Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Türschließer
Technische Informationen
Unlock your life!
2 Türschließer
Die ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH ist weltweit der kompetente Partner für
mechanische und elektromechanische Sicherheitslösungen für Schutz, Sicherheit
und Komfort im Gebäude.
Die ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH gilt als höchst kompetenter und
zuverlässiger Partner ihrer Kunden. Das Sicherheitsunternehmen überzeugt mit
umfangreichem Know-how, mit modernster Technik sowie mit innovativen Ideen
Elbphilharmonie Hamburg
und Produktionsverfahren. Neben umfassenden Systemlösungen für den privaten
und gewerblichen Sicherheitsbereich bietet ASSA ABLOY Sicherheitstechnik ihren
Kunden auch vielfältige Servicedienstleistungen, sachkundige Beratung sowie
Lösungskonzepte für individuelle Wünsche und Sonderanwendungen.
Die Lösungen des Sicherheitsspezialisten finden sich in vielen Objekten vom Olym-
piastadion in Berlin über die Arena Nürnberger Versicherungen bis zum Polizeiprä-
sidium Hamburg. Auch weltweit werden die IKON- und effeff-Produkte eingesetzt
– von Peking über Dubai bis London.
Bauhaus Dessau
Stadtbibliothek Stuttgart
4 Türschließer
Wir stehen Ihnen
mit Rat und Tat zur Seite.
1 Übersichtliche
Gliederung nach unse-
ren Produktbereichen... 3
4
4 Und über einfaches
Anklicken können Sie
sich ein ausführliches
Datenblatt generieren.
5 Türschließer
Inhaltsverzeichnis
Wo finde ich was?
Einleitung Türschließer 6 – 13
Gleitschienensysteme
Modell DC700 14 – 19
Modell DC700G-E 20 – 23
Modell DC700G-S 24 – 27
Modell DC700G-FM 28 – 31
Modell DC700G-FMS 32 – 35
Modell DC700G-FMS-K 36 – 39
Modell DC700G-FT (Sicherheits-Türschließer) 40 – 43
Modell DC700G-FT BGS (Sicherheits-Türschließer) 44 – 47
Modell DC700G-CM 48 – 51
Modell DC700G-CO 52 – 55
Modell DC700G-CO-E 56 – 59
Modell DC700G-CO-S 60 – 63
Modell DC700G-CO-CM 64 – 67
Modell DC700G-CO-C 68 – 71
Modell DC700G-CO-CE 72 – 75
Modell DC700G-CO-CS 76 – 79
Modell DC700G-CO-FM 80 – 83
Modell DC700G-CO-FMS 84 – 87
Modell DC500 88 – 93
Verdecktliegende Türschließer
Modell DC860 94 – 97
Modell DC860 mit G880 98 – 101
Modell DC860 mit G881 102 – 105
Modell DC860 mit G882 106 – 109
Modell DC840 110 – 113
Gestängetürschließer
Modell DC300 114 – 117
Modell DC300 Tandem 118 – 121
Modell DC200 122 – 125
Modell DC140 126 – 129
Bestellformular 133
Kommen Sie näher – Für zahlreiche Anwendungen und Türen. Pluspunkte im Überblick
lernen Sie die neuen Ob im privaten, gewerblichen oder öffentlichen Bereich, · Verbesserter Begehkomfort durch Cam-Motion®
Türschließer von ob leichte oder schwere Tür, die Türschließer von Technologie
ASSA ABLOY kennen. ASSA ABLOY passen in nahezu jeder Situation. Der mo- · Eine Cam-Motion® Schließer-Ausführung für alle vier
dulare Aufbau erleichtert die Planung, die intelligenten Montagearten
Einstell- und Montagefeatures sorgen für geringen Auf- · Unsichtbare Montageplatte für alle Modelle
wand bei der Installation. · Höhenverstellbare Achse
· Höhenverstellbare Gleitschiene
· Startpunkt-Endschlag und Öffnungsdämpfung
einstellbar
· Einheitliche Befestigungspunkte
Unsichtbare Montage- · Harmonisch in die Gleitschienen integrierte Rauch-
platte schaltzentralen
· Überfahrbares elektromechanisches Feststellelement
· Durchgängiges Design
· Funktionalität auch bei extremen Temperatur-
schwankungen
Normalmontage Kopfmontage
Höhenverstellbare Gleit-
schiene
Bandgegenseite:
Normalmontage Kopfmontage
8 Türschließer
Die Türschließer von ASSA ABLOY
Übersicht Funktionsweisen und Montagearten
Free-Motion (Freilauf)
®
Close-Motion@
Funktionsübersicht
Schließgeschwindigkeit
Endschlag
Öffnungsdämpfung
Schließverzögerung o o o
Stufenlos einstellbare Schließkraft
Türschließerachse höhenverst. (0-14mm)
Optional mechanische Feststellung (nicht
für Feuer- und Rauchschutztüren) o o o o o o o o
Thermodynamische Ventile
Max. Türöffungswinkel 160°(AC=180°) 160° 170° 160° 160° 120° 120° 180° 180° 180°(EN5=125°)
CE gekennzeichnet
geeignet für barrierefreies Bauen
: Standard o : optional CE : alle Produkte sind haben eine CE-Kennzeichnung * Einsatz der Manipulationssicherung notwendig
Gleitschienentürschließer Gestängetürschließer
Beispiel und Erläuterung CE-Kennzeich- Hersteller mit QR-Code mit Link Jahr der CE-Kennzeichnung
für die CE-Kennzeichnung nungssymbol Anschrift zu weiterführ- (die letzten beiden Ziffern)
des Türschließers DC300 enden Informationen (darf auch separat auf dem
nach DIN EN1154: Türschließer angebracht sein)
Abloy Oy,
PO Box 108 16
80101 Joensuu
Finland
EN 1154:1996/A1:2002/AC:2006 6 Türschließer-
DC700 3 8 1 1 4
1121-CPR-AD5238 3
Klassifizierung*
Dangerous substances: None
Ob im privaten, gewerblichen oder öffentlichen Mit der Übersicht finden Sie das passende Schließersys-
Bereich, ob leichte oder schwere Tür, die Türschließer tem für Ihren Anwendungsfall, mit stark abfallendem
von ASSA ABLOY erfüllen Ihre Anforderungen: von Öffnungsmoment durch Cam-Motion®.
