Sie sind auf Seite 1von 43

abajo adv.

herunter

abajo adv. runter [ugs.]

abandonar algo/a alguien jmdn./etw. verlassen | verließ, verlassen |

abiertamente adv. offen

abierto, abierta adj. offen

der Anwalt | die Anwältin Pl.: die Anwälte, die


el abogado | la abogada
Anwältinnen

abogar por (o: en favor de) alguien sichAkk. für jmdn. einsetzen | setzte ein, eingesetzt |

abrir algo etw.Akk. aufmachen | machte auf, aufgemacht |

abrir algo - con la llave etw.Akk. aufschließen | schloss auf, aufgeschlossen | -


mit Schlüssel

el acceso der Zugang Pl.: die Zugänge

aceptar algo también: etw.Akk. annehmen | nahm an, angenommen |

aclarar algo etw.Akk. klären | klärte, geklärt |

acompañar algo/a alguien también: jmdn./etw. begleiten | begleitete, begleitet |

aconsejar a alguien jmdn. beraten | beriet, beraten |

acontecer [form.] geschehen | geschah, geschehen |

el acontecimiento das Ereignis Pl.: die Ereignisse

acordar algo etw.Akk. abmachen | machte ab, abgemacht |

la actuación der Auftritt Pl.: die Auftritte

actuar auftreten | trat auf, aufgetreten |

adelante adv. voraus

adentro adv. herein

advertir a alguien (de) algo jmdn. auf etw.Akk. hinweisen | wies hin, hingewiesen |

1/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


advertir a alguien (de) algo jmdn. vor etw.Dat. warnen | warnte, gewarnt |

afilado, afilada adj. - cuchillo, etc. scharf - Messer etc.

afiliarse a algo - club, etc. in etw.Akk. eintreten | trat ein, eingetreten | - Club etc.

afirmar algo etw.Akk. behaupten | behauptete, behauptet |

afortunadamente adv. zum Glück

afuera adv. außen

afuera adv. heraus

agarrar algo/a alguien nach jmdm./etw. greifen | griff, gegriffen |

agarrar algo/a alguien jmdn./etw. festhalten | hielt fest, festgehalten |

agarrarse [col.] también: [fig.] sichAkk. festhalten | hielt fest, festgehalten | auch [fig.]

agitarse sichAkk. aufregen | regte auf, aufgeregt |

agotado, agotada adj. - cansado erschöpft

agradecido, agradecida adj. dankbar

la agricultura die Landwirtschaft Pl.: die Landwirtschaften

aguantarse - sostenerse sich halten | hielt, gehalten |

ahorita adv. (Lat. Am.) gerade

ahorrador, ahorradora adj. sparsam

al aire libre im Freien

ajustar algo etw.Akk. einstellen | stellte ein, eingestellt |

alcanzar algo/a alguien jmdn./etw. erreichen | erreichte, erreicht |

alejado, alejada adj. entfernt

algún, alguna det. - indefinido irgendein, irgendeine, irgendein

algunos, algunas det. pron. - indefinido irgendwelche

2/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


el aliento - respiración der Atem kein Pl.

el alimento das Nahrungsmittel Pl.: die Nahrungsmittel

aliviado, aliviada adj. erleichtert

allá adv. dahin

alterarse (por algo) sichAkk. (über etw.Akk.) aufregen | regte auf, aufgeregt |

¡Alto! Halt!

la altura die Höhe Pl.: die Höhen

amargo, amarga adj. bitter

amueblar algo etw.Akk. einrichten | richtete ein, eingerichtet |

ancho, ancha adj. breit

el ancho die Breite Pl.: die Breiten

el andén der Bahnsteig Pl.: die Bahnsteige

angular adj. m./f. eckig

el ángulo das Eck Pl.: die Ecke

antes adv. - adversativo eher

antes de que +subj. conj. bevor

anunciar algo etw.Akk. ankündigen | kündigte an, angekündigt |

anuncio (del periódico) das Inserat Pl.: die Inserate - Presse

apagar algo etw.Akk. ausmachen | machte aus, ausgemacht |

apagar algo etw.Akk. ausschalten | schaltete aus, ausgeschaltet | -


Licht, Radio, Maschine etc.

apagar algo - ordenador etw.Akk. herunterfahren

aparte de außer +Dat. Präp.

la aportación der Beitrag Pl.: die Beiträge

3/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


el aprendiz der Lehrling Pl.: die Lehrlinge

apretar algo/a alguien jmdn./etw. drücken | drückte, gedrückt |

el apretón der Druck Pl.

aprobar algo - examen etw.Akk. bestehen | bestand, bestanden | - Prüfung

apropiado, apropiada adj. geeignet

aprovechar algo etw.Akk. nützen | nützte, genützt | (Süddt.)

aproximadamente adv. [abr.: aprox.] etwa

apuntarse sichAkk. eintragen | trug ein, eingetragen |

en aquel entonces damals

el archivo die Datei Pl.: die Dateien

el área - sustantivo fem. der Bereich Pl.: die Bereiche

la arena der Sand Pl.

arrestar a alguien jmdn. festnehmen | nahm fest, festgenommen |

el artesano der Handwerker Pl.: die Handwerker

ascender a algo etw.Akk. betragen | betrug, betragen |

aseguradora médica die Krankenkasse Pl.: die Krankenkassen

asegurar algo - arma, derechos, etc. etw.Akk. sichern | sicherte, gesichert | - Waffe, Rechte,
etc.

el asesoramiento die Beratung Pl.: die Beratungen

el asiento - lugar de alguien en un tribunal o una junta der Sitz Pl.: die Sitze - bei Gericht oder in einem Ausschuss

la asignatura das Fach Pl.: die Fächer

asilo de ancianos das Altenheim Pl.: die Altenheime

asilo de ancianos das Altersheim Pl.: die Altersheime

4/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


der Sozialarbeiter | die Sozialarbeiterin Pl.: die
asistente social
Sozialarbeiter, die Sozialarbeiterinnen

asistir a algo - curso, etc. etw.Akk. besuchen | besuchte, besucht | - Kurs etc.

