Lesetraining

Aufgabe 2
Lesen Sie den folgenden Text. Wählen Sie bei den Aufgaben 1 bis 5 die richtige
Lösung a, b oder c.
Die Wiener Tafel -Brücke zwischen Überfluss und Mangel
Zwei Phänomene fallen auf: Überfluss1 und
Vernichtung von Lebensmitteln auf der einen Seite –
leere Mägen auf der anderen.
Täglich werden in Österreich unzählige Tonnen an
einwandfreien Nahrungsmitteln weggeworfen, weil
sie nicht mehr verkauft werden können. Dabei handelt
es sich um Probe- oder Überproduktionen,
Lagerbestände, deren Haltbarkeitsdatum bald abläuft
oder Waren mit Fehletikettierungen oder kleinen
Verpackungsschäden. Parallel dazu gibt es in
Österreich 1,3 Millionen Menschen – ein Drittel davon
Kinder, die in Armut leben. Dass Wegwerf- und
Armutsgesellschaft so nahe neben einander existieren
muss aber nicht sein.
Die Wiener Tafel bietet für diesen Widerspruch eine
einfache Lösung: Sie sammelt die überschüssigen2
Produkte (Lebensmittel und Hygieneartikel) dort ein,
wo sie anfallen und bringt sie dorthin, wo sie am
dringendsten benötigt werden. Die Tafel unterstützt
damit
sozial
benachteiligte
Menschen
in
Obdachlosenherbergen, Flüchtlingshäusern oder
Mutter-Kind-Heimen. Die Wiener Tafel beliefert
derzeit 96 karitative Einrichtungen in Wien und
versorgt damit bis zu 28.000 Bedürftige3.
Die Wiener Tafel ist ein völlig unabhängiger karitativer
Verein auf ehrenamtlicher Basis. Vom Geschäftsführer
bis
zu
den
Lieferant:innen
arbeiten
die
Mitarbeiter:innen aus persönlichem Engagement in
ihrer Freizeit. Die Wiener Tafel finanziert sich durch
private Spendengelder und Sponsoring. Diese Spenden
werden
umgehend
zu
anerkannten
Sozialeinrichtungen gebracht, wo sie Bedürftige
unentgeldlich erhalten. Das ergibt eine einmalige WinWin-Win-Situation:
Unternehmen
sparen
Entsorgungskosten und entlasten Lagerhaltung. Die
Umwelt wird geschont. Essen gelangt dorthin, wo es
hingehört.
Längst schon geht die Armut durch alle
Bevölkerungsschichten. Allein in Wien gelten über
5.000 Menschen als obdachlos4. Für sie ist ein Weg
zurück in die Gesellschaft kaum möglich. Nur wer Kraft
1

der Überfluss: Zustand, wenn man mehr hat als man

braucht
2
überschüssig: nicht verbraucht

hat, kann seine Situation verändern. Nur wer gesund

ist, kann arbeiten.
Geschichte
Die Wiener Tafel wurde 1999 von Martin Haiderer
initiert. Gemeinsam mit
Studierenden der
Sozialakademie wurde sie nach deutschem Vorbild
gegründet. 360 Euro Startkapital und viel Engagement
mussten für die ersten drei Jahre Aufbauarbeit
reichen. Bald konnte mit den ersten Lieferungen
begonnen werden. Zunächst fuhr die erste Tafel
Österreichs mit einem geliehenen Kleintransporter
und privaten PKWs. Nach einem TV-Auftritt 2001
stellten Sponsoren der Wiener Tafel einen
Kleintransporter zur Verfügung. Dadurch konnte mit
regelmäßigen Lieferungen begonnen werden. So
wurde in kürzester Zeit aus der Wiener Tafel nicht nur
die sozialsten, sondern auch die wirtschaftlichste
Spedition Österreichs. Keine Personalkosten, keine
Büro- und Lagerkosten, kein Werbeaufwand, sowie
hoch motivierte und professionelle Mitarbeiter:innen
garantieren unbürokratisches, effizientes und flexibles
Handeln. 2005 gelang es der Wiener Tafel gemeinsam
mit
Sponsor:innen
den
ersten
Kühlwagen
anzuschaffen. Bereits 2006 machte die ständige
Expansion der Tafel die Anschaffung eines weiteren
Transporters notwendig. Beide Fahrzeuge sind
seitdem fast täglich unterwegs, um die Lebensmittel zu
den Bedürftigen zu bringen. Im Sommer 2006 macht
die Tafel einen großen Schritt in die Zukunft: Erstmals
wurde Personal für die Logistik angestellt, da der
logistische Aufwand ehrenamtlich nicht mehr zu
schaffen war.
Den Helfer:innen sind von jedem Empfänger und jeder
Empfängerin die persönliche Geschichte und die
persönliche Notlage bekannt. Durch die professionelle
Betreuung soll den Betroffenen nachhaltig geholfen
werden, ihr Leben wieder selbst in die Hand zu
nehmen. Mit Spenden allein geht das nicht. Dies
bedarf professioneller und helfender Unterstützung.
Gemeinsam mit der materiellen Versorgung durch die
Wiener Tafel und der fachlichen Betreuung in den
sozialen Institutionen soll das erreicht werden.

die Bedürftigen: Personen, in einer Notlage, die

materielle Hilfe brauchen
4
obdachlos: ohne Wohnung

1
Zwischentest | Modul 2 | Deutschkurs II (B2/B2+) Gruppe b
Name: __________________________________________

1.

Die Wiener Tafel versorgt …

 a) deutlich mehr als 25.000 Menschen mit Lebensmitteln und Hygieneartikeln.
 b) über 1 Million Bedürftige in ganz Österreich.
 c) Kinder in 96 karitativen Einrichtungen.

2.

Die Wiener Tafel wurde …

 a) von Martin Haiderer 1999 in Deutschland gegründet.
 b) von Martin Haiderer und Studierenden gegründet.
 c) nach 3-jähriger Vorbereitungszeit 1999 gegründet.

3.

Der Geschäftsführer der Wiener Tafel …

 a) bekommt nur wenig Gehalt.
 b) finanziert die Sozialeinrichtung.
 c) erhält kein Gehalt.

4.

Die Wiener Tafel verfügt seit …

 a) der Gründung über einen Kleintransporter und einen Kühlwagen.
 b) 2001 über einen Kleintransporter und einen Kühlwagen.
 c) 2006 über zwei Transporter und einen Kühlwagen.

5.

Um benachteiligten Menschen nachhaltig helfen zu können, …

 a) reichen schon Spenden.
 b) müssen die Wiener Tafel und die sozialen Institutionen zusammenarbeiten.
 c) reicht es, wenn sie materiell versorgt werden.

_____ / 10 Punkten