abajo adv.

herunter

abajo adv. runter [ugs.]

abandonar algo/a alguien jmdn./etw. verlassen | verließ, verlassen |

abiertamente adv. offen

abierto, abierta adj. offen

der Anwalt | die Anwältin Pl.: die Anwälte, die

el abogado | la abogada
Anwältinnen

abogar por (o: en favor de) alguien sichAkk. für jmdn. einsetzen | setzte ein, eingesetzt |

abrir algo etw.Akk. aufmachen | machte auf, aufgemacht |

abrir algo - con la llave etw.Akk. aufschließen | schloss auf, aufgeschlossen | -

mit Schlüssel

el acceso der Zugang Pl.: die Zugänge

aceptar algo también: etw.Akk. annehmen | nahm an, angenommen |

aclarar algo etw.Akk. klären | klärte, geklärt |

acompañar algo/a alguien también: jmdn./etw. begleiten | begleitete, begleitet |

aconsejar a alguien jmdn. beraten | beriet, beraten |

acontecer [form.] geschehen | geschah, geschehen |

el acontecimiento das Ereignis Pl.: die Ereignisse

acordar algo etw.Akk. abmachen | machte ab, abgemacht |

la actuación der Auftritt Pl.: die Auftritte

actuar auftreten | trat auf, aufgetreten |

adelante adv. voraus

adentro adv. herein

advertir a alguien (de) algo jmdn. auf etw.Akk. hinweisen | wies hin, hingewiesen |

1/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023

advertir a alguien (de) algo jmdn. vor etw.Dat. warnen | warnte, gewarnt |

afilado, afilada adj. - cuchillo, etc. scharf - Messer etc.

afiliarse a algo - club, etc. in etw.Akk. eintreten | trat ein, eingetreten | - Club etc.

afirmar algo etw.Akk. behaupten | behauptete, behauptet |

afortunadamente adv. zum Glück

afuera adv. außen

afuera adv. heraus

agarrar algo/a alguien nach jmdm./etw. greifen | griff, gegriffen |

agarrar algo/a alguien jmdn./etw. festhalten | hielt fest, festgehalten |

agarrarse [col.] también: [fig.] sichAkk. festhalten | hielt fest, festgehalten | auch [fig.]

agitarse sichAkk. aufregen | regte auf, aufgeregt |

agotado, agotada adj. - cansado erschöpft

agradecido, agradecida adj. dankbar

la agricultura die Landwirtschaft Pl.: die Landwirtschaften

aguantarse - sostenerse sich halten | hielt, gehalten |

ahorita adv. (Lat. Am.) gerade

ahorrador, ahorradora adj. sparsam

al aire libre im Freien

ajustar algo etw.Akk. einstellen | stellte ein, eingestellt |

alcanzar algo/a alguien jmdn./etw. erreichen | erreichte, erreicht |

alejado, alejada adj. entfernt

algún, alguna det. - indefinido irgendein, irgendeine, irgendein

algunos, algunas det. pron. - indefinido irgendwelche

2/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023

el aliento - respiración der Atem kein Pl.

el alimento das Nahrungsmittel Pl.: die Nahrungsmittel

aliviado, aliviada adj. erleichtert

allá adv. dahin

alterarse (por algo) sichAkk. (über etw.Akk.) aufregen | regte auf, aufgeregt |

¡Alto! Halt!

la altura die Höhe Pl.: die Höhen

amargo, amarga adj. bitter

amueblar algo etw.Akk. einrichten | richtete ein, eingerichtet |

ancho, ancha adj. breit

el ancho die Breite Pl.: die Breiten

el andén der Bahnsteig Pl.: die Bahnsteige

angular adj. m./f. eckig

el ángulo das Eck Pl.: die Ecke

antes adv. - adversativo eher

antes de que +subj. conj. bevor

anunciar algo etw.Akk. ankündigen | kündigte an, angekündigt |

anuncio (del periódico) das Inserat Pl.: die Inserate - Presse

apagar algo etw.Akk. ausmachen | machte aus, ausgemacht |

apagar algo etw.Akk. ausschalten | schaltete aus, ausgeschaltet | -

Licht, Radio, Maschine etc.

apagar algo - ordenador etw.Akk. herunterfahren

aparte de außer +Dat. Präp.

la aportación der Beitrag Pl.: die Beiträge

3/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023

el aprendiz der Lehrling Pl.: die Lehrlinge

apretar algo/a alguien jmdn./etw. drücken | drückte, gedrückt |

el apretón der Druck Pl.

aprobar algo - examen etw.Akk. bestehen | bestand, bestanden | - Prüfung

apropiado, apropiada adj. geeignet

aprovechar algo etw.Akk. nützen | nützte, genützt | (Süddt.)

aproximadamente adv. [abr.: aprox.] etwa

apuntarse sichAkk. eintragen | trug ein, eingetragen |

en aquel entonces damals

el archivo die Datei Pl.: die Dateien

el área - sustantivo fem. der Bereich Pl.: die Bereiche

la arena der Sand Pl.

arrestar a alguien jmdn. festnehmen | nahm fest, festgenommen |

el artesano der Handwerker Pl.: die Handwerker

ascender a algo etw.Akk. betragen | betrug, betragen |

aseguradora médica die Krankenkasse Pl.: die Krankenkassen

asegurar algo - arma, derechos, etc. etw.Akk. sichern | sicherte, gesichert | - Waffe, Rechte,
etc.

el asesoramiento die Beratung Pl.: die Beratungen

el asiento - lugar de alguien en un tribunal o una junta der Sitz Pl.: die Sitze - bei Gericht oder in einem Ausschuss

la asignatura das Fach Pl.: die Fächer

asilo de ancianos das Altenheim Pl.: die Altenheime

asilo de ancianos das Altersheim Pl.: die Altersheime

4/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023

 der Sozialarbeiter | die Sozialarbeiterin Pl.: die
asistente social
Sozialarbeiter, die Sozialarbeiterinnen

asistir a algo - curso, etc. etw.Akk. besuchen | besuchte, besucht | - Kurs etc.

asombrarse de algo/alguien sichAkk. über jmdn./etw. wundern | wunderte,

gewundert |

asustar a alguien jmdn. erschrecken | erschreckte, erschreckt |

asustarse erschrecken | erschrak, erschrocken |

atender a alguien jmdn. bedienen | bediente, bedient |

aterrizar landen | landete, gelandet |

atrapar algo/a alguien jmdn./etw. fangen | fing, gefangen |

atravesar algo etw.Akk. überqueren | überquerte, überquert |

el aumento die Erhöhung Pl.: die Erhöhungen

5/5 Copyright © LEO GmbH 2006-2023