-Es ist schrecklich, alles für selbstverständlich zu halten und sich nicht wie Kleidung und Ruhm.
d Ruhm. Ich ziehe die weltliche Begrüßung eines gefangenen
einmal vorstellen zu können, dass es noch eine andere Möglichkeit gibt",
sagte Layla. Aber das Problem ist, dass man, wenn man sich wirklich auf
seine Träume einlässt, am Anfang zu aufgeregt ist und dann: bam! schießt
dir die Realität in die verdammte Schläfe und du stehst dumm da und
kannst nur an zwei Möglichkeiten denken: Entweder du versuchst es noch
einmal, obwohl du weißt, dass du wieder verlieren könntest, oder du gibst
dich damit ab, in einem gemieteten Zimmer zu leben, bezahlt mit dem
Mindestlohn, den du in irgendeiner verdammten Bodega oder einem
Supermarkt verdienst, und naja, wenn man sich wundert, reicht der Lohn
aus, aber in diesem Fall brauchst du nach ein paar Jahren eine Menge Mut,
um jeden Tag dein Gesicht zu verdecken und so zu tun, als wäre es dir egal.
Dazu kommt noch, dass es so ist, als wäre man im Leben tot. Das ist
keineswegs eine schöne Option. Aber das war's", seufzte er lange. Ich habe
mich dafür entschieden und muss mir nicht noch mehr Ärger einhandeln.
-Ja", sagte ich. Das war's.
- Warum ermutigen Sie mich nicht ein wenig? -Du solltest mir
widersprechen oder etwas sagen, verdammt noch mal, du siehst aus wie ein
super cooler Roboter. Du ekelst mich an.
-Ich glaube nur nicht, dass du dich für den zweiten Weg entscheiden wirst",
gab ich zu. Die Wahrheit ist, dass ich nicht glaube, dass sich jemand etwas
aussucht. Einfach ausgedrückt: Wenn man im Stich gelassen wird, bekommt
man, was man bekommt, und das war's.
-Halt, halt, halt", sagte Layla. Sie müssen auch nicht pessimistischer sein als
ich.
-Ich bin kein Pessimist, Layla", sagte ich. Wir armen Menschen haben keine
Zeit, über Pessimismus nachzudenken. Es gibt zu viel Arbeit und zu viel
Mühe, um zu überleben, als dass wir Zeit damit verschwenden könnten, uns
zu etikettieren.
-Gian F. Huacache | Fünf Geheimnisse
Ich mag keine Grenzen, keine Beschränkungen und keine Menschen, die
eine Mauer zwischen ihren Wünschen und ihrer Moral errichten. Ich mag
keine Glaubensbekenntnisse, keine Politik und keine überflüssigen Laster
Freundes vor; ich ziehe seine affenartige Stimme und seinen schwankenden
Blick dem festen Auskultieren des Allwissenden vor. Ich glaube nicht an
einen Gott, der seine Kinder deckt. Ich glaube nicht an das Ich kann und ich
kann nicht an den Willen zu lieben glauben. Ich ziehe es vor, unsichtbar zu
sein. Tauchen Sie in ein Glas ein. Grüßt meine Feinde, ohne dass sie
antworten. Ich sitze lieber auf einer Bank und rauche mit den wenigen
Freunden, die ich noch habe. Ich spreche über Bier, Bücher und Frauen und
gehe nach Hause, küsse meine Frau, halte meinen Sohn und bin einfach ein
anderer Mensch.
-Gian Franco Huacache
Sie glaubten an die Geschichte, dass jeder etwas Besonderes hat, eine Gabe
oder einen Namen, der in einem goldenen Buch steht. Aber diese
leuchtende Besonderheit, dieses unauslöschliche und ersehnte Feuer,
brannte nie in ihren Seelen. Der Tod überraschte sie: reumütig, weinend,
auf dem Boden liegend. Die Hände sind vom Graben in der Erde abgenutzt.
Der krumme Rücken vom Wandern ohne Belohnung. Kein versteckter
Funke. Nicht einmal ein Blitz konnte sie durchdringen und ihnen das Gefühl
geben, dass sie die ganze Zeit beobachtet worden waren. Das Unbekannte.
Ah! Wie lange auf der Suche nach dem Unfassbaren. Und sie hatten nie
genug Zeit, um ihren eigenen Herzschlag zu hören. Dass es sie gab, dass sie
existierte und dass sie nicht nur ein einzelner Stern am menschlichen
Firmament war.
-Gian Franco Huacache
Ich möchte diese Welt nicht verlassen, ohne zuvor ein wenig von der
Substanz der wahren Liebe gekostet zu haben. Ich will nicht ohne einen
Namen gehen, ohne einen Komplizen, ohne eine Liebe, die als Erinnerung
mich in ihrer Nostalgie verzehrt, weil es Himmel und Abgrund war. Ich
möchte hinaufsteigen, hinabsteigen, wie es verrückte Liebende tun, die vom
Glauben, von Träumen befallen sind, obwohl sie wissen, dass ihre Liebe
sterblich ist. Ich möchte diese Welt nicht verlassen, ohne das getan zu
haben, wonach meine Seele schreit. Ich werde nicht der Riss sein, durch den
die tausend Männer, die in mir leben, fallen. Ich möchte nicht im Voraus um
mein Grab trauern. Ich werde nicht über glückliche Erinnerungen anderer
wachen, jemand anderes sein, für andere. Ich möchte, dass sich jeder
einzelne meiner Tage lohnt und meinen Abschied rechtfertigt. Ich möchte
inmitten des Lärms der Menschen gehen, die das Chaos sind, und die auch
die Sensibilität des Künstlers sind, der die Eingeweide der Welt erklären soll.
Oh, ich will gelebt haben, lachend weggehen, während ich von der Mitte
dieses Knochenlandes verschlungen werde! Denn von der Erde komme ich
und dorthin gehe ich. Aber ich werde lachend von dannen ziehen, und
andere sollen beurteilen, ob ich glücklich oder traurig war, ich werde sagen:
Ich habe gelebt, das ist mein friedlicher Tod.
-Gian Franco Huacache
-Ich glaube, es gibt einen großen Unterschied zwischen Verliebtheit und
echter, wahnsinniger Liebe", sagte sie.
- Worin besteht der Unterschied? -...fragte ich.
-dass man, wenn man verliebt ist, manchmal nach Ausreden sucht, um nicht
mit seinem Freund auszugehen. Ob Sie es wollen oder nicht, irgendwann
sind wir bei Ausflügen erschöpft. Nun... Das heißt nicht, dass sie dich nicht
lieben. Es gibt einfach solche Leute. Aber... -Er hielt einen Moment inne:
"Komm schon! Wenn man wirklich in jemanden verliebt ist, gibt es diese
Gründe nicht. Vielmehr entschuldigen wir uns von überall her, nur um die
Person, die wir lieben, länger und auf jede erdenkliche Weise zu sehen.
-Ich verstehe", sagte ich. Ich nehme also an, dass die Zeit, die man mit
jemandem verbringt, wichtig ist.
- Wichtig? Das Wetter? Mein Gott! -Layla lachte: "Wenn man verliebt ist,
existiert die Zeit gar nicht. Die Liebenden werden wie zwei Betrunkene, die
auf dem Bürgersteig schlafen. Nur der Kater von so viel Liebe kann uns
aufwecken.
-Gian F. Huacache | Fünf Geheimnisse
Du gibst zu viele Erklärungen ab, sagte ich ihm, willst du nicht zugeben, dass
du nach so vielen aufgeschobenen Träumen nicht einmal mehr den Schmerz
der Enttäuschung spürst? Und seine Augen erloschen, als ob ein Morgen
plötzlich das elende Licht eines Telefonmastes mit seiner Helligkeit
unterbrach. Und was soll ich tun, sagte er dann zu mir. Nichts Besonderes,
antwortete ich. Schickt die Menschen einfach in die Hölle und verbrennt sie
mit eurem eigenen Feuer.
-Gian F. Huacache
Das Warten. Eine klebrige Zunge, die versucht, über unseren ganzen Körper
zu krabbeln und die Haut, die sie abreißt, mitzunehmen. Und ich nahm an,
dass es nicht mehr schlimmer werden könnte. Wie hält man vor einer Frau,
die man liebt und die man so viele Nächte ausgezogen hat, während man
mit ihr unter einem Dach lebt, einen Tag lang das Gewicht dieser
verdammten Phrase aus, mit der man sich gegenseitig Zeit gibt? Was es
wirklich bedeutet, uns Zeit zu geben. Sich zu trennen, um zu beweisen, dass
wir uns nicht wirklich liebten, oder sich nur mit der Absicht zu entfernen,
das zu retten, was wir bis zu diesem Moment hatten? Als ich ihre Hand
losließ, prüfte ich sie; sie tat, was nötig war, um ihre Hand wieder unter
meine zu bringen. Diese kleine Geste, an einem Tag mit drückendem
Sonnenschein einen Platz im Schatten freizugeben, hat mir die Augen
geöffnet. Sie wollte verhindern, dass die Probleme, die sich seit einiger Zeit
zwischen uns auftürmten und die im Laufe der Monate immer größer
wurden, uns in jenes Loch des Vergessens stürzen, in das Idioten fallen,
wenn sie merken, dass es keine Ewigkeit gibt. Ich verstand sein Bedürfnis,
seine Versprechen einzuhalten. Es ist nicht so, dass die Liebe in ihr erloschen
wäre. Diese Liebe brauchte eine Pause, weg von der Routine meiner Lippen
und meiner Augen und meiner Ansprüche. Diese Liebe pochte immer noch
in ihr, aber sie achtete darauf, die Karte nicht loszulassen, die sie auf andere
Wege führen konnte, wenn derjenige, den sie aus freien Stücken gewählt
hatte, nicht mehr geeignet war. Obwohl mir der Gedanke an die
Abwesenheit von seinem Körper, seiner Stimme und seinen Händen, die mir
in den Momenten, in denen ich das Gefühl hatte, dass das Leben mich
unverdientermaßen schlug, bedingungslose Zärtlichkeit und Frieden
geschenkt hatten, Angst machte, akzeptierte ich die Notwendigkeit der
Abwesenheit. Ich konnte nicht viel sagen. Ein Stein blieb mir in der Kehle
stecken und verursachte eine Unebenheit in meiner Stimme. Aber meine
Tränen reichten aus, um ihr das Warten schmackhaft zu machen, das auf sie
zukam. Bevor er sich verabschiedete, bevor er mir den Rücken zudrehte und
so tat, als könnten wir uns nicht mehr berühren, bat er mich, nicht die ganze
Zeit zu kündigen. Werde ich nicht auch leiden?", sagte er mit einem Lächeln,
das eine gewisse Melancholie in seinem fahlen Gesicht verriet. Ich
befürchtete, dass ich sie für immer verlieren würde. Aber seine Liebe wäre
eher an meiner Seite gestorben, als weit weg von mir zu sein.
-Gian F. Huacache | Fünf Geheimnisse
-Ich bin eine ernsthafte Frau", sagte sie. Ich möchte keine Zeit damit
verschwenden, hin- und herzugehen, ohne zu etwas Konkretem zu
gelangen.
-In Ordnung", sagte ich. Und was sollen wir jetzt tun?
- Habt ihr denn keine verdammte Ahnung? -Sie richtete sich auf und ließ
sich das Wort "Hure" nicht aus dem Gesicht schlagen. Wäre da nicht das
Funkeln in ihren Augen, könnte man fast meinen, ich stünde vor einer
eleganten Kassiererin, der ich gerade gesagt habe, dass ich meine Karte
vergessen habe und auch kein Bargeld dabei habe und deshalb die beiden
Einkaufswagen zurückgeben muss.
-Keine Ahnung", wiederholte ich.
Neben uns ging einer von der Nachtschicht vorbei. Er lächelte sie an und sie
tat so, als würde sie es nicht bemerken. Mit einiger Mühe schloss er sein
Schließfach, und ehe ich mich versah, war die Brosche mit seinem Namen
aus seinen Händen verschwunden.
-In Ordnung", antwortete er. Vielleicht gehören Sie zu den Menschen, die
gerne improvisieren. Gut. Aber ich warne Sie, ich nehme nicht einfach alles.
Und wenn Sie mir ein Bier ausgeben, bevorzuge ich Whisky oder ein
ähnliches Getränk, das kein Rum ist.
-Ich habe zu Hause ein paar Flaschen Pisco", sagte ich. Ohne
Markenzeichen, weil ich nicht diskriminieren möchte. Wenn Sie möchten,
können Sie etwas davon mit Orangensaft kombinieren, aber ich habe keinen
Orangensaft.
-Vergiss es", sagte sie. Sie sind wirklich verrückt.
Und sie ging den Flur entlang und wackelte mit ihrem Hintern mit einer
bewundernswerten akrobatischen Leistung, die ich bisher nur in einer
Modelshow gesehen hatte, während ich den Kanal wechselte. Ich
bedauerte, dass ich nicht darauf bestanden hatte. Sie hatte wunderschönes
schwarzes Haar, das im Zickzack über ihren nackten Rücken und ihre
schönen Beine lief. Aber ein Cumshot zu Hause genügte mir, um zu
verstehen, dass kein Mensch auf der Welt einen goldenen Arsch hat und
dass ich nicht vorgeben musste, jemand zu sein, der ich nicht war, nur um
an einen Menschen heranzukommen, der ebenfalls vorgab, jemand zu sein,
der er nicht war.
-Gian Franco Huacache
Wie viele Menschen halten sich nicht für außergewöhnliche, unfehlbare und
bedingungslose Geschöpfe. Manche Menschen nehmen ihr Leben so ernst,
dass die Charaktere, die sie auf der Grundlage ihrer Vorurteile und Ängste,
ihrer vermeintlichen Errungenschaften und Tugenden geschaffen haben,
fast immer erbärmlich und schwachsinnig sind. Sie sind meist diejenigen, die
behaupten, seriös zu sein. Oder diejenigen, die die Dummheit der
"Vulgären" verabscheuen. Aber in ihren Köpfen steckt nichts weiter als ein
Gehirn wie das eines religiösen Extremisten, dessen Glaube nur in eine
Richtung geht. Der einzige Beweis dafür, dass sie selten sind, ist die Art und
Weise, wie sie es uns mitteilen. Es gibt Leute, die ihre mehr als tausend
Bücher fotografieren können, um auf Facebook ihre enorme Menge an
literarischem oder wissenschaftlichem oder politischem Konsum zu posten,
ohne dass sie sagen müssen, dass sie fast ausgestorbene Tiere sind. Das ist
ihre Seltenheit: Die ernsthaftesten sind bescheidene Leute, die nur ihre
Sachen zeigen, aber nicht viel darüber reden. Es gibt auch diejenigen, die
Tausende von Liedern für unverstandene Genies veröffentlichen, und
diejenigen, die aus Bescheidenheit beschließen, die Musik, die sie wirklich
mögen, nicht zu teilen und nur vulgäre Musik zu veröffentlichen, um
darüber zu lachen.Man kann fast immer zwischen den Zeilen ihre Klagen
über diese kranke Gesellschaft lesen, die es ihnen schwer macht, einzigartig
zu sein, weil jetzt jeder Zugang zu kostenlosen Büchern und kostenloser
Musik und kostenlosen Filmen hat, ohne dass sie sich sagen können: Nur ich
habe diesen und jenen Autor getroffen, nur ich habe diesen und jenen
Wundermusiker getroffen, nur ich habe diesen sensationellen Regisseur
getroffen. Es kostet viel Mühe, das Leben, das man führt, oder die Figur, die
man für sich selbst gezeichnet hat, ernst zu nehmen. Und sie gehen fast
immer vergeblich ins Exil. Vielleicht sollten wir alle paar Stunden, bevor wir
uns über Eitelkeit, Vulgarität und schlechten Geschmack beschweren, daran
denken, dass wir alle ein Arschloch haben, durch das sich die Scheiße
entlädt, was uns einander näher bringt in einer Bruderschaft, die nicht aus
Blut, sondern aus Fäkalien besteht.
-Gian Franco Huacache
Wir hielten in der Nähe eines Kleiderladens. Durch die transparenten Türen
konnten wir die Schaufensterpuppen sehen, die unermüdlich mit ihren
Armen an den Schläfen winkten. Wir nutzten den Schatten eines
Lebensmittelladens, um Schutz zu suchen, während wir auf ihn warteten.
Ich habe keine Geste gemacht, die Unbehagen oder Müdigkeit ausdrücken
könnte. Ich fand es gut, dass ich sie begleiten konnte. Es spielte keine Rolle,
wie spät es war. Ich weiß, dass ich ihm bald sagen kann, dass ich es nicht
mehr rechtzeitig schaffen werde. Aber es wird nicht jetzt sein. Layla würde
es nicht wagen, mir zu verzeihen, dass ich sie jetzt anlüge. Aber dann,
nachdem das Problem gelöst war, vergaß er die Sonne, das Wetter und die
Schaufensterpuppen.
-Hier kommt sie.
- Ist er es? -fragte ich und deutete mit dem Kinn auf einen kleinen, bärtigen
Mann, der kurze Hosen und ein schreckliches Polohemd mit so weiten
Ärmeln trug, dass seine Arme wie Bleistifte tanzten.
-Ja, das ist er", antwortete er. Jetzt stelle ich sie Ihnen vor.
- Hast du schon lange auf mich gewartet? -fragte der Mann, und ich weiß
nicht, warum er diese Frage gestellt hatte, als er mir in die Augen sah.
Ich wollte eigentlich nein sagen. Aber dann wurde mir die Absurdität dieser
Antwort klar.
-Nicht viel", sagte Layla. Treffen Sie J. -Der Typ schüttelte mir die Hand, seine
Hand war schweißnass - J., das ist T.
-Freut mich, Sie kennenzulernen, alter Mann", sagte ich, und er lächelte
mich an.
