1. Kaufen wir alles im Internet?

Guten Tag, in meiner Präsentation handelt es sich um das Thema “Heute ist der Online-Kauf
immer in”. Es ist im alltäglichen Leben immer beliebter, dass man im Internet etwas sucht
und findet und dann kauft./(oder) Der Internet-Kauf ist schon längst ein wichtiges Element
unseres Lebens geworden. Kaufen wir heute alles im Internet?
● Bei meiner Präsentation gehe ich von den folgenden Punkten aus. Sie sind: meine eige-
nen Erfahrungen, solche Lage in China, die Vor-und Nachteile davon und schließlich
meine eigenen Ansichten dazu.
● Meine Praesentation besteht aus folgenden Teilen: Teil 1 ist über meine persönlichen
Erfahrungen. Im zweiten Teil werde ich über die Lage in meinem Land sprechen. Als
Drittes werde ich noch über die Vor-und Nachteile diskutieren. Zum Schluss werde ich
meine Meinungen dazu äußern.
Also fange ich nun mit dem ersten Punkt ein. Ich selbst bummle nicht gern im Kaufhaus oder
Supermarkt, sondern der Internet-Kauf gehört zu meinem Alltagsleben/meinen Gewohnhei-
ten. Seit 2010 kaufe ich etwas im Internet ein. Jedes Jahr gebe ich etwa 200 Euro dafür aus.
我闲逛的时候不喜欢在商场或超市，而网购是我最喜欢的日常生活/习惯。从2010年开
始我就开始网购，每年会为此话费约500欧元。
Der zweite Punkt ist die Situation in meinem Heimatland. Der Internet-Kauf ist nun in China
schon eine Tendenz geworden und bei uns Jugendlichen sehr beliebt. Nicht nur in Groß- und
Kleinstädten, sondern auch auf dem Land. Denn die Logistik-Dienstleistung ist in China sehr
gut. Auf dem Handy oder vor dem Computer die günstigen Waren zu wählen, ist schon eine
normale Gewohnheit geworden. Die Freunde sitzen zusammen und reden auch gern über ih-
ren Internet-Kauf.
网购现在在中国已经成为一种流行，对于我们年轻人来说很喜欢。不仅是大小城市，
而是在整个国家。因为物流服务在中国非常好。在手机或电脑上选择合适的货品，已
经成为一种日常习惯。朋友们坐在一起，也喜欢谈论他们的网购。
Dann komme ich zum dritten Punkt, nämlich den Vor- und Nachteilen. Die Vorteile davon
sind selbstverständlich viel. Dadurch können wir viel Zeit sparen. Und der Online-Shop bie-
tet uns auch umfassende Waren an, sogar die aus dem Ausland/aus aller Welt kommt. Die
Preise davon sind in der Regel auch billiger.
它的优点是自主性很多。通过它我们可以节省很多时间。网购可以提供全面的物品，
就连那些来自国外的/全世界的也提供。他的价格通常情况下也便宜。
Die Nachteile müssen wir auch beachten/Die Nachteile sind nicht zu übersehen. Der Online-
Kauf verlangt die Bankkarte. Aber der elektronische Zahlungsverkehr ist nicht 100% sicher.
Und wenn wir die Kleidung bestellen, können wir sie vorher aber nicht anprobieren.
Manchmal kann man auch Waren mit schlechter Qualität erhalten. Nicht alles ist mit guter
Qualität. Außerdem ist man im Online-Kauf oft betäubt, das heißt, man kauft oft mehr Dinge
als man eigentlich braucht.
他的缺点我们也要注意/缺点也不能忽视。网购需要银行卡，但是电子支付往来不是百
分百安全的。当我们订购衣服，我们不能事先试穿她们。有时候人们也会收到质量差
的物品，不是所有东西都有好的质量。有时候人们网购经常发昏，也就是说，人们经
常买很多东西并不是真正需要的。
Ich glaube, dass der Internet-Kauf eine sehr gute Lebensweise ist. !1 Dies hat unser Leben
gründlich verändert. Wir sollen zwar kritisch diese neue Sache behandeln, können aber diese
Tendenz nicht vermeiden.
我觉得，网购是一种很好的生活方式，这彻底改变了我们的生活。我们应该虽然应该
批判的看待新事物，但是也不能回避这种趋势。
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

2. Sollen die Eltern selbst ihre Kinder erziehen?

Das Thema zum Erziehen der Kinder ist nun sehr beliebt. Das ist nicht nur eine der wichtigs-
ten Angelegenheiten einer Familie, sondern auch eine bedeutende Aufgabe für die Regierung
sowie für die ganze Gesellschaft. Man sagt, Kinder sind die Zukunft einer Nation.
Und mein heutiges Thema ist, “Sollen die Eltern selbst ihre Kinder erziehen?” Ich werde in
meiner Präsentation aus den folgenden Punkten darüber berichten. Sie sind meine eigenen
Erfahrungen, die Lage in China, die Vor-und Nachteile und schließlich meine eigene Mei-
nung dazu.
Mit 6 besuchte ich den Kindergarten und von der Grundschule über die Oberschule bis an
der Uni lernte ich immer mit Hilfe meiner Lehrer(Pl.). Meine Eltern hatten mir inzwischen
auch vieles beigebracht, aber die umfassenden wissenschaftlichen Erkenntnisse können sie
mir leider nicht geben. Sie kennen gar nicht so viel davon.
我6岁时上幼儿园，从初中经过高中直到大学我学习都是有老师的帮助。我的父母在
其中也传授了我许多。但是全面的科学的知识可惜他们不能给我。他们关于这方面知
道的完全没那么多。
Die Situationen in China sind so ähnlich. Die meisten Kinder gehen in die Schule，aber
nicht selbst erziehen die Eltern die Kinder. Denn sie müssen noch arbeiten, um die Familie
zu unterhalten und vor allem sind sie selbst noch nicht so gut dazu ausgebildet. Sie können
nicht die große Aufgabe übernehmen. Und was interessant ist, viele Eltern lassen ihre Kinder
sehr gern an dem Nachhilfeunterricht teilnehmen, um mehr Kenntnisse zu beherrschen. Sie
haben immer diese Überzeugung.
在中国的情况差不多。大多数的小孩会上学，而不是父母自己教育他们。因为他们还
要工作，为了供养家庭，主要是他们自己也没有为此做过好的训练。他们不能承担这
么大的责任。有趣的是，很多父母很喜欢让他们的小孩参加课后辅导，为了掌握更多
的知识。他们总是这样的信念。
Aber die Vorteile dafür gibt es auch, wenn die Eltern sich selbst um die Erziehung der Kin-
der kümmern. Das heißt, die Eltern begleiten die Kinder immer. Auch ganz viele umfassende
soziale Erfahrungen können sie ihren Kindern beibringen. Wenn die Eltern mit einer be-
stimmen Sache sehr gut umgehen, können Kinder auch die Technik oder das Verfahren dann
übernehmen. Der dritte Vorteil davon ist, dass die Beziehung zwischen Kind und Eltern da-
durch vertieft werden kann.
但这也有优点，当父母自己关心孩子的教育。也就是说，父母总在陪伴小孩。他们也
有很多全面的社会经验给孩子们传授。当父母发现一种确定很好的东西时，孩子们也
能接受这种技术或处事方式。其第三个优点是，孩子和父母的关系通过这也可以加深。

Allerdings sind die Nachteile sichtbar. Die Eltern können nie ihren Kindern unbegrenzte
Kenntnisse wie Lehrer beibringen. Und die Kinder brauchen doch mit den anderen Kindern
zu spielen. Sonst sind die Kinder nicht Teamgeist bewusst. Solche !2 Art der Erziehung
beschädigt die Zukunft der Kinder. Der zweite Nachteil ist das Verwöhnen，durch die Eltern
und das heißt die Unselbstständigkeit der Kinder wird zunehmen.
当然缺点也是显而易见的。父母永远不能像老师一样传授无边际的知识。孩子需要和
其他的孩子去玩。此外孩子也意识不到团队精神。这样的教育方式伤害孩子的未来。
第二个缺点是溺爱，也就是说孩子通过父母不能增长独立性。
Schließlich bin ich gründlich dagegen, dass die Eltern selbst ihre Kinder erziehen. Ich meine,
diese Art gelingt bestimmt nicht. Und ich werde auch nie so versuchen. Auch wenn die Kin-
der in der Schule nicht so erfolgreich sein werden, können sie sich schließlich gut in diese
Gesellschaft einleben.
最后我全面的说一下父母自己教育他妈的孩子。我认为，这种方式一定不会成功。我
也绝不会尝试。当孩子们在学校不太成功，他们最终也能适应这个社会。
Damit bin ich fertig mit meiner Präsentation. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

3. Wie viel Sport ist gesund?

Weltweit gesehen, schenkt man der Gesundheit immer noch größere Aufmerksamkeit. Denn
man sagt immer, Gesundheit geht über alles. Ein gesunder Geist wohnt in einem gesunden
Körper. Überall liest man, dass das Sporttreiben viele Vorteile mit sich bringt.
Meine Präsentation besteht aus folgenden Teilen. Teil 1 ist über meine eigenen Erfahrungen,
Im zweiten handelt es sich um die Lage in meiner Heimatstadt. Im dritten Teil werde ich
über die Vor-und Nachteile sprechen. Schließlich werde ich meine Meinung dazu sagen.
Zuerst meine eigenen Erfahrungen. Wie viel Sport ist gesund? Das kann man nicht einfach
beantworten. Ich jogge jeden Tag eine Stunde, denn einerseits habe ich keine Zeit,
andererseits reicht das für mich aus. Nicht alle sind gleichaltrig, nicht alle haben so viel
Freizeit. Man muss je nach der Situation anders machen.
我每天慢跑1小时，因为一方面我没时间，另一方面这对于我来说也足够了。并不是
所有人是同岁的，不是所有人都有足够的时间。人们必须根据不同的情况而定。
Jetzt über die Lage in meiner Heimatstadt. Viele Senioren haben Zeit und tanzen jeden Tag
auf dem Platz. “Der Platztanz” ist unter ihnen in. Und die jungen Leute haben keine Zeit für
Sport. Wenn sie ein bisschen Zeit haben, werden sie entweder fernsehen oder im Internet sur-
fen. Das ist die jetzige Lage.
现在说说关于我们家乡的情况。很多年长者有时间，每天都在广场上跳舞。广场舞对
于她们来说很时尚。年轻人没有时间做运动，当他们有一点时间，就会要么看电视要
么上网。这就是现在的情况。
Was die Vorteile betrifft, möchte ich Folgendes sagen. Wenn man Sport treibt, ist es immer
gut. Man hat dadurch Gesundheit, gute Laune und kann auch neue Freundschaft schließen
und nicht zuletzt den Stress abbauen. Wie viel Sport gesund ist, das muss nach der Person
und der Zeit variieren. Wenn man jung und gesund ist und sich jung fühlt, kann man viel
Sport treiben. Ansonsten muss man weniger oder gar keinen Sport treiben. Sporttreiben ist
nicht gut für einen an Herzinfarkt leidenden Menschen.
有关的优点我想接下来说。当人们运动时，它总是好的。通过它人们可以获得健康、
好的心情，也可以结识新朋友，同样因为解除压力。多少运动是健康的，必须依据人
和时间改变。当人们年轻健康或感觉自己年轻时，人们可以做很多运动。否则人们应
该少做或不做运动。做运动对于一个虚弱的有心肌梗塞的人并不好。
Der Nachteil des Sporttreiben ist immer dasselbe. Das heißt, die körperlichen
!3 Verletzungen
werden durch heftigen bzw. übermäßigen Sport bzw. unrichtige Bewegung verursacht. Fer-
ner muss man Zeit dafür finden und Zeit ist Geld. Außerdem muss man entsprechende Aus-
rüstungen kaufen. Für Bergsteiger sind die ganzen Ausrüstungen sicher nicht billig.
运动的缺点也是相同的。也就是说，身体损伤会通过剧烈的比如过度的运动比如不正
确的运动造成。此外人们必须找出时间，时间就是金钱。除此之外人们必须买相应的
装备。对于登山者来说全身的装备真的不便宜。
Meiner Meinung nach ist der Sport nur gesund, wenn man nach eigenen Verhältnissen Sport
treibt. Das heißt, wenn man jung und gesund ist, kann man viel Sport treiben. Für die Senio-
ren ist das Sporttreiben dann sinnvoller, wenn sie nur ein bisschen schwitzen.
Sport mit Sauerstoff ist gesund. Das heißt, Schwimmen, Tanzen, gymnastische Übungen,
Joggen sind nicht mit der Kraft belastet und sind gesund für alle Menschen.
我的观点是运动不仅健康，当人们通过一定比例的运动。也就是说，当人们年轻健康
时可以多运动。对于老年人来说，运动也是有意义的，如果他们运动时出一点汗。有
氧运动是健康的，也就是说练游泳、跳舞、体操、慢跑不需要承担力量的训练，对于
所有人是健康的。
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

