras, Videorekorder und
Anzeigegeräte können überall im IP-Netzwerk platziert
werden. An jedem Standort ist die Anzeige aller Live- und
archivierten Videodaten an einer oder mehreren
Arbeitsstationen gleichzeitig möglich. Das Bosch VMS
erlaubt die systemweite Verwaltung von Ereignissen und
Alarmen, die Überwachung des Systemzustands sowie die
Benutzer- und Prioritätenverwaltung für Installationen, die
Gebäude, Universitätsgelände, Städte, Länder und sogar
Kontinente umspannen.
Einfachere, kostengünstige Installation
Das Bosch VMS nutzt die umfassende, bereits an vielen
Standorten vorhandene Netzwerkinfrastruktur, so dass
keine besonderen Koaxkabel erforderlich sind. Dadurch
verringern sich die Installations- und Wartungskosten für das
System deutlich. Die gesamte Einrichtung und Konfiguration
kann von jedem Standort aus erfolgen. Die automatische
Erkennung von Geräten und Zuordnung von IP-Adressen
sowie die erweiterten Kopierfunktionen beschleunigen die
Systemkonfiguration und gewährleisten Einheitlichkeit im
gesamten Anwendungsbereich.
Flexible Speicherung und Zeitplanung
Für jede Kamera kann eine Mindestspeicherdauer
(z. B. Speicherung der Videobilder einer Kamera mindestens
30 Tage) und eine Höchstspeicherdauer (z. B. Löschen der
Videobilder einer anderen Kamera nach 45 Tagen)
konfiguriert werden. Sie können bis zu 10 verschiedene
Aufzeichnungszeitpläne angeben, jeden mit eigenen
kameraspezifischen Aufzeichnungseinstellungen. So lassen
sich zum Beispiel verschiedene Bildfrequenzen für Tag,
Nacht und Wochenende programmieren. Für Feiertage und
besondere Tage können spezielle Einstellungen vorgegeben
werden.
Neben den flexiblen Aufzeichnungszeitplänen können Sie
auch erweiterte Aktionszeitpläne programmieren. Mit Hilfe
dieser Zeitpläne können Sie beispielsweise die zulässigen
Anmeldezeiten für Benutzergruppen, Bedingungen für die
Auslösung von Alarmen durch Ereignisse sowie die
Durchführung von Datensicherungen festlegen.
Präzise Steuerung von Benutzerberechtigungen und
-prioritäten
Zugriffsberechtigungen für bestimmte Kameras, Priorität für
Schwenk-/Neige-/Zoomsteuerung (PTZ), Berechtigungen zum
Export von Videobildern sowie Berechtigungen für den Zugriff
auf Systemprotokolldateien können pro Benutzergruppe
vergeben werden. Die Kameraberechtigungen werden auf der
nächsten Ebene gesteuert: Sie können Zugriff auf Videobilder
im Live oder Playback Modus, Audio, PTZ-Steuerung,
Voreinstellungen und AUX-Kommandos für jede Kamera
einzeln festlegen.
Anpassungsmöglichkeiten
Dank der logischen und intuitiven Struktur des Bosch VMS
Konfigurations-Clients gestaltet sich die Inbetriebnahme
des Systems einfach. Wenn Sie die integrierte Funktionalität
für Ihre Installation anpassen müssen, können Sie mit
dem eingebauten Kommandoskript-Editor praktisch alle
Teile des Systems steuern. Die Skripte können von den
Bedienern aufgerufen oder automatisch als Reaktion
auf Systemereignisse ausgeführt werden. Darüber hinaus
können Sie auch andere Systeme in das Bosch VMS
einbinden: Über die Software-Oberfläche des virtuellen
Eingangs können diese Systeme Ereignisse auslösen,
die dann vom flexiblen und leistungsfähigen
Ereignisverwaltungssystem des Bosch VMS verarbeitet
werden.
Schutz Ihrer Investitionen
Das Bosch VMS erlaubt die problemlose Weiterverwendung
vorhandener analoger Kameras. Diese müssen lediglich an
unsere branchenweit führenden Einkanal- und Mehrkanal-
Encoder angeschlossen werden. Auch unser DiBos 8 Hybrid
Recorder lässt sich nahtlos integrieren, so dass Sie auf
einfache und transparente Weise Live- und aufgezeichnete
Videobilder sowie Statusinformationen anzeigen können.
Das Bosch VMS können Sie auch mit einem Allegiant-
Kreuzschienensystem erweitern, indem Sie die analogen
Videoausgänge über Video-Encoder in das Bosch VMS
integrieren. Dies erlaubt den nahtlosen Zugriff auf Allegiant-
Videobilder und sogar Allegiant-Ereignisse, die über eine
Schnittstelle empfangen werden.
Unterbrechungsfreie Aufzeichnung dank kostengünstiger
N+1-Redundanz
Die N+1-NVR-Redundanzfunktion (N primäre NVRs +
1 Failover-NVR) sorgt dafür, dass das Bosch VMS die
Aufzeichnung auch dann fortsetzt, wenn ein Gerät ausfällt.
Der Central Server protokolliert, was wo gespeichert wird,
so dass die Bediener nicht lange nach wichtigen Daten
suchen müssen.