-Layla hat mir erzählt, dass du ihre beste Freundin bist und dass du uns bei
der Reise helfen wirst.
-So etwas in der Art", sagte ich. Was ist Ihr Auto? Der grüne neben dem
Laden?
-Nein", sagte er, "ich bin zu Fuß gekommen.
- Zu Fuß? -Layla war entrüstet und umarmte und küsste ihn, als ob in
irgendeinem verdammten Handbuch von ich weiß nicht wo jemand dieses
Mittel gegen Hitze und Erschöpfung empfohlen hätte.
-Dein Arsch ist nass", sagte der Mann und fasste ihr an den Hintern.
-Ich weiß", sagte sie. Ich saß auf einem nassen Bürgersteig und habe es nicht
bemerkt.
-Man weiß nie", sagte er. Ich dachte, es sei ein Scherz. Doch dann ließ er sie
los, drehte sie herum und hielt eine ihrer Hände fest: "Es ist in Ordnung,
albern zu sein, aber du musst dich nicht anstrengen.
-Hey, Mann.
-Lass es", sagte Layla.
-Nein, warten Sie. Warum haben Sie das gesagt?
-Sag ihm was.
-Die dumme Sache.
-Carajo, J. Dass Sie es verlassen. Vergessen Sie es.
-Lassen Sie uns jetzt gehen", sagte der Mann. Von der Seite betrachtet sah
er aus wie ein lustiger Gnom, wie ihn meine Tante als Glücksbringer in ihren
Garten stellte.
-Auf Wiedersehen, J. - sagte Layla. Machen Sie es gut und vielen Dank.
-Hör auf, ihm zu danken", sagte T. - warum sagst du ihm nicht die Wahrheit?
Wenn er dein echter Freund wäre, hättest du nichts vor ihm zu verbergen.
-Du bist ein Dreckskerl", sagte Layla. Sie haben keine Ahnung, wovon Sie
sprechen.
-Komm schon, sag ihm, dass du diejenige warst, die seinem dünnen
Mädchen erzählt hat, dass er mit dir geschlafen hat.
-Das ist nicht wahr.
-Layla, hast du das getan?
Er starrte mich an, als würde ich mich gleich wie eine Wachspuppe auflösen.
Er sagte nichts. Sie nahm ihren Mann mit, und erst nach einer Weile begriff
ich, dass Layla mir mit meiner eigenen Hilfe entkommen war. Und dass
seine Beziehung zu diesem Mann nur eine von vielen Handlungen war, die
er unternahm, um seinen Rückzug aus der Welt zu rechtfertigen. Als ich
anfing, sie zu suchen, wurde mir klar, dass sie mich liebte. Nicht ich für sie.
Nicht auf dieselbe Weise. Aber ich musste ihr sagen, dass ich keinen Groll
auf meine Beziehung hege. Ich konnte sie jedoch in all der Zeit nicht finden.
Nur ein Jahr später lernten wir uns auf der Party eines gemeinsamen
Freundes kennen, und ich erzählte es ihm:
-Layla, erinnerst du dich an mich?
-Es tut mir leid", sagte sie. Es gibt viele Idioten auf der Welt, ich glaube
nicht, dass Sie einer davon sind.
Wir haben uns gegenseitig umarmt. Er stellte mich seinen Leuten vor, und
dann unterhielten wir uns draußen, während wir Zigaretten verteilten, die
ein alter Mann auf einem Hocker in einer Ecke verkaufte.
-Ich habe dich so sehr vermisst", sagte ich. Oder besser gesagt, ich habe dich
wie Scheiße gebraucht.
-Du musstest erwachsen werden, Kröte", sagte Layla zu mir. Jetzt sind Sie
reifer geworden, Sie tragen Ihr Hemd nicht mehr in die Hose gesteckt oder
kämmen Ihr Haar wie ein Marine-Opa im Ruhestand.
-Was ist mit dir?", sagte ich. Was ist mit dem Typen von neulich passiert?
Sind sie wirklich nach Chile gegangen, wie sie es geplant hatten?
-Wir sind gegangen", sagte er. Und er stieß einen langen Seufzer aus. Als ob
seine Seele schwächer würde, drehte er sich zu mir um und brach
unerwartet vor mir zusammen. Meine Reaktion war unbewusst. Ich wusste
nicht, an welchem Punkt meine Arme ihn trösteten. Und ich hatte es über
der Schulter, es roch nach einem Getränk und einem dieser fruchtigen
Parfüms, die mich so sehr anwiderten.
-Aber es ist vorbei", sagte er. Jetzt will ich nichts mehr über andere wissen.
-Nun," sagte ich. Das ist für mich in Ordnung.
Layla ließ los und stand dann auf. Sie begann zu gehen, in der Hoffnung,
dass ich ihr vielleicht folgen würde, aber das tat ich nicht. Sie begann zu
gehen, in der Hoffnung, dass ich ihr vielleicht folgen würde. Er war immer
noch ein großer Idiot in Bezug auf Chile. Ich glaube, tief in mir drin habe ich
gehofft, dass Layla nicht so ein Idiot ist. Warum war er bei ihm gewesen?
Warum mit diesem Kerl? Wo zum Teufel war er gewesen, nachdem er Chile
verlassen hatte? Und er hatte mir erlaubt... Verdammt noch mal.
-Es ist schwer, was ich dir sagen werde", sagte Layla und wandte sich wieder
dem Bürgersteig zu, auf dem ich stand. Aber wenn ich es dir nicht sage, wird
mich dieses verdammte Monster umbringen. Und ich meine nicht
irgendjemanden. Ich spreche von dem Monster in mir, J. in mir, weißt du,
was ich meine?
-Ich weiß nicht, was Sie meinen", sagte ich.
-Ich war immer in dich verliebt.
-Ich habe das verstanden, als du gegangen bist.
-Aber ich wollte es nicht, wirklich, ich wollte eure Beziehung nicht ruinieren,
sie war so perfekt, ich habe dich jeden Tag gesehen, wie du mit mir darüber
gesprochen hast, und deine Augen haben geleuchtet, und ich...
-Hör auf", sagte ich. Hör auf, Layla. Ich mag es nicht, wenn du die Rolle eines
Dummkopfs spielst.... Ich meine, dass du genau wusstest, dass ich sie liebe.
Aber dann habe ich mir überlegt, dass wir vielleicht etwas zusammen
machen könnten. Und ich habe ein Jahr lang nach dir gesucht. Ich habe mir
Dinge mit dir vorgestellt, weißt du? Aber ehrlich gesagt war das dumm. Rate
mal, wer die ganze Zeit auf mich gewartet hat: Ella. Während ich mir
absurde Gedanken über uns machte, war sie sich sicher, dass du nicht
zurückkommen würdest, und so war es dann auch. Dadurch habe ich
verstanden, dass du mich nicht wirklich geliebt hast. Und das ist gut so,
Layla. Jetzt können wir wieder beste Freunde sein.
-Das will ich nicht sein, J. -sagte er und ging zu mir hinüber. Ich habe dich
gesucht, ich wusste nur nicht, wo ich anfangen sollte, nach dir zu suchen.
Ich lasse seine Hand auf meinem Gesicht ruhen, ich weiß nicht, warum. Ich
hätte auch zugelassen, dass er mich küsst und seine andere Hand in meine
Hose steckt. Dann wäre ich einfach abgehauen. Es wäre einer mehr in ihrer
Welt. Aber ich habe sie zu sehr geliebt. Ich konnte die Wahrheit nicht vor
ihm verbergen.
-Sie ist schwanger", sagte ich. Wir sind immer noch zusammen, Layla.
Ich konnte in seinen Augen trotz der Dunkelheit ein gewisses Leuchten
sehen, das sich wie die kleine Spiegelung eines Glases gegen das Licht
ausbreitete. Er wandte sich von mir ab, griff in seine Taschen, nahm eine
Zigarette heraus, zündete sie an und warf mir, bevor er den Rauch ausblies,
einen letzten Blick zu, den ich seitdem nicht mehr vergessen habe.
-Du bist ein guter Junge", sagte er. Ich bin sicher, du wirst sie sehr glücklich
machen.
-Gian F. Huacache | Fünf Geheimnisse
- Und wo wollen Sie die Nacht verbringen? -...sagte ich.
-Es ist etwas, das dich nicht mehr interessieren sollte.
-Was immer Sie tun, solange ich hier bin, ist mir wichtig.
-Das macht doch keinen Sinn", sagte Layla. Wenn ich durch diese Tür gehe,
werde ich Sie nichts mehr angehen, also hören Sie auf, mich zu verarschen
und beenden Sie, was Sie tun, und lassen Sie mich meine Arbeit beenden.
-Nun", sagte ich und ging zu dem Tisch hinüber, auf dem sie ihre neuen
Kleider und Strümpfe ausgebreitet hatte. Er hatte keine getragen, als er mit
mir zusammen war. Er wollte nicht einmal neben mir spazieren gehen oder
nur in den Supermarkt, um etwas zum Mittagessen zu holen. Ich zog die
Tischdecke straff und die Kleider und Strümpfe fielen neben die Küchentür.
Gehen Sie Ihrer Arbeit nach", fügte ich hinzu. Und fahrt zur Hölle, wenn ihr
wollt.
Aber Layla hat sich nicht einmal bewegt. Er starrte auf die Birnen, Äpfel und
Pflaumen in einem Korb auf einem Bild, das wir vor ein paar Jahren gekauft
und im Wohnzimmer aufgestellt hatten. Ich stellte mich vor sie hin und
sagte:
- Haben Sie für Kabel und Wasser bezahlt?
-Ja.
Seine Antwort war zu schnell. Aber ich war beruhigt. Ich machte mir keine
Sorgen mehr und beschloss, ihn mit seiner Abschiedsparty weitermachen zu
lassen. Bevor sie auf die Toilette geht, um mit.... fertig zu werden. Was hat
sie gesagt? Ach ja, mit dem, was ich gemacht habe, habe ich ihr gesagt, dass
ich sie trotz allem sehr liebe. Und obwohl er nichts tun würde, um ihn zum
Bleiben zu bewegen, wünschte er ihm alles Gute. Dann warf ich ihr ein
Lächeln zu, das anscheinend gut ankam, denn sie erwiderte es mit einem
festen Blick. Wie lange ist es her, dass er mich so angeschaut hat?
Dann ging ich ins Schlafzimmer, legte mich ins Bett, ich war zu erschöpft von
der morgendlichen Arbeit im Haus der Messias, und als ich aufstand, war sie
nicht da. Ich schaute in den Spiegel im Wohnzimmer, und als ich die Fussel
aus meinem Gesicht schüttelte, sah ich im Spiegel ein paar
handgeschriebene Blätter auf dem Tisch. Layla schrieb gerne kleine
Abschiedsbriefe, bevor sie ging. Aber jetzt hatte er mehr gewagt. Das
Komische ist, dass sie immer etwas in der Garderobe vergaß, was sie immer
wieder zurückkommen ließ. Also ging ich los, um nach Kleidung für ihn zu
suchen, aber ich konnte keine finden. Ich konnte auch ihre Tennisschuhe, ihr
Make-up und ihren Schlafanzug nicht finden. Im Badezimmer konnte ich
auch nichts finden. Mit einem Lächeln im Gesicht kletterte ich auf das Dach
und suchte in den schmutzigen Kleidern nach den Blusen, die sie seit drei
Tagen nicht mehr gewaschen hatte. Nichts. Und schließlich fand ich mich
unter dem Bett wieder und versuchte, im Dunkeln nach einem einzigen
Gegenstand zu suchen, der sie halbwegs zurückziehen könnte, oder dass sie,
nachdem sie mit jemandem geschlafen hatte, sich daran erinnern würde,
dass sie ihn zu Hause gelassen hatte, und dass sie zurückkommen und mir
sagen würde, wie es gelaufen war, und wir würden reden, bis wir die Dinge
in Ordnung bringen und uns von diesem Kerl verabschieden und in unsere
Welt zurückkehren könnten, so wie es immer war und immer gewesen ist,
aber nein, da war auch nichts darunter. Ich rannte aus dem Zimmer und
schnappte mir die beiden Papiere, die ich ignoriert hatte. In miserabler
Handschrift - etwas, das Layla sich nie erlauben würde - ihrer, so wie die i's
und i's die i's punktieren, hatte sie das Folgende geschrieben:
"Du musst jetzt wach sein. Was für ein Glück, dich nicht nackt im ganzen
Haus herumlaufen zu sehen, mit diesem Schweineatem, mit dem du mich
immer anzusprechen pflegtest, um mir zu sagen, ich solle etwas für dich
zubereiten. Es ist wahr, dass wir alles teilen. Dass du es auch verstehst, mich
zu verwöhnen und für mich zu kochen und einzukaufen. Aber ich bin nicht
mehr daran interessiert. Ich weiß nicht, warum ich in Dankbarkeit dafür
lebte, dass du es getan hast, wenn du immer so verdammt anmaßend und
unglücklich mit mir warst. Ich habe wegen deiner Mutter gelitten. Wenn sie
nicht gestorben wäre, hätte ich dir nie die Chance gegeben, mich wieder mit
deiner Depression zu manipulieren. Ich war die ganze Zeit bei dir und habe
versucht, mir einzureden, dass du dich irgendwann ändern würdest. Dass
wir wieder so werden, wie wir am Anfang waren. Aber das ist nie
geschehen. Und obwohl ich mein Bestes gegeben habe, war es für dich, als
würdest du etwas geben, das du einfach verdient hast, ohne zu sehen, was
es für mich bedeutet. Jetzt weiß ich, dass du, wenn du endlich begreifst, was
ich alles getan habe, um an deiner Seite zu sein, um bei dir zu sein, damit
nichts und niemand zwischen uns stehen kann, das Bedürfnis haben wirst,
mich zurückzuholen. Aber ich werde weit weg sein. Ich bin von diesem
Moment an dabei. Jetzt lächelst du, aber meistens, meine Liebe, verbirgt
das Lächeln die Worte, die wir nicht zu sagen wagen. Die Angst überkommt
uns nicht sofort. Es ist ein Gespenst, das eines Tages in dein Leben tritt und
erst zaghaft herumtastet und sich dann, an deine Schwächen gewöhnt,
ausbreitet, bis es dich dazu bringt, deine verdammten Augen zu öffnen.
Manche nennen es Spätreife. Für mich ist das Blödsinn. Ich ziehe es vor, es
als das zu bezeichnen, was es ist: Gerechtigkeit. Was man nicht zu schätzen
weiß, findet immer woanders seinen Platz, und wenn man jemand anderes
sein will, wenn man seine Arme öffnen und sich Gott hingeben will, um
seine verdammten Liebesphrasen und Geschichten darüber zu erheben, wie
man sich verändert hat und dass man eine Chance verdient hat, ist es
bereits zu spät. Wenn du jemanden losgelassen hast, der alles für dich
gegeben hat, während deine Lippen ein dummes Lächeln zeichneten, gibt es
keinen Himmel und keine verdammte Hölle, die diese Person, die du verletzt
hast, zurückbringen kann. Das Vergessen ist ihr einziges Zeichen der Rache.
Ich wollte beim vorigen Satz aufhören und mich dann einfach
verabschieden. Aber ich möchte Ihnen auch sagen, dass es mir ohne Ihr
Wissen gelungen ist, jemanden zu finden, der die Bücher repariert, die Sie
mir neulich Abend ruiniert haben. Ich schreibe dir, mein Schatz. Das ist es,
worum es mir geht. Ich werde viel schreiben und möchte nicht, dass du der
Protagonist bist. Erinnern Sie sich an Harry, das Angstrom-Kaninchen? Ich
habe dir eines Tages von ihm erzählt, und du hast dich nur dafür
interessiert, dass er immer wieder von zu Hause weggelaufen ist. Was für
ein großer Mistkerl, sagten Sie. Wie ironisch, dass ich jetzt ein Kaninchen auf
der Suche nach dem bin, was hinter den Dingen steckt. Aber du hast dich nie
getraut, das Buch aufzuschlagen, also weißt du nicht einmal, wovon ich
rede. Für Sie sind Schriftsteller nur dazu da, Menschen zu unterhalten.
Deshalb hast du es vorgezogen, dass ich dir meine Geschichten erzähle,
während du versuchst zu schlafen. Armes Kind, denke ich jetzt. Wenn er nur
wüsste, dass ich ihm nie etwas anderes erzählt habe als sein eigenes Leben.
Ihre Existenz hat ausgereicht, um die schrecklichste und ekelhafteste Figur
zu erschaffen, die dieses Land je hervorgebracht hat. Aber es ist an der Zeit,
dass ich mit Ihnen fertig werde. Während ich dies schreibe, denke ich
darüber nach, wie ich Sie töten werde. Ich weiß, sagte ich mir hinterher. Sie
wird in Vergessenheit geraten. Und so endet es dann auch. Wenn Sie diesen
Abschiedsbrief lesen. Und mit mir irgendwo anders, weit weg von dir, einen
leckeren Hamburger genießend, während ich darauf warte, dass der frühe
Morgen anbricht und ich die Bücher lese, die du mir so sehr verhasst hast.
-Gian F. Huacache | Fünf Geheimnisse
Willenskraft ist die Amputation der Wunde. Die Welt kümmert sich nicht
darum, dass der Mensch unvollständig durch ihre Geld machenden und
Vergessen produzierenden Maschinen wandert. Die Welt interessiert sich
dafür, dass Sie leben. Nicht, dass man lebt, sondern dass man atmet, einfach
so. Nicht, dass du redest, nicht, dass du dich beschwerst, nicht, dass du ihr
Gesicht mit Blut beschmutzt. Wenn du deine Lippen auffädeln könntest,
würdest du sie von Ecke zu Ecke nähen. Und wenn man sich die Hände
bindet und einfach läuft oder durch die Straßen kriecht. Das ist das
Wichtigste! Wohnen. Nicht zu wissen, dass man lebt. Aber ein Knopf zu sein,
der der Robustheit des Mannes widerstehen muss, gefangen in einem
Hemd, das immer bereit ist, zu platzen und alles aufzugeben.
