Stutzen ohne Zusatzangaben haben keine externen Ist-Maß Winkelneigung

S4 Stutzenzusatzbelastungen berücksichtigt AS-built angle incline Stutzentabelle | Nozzle list

No external nozzle loads considered for nozzle Längsrichtung Querrichtung
Typ Dichtfläche
longitudinaldirection crossdirection Nr. DN PN EN Stutzen | Nozzle Bemerkung | Note
without definied information on this drawing Gasket face
525 610
____ ° ____ ° S1 600 16 1092-1 11 B1 Ø 610,0 x 6,3 Condensate Inlet

____ ° ____ ° S2 600 - - plain Ø 610,0 x 6,3 Flash Steam Outlet

S2 ____ ° ____ ° S3 200 16 1092-1 11 B1 Ø 219,1 x 4,5 Condensate Outlet

____ ° ____ ° S4 200 16 1092-1 11 B1 Ø 219,1 x 4,5 Safety Valve

____ ° ____ ° S5 25 16/40 1092-1 11 B1 Ø 33,7 x 3,2 PI

____ ° ____ ° S6 50 16 1092-1 11 B1 Ø 60,3 x 2,9 Level Gauge

850
DN200 PN16

____ ° ____ ° S7 50 16 1092-1 11 B1 Ø 60,3 x 2,9 Level Gauge

6
450
100

150
____ ° ____ ° S8 50 16 1092-1 11 B1 Ø 60,3 x 2,9 Drain
150

299
____ ° ____ ° M 600 16 1092-1 11 B1 Ø 610,0 x 6,3 Manhole - Blinded

S6

DN25 PN16
S5

575

750
350

75
2125

2125
8
Ø1400x8

M (1200) S1
4300±1
500

(850)

6205
ABH THERMO Manufacturer:

Q APL Apparatebau GmbH

Flash Vessel Test date: ...

Serial-No. ...
0408
Shellside Tubeside

Max. allow. pressure

-1 / +0,5 ...
Test pressure ... ...
Min./max. allow. temperature +1 / +120 ...
Volume 7675 ...
... ...
4500

HLL Oberflächenbehandlung und Anstrich | Surface treatment and Coating

C-Stahl Strahlen SA 2 1/2 nach DIN EN ISO 12944-4
C-Steel Blasting SA 2 1/2 acc. to DIN EN ISO 12944-4
Bereich Lage Typ Produkt Dicke (µm) Farbe
Area Layer Typ Product Thickness (µm) Color
C-Stahl | C-Steel Grundierung Osnasil Zinkstaubfarbe 0039-93636 40 Grau / Grey
8

75 Konservierung | Conservation
NLL Mantel- / Rohrraum trocknen
Shell- / Tube side drying
1525

Transportvorbereitung | Packed for transport

Mantel- / Rohrraum Alle offenen Stutzen mit Plastikkappen verschließen
Shell- / Tube side all opened nozzles, closed with plastic caps
925
875

Alle Flanschachsen Lochfrei Bolt holes straddle to center line

LLL Blechtoleranzen Plate tolerances EN 10029, Klasse A

Allgemeintoleranzen Manufact. tolerances DIN 28008- G, EN ISO 13920-B, ISO 2768-m
225

S7 Bauvorschrift Druckgeräte-Richtlinie 2014/68/EU Ausgabe 05/14 - Module " - "

Pressure vessel code Pressure Equiment Directive 2014/68/EC dated 05.14 - module " - "
Vortex Breaker Kategorie Category Art. 4.3
(100)

Berechnungsvorschrift Design Code DIN EN 13445-3, Ausgabe 2021

550

Prüfung Werkstoffe Materialtesting DIN EN 13445-2, Ausgabe 2021

DN50 PN16

S8 Herstellung / Prüfung Manufacturing / Testing DIN EN 13445-4, Ausgabe 2021

DN200 PN16

Entwurfsprüfung Design Inspection APL -

250 Bauprüfung Inspection APL -
140

Druckprüfung Inspection APL -

S3 Schweißnahtguetefaktor Joint efficiency 0,85 -
Korrosionszuschlag Corrosion allowance 1 mm - mm
315 Mittlere Wandtemperatur Mean metal temp. -- °C -- °C
254 Max. zul. Druck Max. allow. pressure -1 / +0,5 bar(g) - bar(g)
Zul. min./max. Temperatur Min. / max. allow temp. +1 / 120 °C - °C
Aufgebrachter Prüfdruck Test pressure TBA bar(g) - bar(g)
12 Prüfdruck Medium Test pressure media Wasser / Water -
S7
S6 45° Inhalt Volume 7675 litre -- litre
Medium Media -- --
Fluidgruppe Fluid group 2 --
DN
50
PN
16

Aggregatzustand Aggregation state gaseouse <0,5bar --

8
15

Mantelraum Rohrraum
0

Shell side Tube side

S4
S3 Firmenschild / Nameplate
2130
2250

Pos. 2.xx
DN50 PN16

DN25 PN16

M S8 S2 S5
Aenderg. Anz. A. Aenderungsinhalt Datum Bearbeitet Geprueft
Revision No. Mod Modification Date Made by Checked by
Manufacturer:
ABH THERMO
DN
60
0
PN
16
Q APL Apparatebau GmbH Auftrag-Nr. / Job No.: 17902b
Produkt Nr.:
Baujahr / Year of build:
Stück / Piece
2022
Leergewicht / Weight empty
DN

850
0
60
0
45°

PN
16

15

Flash Vessel ...

395 Test date: Serial-No.: 12
Serial-No. ...
0408 Kunde / Customer: ABH THERMO
Shellside Tubeside
Datum / Date Name Apparatebau
Max. allow. pressure
-1 / +0,5 ... Heat Exchangers
Bearbeiter / Made by 19.05.22 P. Huber
DN600 PN16
Test pressure ... ... Robert-Bosch-Str. 22
Geprüft / Checked by D-41541 Dormagen
Min./max. allow. temperature +1 / +120 ... Tel./phone: 0049 (0)2133 / 2724-0
Schweißt.gepr. / Weldg. ckd. Huber
Volume 7675 ...
... ... Maßstab / Scale Benennung / Title Zeichnungs-Nr. Revision
Drawing-no.

1:17.5 Flash Vessel FV-17902 0

S1
ACAD2014 Steel
2250
Flash Vessel.dwg
A1