Allgemeine Ausdrücke

1. Begrüßungen und Anreden – приветствие

2. Werte Freunde – дорогие друзья
3. Gestatten Sie! – разрешите
4. Vorstellung – знакомство
5. Gestatten Sie, dass ich mich vorstelle – разрешите представиться
6. Wir kennen uns vom Sehen her – мы знаем друг друга в лицо
7. Ich bin dienstlich hier – я здесь по служебным делам
8. Abschied – прощание
9. Ich werde Sie nicht aufhalten, ich weiß, dass Sie es eilig haben - не буду вас больше
задерживать, я знаю, вы спешите
10. Ich habe es eilig – я спешу
11. Sie sind zu jeder Zeit willkommen – мы всегда вам рады
12. Vielen Dank für Ihre Bewirtung – спасибо за ваше гостеприимство
13. Ich begleite Sie bis nach Hause – я провожу вас до дома
14. Grüßen Sie zu Hause – передавайте привет вашей семье
15. Verständigung – объяснение (между кем-либо)
16. Polnisch – польский
17. Bulgarisch – болгарский
18. Tschechisch – чешский
19. Dänisch – датский
20. Holländisch – голландский
21. Ungarisch – венгерский
22. Norwegisch – норвежский
23. Portugiesisch – португальский
24. Rumänisch – румынский
25. Slowakisch – словацкий
26. Danksagungen – благодарность
27. Gern geschehen – не за что
28. Das ist nicht der Rede wert – не стоит благодарности
29. Sie sind sehr liebenswürdig – очень мило с вашей стороны
30. Ich bin Ihnen sehr verpflichtet – я глубоко признателен вам
31. Entschuldigungen - извинения
32. Ich habe das nicht so gemeint – я не имел это ввиду
33. Ich habe Ihnen Unrecht getan – я поступил с вами несправедливо
34. Ich hoffe, Sie sind mir nicht böse – надеюсь, вы на меня не сердитесь
35. Gut, vergessen wir das Ganze – хорошо, забудем это
36. Machen Sie sich nichts daraus – не беспокойтесь об этом
37. Zustimmen – согласие
38. Gewiss – конечно, несомненно
39. Freilich. Aber ja, freilich – конечно, ну да, конечно
40. Es gilt – идет, ладно
41. Das kommt mir recht – это мне подходит
42. Ohne weiteres – сразу, без церемоний
43. Das steht fest – несомненно
44. Es versteht sich von selbst – это само собой разумеется
45. Ich bin vollkommen einverstanden – я полностью согласен
46. Widersprechen – несогласие
47. Lieber nicht – скорее нет
48. Ich bin dagegen – я против этого
49. Das ist nicht der Mühe wert – это не стоит труда
50. Ich lehne das ab – я с этим не согласен
51. Das ist gelogen – это ложь
52. Zufriedenheit – удовлетворение
53. Das ist fabelhaft – это замечательно
54. Das ist fein. Hervorragend – это прекрасно, превосходно
55. Da bin ich froh – очень приятно
56. Unzufriedenheit – недовольство
57. Das stört mich – мне это мешает
58. Das ist eine Schande – это позор
59. Ich bin in Verlegenheit – я в затруднительном положении
60. Ich bin tief betrübt – я глубоко опечален
61. Ich bin enttäuscht – я разочарован
62. Ich habe Pech – мне не везет
63. Das ist die Höhe – это уж слишком
64. Da hört alles auf – это уж слишком
65. Jetzt habe ich genug davon – с меня хватит
66. Das ist eine Frechheit – это наглость
67. Das ist peinlich – это неприятно
68. Für wen halten Sie mich? – за кого вы меня принимаете?
69. Zum Teufel – к черту
70. verdammt – проклятье
71. Ich muss darauf bestehen – я вынужден на этом настаивать
72. Das lasse ich mir nicht bieten / gefallen – этого я не позволю / не потерплю
73. Sie waren sehr unhöflich – вы были очень невежливы
74. Ich bin Ihnen böse – я зол на вас
75. Raus – убирайтесь отсюда
76. Befürchtungen – опасения
77. Ich befürchte – я боюсь
78. Die Überraschung – неожиданность
79. Das wundert mich bei ihm gar nicht – меня это в нем совсем не удивляет
80. Sie übertreiben – вы преувеличиваете
81. Was Sie nicht sagen – да что вы
82. Na so was – ну и ну, кто бы подумал
83. Um Gottes willen – господи
84. Das bezweifle ich – я в этом сомневаюсь
85. Ist das Ihr Ernst? – вы не шутите?
86. Bedauern – сожаление
87. Das bedauere ich – это меня огорчает
88. Machen Sie sich nichts daraus – не беспокойтесь об этом
89. Versicherung – заверения
90. Ich gebe Ihnen mein Ehrenwort – даю вам честное слово
91. Sie können beruhigt sein – вы можете успокоиться
92. Sie können sich auf mich verlassen – вы можете на меня положиться
93. Irrtümer – ошибки
94. Das ist ein Irrtum – это ошибка
95. Ich habe mich geirrt – я ошибся
96. Ich habe mich in der Richtung geirrt – я ошибся в направлении
97. Sie irren sich – вы ошибаетесь
98. Zögern – сомнения
99. Ich zögere – я не решаюсь
100. Das bezweifle ich – я в этом сомневаюсь
101. Das ist kaum anzunehmen – с этим трудно согласиться
102. Man weiß nie – как знать
103. Tatsächlich? – в самом деле?
104. Die Einladung – приглашение
105. Ich nehme gern an – охотно соглашусь
106. Ich habe etwas Anderes vor – у меня другие планы
107. Ich wäre sehr erfreut – был бы очень рад…
108. Leider muss ich abschlagen – к сожалению, я вынужден отказаться
109. Bist du für morgen schon verabredet? – ты уже договорился на завтра?
110. Einmischung ins Gespräch – вмешательство в разговор
111. Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche – извините, что вас перебиваю
112. Ich setze voraus, dass… - предположим, что…
113. Wir wehren uns – защита
114. Zu Hilfe – на помощь
115. Es brennt / Feuer – пожар
116. Dieb – вор
117. Halten Sie den Dieb – держите вора
118. Wünsche – пожелания
119. Alles Gute zum Namenstag – с днем именин
120. Er / sie lebe hoch – да здравствует
121. Prosit – за здоровье
122. Kondolenzen – соболезнования
123. (Mein) aufrichtiges Beileid – мои искренние соболезнования
124. Ich möchte Ihnen mein tiefstes Beileid ausdrücken – мне хотелось бы выразить вам
мое глубочайшее сочувствие
125. Herzlichen Dank für die erwiesene Anteilnahme – искренняя благодарность за
выказанное участие