Gian Franco Huacache
"Du weinst und lachst, Layla. Aber es reicht, wenn Sie wissen, in welche
Richtung Ihre Tränen tendieren. Die Traurigkeit rinnt einem die Kehle
hinunter und hinterlässt Schlitze und Karten des Schmerzes. Die Freude
treibt dir stattdessen die Tränen in den Mund, als ob sie dort verschlungen
werden wollen, dummes Mitleid, du kannst es nicht ertragen und tust ihnen
mit einer Hand weh. Sie wollen nichts anderes tun als weinen. Aber nicht
auf diese Weise. Sie wollen eine andere Art von Schmerz erfinden, eine, bei
der Ihre Stärke angesichts der Macht, die andere über Sie ausüben, nicht
lächerlich gemacht wird. Weil es nicht möglich ist. Das macht keinen Sinn.
Wie kann man um Menschen weinen, die man selbst aus seinem Leben
geworfen hat".
-Gian F. Huacache | Fünf Geheimnisse
Alles Leben hinter dem Feuer. Von dem Feuer, das in den Seelen nicht
erlischt. Und die stille Suche, die einen zu der einen und der anderen Liebe
hinzieht, als ob eines Morgens plötzlich ein Hinweis auf den menschlichen
Erfolg auftauchte. Sie akzeptieren keine Ablenkungen. Sogar der Sex muss
unter bestimmten Regeln wie Entrückung und Selbstvergessenheit unter
einem Körper stattfinden. Du spuckst denjenigen ins Gesicht, die glauben,
dass ein Ausflug in den Park oder ein schrecklicher Song dir die eine wahre
Liebe bescheren wird. Sie sehnen sich nach dem Rausch der Gefühle. Die
Blume, die sich zum Himmel hin öffnet, weil sie weiß, dass der Frühling des
Menschen gekommen ist Und dass die Vollkommenheit weder hier noch
dort noch irgendwo ist, wo du jemals Zweifel hattest. Sie wollen die Stimme
von jemandem finden, der nicht schreit oder von sich selbst Dinge verlangt,
die er nicht zu geben vermag. Die Suche erschöpft Sie, aber irgendwo liegt
der Mann, mit dem blau ist blau und an den Abenden, an denen Sie
einkaufen gehen wollen, wird er hinter Ihnen stehen und lächelnd auf Sie
warten. Du hast sie nicht gesehen, du hast noch nie von einer Liebe wie
dieser gehört. Aber man pirscht sich an sie heran, als würde man im Traum
ein Tagebuch schreiben, das man in der Luft sieht. Sie wollen eine heiße
Beziehung, die das Bett in Flammen setzt. Dass er weder im Gerichtssaal
noch im Saal streitet oder widerspricht, dass er immer einen
Waffenstillstand vorzieht. Es hat keinen Sinn, dass andere in geschlossenen
Welten leben, in denen zwei Menschen sagen, dass sie sich lieben, sich dann
aber streiten und hassen und am nächsten Tag wiederkommen und es keine
Rolle spielt, ob sie jetzt besser sind als gestern. Sie wollen das Feuer vom
ersten Tag an leben! Sie haben bereits diejenigen aus Ihrem Leben
geworfen, die Sie als das, was Sie sind, kennen und akzeptieren konnten. Sie
haben bereits deutlich gemacht, dass Sie nichts interessiert, wenn dieses
Feuer nicht in Ihnen brennt... Im Laufe der Jahre habe ich gelernt, dich zu
bewundern, sogar die Leute sprechen gut von dir, weil du keine
Unvollkommenheiten duldest, weil du selbstbewusst bist, weil du weißt,
dass es kein Alter gibt, das dich ängstigt und dich dazu bringt, dich einer
festen Liebe zuzuwenden, um mit ihr zu sterben. Und sie preisen deine
mehr als hundert Lieben im Jahr, die du sammelst und durchstreichst, weil
sie nicht das Antlitz Gottes haben. Sie ertragen das Warten auf das, was Sie
wirklich suchen. "Es könnte eine Weile dauern", sagen Sie zu sich selbst.
"Vielleicht für den Rest deines Lebens", antwortet dir das Feuer, das mehr
als einmal in dir gelebt hat und das du weggeworfen hast, nur weil es in
einem Körper lebte, den du nicht erwartet hast, nur weil es ein
menschliches Gesicht und eine Seele hatte; Dinge, die von Natur aus
unvollkommen sind.
-Gian Franco Huacache
Was der Selbstmörder nicht weiß, oder wenn er es weiß, tut er nichts, um
dieser Erkenntnis entgegenzuwirken, ist, dass das ewige Warten auf das
Ende auch eine Art des Sterbens ist. Es stimmt also nicht, dass der
Selbstmörder ein Abtrünniger ist. Sie ist ihrer Bestimmung treu. Bewusst
oder unbewusst, körperlich oder nicht, er hat schon vor langer Zeit
aufgehört zu leben. Der letzte Schlag, der Abzug, den man drückt, oder der
Strick, der den schlaffen Hals eines Kranken umschlingt, ist nur das
Bekenntnis zu diesem Tod. Und die abschließenden Bekenntnisse finden in
der Regel im Rahmen von Zeremonien statt, die immer tragisch und
unerträglich wirken, wie ein Lärm im Alltag der Menschen. Vielleicht ist das
der Grund, warum wir uns bei Selbstmördern unwohl fühlen: Ihre Leichen
tauchen plötzlich auf unseren Titelseiten und in unseren Fernsehern auf,
und wir finden sie feige, weil sie nicht schweigen. Die Menschen haben
Angst davor, zu hören, was die Toten zu sagen haben, selbst wenn es die
Wahrheit ist.
-Du hattest einen wichtigen Platz in meinem Leben", gab sie zu. Das will ich
Ihnen nicht vorenthalten. Aber man kann nicht an einem Ort bleiben, an
dem alle Dinge ihre Bedeutung verloren zu haben scheinen.
-Es ist schwer zu glauben, dass wir uns von nun an nur noch als zwei Fremde
sehen werden", sagte er ihr.
-Es ist besser, zwei Fremde zu sein, die sich nicht lieben, als zwei Fremde,
die zusammenleben und jeden Tag so tun, als würden sie sich lieben", sagte
sie.
-Gian F. Huacache | Fünf Geheimnisse
Es ist wahr, sagte er, du bist wahrscheinlich nicht der beste Mensch auf der
Welt. Aber wissen Sie was? Du warst immer bei mir. Selbst als sich alle von
mir abgewandt hatten. Und wenn das jemanden nicht zu etwas Besonderem
macht, dann frage ich mich, wie man diejenigen nennen kann, die einen vor
dem schlimmsten Unglück bewahrt haben. Ich weiß, dass mein Leben für
viele wahrscheinlich wertlos ist. Aber du hast mich gerettet, Layla. Sie haben
mir die Hand gereicht, obwohl dies eine vergebliche Mühe war. Du hast in
dem Moment auf mich gesetzt, als ich am meisten davon überzeugt war,
dass das Leben keinen verdammten Sinn hat. Also zur Hölle mit denen, die
behaupten, du wärst nicht wichtig, Layla. Du wirst immer für mich da sein.
-Gian F. Huacache | Fünf Geheimnisse
12:58 a. m.
Es ist ein bisschen kühl hier. Es regnet ein wenig.
Nichts Wichtiges. Es genügt, einen Körperteil zu bedecken. Das Problem
liegt auf der Innenseite. Der Winter ist hier ganz anders. Und es ist nicht so,
dass es für mich unmöglich wäre, darin zu leben. Ich hatte mir angewöhnt,
alles mit dir vorzubereiten, bevor wir ins Bett gehen: den letzten Kaffee des
Abends, die ungeraden Socken, die schlecht auf dem Bett liegenden
Bücher... Eben habe ich eines unserer Fotos auf dem Regal in dem Zimmer
gefunden, in dem du nicht mehr bist. Ich dachte immer wieder, dass die
perfekten Fotos von zwei Menschen, die sich lieben, vielleicht nichts
anderes sind als ein vorhergesagter Abschied. Ich kann mich irren, Layla.
Verzeihen Sie mir, wenn ich schimpfe. Hier gibt es nur eine Katastrophe, und
die wird nicht aufhören. Und ich vermisse dich, Layla. Ich vermisse dich zu
sehr. Ich habe nicht aufgehört, bei jedem Tropfen, der durch das Fenster
fällt, an dich zu denken.
-Gian F Huacache | Fünf Geheimnisse
-Ich habe mir immer dieselbe Frage gestellt", sagte Layla, "Wie schaffst du
es, den ganzen Mist, der dir im Weg steht, zu umgehen? Wenn ich denke,
dass dein Herz gebrochen wurde, stelle ich am nächsten Tag fest, dass dein
ganzes Leben weitergeht, als ob nichts geschehen wäre.
-Es ist wirklich nichts, mein Schatz", sagte Michelle. Nach dem ersten Schlag
sind die folgenden nur noch mehr vom Gleichen.
-Wenn ich dich sehe, stelle ich mir Dinge vor, von denen du keine Ahnung
hast", gestand Layla. Ich bewundere Ihr Talent zu sehr, um es in die Hölle zu
schicken.
-Das ist dein Problem", sagte Michelle, "du denkst, du kannst alles zum
Teufel jagen, Layla. Und es ist ja nicht so, dass ich von einem Tag auf den
anderen alles wegwerfe. Es fällt mir schwer, aufzustehen. Ja, die Liebe
überwindet. Aber ich spreche von mir. Obwohl ich weiß, dass es nichts
bedeutet, ob jemand bleibt oder geht, weiß ich, dass etwas in mir diesen
sensiblen Teil verhärtet, der mich anderen näher bringt. Und glauben Sie
mir, darauf bin ich nicht stolz, eh. Darf ich Ihnen eine Frage stellen?
-Ja.
-Warum hast du dich von dem Jungen getrennt? Ich hatte den Eindruck,
dass er Sie wirklich geliebt hat.
-Ich weiß es nicht einmal", sagte Layla, "ich hatte solche Angst. Ich wollte
mich nicht so verletzlich neben ihm fühlen, weil ich wusste, dass ich morgen
bei seinem Abschied wie ein hoffnungsloser Idiot weinen würde. Aber ich
weiß nicht, ob das wirklich der Grund dafür war. Er war so gut, weißt du? Ich
hätte ihn gerne näher kennengelernt, damit er sich mir gegenüber mehr
öffnet und...
- Wissen Sie, was mit Ihnen los ist? -sagte Michelle. Du hast nicht einmal
eine Beziehung mit ihm angefangen. Jetzt, wo ich dich höre, klingt es so, als
würdest du versuchen, das Herz des Jungen durch ein Arschloch zu sehen.
Sie wollen die Dinge rückwärts machen. Wenn dir jemand sagt, dass er dich
im Kopf hat, schaust du auf seine Füße, und wenn jemand sagt, dass er von
der Zehenspitze bis zum Kopf ein reines Gefühl für dich hat, schaust du
zuerst auf den Kopf und bleibst dann bei seinem Penis stehen. Du bist echt
scheiße, Layla.
-Das hilft mir überhaupt nicht weiter", beschwerte sich Layla und drehte sich
zu Michelle um. Es ist nicht meine Schuld, dass jemand denkt, ich verdiene
ihn. Es gibt zu viele verrückte Menschen im Leben.
-Und du bist der Kapitän", lachte Michelle.
-Mach weiter so", sagte Layla, "sei ein Fürsprecher für alle Männer.
Verdienen Sie sich ihre Anerkennung, wenn Sie das wollen.
-Ich sehe hier niemanden", sagte Michelle und schaute in beide Richtungen.
Alles, was ich sehe, ist ein süßes kleines Mädchen, das Wahrsagerin spielt.
-Wovon redest du?", fragte Layla.
-Komm her", sagte Michelle. Von dort oben sah man in seinem Gesicht, das
durch die Tabakspuren verschwommen war, nur zwei Augen, wie die eines
Gottes, der aus den Wolken zu einem spricht. Sie erleben das Ende, sobald
Sie eine Beziehung beginnen. Sie haben ein Problem, und das liegt nicht
daran, dass Sie nicht zur Liebe fähig sind, wie Sie sagen. Wenn du eine
Beziehung eingehst, denkst du immer, dass sie jeden Moment enden wird.
Und allein dieser Gedanke geht dir den ganzen verdammten Tag durch den
Kopf und lässt dich nichts von dem genießen, was mit dir geschieht. Als der
Junge dich vor ein paar Tagen auf dem Schulhof ansah, sah ich nichts weiter
als eine dünne Pusteblume, die darauf wartete, von der Sonne namens Layla
beschienen zu werden. Ich glaube nicht, dass es gut ist, nur weil es mir
einen ersten Eindruck vermittelt hat. Nein. Es gab viele Dinge, bei denen ich
mich fragte, warum er mich nicht bemerkt hatte. Die Art und Weise, wie sie
dich behandeln, die Art und Weise, wie sie darauf achten, dass es dir an
nichts fehlt, die Klugheit, dich nicht jeden Moment wegen irgendwelcher
Dummheiten, die du sagst, zurechtzuweisen. Wie auch immer, Layla. Wenn
du keine Lesbe bist, kannst du nur eines sein: Empfangsdame im
Kundendienst. Derjenige, der das Talent hat, alles zur Hölle zu schicken, bist
du, meine Liebe. Ich wehre nur Schläge ab, aber ich provoziere sie nicht. Ich
möchte jemanden treffen, der mich an allem zweifeln lässt.
- Und warum kann ich nicht einfach ich selbst sein, anstatt eine
Empfangsdame zu sein? -Layla sagte. Ich will mich nicht vor dem Spiegel
darüber ausweinen, wie dumm ich mich anderen gegenüber verhalten habe.
-Es geht nicht darum, dass Sie ein Narr sind, wenn Sie sie nicht gut
behandeln. Es wäre töricht, nicht auf die Rufe zu antworten, die Ihr Herz von
Zeit zu Zeit ausstößt. Sie haben das Recht zu fallen, Sie haben das Recht,
Fehler zu machen, und Sie haben das Recht, nicht über alles nachzudenken,
was Sie tun.
-Sex lässt mich nie im Stich, Michelle, wenn du das meinst.
-Wir ficken nicht mehr, wenn wir allein sind, als wenn wir in einer Beziehung
sind", sagte Michelle.
- Wie bitte? Was meinen Sie mit "nein"? Ich könnte nur einige wenige aus
diesem Monat nennen.
-In diesem Monat warst du mit diesem Jungen zusammen.
Layla war still.
-Aber das habe ich nicht gemeint", sagte Michelle, "ich habe nicht gemeint,
dass du nicht mit jemandem vögeln solltest. Alleinstehende Frauen erleben
viel. Wir sind sehr neugierig und haben kein Problem damit, aber einen
richtigen Fick, Süße, bekommst du nicht von einem Kerl, mit dem du im
Knast rumgeknutscht hast, sondern von jemandem, der deine verdammten
Instinkte in Wallung bringt und bei dem du nicht weißt, ob es Liebe ist oder
der Teufel höchstpersönlich, der dich mit in sein Schlafzimmer nimmt und
dich fickt, bis du deine Religion vergisst.
-Um Himmels willen, Michelle, du bringst mich zum Erröten", sagte Layla.
Ich hätte nicht gedacht, dass Sie ein so großes Talent für die Beschreibung
von Details haben.
-Du inspirierst mich", sagte Michelle und lächelte.
-Und du mich", sagte Layla. Wie wäre es, wenn du hier mit mir schlafen
würdest?
-Ich tue dir nichts", sagte Michelle. Ich will nicht, dass du mich verlässt,
nachdem du wie einer deiner Jungs gekommen bist.
-Ich würde dich nicht im Stich lassen", sagte Layla. Du bist wie meine
Schwester, und Inzest steht nicht auf meiner Liste der gefährlichen Lieben.
-Ich verstehe", sagte Michelle. Dann musst du einen Cousin finden, in den - Und was wollen Sie mir noch sagen? -Sie sagte: "Dass niemand auf dieser
du dich verlieben kannst, der deine Brust öffnet, dein Herz herauszieht und Welt in das Leben eines anderen eindringt, nur um ein Bedürfnis zu wecken,
dir zeigt, dass es ihn wirklich gibt, der dir zeigt, dass es ihn immer gab und das nicht bestand, bevor er sich verliebte?
dass du ihn dein ganzes Leben lang hättest lieben können.
-Ich habe es dir gesagt, Layla. Nicht jeder hat vor, Ihr Leben zu ruinieren.
-Das ist sehr traurig, nicht wahr? -sagte Layla und versteckte sich zwischen
- Ruiniere mich! -rief er aus, bevor ich den Satz beenden konnte: "Hast du
Michelles Beinen. Zu wissen, dass man ein Herz mit der Fähigkeit zu lieben
mich schon gesehen, Dummkopf? Ich bin der Ruin selbst", sagte er: "Mein
hat, aber nicht in der Lage ist, es zu benutzen.
Leben dreht sich um meine eigenen Katastrophen. Aber natürlich lebe ich
-Gian F. Huacache | Fünf Geheimnisse nur deshalb noch, weil ich weiß, wer ich bin, und ja, ich glaube nicht, dass
der Quatsch, ich selbst zu sein, eine Leistung ist. Ich bin einfach so, damit ich
-Du willst nicht mit mir übereinstimmen", sagte Layla, "ich ändere meine
nicht für andere leiden muss, sondern für mich und meinetwegen. Und weil
Meinung immer wieder. Jetzt kommst du mir noch nett vor, aber morgen
ich mich selbst kenne und weil ich mich nicht von jemandem runterziehen
bist du wieder einer von denen, die versuchen, zu allen nett zu sein, und ich
lasse, um mich leiden zu lassen, weiß ich, dass es zwischen uns nicht
werde dich hassen, ich werde dich so sehr hassen, weil du nicht den Mut
klappen wird, verstehst du, was ich meine? Das ist etwas, das mir sehr klar
hast, du selbst zu sein und mir zu sagen, was du wirklich von mir willst.
ist.