4. Soll das Rauchverbot im Restaurant gehalten werden?

Heute ist das Rauchverbot in den öffentlichen Orten weltweit normal. Das Rauchverbot ist in
manchen Ländern noch ein interessantes Thema. Dass Rauchen ungesund ist, kennt jeder.
Meine Präsentation besteht aus folgenden Teilen. Teil 1 ist über meine eigenen Erfahrungen,
Der zweite Teil bezieht sich auf die Lage in meiner Heimatstadt. Im dritten Teil werde ich
über die Vor-und Nachteile sprechen. Schließlich werde ich meine Meinung dazu sagen.
Zuerst meine persönlichen Erfahrungen. Ich rauche überhaupt nicht. In meiner Familie gibt
es auch keinen Raucher. Deshalb ist das Rauchverbot im Restaurant für mich gar kein Pro-
blem.
我完全不吸烟，我们家也没有吸烟者。因此餐馆禁烟对我来说没问题。
Jetzt möchte ich über die Lage in China sprechen. In China gibt es viele Zigarettenfabriken
und auch viele Raucher. Die Fabriken bezahlen viele Steuern und der Staat profitiert davon.
Und man kann oft sehen, dass im Restaurant ohne Rauchverbot geraucht wird. Das ist leider
keine gute Erscheinung.
现在我想说一下中国的情况。在中国有很多卷烟厂也有很多吸烟者。这些工厂交了很
多税，国家因而获益。人们经常可以看到，在餐馆没有禁烟。很可惜这不是一个好现
象。
Dann über die Vor-und Nachteile für das Rauchverbot im Restaurant. Der erste Vorteil ist,
dass man dadurch frische Luft im Restaurant bekommen kann. Vorteil 2: Nicht nur die ein-
zelnen Raucher sondern auch der Staat können Geld sparen, denn die Beteiligten müssen
nicht so viel Geld für Lungenkrankheit ausgeben. Der dritte Vorteil ist, dass es weniger pas-
sive Raucher geben wird.
然后说一说餐馆禁烟的优缺点。第一个优点是，人们因此在餐馆获得了新鲜的空气。
第二个优点，各自的吸烟者还有国家可以省钱，因为当事人不必为肺部疾病支付很多
钱。第三个优点是，更少的人会被动吸烟。
Nach meiner Meinung kann der einzige Nachteil sein, dass man vielleicht weniger Kunden
bekommt, wenn das Rauchverbot im Restaurant gehalten wird. !4

Zum Schluss meine Meinung dazu. Ich finde, dass es gut ist, dass das Rauchverbot im Re-
staurant auch gehalten wird, denn so wird die Luft frischer und die Umwelt besser.
我有个独特的缺点的观点，人们可能得到更少的顾客，如果在餐馆禁烟的话。最后说
我的观点，我认为，这是很好的，在餐馆禁烟，因为这样空气会更新鲜，环境会更好。

Schließlich ist Gesundheit alles.

5. Braucht man Einkaufszentrum?

Heutzutage gibt es immer mehr Einkaufszentren in großen oder kleinen Städten.Das Ein-
kaufszentrum spielt irgendwie eine Rolle im Alltagsleben der Bürger. Heute werde ich etwas
über Einkaufszentrum erzählen. Meine Präsentation besteht aus folgenden Teilen. Teil 1 ist
über meine eigenen Erfahrungen, im zweiten Teil geht es um die Lage in meiner Heimat-
stadt. Im dritten Teil werde ich über die Vor-und Nachteile sprechen. Schließlich werde ich
meine Meinung dazu sagen.
Zuerst meine eigenen Erfahrungen. In der Regel ist der Online-Kauf schon sehr günstig,
trotzdem gehe ich auch gerne ins Einkaufszentrum. Denn der Online-Kauf kann schließlich
die Atmosphäre, nämlich die Stimmung des Einkaufsbummels nicht ersetzen. Übrigens kau-
fen meine Eltern auch gerne im Einkaufszentrum.
首先说一下我的经历。网购的习惯已经很有利，尽管如此我还是喜欢去购物中心。因
为网购最终不能替代气氛，也就是逛街买东西的情绪。此外我的父母也喜欢在购物中
心买。
Jetzt spreche ich über die Lage/Situation in China. Die meisten Chinesen kaufen und bum-
meln sehr gerne im Einkaufszentrum, besonders Frauen und zu Festen. Seit einigen Jahren
ist der Online-Kauf auch in.
大多数中国人喜欢在购物中心买和闲逛，特别是女人和为了庆祝。自从几年前网购就
开始流行。
Nun sind die Vorteile für den Kauf im Einkaufszentrum. Wenn man ins Einkaufszentrum
geht, kann man unter einem Dach fast alles sofort bekommen, ohne lange zu warten. Außer-
dem kann man z. B. den Einkaufsbummel mit Freunden genießen, die Kleidung an Ort und
Stelle anprobieren, Sonderangebote und Sommer-bzw. Winterschlussverkauf bekommen
usw. Jedoch sind die Nachteile wie folgt: Zuerst muss man für einen Einkaufsbummel viel
Zeit oder Geld ausgeben, weil ein großes Kaufhaus normalerweise im Stadtzentrum liegt,
und nicht alle in der Stadt wohnen. Außerdem ist es am Wochenende besonders schwer, im
Stadtzentrum einen Parkplatz zu finden. Und wenn ein Einkaufszentrum zu groß ist, ist es
auch nicht gut für kleine Läden, in der Konkurrenz zu überleben.
现在说一下在购物中心买东西的优点。当人们去购物中心，人们在一层楼可以很快立
刻买到所有东西，不用长时间去等。除此之外人们可以享受比如说和朋友们逛街买东
西，在一个地方试穿衣服。得到特价和夏或冬季大甩卖等等。然而缺点有以下：首先
人们逛街需要很多时间和金钱，大商场一般位于市中心，并不是所有人都在市中居住。
除此之外，在周末会特别难，在市中心找一个停车位。当一个购物中心太大，对于小
商店不好，在竞争中活下来。
Zum Schluss möchte ich meine eigene Meinung äußern. Ich vertrete die Ansicht, dass man
das Einkaufszentrum trotzdem braucht. Denn hier kann man bequem !5 einkaufen und fast alles
bekommen. Deshalb ist das Einkaufszentrum eine Erleichterung für das alltägliche Leben
der Bürger.
我支持这种观点，尽管我们需要购物中心，因为在那人们可以舒服地购物，很快得到
所有东西。因此购物中心是一个轻松愉快的事对于市民的日常生活。
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!

6. Sollen die Schüler in entsprechende Mädchen-bzw.Jungenschule gehen?

Die Frage, ob heute Junge in die Jungenschule und Mädchen in die Mädchenschule gehen
sollen, kann man nicht einfach mit „Ja“ oder „Nein“ beantworten. Heute werde ich auf die-
ses Thema etwas näher eingehen.
Meine Präsentation besteht aus folgenden Teilen. Teil 1 ist über meine eigenen Erfahrungen,
Der zweite Teil handelt von der Lage in meiner Heimatstadt. Im dritten Teil werde ich über
die Vor-und Nachteile sprechen. Schließlich werde ich meine Meinung dazu sagen.
Zuerst meine eigenen Erfahrungen. Als ich klein war, ging ich mit Altersgenossen in eine
gemischte Schule. Und das ist in China bis heute so geblieben. Ich habe nie gehört, dass ein
Kind in meinem Freundeskreis in eine Mädchen-bzw. Jungenschule gegangen ist.
我小的时候，我和同龄人上男女混校。在中国直到现在还在保留。我从没听说，在我
的朋友圈有小孩上过男校或女校。
Jetzt über die Situation in China. Im heutigen China gehen fast alle Kinder in eine gemischte
Schule, d.h. es gibt selten Mädchenschulen oder Jungenschulen. Auch in den Gebieten der
nationalen Minderheiten ist es auch der Fall.
在下只能在的中国几乎所有的小孩上混合学校，也就是说，很少有男校或女校。在少
数民族的区域也是如此。
Dann spreche ich über die Vor- und Nachteile. Was die Vorteile für eine Mädchen-bzw.
Jungenschule betrifft, kann ich Folgendes sagen.
Da es Unterschiede im Bereich der Denkweise, des Interesses zwischen Jungen und
Mädchen gibt, ist es auch berechtigt, Jungen und Mädchen unterschiedlich zu erziehen.
Außerdem braucht man die Meinung des anderen Geschlechtes, die einen peinlich machen
könnte, nicht zu berücksichtigen. Aber es gibt natürlich auch Nachteile. In einer solchen
Schule fehlt irgendwie die nötige Kommunikation und Interaktion zwischen Jungen und
Mädchen. Das heißt, ein Junge in einer Jungenschule weiß ganz wenig über das andere
Geschlecht, und er kann die Mädchen leider nicht gut verstehen, umgekehrt ist es auch der
Fall. Auf lange Sicht ist es vielleicht auch nicht gut die Gleichberechtigung der Männer und
Frauen.
既然思维方式有差异，男孩和女孩的兴趣也不同，对男孩和女孩进行不同的教育也是
合理的。 此外，人们不需要考虑异性的意见，这可能会让人感到尴尬。 但也有缺
点。 这样的学校在某种程度上缺少男孩和女孩之间必要的交流和互动。 也就是说，
一个男生的男生对另一个性别知之甚少，不幸的是他不能很好地理解女生，相反的情
况同样也不好。 从长远来看，男女平等也可能不好。
Schließlich möchte ich meine Meinungen äußern. Im Vergleich zu gemischten Schulen ha-
ben getrennte Schulen leider weniger Chancen. Wenn Eltern die Hoffnung haben, dass ihre
Kinder sich allseitig entwickeln könnten, sollten sie die Kinder lieber in eine gemischte
Schule schicken.
最后，我想表达我的意见。不幸的是，与混合学校相比，独立学校的机会较少。 !6 如果
父母希望孩子能够多方面的发展，他们应该把孩子送到一所混合学校。
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!

