5️⃣Verben mit P.

P
🔵 in
ausbrechen in ‫ ضاحكا باكيًا مثًال‬:‫انفجر اندلع‬
einwilligen in
sich fügen in etw ‫يخضع يرضخ يذعن ل يتقبله‬
geraten in ‫يقع في يتعرض ل‬
investieren in
teilen in ‫يقسم الى‬
übersetzen in ‫ترجم الى‬
umwandeln in ‫تحول الى‬
sich verlieben in ‫يغرم يحب يقع ف الحب‬
sich vertiefen in ‫يتعمق ب‬
+Dt
bestehen in ‫يقتصر على‬
sich irren in ‫غلط أخطأ ب‬
sich täuschen in
sich üben in
jn. unterrichten in ‫يعلم يدرس ب‬
jn. übertreffen in
🔵An
sich/etw. anpassen an ‫يتأقلم يتكيف على‬
appellieren an ‫ناشد ب‬
denken an ‫يفكر ب‬
sich/jn. erinnern an ‫يتذكر‬
sich gewöhnen an ‫يعتاد على‬
glauben an ‫يؤمن ب‬
sich halten an ‫يلتزم ب‬
liefern (an) ‫ شراء‬،‫ طلبية‬،‫ينقل يوصل يسلم لـ‬
sich machen an ‫شرع ب بدأ ب‬
sich/etw. richten an ‫ شيء موجه ل‬،‫شخص يوجه‬
schicken an ‫يبعث ل‬
senden an ‫يرسل‬
schreiben an jdn ‫يكتب ل‬
sich wenden an ‫يتوجه ل‬
+Dt
etwas/nichts ändern an ‫يغير يعدل من‬
arbeiten an ‫يعمل على‬
jn./etw. erkennen an ‫يعرف يميز من‬
erkranken an ‫مرض ب‬
jm. fehlen an (es) ‫ينقص يفتقد‬
forschen an ‫ يبحث عن‬:‫علميا‬
gewinnen an ‫يكتسب‬
jn. hindern an ‫يمنع من‬
leiden an ‫يعاني من‬
liegen an ‫بسبب‬
mangeln es an ‫يوجد هناك نقص قلة في‬
mitwirken an ‫اشترك ساهم عاون ب‬
sich beteiligen an ‫يشارك ب‬
sich erfreuen an
sich orientieren an ‫اهتدى استهدى ب‬
sich rächen an ‫انتقم اقتص‬
schreiben an etw ‫يكتب شيء‬
sterben an ‫توفى ب‬
teilhaben an ‫تكون جزء من تقاسمه تشاركه ب‬:
teilnehmen an ‫يشارك يشترك ب‬
zunehmen an ‫اكتسب وزن‬
zweifeln an ‫يشك ب‬