Vollkommene Sicherheit – ständige Überwachung des
gesamten Systems
Kameras, Computerhardware, Software und Netzwerk
werden vom Bosch VMS ständig überwacht. Sie können
den Systemstatus von jedem Standort aus anzeigen und
sich bei Problemen automatisch benachrichtigen lassen.
Diese Benachrichtigungen können per E-Mail, SMS oder
als Alarm in der Software des Bediener-Clients erfolgen.
Sicherheitsbediener:
„Mit diesem Videomanagementsystem kann ich effizienter arbeiten
und schneller reagieren.“
Einfacherer und effizienterer Betrieb
Bosch ist für sein Know-how und seine Erfahrung im Bereich
der Gestaltung von Benutzeroberflächen bekannt. Diesen
Ruf untermauert auch die Bosch VMS Benutzeroberfläche.
Die ergonomische Oberfläche vereinfacht das
Videomanagement, so dass die Bediener effizienter und
besser arbeiten können. Mit Hilfe von erweiterten Timeline-
Funktionen können Sie schnell und einfach nach wichtigen
Videoaufzeichnungen suchen. Mit wenigen Mausklicks
können Sie einen Videoclip auswählen, gegen Überschreiben
schützen, auf DVD exportieren oder seine Authentizität prüfen.
Durch das intelligente Such- und Synchronwiedergabesystem
lässt sich erkennen, was während eines Vorfalls von
zusammengehörigen Kameras aufgezeichnet wurde. Dank
der zeitsynchronisierten Mehrfachwiedergabe können Sie
sogar vergangene Vorfälle betrachten und gleichzeitig die
Live-Videobilder im Auge behalten. Lagepläne, die
vergrößert und verkleinert werden können, erleichtern die
Navigation und Kamerawahl. Der Übersichtsplan vereinfacht
hingegen die räumliche Einordnung des angezeigten
Bereichs. Jeder Benutzer kann seinen eigenen Favoritenbaum
anlegen, der die Kameras, Sequenzen und sogar Bildschirme
mit Bildern von verschiedenen Kameras enthält, auf die er
häufig zugreift.
Ausgereifte Ereignis- und Alarmverwaltung
Bei einem Alarm ist eine schnelle Reaktion entscheidend für
den Schutz von Leben und Eigentum. Das Bosch VMS ist darauf
ausgelegt, dass auch höchst kritische Ereignisse schnell
erkannt und darauf reagiert werden kann. Alarme können
zeitplanabhängig sein und jeweils bestimmten
Benutzergruppen zur Bearbeitung zugeordnet werden.
Die Alarmvideobilder werden in einem speziellen
Alarmfensterbereich angezeigt, so dass die Benutzer die
Alarmbilder nicht auf dem Bildschirm suchen müssen. Jeder
Alarm wird in einer eigenen Videozeile angezeigt, die bis zu fünf
Bildfenster mit Videobildern im Live oder Playback Modus,
zugehörigen Dokumenten oder Lageplänen zur Lokalisierung
der Alarmquelle enthalten kann. Alarme mit hoher Priorität
werden immer oben angezeigt, damit sie die erforderliche
Aufmerksamkeit erhalten. Zudem kann das System so
programmiert werden, dass die Alarmvideos der wichtigsten
Alarme selektiv als Popup-Fenster angezeigt werden.
Kontrolle auf Tastendruck
An die Bosch VMS Arbeitsstationen lassen sich bis zu vier
Monitore anschließen, von denen jeder zur Anzeige von
Videobildern im Live oder Playback Modus, Lageplänen
oder Alarmen konfiguriert werden kann. Mit der
einzigartigen flexiblen Bildfenstersteuerung können Sie die
Views nach Bedarf anpassen und mit Hilfe Ihres
persönlichen Favoritenbaums einfach speichern und
abrufen. Zu den vielfältigen Möglichkeiten der virtuellen
Matrix zählen bekannte Funktionen wie Salvo-Sequenzen,
Benutzerprioritätenverwaltung und die Ansteuerung
analoger Monitore.
Intelligentes System lässt Zeit für die wichtigen
Ereignisse
Mit Hilfe der Videoinhaltsanalyse (Video Content Analysis,
VCA) stellt das Bosch VMS sicher, dass wichtige Ereignisse
sofort bei ihrem Eintreten erkannt werden. Die erweiterte
Bewegungserkennung beispielsweise analysiert die Größe,
Richtung und Geschwindigkeit von Objekten. Objekte, die
definierte Bereiche betreten oder verlassen, sowie Objekte,
die ihre Bewegung länger unterbrechen, können erkannt
werden. Das heißt, Sie können Vorfälle nicht nur
aufzeichnen, sondern sogar verhindern.
Mehr als Videobilder – Aufzeichnung von
Transaktionsdaten und Audiosignalen
Neben der Verwaltung von Überwachungsvideos ermöglicht
das Bosch VMS die Verwaltung von Daten, beispielsweise
von Kassensystemen und Geldautomaten. Auch
Audiokanäle können mit dem System überwacht und
aufgezeichnet werden.
IT:
„Dieses Videomanagementsystem macht die Sicherheit
zu einer verwaltbaren Ressource.“