7. Die Kindheit des alleinigen Kindes in der Ein-Kind-Familie

Heute ist die sogenannte „Ein-Kind-Politik“ in China schon Geschichte geworden. Trotzdem
sind die Grundzahl der Ein-Kind-Familien immer noch sehr hoch. Wie sieht denn die
Kindheit des alleinigen Kindes in einer Ein-Kind-Familie aus? Darüber werde ich etwas
sprechen. .....(分成⼏个部分。。。)
Zuerst spreche ich von meinen eigenen Erfahrungen. Ich bin in einer Ein-Kind-Familie auf-
gewachsen. Als ich klein war, fühlte ich mich oft ganz einsam, weil ich damals keine Spiel-
kameraden hatte. Und da ich keine Hilfe von einem Bruder oder einer Schwester erwarten
konnte, musste ich oft alles allein machen. Die Einsamkeit ist immer noch in meiner Erinne-
rung.
我在一个独生子女家庭长大。 当我小时候，我常常感到孤独，因为那时我没有玩伴。
我不能期待兄弟姐妹的任何帮助，我常常不得不自己做所有事情。 寂寞仍在我的记忆
中。
Dann komme ich zur Lage in China. Wie oben erwähnt, ist die Ein-Kind-Politik schon Ver-
gangenheit. Aber wir haben immer noch viele Ein-Kind-Familien. Da es in solchen Familien
nur ein Kind gibt, setzen viele Eltern ihre Hoffnung oft auf das einzige Kind. Solche Kinder
müssen den Traum der Eltern verwirklichen. Das heißt, sie müssen neben der Schularbeit
noch weitere zusätzliche Kurse besuchen. Sie stehen häufig unter großem Druck.
如上所述，独生子女政策已经成为过去。但我们仍然有很多独生子女家庭。由于这样
的家庭只有一个孩子，因此许多父母常常把希望寄托在独生子女身上。 这样的孩子必
须要实现父母的梦想。也就是说，除了学校工作之外，他们还必须参加附加的课程。
他们经常承受很大的压力。
Jetzt möchte ich über die Vor-und Nachteile sprechen. Vorteil 1 ist das Zeit-, Energie- und
Geldsparen für die ganze Familie. Je mehr Kinder man hat, desto mehr muss man für die
Kinder ausgeben, um sie großzuziehen. Vorteil 2 ist der Alleinbesitz der Betreuung und Lie-
be der Eltern. Das heißt, die Eltern schenkt dem einzige Kind hundertprozentig Ihre Auf-
merksamkeit, damit das Kind sich allseitig entwickeln kann. Vorteil 3 ist damit verbundende
Beschränkung der Bevölkerungszahl und auch verbesserter Lebensstandard. Und die Nach-
teile sind wie folgend: Nachteil 1 ist die Verwöhnung des alleinigen Kindes durch seine Fa-
milie. Nachteil 2 ist die Einsamkeit und damit auch das schlechte Verstehen der sozialen
Verhältnisse. Nachteil 3 ist die Selbstsucht/der Egoismus. Es könnte sein, dass das Kind nur
an sich selbst denkt. Nachteil 4 ist, dass es nicht gut für die Verhinderung der Alterung der
Gesellschaft ist.
优势1是为全家人节省时间、精力和金钱。你拥有的孩子越多，去养育孩子，你就必
须花更多的钱。优势2是独享父母的关怀和爱护，也就是说，家长给孩子百分之百的
关注，为了孩子才能的多方面发展。 优势3是计划生育政策，也提高了生活水平。 缺
点如下：劣势1是家庭对独生子女的溺爱。 缺点2是孤独和对社会关心的理解不够。
缺点3是自私。 这会是孩子只考虑自己。 缺点四是对预防社会老龄化不利。
Meiner Meinung nach ist die Kindheit des alleinigen Kindes sowohl mit Glück und Freude
als auch mit Einsamkeit und Ratlosigkeit verbunden. Jetzt befindet sich China in einer Ge-
!7
sellschaft der Alterung, deshalb bin ich dafür, dass eine Familie mehr Kinder haben soll.
在我看来，独生子女的童年不仅与幸福、快乐也和孤独、无助息息相关。 现在中国正
处于一个老龄化的社会，所以我赞成一个拥有更多孩子的家庭。
8. Sollte man im Alltag im Fitnessstudio trainieren?
Weltweit gesehen, schenkt man der Gesundheit immer noch größere Aufmerksamkeit. Denn
man sagt immer, Gesundheit geht über alles. Und ein gesunder Geist wohnt in einem
gesunden Körper. Deshalb sind heute Fitnessstudios überall zu sehen.
Meine Präsentation über das Thema „Sollte man im Fitnessstudio trainieren?“ besteht aus
folgenden Teilen. Teil 1 ist über meine eigenen Erfahrungen. Im Teil 2 handelt es sich um die
Lage in China. Im dritten Teil geht es um die Vor-und Nachteile. Und im 4. Teil ist meine
Meinung dazu.
Zuerst meine eigenen Erfahrungen. Ich persönlich bin ziemlich unsportlich, denn ich bin faul
und habe auch oft keine Zeit. Das bedeutet aber nicht, dass die anderen auch der Fall sind. In
meinem Freundeskreis sind viele aktiv in Bezug auf das Sporttreiben und sie gehen oft ins
Fitnessstudio.
就我个人而言，我非常不喜欢运动，因为我很懒，经常没有时间。 但这并不意味着其
他人也是如此。 我的许多朋友关于健身都很活跃，他们经常去健身房。
Jetzt möchte ich über die Lage in meinem Land sprechen. Im Grunde genommen sind die
Chinesen sehr sportlich. Für viele junge Leute ist der wöchentliche Besuch eines
Fitnessstudios schon ein „Muss“ geworden, und manche sogar täglich. Aber für die Senioren
ist ein Fitnesszentrum oft nichts Interessantes, sie tanzen lieber gruppenweise auf dem Platz.
按说中国人很有运动能力。 对于许多年轻人来说，每周去健身房已成为必须，有些甚
至是每天。 但对老年人来说，健身中心往往并不有趣，他们更喜欢在广场上群舞。
至于利弊，我可以这样说。
Was die Vor-und Nachteile betrifft, kann ich Folgendes sagen.
Vorteil l ist, dass es im Fitnessstudio optimale Ausstattung mit Fitnessgeräten und
abwechslungsreiche Trainingsprogramme gibt. Das heißt, damit kann man professioneller
und effizienter trainieren als zu Hause. Der zweite Vorteil für das Training im Fitnessstudio
ist, dass es einem einfacher ist, die innere Faulheit zu überwinden. Zu Hause verliert man
leicht die Lust und verfällt dann wieder in alte Muster. Der dritte Vorteil ist: Man kann neue
Menschen kennen lernen, Kontakt zu anderen aufnehmen und somit neue Freundschaft
schließen.
优势1是， 在健身房中拥有最佳的健身器材和各种训练项目。这意味着人们能够比在
家更专业和更有效地进行训练。在健身房锻炼的第二个好处是，克服内心的懒惰更容
易。 在家里人们很容易失去欲望，然后又回到旧的模式。 第三个好处是你可以结识
新朋友，与他人接触，结交新朋友。

Ein Nachteil des Fitnessstudios kann sein, dass es Geld und Zeit kostet. Viele Leute haben
zwar eine Mitgliedschaft in einem Fitnessstudio, aber sie gehen selten zum Sporttreiben,
denn sie haben oft Motivationsprobleme. Aber man muss wissen, dass durch eine Mitglied-
schaft man nicht fit wird! Erst durch das regelmäßige Training wird man Erfolg haben. Mit-
gliedschaften im Fitnessstudio dienen häufig als moderner Ablasshandel, was für einen auch
eine Verschwendung von Geld und Zeit ist.
健身房的一个缺点可能是花钱和时间。 虽然很多人拥有健身房会员，但他们很少去锻 !8

炼，因为他们经常有动力问题。但是人们必须知道，会员并不能让你fit。只有通过有
规律的训练，你才能成功。健身房会员往往作为现代的赎罪券，这也是一种浪费金钱
和时间。
Meiner Meinung nach ist der Besuch eines Fitnessstudios schon gut, denn dort kann man
richtiges Training lernen und damit auch effizient trainieren. Das bedeutet aber nicht, dass
jeder ins Fitnessstudio gehen sollte. Für diejenigen, die zwar eine Mitgliedschaft haben aber
selten zum Sporttreiben gehen, ist ein Fitnessstudio vielleicht auch keine gute Wahl. Wenn
man Erfolg haben möchte, muss man zuerst seine innerliche Faulheit überwinden.
在我看来，健身房已经很好，因为在那里你可以学习适当的训练，从而有效地训练。
但这并不意味着每个人都应该去健身房。对于那些有会员资格但很少去健身房的人来
说，健身房可能不是一个好的选择。 如果你想成功，你必须首先克服内心的懒惰。
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

9. Sollen die Kinder von ihren Großeltern betreut werden ?

Man sagt, Kinder sind die Zukunft einer Nation. Das Thema zu der Betreuung der Kinder ist
immer in und wird eines der wichtigsten Themen in unserem Leben.
人们说，孩子是一个国家的未来。照顾孩子的主题始终存在，成为我们生活中最重要
的话题之一
Heute werde ich mich mit dem Thema „Sollen die Kinder von ihren Großeltern betreut wer-
den?“ beschäftigen.
今天我要说的主题是“孩子们应该由祖父母照顾吗？”。
Meine Präsentation besteht aus den folgenden Teilen. Teil 1 ist über meine persönlichen Er-
fahrungen. Im Teil 2 handelt es sich um die Situation in meinem Heimatland. Im dritten Teil
werde ich auf die Vor- und Nachteile eingehen. Zum Schluss werde ich meine Meinung dazu
sprechen.
Zuerst meine eigenen Erfahrungen. Als ich den Kindergarten und die Grundschule besuchte,
lebte ich bei meinen Großeltern. Weil meine Eltern sich mit ihrer Arbeit beschäftigen muss-
ten. Damals vermisste ich sie sehr.
首先我自己的经验。当我上幼儿园和小学时，我和祖父母住在一起。因为我的父母必
须忙于他们的工作。那个时候我非常想念她。
Die Situation in meinem Heimatland sind so ähnlich. In der heutigen Gesellschaft investieren
immer mehr Menschen wegen der Arbeit wenig oder gar keine Zeit für die Familie, und vor
allem für die Kinder. Und in manchen armen Gegenden verlassen die jungen Ehepaare ihre
Heimat, um mehr Geld zu verdienen. Deshalb müssen die Kinder von ihren Großeltern be-
treut werden. Heutzutage nennt man sie „Nestkalte Kinder“.
我祖国的情况如此相似。在当今社会，越来越多的人因为工作而为家庭投入很少或者
根本没有时间，首先是对于孩子。在一些贫困地区，年轻夫妇离开家园挣更多的钱。
因此，孩子们必须得到祖父母的照顾。现在他们被称为“留守儿童”。
Aber die Vorteile dafür gibt es auch, wenn die Großeltern sich um die Enkelkinder kümmern.
Einerseits haben die Großeltern mehr Erfahrungen über die Betreuung der Kinder, d.h. sie
wissen besser, wie man Kinder betreuen soll. Andererseits haben fast alle Großeltern genug
Geduld und Zeit, um ihren berufstätigen Kindern bei der Erziehung der Enkelkinder zu hel-
fen.
!9