asombrarse de algo/alguien sichAkk. über jmdn./etw. wundern | wunderte,


gewundert |

asustar a alguien jmdn. erschrecken | erschreckte, erschreckt |

asustarse erschrecken | erschrak, erschrocken |

atender a alguien jmdn. bedienen | bediente, bedient |

aterrizar landen | landete, gelandet |

atrapar algo/a alguien jmdn./etw. fangen | fing, gefangen |

atravesar algo etw.Akk. überqueren | überquerte, überquert |

el aumento die Erhöhung Pl.: die Erhöhungen

5/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


aunque conj. obwohl

ausente adj. m./f. abwesend

auténtico, auténtica adj. echt

la autorización die Genehmigung Pl.: die Genehmigungen

el avance der Fortschritt Pl.: die Fortschritte

averiguar algo etw.Akk. herausfinden | fand heraus, herausgefunden |

avisar a alguien jmdm. Bescheid geben

avisar a alguien jmdm. Bescheid sagen

el aviso der Bescheid Pl.: die Bescheide

ayuda financiera finanzielle Förderung

el bar die Bar Pl.: die Bars

la barba der Bart Pl.: die Bärte

bastar ausreichen | reichte aus, ausgereicht |

bastar reichen | reichte, gereicht |

el beso der Kuss Pl.: die Küsse

el boleto (Lat. Am.) das Billet Pl.: die Billets veraltend

el bolígrafo der Kuli Pl.: die Kulis

borracho, borracha adj. betrunken

bote de (la) basura (Lat. Am.) der Abfalleimer Pl.: die Abfalleimer - Mülleimer

bote de (la) basura (Lat. Am.) der Mülleimer Pl.: die Mülleimer - Abfalleimer

botella retornable die Mehrwegflasche Pl.: die Mehrwegflaschen

el botón der Knopf Pl.: die Knöpfe - Griff

el budín der Pudding Pl.: die Puddings/die Puddinge

1/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


buena forma - estado físico, ejercicio físico die Fitness kein Pl.

buzón de voz der Anrufbeantworter Pl.: die Anrufbeantworter

la cabaña die Hütte Pl.: die Hütten

la cabina die Kabine Pl.: die Kabinen

caerse stürzen | stürzte, gestürzt |

la caja der Kasten Pl.: die Kästen

cajero automático der Bankomat® Pl.: die Bankomaten (Österr.)

cajero automático der Geldautomat Pl.: die Geldautomaten

la cajuela (Lat. Am.: Méx.) der Kofferraum Pl.: die Kofferräume

el calculador der Rechner Pl.: die Rechner

calcular algo etw.Akk. berechnen | berechnete, berechnet |

calentar algo etw.Akk. heizen

callar schweigen | schwieg, geschwiegen |

calle de un solo sentido die Einbahnstraße Pl.: die Einbahnstraßen

el calmante das Schmerzmittel Pl.: die Schmerzmittel

el calor - usado también como femenino die Hitze kein Pl.

la calzada die Fahrbahn Pl.: die Fahrbahnen

der Meister | die Meisterin Pl.: die Meister, die


el campeón | la campeona - 1º
Meisterinnen

der Weltmeister | die Weltmeisterin Pl.: die


el campeón | la campeona mundial
Weltmeister, die Weltmeisterinnen

el campesino | la campesina der Bauer | die Bäuerin Pl.: die Bauern

la canción der Song Pl.: die Songs

la capacitación - acción die Fortbildung Pl.: die Fortbildungen

la cara das Gesicht Pl.: die Gesichter

2/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


la cárcel das Gefängnis Pl.: die Gefängnisse

carne molida (Lat. Am.: Arg., Chile, Col., Méx., Parag.) das Hackfleisch kein Pl.

el carril das Gleis Pl.: die Gleise

la cartera die Brieftasche Pl.: die Brieftaschen

der Briefträger | die Briefträgerin Pl.: die Briefträger, die


el cartero | la cartera
Briefträgerinnen

casi adv. beinahe

el caso der Fall Pl.: die Fälle

el castillo - fortaleza die Burg Pl.: die Burgen

a causa de wegen +Gen./Dat. Präp.

la causa die Ursache Pl.: die Ursachen

el centro der Mittelpunkt Pl.: die Mittelpunkte

el cepillo die Bürste Pl.: die Bürsten

cerrar algo etw.Akk. zumachen | machte zu, zugemacht |

cerrar algo con llave etw.Akk. zuschließen | schloss zu, zugeschlossen | - die
Tür etc. mit einem Schlüssel

el o la chance die Gelegenheit Pl.: die Gelegenheiten

la ciruela die Pflaume Pl.: die Pflaumen

el ciudadano | la ciudadana der Bürger | die Bürgerin Pl.: die Bürger, die Bürgerinnen

clase particular die Nachhilfe Pl.: die Nachhilfen

clave bancaria die Bankleitzahl Pl.: die Bankleitzahlen [Abk.: BLZ]

el clima das Klima Pl.: die Klimata/die Klimate/die Klimas

la clínica die Klinik Pl.: die Kliniken

la cobertura - celular, etc. der Empfang Pl.: die Empfänge - Handy etc.

el cocodrilo das Krokodil Pl.: die Krokodile

3/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


colaborar mitarbeiten | arbeitete mit, mitgearbeitet |

el color die Farbe Pl.: die Farben

comer - animales fressen | fraß, gefressen | - Tiere

comercial adj. m./f. kommerziell

der Händler | die Händlerin Pl.: die Händler, die


el comerciante | la comerciante
Händlerinnen

comerciar handeln | handelte, gehandelt |

como máximo höchstens

el compartimento - de un conjunto das Fach Pl.: die Fächer

la competencia die Konkurrenz Pl. - Wettbewerb

jmdm. entgegenkommen | kam entgegen,


complacer a alguien
entgegengekommen | [fig.]

componerse de algo aus etw.Dat. bestehen | bestand, bestanden |

comportarse sichAkk. verhalten | verhielt, verhalten |

la compra der Einkauf Pl.: die Einkäufe

el comprador | la compradora der Käufer | die Käuferin Pl.: die Käufer, die Käuferinnen

comprensible adj. m./f. verständlich

la comprensión das Verständnis Pl.: die Verständnisse

el comprobante der Beleg Pl.: die Belege

der Kompromiss Pl.: die Kompromisse - Übereinkunft,


el compromiso
sich einem Schiedsspruch zu unterwerfen

la computadora der Rechner Pl.: die Rechner

común adj. m./f. üblich

la conciencia das Gewissen kein Pl.

concienzudamente adv. gründlich

4/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


el condimento das Gewürz Pl.: die Gewürze

conducir algo/a alguien jmdn./etw. führen | führte, geführt |

conectar algo etw.Akk. schalten | schaltete, geschaltet |

conectar algo etw.Akk. anschließen | schloss an, angeschlossen |

confundir algo/a alguien jmdn./etw. verwechseln | verwechselte, verwechselt |

confundirse sichAkk. irren | irrte, geirrt |

la consecuencia die Folge Pl.: die Folgen

conservable adj. m./f. - alimentos haltbar - Lebensmittel

la consideración die Rücksicht Pl. - Nachsicht

5/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


considerar algo etw.Akk. bedenken | bedachte, bedacht |

la construcción der Bau Pl.