Wir standen ganz hinten. Es war direkt vor mir. Jeder stützte sich auf ein
Ich wandte mein Gesicht ab. Ja, natürlich höre ich zu, Layla. Ich höre Sie,
Geländer und hielt eine Hand an die Nottür, durch die nie jemand
aber ich kann Sie nicht verstehen. Die Stimme, die aus Ihnen herauskommt,
herunterkam. Zu dieser Zeit kehrten die Menschen von ihrer Arbeit zurück,
gehört Ihnen. Das ist offensichtlich. Aber ich glaube nicht, dass es wirklich an
oder die Nachtschwärmer zogen bis in die frühen Morgenstunden umher,
Ihnen liegt. Letztendlich bin ich nur für das verantwortlich, was ich verstehe.
um auf den schüchternen Bürgersteigen an Straßenecken Kaffee zu trinken
Ich sah sie wieder an und fand sie ruhig, ohne die geringste Veränderung in
oder sich in Gruppen um die Prostituierten herum zu unterhalten, die sich
ihrem Blick, der auf die Fenster gerichtet war, durch die die verstümmelten
im Schatten der Herbergstüren versteckten.
Gebäude und die schmutzige Luft Limas drangen.
-Wie kannst du dir so sicher sein, was ich fühle?", sagte ich danach. Sie
-Ich will dich nicht leiden lassen", sagte ich resigniert, wie zum Abschied; es
behaupten ständig, was Sie glauben, aber worauf stützen Sie diese
waren die Reste meiner eigenen Leiche, die sich gegen die Würmer
Überzeugungen wirklich, nur auf Ihre Erfahrungen? Ich will dir mal was
wehrten. Könnte die Liebe Sie so fühlen lassen? Nein, nicht Liebe, sondern
sagen, Layla", fügte ich hinzu, "nicht jeder will dir wehtun.
das Gefühl, unerwidert zu sein.
Er forderte mich auf, meine Stimme ein wenig zu senken. Ich schaute ein
-Du willst dich wie ein Retter fühlen", murmelte Layla. Jeder will ein
wenig verlegen zur Seite. Eine schweigsame, mürrische alte Frau mit Haut
verdammter Held sein. Aber sie trauen sich nicht oder wollen einfach nicht
wie eine kahle Henne neben uns machte ein paar Schritte und setzte sich
die Helden ihrer eigenen Welt sein.
auf einen der Sitze, die ihr ein Mann gegeben hatte, der an der nächsten
Station bleiben wollte. Sein Gesicht hatte die Ernsthaftigkeit eines Kindes angenommen, das weiß,
dass es betrogen wurde, dass das Essen, das es bekommen hat, nicht das
-Hör auf, das zu denken", sagte ich. Nicht jeder will dich aus Bequemlichkeit
war, was es erwartet hat, und dass es dem nächsten Löffel nicht mehr traut.
besitzen, Layla.
-Nein, das ist es nicht, Layla. Es könnte nicht einmal daran liegen, dass du
nichts für mich empfindest. Keiner liebt den anderen, nur weil er ihn
gerettet hat, meinst du nicht? Es reicht nicht aus, jemandem dankbar zu
sein, um ihn zu lieben.
- Und wissen Sie was? -, sagte er dann. Tief im Inneren glaube ich, dass Sie
ein Held sind. Ich kann dich einfach nicht leiden, und das macht die Sache
kompliziert.
-Natürlich nicht. Ich bin es nicht", sagte ich. Und ich habe sofort gemerkt,
dass es keinen Grund gibt, das zu klären.
-Hör auf, mich zu verarschen", beschwerte er sich. Zumindest wenn ich
etwas anderes fühlen könnte.... Aber nein. Du bist so gut zu mir, Slim, dass
das bisschen Menschlichkeit, das mir geblieben ist, mich dich nicht verletzen
lässt. Ich bin nicht einmal neugierig darauf, wie wir beim Sex sein würden,
denn wenn es diesen Wunsch gäbe, könnte ich mir wenigstens etwas
vormachen. Aber es gibt nichts, verstehst du, was ich meine? Das ist der
Grund, warum wir nichts gemeinsam erreichen können und wollen.
Wir standen schweigend da und hörten das Stöhnen einer zurückgelassenen
Familie. Man hatte sie gewarnt, dass sie schon nahe dran waren, weil sie
selbst darum baten, weitergereicht zu werden, aber sie schliefen ein und
nun gaben sie allen die Schuld, indem sie jedem, den sie an den Toren
trafen, böse Blicke zuwarfen.
-Warum bist du nicht ehrlich und sagst mir ein für alle Mal, was du wirklich
willst", beharrte Layla erneut.
-Ich will dich, verdammt noch mal", sagte ich.
Dies war nicht der Fall. Er bewegte sich ständig und seine Augen schienen zu
sagen: "Das ist nicht wahr, das ist nicht wahr...".
-Nun, Sie brauchen mir nicht zu glauben", warnte ich. Aber ich finde es
wirklich dumm, dass du immer nur daran denkst, dass dich alle verletzen
wollen.
-Da hast du es wieder", sagte Layla. Es ist nicht dumm, was ich denke,
sondern weil Sie mit meinen Meinungen nicht zufrieden sind....
-Moment mal", sagte ich, "glauben Sie das wirklich? Und wissen Sie was? Sie
sind zu intelligent, aber auch zu starrköpfig. Und genau das ist dein Problem,
Layla. Du denkst zu viel über alles nach, aber du denkst nie über dein Glück
nach.
- Ach du meine Güte! -Layla rief aus. Nicht schon wieder! Findest du es
normal, dass du dich als mein Glück verkaufst? Du bist ein zu egozentrischer
Typ, weißt du das?
-Ich habe nicht gesagt, dass ich dein Vorschlag für das Glück bin. Was ich
damit sagen will, ist, dass Sie es nicht wagen, glücklich zu sein, nicht weil Sie
es nicht können, sondern weil Sie sich selbst zwingen zu glauben, dass Sie
viel besser dran sind, als Sie es jetzt sind.
- Was soll ich also tun? -Er fragte mich: "Hast du eine Chance?
-Vielleicht", antwortete ich. Vielleicht können wir durch einen Versuch
sicher sein, dass nichts funktionieren wird.
-Es tut mir leid", sagte sie. Ich liebe dich und werde nichts tun, was dich
verletzt. Selbst wenn es bedeutet, dich zu verlieren, werde ich dich nicht in
mein Leben lassen, nur damit du mich am Ende hasst. Du hast es nicht
verdient. Wenn Sie mich hassen, dann nur, weil ich sehr ehrlich zu Ihnen
gewesen bin.
Ich weiß nicht, warum ich mich plötzlich an die Zeit erinnerte, als er im
Aufzug meine Hand hielt. Und dieses Bild erinnerte an ein anderes, in dem
sie hinter mir auftauchte und sich an meinen Rücken klammerte, mich
küsste und biss. Und ein anderes Bild endete immer in einem anderen, und
einem anderen, und einem anderen. All diese Zeichen waren nun
zerbrochenes Glas, und Laylas letzte Entscheidung war ein Stein, der all
diese Schäden verursacht hatte. Warum hatte Layla so viele Fenster in
meine Welt gesetzt, wenn sie sie nach einer Weile in einem kurzen Moment
zerstören würde?
-Du wirst dich dann auf diese Idee einlassen", sagte ich.
-Du wirst es mir noch danken", verteidigte sich Layla. Es ist nur eine Frage
der Zeit, bis Sie sehen, was aus meinem Leben geworden ist. Deine Rache
wird darin bestehen, dass du mich in ein paar Monaten in einem zerrütteten
Zustand sehen wirst. Ich habe keine Erwartungen an mich selbst", fügte sie
später hinzu, "ich weiß, was als nächstes kommt, und was als nächstes
kommt, ist immer die Rache der Welt für alles, was ich jemandem angetan
habe, indem ich zugelassen habe, dass er sich in mich verliebt, obwohl ich
wusste, dass ich es hätte verhindern können.
Das war es. Layla hatte begonnen, sich einzugestehen, wenn auch nicht
explizit, dass sie durch ihr Handeln weitgehend an der Illusion beteiligt war.
Ich weiß nicht, ob er für jedes zerbrochene Fenster verantwortlich war. Aber
jetzt erinnerte ich mich nicht nur an ihre Hände, die sie im Aufzug der
Universität in meine gelegt hatte, und ich erinnerte mich auch nicht nur
daran, dass sie auf meinen Rücken gesprungen war, um mich zu erobern,
sondern ich begann mich auch an die Zeit zu erinnern, als sie sich von mir
küssen ließ, bei einem jener wenigen Male, als wir gemeinsam lange
Spaziergänge am Strand unternahmen, während jener frühen Morgen, als
das Leben wie ein spitzer Stein auf ihr lag, der an ihre Arme gebunden war.
Sie ließ sich von mir küssen, bei einem der wenigen gemeinsamen
Strandspaziergänge in jenen frühen Morgenstunden, als das Leben wie ein
spitzer Stein auf ihr lastete, der an ihre Arme gefesselt war, und sie nichts
tun konnte, um die Last loszulassen. Damals sagte er mir, dass ich es
wenigstens geschafft hatte, ihn den Stein für einen frühen Morgen
vergessen zu lassen, nicht dass der Stein für immer verschwunden wäre,
aber er verstand wenigstens, dass er sein Gewicht überleben konnte. Und
diese Erinnerung war nicht nur ein weiteres Fenster. Wahrscheinlich war es
eine Tür, die Layla für mich geschaffen hatte, die sie aber heute Abend nicht
öffnen wollte.
-Ich wäre ein Narr, wenn ich glauben würde, dass ich mich räche, wenn ich
sehe, dass dir Unrecht geschieht", sagte ich.
-Tun Sie einfach nichts", sagte sie. Morgen gehst du zum Unterricht und
machst mit deinem Leben weiter.
- Warum sagen Sie das? -Ich fragte: "Fährst du nicht morgen? Wir stehen
kurz vor der Abreise in den Urlaub. Sagen Sie mir nicht, dass Sie schon den
nächsten Zyklus planen.
-Ich dachte einmal, wir könnten zusammen sein", gestand er und wechselte
abrupt das Thema. Und die Idee war gar nicht so schlecht, weißt du? Ich
weiß nicht, warum ich das wollte. Aber dann musste ich mir eingestehen,
dass es mir nicht genügte, nur zu wollen, dass es passiert. Ich musste
spüren, dass ich dich liebe, Slim, und das ist nie passiert. Das einzige, was ich
im Moment fühle, ist, dass.... Bah. Ich weiß nicht einmal, was ich fühle.
Alles, was ich weiß, ist, dass ich zu viele Löcher in meiner Brust habe und
dass die Liebe jeden Tag aus ihnen herausläuft, so lange ich mich erinnern
kann. Und ich weiß, dass bald nichts mehr in mir sein wird. Ich möchte nicht,
dass Sie weiterhin glauben, dass sich daran etwas ändern könnte, verstehen
Sie das? Ich werde dafür sorgen, dass du meine Ansichten nicht teilst und
dass du etwas nur für dich tust", sagte er schließlich.
Er schaute auf die Ampel, die die nächste Haltestelle ankündigte. Er nahm
seine Sachen und verabschiedete sich von mir mit einem Kuss auf die
Wange. Ich habe sie nicht aufgehalten. Ich konnte ihn kaum ansehen, wie
den verirrten Schatten eines Verstorbenen, der durch ein Paar Türen flieht,
die sich wie die Kiefer eines riesigen Tieres öffnen. Als sich der Mund
schloss, stand sie bereits draußen in einer der Reihen. Sie hielt ihre Bücher
in den Armen und ihr Gesicht weigerte sich, die Tränen aus ihren Augen zu
lassen. Mit hochgezogenem Kinn und geblähten Nasenflügeln wurden wir
unsichtbar, als die U-Bahn vorbeifuhr. Wir haben uns nie wieder gesehen.
-Gian F. Huacache | Fünf Geheimnisse
-Wir strapazieren unser Glück immer weiter", sagte ich.
-Es hat keinen Sinn, ohne Risiko zu leben, mein Lieber", sagte Layla.
Außerdem bin ich bereits tot.
Aber genau das war das Problem: Nach all dem Mist, den wir gebaut haben,
ging das Leben weiter. Uns zu verlieren, um sicher zu sein, dass wir noch
atmen... Genau das haben wir in den letzten Monaten getan. Sie sagte, sie
sei tot, aber das stimmte nicht, sie war nicht tot. In ihren Augen brannte
eine kleine Flamme, die immer wieder zu verlöschen drohte, aber sie war
da, und ich spürte, wie ich mich an ihr festhielt. Deshalb habe ich sie
begleitet. Es geht nicht darum, dass ich alles richtig machen wollte, wie sie
immer sagt. Ich wollte einfach mal etwas anderes ausprobieren. Unser
Leben wurde in die Hände anderer gelegt. Wir hatten Geld, Freunde und
eine gute Wohnung. Aber was kommt danach? Es gab nichts anderes. Pures
Glück und der Wunsch, uns selbst zu zerstören, als ob wir dadurch
wenigstens eine letzte ungebändigte Erinnerung retten könnten, die sich vor
dem Schmerz versteckt, der in anderen Körpern wuchert.
-Für jemanden, der glaubt, dass uns das Glück verlässt, hast du eine Menge
Vertrauen", sagte Layla und lehnte ihr Gesicht gegen den Glastisch. Glauben
Sie, dass richtiges Handeln Leben bedeutet? Sie irren sich. Ich habe lange
Zeit alles richtig gemacht, und was hat die Welt getan? Gib mir einen
verdammten Tritt in den Arsch, wirf mich in den verdammten Abgrund und
spucke mich dann von dort oben aus. Die Leute wollen nur, dass du still bist,
oder wenn du sprichst, wollen sie, dass du ihnen zustimmst. Ich möchte da
nicht mitmachen. Ich weiß, dass ich jemand bin, der zu ihnen gehört, aber
ich bestehe darauf, dass ich nicht zu ihnen gehören will. Ich möchte mich
verlieren und an nichts anderes mehr denken, bis eines Tages das Glück, ja,
das Glück, von dem du so viel sprichst, endlich zu Ende geht und ich ganz
sterbe.
-Layla", sagte ich, "das Ende unseres Schicksals ist nicht unbedingt der Tod.
Ich spreche von der Tatsache, dass eines Tages, wenn wir keine
Möglichkeiten mehr haben, unsere Dummheiten auszuleben, das Leben
weitergehen wird, und das ist viel schlimmer als der Tod. Mit dem Wissen
leben, dass du nicht hier bist. Die Sie nicht einmal selbst haben. Das ist es,
was mir Angst macht. Dass wir uns eines Tages nicht mehr wiedererkennen
werden, weil wir so viel Scheiße in unserem Leben machen.
- Kennen Sie sich jetzt selbst? -fragte sie mich lachend. "Verpiss dich, ja? Das
Leben hat dich wie Dreck behandelt, und du bist hier bei mir, steckst dir
immer noch diesen Scheiß in die Nase und sagst mir, dass du nicht aufhören
willst zu wissen, wer du bist, weißt du, was mit dir nicht stimmt? Sie sind
zufällig ein Feigling. Es ist schwer für dich, der Welt den gleichen Scheiß zu
geben, den du bekommen hast. Sagen Sie mir, wem haben wir das alles zu
verdanken? Was glaubst du, woher das verdammte Geld kommt, um deine
teuren Laster zu bezahlen? Ja, weil der Junge nichts tun will, nein, er hat
Angst, sich mit einem dieser Schläger zu vergleichen, die sich an den
Straßenecken eines Vororts die Arme aufreißen, er will kein schlechter Kerl
sein. Immer ein guter Junge. Werden Sie endlich erwachsen! Das Leben ist
schrecklich und wir verhalten uns so, weil die Welt sich uns gegenüber so
verhält.
-Sie spielen.
-Oh, ja, ich weiß. Vielleicht ist es Glück. Was sagen Sie dazu? Sollen wir sie
reinschicken? Oder, noch besser, wie wäre es mit einer Morddrohung?
-Das macht doch keinen Sinn", sagte ich.
-Sagen Sie mir nicht, was sinnvoll ist und was nicht, Sie Idiot.
-Gut, gut. Aber gehen Sie und öffnen Sie sich.
- Warum zum Teufel gehst du nicht?
-Ich fühle mich super schwindlig.
-Aber nicht genug, um aufhören zu können, Blödsinn zu reden, oder?
-Ich liebe dich, Layla", sagte ich und stand auf. Ich wusste nicht einmal,
warum ich es gesagt hatte. Vielleicht, weil die winzigen Sterne, die sich um
sein Gesicht ausbreiteten, als er sich bemühte, standhaft zu bleiben, es mir
nicht erlaubten, ihm in die Augen zu sehen.
-Das ist auch blöd, okay? -sagte Layla.
- Kommt Ihnen die Liebe dumm vor? -...fragte ich.
-Nein, nicht Liebe. Liebe mich, Arschloch. Ich glaube an die Liebe. Auch im
Glück. Aber wissen Sie, woran ich nicht glaube? Dass du oder jemand
anderes mich liebt, ohne etwas von mir zu wollen. Das ist es, was ich denke.
Dass jeder immer etwas von dir behalten will und dass du am Ende, wenn
sie dich verlassen, ohne dieses Etwas dastehst und deshalb in deiner
nächsten Beziehung kalt wirst. Du bist irgendwie leer, weißt du, was ich
meine?