但是当祖父母照顾孙子女时，也有好处。一方面祖父母有更多照顾孩子的经验，他们
知道如何照顾孩子。另一方面，几乎所有的祖父母都有足够的耐心和时间来帮助他们
的子女抚养孙子。
Die Nachteile sind wie folgt. Erstens verbringen diese Großeltern fast ihre ganze Zeit mit
den Enkelkindern. Oft würden sie die Kinder verwöhnen. Vielleicht würden die Kleinen im-
mer egoistischer und unhöflicher. Zweitens kann die Beziehung zwischen Kinder und Eltern
beeinträchtigt werden, wenn Kinder und Großeltern in zu enger Verbundenheit leben. Drit-
tens leiden die meisten Senioren sehr unter mangelnden Kenntnissen. Deshalb könnten sie
den Kindern beim Lernen oft nicht richtig helfen. Wenn ein Kind z. B. eine mathematische
Frage gestellt hat, können die Oma und der Opa sie leider nicht beantworten.
缺点如下。首先，这些祖父母大部分时间都是和孙子们一起度过的。他们经常会宠坏
孩子。也许小孩子会变得更自私和粗鲁。其次，如果孩子和祖父母生活在一起，孩子
和父母之间的关系就会受到影响。第三，大多数老年人缺乏知识。所以，他们经常不
能帮助学习的孩子。如果一个孩子。例如，如果你问了一个数学问题，奶奶和爷爷可
惜不能回答。
Meiner Meinung nach sollen die Kinder mit ihren Eltern leben, obwohl sie von den Großel-
tern vielleicht besser betreut werden könnten. Und die Eltern sollten möglichst viel Zeit für
ihre Kinder nehmen. Damit bin ich am Ende meines Vortrags. Vielen Dank für Ihre Auf-
merksamkeit.
在我看来，孩子应该和父母一起生活，虽然他们可能会被爷爷奶奶更好地照顾。父母
应尽可能多地为孩子服务。这就结束了我的谈话。感谢您的关注。

10. Braucht jedes Klassenzimmer einen Computer?

Heute möchte ich Ihnen etwas über das Thema „Braucht jedes Klassenzimmer einen Compu-
ter?“ sprechen. Soviel ich weiß, wird heute über das Thema viel gesprochen. Und das Thema
ist hochaktuell.
Ich habe meine Präsentation in die folgenden Teile aufgeteilt. Sie sind wie folgt: meine per-
sönlichen Erfahrungen, die Situation in meinem Heimatland, die Vor-und Nachteile sowie
meine eigene Meinung dazu.
Zunächst spreche ich von meinen persönlichen Erfahrungen. Wir leben heute im Zeitalter der
Technik und überall sind elektronische Produkte zu sehen, z.B.Handys, Computer. Wenn ich
an meine Uni denke, kann ich sagen, dass es in fast allen Klassenzimmer einen Computer
gab.
首先，我谈谈我的个人经历。今天我们生活在技术时代，到处都可以看到电子产品，
如手机，电脑。当我想起我的大学时，我可以说几乎所有的教室都有一台电脑。
Und dann ist die Situation in China. Soviel ich weiß, ist die Situation in China von Ort zu
Ort sehr unterschiedlich, weil die Schere der wirtschaftlichen Entwicklung in verschiedenen
Gegenden auch enorm ist. In der Regel haben die Schulen oder Unis im Osten Chinas
bessere Ausstattungen. Außerdem sind in den ständischen Schulen und Unis fast alle
Klassenzimmern mit einem Computer ausgestattet. Aber auf dem ländlichen Gebiet,
besonders in den armen Gegenden gibt es kaum noch Computer.
然后情况是在中国。据我所知，中国的情况差别很大，因为不同地区的经济发展差距
是巨大的。中国东部地区的学校或大学通常拥有更好的设施。此外，几乎所有的教室
都配备了电脑在公立学校和大学。但是在农村，特别是在贫困地区，几乎没有电脑了。 !10
Die Vorteile für die Ausstattung eines Computers sind sichtlich. Vor allem ist das sehr prak-
tisch und nützlich für die Lernenden und Lehrenden. Man kann jederzeit im Internet
recherchieren und die benötigten Informationen finden. Und dann kann man das gefundenen
Material mit dem Computer effizient bearbeiten, z. B. durch PPT oder Excel präsentieren.
Das fördert auch die Schöpfungskraft und Interaktionskompetenz der Schüler oder Studen-
ten, dadurch wird ihr Horizont erweitert.
配备电脑的好处是显而易见的。最重要的是，这对学习者和老师来说非常方便和有用。
你总是可以查阅互联网，找到你需要的信息。然后你可以有效地编辑找到的材料与电
脑，例如通过PPT或Excel展示。这也提升了学生的创造力和互动能力，拓宽了学生的
视野。
Allerdings hat das auch einige Nachteile. Zuerst kostet das viel Geld. Nicht nur für den
Computer selbst, sondern auch für die Ausrüstung bracht man viel Geld, d.h. der Aufwand ist
enorm hoch, aber nicht alle Schulen oder Unis können sich diese Kosten leisten. Außerdem
könnte es sein, dass vor allem die Kinder der Grund- oder Mittelschule wegen des
Computers ihre Kenntnisse verlernen. Der dritte Nachteil ist, dass das lange Sitzen vor dem
Computer auch den Augen schadet.
但是，这也有一些缺点。首先，它花了很多钱。不仅对于电脑本身，而且对于那些带
来很多钱的设备，努力是巨大的，但并不是所有的学校或大学都能承担这些费用。小
孩尤其是中小学生也可能是因为计算机而荒废知识。第三个缺点是长时间坐在电脑前
也会损害眼睛。
Zum Schluss meine eigene Meinung. Ich bin der Meinung, dass jedes Klassenzimmer mit
einem Computer ausgestattet werden muss. In der technischen Gesellschaft ist das eine
steigende Tendenz. Dabei kann man sehr viel lernen. Schließlich muss man Schritt mit der
Zeit halten. Das war es. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
最后，我自己的意见。我想每个教室都需要配备电脑。这是技术社会的一个增长趋
势。你可以在这里学到很多。毕竟，你必须跟上时代。就是这样。感谢您的关注。

11. Sollen die Familien zusammen zu Abend essen?

Guten Tag! Meine Damen und Herren, darf ich Sie um Ihre Aufmerksamkeit bitten? Heute
werde ich auf das Thema „Sollen die Familien zusammen zu Abend essen?“ eingehen. Über
die Familie wird jetzig viel gesprochen. Ein traditionelles chinesisches Sprichwort heißt,
„Der Erfolg basiert auf einer harmonischen Familie“. Daher möchte ich mich mit diesem
Thema beschäftigen.
中国有句俗话说“成功是建立在和谐的家庭之上”。所以我想处理这个话题。
Mein Vortrag gliedert sich wie folgt. Zuerst möchte ich über meine persönlichen
Erfahrungen sprechen. Dann beschreibe ich die Situation in meinem Heimatland.
Anschließend nenne ich die Vor-und Nachteile vom Thema. Zum Schluss äußere ich meine
eigene Meinung dazu.
Zuerst meine persönlichen Erfahrungen.
In meiner Erinnerung habe ich fast immer mit meiner Familie zusammen zu Abend
gegessen, solange ich zu Hause war. Wenn ich aus schulischen Gründen，meine Heimat
verlassen und in eine andere Stadt gehen musste, vermisste ich oft die Atmosphäre des
gemeinsamen Abendessens. !11
首先我个人的经验。在我的记忆中，只我在家，几乎总是和家人共进晚餐。当我因为
学校原因而不得不离开家乡去另一个城市的时候，我常常错过了一起吃饭的气氛。
Dann die Situation in meinem Heimatland.
Viele Leute in meinem Heimatland essen gern zusammen zu Abend. Dabei unterhalten sie
sich und sitzen an einem runden Tisch vor dem Fernseher. Die Atmosphäre der Familie ist
sehr glücklich und herrlich. Es gibt auch manche Leute, die leider solches Leben nicht
genießen können. Denn sie müssen sich mit der Arbeit beschäftigen.
那么在我的国家的情况。我家乡的很多人喜欢一起吃晚饭。他们谈话，坐在电视机前
的圆桌旁。这种家庭的气氛非常开心和美好。也有一些人不能享受到这样的生活。因
为他们必须忙于工作。
Anschließend die Vor-und Nachteile davon. Die Vorteile sind sichtlich. Einerseits kann man
das Zugehörigkeitsgefühl der Familie vertiefen, anderseits ist die harmonische
Familienstimmung auch gut für die Entwicklung der Kinder. Außerdem können Eltern das
gemeinsame Abendessen als Gelegenheit ansehen, Werte und Normen an die eigenen Kinder
weiterzugeben, wenn sie am Tag keine Zeit dafür haben.
那么它的利弊呢。好处是显而易见的。一方面可以加深家庭的归属感，另一方面和谐
的家庭氛围也有利于孩子的成长。此外，如果白天没有时间，父母可以考虑一起吃晚
饭，把价值和规范传给自己的孩子。
Aber es gibt auch einen Nachteil. Das Kochen des Abendessens für die ganze kostet viel
Zeit. Besonders wenn man sehr beschäftigt ist, kann man sich kaum Zeit für das Abendessen
nehmen.
但也有一个缺点。烹饪整个晚餐需要很多时间。特别是如果你很忙，你很难花时间吃
晚饭。
Zum Schluss meine Meinung dazu. Ich vertrete die Meinung, dass die Familienmitglieder
immer zusammen zu Abend essen sollen. Denn ich glaube, die Familie geht über alles. Den-
ken Sie mal jetzt an Ihre liebe Familie, an das köstliche Abendessen. Stimmen Sie mir zu?
Damit bin ich am Ende meines Vortrags. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
最后我的意见。我觉得家人应该一起吃晚饭。因为我认为家庭超越了一切。想想亲爱
的家人，美味的晚餐。你同意吗？
这就结束了我的谈话。感谢您的关注。