grenzen an etw ‫يتاخم يجاور يالصق شيء يقع عنده‬

🔵 Für
arbeiten für ‫يعمل ألجل‬
ausgeben für ‫انفق صرف على‬
sich bedanken für ‫يشكر على‬
sich/jn. begeistern für ‫متحمس ل‬
jm. danken für ‫شكر على‬
demonstrieren für ‫يتظاهر ألجل‬
sich eignen für ‫يصلح ل‬
jdn/etw sich einsetzen für ‫عمل من أجل كرس نفسه ل دافع عن‬
jdn/erw eintreten für ‫يدافع عن يناضل من أجل‬
sich engagieren für ‫انخرط ب‬
jn. entschädigen für ‫عوض‬
sich entscheiden für ‫قرر ل‬
sich entschuldigen für ‫اعتذر عن‬
geradestehen für
jn./etwas/sich halten für
sich interessieren für ‫يهتم ب‬
kämpfen für ‫يحارب يكافح يناضل من اجل‬
sich rächen für ‫ينتقم يقتص‬
sich schämen für ‫يخجل من‬
sein für ‫أيد اتفق معه‬
sorgen für
sprechen für
stehen für
stimmen für
jn. verurteilen für
verwenden für ‫يستخدم ألجل‬
sich verwenden für
🔵 Auf
achten auf ‫ينتبه ل‬
ankommen auf (es) ‫يعتمد يتوقف على‬
anspielen auf
jm. antworten auf ‫اجاب رد على‬
aufpassen auf ‫ينتبه ل‬
sich belaufen auf ‫التكاليف الضرر يصل الى‬
sich berufen auf ‫اعتمد استند على استشهد ب‬
sich beschränken auf ‫يقتصر على‬
sich besinnen auf
sich beziehen auf ‫يشير الى‬
jn. bringen auf
drängen auf ‫يدفعه يحثه على‬
eingehen auf ‫تطرق الى شيء ما‬
sich einigen auf ‫اتفق على‬
einladen auf ‫يدعو الى‬
sich einlassen auf
sich einstellen auf ‫تكيف تأقلم على‬
(sich) erhöhen auf ‫ارتفع صعد الى‬
sich freuen auf ‫سعد سر ب‬
jn. hinweisen auf ‫نبه نوه اشار الى‬
hoffen auf ‫يأمل ان‬
hören auf ‫استمع الى‬
kommen auf
sich konzentrieren auf ‫يركز على‬
reagieren auf ‫أستجاب ل رد على‬
sich/etw. richten auf ‫توجه الى‬
schießen auf ‫اطلق النار على‬
schimpfen auf
schwören auf ‫اقسم حلف على‬
sinken auf ‫انخفض هبط الى‬
sich spezialisieren auf ‫يختص ب‬
stehen auf ‫يليق ب‬
steigen auf ‫صعد على ارتفع الى‬
sich verlassen auf ‫يعتمد يثق ب‬
verschieben auf ‫ حرك شيء الى‬، ‫أجل ارجأ الى‬
vertrauen auf ‫وثق ب اعتمد على‬
verzichten auf ‫أمتنع عن‬
sich/jn. vorbereiten auf
warten auf ‫أنتظر‬
wirken auf ‫يؤثر على‬
zählen auf ‫يعتمد يعول على‬
zugehen auf ‫أقبل على‬
zurückkommen auf ‫عاد رجع الى‬
🔹dat
basieren auf ‫يرتكز يستند يعتمد على‬
= beruhen auf etw ‫يعتمد يستند ع مبني على‬
beharren auf
bestehen auf ‫يصر على‬
ruhen auf
==
schätzen suf ‫قدر ثمن يقدر يثمن ب‬
ankommen ‫يتوقف يعتمد على‬
aufmerksam machen auf ‫ينتبه الى‬
sich auswirken auf k‫ع شخص‬/‫شيء يؤثر ع شيء‬
begrenzen auf K ‫يقتصر على‬
sich einstellen auf ‫= تكيف تأقلم على‬anpassen

stoßen auf ‫ ارتطم بشيء‬، ‫صادف واجة قابل القى‬

sich stützen auf ‫ استند ارتكز على‬beruhen
eingehen auf jdn etw ‫تطرق الى عرج على عقب على‬
zurückführen auf ‫سبب ما الى شيء ما‬، ‫يرجع ينسب شيء ما‬
etw zutreffen auf jdn etw ‫ينطبق على‬
aufbauen auf ‫ مبني على‬،‫يبني على‬
=etw basieren auf etwa ‫يرتكز يستند يعتمد على‬
= etw beruhen auf etw