-Du bist zu bekifft", sagte ich. Gehen Sie zu Bett. Ich werde öffnen.
-Nein, ich gehe", stand er auf und versuchte, mich zu schubsen. Und ich bin
nicht stoned... Sagen Sie mir...
-Was.
- Warum hast du gesagt, dass du mich liebst?
-Vergiss es, okay?
-Nein, ich will es nicht vergessen", sagte Layla. Du hast gesagt, du liebst
mich, und ich will wissen, warum. Ich verdiene es zu wissen.
-Hör auf mit dem Scheiß, Layla. Fahr zur Hölle.
-Das werde ich, aber sag mir erst, warum du gesagt hast, dass du mich
liebst. Und wissen Sie was? Das wäre eine sehr schöne Sache, die man tun
könnte. Nicht, dass du mich liebst, aber ich möchte wissen, dass du Gefühle
hast.
- Liebst du mich? -...fragte ich.
-Komm her", sagte Layla.
Ich habe nicht auf ihn gehört. Dann stellte er sich vor mich und legte seine
Hände auf meine Brust.
- Warum tun Sie das? -...sagte ich.
-Was tun. Dir einen Kuss geben?
-Nein. Gib mir Hoffnung.
-Ich habe Ihnen keine Hoffnung gemacht", sagte sie.
- Und wissen Sie was? Ich glaube, du liebst mich auch", wandte ich mich von
ihm ab und ging zur Tür.
- Und wissen Sie, was ich jetzt denke? -Layla fragte.
-Was.
-Dass du Recht hast, das Glück verlässt dich. Jetzt zum Beispiel ist Ihr Glück
am Ende. Du hast mich mit diesem Kuss nichts spüren lassen. Vergiss es
einfach, ja?
-Wenn mich mein Glück verlässt, kann ich ein neues machen", sagte ich.
- Und wie wollen Sie das tun?
-Abwarten und Tee trinken.
Ich stürzte nach der Türklinke und stolperte. Ich öffnete die Tür und da
stand ein blutiger Harlekin mit einem Domino-Hut. Ich griff in meine Tasche
und holte ein paar Geldscheine heraus. Ich nahm die Hand des Jungen,
entblößte seine Handfläche und legte das ganze Geld darauf. Ich wusste
nicht einmal, wie viel es war. Behalten Sie den Rest. Und ich habe die Tür
aufgebrochen.
-Ich habe dir eine Pizza mit einem Haufen Pilze und grünen Oliven bestellt.
Das Ekelhafteste, was Layla normalerweise als Pizza bezeichnet. Aber was
kann ich tun? Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, meine Liebe.
- Woher in aller Welt wussten Sie, dass ich Geburtstag habe? -Das habe ich
dir nie gesagt.
Ich näherte mich einer Tür, die vielleicht zur Küche führte. Von da an sagte
ich ihm:
-Ich lese Ihre Nachrichten, ohne sie um drei Uhr morgens zu öffnen. Sie
sagten, Sie wollten mir sagen, warum Sie es mir noch nie gesagt haben. Dass
du Mitleid mit deinen Eltern hast und so weiter. Dann haben Sie die
Nachrichten gelöscht. Ich spielte den Dummen und wartete, bis wir hier
allein waren. Kurz gesagt. Es gibt weder Kerzen noch Kuchen, aber Pizza. Wo
zum Teufel haben Sie die verdammten Platten her?
-In meinem Arsch, du Narr.
-Oh, ich sehe keine Platten in diesem schönen Arsch. Ich sehe nur die beste
Saison der Welt für meinen Jungen.
-Du bist wirklich auf Drogen, du Idiot.
-Aus Liebe, Layla. Du bist die Frau meines Lebens.
-Um Himmels willen, was für ein kitschiger Fiesling.
-Du hast es einmal gesagt, Layla: Liebe macht selbst das verachtenswerteste
Wesen kitschig. Nun, sagen wir, das bin ich.
-Du bist nicht verachtenswert", sagte sie. Du bist nur ein weiteres Arschloch,
mehr nicht.
-Ich liebe dich.
-und nicht Sie.
-Sag mir, willst du meine Freundin sein?
- Möchte ich deine Freundin sein? Du kannst mich mal. Der erste Tote.
-Was für ein Zufall. Vor einiger Zeit sagten Sie, Sie seien tot. Heißt das, dass
wir schon zusammen sind?
-Ich habe das nicht gesagt... Warte, ich... Scheiße, ist schon gut. Wir werden
es versuchen, ja? Aber bitte erst ab morgen. Und ich werde der Bräutigam
sein, und von nun an werde ich gleichgültig sein, und ich werde so viele
ficken, wie ich will, und dann werde ich mit einem Strauß Rosen zu dir
zurückkommen und mich bei dir entschuldigen und dir ein dummes Lied
singen. Sind Sie damit einverstanden?
-Die Pizza wird kalt.
-Nun ja. Es soll nicht von morgen sein. Ich habe das Gefühl, dass ich heute
wirklich die Freundin von jemandem sein muss.
-Ich bin nicht der, der ich bin, Layla", sagte ich.
-Du bist mein Lieblingsmensch", sagte sie.
-Nun ja. Fällt Sex in diese Kategorie?
-Das hängt davon ab, ob ich dich mag", sagte er und steckte seine Hand in
mein Hemd.
- Magst du mich?
-Ich glaube schon", gab Layla zu. Niemand ist so abgedroschen und
langweilig wie du. Mit anderen Worten: Ich weiß, dass ich nur Sie brauche,
um mir zu widersprechen.
-Gian F. Huacache | Fünf Geheimnisse
Das war unvermeidlich. Er hatte ein besonderes Talent, einen alles
vergessen zu lassen, was er einem zuvor angetan hatte. Plötzlich war sie da,
übernahm die Gegenwart und deine Überzeugungen und zog dich in ihre
eigene Welt, in der es keine schlechten Erinnerungen gibt. Nicht ein
verdammtes Teilchen der Vergangenheit, das in irgendeinem Winkel seines
Blicks verstreut überlebt. Das Gestern brannte nicht in seinem Feuer. Alles
war jetzt so. Und man fühlte sich zerbrechlich, leicht, schwerelos, als ob eine
Stahlkugel unruhig im eigenen Schädel herumhüpfte. Diese unschuldige
kleine Stahlkugel war Layla. Und ganz gleich, wie sehr du unter seiner
Verlassenheit gelitten hast, Worte waren nutzlos. Sie haben sich von seiner
guten Laune und seiner Frische anstecken lassen und waren dann bereit, in
den See des ewigen Feuers zu springen. Und wie wundervoll ist es, die
Augen zu öffnen und sie dort zu finden, bei dir... Aber von dem Moment an,
in dem du mit ihr eintauchst, musst du darauf vorbereitet sein, sie nicht
mehr zu sehen. Man sollte immer darauf gefasst sein, seine Stimme nicht zu
finden, oder vielmehr, sie überall zu finden, ohne zu wissen, woher sie
kommt. Du unterschreibst einen Todespakt, wenn du sie fickst. Du gibst dich
mit Leib und Seele hin, und sie verschlingt dich auf magische Weise,
absorbiert dich und gibt dich der Erde zurück. Sie nehmen einen Schluck und
dann noch einen, und Sie sind sich immer mehr einig, dass es nie einen
Verrat gegeben hat. Egal, wie sehr sie dich für eine Weile gegen jemand
anderen eingetauscht hat, es lohnt sich nicht, daran zu denken. Und die
Gläser klirren zusammen, und du nimmst sie an der Taille, und du hebst sie
wieder auf, und so entdeckst du, dass Layla kein Mensch ist, der jemandem
wehtun kann. Du siehst sie schlafend auf deinem Arm und denkst: "Wer
zum Teufel hat eines Tages den Abzug gedrückt und ihren Glauben an die
Liebe getötet". Sie war unschuldig. Er musste ein Scheißkerl sein. Aber wer?
Man würde bis zum Überdruss danach suchen, aber wo, wo soll man
suchen, wenn Layla alles abdeckt. Seine ganze Vergangenheit umhüllt ihn
mit einem unendlichen Vorhang, der nie alt wird. Und man weiß nicht, ob es
glücklich oder traurig war. Ob sie auf der Straße verwundet wurde oder ob
sie mit dieser Wunde geboren wurde. Du stehst wie ein Idiot vor dem
Spiegel, während du dir das Gesicht wäschst, und sie ist im Schlafzimmer,
nackt, und schläft, ohne dass ihr jemand wehtut. Sie fühlen sich wie ein
Held. Ein armseliger Plastikheld. Und du rauchst ein bisschen, um zu
vergessen, dass sie nicht dir gehört. Denn auch wenn sie tausendmal
schwört, dass sie zu dir gehört, ist da etwas in ihren Augen, das sagt: "Ich
kann nicht". Und es spielt keine Rolle, dass du dich gestern dummerweise
wie er gefühlt hast, wahnsinnig wie er. Nach einer Weile nahm sie ihre
Sachen und hinterließ Ihnen einen Zettel, auf dem sie immer schrieb: "Ich
schwöre, ich habe es noch einmal versucht".
-Gian F. Huacache | Fünf Geheimnisse
-Ich habe in letzter Zeit gedacht, dass wir uns vielleicht nicht mehr so oft
sehen werden", sagte Layla. Ich bin es leid, dass du mir nicht zuhörst und
ständig Fragen stellst. Ja, ich beziehe mich auf Dinge, die ich Ihnen bereits
gesagt habe.
-Es ist nicht so, dass ich ihnen nicht zuhöre. Ich höre, was du zu mir sagst,
aber ich verstehe es nicht. Wie kann es für Sie Sinn machen, sich in einen
Astronauten zu verlieben, den Sie nicht kennen, ihm Briefe zu schreiben und
um ihn zu weinen, wenn er gar nicht existiert?
-Du hast kein Feingefühl", warf Layla mir vor, "dein Problem ist, dass du alles
so oberflächlich nimmst.
-Gut. Ich bin oberflächlich. Das ändert nichts an der Tatsache, dass du dich
in den letzten Monaten seltsam verhalten hast", sagte ich.
-Vielleicht würden Sie es verstehen, wenn Sie nicht nur die ausgestellten
Dinge sehen würden", sagte sie.
- Oh, mein Gott! Schon wieder diese abgedroschenen Phrasen? Ich dachte,
du wärst von all dem geheilt.
- Siehst du es? Siehst du es? Da haben Sie es wieder. Immer der
Besserwisser", sagte Layla.
Er wandte seinen Blick ab. Es war, als ob er gegangen wäre. Sein Körper war
nichts weiter als eine Pusteblume, die meine Worte in Fetzen verstreuten.
Und doch hatte ich das Pech, ihn darauf hinzuweisen, dass sich nicht alles
um ihn drehte.
-Nun, in meiner Welt dreht man sich. Meine Welt ist so klein, dass sie
niemand anderen braucht. Und diese kleine Welt ist das Einzige, was für
mich jetzt zählt. Ich habe die, die ich nicht will, zur Hölle geschickt, und so
wird es immer sein. Aber ich verstehe, was Sie meinen. Machen Sie sich also
keine Sorgen.
-Layla...
-Nein. Ich möchte nicht, dass du noch mehr sagst. Könnten Sie mich
begleiten, um ein Taxi zu nehmen?
-Wenn ich dieser Astronaut wäre, würde ich dich einfach überall hinbringen.
-Du bist ein Arschloch", sagte Layla.
-Und du bist ein eingebildetes Kind", antwortete ich.
- War das schon immer so? Hast du mich dein ganzes Leben lang als Kind
gesehen, obwohl ich schon zwanzig Jahre alt bin?
-Hölle, Layla. Wir machen alles kaputt. Also, sagen Sie mir... Warum zuerst
dieser Ehrgeiz, eine Liebe wie die in den Chandler-Geschichten zu haben,
und dann eine unmögliche Liebe wie die eines verdammten Astronauten?
-Es ist dir egal", sagte Layla. Du hast dich nie dafür interessiert.
-Ich sage etwas zu mir selbst, warte... Oh, Scheiße, ich weiß! Ich bin eine
verdammte Besserwisserin. Es wird davon ausgegangen, dass ich, wenn ich
es bin, auch ein Bedürfnis habe zu wissen, was mit Ihnen los ist.
-Du bist ein Idiot. An dem Tag, als ich aus der Reha kam, hast du mir nicht
die Hand gehalten. Wir stiegen in die U-Bahn wie zwei Fremde, die einen
Zug nehmen wollten. Wir sahen uns resigniert an, als wäre ich dein Freund,
der Drogensüchtige, was ich ja auch bin, aber nicht dein Freund, und als
hättest du es nach so viel Beileid verdient, dass ich dich lobe und dich für
alles liebe. Sie haben mich auch nicht dazu beglückwünscht, dass ich
während meiner Gefangenschaft nichts zustande gebracht habe. Du hast
mich abgeholt, weil wir noch etwas waren. Denn wir sind immer noch
etwas, nicht wahr? An dem Abend, als wir bei dir zu Hause waren, haben wir
einen blöden Film gesehen, den du wolltest und...
-Meine Liebe...
-Du scheinst dich endlich zu erinnern.
- Könnte ich wirklich so unglücklich gewesen sein, Ihnen das anzutun?
-Ich habe den ganzen Film damit verbracht, darauf zu warten, dass du
aufwachst, und als du es getan hast, hast du mich gebeten, etwas zu spielen,
das ich mag. Das habe ich. Es ging um einen Astronauten, der den Auftrag
hat, seine Frau nicht mehr zu sehen, um die Dinge im Weltraum zu klären.
Verdammt, das war traurig. Ich war sehr empfindlich, als ich aus der Reha
entlassen wurde, und du weißt nicht, was ich dafür gegeben hätte, wenn du
mich in dem Moment umarmt hättest, in dem dieser Typ auf die Erde
zurückkommt und seine Frau da ist, untröstlich weint und ihm sagt, dass sie
nicht aufgehört hat, ihm Briefe zu schreiben, seit er weg ist, auch wenn er
sie nicht lesen würde. Denn es bestand die Möglichkeit, dass er nicht
zurückkehren würde. Und all diese Buchstaben... Und du hast neben mir
geschlafen...
-Layla...
-Und all diese Briefe, die ich schreibe, sind die, die ich in der Mitte begonnen
habe. Der Psychologe hat uns gesagt, dass wir schreiben sollen. Und das
habe ich getan. Er sagte auch, dass wir uns von jemandem, den wir lieben,
inspirieren lassen sollten. Und ich, was glaubst du, was ich die ganze Zeit
gemacht habe? Alles, woran ich denken konnte, war, dir einen einzigen
verdammten Tag lang ununterbrochen zu schreiben, denn in meiner Welt,
in dieser erbärmlichen kleinen Welt, die du unbedingt ignorieren willst, gab
es nur zwei von uns, und ich konnte nur jemand anderem als mir selbst
schreiben. Und doch...
Ich habe geweint. In diesen Momenten waren Worte sinnlos. Ich drückte
seine Hand und wir setzten uns wieder. Sie war blass, aber ohne eine einzige
Geste der Traurigkeit. Es war eine Art von Schmerz, die nur in der
Einsamkeit entsteht. Ich wollte nichts zu ihm sagen. Ich konnte es nicht tun.
Ich küsste seine Hand, mit der er mir die ganze Zeit geschrieben hatte, und
innerlich fühlte ich mich so elend, dass ich nie die perfekte Entschuldigung
fand, um verziehen zu werden. Eine einzige falsche Bewegung und eine
Mine würde explodieren und uns zum Weinen bringen, wie zwei Kinder, die
sich ihr ganzes Leben lang geliebt haben und sich erst im Erwachsenenalter
trauen, ihre Liebe zu gestehen.
-Gian F. Huacache | Fünf Geheimnisse
Ich weiß noch, wie seine Zähne in mein T-Shirt bissen. Seine dünnen Arme
umklammerten meine Taille. Sie selbst, kleinwüchsig durch ihren eigenen
Schatten, versteckt sich in meiner Umarmung und fühlt sich so sicher in den
Tiefen meines alten Mantels. Er hätte es gerne gesehen, wenn wir es
geschlossen hätten und bis zum nächsten Tag so geblieben wären. Aber die
Lichter gingen aus, und die Geräusche wurden mit der Zeit leiser. Viertel
nach zwölf, sagte ich. Und sie drückte mich noch fester an sich. Ich weiß
nicht, warum ich das nicht bemerkt habe. Ich dachte, ich würde schwitzen,
aber das machte keinen Sinn. Jetzt konnte ich endlich sein Gesicht sehen. Es
war sehr kalt dort oben. Wir befanden uns auf der Spitze des
Aussichtspunkts, mit dem Rücken zum Meer. Ich war derjenige, der wie ein
Idiot vor dem Feuerwerk festsaß. Fandest du alles toll? fragte er. Aber ich
konnte ihm nicht antworten. Trotz der Nacht und des spärlichen Lichts der
Glühbirnen, die in der Kapelle hingen, hatten ihre Tränen sichtbare Spuren
auf ihren blassen Wangen hinterlassen. Er hat versucht, mich dazu zu
bringen, es zu ignorieren. Er ging ein paar Schritte und blieb in der Nähe des
Geländers stehen, wo er sich auf eine der Stangen stützte. Er blickte aufs
Meer hinaus und lehnte sich ein wenig vor, als ob er gleich tauchen würde.