12. Mit wie vielen Jahren sollten Kinder das Elternhaus verlassen?
Soviel ich weiß, wird heute viel über das Thema gesprochen, nämlich „mit wie vielen Jahren
sollen Kinder das Haus verlassen?“ Besonders im heutigen China ist diese Frage sehr „in“.
Immer wieder wird auch betont, dass Kinder selbstständig sein sollten.
据我所知，今天有很多关于这个问题的讨论，即“孩子应该离开这个家多少年？”，特
别是在今天的中国，这个问题是非常“流行”的。一再强调，孩子应该独立。
Meine Präsentation besteht aus folgenden Teilen. Teil 1 ist über meine eigenen Erfahrungen,
Der zweite Teil handelt von der Lage in meiner Heimatstadt. Im dritten Teil werde ich auf
die Vor-und Nachteile eingehen. Schließlich werde ich meine Meinung dazu sagen.
Als ich in die Mittelschule ging, fiel mir das Leben am Anfang ganz schwer. Denn die Schu-
le forderte uns auf, im Studentenwohnheim zu wohnen. Damals konnte ich mich an solches
Leben nur sehr schwer anpassen. Wenn ich Probleme mit anderen Mitbewohnern hatte, woll-
te ich immer nach Hause fahren. Aber später habe ich mich schon !1daran
2 gewöhnt, wie man
mit anderen umgehen und zusammen leben sollte. Und ich habe auch viele interessante Leu-
te kennen gelernt und mit einigen tiefe Freundschaft geschlossen.
当我上中学的时候，一开始的生活对我来说很难。因为学校要求我们住宿舍。那时我
很难适应这样的生活。当我和其他室友发生问题时，我总是想回家。但后来我习惯了
如何对待别人，一起生活。我也遇到了很多有趣的人，并结交了几份很好的友谊。
Diese Situation in meinem Heimatland ist sehr üblich, dass die Kinder später das Elternhaus
verlassen müssen. Viele Kinder besuchen schon seit 12 oder 13 Jahren ein Internat, da sind
sie noch nicht völlig ausgezogen. Aber nachdem sie eine Hochschule absolviert und einen
Job gefunden haben, ziehen die meisten Kinder oder eher gesagt junge Leute aus.
在我的国家这种情况是很常见的，孩子们以后离家出走。许多孩子已经上了12或13年
的寄宿学校，因为这他们还没有搬出去。但高中毕业后找到工作，大多数孩子或更年
轻的人 搬出去.
Was die Vorteile für den Auszug des Elternhauses betrifft, kann ich folgendes sagen. Erstens
können die Kinder sich abhärten. Sie würden sicher viele Schwierigkeiten erleben, z. B. wie
man mit anderen umgehen und zusammen leben sollte. Die müssen sie auch selbst überwin-
den. Dadurch werden sie selbstständig, und ihre soziale Kommunikationsfähigkeit und ihr
Teamgeist werden auch gefördert. Zweitens kann man dadurch die Belastung der Eltern er-
leichtern. Das heißt, wenn Kinder ausziehen, können Eltern auch Geld und Energie sparen.
至于搬出父母家的好处，我可以这样说。首先，孩子们可以锻炼自己。你一定会遇到
很多困难，例如，如何对待他人和共同生活。他们也必须自己克服这一点。这将使他
们独立，可以促进人们的社交沟通能力和团队精神。其次，可以减轻父母的负担。也
就是说，当孩子搬出去的时候，父母也可以省钱又省钱。
Natürlich sind die Nachteile auch sichtbar. Wenn man sein Kind schon drängt, das Haus zu
verlassen, führt das in den meisten Fällen zu Streit. Ich habe einen Freund, der keinen Kon-
takt mehr zu seinem Elternhaus hat, nachdem er das Haus verlassen hat. Und das zu Recht.
Stellen Sie sich vor, der Vater hat ihm gesagt, dass er für das Zimmer, in dem er wohnt, Mie-
te zahlen soll. Der ist damals am nächsten Tag ausgezogen und hat seine Eltern nie wieder
gesehen. Der zweite Nachteil kann sein, dass die Kinder nur wenig Zeit haben können, ihre
Eltern zu begleiten. Wenn Kinder ausgezogen sind, wird es für sie immer schwer, Ausbil-
dung und Familienleben zu kombinieren.
当然，缺点也是可见的。如果你催促你的孩子离开家，通常会导致争吵。我有一个朋
友在离家后与父母没有任何联系。正确的。想象一下，父亲告诉他，他应该为他住的
房间支付租金。他第二天搬出去，再也见不到父母了。第二个缺点可能是孩子没有时
间陪父母。当孩子搬出去的时候，他们很难把教育和家庭生活结合起来。
Meiner Meinung nach müssen die Kinder das Haus später verlassen. Aber die Voraussetzung
ist, dass die Kinder psychisch schon reif sind. Und die Eltern müssen ihrem Kindern beibrin-
gen, wie die Kinder mit den anderen Menschen umgehen sollen. Deshalb soll es nicht zu
früh sein, vielleicht mit 18 Jahren oder mehr. Damit bin ich am Ende meines Vortrags. Ich
bedanke mich bei Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.
在我看来，孩子们晚点必须离开家。但前提是孩子已经精神上成熟了。父母必须教导
孩子们如何与其他人交往。因此，不应该太早，也许在18岁以上。这就结束了我的谈
话。我感谢你的关注。
!13
13. Die Vor-und Nachteile vom Online-Kontaktnetzwerk
Das Internet ist das Ergebnis der Entwicklung von unserem Zeitalter.So gibt es immer mehr
Online-Kontaktnetzwerke mit der Entwicklung vom Internet. In meiner Präsentation möchte
ich mich darum mit dem Thema“Online-Kontaktnetzwerk” beschäftigen.
互联网是我们这个时代发展的结果，随着互联网的发展，互联网络越来越多。在我的
发言中，我想谈谈“在线联络网”的话题。
Meine Präsentation besteht aus folgenden Teilen:Zuerst werde ich über meine persönlichen
Erfahrungen sprechen.Danach werde ich beschreiben, wie die Situation in meinem
Heimatland ist.Dann werde ich die Vor-und Nachteile nennen und schließlich meine
Meinung dazu sagen.
Als ich 10 Jahre alt war, fand ich das chinesische Netzwerkprogramm/das chinesische MSN
QQ sehr interessant. Danach chatte ich sehr gern online.
当我10岁的时候，我发现中国的网络程序/中国MSN的QQ非常有趣。之后，我喜欢在
线聊天。
In meiner Heimatstadt gibt es viele Online-Kontaktnetzwerke bzw. Freundeskreise im
Internet.Z.B. QQ, Wechatt, Whatsapp usw. Zurzeit kann man nicht diese Applikation/
Unterhaltungsweise entfernen/wegdenken.Denn sie bringen viele Bequemlichkeit für die
Menschen.在我的家乡，互联网上有很多在线联络网络或朋友圈子。 QQ，Wechatt，
WhatsApp的等，目前无法删除此应用程序/娱乐方式，你/他们wegdenken.Denn带来很
多方便的人。
Zum Beispiel ist das Online-Kontaktnetzwerk sehr praktisch.Wenn man die Telefonanrufe
nicht erhalten kann mann den anderen eine Nachricht im Online-Kontaktnetzwerk für ihn
oder sie hinterlassen.Und jetzt kann man nicht nur im Internet das Online-Kontaktnetzwerk
benutzten, sondern auch durch viele APPs über das Online-Kontaktnetzwerk im Handy.
Deshalb ist das viel praktischer.Der Freundeskreis im Internet bedeutet, dass man einen
großen Freundeskreis bekommen kann. Man kann sich nicht nur mit Bekannten, sondern
auch mit Unbekannten unterhalten, d.h. man kann mehr Freunde bekommen.Wenn du heute
schlchte Laune hast, kannst du mit deinen Freunden im Kontaktnetzwerk die Online-
Kontakte herstellen und mit ihnen über deine Probleme sprechen.Dein Streß kann dadurch
reduziert werden.
例如，联系人的在线网络，手机通话不能得到很praktisch.Wenn你，男人能为他或她的
联系人的在线网络中的其他消息现在hinterlassen.Und您可以使用联系人的在线网络不
仅是互联网，但也通过手机上的在线联络网络，通过多个APPs。这就是为什么它更实
际一些。互联网上的朋友圈意味着你可以得到一大群朋友。你不仅可以和熟人聊天，
还可以和陌生人谈话，你可以结交更多的朋友bekommen.Wenn你现在有schlchte的心
情，你可以创建在线联系人，并与他们关于你的问题sprechen.Dein应力与接触网络中
你的朋友会降低。
Aber nach meiner Meinung gibt es auch viele Nachteile vom Online-Kontaktnetzwerk.Das
ist manchmal Zeitverschwendung, vor allem für die Studenten.Vielleicht unterhalten sie sich
immer mit anderem.Sie wollen nicht selbst lernen.Es ist nicht gut für ihr Lernen.Heute gibt
es immer mehr Leute, die das Online-Kontaktnetzwerk benutzen.Das ist manchmal sehr
gefährlich für diejenigen, die einem fremden Menschen leicht glauben. Wahrscheinlich ist
der Fremde ein Betrüger. Manche Menschen sind leicht zu betrügen. Obwohl viele Leute das
!14
Online-Kontaktnetzwerk benutzen, ist das nicht einfach für die Senioren.Und das ist eines
der schlimmsten Probleme, dass einem heute die Kommunikation von Angesicht zu
Angesicht fehlt. Der zweite Nachteil ist online-chattensuechtig(⽹聊上瘾). Man hat dann
keine Lust zu lernen und arbeiten. Der dritte Nachteil ist, dass das den Augen schadet.
但在我看来也有在线Kontaktnetzwerk.Das的许多缺点，有时浪费时间，特别是对于
Studenten.Vielleicht他们一直跟anderem.Sie甚至不lernen.Es不利于她的Lernen.Heute有越
来越多的人使用在线联络网络，对于那些轻易相信陌生人的人来说，这有时是非常危
险的。可能这个陌生人是一个骗局。有些人很容易作弊。虽然很多人使用网上联系网
络，这是不容易的，这是最严重的问题之一是，有一天，通信面对面缺少
Senioren.Und。第二个缺点是网上聊天（online chat-responsive）。你不想学习和工
作。第三个缺点是它损害了眼睛。
Ich mag auch das Online-Kontaktnetzwerk.Denn ich finde, dass das mehr Vorteile als die
Nachteile hat.
Damit bin ich am Ende meines Vortrags.Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
我也喜欢在线的联系方式，我觉得比缺点更有优势。
这使我的谈话结束。非常感谢您的关注！

