Sie sind auf Seite 1von 26

LHD / RHD

GB Fitting instruction for : Front foglamp kit


D Einbauanleitung für : Montagesatz Nebelscheinwerfer
F Instructions de montage pour : Kit de montage phares antibrouillard
NL Inbouwhandleiding voor : Montage kit mistlampen

Part number : PZ457-50510-00


Application:
Model name Model year Body Model codes
Avensis Verso 10/2003 5 **M20*-A**D*W

Note:
Read this mounting manual carefully, before you start the installation. Lisez cette notice de montage soigneusement avant l'installation.
GB Warranty is granted only when installation is done by your Toyota dealer. F Une garantie est seulement delivrée si l'installation a été executé par un
Modification related to design, construction, illustrations and text are reserved. commerçant de Toyota.
Sous réserve de modifications de project, construction, illustrations et texte.

Bitte sehen Sie diese Einbauanleitung gründlich durch, bevor Sie mit der Lees deze montagehandleiding door alvorens U tot installatie overgaat.
D Montage anfangen. NL Garantie wordt alleen verleend indien de installatie is uitgevoerd door een erkende
Garantie wird nur gewährt, wenn der Einbau von einem Toyota Händler Toyota handelaar.
ausgeführt worden ist. Veranderingen ten aanzien van ontwerp, constructie, afbeelding en tekst
Änderungen hinsichtlich Ausstattung, Konstruktion, Abbildungen und Text voorbehouden.
vorbehalten.

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 1/26
L
PZ457-50510-00
R

R Q

F G 2x

I J

A
L
B 4x

M
15

1 N
O
P

K
S
2x
D C
2x

E 2x

10/12 mm

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 2/26
1

3x

10 mm 10 mm
3 2

2x 2x

10 mm
5 6 4

2x 5x 2x

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 3/26
3

2 4
1 3

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 4/26
5
10 mm

N
L
O

P
Q L

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 5/26
7

10 mm

N
L
O
R
P
L

R Q

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 6/26
LHD 9 - 23 RHD 24 - 38
9 LHD

10 LHD

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 7/26
11 LHD 12 LHD

2x

2x

3
2
1

13 LHD

1x

2
1

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 8/26
14 LHD

HI

IDLE
L R UP LO

1
MIRROR

TRC
OFF

MIRROR

TRC
OFF

MIRROR

MIRROR
TRC
OFF
TRC
OFF

5 6

2
2

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 9/26
15 LHD
1

HI

IDLE A
L R UP LO

2
MIRROR
F
TRC
3
OFF

1 C

E
B
2 1

S
D

16 LHD

HI
1
F
IDLE
L R UP LO

MIRROR

2 TRC
OFF

1
E
B

D 2

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 10/26
17 LHD S

D
HI

IDLE
L R UP LO

MIRROR

TRC
OFF
E

1 B

18 LHD
3

Blanc/Noir
Weiß/Schwarz
White/Black
Wit/Zwart
E
Vert/Noir
Grün/Schwarz
D Green/Black
Groen/Zwart
S

Blanc/Noir I
J Weiß/Schwarz
1 White/Black Vert/Noir
Wit/Zwart Grün/Schwarz
Green/Black
1 Groen/Zwart

2
2

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 11/26
19 LHD 3

D J

D
J

S
E
I

E
I

20 LHD

1x
H

1x

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 12/26
21 LHD

15
M

22 LHD 23 LHD

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 13/26
24 RHD

25 RHD

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 14/26
26 RHD 27 RHD

2x

2x

3
2
1

28 RHD

1x

2
1

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 15/26
29 RHD

HI

IDLE
LO UP L R

1
MIRROR

TRC
OFF

3
MIRROR

TRC
OFF

1
4

MIRROR

MIRROR
TRC
OFF
TRC
OFF

6 5

2
2

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 16/26
30 RHD
1

HI

A IDLE
LO UP L R
2
MIRROR
F
3 TRC
OFF

C
1
4

E
B
1 2

S
D

31 RHD
1 HI

F
IDLE
LO UP L R

MIRROR

TRC
2
OFF

1
E
B

S
2
D

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 17/26
32 RHD
D S
HI

IDLE
LO UP L R

MIRROR

E TRC
OFF

B
1
2

33 RHD
3

Blanc/Noir
Weiß/Schwarz
White/Black
Wit/Zwart
E
Vert/Noir
Grün/Schwarz
D Green/Black
Groen/Zwart
S

Blanc/Noir I
J Weiß/Schwarz
1 White/Black Vert/Noir
Wit/Zwart Grün/Schwarz
Green/Black
1 Groen/Zwart
2

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 18/26
34 RHD 3

J D

D
J

E
I

E
I

35 RHD

1x

1x

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 19/26
36 RHD

37 RHD 38 RHD

15

2 M

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 20/26
39 40
CHECK FUNCTIONS !
FUNKTIONEN KONTROLLIEREN !
CONTRÔLER LES FONCTIONS !
CONTROLEER FUNCTIES !

LHD 41 - 46 RHD 47 - 52

41 LHD 42 LHD

1x

1
1

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 21/26
43 LHD 44 LHD

2x

2x

1
2
3

45 LHD

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 22/26
46 LHD

47 RHD 48 RHD
1x
2

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 23/26
49 RHD 50 RHD

2x

2x

1
2
3

51 RHD

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 24/26
52 RHD

53 7

3x
10 mm 10 mm
5 6

2x 2x

3 4
10 mm
2x 2 2x

5x

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 25/26
54

Part number Issue Date Page


PZ457-50510-00 02 20.11.2003 26/26

Das könnte Ihnen auch gefallen