el consulado das Konsulat Pl.: die Konsulate

consultar algo etw.Akk. nachschlagen | schlug nach, nachgeschlagen |

der Verbraucher | die Verbraucherin Pl.: die


el consumidor | la consumidora también:
Verbraucher, die Verbraucherinnen

al contado bar

contar con algo/alguien sichAkk. auf jmdn./etw. verlassen | verließ, verlassen |

el contenedor (de la basura) die Tonne Pl.: die Tonnen

la continuación die Fortsetzung Pl.: die Fortsetzungen

continuamente adv. dauernd

continuar algo etw.Akk. fortsetzen | setzte fort, fortgesetzt |

jmdm./etw. widersprechen | widersprach,


contradecir algo/a alguien
widersprochen |

contratar a alguien jmdn. anstellen | stellte an, angestellt | - engagieren

contratar a alguien jmdn. einstellen | stellte ein, eingestellt |

contribuir algo a algo etw.Akk. zu etw.Dat. beitragen | trug bei, beigetragen |

control remoto [col.] die Fernbedienung Pl.: die Fernbedienungen

convencer a alguien de algo jmdn. von etw.Dat. überzeugen | überzeugte, überzeugt |

convencerse de algo sichAkk. von etw.Dat. überzeugen | überzeugte,


überzeugt |

conversar sobre algo etw.Akk. besprechen | besprach, besprochen |

la copia die Kopie Pl.: die Kopien

copiar algo de alguien etw.Akk. von jmdm. abschreiben | schrieb ab,


abgeschrieben |

1/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


correr rennen | rannte, gerannt |

cortés adj. m./f. höflich

la cosecha die Ernte Pl.: die Ernten

coser algo etw.Akk. nähen | nähte, genäht |

la costa die Küste Pl.: die Küsten

costearse algo (Lat. Am.) sichDat. etw.Akk. leisten | leistete, geleistet |

crecer wachsen | wuchs, gewachsen |

la crisis die Krise Pl.: die Krisen

el cruasán das Hörnchen Pl.: die Hörnchen

crudo, cruda adj. roh

la cualificación die Qualifikation Pl.: die Qualifikationen

a cualquier hora jederzeit

cuanto más ..., más ... conj. je mehr ..., desto mehr ...

el cuento die Erzählung Pl.: die Erzählungen

el cuidado die Betreuung Pl.

der Pfleger | die Pflegerin Pl.: die Pfleger, die


el cuidador | la cuidadora
Pflegerinnen

cuidar de algo/alguien jmdn./etw. betreuen | betreute, betreut |

la culpa die Schuld kein Pl.

cumplir (con) algo etw.Akk. erfüllen | erfüllte, erfüllt |

la cuota der Beitrag Pl.: die Beiträge

curioso, curiosa adj. merkwürdig

el currículum [abr.: CV] der Lebenslauf Pl.: die Lebensläufe - Curriculum Vitae

dañar algo etw.Akk. beschädigen | beschädigte, beschädigt |

2/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


dañar algo/a alguien jmdm./etw. schaden | schadete, geschadet |

dañino, dañina adj. schädlich

dar la baja a alguien - por enfermedad jmdn. krankschreiben | schrieb krank, krankgeschrieben |

dar caña (al coche) [col.] Gas geben auch [fig.]

dar algo a conocer etw.Akk. bekannt geben auch: bekanntgeben | gab


bekannt, bekanntgegeben |

dar entrada a alguien jmdn. aufnehmen | nahm auf, aufgenommen |

dar un recado a alguien jmdm. etw.Akk. ausrichten | richtete aus, ausgerichtet |

dar vueltas (sichAkk.) drehen | drehte, gedreht |

darse prisa sichAkk. beeilen | beeilte, beeilt |

el dato die Angabe Pl.: die Angaben

los datos m. pl. die Daten Pl., kein Sg.

los datos personales m. pl. die Personalien Pl., kein Sg.

¿De quién es este libro? - interrogativo Wessen Buch ist das?

débil adj. m./f. schwach

la decepción die Enttäuschung Pl.: die Enttäuschungen

decepcionado, decepcionada adj. enttäuscht

decepcionante adj. m./f. enttäuschend

decepcionar a alguien jmdn. enttäuschen | enttäuschte, enttäuscht |

decidido, decidida adj. entschlossen

decidir algo etw.Akk. beschließen | beschloss, beschlossen |

decir lauten | lautete, gelautet |

die Einrichtung Pl.: die Einrichtungen - Gesamtheit des


la decoración (interior) - de una casa, habitación
Mobiliars

3/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


el dedo der Finger Pl.: die Finger

definitivamente adv. endgültig

definitivo, definitiva adj. endgültig

dejar algo/a alguien jmdn./etw. hinterlassen | hinterließ, hinterlassen |

el delito das Verbrechen Pl.: die Verbrechen

demostrar algo etw.Akk. beweisen | bewies, bewiesen |

dentro adv. drin [ugs.]

dentro adv. drinnen

denunciar algo/a alguien jmdn./etw. anzeigen | zeigte an, angezeigt |

el derecho también: der Anspruch Pl.: die Ansprüche

el derecho también: das Recht Pl.

desaparecer verschwinden | verschwand, verschwunden |

descartar algo/a alguien [fig.] jmdn./etw. ausschließen | schloss aus, ausgeschlossen |

descender sinken | sank, gesunken |

describir algo/a alguien jmdn./etw. darstellen | stellte dar, dargestellt |

desde entonces seitdem

desde que conj. seitdem

desechar algo etw.Akk. entsorgen | entsorgte, entsorgt |

desesperado, desesperada adj. verzweifelt

despedazarse kaputtgehen | ging kaputt, kaputtgegangen |

despedir a alguien jmdn. entlassen | entließ, entlassen |

el despido die Entlassung Pl.: die Entlassungen

después adv. hinterher

4/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


después de que conj. nachdem

der Empfänger | die Empfängerin Pl.: die Empfänger,


el destinatario | la destinataria
die Empfängerinnen

la desviación die Umleitung Pl.: die Umleitungen

el detalle das Detail Pl.: die Details

detenidamente adv. gründlich

detrás de hinter +Akk. Präp. - mit Verben der Bewegung

detrás de - local hinter +Dat. Präp.

la deuda die Schulden Pl.

difundir algo etw.Akk. veröffentlichen | veröffentlichte, veröffentlicht |

el diploma das Diplom Pl.: die Diplome

dirigir algo/a alguien jmdn./etw. führen | führte, geführt |

5/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


dirigir la palabra a alguien jmdn. ansprechen | sprach an, angesprochen |

discapacitado, discapacitada adj. behindert

disco duro die Festplatte Pl.: die Festplatten

el discurso die Rede Pl.: die Reden

la discusión die Diskussion Pl.: die Diskussionen

el disfraz das Kostüm Pl.: die Kostüme - Verkleidung

la distancia die Distanz Pl.: die Distanzen

la distancia die Entfernung Pl.: die Entfernungen

jmdn./etw. unterscheiden (können) | unterschied,


distinguir algo/a alguien
unterschieden |

el divorcio die Scheidung Pl.: die Scheidungen

el documento das Dokument Pl.: die Dokumente

documento adjunto die Anlage Pl.: die Anlagen

el domicilio der Wohnort Pl.: die Wohnorte

dormir a pierna suelta [fig.] fest schlafen

la duración die Dauer Pl.

durante años jahrelang

la educación die Erziehung Pl.: die Erziehungen

educar a alguien jmdn. erziehen | erzog, erzogen |

en efectivo - dinero en efectivo (in) bar

el efecto también: die Wirkung Pl.: die Wirkungen

elaborar algo etw.Akk. erstellen | erstellte, erstellt |

la elección die Wahl Pl.: die Wahlen

las elecciones f. pl. die Wahlen Pl.