14. Immer mehr Menschen kaufen das fertige Essen.

meine eigenen Erfahrungen：
Das fertige Essen gefällt mir sehr und vor allem wenn ich dringende Sache erledigen muss
oder keine Lust zum Kochen habe, kaufe ich einfach in der Imbissbude oder Pizzeria sowie
im Restaurant KFC. Das ist aber sehr einfach und günstig.
die Lage in China：
Das fertige Essen ist normalerweise in Städten zu kaufen. Bei den Angestellten und
Schülern ist es sehr beliebt. Denn für sie gibt es in China nicht so viele Kantinen. Sie müssen
zur Mittagspause den Hunger stillen und aber im Restaurant zu essen bedeutet zu viel Geld.
Deshalb wird das fertige Essen eine günstige Wahl.
Vorteile：
preiswert, das Essen direkt abholen und im Büro oder während der Arbeit essen, Zeit sparen,
köstlich.
Nachteile：
nicht gesund, normalerweise zu salzig, zu viel öl, kaum noch Gemüse, die Qualität kann
nicht kontrolliert und garantiert werden, teurer als selbst kochen
meine eigenen Meinungen：
Obwohl das fertige Essen sehr günstig/zeitsparend ist, sollen wir nicht es oft essen. Auch
wenn wir wegen dringender Sache fertiges Essen kaufen, kaufen wir besser das vegetarische.
Das richtige Ernähren ist für die Gesundheit von groBer Bedeutung. Man soll möglichst
vermeiden, oft das fertige Essen zu kaufen.
我自己的经历：
我非常喜欢吃完的食物，特别是如果我要做紧急的事情或者不想做饭，我只能在小吃
店或比萨饼店和肯德基餐厅买东西。这是非常简单和便宜的。
中国的情况： !15
完成的食物通常在城市购买。这是非常受雇员和学生的欢迎。因为他们在中国没有那
么多的食堂。你必须在午餐时间满足你的饥饿感，在餐厅吃饭意味着太多的钱。因
此，成品食品是一个便宜的选择。
优点：物美价廉，直接拿起食物，在办公室或工作中吃饭，节省时间，
好吃。缺点：不健康，通常太咸，油太多，几乎没有蔬菜，质量不能控制和保证，比
烹饪自己贵.我自己的意见：虽然成品非常便宜/省时，但我们不应该经常吃。即使因
为紧急事情我们买了成品，我们最好买素食。适当的营养对你的健康很重要。应该避
免经常购买成品食物。
15. Vor-und Nachteil des Extremsportes
Unter Extremsport versteht man das Herangehen an sportliche Grenzen. Extremsport bedeu-
tet für den Sportler eine besondere technische, logistische, physische oder psychische Her-
ausforderung und ist oft mit hohem Risiko verbunden.
Meine persönliche Erfahrungen. Ich habe zwar keinen Extremsport getrieben, aber habe im
Fernsehen gesehen. Unter meinem Freundeskreis gibt es auch keine solchen Leute, die Ex-
tremsport treiben.
Die Lage in China. In China gibt es auch solche Extremsportler, z.B. die chinesischen natio-
nalen Bergsteigermannschaft.So risikofreudig sind die Chinesen nicht, wenn ich mich nicht
geirrt habe.
Vor-und Nachteile.Zuerst Vorteile.Man kann dadurch leicht berühmt werden. Vorteil 2 ist,
dass man dadurch beweisen kann, dass man die Herausforderung gerne aufnimmt und seine
persönlichen Grenzen ausprobiert.Die Neugier nach der persönlichen Grenzen wird erfüllt.-
Der vierte Vorteil ist, dass man dadurch den neuen Sinn fürs Leben sucht.
Nachteile.Nachteil 1 ist das hohe Lebensrisiko. Man kann dadurch tödlich verunglücken
Nachteil 2 ist die hohe Ausrüstung. Nachteil 3 ist, dass die Familie unter Druck steht, denn
solcher Sport ist sehr gefährlich. Viele einfache Leute können dadurch leicht beeinflusst
werden, auch mitzumachen.Nachteil 4 ist die Sucht nach dem Extremsport für diese Sportler.
Meine Meinung dazu. Man soll Sport treiben, das ist für die Gesundheit gut. Aber der Ex-
tremsport ist nicht für alle.Denn er ist mit hohem Risiko verbunden.
极限运动是运动极限的方法。极限运动给运动员带来了特殊的技术，后勤，身体或心
理方面的挑战，而且往往伴随着高风险。
我个人的经历。我没有做极限运动，但是我在电视上看到了。在我的朋友圈中，没有
这样的人做极限运动。
中国的情况。在中国，也有极端的运动员，例如中国国家登山队如果我没有弄错的
话，中国人不是冒险者。
优点和缺点。第一个优点。这很容易成名。优势二是你可以证明自己喜欢接受挑战，
尝试自己的极限，对个人的限制的好奇心得以实现，第四个优点是它为人生寻求新的
意义。
缺点：风险1是高风险。你可能会受到致命的伤害。
缺点2是设备高。缺点3是家庭受到压力，因为这样的运动是非常危险的。很多简单的
人可以很容易地被影响参与到这个过程当中。缺点4是这些运动员对极限运动的依
赖。
我的意见。你应该做运动，这对你的健康有好处。但是极限运动并不适合每个人，因 !16
为他的风险很高。
16. Sollen die Eltern die Kleidung der Kinder bestimmen?
Meine persönlichen Erfahrungen. Ich meine, wenn man ganz klein ist, können die Eltern be-
stimmen, wie sich die Kinder anziehen. Aber mit der Zeit sollen die Eltern aber nicht so nach
ihrem Geschmack entscheiden, welche Kleidung die Kinder tragen sollen.
Die Lage in China. Normalerweise können die Kinder mit den Eltern in das Kaufhaus gehen
und die Kleidung wählen. Manchmal entscheiden die Eltern aus besonderen Gründen, wel-
che Kleidung die Kinder tragen.Bei schlechtem Wetter fordern die Eltern die Kinder auf, be-
stimmte Kleidung zu tragen.
Vor-und Nachteile. Vorteil 1, wenn die Kinder klein sind, sind sie nicht in der Lage, richtige
Kleidung zu wählen und zu tragen.Das ist für die Gesundheit gut. Vorteil 2 ist, die Kinder
sparen viel Zeit beim Wählen und haben genug Zeit zu lernen und zu spielen.
Nachteile.Nachteil 1 ist, das undemokratische Verhalten der Eltern schadet der Entwicklung
der Persönlichkeit beim großziehen der Kinder.Und die Kinder konnten später abhängig
sein .Und nicht zu vergessen, dass sie später sich gegenüber ihren eigenen Kindern auch so
verhalten wie ihre Eltern.Nachteil 2 schadet das dem harmonischen Familienleben.
Meine Meinungen dazu.Ich meine, dass die Eltern entscheiden können, welche Kleidung die
Kinder tragen, wenn die Kinder klein sind. Aber mit der Zeit sollen die Eltern den Kinder
überlassen, welche Kleidung sie tragen, denn die Kinder sind jetzt groB und haben eigenen
Geschmack.
我个人的经历。我的意思是，当你很小的时候，父母可以决定孩子们的衣着。但是随
着时间的推移，父母不应该决定喜欢孩子应该穿什么样的衣服。
中国的情况。通常孩子们可以和父母一起去百货公司，选择衣服。有时父母决定穿什
么衣服，因为特殊的原因，在天气不好的时候父母要求孩子穿一些衣服。
优点和缺点。优势1，当孩子还小，他们不能够选择合适的衣服和是对健康有益。优
势二，孩子节省时间，当你拨打和有足够的时间去学习和玩耍。
1，父母的行为不民主损害人格的发展的管教孩子不能忘记他。而后来，条件是她以
后自己的孩子也表现得像他们。2损害和谐的家庭生活。
我的意见dazu.Ich意味着父母可以决定什么样的衣服童装孩子的时候，孩子都很小。
但随着时间的推移，父母都留给孩子们，什么样的衣服他们穿，因为孩子们现在粗糙，
并有自己的品味。

17. Sind die Informationen im jetzigen Computer sicher?

Meine eigenen Erfahrungen. Ich surfe nicht oft im Internet. Außerdem klicke ich ja nur noch
die sicheren Webseiten an.Ich schalte oft meinen Computer aus. So sind bis heute meine In-
fos im Computer sicher. Ferner Speiche ich meine PINS und Passworts nicht im Computer.
Ich benutze dafür oft ein USB-Stick.
Die Lage in China. Die Lage in China ist jetzt ernst. Die privaten Daten im Computer sind
oft verloren oder heimlich kopiert werden. Viele Leute haben dadurch groBen Schaden erlit-
ten.
Vor-und Nachteile: Vorteil 1, wenn man die Infos im Computer gespeichert hat, ist es leicht
und bequem, sie zu ergänzen und korrigieren. Vorteil 2 ist, dass man dadurch Papier spart
und Betrag zum Umweltschutz leistet.Vorteil drei ist diese leichte !1Sendung
7 der Infos an die
anderen. Das erleichtert den Gedankenaustausch.
Nachteile. Nachteil 1 ist das leichte Verlieren der Infos. Nachteil 2 ist, dass die Infos leicht
gestohlen werden.Damit ist die Sicherheit ein groBes Problem. Man kann dadurch Schaden
bekommen.
Meine eigene Meinung. Ich glaube, es ist notwendig, dass man die Infos im Computer spei-
chert.Wir leben in einem technisierten Zeitalter. Aber man soll vorsichtig mit dem Computer,
d.h. dem Surfen im Internet umgehen.
我自己的经验。我不经常上网。此外，我只是点击安全的网站，我经常关闭我的电脑。
所以我的信息在电脑里是安全的，直到今天。此外，我不保存我的PINS和密码在电脑
中。我经常用这个USB棒。
中国的情况。现在中国的情况是严重的。计算机中的私人数据经常丢失或被秘密复
制。许多人因此遭受了很多痛苦。
优点和缺点：优点1，一旦您将信息存储在计算机中，便于补充和纠正。优点二是节
省纸张，做出环保贡献，优势三是信息传递给其他人。这有利于思想交流。
缺点。缺点1是信息的轻微丢失。缺点二是信息很容易被窃取，所以安全是个大问
题。你会受伤的
我自己的意见。我相信有必要将信息存储在计算机中，我们生活在一个技术时代。但
是，你应该小心电脑，我。绕过网上冲浪。

18. Wer soll die Hausarbeit machen?

Erklärungen：
besonders unter den jungen Ehepaaren, darüber gibt es häufig heftigen Streit.
Erfahrungen：
Vater Geschäftsmann, wenige Zeit, Geld verdienen, für die Familie versorgen
Mutter Hausfrau, sich um uns und Haushalten kümmern
Vater Zeit haben, dabei helfen,
Jeder hat eigene Pflichten.
die Lage in China：
keine Ausnahme, jeder muss machen, sogar einige Männer mehr als die Frauen machen
Vorteile：
wenn zusammen machen, den Stress der Belastung abbauen, gut für die Liebesbeziehung,
mehr Kontakte, gute Familienstimmung.
Nachteile：
wenn nur allein, zu viel Stress für die einzelne Person, langsam,
eigene Meinungen：
zusammen unternehmen, ein Ausgleich zwischen der Arbeit und der Familie, die Beziehun-
gen fördern
声明：
特别是在年轻夫妇中，关于这个问题往往是激烈的争吵。
经验：父亲的商人，花时间，赚钱，照顾家庭。
母亲是家庭主妇，照顾我们和家庭。父亲有时间帮忙。每个人都有自己的义务。
中国的情况：也不例外，每个人都要做，甚至比男人还要多一些男人。 !18
优点：在一起做，缓解压力的压力，有利于恋爱关系，更多的交往，良好的家庭情绪
缺点：如果只有孤独，对于个人来说压力太大，慢慢地。
自己的意见：一起做生意，平衡工作和家庭，促进关系。

Wer soll die Hausarbeit machen?