Standardmäßige Netzwerkinfrastruktur und IT-Ausrüstung

Das Bosch VMS setzt im Bereich Server, Speicher und
Arbeitsstation IT-Komponenten ein, die die Branchenstandards
erfüllen. Das heißt, es gibt keine Änderungen bei Ihren
vorhandenen Lieferanten und Dienstleistungsverträgen.
Alternativ können Sie auch vorkonfigurierte Server und
Arbeitsstationen von Bosch beziehen.
 Einfache Benutzerverwaltung mit LDAP
Die integrierte Benutzerverwaltung unterstützt das
LDAP-Protokoll (Lightweight Directory Access Protocol),
das die reibungslose Integration in umfassende
Benutzerverwaltungssysteme wie etwa Microsoft Active
Directory erlaubt. Wenn der Benutzerstammdatenbank
neue Mitarbeiter hinzugefügt werden, müssen Sie diese
somit nur noch der entsprechenden Benutzergruppe
zuordnen. Die Benutzer werden dann sofort an allen
Sicherheitsarbeitsstationen mit den entsprechenden
Rechten und Privilegien erkannt.
Sicher und Firewall-freundlich
Das Bosch VMS unterstützt die neueste .NET-Remoting-
Technologie. Es ist sowohl sicher als auch Firewall-
freundlich, da nur zwei definierbare offene Ports benötigt
werden. Zudem sind alle Kommandos im VMS verschlüsselt
und bieten daher Schutz gegen unberechtigten Zugriff auf
wichtige Funktionen.
Systemzustandsüberwachung im gesamten Netzwerk
Das Bosch VMS unterstützt sowohl das Simple Network
Management-Protokoll (SNMP) als auch Remote Monitoring
(RMON) für die Überwachung von Netzwerk- und anderen
Fremdkomponenten. Das VMS kann automatisch
Benachrichtigungen senden, wenn ein Gerät ausfällt oder
das System überlastet ist.
Zentrale Durchführung von Client-Aktualisierungen
Die Aktualisierung der Client-PCs ist problemlos: Sie
installieren die Updates einfach auf dem Central Server,
von wo sie dann automatisch auf allen Client-
Arbeitsstationen installiert werden. Dies spart Zeit und
Aufwand und gewährleistet zudem, dass alle Clients mit
der richtigen Version arbeiten.