Ich ging hinüber und stellte mich an die Seite. Ich wollte weitergehen, um
die letzten Lichter zu sehen. Schließlich war ja nicht jeden Tag Neujahr. Und
als ich bei ihr war, fühlte ich mich seltsam. Weil ich jemandem Gesellschaft
leisten wollte, obwohl ich nichts zu sagen hatte. Was hat ihm meine
Anwesenheit genützt. Er hegte keinen Groll. Als er gegen sechs Uhr bei mir
zu Hause ankam, war ich in meinem Zimmer und hatte nichts anderes vor,
als um zwölf Uhr mit meinen Eltern zu Abend zu essen und mich dann
wieder einzuschließen. Er hatte alles wieder zertrümmert. Meine Pläne, so
aussichtslos sie auch sein mochten, sollten das bisschen Menschlichkeit, das
mir geblieben war, nicht zerstören. Layla ist nichts für mich, hatte sie mir
gesagt, als ich sie das letzte Mal sah, als sie von zu Hause weglief, um in
Santiago mit einem Mann zu leben, den sie über eine App kennengelernt
hatte. Ich wusste, dass sie mit jemandem sprach, dass sie sich mochten,
aber ich habe nie die Tragweite dieses möglichen Verrats ermessen.
Schließlich hatte ich mich daran gewöhnt, von Zeit zu Zeit überrascht zu
werden. Ich hatte nie eine Beziehung zu ihr, in der ich erwarten konnte, dass
es uns gut geht. Nicht einmal einen ganzen Monat. Die vierzehn Tage zu
überstehen, ohne verlassen oder betrogen zu werden, und sei es nur, um
eine Weile von mir weg zu sein, war keine große Sache. Was mich am
meisten verletzte, waren seine Antworten: vage und dumm. Irgendwie war
er stolz auf seine Selbstzerstörung. Ich wusste immer, dass ich eine freie
Frau bin. Aber ich habe ihr nicht geglaubt, dass sie allein zurechtkommt.
Nicht, dass er jemanden gebraucht hätte, um seine Welt in Schwung zu
bringen. Es war einfach nicht von dieser Welt. Es war auch nichts
Besonderes. Layla war einfach still. Die Stille selbst. Wenn ich sage, dass sie
nicht von dieser Welt war, dann nicht, weil ich sie nicht verstehen konnte,
sondern weil ich noch nie jemanden getroffen habe, der immer bereit war,
über Nacht alles zu ruinieren, um sich selbst treu zu bleiben. Und jetzt, da
sie zurückgekehrt war, um das neue Jahr mit mir zu begrüßen, sah ich sie
nicht anders. Es war nicht das erste Mal, dass er sich in mir versteckt hat.
-Ich liebe dich sehr", sagte er.
Ich habe nicht geantwortet. Ich nahm eine Zigarette heraus und kramte in
meinen Taschen nach dem Feuerzeug.
-Ich weiß, dass ich Ihre Anerkennung nicht verdiene. Aber ich danke Ihnen,
dass Sie bei mir waren", sagte er dann. Ich kann nirgendwo hin.
Da war es wieder. Seine Absicht war es, am nächsten Tag wieder in mein
Bett zu kriechen und wegzulaufen. Wir haben die ganze Nacht in einem
schmuddeligen Hotel verbracht und uns Programme angesehen. Aber das
war nicht genug. Mich mitten in der Nacht allein zu lassen, in einem
Gebäude, in dem Huren und Schläger eintreffen, war nicht ihre Art, zu
handeln. Ich musste nach Hause. Ich bringe sie zu mir und erzähle ihr, was
ich die ganze Zeit mit meinen Platten gemacht habe und ob ich immer noch
in dieser Band spiele, von der sie weiß, dass sie nie etwas erreichen wird. Sie
muss alles übernehmen, damit sie, wenn sie zufrieden ist und ihre Aufgabe
erledigt hat, mich in die Freiheit scheißen lassen kann, ohne die verdammte
Badezimmertür schließen zu müssen.
-Ich liebe dich auch, Layla", sagte ich. Aber nicht auf dieselbe Art und Weise.
-Es gibt nur einen Weg zu wollen", warnte sie.
-Ich weiß, Layla. Das brauchen Sie mir nicht zu sagen.
Er wandte sich den letzten Lichtern zu. Es gab nichts als Gebäude und
Ameisen auf den Terrassen, die sich bedienten und wer weiß was tranken.
-Ich würde gerne verstehen, was Sie meinen", sagte er dann.
Ich hatte keine Lust, ihm zu antworten. Aber ich hatte das Gefühl, dass ich
genug hatte. Ich nahm eine ihrer Hände und zog sie vor mir her. Sie war nur
ein wenig kleiner als ich. Ich glaube, ich hatte es vergessen. Vor einiger Zeit,
als sie auf mir herumsprang, wurde sie größer. Einen Moment lang hatte ich
eine absurde Idee. Dass seine Traurigkeit ihn um ein paar Zentimeter
verkleinert hat. Ich wollte es ihm sagen, aber jetzt war nicht der richtige
Zeitpunkt. Sie wollte wissen, worauf ich mich beziehe.
-Nur ich liebe dich wirklich, Dummerchen", sagte ich, "du liebst mich nicht.
-Das ist nicht wahr", ärgerte er sich. Natürlich liebe ich dich. Deshalb habe
ich nach Ihnen gesucht und nicht nach jemand anderem. Denn nur du hast
dich immer um mich gekümmert, und mit dir fühle ich mich...
-Liebe... Sie fühlen sich geliebt. Und das ist in Ordnung, Layla. Es ist okay,
dass du mich nicht so liebst, wie ich es tue. Ich glaube nicht, dass ich deine
ganze Liebe ertragen könnte. Ich habe immer gedacht, dass du derjenige
bist, der mich normalerweise betrügt, aber das ist nicht so. Ich konnte noch
nie Nein zu dir sagen. Und ich weiß nicht, ob ich das kann. Wenn du denkst,
dass du Gefahr läufst, dass ich vor Liebe zu dir verrückt werde, läufst du
weg, als ob du getötet werden würdest. Aber tief im Inneren ist es für mich
ein Akt der Liebe. Aber am nächsten Tag wache ich auf, sehe sie glücklich,
sie geben mir etwas Geld und Freiheit, und ich weiß, dass sie sich bemühen,
die Zügel in meinem Leben nicht aus der Hand zu geben. Schließlich zahlen
sie für meine Universität, Layla. Und was Sie betrifft. Du kommst immer
wieder, wenn auch ohne Geld, und jedes Mal, wenn du zurückkommst, bin
ich glücklich. Also, auf Ihre Art. Unser Weg.
-Ya. Aber ich liebe dich, eh", wiederholte er.
Sie legte meine Hand auf eine ihrer Brüste und begann, meinen Hals
hinunterzugleiten. Etwas wuchs dort unten in meiner Hose. Layla hatte es
bemerkt. Er kam noch näher und ich weiß nicht, zu welchem Zeitpunkt wir
schon in meinem Zimmer waren. Wir machten uns lächerlich, als wir uns in
die Augen sahen. Mein Gesicht war zwischen ihren Beinen und von dort aus
habe ich es ihr gesagt:
-Das ist deine erste mündliche Prüfung in diesem Jahr, Layla.
- Ach ja, richtig! -Ist das nicht eine schöne Sache? Irgendetwas sagt mir, dass
dies unser Jahr sein wird, Schatz.
-Gian F. Huacache | Fünf Geheimnisse
-In Ordnung", sagte er. Sie haben Recht, diese Person hat Sie verletzt. Aber
ich sage dir eines, mein Junge", fügte er hinzu: "Du musst niemanden
beleidigen, um zu dem zu stehen, was du bist. Das bringt Sie nur auf die
gleiche Stufe wie diesen Kerl, und wenn Sie erst einmal von der Wut
überwältigt und von ihr heruntergezogen worden sind, gibt es kein Zurück
mehr. So kann niemand mehr zwischen schuldig und unschuldig
unterscheiden.
-Es ist mir egal, was die Leute denken", sagte ich. Das Wichtigste ist, dass
der Mistkerl für das bezahlt, was er über mich gesagt hat.
Der alte Mann starrte mich an. Nicht eine einzige Geste des Mitgefühls. Ich
hatte geglaubt, wenn es eine Sache gibt, die ältere Menschen immer tun,
dann ist es, dein Leben mit einer Reihe von Beschwerden zu belästigen, die,
wenn sie nicht beantwortet werden, dazu führen, dass sie dich mitleidig
ansehen und denken: Ich wünschte, du hättest ihren Rat befolgt. Aber was
ihn betraf, so war er weit davon entfernt, zu diesen Menschen zu gehören.
Er hat sein Alter nie dazu benutzt, mir das Gefühl zu geben, ein
unglückliches, fehlgeleitetes Kind zu sein, das nicht weiß, was es tut. Er
stand einfach da und sagte, was er fühlte, und ich kann mich nicht erinnern,
dass ich mich jemals so frei gefühlt habe, über all den Hass zu sprechen, der
in mir steckte. Für ihn war nicht der Groll, den ich in mir trug, das Problem,
sondern wie ich damit umgehen würde.
-Die Hurensöhne, wie Sie sie nennen, werden nie aufhören, Hurensöhne zu
sein", sagte er und stand auf. Sie gehören nicht zu ihnen. Verteidigen Sie
sich, wenn Sie das wollen, das ist nur fair", sagte er. Dann legte er seine
schlaffe Hand auf meine Schulter.
Ich spürte die Wärme seiner Knochen, die einen kleinen Spalt bildeten,
durch den etwas, das in mir war, entkam. Etwas, das nicht in meinen Körper
gehörte, und doch hatte ich es hineingelassen, ohne etwas dagegen zu tun.
-Aber", fügte er hinzu, "lassen Sie nicht zu, dass der Hass, den Sie
empfinden, Ihren Verstand trübt und Sie daran hindert, sich an das zu
erinnern, was Sie suchen. Rache führt nur zu mehr Rache. Es ist ein fast
unsichtbares Insekt, das sich eines Tages in deinem Nacken festsetzt und
beginnt, sich von dem Blut zu ernähren, das in dir kocht, von all deinem
Hass. Sie tut Ihnen natürlich den Gefallen, das Feuer, das in Ihnen brennt, zu
beruhigen. Niemand kann eine solche Ohnmacht und einen solchen Durst
nach Gerechtigkeit ertragen. Das ist das Traurige an der ganzen Sache.
Deshalb glauben wir, dass diese Käfer uns einen großen Gefallen tun. Aber
was passiert, wenn man sich an die Narben gewöhnt, die die Bisse dieser
Dinger hinterlassen? Irgendwann werden Sie anhand der Spuren nicht mehr
erkennen können, wer Sie sind. Das ist Rache, mein Sohn. Früher oder
später entstellt es nur, wer wir sind.
-Gian F. Huacache | Fünf Geheimnisse
-Ich glaube immer, dass für mich alles schief gehen wird", sagt Layla. Auf
diese Weise kann ich die Dinge, die für mich gut laufen, wirklich genießen.
Jemand hat einmal gesagt, dass wahres Glück unbeschreiblich ist. Nun, ich
behaupte, dass es sich auch um einen Zufall handelt, und dass das Glück
länger bei uns bleibt, wenn es einfach passiert.
-Aber das, was man nicht erwartet und was dann doch passiert, funktioniert
nicht immer so, oder? Mit anderen Worten: Nicht alle Zufälle sind so
unglaublich.
-Aber erwarten Sie wirklich, dass das passiert? Ich weiß es nicht. Wie gesagt,
ich bin eine Art Pessimist, der auch über den Pessimismus lästert.
- Und wie zum Teufel ist das möglich? -...fragte ich.
-einfach. Auch wenn ich gedacht habe, dass die Dinge für mich schief gehen
werden, habe ich trotzdem zu keinem Zeitpunkt aufgehört zu glauben, dass
auch ich glücklich sein kann. Warum sollten alle anderen so sein und ich
nicht? Was könnte an anderen besonders sein, was an mir nicht besonders
ist? Wenn wir alle Teil dieser schrecklichen Welt sind, sollte ich neben dem
Unglück, das auch anderen widerfährt, zumindest auch einmal eine kleine
Dosis Glück erfahren, oder? Obwohl ich das natürlich nicht erwarte. Aber ich
weiß, dass es da draußen ist. Ich habe die Tür nie vor ihm verschlossen.
Vielleicht, damit sie kommen kann, wann immer ihr danach ist. Ich weiß,
dass ich ihr auch nicht die Tür vor der Nase zuschlagen würde, um sie immer
bei mir zu haben. Komm schon, das wäre doch langweilig. Am besten ist es,
sie kommen und gehen zu lassen, wie es ihr gefällt.
-Gian F. Huacache | Fünf Geheimnisse
- Und wenn ich mich selbst zerstöre, wer wird dann die Trümmer aufheben?
-Jeder ist sich selbst der Nächste, Liebling.
-Ich hatte noch nie Angst vor dem Tod, aber der Gedanke, dass meine
Beerdigung leer sein wird und ich in meinem Sarg noch wach bin, macht mir
Angst", sagte Layla.
-Das ist eine schreckliche Sache, nicht wahr? -...sagte ich. Zu wissen, dass
das Leben nach dem Tod weitergeht.
-Deshalb sage ich Ihnen, dass es mich zumindest getröstet hätte, jemanden
zu sehen, ich weiß nicht wen, einfach jemanden, der trotz allem da war",
sagte sie.
-Der Gedanke an Einsamkeit rührt mich nicht, Layla. Ich würde niemals an
dein Grab gehen, denn ich bin allergisch gegen Tote; sie schleichen sich
plötzlich an und ziehen mich fort, bis ich mich davon überzeugt habe, dass
sie friedlich ruhen. Wenn es nicht die Möglichkeit gäbe, dass das Leben nach
dem Tod weitergeht, hätte ich wirklich kein Problem damit, zu Ihnen zu
kommen. Aber wenn du da liegst und deine Knochen mir zuhören, fürchte
ich, dass du herausfinden wirst, wie sehr ich dich geliebt habe, als wir
zusammen waren.
-Aber das weiß ich schon, du Narr. Sie müssen nicht warten, bis ich sterbe,
um das herauszufinden.
-Du hast eine Vorstellung davon, wie sehr ich dich liebe, Layla. Aber Sie
haben noch nicht gesehen, was diese Gefühle wirklich bedeuten. Vielleicht
wirst du sie eines Tages entdecken, wenn du dich entschließt, mich zu
verlassen. Es gibt Liebende, die andere Körper treffen, ihr Leben mit einer
anderen Liebe neu aufbauen können und so weiter, aber sie fühlen nie
dieselbe Liebe. Es klingt dumm, ich weiß. Aber fast immer sind die Dinge, die
dumm erscheinen, die wichtigsten.
-Ich finde es toll, dass du an solche Details denkst", sagte Layla. Ja, das ist
sie. Die Wahrheit ist, dass ich nicht weiß, wie sehr du mich wirklich liebst.
Aber wenn ja, wie würde das die Dinge verändern?
-Dass du mich nie wieder auf dieselbe Weise sehen würdest. Die Menschen
haben Angst vor der bedingungslosen Liebe, der Art von Liebe, die sich vor
dem Wunsch windet, alles zu teilen, sogar ihre eigene Seele..... Sie würden
sich das alles nicht gefallen lassen.
-Du sagst es mir, und ich nehme an, dass du so über mich denkst.
-Ich wünschte, es wäre so, Layla. Aber es gibt auch eine andere Art von
Liebe. Eine, in der man absolut still bleibt, denn selbst wenn man geliebt
wird, hat man ein verdammtes Problem mit sich selbst. Und das Blöde daran
ist, dass man manchmal aufwacht und alles ausprobieren will, aber
manchmal erliegt man der Angst und lässt die Person, die man am meisten
liebt, einfach gehen.
-Jetzt weiß ich nicht, welche der beiden Arten von Liebe du für mich
empfindest", sagte Layla.
-Es ist nicht nötig, dass du es jetzt erfährst, meine Liebe. Solange du hier
bist, bei mir, ist der Rest egal. Ich werde weiterhin alles geben, damit du nie
aufhörst, darüber nachzudenken, welche der beiden Arten von Liebe zu
meiner passt. Ich glaube, Sie haben genug von mir und...
-Und das hat mich sehr glücklich gemacht.
-Gut zu wissen.
-Aber du kommst trotzdem nicht zu mir, wenn ich sterbe.
-Ein toter Mann besucht einen toten Mann. Es wäre wie ein
Willkommensgruß für dich, Layla. Und du weißt, dass ich Zeremonien nicht
mag, weil man dann eine Rede halten muss, und ich weiß nicht, wie ich
etwas anderes als Schimpfwörter sagen soll, und ich liebe dich und diese
Sätze, die ich dir lieber jedes Mal sagen würde, wenn ich schreibe. Denn nur
durch das Schreiben kommst du immer an, Layla, und glaube mir, du hast
noch nie einen Termin verpasst.
-Gian F. Huacache | Fünf Geheimnisse
Wie viele Menschen halten sich nicht für außergewöhnliche, unfehlbare und
bedingungslose Geschöpfe. Manche Menschen nehmen ihr Leben so ernst,
dass die Charaktere, die sie auf der Grundlage ihrer Vorurteile und Ängste,
ihrer vermeintlichen Errungenschaften und Tugenden geschaffen haben,
fast immer erbärmlich und schwachsinnig sind. Sie sind meist diejenigen, die
behaupten, seriös zu sein. Oder diejenigen, die die Dummheit der
"Vulgären" verabscheuen. Aber in ihren Köpfen steckt nichts weiter als ein
Gehirn wie das eines religiösen Extremisten, dessen Glaube nur in eine
Richtung geht. Der einzige Beweis dafür, dass sie selten sind, ist die Art und
Weise, wie sie es uns mitteilen. Es gibt Leute, die ihre mehr als tausend
Bücher fotografieren können, um auf Facebook ihre enorme Menge an
literarischem oder wissenschaftlichem oder politischem Konsum zu posten,
ohne dass sie sagen müssen, dass sie fast ausgestorbene Tiere sind. Das ist
ihre Seltenheit: Die ernsthaftesten sind bescheidene Leute, die nur ihre
Sachen zeigen, aber nicht viel darüber reden. Es gibt auch diejenigen, die
Tausende von Liedern für unverstandene Genies veröffentlichen, und
diejenigen, die aus Bescheidenheit beschließen, die Musik, die sie wirklich
mögen, nicht zu teilen und nur vulgäre Musik zu veröffentlichen, um
darüber zu lachen.Man kann fast immer zwischen den Zeilen lesen, dass sie
sich über diese kranke Gesellschaft beschweren, die es ihnen schwer macht,
einzigartig zu sein, weil jetzt jeder Zugang zu kostenlosen Büchern und
kostenloser Musik und kostenlosen Filmen hat, ohne dass sie sich sagen
können: Nur ich habe diesen und jenen Autor getroffen, nur ich habe diesen
und jenen Wundermusiker getroffen, nur ich habe diesen sensationellen
Regisseur getroffen. Es kostet viel Mühe, das Leben, das man führt, oder die
Figur, die man für sich selbst gezeichnet hat, ernst zu nehmen. Und sie
gehen fast immer vergeblich ins Exil. Vielleicht sollten wir alle paar Stunden,
bevor wir uns über die Banalität, die Vulgarität und den schlechten
Geschmack beschweren, daran denken, dass wir alle ein Arschloch haben,
durch das die Scheiße entweicht und uns in einer Bruderschaft nicht des
Blutes, sondern der Fäkalien einander näher bringt.