Meine eigenen Erfahrungen.Ich lebe in einer dreiköpfigen Familie. Vor allem besorgt meine
Mutter die ganze Familie. Und mein Vater sorgt für den Fußboden und putzt die Fenster-
scheiben.
Die Lage in China. In China übernehmen die Frauen am meisten die Aufgabe, die Hausarbeit
zu machen. Und die Männer verdienen vor allem Geld. Jetzt entsteht die Tendenz, dass sich
das junge Ehepaar zusammen um den Haushalten kümmert. Das ist aber sehr günstig.
Vor-und Nachteile. Vorteile. Dass man die Hausarbeit macht, bietet es viele Vorteile. Zuerst
bedeutet diese Tätigkeit eine günstige Entspannung. Und wenn sich die beiden um die Haus-
halt kümmern, wird die Beziehung des Ehepaars verbessert. Vorteil 2 ist, bei geteilter Haus-
abeit fällt es einem leicht. Man hat Zeit für das eigene Interesse. Vorteil 3 übt die geteilte
Hausarbeit guten Einfluss auf die Kinder aus. Vorteil 4 bietet die geteilte Hausarbeit eine
gute Chance zum Trainieren der Ausdauer und der Geduld. Und kann ist das wichtig für die
Kindererziehung.
Nachteile. Nachteil 1 ist, dass es einem leicht langweilig, wenn man allein die Hausarbeit
macht. Und dadurch entsteht leicht der Familienkonflikt.
Meine Meinungen dazu. Ich finde, wir leben in einer modernen und demokratischen Gesell-
schaft. Wenn das Ehepaar berufstätig ist, muss sich jedes Familienmitglied Zeit für die
Hausarbeit nehmen. Schließlich kann die Hausarbeit vermieden werden.Ich bin dafür, dass
jeder für die Familie etwas tut.
我自己的经历，我生活在一个三口之家。最重要的是，我的母亲担心整个家庭。我的
父亲照顾地板，并清理窗户。
中国的情况。在中国，女人对做家务负有最大的责任。最重要的是，男人赚钱。现在
这对年轻夫妇一起照顾家庭的倾向。这很便宜。
优点和缺点。优点。你做家务的事实，它提供了许多好处。首先，这个活动意味着有
利的放松。而当两人照顾家庭时，这对夫妻的关系就会得到改善。优势2，共享归属
很容易。你有时间为了自己的利益。优势3，共享家务对孩子有很大的影响。好处4，
分体家务为培养耐力和耐心提供了良好的机会。这对于养育子女很重要。
缺点。缺点1自己做家务有点无聊。这很容易造成家庭冲突。
我的意见。我认为我们生活在一个现代民主的社会里。如果这对夫妻在工作，每个家
庭成员都必须花时间做家务。毕竟，家务是可以避免的，我赞成每个人都为家庭做点
事情。
19. Brauchen wir eine Kreditkarte?
Die Kreditkarte ist ein günstiges Zahlungsmittel. Beim Einkaufen brauchen wir mit dieser
kleinen Karte auf der Rechnung zu unterschreiben. Ferner gilt sie fast auf der ganzen Welt.
Was meine eignen Erfahrungen betrifft, ist aber nicht zu viel. Ich besitze bisher noch keine
Kreditkarte. Ich habe jetzt nämlich noch keine Arbeitsstelle. Und eine Voraussetzung für eine
Kreditkarte ist ein festes Einkommen. !19
Anschließend ist die Lage in China. Vor allem ist die Kreditkarte schon lange in Großstädten
üblich. Aber in kleinen Städten ist es nicht so üblich und kaum auf dem Land.
Dann sind die Vorteile. Wenn man eine Kreditkarte besitzt und vielleicht auch nicht genug
Geld dabei hat, kann man sich früher die gewünschte Sache anschaffen, z.B. einen teuren
Fernseher oder ein Auto. Die kleine karte dient auch dem Bezahlen. Natürlich sollen wir das
Geld der Bank zurückgeben. Im Kaufhaus oder Supermarkt sowie kleinen Läden mit dem
Zahlungsgerät POS kann man einfach sie der Kaiserin geben und dann auf der Rechnung un-
terschreiben. Wenn man ausreist, ist sie auch nützlich und gilt für die ganze Welt.
Trotzdem sollen wir die Nachteile nicht übersehen. Denn wenn man das von der Bank ausge-
liehene Geld nicht rechtzeitig zurückgeben wird, wird man als der Unehrliche erkannt. Das
schadet der Zuverlässigkeit eines Menschen in der Bank. Und danach ist es für ihn unmög-
lich, noch von der Bank das Geld auszuleihen. Wenn man die Karte verliert, kann der andere,
der die Karte gefunden hat, damit beliebig kaufen. Und der Besitzer muss die Kosten über-
nehmen. Alles in allem muss der Besitzer das überzogene Geld zurückzahlen, egal, wie hoch
es ist und auch wenn er das nicht gemacht hat.
Schließlich ist meine eigene Ansicht. Ich meine, die Kreditkarte ist ein guter Helfer in der
Not oder unter dem ganz dringenden Umstand. Man soll sie aber nicht beliebig überziehen.
Denn es gibt auch dabei Gefahren.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
信用卡是一种便利的支付手段。购物时，我们需要在账单上签上这张小卡片。此外，
它几乎在世界各地。
至于我自己的经验，但不是太多。我还没有信用卡。我还没有工作。而信用卡的要求
是固定收入。
那么中国的情况呢。最重要的是，信用卡在各大城市早已普遍存在。但在小城镇里，
这个国家并不常见，
那么好处。如果你拥有一张信用卡，也许你没有足够的钱，你可以得到你需要的东西，
例如昂贵的电视机或汽车。小卡也用于付款。当然，我们应该把钱还给银行。在百货
商店或超市以及带有支付设备POS的小商店里，您可以将它们交给皇后，然后在账单
上签字。当你外出时，它也是有用的，适用于整个世界。
尽管如此，我们不应该忽视这个缺点。因为如果你没有及时归还从银行借来的钱，你
将被认为是不诚实的。这伤害了一个人在银行的可靠性。之后，他不可能从银行借
钱。如果你丢了这张卡，其他找到这张卡的人可以随意购买。业主必须支付费用。总
而言之，无论有多高，即使没有，也要偿还透支款。
最后，我自己的看法。我的意思是，信用卡是有需要或在最紧急情况下的好帮手。但
是你不应该用任何东西来掩饰它们。因为也有危险。
感谢您的关注！

20. Muss jeder studieren?

Meine eigenen Erfahrungen. Heute ist das Leben anders als früher. Die Anforderungen sind
auch höher als früher. Kein Wunder, dass immer mehr Menschen auf die Uni gehen. Studie-
ren ist nie so wichtig wie heute . In meinem Verwandten-und Freundeskreis sind viele
Hochschulabsolventen, deshalb finde ich, dass ich auch studieren soll.
Die Lage in meinem Land. Immer mehr Menschen gehen auf die Universität,
!20 denn man fin-
det dadurch gute Arbeit in Zukunft. Ferner sieht es so aus, dass heute das Auf-die -Uni -ge-
hen ein Muss ist. Alles in allem ist das eine Tendenz.
Die Vor-und Nachteile fürs Studium. Die Vorteile sind viel. Vorteil 1 ist, dass man
systematische Ausbildung genießt und das trägt sehr viel zur Qualifikation eines Menschen
bei. Vorteil 2 ist, dass sich einem dadurch eine weite Arbeits- und Verdienungmöglichkeit er-
öffnet. Hochschulabsolventen verdienen besser und haben normalerweise gute Aufstiegs-
bzw. Beförderungsmöglichkeiten.Vorteil 3 ist, dass man eine bessere Möglichkeit zur Part-
nersuche hat.
Nachteile. Das einzige Nachteil wäre, dass man Geld und Zeit für das Studium ausgeben
muss.
Meine Meinung dazu. Ich finde, heute ist ein Studium für die modernen Menschen ein Muss.
Das ist nicht nur Vorteil bringend für sich selbst, sondern auch für das Land. Schließlich
muss das Land durch die besten Köpfe aufgebaut werden.
我自己的经验。今天的生活与以前不同。要求也比以前更高。难怪越来越多的人上大
学。学习从来没有像今天这么重要。我亲戚朋友有很多大学毕业生，所以我觉得我也
应该学习。
我国的情况。越来越多的人上大学，因为将来你会找到好工作。而且，今天看起来是
必须去的。总而言之，这是一个趋势。
学习的优点和缺点。好处很多。优势1就是那一个
享有系统的培训，对一个人的资格贡献很大。优势2是它开辟了一个广泛的工作和收
益的潜力。大学毕业生挣得更好，通常有很好的进步。促销优势3是你有更好的方式
找到合作伙伴。
缺点。唯一的缺点是花钱和时间学习。
我的意见。我认为今天学习是现代人的必须品。这不仅对自己有利，对国家也是有利
的。毕竟，土地必须以最好的头脑建造。

21. Können wir die Umwelt schützen?

Meine persönlichen Erfahrungen.Ich kannte schon von Kindheit an die Wichtigkeit des Um-
weltschutzes.Und ich habe zwar nie an der Veranstaltung für den Umweltschutz teilgenom-
men, aber jetzt gehe ich zu Fuβ und verwende nie Einwegsstäbchen.
Die Situation in meinem Land.In China achten immer mehr Städte wegen der schlechten
Luft auf den Umweltschutz.Seit einigen Jahren ergreifen die Regierungen, d.h. Zentral-und
Lokalregierungen, viele entsprechende Maβnahmen.Z.B.in Beijing, die Hauptstadt von Chi-
na ist, werden seit 2007 die Fahrzeuge nach dem Autokennzeichen begrenzt.
Die Vor-und Nachteile vom Umweltschutz. Die Vorteile sind wie folgt.Vorteil 1 ist gut für
die Gesundheit.Alle wissen, dass gesunder Körper am wichtigsten ist.Dadurch kann der
Krankenstand der Lungenkrebs und Lungenentzündung reduziert werden.Der zweite Vorteil
ist, dadurch kann man wieder frische Luft bekommen.Und man, vor allem die Kinder wer-
den in einer besseren Umwelt aufwachsen.
Natürlich gibt es auch Nachteile dafür, wenn man sich mit dem Umweltschutz beschäftigt.
Einerseits muss die Regierung mehr Zeit und Geld für das investieren. Andererseits werden
zum Umweltschutz viele Fabriken geschlossen. Deshalb steigt immer die Zahl der Arbeitslo-
sen.
Meine Meinung.Ich nehme an, dass der Umweltschutz eine Sache !2von1 kapitaler Bedeutung
ist. Nicht nur die Regierung, sondern auch die einfachen Menschen sollen und müssen auf
den Umweltschutz achten. Damit bin ich am Ende meines Vortrags.Vielen Dank für Ihre
Aufmerksamkeit!
我个⼈的经历，从⼩就认识到环保的重要性，虽然我从来没有参加过环保
活动，但我现在⾛路，从不使⽤⼀次性筷⼦。
我国的情况在中国，越来越多的城市因空⽓不好⽽关注环境保护问题。中
央和地⽅政府采取了许多适当的措施。例如，在中国⾸都北京，⾃2007年
以来，车辆仅限于车牌。
环保的利弊。好处是：1，有利于⾝体健康，⼤家都知道健康的⾝体是最重
要的，这样可以减少肺癌和肺炎的病假，第⼆个好处是可以让你再次获得
新鲜空⽓特别是孩⼦会在更好的环境中长⼤。
当然，关⼼环境是有缺点的。⼀⽅⾯，政府不得不投⼊更多的时间和⾦
钱。另⼀⽅⾯，许多⼯⼚都不接受环境保护。这就是为什么失业⼈数总是
在上升的原因。
我的意见是，我认为环保是资本的重要问题。不仅政府，⽽且⽼百姓也应
该⽽且必须重视环境保护。这使我的谈话结束。⾮常感谢您的关注！