1/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


elegir algo/a alguien sichDat. jmdn./etw. aussuchen | suchte aus,
ausgesucht |

el elevador (Lat. Am.: Cuba, El Salv., Guat., Méx.) der Lift Pl.: die Lifte/die Lifts

elevar algo etw.Akk. erhöhen | erhöhte, erhöht |

elogiar algo/a alguien jmdn./etw. loben | lobte, gelobt |

la emergencia die Not Pl.: die Nöte

emocionar a alguien jmdn. aufregen | regte auf, aufgeregt |

emocionarse sichAkk. aufregen | regte auf, aufgeregt |

empatado, empatada adj. - juego, partido, votación unentschieden - Spiel, Wahl

empinado, empinada adj. steil

emplear algo etw.Akk. einsetzen | setzte ein, eingesetzt |

emplearse en algo sichAkk. mit etw.Dat. beschäftigen | beschäftigte,


beschäftigt |

der Unternehmer | die Unternehmerin Pl.: die


el empresario | la empresaria
Unternehmer, die Unternehmerinnen

encargarse de algo/alguien sichAkk. um jmdn./etw. kümmern | kümmerte,


gekümmert |

el encargo der Auftrag Pl.: die Aufträge

encasillarse en algo [fig.] sichAkk. auf etw.Akk. festlegen | legte fest, festgelegt |

el encendedor das Feuerzeug Pl.: die Feuerzeuge

encender algo etw.Akk. anschalten | schaltete an, angeschaltet |

encender algo etw.Akk. anmachen | machte an, angemacht |

encender algo - luz, etc. etw.Akk. anstellen | stellte an, angestellt | - Licht etc.

encerrar algo [fig.] - contener etw.Akk. enthalten | enthielt, enthalten |

el enchufe die Steckdose Pl.: die Steckdosen

2/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


encontrarse sichDat. begegnen | begegnete, begegnet |

encontrarse sichAkk. befinden | befand, befunden |

enfrente adv. drüben

engañar a alguien jmdn. betrügen | betrog, betrogen |

enseñar algo a alguien jmdm. etw.Akk. beibringen | brachte bei, beigebracht |

ensuciar algo etw.Akk. verschmutzen | verschmutzte, verschmutzt |

entrar a robar en algo in etw.Akk. einbrechen | brach ein, eingebrochen |

entregar algo - correo etw.Akk. zustellen | stellte zu, zugestellt | - Post

el escaparate das Schaufenster Pl.: die Schaufenster

el escenario die Bühne Pl.: die Bühnen

jmdn./etw. aus (oder: unter) jmdm./etw. aussuchen


escoger algo/a alguien entre (o: de) algo/alguien
| suchte aus, ausgesucht |

esforzarse por algo/alguien sichAkk. um jmdn./etw. bemühen | bemühte, bemüht |

el esfuerzo die Mühe Pl.: die Mühen

especial adj. m./f. besonderer | besondere | besonderes

el especialista | la especialista die Fachleute Pl., kein Sg.

der Fachmann | die Fachfrau Pl.: die Fachleute/die


el especialista | la especialista
Fachmänner, die Fachfrauen

especialmente adv. besonders

Especie de albóndiga hecha de patata o migas de


der Knödel Pl.: die Knödel (Süddt.; Österr.)
pan.

específico, específica adj. bestimmt

esperar algo/a alguien jmdn./etw. erwarten | erwartete, erwartet |

la esquina das Eck Pl.: die Ecke

de esta forma auf diese Art

3/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


esta vez diesmal

establecer algo - reglas, etc. etw.Akk. festlegen | legte fest, festgelegt | - Regeln etc.

estado civil der Familienstand Pl.: die Familienstände

estar - objeto stehen | stand, gestanden |

estar ausente weg sein - abwesend [ugs.]

estar en cabeza führen | führte, geführt |

estar encendido brennen | brannte, gebrannt |

estar en huelga streiken | streikte, gestreikt |

estar parado (Lat. Am.) - estar de pie stehen | stand, gestanden | - stillstehen

estar presente anwesend sein

el Este - Europa del Este der Osten kein Pl. - Osteuropa

estrecho, estrecha adj. schmal

la estrella der Stern Pl.: die Sterne

la estructura die Struktur Pl.: die Strukturen

estúpido, estúpida adj. dumm

la etapa die Stufe Pl.: die Stufen

el eurobillete der Euroschein auch: Euro-Schein Pl.: die Euroscheine

evidentemente adv. offenbar

evitar algo etw.Akk. verhindern | verhinderte, verhindert |

evitar algo etw.Akk. vermeiden | vermied, vermieden |

exagerar algo etw.Akk. übertreiben | übertrieb, übertrieben |

excelente adj. m./f. ausgezeichnet

exhibir algo etw.Akk. ausstellen | stellte aus, ausgestellt |

4/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


exhortar a alguien a hacer algo jmdn. zu etw.Dat. auffordern | forderte auf, aufgefordert |

exigir algo etw.Akk. fordern | forderte, gefordert |

exigir algo etw.Akk. verlangen | verlangte, verlangt |

exótico, exótica adj. fremd

exponer algo etw.Akk. vortragen | trug vor, vorgetragen |

externo, externa adj. äußerlich

extraño, extraña adj. fremd

der Hersteller | die Herstellerin Pl.: die Hersteller, die


el fabricante | la fabricante
Herstellerinnen

facilitar algo etw.Akk. erleichtern | erleichterte, erleichtert |

die Fantasie auch: Phantasie Pl.: die Fantasien, die


la fantasía
Phantasien

la fecha das Datum Pl.: die Daten

5/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


el ferri - pl.: ferris die Fähre Pl.: die Fähren

el ferrocarril die Eisenbahn Pl.: die Eisenbahnen

la fiebre das Fieber Pl.: die Fieber

la figura die Figur Pl.: die Figuren

fijar algo etw.Akk. festsetzen | setzte fest, festgesetzt |

fijar algo etw.Akk. festlegen | legte fest, festgelegt |

fijo, fija adj. fest

la fila también: die Reihe Pl.: die Reihen

finalizar aufhören | hörte auf, aufgehört |

finalmente adv. schließlich

firme adj. m./f. fest

firmemente adv. fest

florecer blühen | blühte, geblüht |

el florero die Vase Pl.: die Vasen

el folleto die Broschüre Pl.: die Broschüren

fomentar algo etw.Akk. fördern | förderte, gefördert |

la forma die Form Pl.: die Formen

el formulario das Formular Pl.: die Formulare

fracturarse algo - hueso sichDat. etw.Akk. brechen | brach, gebrochen | -


Knochen

la frontera die Grenze Pl.: die Grenzen

fuera adv. raus [ugs.]

fuera de außer +Dat. Präp.

fuerte adj. m./f. kräftig

1/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


der Beamte | die Beamtin Pl.: die Beamten, die
el funcionario | la funcionaria
Beamtinnen

las ganancias f. pl. menos frecuente en sing.: la ganancia


der Gewinn Pl.: die Gewinne
especialmente:

los gases residuales m. pl. die Abgase Pl.