-Gian Franco Huacache
"Das Traurige an manchen Erinnerungen ist, dass sie uns die Dinge zeigen,
die wir nicht sehen konnten, als sie geschahen. Und diese Enthüllungen, so
verspätet sie auch sein mögen, sind Wunden von Momenten, die genau dann
auftauchen, wenn wir am liebsten anfangen würden, sie zu heilen".
-Gian F. Huacache | Fünf Geheimnisse
"Reif werden heißt, einige Illusionen zu verlieren, um andere zu haben". -
Virginia Woolf
"Es ist absolut falsch anzunehmen, dass andere in der Lage sind, unsere tiefsten Gefühle zu
verstehen". -Yukio Mishima
"Es könnte ein Zufall sein, dass ich dich getroffen habe. Aber an deiner Seite
fühle ich jeden Tag, dass ich in Wirklichkeit schon immer dazu bestimmt
war, dich zu treffen" - Gian Franco Huacache
"Ich bin keine gute Gesellschaft, Reden nützt mir nichts. Ich möchte keine Ideen oder Seelen
austauschen. Ich bin ein autarker Block aus Stein. Ich möchte in diesem Block bleiben,
ungestört. Ich war schon immer so " -Charles Bukowski
"Wenn du so lebst, wie sie dich haben wollen, hast du dann am Ende des Tages, wenn die
Menschen weg sind und du nur noch dich hast, wirklich dich?" -Gian Franco Huacache
Ich war so voller Hass, dass in mir kein Platz für Gefühle wie Liebe, Mitleid,
Zärtlichkeit, Ehre oder Anstand war. Das Einzige, was ich bedaure, ist, dass
ich nicht tot geboren wurde, oder einfach nicht geboren wurde." - Karl
Panzram
Die Welt wird dir auf jede erdenkliche Weise das Herz brechen. Das ist
garantiert und ich kann es nicht erklären, ebenso wenig wie den Wahnsinn in
mir oder den Wahnsinn der anderen. Das Leben ist nie fair, aber man muss
sich den Schlägen stellen und weitermachen. Und wenn dein Herz gebrochen
ist, musst du es wieder aufbauen, und nicht nur das, du musst auch wieder
vertrauen, und das ist der schwierigste Teil. Trotz alledem, auch wenn das
Leben alle deine Illusionen zerstört, musst du weiter träumen, weißt du
warum? Denn wenn Sie Illusionen haben, wenn Sie nicht träumen, wenn Sie
nicht lieben, was für ein Leben werden Sie dann führen? Warum wollen Sie
ein Leben, wenn Sie nicht das Beste daraus machen? Du kannst nicht dein
ganzes Leben in Angst leben. Das Leben ist so: Man fällt, man steht auf und
man fällt wieder. Aber wenn man sich aus Angst vor dem Fallen nicht einmal
bewegt, ist man bereits gesunken.
"Habt keine Angst, mich allein zu lassen, ich bin es gewohnt, Dinge
loszulassen, von denen ich glaube, dass ich sie geliebt habe" - Emily Dickinson
"Das Streben nach Gelassenheit scheint mir ein vernünftigeres Ziel zu sein
als das Streben nach Glück. Und vielleicht ist Gelassenheit eine Form des
Glücks". -Jorge Luis Borges
"Tagsüber ist es außerordentlich einfach, bei jedem Thema hart zu bleiben,
aber nachts ist es eine andere Geschichte". -Ernest Hemingway
Es gibt keine Freiheit ohne die Suche nach Freiheit, und es ist diese Suche,
die uns frei macht"". --Carlos Fuentes
"Jedenfalls habe ich eines gelernt: Man kennt die Menschen erst dann richtig,
wenn man einen richtigen Streit mit ihnen hatte. Erst dann kann man
beurteilen, welchen Charakter sie haben". --Ana Frank
"Die Gewalt in Ihren Worten spiegelt die Angst wider, die Sie plagt. Es ist der
Mantel, der dich vor deiner eigenen Verletzlichkeit schützt; je mehr Hass du zeigst,
desto wehrloser bist du. --Gian Franco Huacache
Diejenigen, die es geschafft haben, die Schranken des Oberflächlichen zu
durchbrechen, haben irgendwann in ihrem Leben verstanden, dass jeder die
Möglichkeit hat, einen Körper zu erobern. Und dass es das Schönste ist, das Herz
eines Menschen zu erreichen, es zu betreten und nach einer Weile Teil des Motors zu
werden, der seinen Herzschlag antreibt. Erst wenn wir jemanden über seine Haut
hinaus lieben, verstehen wir zum ersten Mal, dass die Unvollkommenheiten eines
Menschen an der richtigen Stelle große Tugenden sein können. --Gian Franco
Huacache
"Ich weiß, was ich will, ich habe ein Ziel, eine Meinung, eine Religion und eine
Liebe. Lassen Sie mich ich selbst sein, dann bin ich zufrieden. Ich weiß, dass ich
eine Frau bin, eine Frau mit innerer Stärke und Mut. --Ana Frank
"Ich hatte den Willen, die Dinge in meinem Leben besser zu machen. Immer wieder
habe ich mir vorgenommen, meinen Pessimismus abzulegen. Aber die Welt, ihre
Dinge, zogen mich immer wieder in dieses Nichts zurück, das mich später immer
wieder mit einem tiefen Bedürfnis nach Einsamkeit nach Hause brachte. Das
Schwierige war, mich nicht anzupassen, sondern so zu tun, als wäre es das, was ich
wirklich brauchte, um glücklich zu sein.
"Aber es hat keinen Sinn, sich von der Traurigkeit überwältigen zu lassen. Es gibt
nichts, was sich ändern ließe: Beweise, die mit Abscheu und Resignation
hingenommen werden müssen. Und, wie die elegantesten Gladiatoren des römischen
Zirkus, mit einem vagen Lächeln auf den Lippen" --Camilo José Cela
"Geld und Macht und all die Dinge, für die sich die Menschen quälen und am Ende
gegenseitig erschießen, sind für den, der sich selbst gefunden hat, für den
Eigensinnigen von geringem Wert. Er schätzt nur eines: die geheimnisvolle Kraft in
seinem Innern, die ihm befiehlt zu leben und die ihm hilft zu wachsen" --Hermann,
Hesse
"Ich bin nicht sehr stark; aber die Zuneigung, die ich für dich empfinde, ist stark und
groß und hört nie auf. Es ist wie ein Baum, der tiefe Wurzeln in der Erde geschlagen
hat, die du bist, und von dem ich mich nur schwer wieder befreien kann. Und weil du
so bist, wie die Erde, edel und schön und voller Wunder, deshalb werde ich dich
nicht vergessen können. Die schlimmsten Dinge werden passieren, die schlimmsten
Tage und auch die Zeiten, in denen man sich unglücklich fühlt, aber du wirst immer
da sein, wie der Mond in der Nacht, der die schlechten Eindrücke des Tages beendet.
Du wirst immer und in jedem Augenblick, kleines Mädchen mit Augen voller
Zärtlichkeit, du wirst immer da sein, du wirst immer bei mir bleiben. Nein, hab keine
Angst, ich trage dich schon hier, tief und sorgsam behütet, an dem Ort, von dem ich
dir sage, dass alle sagen, wir hätten das Herz. Und ich werde für dich kämpfen, ich
werde gegen alles kämpfen, für dich."--Juan Rulfo, Briefe an Clara
"Ich habe mich immer unglücklich gefühlt, sehr unglücklich, wie ich Ihnen schon
mehrmals gesagt habe. Viel, weil ich einer sein wollte, viel, weil man mir das Gefühl
gegeben hat, dass ich einer bin. Ich wurde hart getroffen, wissen Sie, ich wurde hart
getroffen von dem, was man Gefühl nennt. Ich weiß nicht, wer, aber ich weiß, dass
ich manchmal, wenn ich meine Seele untersuche, das Gefühl habe, dass sie ein wenig
zerbrochen ist". --Juan Rulfo
---Es gab schon immer einen großen Unterschied zwischen uns", sagte sie. Wir sind
nie im gleichen Tempo gefahren. Ich habe es für dich gegeben. Komm schon, es war
unmöglich, es nicht zu tun, wie hätte ich meine Gefühle verbergen können, wenn es
genau die waren, die mich ermutigten, auf den Tag zu warten, an dem du dich mir
öffnen würdest? Ich habe so viele Monate in dem Glauben verbracht, dass du
irgendwann zu mir kommen würdest, ohne zu erwarten, dass ich die Initiative
ergreifen würde. Und nichts. Nichts dergleichen ist jemals geschehen. Und jetzt soll
ich glauben, dass Sie bereit sind, alles zu beweisen, was Sie die ganze Zeit nicht
beweisen konnten? Wir können es nicht mehr gemeinsam tun. ---Wir alle haben eine
Chance verdient", sagte ich. Ich habe mich furchtbar geirrt, und ich werde mich nicht
mit Ihnen streiten. Ich spreche nur davon, dass Menschen sich auch zum Positiven
verändern können.... Wir standen schweigend da und sahen uns an, als hätten unsere
Körper in der Hitze der Küche begonnen, sich zu verwässern. Zum ersten Mal in
meinem Leben hatte ich das schreckliche Gefühl, kurz davor zu stehen, alles zu
verlieren. Und ich bezog mich nicht auf das Leben, sondern auf das, was es antreibt,
ohne es die ganze Zeit zu merken. Ich habe den Moment nicht bemerkt, als ich ihn
fragte: --- Bist du nicht froh, dass ich hier bin und mich endlich so zeige, wie ich
bin? War es nicht das, worum du mich immer gebeten hast? ---Ich bestreite, dass es
eine gute Nachricht ist, dass du dich verändert hast", sagte sie. Im Grunde bin ich
froh, dass Sie erkennen, dass Sie das Falsche getan haben. Und ich sage, dass ich
froh bin, weil ich sicher bin, dass Sie, wenn das stimmt, jemanden glücklich machen
können. Was mich betrifft, wie kann ich die Zeit zurückdrehen? Oder besser gesagt:
Warum in der Zeit zurückgehen? Warum die Fragmente einer Liebe wieder
zusammensetzen, die nicht mehr existiert? Das macht keinen Sinn. Ich bin jetzt
davon überzeugt, dass man dieselbe Liebe nicht zweimal geben kann, verstehst du?
Behalten Sie nur das. Mit dieser Wahrheit, die Ihnen niemand nehmen kann. ---
welcher ist es? ---...fragte ich. ---dass ich dich geliebt habe und es nie bereue, dies
getan zu haben. ---Gian Franco Huacache I Fünf Geheimnisse
Sie hatten meine Schritte seit Jahren beobachtet. Und an dem Tag, als ich nach
langer Zeit wieder jemanden traf, war es nicht anders. Die Vorstellung, die sie sich
von mir gemacht hatten, beruhte auf meinem Verhalten und meiner Gefangenschaft.
War das nicht die Frau, die den ganzen Tag zu Hause verbringt? Haben Sie gesehen,
dass sie gerade einen Mann getroffen hat, der jünger aussieht als sie? Es war nicht
nötig, sich diesen Menschen zu nähern, denn wenn man das Flüstern nicht hört, kann
man es sehen. Und obwohl das etwas Lustiges sein könnte, etwas anderes, das am
Baum des Alltags hängt, denke ich immer wieder, dass die Welt so sehr daran
gewöhnt ist, zu glauben, dass es spät ist. Dass es immer zu spät ist, um rauszugehen
und sich zu sonnen, weil es dunkel ist. Dass es immer zu spät ist, weil eine Frau in
den Fünfzigern niemanden nach Lust und Laune ficken kann. Dass es für die Liebe
immer zu spät ist und erst recht, wenn man sich so lange der Einsamkeit hingegeben
hat. Mit anderen Worten: Für die meisten Menschen ist das alles Verzweiflung. Der
Liebe hinterherlaufen, weil sie dich verlässt... Betrachten Sie den Sonnenuntergang,
denn am nächsten Tag wird es keinen mehr geben... Und schlafe jetzt mit allen
Männern, die du magst, denn eine alte Frau kann ihren Anstand nicht in ihren grauen
Haaren vergraben verlieren... Ah! Wie erbärmlich, alles festzulegen und nicht
einfach loszulassen, was wir wirklich wollen. Was mich betrifft, so wollte ich nicht
zulassen, dass sich die Meinung anderer in meine Wünsche einmischt. An dem Tag,
an dem ich diese Person kennenlernte, achtete ich also darauf, meine Entscheidungen
nicht zu ernst zu nehmen. Denn sie war genauso fehlbar wie jede andere. Dennoch
erwartete ich, dass ich dasselbe Feuer in mir spüren würde, das mich monatelang
begleitet hatte, nachdem ich meine einzige Liebe kennengelernt hatte. Und ja, es war
vielleicht etwas anders, aber das Feuer war echt. ---Gian F. Huacache I Auf der
Suche nach dem Feuer
Der Vorteil eines schlechten Gedächtnisses ist, dass man dieselben Dinge mehrmals
zum ersten Mal genießt" - Friedrich Nietzsche
"Es gibt Gutes von Schlechtem und Schlechtes von Gutem. In allem Guten steckt
auch etwas Schlechtes, in allem Schlechten auch etwas Gutes. Das Verbrechen ist im
Weihrauch des Gebetes verborgen, und die Schuld ist unter dem Duft des Gebetes
verborgen. Es gibt viel Tugend in den Bösen und viel Böses in den Tugendhaften".
---Mercedes Palmer
--- In Ordnung", sagte er. Sie haben Recht. Diese Person hat Sie verletzt. Aber ich
sage dir eines, mein Junge", fügte er hinzu, " du brauchst niemanden zu beleidigen, um
das zu verteidigen, was du bist. Das bringt Sie nur in die gleiche Situation wie diesen Kerl,
und wenn Sie erst einmal von der Wut überwältigt und von ihr heruntergezogen worden sind,
gibt es kein Ende mehr. So kann niemand mehr zwischen schuldig und unschuldig
unterscheiden.
--Von mir aus, was die Leute denken", sagte ich. Das Wichtigste ist, dass der
Mistkerl für das bezahlt, was er über mich gesagt hat. Oder glauben Sie, dass er das
einfach so macht? Er starrte mich nur an, ohne eine Geste zu machen, die ich als
Sympathie deuten könnte. Ich hatte geglaubt, wenn es etwas gibt, wozu alte
Menschen immer neigen, dann ist es, dein Leben mit einer Reihe von Behauptungen
zu versauen, die, wenn sie nicht wiederholt werden, dazu führen, dass sie dich als
verlorenen Menschen betrachten, der sich wünscht, er hätte seinen Rat befolgt, weil
er uns nähren und weiser machen würde. Was ihn betrifft, so war er weit davon
entfernt, einer von ihnen zu sein.... Er hat sich nicht einmal die Mühe gemacht, mir
das Gefühl zu geben, ein Kind zu sein. Und obwohl er das in gewisser Weise war,
spürte ich Respekt in seinen Worten. --Die Hurensöhne, wie Sie sie nennen, werden
nie aufhören, Hurensöhne zu sein", sagte er. Du hingegen, mein Sohn, gehörst nicht
zu ihnen. Gehen Sie und verteidigen Sie sich, wenn Sie wollen, das ist nur fair, wir
sollten unsere Gefühle nicht unterdrücken, auch wenn sie wütend sind, aber lassen
Sie nicht zu, dass dieser Hass das trübt, wonach Sie wirklich suchen: Gerechtigkeit.
Rache führt nur zu mehr Rache. Es ist wie ein unsichtbares Insekt, das sich eines
Tages an deinem Hals festsetzt und anfängt, das Blut zu saugen, das in dir kocht. Es
tut Ihnen den Gefallen, das Feuer, das in Ihnen brennt, zu beruhigen, ja. Aber am
Ende des Tages verliert man Blut, das ist Leben, und irgendwann wird die
Bisswunde Spuren auf dem Körper von jemandem hinterlassen, den man bald
wiedererkennt. Früher oder später entstellt die Rache nur, wer wir sind. --Gian
Franco Huacache I "Fünf Geheimnisse".
