www.arabdict.

com

‫ﺃﻟﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ‬
angehörig ‫ﺗﺎﺑِﻊ‬

die Arie {MusiK} ٌ‫ﻟَﺤْﻦ‬

auffrischen {frischte auf / auffrischte ; َ‫ﺃَﻧْﻌَﺶ‬

aufgefrischt}

ausreichen {reichte aus / ausreichte ; ‫ﻛَﻔَﻰ‬

ausgereicht}

der Bassist (n.) [‫ ﻋَﺎﺯِﻓﻮﻥ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﻋَﺎﺯِﻑ‬

beaufsichtigen {beaufsichtigte ; ‫ﺃﺷﺮﻑ ﻋﻠﻰ‬

beaufsichtigt}

die Begleitung [pl. Begleitungen] [‫ ﺭﻓﻘﺎﺕ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﺭُﻓْﻘَﺔ‬

behaupten {behauptete ; behauptet} ‫ﺍِﺩَّﻋَﻰ‬

belasten {belastete ; belastet} َ‫ﺃﺛْﻘَﻞ‬

beliebig ٌّ‫ﺍِﺧْﺘِﻴَﺎﺭِﻱ‬

benachbart ٌ‫ﻣُﺠَﺎﻭِﺭ‬

beseitigen {beseitigte ; beseitigt} َ‫ﺗَﻐَﻠّﺐ‬

die Betreuung [pl. Betreuungen] [‫ ﺭﻋﺎﻳﺎﺕ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﺭِﻋﺎﻳَﺔ‬

beweisen {bewies ; bewiesen} َ‫ﺃﺛْﺒَﺖ‬

die Beziehung [pl. Beziehungen] [‫ ﻋﻼﻗﺎﺕ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﻋِﻼﻗﺔ‬

das Brett [pl. Bretter] {Objekt} [‫ ﺃﻟﻮﺍﺡ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﻟَﻮْﺡ‬

bundesweit ‫ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﺃﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬

dienen {diente ; gedient} َ‫ﺧَﺪَﻡ‬

der Dom [pl. Dome] [‫ ﻛﺎﺗﺪﺭﺍﺋﻴﺎﺕ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﻛَﺎﺗِﺪْﺭَﺍﺋِﻴَّﺔ‬

einhergehen (v.) ‫ﺍﺭﺗﺒﻂ‬

der Einsatz [pl. Einsätze] [‫ ﻣﻬﻤﺎﺕ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﻣَﻬَﻤَّﺔ‬

der Enkel [pl. Enkel] [‫ ﺃﺣﻔﺎﺩ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﺣَﻔِﻴﺪ‬

entlehnen {entlehnte ; entlehnt} َ‫ﺍِﺳْﺘَﻌﺎﺭ‬

www.arabdict.com
1/4
 www.arabdict.com

entsprechend (adj.) ٌ‫ﻣُﻨَﺎﺳِﺐ‬

erfordern {erforderte ; erfordert} َ‫ﺗَﻄَﻠَّﺐ‬

erkennen {erkannte ; erkannt} ‫ﺗﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ‬

der Ernstfall ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ‬

erweitern {erweiterte ; erweitert} َ‫ﻭَﺳَّﻊ‬

der Fahrer (n.) [pl. Fahrer] [‫ ﺳﺎﺋﻘﻮﻥ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﺳَﺎﺋِﻖ‬

die Finanzen {ecol.} {‫}ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻣﺎﻟﻴﺔ‬

die Funktion [pl. Funktionen] [ُ‫ ﻭَﻇَﺎﺋِﻒ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﻭَﻇِﻴﻔَﺔ‬

die Gebühr [pl. Gebühren] {law} {‫ ﺭﺳﻮﻡ[ }ﻗﺎﻧﻮﻥ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﺭَﺳْﻢ‬

die Gelegenheit [pl. Gelegenheiten] [‫ ﻓﺮﺹ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﻓُﺮْﺻﺔ‬

der Gesang [pl. Gesänge] ‫ﻏِﻨَﺎﺀ‬

gewappnet ّ‫ﻣُﺴْﺘَﻌِﺪ‬

das Gewicht [pl. Gewichte] {phys.} {‫ ﺃﻭﺯﺍﻥ[ }ﻓﺰﻳﺎﺀ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﻭَﺯْﻥ‬

gewiss {von} {‫}ﺑـ‬ ‫ﻳَﻘِﻴﻨًﺎ‬

das Grab [pl. Gräber] [‫ ﻗﺒﻮﺭ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﻗﺒْﺮ‬

gucken (v.) {guckte ; geguckt} َ‫ﻧَﻈَﺮ‬

der Hof [pl. Höfe] [‫ ﺳﺎﺣﺎﺕ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﺳَﺎﺣَﺔ‬

die Höhle [pl. Höhlen] [‫ ﻛﻬﻮﻑ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﻛَﻬْﻒ‬

die Innovation [pl. Innovationen] [‫ ﺇﺑﺪﺍﻋﺎﺕ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﺇِﺑْﺪَﺍﻉ‬

jagen {jagte ; gejagt} َ‫ﺍِﺻْﻄﺎﺩ‬

komisch [komischer ; am komischsten ] ٌ‫ﻏَﺮِﻳﺐ‬

der Lehrgang [pl. Lehrgänge] {ecol.} {‫}ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ﺩﻭﺭﺓ ﺩﺭﺍﺳﻴﺔ‬

die Leistung [pl. Leistungen] [‫ ﺃﺩﺍءﺍﺕ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﺃَﺩَﺍﺀ‬

ländlich [ländlicher ; am ländlichsten ] ٌّ‫ﺭِﻳﻔِﻲ‬

der Lärm ُ‫ﺿَﻮْﺿَﺎﺀ‬

mit etw. rechnen (v.) ‫ﻭﺿﻊ ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺑﻪ‬

die Mühle [pl. Mühlen] [‫ ﻃﺎﺣﻮﻧﺎﺕ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﻃَﺎﺣُﻮﻧﺔ‬

www.arabdict.com
2/4
 www.arabdict.com

das Nachdenken ‫ﺗَﻔْﻜِﻴﺮ‬

nachgehen {ging nach / nachging ; َ‫ﺗَﺘَﺒَّﻊ‬

nachgegangen}

nichtsdestotrotz ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ‬

pfeifen َ‫ﺻَﻔَّﺮ‬

prominent [prominenter ; am ٌ‫ﺑَﺎﺭِﺯ‬

prominentesten ]

das Prozedere (n.) {law} {‫}ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ٌ‫ﺇِﺟْﺮَﺍﺀ‬

pusten َ‫ﻧَﻔَﺦ‬

raten {riet ; geraten} ‫ﺃَﻭْﺻَﻰ‏‬

das Rathaus [pl. Rathäuser] ‫ﻣﺒﻨﻰ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳَﺔ‬

rechnen {rechnete ; gerechnet} َ‫ﺣَﺴَﺐ‬

das Regelwerk {ecol.} {‫}ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ﺃﺩﺍﺓ ﺗﺤﻜّﻢ‬

die Reihe [pl. Reihen] ‫ﺳِﻠْﺴِﻠﺔ‬

rein [reiner ; am reinsten ] ‫ﻣُﺠﺮَّﺩ‬

richten {richtete ; gerichtet} َ‫ﺻَﻮَّﺏ‬

die Scheidung [pl. Scheidungen] {law} {‫ ﻃﻼﻗﺎﺕ[ }ﻗﺎﻧﻮﻥ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﻃَﻼﻕ‬

der Schein [pl. Scheine] ‫ﻭَﺭَﻗﺔ‬

der Schmuck [pl. Schmucke [selten Pl.]] ‫ﻣُﺠَﻮْﻫَﺮﺍﺕ‬

sich anhören (v.) {ّ‫}ﺃﻥ‬ ‫ﻳَﺒْﺪُﻭ‬

sich lohnen ‫ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻻﻫﺘﻤﺎﻡ‬

sich unterhalten (v.) ‫ﺗﺒﺎﺩﻝ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ‬

Sonne tanken ‫ﻣﻜﺚ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻃﻮﻳﻼ‬

sooft ‫ﻛُﻠَّﻤﺎ‬

die Steinzeit {hist.} {‫}ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﻟﺤﺠﺮﻱ‬

stimmen {stimmte ; gestimmt} َ‫ﺻَﻮَّﺕ‬

das Tandem (n.) {com.} {‫}ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ‬ ٌ‫ﺗَﺮَﺍﺩُﻑ‬

tendieren ‫ﻣﺎﻝ ﻟـ‬

www.arabdict.com
3/4
 www.arabdict.com

der Trieb [pl. Triebe] [‫ ﻏﺮﺍﺋﺰ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﻏَﺮﻳﺰﺓ‬

tätig [tätiger ; am tätigsten ] ٌ‫ﻋَﺎﻣِﻞ‬

umsiedeln (v.) {siedelte um / umsiedelte ; َ‫ﺭَﺣَﻞ‬

umgesiedelt}

unabhängig von ‫ﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ‬

unerträglich [unerträglicher ; am ‫ﻻ ﻳﻄﺎﻕ‬

unerträglichsten ]

die Urahnen (n.) Pl. ‫ﺃَﺳْﻼﻑ‬

verabreden {verabredete ; verabredet} ‫ﺍﺗَﻔﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻋﺪ‬

das Verbrechen [pl. Verbrechen] {law} {‫ ﺟﺮﺍﺋﻢ[ }ﻗﺎﻧﻮﻥ‬.‫]ﺝ‬ ‫ﺟَﺮﻳﻤَﺔ‬

verbreiten {verbreitete ; verbreitet} َ‫ﻧَﺸَﺮ‬

der Verein [pl. Vereine] [‫ ﻧﻮَﺍﺩِﻱ‬.‫]ﺝ‬ ٍ‫ﻧَﺎﺩ‬

verfolgen {verfolgte ; verfolgt} َ‫ﺗَﺎﺑَﻊ‬

verlässlich [verlässlicher ; am ‫ﺃَﻣِﻴﻦ‬

verlässlichsten ]

verpasst (adj.) ٌ‫ﺿَﺎﺋِﻊ‬

der Wald (n.) [pl. Wälder] {Natur} [‫ ﻏﺎﺑﺎﺕ‬.‫]ﺝ‬ ٌ‫ﻏَﺎﺑَﺔ‬

wegziehen َ‫ﺍِﺑْﺘَﻌَﺪ‬

der Weiler [pl. Weiler] ‫ﺿَﻴْﻌﺔ‬

der Wiedereinstieg (n.) ٌ‫ﺭُﺟُﻮﻉ‬

die Wiederentdeckung (n.) ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ‬

wohl ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ‬

zeitgemäß ‫ﻣﻼﺋﻢ ﺍﻟﻌﺼﺮ‬

überzeugen (v.) {überzeugte ; َ‫ﺃَﻗْﻨَﻊ‬

überzeugt}

www.arabdict.com
4/4

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)