el gasto die Ausgabe Pl.: die Ausgaben

general adj. m./f. Gesamt...

gente de negocios die Geschäftsleute Pl., kein Sg.

girar sichAkk. drehen | drehte, gedreht |

girar algo - llave, etc. etw.Akk. drehen | drehte, gedreht |

global adj. m./f. pauschal

gobernar algo - país etw.Akk. regieren | regierte, regiert | - Land

la grabación die Aufnahme Pl.: die Aufnahmen

gratificante adj. m./f. befriedigend

gratis adj. m./f. umsonst Adv. - kostenlos

guardar algo etw.Akk. behalten | behielt, behalten |

el guardarropa - en una discoteca, teatro, etc. die Garderobe Pl.

die Kindertagesstätte auch: Kita Pl.: die


guardería infantil
Kindertagesstätten, die Kitas

jmdn. durch ein Schloss/ein Museum/... führen


guiar a alguien por un castillo/un museo/...
| führte, geführt |

hablar a alguien jmdn. ansprechen | sprach an, angesprochen |

hace poco kürzlich Adv.

hacer manualidades basteln | bastelte, gebastelt |

hacerse cargo de algo etw.Akk. übernehmen | übernahm, übernommen |

2/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


hacia abajo abwärts Adv.

hasta adv. (Lat. Am.: Am. Cen., Ecu., Méx.) erst

hasta prep. bis zu

frieren | fror, gefroren | - Temperatur - unter den


helar
Gefrierpunkt sinken

hermético, hermética adj. dicht

la hilera die Reihe Pl.: die Reihen

la hoja der Bogen Pl.: die Bogen/die Bögen

el hombro die Schulter Pl.: die Schultern

homologar algo - título etw.Akk. anerkennen | erkannte an, anerkannt | - Titel

honestamente adv. ehrlich

honesto, honesta adj. ehrlich

horario flexible die Gleitzeit Pl.: die Gleitzeiten

el huevo das Ei Pl.: die Eier

la huida die Flucht Pl.: die Fluchten

huir (de algo/alguien) (vor jmdm./etw.) fliehen | floh, geflohen |

húmedo, húmeda adj. feucht

igualmente adv. ebenfalls

igualmente adv. ebenso

igualmente adv. gleichfalls

la ilustración die Abbildung Pl.: die Abbildungen

imaginarse algo sichDat. etw.Akk. vorstellen | stellte vor, vorgestellt |

implementar algo etw.Akk. einführen | führte ein, eingeführt |

3/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


importar algo - mercancía, costumbres, etc. etw.Akk. einführen | führte ein, eingeführt | - Waren,
Gewohnheiten etc.

importar algo - precio etw.Akk. betragen | betrug, betragen |

la impresión der Eindruck Pl.: die Eindrücke

imprimir algo etw.Akk. ausdrucken | druckte aus, ausgedruckt |

incluir algo en algo etw.Akk. enthalten | enthielt, enthalten |

inclusive adv. einschließlich

indeciso, indecisa adj. unentschieden

indicar algo etw.Akk. angeben | gab an, angegeben |

individual adj. m./f. einzeln

la industria die Industrie Pl.: die Industrien

la información die Auskunft Pl.: die Auskünfte

informarse de (o: sobre) algo sichAkk. über etw.Akk. erkundigen | erkundigte,


erkundigt |

ingresar algo en algo - dinero en una cuenta etw.Akk. einzahlen | zahlte ein, eingezahlt | - Geld auf ein
Konto

los ingresos m. pl. die Einnahmen Pl., selten im Sg.

inicialmente adv. anfangs

el insecto das Insekt Pl.: die Insekten

insolente adj. m./f. frech

instalar algo etw.Akk. einrichten | richtete ein, eingerichtet |

el instituto - institución científica das Institut Pl.: die Institute

la integración die Integration Pl.: die Integrationen

la intención die Absicht Pl.: die Absichten

interrumpir algo/a alguien jmdn./etw. unterbrechen | unterbrach, unterbrochen |

4/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


intrigado, intrigada adj. gespannt

la introducción - a algo die Einführung Pl.: die Einführungen - in etw.Akk.

inusual adj. m./f. ungewöhnlich

invitar a alguien a algo jmdn. zu etw.Dat. auffordern | forderte auf, aufgefordert |

ir a buscar algo etw.Akk. holen | holte, geholt |

irrumpir en algo in etw.Akk. einbrechen | brach ein, eingebrochen |

la irrupción der Einbruch Pl.: die Einbrüche

el itinerario - horario der Fahrplan Pl.: die Fahrpläne

la jornada der Tagesablauf Pl.: die Tagesabläufe

el juicio das Urteil Pl.: die Urteile - Meinung

el juicio die Gerichtsverhandlung Pl.: die Gerichtsverhandlungen

jurídico, jurídica adj. rechtlich

5/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


justamente adv. eben

justo, justa adj. gerecht

al lado daneben

el ladrón | la ladrona der Dieb | die Diebin Pl.: die Diebe, die Diebinnen

a la larga auf die Dauer

a lo largo auf Dauer

a lo largo de entlang +Gen. Präp. - lokal

la lata die Dose Pl.: die Dosen

el lector | la lectora der Leser | die Leserin Pl.: die Leser, die Leserinnen

legal adj. m./f. rechtlich

la ley das Gesetz Pl.: die Gesetze

liberado, liberada adj. befreit

licencia de conducir der Führerschein Pl.: die Führerscheine

liderazgo die Führung Pl.: die Führungen

limitado, limitada adj. befristet

limitado, limitada adj. begrenzt

limitar algo etw.Akk. beschränken | beschränkte, beschränkt |

limpiar algo etw.Akk. reinigen | reinigte, gereinigt |

limpio, limpia adj. fair

liso, lisa adj. glatt

llamada de socorro der Notruf Pl.: die Notrufe - Hilferuf

sogenannter | sogenannte | sogenanntes auch: so


llamado, llamada adj.
genannter | so genannte | so genanntes

llamar la atención auffallen | fiel auf, aufgefallen |

1/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


llegar a lugar + Ortsangabe erreichen | erreichte, erreicht |

llenar algo/a alguien de algo también: [fig.] - orgullo, jmdn./etw. mit etw.Dat. erfüllen | erfüllte, erfüllt | - Stolz
etc. etc.

lograr algo etw.Akk. erreichen | erreichte, erreicht |

maduro, madura adj. también: [fig.] - frutas, personas reif - Obst, Personen

el malentendido das Missverständnis Pl.: die Missverständnisse

la mancha der Fleck Pl.: die Flecke

manejar algo - máquina etw.Akk. bedienen | bediente, bedient | - Maschine

la mano die Hand Pl.: die Hände

mantener algo etw.Akk. halten | hielt, gehalten |

die Gebrauchsanweisung Pl.: die


manual de instrucciones
Gebrauchsanweisungen

manual de instrucciones die Bedienungsanleitung Pl.: die Bedienungsanleitungen

maquillar a alguien jmdn. schminken | schminkte, geschminkt |

maquillarse sichAkk. schminken | schminkte, geschminkt |

la marca die Marke Pl.: die Marken

el matrimonio die Ehe Pl.: die Ehen

el matrimonio das Ehepaar Pl.: die Ehepaare

la mayoría die Mehrheit Pl.