"Wenn ich unglücklich bin, denke ich an den Tod. Das ist der Trost, den ich habe: zu wissen,
dass ich nicht mehr sein werde, zu denken, dass ich aufhören werde zu sein. --Jorge Luis
Borges
Ich sah, wie sie ihre Koffer packte, und dachte innerlich: "Was wird mit mir
geschehen, wenn du gehst?" Ich hatte mich nie auf die Idee eingelassen,
dass Menschen die Fähigkeit haben, einen zu zerstören, selbst wenn sie
geschworen haben, es nicht zu tun. Und doch habe ich sie gehen lassen. Ich
hatte nicht den Mut, nach einer Erklärung zu fragen, obwohl sie mich
aufforderte, ein paar Worte zu sagen. Sie konnte es nicht ertragen, dass
mein Schweigen so viele Vermutungen in sich barg. Aber mein Schweigen
war in Wirklichkeit nichts weiter als ein Zeichen der Liebe. Sie war frei und
ich hatte nicht vor, etwas gegen ihre Entscheidung zu unternehmen. Wer
von heute auf morgen beschließt zu gehen, hat schon lange darüber
nachgedacht. --Gian F. Huacache I Fünf Geheimnisse
Wer von heute auf morgen beschließt zu gehen, hat schon lange darüber
nachgedacht. Und wenn ein Mensch diesen Schritt macht, gibt es keine
menschliche Kraft, die die Uhr zurückdrehen kann. Man kann für jemanden
kämpfen, wenn man in einer Beziehung ist. Aber wenn man einmal
verlassen wurde, wenn jemand den Mut hatte, die Last eines Abschieds zu
tragen, gibt es kein Zurück mehr. Das Einzige, was noch zu retten ist, sind die
Fragmente eines gebrochenen Herzens. Und würde sie mir irgendwann
mitten auf der Straße wieder begegnen, und wäre sie bereit, jedes dieser
Fragmente einzusammeln, nachdem sie mich gesehen hat? Der Abschied ist
die Vergangenheit, die wir in einem kurzen Moment erklären. Es gibt nichts,
was man dagegen tun könnte. Wenn ich irgendetwas für sie tun konnte,
jetzt, wo sie nicht mehr an meiner Seite war, dann war es, glückliche
Erinnerungen zu vermeiden. Das war die einzige Möglichkeit, uns in
Sicherheit zu bringen. --Gian F. Huacache I Fünf Geheimnisse
Ich habe nicht vor, wieder zu lieben", sagte sie mir. Es ist ganz einfach: Ich
habe keine Liebe zu geben. Ich schlage vor, dass du deinen Blick nicht auf
den romantischen Teil meines Herzens richtest. Da ist nichts, nur ein riesiges
Loch". -Gian Franco Huacache
"Erst wenn wir gelernt haben, über die Haut hinaus zu lieben, verstehen wir
zum ersten Mal, dass die Unvollkommenheiten eines Menschen an der
richtigen Stelle große Tugenden sein können". -Gian Franco Huacache
"Das Traurige an manchen Erinnerungen ist, dass sie uns die Dinge zeigen,
die wir nicht sehen konnten, als sie geschahen. Und diese Enthüllungen,
verspätet wie alles Lernen, sind Wunden der Erinnerung, die genau dann
auftauchen, wenn wir am liebsten anfangen würden, sie zu heilen" - Gian
Franco Huacache
"Sie sind gut darin, anderen vorzuspielen, dass in Ihrem Leben alles in
Ordnung ist. Aber können Sie sich nachts, vor dem Spiegel und ohne
Zuschauer, noch selbst belügen? Kannst du weiterhin dem Blick desjenigen
ausweichen, der sich vor dir spiegelt, und einfach so tun, als gäbe es das
Nichts, die Stille, die seit langem nach Hilfe schreit, nicht wirklich?" -Gian F.
Huacache I Fünf Geheimnisse
Damals, als wir allein in deinem Haus waren", gestand ich, "gab es einen
Moment, in dem du dich mir nackt genähert hast, und ich konnte nur an
eines denken: Ich liebe dich für immer, Layla. Aber ich konnte es Ihnen nicht
sagen. Du und ich hatten uns so oft darüber lustig gemacht, dass ich Angst
hatte, mich vor dir lächerlich zu machen, obwohl ich alles hatte. In dieser
Zeit habe ich verstanden, dass es beim Sex nichts Stärkeres gibt als das, was
ich für dich empfinde. Der Sex zwischen uns funktionierte, weil es dich gab,
weil du es warst, mit dem ich es tat. Aber ich bin nicht in dem Glauben
aufgewacht, dass ich etwas erreicht habe. Nein, natürlich nicht. Ich habe
dich geliebt und wusste nicht, wie ich es dir sagen sollte. Das war meine
Niederlage. Was ich meine, Layla... ist, dass ich nicht vorhabe, jemand
anderen in mein Leben zu holen. In diesem Punkt bin ich egoistisch, das
gebe ich zu: Ich will nicht, dass du von mir getrennt bist. Ich wünschte, ich
könnte dir zeigen, dass ich auch weiß, wie man liebt, und dass ich nicht der
Typ bin, den du zu kennen glaubst, nur weil ich früher dazu neigte, Dinge
falsch zu machen. Ich sage Ihnen nicht, dass ich jetzt ein anderer Mann bin.
Nein. Damit hat es nichts zu tun. Ich bin nicht besser als alle anderen. Ich
will damit nur sagen, dass ich mich jetzt, oder besser gesagt seit einiger Zeit,
in alles verliebt habe, was Sie mir bedeuten. Komm schon, ich bin ein Wrack.
-sagte ich dann. Es ist nicht leicht, darüber zu sprechen. Fühlt sich so eine
kaputte Liebe an? Könntest du mir sagen, Layla, ob wir beide es sind, oder
bin ich einfach nur verrückt und halluziniere diesen Moment? Ich weiß es
nicht mehr, Layla. Ich weiß von nichts. Ich möchte mir nur eines Tages sagen
können, dass sich alles, was ich dir gebeichtet habe, gelohnt hat, und dass es
mir egal ist, ob ich es richtig mache. Alles, was ich gesagt habe, kann nicht in
mir bleiben, und wenn ich es dir sage, dann deshalb, weil ich dich an meiner
Seite haben will, ohne Eile, ohne Bedingungen. Ich liebe dich einfach, Layla.
Ich wünschte, ich könnte sehr gut mit Worten umgehen. Es ist schrecklich,
über Liebe zu reden und nur Liebe sagen zu können, wissen Sie, was ich
meine? Es handelt sich nicht um ein Koma, wenn wir über etwas anderes
sprechen. Man könnte Baum oder Herd sagen, und nichts passiert. Aber bei
der Liebe weiß ich nicht, was passiert. Wenn ich heute Nachmittag nicht das
finde, was ich zum Ausdruck bringen will, bin ich tot. Das stimmt, Layla: Bei
der Liebeserklärung an dich zu sterben, das ist schon viel, findest du nicht?
Wenigstens ist es ein Wort, das nicht nur um des Wortes willen gesagt
wurde. Wenn ich dir Liebe sage, dann deshalb, weil es wirklich, von hier aus,
Algen gibt, die ihre Erklärung vorantreiben. Und wie kann dies vermieden
werden? Das sind Dinge, die man nicht lange behalten oder gar verstecken
kann, verstehst du? -Gian F. Huacache I Fünf Geheimnisse
"Sage niemals, dass du jemanden liebst, wenn du seine Wut, seine
schlechten Gewohnheiten, seine absurden Überzeugungen und
Widersprüche nicht gesehen hast. Jeder kann einen Sonnenuntergang und
Freude lieben, nur einige sind fähig, Chaos und Dekadenz zu lieben".
-Jonathan Haller
-Alles, was ich weiß", sagte ich, "ist, dass man nicht da bleiben muss, wo
man ist, wenn man seinen eigenen Weg nicht findet. Auch wenn es Ihnen
schwer fällt, dies zu akzeptieren, gibt es Menschen, die Ihnen helfen
können. -Nicht mehr", sagte sie. Ich will nicht, dass noch jemand in meinen
Schlamassel gerät, verstanden? Ich bin es leid, mitleidig angeschaut zu
werden und zu denken, dass jeder etwas für mich tun kann, als ob ich
danach schreien würde. -Die gleichen alten Vorurteile. Du scheinst zu
glauben, dass du automatisch aufhörst, der zu sein, der du bist, wenn du die
Hilfe von jemandem annimmst. Die Hölle! Als ob das wahr wäre. -Knüpfen
Sie den Knoten in Ihrem Armband weiter. Sie lachte, und ich wusste nicht,
worüber sie lachte. "Du bist unermüdlich", sagte sie später. Ich wette, du
fickst nie beim ersten Date. Jetzt haben wir beide gelacht. Als ich sein
Handgelenk losließ, berührte er mein Kinn und starrte mich an, als wolle er
einen Witz machen, den er aus irgendeinem Grund ignorieren wollte. Ich
dachte an die Zeit, als das Gegenteil passiert war: Sie weinte an meiner
Schulter, als sie plötzlich in Gelächter ausbrach. Und obwohl er noch nicht
vom Lachen in Traurigkeit umgeschlagen war, konnte mir seine plötzliche
Ernsthaftigkeit viel erklären. -Ich möchte nur, dass Sie das, was passiert, auf
eine andere Art und Weise sehen. Ich sage Ihnen nicht, dass jemand Sie
retten kann. Was ich damit sagen will, ist, dass Sie sich selbst brauchen,
damit Ihnen jemand helfen kann. -Scheiße", sagte sie, "machst du immer
noch diese dumme Scheiße? Verpiss dich, ja? -Nun", sagte ich, "wenn Sie
das wollen, ist das in Ordnung. Aber versprechen Sie mir, dass Sie sich diese
Möglichkeit offen halten werden. Wissen Sie, was ich jetzt tun werde? -Ich
werde ein Loch graben und dich darin vergraben, bis ich diese verdammten
Ängste überwunden habe, okay? Gott, das wäre der Hammer, Layla! Ein
Loch in der Mitte eines Parks. Und würden Sie mir bitte etwas zu essen
bringen? -ich? Sie sind nicht bei Trost. Ja, das sind Sie. Es ist gut, dass Sie es
hinter sich gebracht haben. Ich bin weg. -Aber hat dir das Armband gefallen
oder nicht? -...fragte ich. -Sagen wir, es drückt meine Gefühle sehr gut aus.
Ich meine, es ist furchtbar, Schatz. -Was würde ich ohne deine Aufrichtigkeit
tun, Layla. Ich glaube, deshalb haben wir uns verliebt, oder? -Nun ja, es gibt
Dinge, für die ich nützlich sein kann, oder? Wir sind alle gut in irgendetwas,
heißt es. Ich bin gut darin, ehrlich zu sein. Es kommt von meiner Seele. -Und
du glaubst, du hast keine Rettung? -Ich glaube, ich habe die Rettung",
antwortete er. -Gut. -Gut", sagte sie. Am nächsten Tag wartete er auf dem
Bürgersteig vor meinem Haus auf mich, bis ich von der Schule nach Hause
kam. Sie trug ein schwarzes T-Shirt mit einem unverschämt lächelnden Logo,
und zum ersten Mal sah ich sie geschminkt. Seine Shorts waren zerrissen,
und seine dunklen Plateauschuhe glitzerten im Licht, das durch den
Schatten eines dürren Jacarandabaums fiel. Ich ging an ihm vorbei und tat
so, als wäre ich ein Idiot. -Hey, warte", ruft er ruhig. Erkennst du mich nicht?
-Ich hole nur ein paar Sachen und bin gleich wieder da", sagte ich. Dann
drehte ich mich zu ihr um und starrte sie an. Ich konnte nicht lächeln, weil
ich Angst hatte, es falsch zu machen. Das hat sie getan, und es hat mir
gefallen. Ich habe es geliebt, sie lächeln zu sehen. Nach ein paar Stunden
war das letzte Lächeln, das ich auf ihrem Gesicht sah, dasjenige, das ich ihr
gestohlen hatte, bevor ich sie im Rehabilitationszentrum zurückließ. Ich
komme schon klar", sagte er zu mir, "nimm das Arschlochgesicht ab,
Arschloch". Und dann umarmte er mich in der Dunkelheit des Raumes. Ihre
Umarmung hat mich all die Monate überdauert, in denen ich sie nicht sehen
konnte. Ich war stolz auf sie, nicht wegen mir, nicht weil ich ihr in die Quere
kam.... Ich war stolz, denn es war das erste Mal, dass ich die Freilassung
eines eingesperrten Vogels erlebte. Diese dumme Metapher, die so oft von
all jenen verwendet wird, die gleichzeitig ihre Einschließung und
Unabhängigkeit erklären wollen, war so verdammt richtig. Schon ihre
seltsame Ehrlichkeit hatte sie von ihren eigenen Ketten befreit. Nur um zu
glauben, dass er gerettet werden kann. Nur dieser verdammte "Glaube"
hatte sie dazu gebracht, sich ihren Dämonen zu stellen, und heute, da ich
hier draußen stehe und auf sie warte, kann ich offen sagen, dass ich glaube,
dass sie sie besiegt hat. -Gian F. Huacache I Fünf Geheimnisse
Manchmal sehe ich dich vorbeigehen, Layla, ganz in der Nähe des Studios, in
dem ich probe, und ich frage mich, wer dafür verantwortlich ist, dass dein
Blick nicht auf den Boden fällt. Die Stunden, die nach Ihnen kommen, sind
nie mehr dieselben. Ich brauche eine Weile, um einen neuen Akkord zu
lernen, den Toto in einen neuen Song eingebaut hat. Ich weiß nicht, wie
man Musik komponiert, weißt du? Aber wenn ich könnte, würde ich dir
auch kein Lied schreiben. Ich weiß nicht, ich glaube, ich könnte den
Gedanken nicht ertragen, dass du mich eines Tages verlässt und dieses Lied
für den Rest meines Lebens spielt.... Vielleicht, Layla, hast du es schon
gehört. Und vielleicht ist das der Grund, warum Sie manchmal vorbeigehen
und nach unten schauen. Es ist, als ob jemand irgendwo auf der Welt unsere
Handlungen vorhersieht. Wenn ich aufhöre zu denken, dass ich meine
Gefühle nicht mehr verbergen kann, denke ich darüber nach, und das macht
mich traurig. Wer würde denken, dass es in all seinen möglichen Formen ein
Verlierer ist? Ruth sagt, deine Liebe macht mich schwach, Layla. Manchmal
glaube ich es. Wenn du vorbeikommst, fühle ich mich von deinem
Schweigen überwältigt. Es geht nicht darum, ob er Sie hört oder nicht. Ich
spreche von der Stille, die Ihr Körper zum Ausdruck bringt. Ich verstehe das
nicht ganz. Aber eines Tages, wenn ich mich traue, werde ich zu dir kommen
und dir davon erzählen. Wirst du dich fürchten, Layla? Ich bin ein bisschen
hässlich, aber ich habe nicht das Gesicht eines Mörders. Oder wenn Sie Ihre
Augen von mir abwenden, werde ich versuchen, so zu tun, als ob ich mich
geirrt hätte, als ob ich nicht mit Ihnen sprechen wollte. .... -Gian F. Huacache
I Fünf Geheimnisse
Nachdem wir eine Weile mit unserem Henker gelebt haben und seine
Handlungen eingebürgert haben, beginnen wir, alle seine Handlungen zu
rechtfertigen, indem wir uns auf seine Persönlichkeit, seine Einzigartigkeit
und seine Kindheitstraumata berufen. Die Wahrheit ist, dass eine Erklärung
einer Tatsache und eine Rechtfertigung nicht dasselbe sind. Man kann
erklären, warum jemand auf eine bestimmte Art und Weise handelt, aber
man kann andererseits nicht so tun, als ob man alles, was er tut,
rechtfertigt, während es tagtäglich ein Opfer gibt, das aufgehört hat,
Empathie für sich selbst zu empfinden, um zu versuchen, seinen Peiniger zu
verstehen. -Gian Franco Huacache
Es gibt Leute, die in die entgegengesetzte Richtung laufen, nur um die
Rumba-Besucher für ihre eigenen Zwecke mitzunehmen. Sie können sie
sehen. Sie sagen dir überall, dass du es nicht schaffen wirst, dass sie es
ausprobiert haben, dass sie den Weg kennen. Und es ist wahr, sie kennen
ihn. Aber es gibt Straßen, die nicht für jeden geeignet sind. Du wirst deines
machen, und das andere, sein Komma muss sein. Man muss nur wissen, wie
man sie vermeiden kann. Weiche denen aus, die das Weinen, den Schmerz,
die gebrochenen Sohlen und die Jahre der Arbeit fürchten. Es gibt keinen
Grund, so zu tun, als ob es sie nicht gäbe, sie existieren. Sie müssen nur
wissen, wie Sie ihnen die Hand schütteln, sich von ihnen verabschieden und
Ihre Arbeit fortsetzen können. Als ob man nahe dran wäre - immer mit dem
Gedanken an den Tag, der auf eine schlechte Nacht folgt - und der
Verwirklichung der eigenen Träume immer näher kommt. -Gian Franco
Huacache
"Seien Sie nicht egoistisch, versuchen Sie nicht, jemanden zu beeindrucken.
Seien Sie demütig, d. h. halten Sie andere für besser als sich selbst.
Kümmern Sie sich nicht nur um Ihre eigenen Interessen, sondern versuchen
Sie auch, die Interessen der anderen zu berücksichtigen. Philipper 2:3-4
Ich hatte immer das Gefühl, dass das große Privileg, die Erleichterung und der Trost einer
Freundschaft darin besteht, dass man nichts erklären muss. -Katherine Mansfield
"Ja, ich bin müde, das erkenne ich an, aber nicht so müde, dass ich aufhöre, diejenigen zu
lieben, die ich bedingungslos liebe. -Albert Camus
"Ich habe es satt, um jedes bisschen freien Luftraum für den Verstand zu kämpfen. Deshalb
habe ich mich so lange von allen ferngehalten, und jetzt, wo ich die Menschen wiedersehe,
muss ich in meine Höhle zurück. -Charles Bukowski
"Sie sagen, ich passe nicht in diese Welt. Ehrlich gesagt, halte ich diese
Kommentare für schmeichelhaft. Wer zum Teufel will heutzutage noch
dazugehören?
-Billy Wilder
40%