AutoDome-
Bosch IP-Einkanal- und Kamera
Mehrkanal-Encoder

Bosch VMS Virtuelle Eingänge

IP-Kamera
Bosch VMS Failover-NVR
Aufzeichnungs-
Bosch VMS Server (NVR)
Central Server
Bosch
Allegiant-
Kreuz-
schiene

Kommunikations-
geräte

Bosch DiBos
System

Trunkline Bosch IP-

Decoder

Bosch VMS Client-

Arbeitsstationen
 Typische Bosch VMS
Konfigurationen
1 Bosch VMS Central Server
2 Bosch VMS NVR
3 Bosch VMS Client-Arbeitsstation

Lösungen für Systeme jeder Größe

Das Bosch VMS eignet sich nicht nur für Großunternehmen.
Es ist für eine unbegrenzte Anzahl von weltweit platzierten
Kameras konzipiert, verwaltet kleinere CCTV-
Sicherheitssysteme jedoch genauso effizient. Durch das
flexible Softwarelizenzierungsmodell können problemlos
Kameras, Arbeitsstationen und optionale Funktionen
hinzugefügt werden, um wachsenden Anforderungen
gerecht zu werden.
Flughafen
Großes System 3
3

3 2
3 2

Bank
Verteiltes System

Zentral-
büro
1
2

3
3
Zweig- 3
büro

2
3

3
Zweig-
büro
3
Die ganze Palette der Sicherheit.
Ob Millionenprojekt oder Einfamilienhaus, Fordern Sie auch den
jeder möchte sein Objekt optimal sichern. Bosch Umweltbericht an:
Robert Bosch GmbH
Bosch unterstützt Sie dabei. Mit Produkten
Abteilung Z4U
und Systemen für Ihre individuelle Sicherheit – www.bosch-umwelt.com
unabhängig davon, wie komplex Ihr Bedarf ist.

Unser Spektrum umfasst Produkte aus den

Bereichen Brand, Einbruch, Überfall, Video,
Zeitdienst, Zeitwirtschaft und Zutrittskontrolle
sowie Managementsysteme, akustische
Evakuierungssysteme, Löschsysteme und
Haus-ServiceRuf.

Neben Personensuchanlagen, Kongress- und

Beschallungssystemen bietet Ihnen Bosch auch
Sicherheitsdienstleistungen wie Planung, Finan-
zierung, Montage und Wartung sowie Betrieb der
Produkte und Systeme. Darüber hinaus zählen
zu unseren Dienstleistungen: Überwachung vor
Ort und Hilfeleistung im Alarmfall bis hin zur
Fernüberwachung durch eine der größten priva-
ten Leitstellenorganisationen in Deutschland,
dem Bosch Communication Center.

Mit Bosch Electrical Engineering, dem Rund-

umservice beim elektronischen Anlagenbau für
Großunternehmen, haben wir unser Portfolio
erweitert. Hierzu gehören die Sicherheits- und
Kommunikations- sowie die Elektro- und Netz-
werktechnik. Der Service aus einer Hand hilft
das Projektmanagement zu vereinfachen.

Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Robert-Koch-Straße 100
85521 Ottobrunn

Info-Service zum Nulltarif (Deutschland)

Telefon 0800 7000444
Telefax 0800 7000888
info.service@de.bosch.com
www.boschsecurity.de

© Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2006

Änderungen vorbehalten
Gedruckt in den Niederlanden | 06/06 | Printer
VS-EH-de-01_F01U518036_01