la mayoría de las veces meistens

de media jornada halbtags

medio ambiente también: medioambiente die Umwelt Pl.

memorizar algo sichDat. etw.Akk. merken | merkte, gemerkt |

el mensaje die Durchsage Pl.: die Durchsagen

2/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


la mermelada die Konfitüre Pl.: die Konfitüren

meter algo en algo etw.Akk. in etw.Akk. stecken | steckte, gesteckt |

mientras adv. mittlerweile

la minoría die Minderheit Pl.: die Minderheiten

el mismo, la misma, lo mismo pron. derselbe | dieselbe | dasselbe

mismo, misma adj. selber | selbe | selbes

la mitad die Hälfte Pl.: die Hälften

el molde die Form Pl.: die Formen

la moneda - pieza die Münze Pl.: die Münzen

el monedero die Geldbörse Pl.: die Geldbörsen [form.]

das Portemonnaie auch: Portmonee Pl.: die


el monedero
Portemonnaies, die Portmonees

el monitor der Monitor Pl.: die Monitore/die Monitoren

el monto der Betrag Pl.: die Beträge

el monumento das Denkmal Pl.: die Denkmäler/die Denkmale

morder algo/a alguien jmdn./etw. beißen | biss, gebissen |

die Mücke Pl.: die Mücken wiss.: Culicidae -


el mosquito
Stechmücke

la movilidad die Mobilität Pl.

mudarse a algo in etw.Akk. einziehen | zog ein, eingezogen |

mudo, muda adj. stumm

la muerte der Tod Pl.: die Tode

multar algo/a alguien jmdn./etw. bestrafen | bestrafte, bestraft | - Geldstrafe

nacido, nacida adj. geboren [Abk.: geb.]

neblinoso, neblinosa adj. neblig auch: nebelig

3/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


el negocio der Handel kein Pl.

ni ... ni ... conj. weder ... noch ...

no obstante allerdings

no solo (también: sólo) ... sino también ... conj. nicht nur ... sondern auch

no solo (también: sólo) ... sino también ... conj. sowohl ... als auch

No tiene ni pizca de gracia. Das ist gar nicht lustig.

normalmente adv. für gewöhnlich

notar algo - darse cuenta etw.Akk. merken | merkte, gemerkt |

la novedad die Neuigkeit Pl.

o ... o ... conj. entweder ... oder

obeso, obesa adj. fett [pej.]

la obligación die Pflicht Pl.: die Pflichten

obstruir algo etw.Akk. behindern | behinderte, behindert |

obvio, obvia adj. eindeutig

ocupar algo - una casa etw.Akk. besetzen | besetzte, besetzt | - ohne die
Einwilligung des Eigentümers - ein Haus

la ocurrencia - idea der Einfall Pl.: die Einfälle

ofender a alguien - humillar jmdn. beleidigen | beleidigte, beleidigt |

ofendido, ofendida adj. beleidigt

oficina de objetos perdidos das Fundbüro Pl.: die Fundbüros

el oído das Ohr Pl.: die Ohren - inneres

la olla der Topf Pl.: die Töpfe

el operario (Lat. Am.: Méx.) der Handwerker Pl.: die Handwerker

originario, originaria adj. ursprünglich

4/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


la orilla der Rand Pl.: die Ränder

otorgar algo - premio etw.Akk. verleihen | verlieh, verliehen | - Preis

al otro lado drüben

el pabellón die Halle Pl.: die Hallen

la paga semanal/mensual/... das Taschengeld Pl.: die Taschengelder - für Kinder

el pago die Einzahlung Pl.: die Einzahlungen

pálido, pálida adj. blass

el pañuelo das Taschentuch Pl.: die Taschentücher

para acá hierher

5/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


parar aufhören | hörte auf, aufgehört |

parar - tren, etc. halten | hielt, gehalten | - Zug etc.

¡Pare! - stop Halt!

la pared - pl.: las paredes die Wand Pl.: die Wände

der Angehörige | die Angehörige Pl.: die Angehörigen


el pariente | la parienta
- Familie

en parte teilweise

la participación die Teilnahme Pl.: die Teilnahmen

participar - en la carrera, marcha mitlaufen | lief mit, mitgelaufen |

participar en algo también: sichAkk. an etw.Akk. beteiligen | beteiligte, beteiligt |

pasado, pasada adj. vorbei Adv.

der Passagier | die Passagierin Pl.: die Passagiere, die


el pasajero | la pasajera
Passagierinnen - Flugzeug, Schiff

an jmdm./etw. vorbeikommen | kam vorbei,


pasar (por delante de) algo/alguien
vorbeigekommen |

el pasillo der Gang Pl.: die Gänge

el pasto (Lat. Am.: Arg., Chile, Col., Méx., Urug.) - hierba,


das Gras Pl.
prado

el patio der Hof Pl.: die Höfe

der Fußgänger | die Fußgängerin Pl.: die Fußgänger,


el peatón | la peatona
die Fußgängerinnen

pedir algo etw.Akk. verlangen | verlangte, verlangt |

pegar algo también: etw.Akk. einfügen | fügte ein, eingefügt |

pegar algo en algo etw.Akk. an (oder: auf) etw.Akk. kleben | klebte, geklebt |

la pelea der Streit Pl.: die Streite

el peligro die Gefahr Pl.: die Gefahren

1/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


peligro de muerte die Lebensgefahr Pl.: die Lebensgefahren

pequeño, pequeña adj. gering

la pérdida der Verlust Pl.: die Verluste

el perdón die Verzeihung kein Pl.

perdonar a alguien jmdm. verzeihen | verzieh, verziehen |

la periferia - de una ciudad die Vororte Pl.

permanente adj. m./f. dauernd

permitir algo etw.Akk. erlauben | erlaubte, erlaubt |

a pesar de trotz +Gen. Präp.

la pieza das Stück Pl.: die Stücke

el pingüino der Pinguin Pl.: die Pinguine

el placer das Vergnügen Pl.

plano, plana adj. flach

plantar algo etw.Akk. pflanzen | pflanzte, gepflanzt |

el plástico der Kunststoff Pl.: die Kunststoffe

el plazo die Frist Pl.: die Fristen

poder hacer algo - tener derecho / permiso para hacer


algo
etw.Akk. dürfen | durfte, gedurft |

el polvo der Staub Pl.

la ponencia der Vortrag Pl.: die Vorträge

ponerse el cinturón sichAkk. anschnallen | schnallte an, angeschnallt |

ponerse de acuerdo sichAkk. einigen | einigte, geeinigt |

por mí meinetwegen

¿por qué? - interrogativo weshalb

2/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


por si acaso falls

por si acaso ... für den Fall, dass ...