Weitere wichtige Ausdrücke

1. Den wievielten haben wir heute? – какое сегодня число?
2. Ich habe mich verlaufen – я заблудился
3. hinauf – вверх / наверх

Beziehungen
1. Flirten, Liebe
2. Darf ich Ihnen Gesellschaft leisten? – Могу я составить вам компанию?
3. Ich bin gern mit dir zusammen – мне хорошо с тобой
4. Es geht mir gut mit dir – мне хорошо с тобой
5. Geliebte – влюбленные
6. das Liebesverhältnis – любовная связь
7. die Verabredung – свидание
8. der Heiratsantrag (-anträge) – просить руки
9. Trennung – расставание
10. Wir trennen uns – мы расстаемся
11. Du betrügst mich – ты мне изменяешь
12. Ich habe dich betrogen – я тебе изменил
13. Ich möchte mich scheiden lassen – я хочу развестись с тобой
14. Wir müssen es beenden – мы должны покончить с этим

Aussehen
1. Sie ist zierlich – она изящная
2. Sie hat eine enge Taille und einen kleinen Busen – у нее тонкая талия и маленькая грудь
3. glatte Haare – прямые волосы
4. dichte Haare – густые волосы
5. kahlköpfig – лысый
6. eine Glatze haben – иметь лысину
7. schmale Lippen – тонкие губы
8. gerade Nase – прямой нос
9. muskulös – мускулистый
10. wellig – волнистый
11. angegraut – седой