🔵 Über
sich ärgern über
sich aufregen über
sich austauschen über
sich beklagen über
berichten über
Bescheid wissen über
sich beschweren über
diskutieren über
sich entrüsten über
sich erregen über
sich erschrecken über
sich freuen über
herrschen über
sich/jn. informieren über
jammern über
jubeln über
klagen über
lachen über
nachdenken über
philosophieren über
reden über
referieren über
sagen über
schimpfen über
schreiben über
siegen über
spotten über
sprechen über
sich unterhalten über
urteilen über
verfügen über
weinen über
sich wundern über
🔵 Mit
anfangen mit
aufhören mit
sich austauschen mit
jn. beauftragen mit
sich befassen mit
beginnen mit
sich begnügen mit
sich beschäftigen mit
diskutieren mit
sich einigen mit
enden mit
experimentieren mit
handeln mit
kämpfen mit
multiplizieren mit
rechnen mit
reden mit
schimpfen mit
sich schlagen mit
spielen mit
sprechen mit
streiten mit
sich treffen mit
zu tun haben mit
umgehen mit
sich unterhalten mit
sich verabreden mit
vereinbaren mit
jn. verheiraten mit
sich verstehen mit
sich vertragen mit
jn./etw. verwechseln mit
zögern mit
zusammenstoßen mit
🔵 Von
abhängen von
jn. ablenken von
abschreiben von
absehen von
sich abwenden von
sich ausruhen von
jn./sich befreien von
jm. berichten von
sich distanzieren von
erfahren von
sich erholen von
sich ernähren von
erwarten von
erzählen von
halten von
handeln von
hören von
leben von
loskommen von
reden von
etwas/nichts sagen von
schreiben von
sprechen von
schwärmen von
träumen von
sich trennen von
jn./sich überzeugen von
sich unterscheiden von
verlangen von
etwas/nichts verstehen von
wissen von
🔵 Zu
jn. anhalten zu
anmerken zu ‫علق ع نبه اشار الى‬
jn. aufrufen zu
jn. beglückwünschen zu
beitragen zu
jn. bestimmen zu
jn. bewegen zu
jn. bringen zu
dienen zu
jn. drängen zu
sich entschließen zu
jn. einladen zu
sich entscheiden zu
jn. ermahnen zu
jn. ermutigen zu
jn. erziehen zu
führen zu
gehören zu
jm. gratulieren zu
halten zu
jn. herausfordern zu
kommen zu
neigen zu
passen zu
raten zu
rechnen zu
sagen zu
jn. schicken zu
taugen zu
tendieren zu
jn. überreden zu
sich verabreden zu
jn. veranlassen zu
verwenden zu
jn. verführen zu
jn. verleiten zu
jn. verpflichten zu
jn. verurteilen zu
jn. wählen zu
werden zu
zählen zu
jn. zwingen zu
🔵 Vor
sich ängstigen vor
sich ekeln vor
fliehen vor
sich fürchten vor
jm. grauen vor (es)
sich hüten vor
sich schämen vor
jn./sich schützen vor
sich/jn./etwas verstecken vor
jn. warnen vor
🔵 Nach
beurteilen nach
duften nach
sich erkundigen nach
fahnden nach
forschen nach
jn. fragen nach
greifen nach
sich richten nach
riechen nach
rufen nach
schmecken nach
sich sehnen nach
stinken nach
streben nach
tasten nach
sich unterscheiden nach
urteilen nach
verlangen nach
🔵 Um
sich ängstigen um
sich bemühen um
jn. beneiden um
jn. betrügen um
betteln um
sich bewerben um
jn. bitten um
sich drehen um
(sich) erhöhen um
gehen um
sich handeln um
kämpfen um
sich kümmern um
sich schlagen um
sich sorgen um
spielen um
sich/etw. steigern um
(sich) streiten um
(sich) vermindern um
(sich) verringern um
werben um
wetten um
wissen um
�🔵 Gegen
antreten gegen
demonstrieren gegen
(sich) entscheiden gegen
gewinnen gegen
handeln gegen
kämpfen gegen
protestieren gegen
sein gegen
siegen gegen
sprechen gegen
stimmen gegen
stoßen gegen
sich sträuben gegen
treten gegen
verstoßen gegen
sich verteidigen gegen
sich wehren gegen
🔵 Aus
bestehen aus
sich ergeben aus
ersehen aus
folgern aus
machen aus
resultieren aus
schließen aus
übersetzten aus
🔵 bei
arbeiten bei
sich bedanken bei
sich beklagen bei
sich beschweren bei
sich erkundigen bei
jm. helfen bei
sich informieren bei
mitmachen bei
jn. stören bei
jn. unterstützen bei
zögern bei
jm. zugucken bei
jm. zuschauen bei
jm. zusehen bei
🔵 Unter
leiden unter
stehen unter
verstehen unter
🔵 Zwischen
unterscheiden zwischen
vermitteln zwischen