por supuesto selbstverständlich Adv.

por lo tanto daher

poseer algo etw.Akk. besitzen | besaß, besessen |

posiblemente adv. möglicherweise

el prado die Wiese Pl.: die Wiesen

preferible adj. m./f. wünschenswert

preguntar por algo/alguien sichAkk. nach jmdm./etw. erkundigen | erkundigte,


erkundigt |

el prejuicio das Vorurteil Pl.: die Vorurteile

la prensa die Presse Pl.: die Pressen

la preocupación die Sorge Pl.: die Sorgen

presentarse sichAkk. vorstellen

la presión der Druck Pl.

prestar atención (a algo/alguien) (auf jmdn./etw.) aufpassen | passte auf, aufgepasst |

prestarse a algo sichAkk. für etw.Akk. eignen | eignete, geeignet |

primer/segundo/... piso erstes/zweites/... Obergeschoss [Abk.: OG]

primero adv. eher

primero adv. - primeramente erst - zunächst

al principio erst (einmal) - zunächst

la prisa die Eile kein Pl.

probablemente adv. voraussichtlich

probar algo etw.Akk. testen | testete, getestet |

3/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


proceder de algo aus etw.Dat. stammen | stammte, gestammt |

el proceso der Prozess Pl.: die Prozesse

producirse sichAkk. ereignen | ereignete, ereignet |

de promedio durchschnittlich

proponerse algo sichDat. etw.Akk. vornehmen | nahm vor, vorgenommen |

proporcionar algo a alguien jmdm. etw.Akk. besorgen | besorgte, besorgt |

la protección der Schutz (vor etw.Dat.) Pl.

la prueba der Beweis Pl.: die Beweise

el público die Öffentlichkeit Pl.

el pueblo - población pequeña das Dorf Pl.: die Dörfer

pues adv. halt

punto de vista der Standpunkt Pl.: die Standpunkte

puro, pura adj. rein

(queso) quark der Quark kein Pl.

que ejerce una profesión berufstätig Adj.

¿Qué te parece? Was hältst du davon?

quedar en +inf.
etw.Akk. ausmachen | machte aus, ausgemacht | -
vereinbaren

quedar bien a alguien - ropa, etc. jmdm. stehen | stand, gestanden | - Kleidung etc.

quedarse con algo etw.Akk. behalten | behielt, behalten |

quejarse de algo über etw.Akk. klagen | klagte, geklagt |

el quiosco der Kiosk Pl.: die Kioske

quitar algo - suciedad, póster etw.Akk. entfernen | entfernte, entfernt | - Schmutz, Poster
etc.

4/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


la rebaja die Ermäßigung Pl.: die Ermäßigungen

la recepción también: der Empfang Pl.: die Empfänge

recetar algo a alguien jmdm. etw.Akk. verschreiben | verschrieb, verschrieben |

el recibimiento der Empfang Pl.: die Empfänge

recibir algo (de alguien) etw.Akk. (von jmdm.) erhalten | erhielt, erhalten |

recibir algo/a alguien jmdn./etw. empfangen | empfing, empfangen |

el recibo die Quittung Pl.: die Quittungen

el récord - pl.: récords der Rekord Pl.: die Rekorde

la red das Netzwerk Pl.: die Netzwerke

red telefónica fija das Festnetz Pl.: die Festnetze

redondo, redonda adj. rund

5/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


reemplazar algo/a alguien jmdn./etw. ersetzen | ersetzte, ersetzt |

el reemplazo der Ersatz kein Pl.

el refrigerio der Imbiss Pl.: die Imbisse

regar algo etw.Akk. gießen | goss, gegossen |

regatear algo - precio um etw.Akk. handeln | handelte, gehandelt |

el reglamento die Vorschrift Pl.: die Vorschriften

el regreso die Rückkehr kein Pl.

la relación das Verhältnis Pl.: die Verhältnisse

relajarse sichAkk. entspannen | entspannte, entspannt |

repartir algo etw.Akk. verteilen | verteilte, verteilt |

reponer algo etw.Akk. ersetzen | ersetzte, ersetzt |

reportar algo a alguien jmdm. etw.Akk. berichten | berichtete, berichtet |

der Reporter | die Reporterin Pl.: die Reporter, die


el reportero | la reportera
Reporterinnen

la representación - sustitución, suplencia die Vertretung Pl.: die Vertretungen

der Vertreter | die Vertreterin Pl.: die Vertreter, die


el representante | la representante
Vertreterinnen - Repräsentant

representar algo - obra teatral etw.Akk. aufführen | führte auf, aufgeführt | - Theaterstück

el reproche der Vorwurf Pl.: die Vorwürfe

requerido, requerida adj. erforderlich

el requerimiento die Mahnung Pl.: die Mahnungen

requerir algo etw.Akk. erfordern | erforderte, erfordert |

requerir algo etw.Akk. verlangen | verlangte, verlangt | [ugs.]

rescatar algo/a alguien - salvar jmdn./etw. retten | rettete, gerettet |

1/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


resolver algo - solventar: encargo, asunto, etc. etw.Akk. erledigen | erledigte, erledigt | - Angelegenheit

el respeto der Respekt kein Pl.

responsable adj. m./f. - encargado verantwortlich

restante adj. m./f. übrig

el restaurante - generalmente con comida típica alemana die Gaststätte Pl.: die Gaststätten

el resto der Rest Pl.: die Reste

el resultado das Resultat Pl.: die Resultate

resultar - tener el efecto esperado gelingen | gelang, gelungen |

retirar algo - dinero del banco etw.Akk. abheben | hob ab/hub ab, abgehoben | - Geld
von der Bank

la reunión die Besprechung Pl.: die Besprechungen

al revés umgekehrt

revisar algo etw.Akk. überprüfen | überprüfte, überprüft |

revuelto, revuelta adj. durcheinander Adv.

el ritmo der Rhythmus Pl.: die Rhythmen

robo con fractura der Einbruch Pl.: die Einbrüche

el rol die Rolle Pl.: die Rollen

la rosa die Rose Pl.: die Rosen

el sábado der Sonnabend Pl.: die Sonnabende

saber algo etw.Akk. erfahren | erfuhr, erfahren |

el sabor der Geschmack Pl.

sala de urgencias die Notaufnahme Pl.: die Notaufnahmen

salida de emergencia der Notausgang Pl.: die Notausgänge

saltar springen | sprang, gesprungen |

2/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


salvar algo/a alguien también: jmdn./etw. retten | rettete, gerettet |

satisfactorio, satisfactoria adj. befriedigend

el secreto das Geheimnis Pl.: die Geheimnisse

secreto, secreta adj. geheim

jmdm./etw. folgen | folgte, gefolgt | auch -


seguir algo/a alguien también: - instrucciones, etc.
Anweisungen etc.

seguramente adv. bestimmt

semejante adj. m./f. solcher | solche | solches

la señal - celular, etc. der Empfang Pl.: die Empfänge - Handy etc.