22. Auslandsaufenthalt - Ja oder Nein

Meine eigenen Erfahrungen.Von klein auf möchte ich immer ins Ausland gehen.Denn ich
habe immer Sehnsucht nach dem Leben im Ausland.Ferner lerne ich jetzt Deutsch.Ich finde,
dass ich bald diesen Traum verwirklichen kann.
Jetzt ist die Lage in meiner Heimatstadt Diese Situation in China ist auch sehr üblich, dass
man sich im Ausland aufhalten möchte. Besonders möchten immer mehr Studenten ein Aus-
landssemester machen. Denn sie können im Ausland bessere Studienmöglichkeiten bekom-
men. Danach können sie ihr Studienfach vertiefen.
Was die Vorteile betrifft, möchte ich Folgendes sagen. Erstens kann man mehr Kenntnisse
bekommen.D.h. man kann viele Bräuche und Sitten der anderen Länder kennen lernen.
Zweitens kann man den Horizont erweitern. Drittens kann man neue Freundschaft schließen.
Viertens kann man mehr Abeitsmöglichkeiten bekommen. Dadurch kann man viel Geld ver-
dienen und ein gutes Leben führen.
Allerdings sind die Nachteile auch sichtbar. Erstens ist das Leben am Anfang ganz schwer.
Damals hatte man noch keinen Freund.Wenn man in Not bzw. in Schwierigkeit gerät, hilft
keiner einem. Zweitens muss man die Sprache gut beherrschen. Aber das Lernen ist nicht
immer einfach. Dabei muss man unter dem großen Druck stehen. Drittens muss man sich an
das Essen gewöhnen. Normalerweise ist das auch ganz schwer.
Meiner Meinung nach kann man sich im Ausland aufhalten, wenn man die Chance hat. Aber
später muss man in den eigenen Staat zurückkehren. Dann können sie zum Aufbau des
Staates beitragen.Damit bin ich am Ende meines Vortrags. Vielen Dank für Ihre
Aufmerksamkeit.我自己的经历，从小的时候我总是想出国，因为我一直在海外生活，
而且现在我在学习德语，我觉得我很快就能实现这个梦想。 !22
现在是我家乡的情况在中国这种情况也很常见，你要留在国外。尤其是越来越多的学
生想在国外度过一个学期。因为他们可以在国外得到更好的学习机会之后，他们可以
加深他们的学习领域。
至于好处，让我说下面。首先，你可以获得更多的知识。你可以了解许多其他国家的
风俗习惯。其次，可以拓宽视野。第三，你可以结交新朋友。第四，你可以得到更多
的Abeitsmöglichkeiten。这可以赚你很多钱，过上好日子。
但是，缺点也是可见的。首先，一开始生活很困难。那时你没有朋友，如果遇到困难
或困难，没有人帮助你。其次，你必须说好语言。但学习并不总是容易的。你必须承
受巨大的压力。第三，你必须习惯食物。通常这是非常困难的。
在我看来，如果有机会，你可以留在国外。但后来你必须回到你自己的状态。然后他
们可以为建设国家做出贡献，这就是我在谈话结束时的情况。感谢您的关注。

23. Stadtzentrum ohne Autos

Wegen der Entwicklung in der Stadt gibt es immer mehr Autos in dem Stadtzentrum.Das ist
sehr praktisch. Aber das ist nicht sicher für die Menschen im Stadtzentrum zu leben. In mei-
ner Präsentation möchte ich mich darum mit dem Thema”Stadtzentrum ohne Autos” be-
schäftigen.
Meine Präsentation besteht aus folgenden Teilen:Zuerst werde ich über meine persönlichen
Erfahrungen sprechen.Danach werde ich beschreiben, wie die Situation in meinem Heimat-
land ist.Dann werde ich die Vor-und Nachteile nennen und schließlich meine Meinung dazu
sagen.
Zurzeit bin ich Oberschülerin. So habe ich kein Auto. Aber meine Eltern haben zwei Autos.
Sie fahren jeden Tag ins Stadtzentrum zur Arbeit.
In meiner Heimatstadt gibt es immer mehr Autos. Und die Regierung schlägt ein Stadtzen-
trum ohne Autos vor. Aber ich finde, dass das Stadtzentrum ohne Autos viele Vorteile hat.
Zum Beispiel haben die Leute auf der Straße mehr Sicherheit. Wenn es viele Autos im Stadt-
zentrum gibt, können die Menschen leicht Unfall haben. Und das Stadtzentrum ohne Autos
kann die Umwelt schützen. Die Autos können viel schädliches Abgas ausstoßen. Weil das
Stadtzentrum wenige Bäume als das Dorf hat, kann das Abgas unserer Gesundheit und Um-
welt schaden. Man kann mit dem Bus fahren oder zu Fuß gehen.
Aber das hat auch viele Nachteile. Wenn das Stadtzentrum ohne Autos ist, ist das sehr un-
praktisch/ungünstig für die Menschen, die im Stadtzentrum leben. Ein weiteres Beispiel ist,
wenn man weit weg vom Stadtzentrum lebt und viel kaufen muss, ist das auch unbequem.
Nach meiner Meinung ist das Stadtzentrum ohne Autos einerseits gut für die Umwelt, aber
andererseits auch mit dem Problem verbunden, denn wenn man einkaufen möchte und kein
Auto fahren darf, ist es unbequem.
由于城市的发展，市中心的汽车越来越多，非常方便。但对于居住在市中心的人来说，
这并不安全。在我的发言中，我想谈谈“没有汽车的城市中心”这个话题。
我的介绍将包括以下几个部分：首先我会谈谈我的个人经历，之后我会介绍我的国家
情况，然后我会提到利弊，最后提出我的看法。
我目前是一名高中生。所以我没有车。但是我的父母有两辆车。他们每天开车去市中
心上班。 !23
我的家乡有越来越多的汽车。政府提出一个没有汽车的市中心。但我认为没有汽车的
市中心有很多优点。
例如，街上的人有更多的安全感。如果市中心有很多汽车，人们很容易发生事故。而
没有汽车的市中心可以保护环境。汽车可以排放大量有害的废气。由于市中心的树木
比村里少，排气会损害我们的健康和环境。你可以乘公共汽车或步行。
但是这也有很多缺点。如果市中心没有汽车，对居住在市中心的人来说是非常不方便
的。另一个例子是，离市中心很远，不得不买很多东西也不舒服。
在我看来，没有汽车的市中心一方面是对环境有好处，另一方面是问题，因为如果你
想去购物而不开车，这是不舒服的。

24. Warum soll man Sport treiben?

Meine eigenen Erfahrung. Wie viele junge Menschen treibe ich gern Sport, aber mein Lieb-
lingssport ist Tischtennis. Alle wissen, dass es in China am populärsten ist und ich spiele
jeden Abend mit meinen Freunden auf dem Platz oder im Park.
Die Lage in meinem Land. In meinem Land beschäftigt man sich mit der Arbeit und hat
keine Zeit, Sport zu treiben. Deshalb werden immer mehr Menschen immer dicker und ha-
ben Bluthochdruck.
Die Vor- und Nachteile vom Sporttreiben. Sport hat nämlich viele Vorteile.Vorteil 1 kann
man Gesundheit bekommen. Außerdem können viele Menschen vor allem die jungen Frauen
dadurch schlank bleiben oder abnehmen.Vorteil 2 kann man sich dadurch entspannen.Weil
die Menschen jetzt unter großem Stress arbeiten und leben, brauchen sie mehr Sport zu trei-
ben, um eine gute Laune zu bekommen.Vorteil 3 ist, man kann beim Sporttreiben neue
Freundschaft schließen.
Der wichtigste Nachteil von dem Sporttreiben ist, dass man sich vielleicht beim Sporttreiben
verletzt. Niemand kann das vermeiden und garantieren, dass der Sport 100% sicher ist.
Meine Meinung. Aber ich glaube, dass man Sport oft treiben soll. Und das ist eine gute
Wahl, wenn die Sportart nicht zu gefährlich ist. Damit bin ich am Ende meiner Präsentati-
on.Vielen Dank für Ihr Zuhören.
我⾃⼰的经验。像许多年轻⼈⼀样，我喜欢运动，但我最喜欢的运动是乒乓球。每个
⼈都知道这是中国最受欢迎的，我每天晚上在球场上或者在公园⾥和朋友们玩。
我国的情况。我国正忙于⼯作，没有时间做运动。所以，越来越多的⼈变胖，有⾼⾎
压。
锻炼的优点和缺点。运动有很多优点，优点1可以让你健康。另外，很多⼈，特别是
年轻⼥性，通过这个瘦⾝或者减肥，优势2可以放松，因为现在⼈们⼯作⽣活压⼒很
⼤，需要做更多的运动才能获得好⼼情。是的，你可以在运动中结交新朋友。
运动的主要缺点是运动时可能会受伤。没有⼈可以避免这⼀点，并保证这项运动是
100％安全的。
我的意见。但我认为你应该经常运动。如果这项运动不是太危险，这是⼀个不错的选
择。这使我的演讲结束了，谢谢你的收听。
!24

25. Haustier im Haus und in der Wohnung

Meine eigenen Erfahrungen. Als ich klein war, züchteten meine Eltern Haustiere. Z.B. hatten
wir damals eine Katze und einen Hund. Die Haustiere sind sehr aufschlussreich(具有启发教
育意义) für die Kinder.
我自己的经验。我小时候，我的父母正在养殖宠物。例如，那时候我们有一只猫和一
只狗。这些宠物对孩子们来说是非常有启发性的
Die Lage in meinem Land. In China halten viele Menschen Haustiere. Besonders die Senio-
ren haltern gerne Haustiere, denn sie sind einsam.Und manche junge Eltern halten Haustiere,
weil sie nur ein Kind haben. Dadurch möchten sie einen Spielpartner für das einzige Kind
finden. Im Grund genommen halten die Menschen in China, die ein Haus besitzen häufiger
als die Menschen in der Wohnung.
我国的情况。在中国，很多人养宠物。特别是老年人喜欢养宠物，因为他们很寂寞，
还有一些年轻的父母养宠物，因为他们只有一个孩子。因此，他们希望为唯一的孩子
找一个玩伴。基本上，拥有住房的中国人比住在家里的人多。
Die Vor- und Nachteile. Vorteil 1 ist, man kann mithilfe des Haustiers die Lebensfreude wie-
dergewinnen, besonders für die Senioren. Vorteil 2 ist, dass manchmal Haustiere das Leben
des Besitzers retten können. Zum Beispiel vor dem Erdbeben und während eines Brandes
bellen die Hunde und somit ist das Leben des Menschen gerettet. Vorteil 3 ist, das Haustier
halten ist für die Kinder sehr gut, denn die Kinder spielen damit.
优点和缺点。优点1，你可以在宠物的帮助下恢复生活的乐趣，特别是老年人。优势2
是有时宠物可以节省主人的生命。例如，在地震和火灾发生之前，狗的吠叫，从而挽
救了人的生命。好处是3，养宠物对于孩子来说是非常好的，因为孩子们玩耍它。
Nachteile. Nachteil 1 ist, man muss dafür Zeit und Geld ausgeben. Nachteil 2 ist, dass die
Haustiere manche Krankheit verbreiten. Nachteil 3 ist, dass Haustiere besonders Tiere die
Menschen angreifen könnten und dadurch Streit und ProzeB verursachen könnten. Sie könn-
ten auch unerträglichen Lärm verursachen.Und dadurch werden Konflikte mit dem Nachbarn
entstehen. Nachteil 4, es ist nicht einfach in der Wohnung, einen Schlafplatz für das Haustier
zu finden. Außerdem ist es sehr schmutzig in der Wohnung und im Haus.
缺点。缺点1，你必须花费时间和金钱。缺点2是宠物传播一些疾病。缺点3，宠物尤
其是动物可能攻击人类，从而引起争吵和进程。也会造成难以忍受的噪音，这会与邻
居产生冲突。缺点4，公寓里不容易找到宠物睡觉的地方。而且，在公寓和房子里都
很脏。
Meine eigenen Meinungen.Ich meine, man kann ein Haustierchen halten, wenn man Zeit und
Geld hat. Dabei muss man berücksichtigen, dass man einen Schlafplatz für das Haustier fin-
den kann. In der Wohnung darf man generell nicht Haustier halten.
我自己的意见，我的意思是，如果你有时间和金钱，你可以养一只宠物。必须考虑
到，你可以找到一个地方睡觉的宠物。在公寓里你通常不应该养宠物。

!25