la sentencia das Urteil Pl.: die Urteile

sentenciar a alguien a algo jmdn. zu etw.Dat. verurteilen | verurteilte, verurteilt |

sentir algo - dolor, etc. etw.Akk. spüren | spürte, gespürt | - Schmerz etc.

la separación die Trennung Pl.: die Trennungen

separado, separada adj. einzeln

ser suficiente ausreichen | reichte aus, ausgereicht |

seriamente adv. ernsthaft

si fuera posible möglichst

siguiente adj. m./f. folgend

silenciar algo etw.Akk. stumm schalten - Handy

simplemente adv. bloß

sin embargo - pero jedoch

sin fundamento ohne Begründung

el sindicato die Gewerkschaft Pl.: die Gewerkschaften

en sitio ninguno nirgendwo

3/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


el sobre das Kuvert Pl.: die Kuverts/die Kuverte

el sobre der Briefumschlag Pl.: die Briefumschläge

solamente adv. bloß

solicitar algo etw.Akk. beantragen | beantragte, beantragt |

solo adv. también: sólo - ayer, la semana pasada, etc.


erst - gestern, letzte Woche etc. - nicht länger
- puede llevar tilde si existe el peligro de confundirlo con un
zurückliegend als
adjetivo

solo, sola adj. einsam

la sombra der Schatten Pl.: die Schatten

sostener algo etw.Akk. halten | hielt, gehalten |

en su punto gar

der Vertreter | die Vertreterin Pl.: die Vertreter, die


el substituto | la substituta
Vertreterinnen - vorübergehend vertreten

el suburbio der Vorort Pl.: die Vororte

suceder sichAkk. ereignen | ereignete, ereignet |

la suciedad der Dreck kein Pl.

el sueldo das Gehalt Pl.: die Gehälter

sufrir de algo - enfermedad an etw.Dat. leiden | litt, gelitten | - Krankheit

la superficie die Fläche Pl.: die Flächen

superior adj. m./f. oberer | obere | oberes

el suplente | la suplente die Aushilfe Pl.: die Aushilfen

suplir algo/a alguien jmdn./etw. vertreten | vertrat, vertreten |

suponer algo etw.Akk. annehmen | nahm an, angenommen |

la suposición die Voraussetzung Pl.: die Voraussetzungen

surgir entstehen | entstand, entstanden |

4/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


surtir efecto wirken | wirkte, gewirkt |

tachar algo etw.Akk. streichen | strich, gestrichen |

el tamaño die Größe Pl.: die Größen

tanto más ... conj. umso ...

la tarifa die Gebühr Pl.: die Gebühren

tarjeta de débito EC die EC-Karte Pl.: die EC-Karten

el techo das Dach Pl.: die Dächer

la tecla die Taste Pl.: die Tasten

la tempestad der Sturm Pl.: die Stürme

el tenedor die Gabel Pl.: die Gabeln

5/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


tener frío frieren | fror, gefroren | - Gefühl der Kälte

tener validez - ley, etc. gelten | galt, gegolten | - Gesetz usw.

la teoría die Theorie Pl.: die Theorien

el terreno das Grundstück Pl.: die Grundstücke

terrible adj. m./f. furchtbar

a tiempo rechtzeitig

la tijera sing., más frecuente en pl.: tijeras die Schere Pl.: die Scheren

el tipo der Typ Pl.: die Typen

el titular die Schlagzeile Pl.: die Schlagzeilen - Presse

la toalla das Handtuch Pl.: die Handtücher

tocar el claxon hupen | hupte, gehupt |

todo, toda adj. pron. - indefinido sämtlich

todo, toda adj. gesamt

en todo caso jedenfalls

tolerar algo - remedio etw.Akk. vertragen | vertrug, vertragen | - Medikament

toma de corriente die Steckdose Pl.: die Steckdosen

tomar algo - remedio, etc. etw.Akk. einnehmen | nahm ein, eingenommen | -


Medikament etc.

tonto, tonta adj. dumm

totalmente adv. völlig

tóxico, tóxica adj. giftig

trabajo por turnos die Schichtarbeit Pl.: die Schichtarbeiten

la tradición die Tradition Pl.: die Traditionen

traje de chaqueta - vestido completo de mujer, compuesto


das Kostüm Pl.: die Kostüme
de chaqueta y falda o pantalón a juego

1/3 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


el transporte también: trasporte der Transport Pl.: die Transporte

trasero, trasera adj. hinter Adv.

tratar a alguien de usted jmdn. siezen | siezte, gesiezt |

tratarse de algo/alguien sichAkk. handeln um jmdn./etw. | handelte, gehandelt |

el turismo der Tourismus Pl.

el turno die Schicht Pl.: die Schichten

tutear a alguien jmdn. duzen | duzte, geduzt |

el tutor | la tutora también: - persona que ejerce la der Betreuer | die Betreuerin Pl.: die Betreuer, die
tutela Betreuerinnen - Beschützer, Vormund

uniforme adj. m./f. einheitlich

urbano, urbana adj. städtisch

urgente adj. m./f. dringend

urgir eilen | eilte, geeilt |

usar algo etw.Akk. anwenden | wendete an/wandte an, angewendet/


angewandt |

usar algo etw.Akk. gebrauchen | gebrauchte, gebraucht |

valer gelten | galt, gegolten |

valer la pena sichAkk. lohnen | lohnte, gelohnt |

el valor der Mut kein Pl.

el valor der Wert Pl.: die Werte

valorar algo/a alguien jmdn./etw. schätzen | schätzte, geschätzt |

en vano umsonst Adv. - vergeblich

en vano vergeblich

el vehículo das Fahrzeug Pl.: die Fahrzeuge

2/3 Copyright © LEO GmbH 2006-2023


la velocidad das Tempo Pl.: die Tempos

vencido, vencida adj. fällig

el veneno das Gift Pl.: die Gifte

venirle a alguien a la mente - idea, etc. jmdm. einfallen | fiel ein, eingefallen | - Idee

la verdad die Wahrheit Pl.

vestirse sichAkk. anziehen | zog an, angezogen |

la víctima das Opfer Pl.: die Opfer

vigilar algo/a alguien auf jmdn./etw. aufpassen | passte auf, aufgepasst |

el vinagre der Essig Pl.: die Essige

visible adj. m./f. sichtbar

visita guiada Besichtigung mit Führung

visitar algo - monumento, etc. etw.Akk. besichtigen | besichtigte, besichtigt | - Denkmal


etc.

visitar algo/a alguien jmdn./etw. besuchen | besuchte, besucht |

la vitamina das Vitamin Pl.: die Vitamine

los víveres m. pl. die Nahrungsmittel Pl.

voluntariamente adv. freiwillig

votar abstimmen | stimmte ab, abgestimmt |

la vuelta die Rundfahrt Pl.: die Rundfahrten

¿Y eso? - ¿Por qué? Wieso?

la zanahoria die Karotte Pl.: die Karotten

la zona die Gegend Pl.: die Gegenden

3/3 Copyright © LEO GmbH 2006-2023

Das könnte Ihnen auch gefallen