einzigartigen Funktionen zur Verbesserung des Kom-
forts beim Türöffnen hin zum neuen eleganten und
charakteristischen Design.
1-flügelige Systeme 1-flg. Türen bis 1100 mm 1-flg. Türen bis 1400 mm 1-flg. Türen bis 1400 mm
elektromech. Feststellung /
1-flg. Türen bis 1400 mm
integr. Rauchschalter
Freilauf elektromech. Feststellung /
Freilauf
2-flügelige Systeme 2-flg. Türen bis 2500 mm (3200 mm) 2-flg. Türen bis 2500 mm (3200 mm)
elektromech. Feststellung / Freilauf
2-flg. Türen bis 2500 mm (3200 mm)
integr. Rauchschalter
elektromech. Feststellung / Freilauf
Funktioniert überall
Die Cam-Motion®-Technologie ist vielseitig und
flexibel. Die Gleitschienen-Türschließer sind schnell
und einfach in verschiedenen Montagepositionen
installiert. Durch umfassendes Zubehör wie Montage-
platten, Feststellvorrichtungen und Dämpfer können
die Komponenten zu der von Ihnen gewünschten
Türschließlösung kombiniert werden.
Normalmontage Normalmontage
Bandseite Bandgegenseite
Cam-Motion® Technologie
Durch die ASSA ABLOY Cam-Motion® Technologie
erfüllen die Türschließer mit Gleitschiene die Anfor-
derungen der CEN TR 15894.
sich durch ihre Vielseitig- fügen sich harmonisch in das Erscheinungsbild der Tür
keit und einem hohen ein und eröffnen Architekten und Planern ein hohes
Maß aus Komfort aus. Maß an gestalterischen Möglichkeiten.
Öffnungsmoment
60%
14 Türschließer
DC700
Türschließer mit Cam-Motion® Technologie und
Gleitschiene
Leistungsmerkmale DC700
∙∙ In Verbindung mit der integrierbaren, unsichtbarer
Montageplatte, geeignet für Feuer- und Rauch-
schutztüren
∙∙ Für DIN links und DIN rechts angeschlagene Türen
∙∙ Achse bis 14 mm stufenlos höhenverstellbar
∙∙ Schließgeschwindigkeit, Endschlag, Öffnungsdämp-
fung stufenlos von vorne einstellbar
∙∙ Thermodynamische Ventile für konstante Geschwin-
digkeiten
Abloy Oy, ∙∙ Schließkraft stufenlos einstellbar
PO Box 108 16
80101 Joensuu ∙∙ Öffnungswinkel bis 160°
Finland
EN 1154:1996/A1:2002/AC:2006 ∙∙ Wirkbereich von Öffnungsdämpfung und Endschlag
DC700
1121-CPR-AD5238 3 8 63 1 1 4
Dangerous substances: None
justierbar
∙∙ Großer Anwendungsbereich
Abloy Oy,
PO Box 108
80101 Joensuu
16 ∙∙ Standardfarben: silber EV1, weiß ähnlich RAL9016,
Finland
EN 1154:1996/A1:2002/AC:2006
braun ähnlich RAL8014, schwarz ähnlich RAL9005,
DC700DA 3 8 63 1 1 4
1121-CPR-AD5239 Edelstahl
Dangerous substances: None
∙∙ Sonderfarben auf Anfrage
505
39 485
(32)
103
64
43
38
57 23,5
88,5 100
272
Gleitschienentürschließer
15 Türschließer
DC700
Technische Daten
Technische Daten
Schließkraft EN 3-6
Türbreite bis 1400 mm
Für Feuerschutztüren geeignet ja
DIN-Richtung DIN links / DIN rechts
Montageart Normal- und Kopfmontage
Schließgeschwindigkeit stufenlos 170°-10°
Endschlag stufenlos 10°-0°
Öffnungsdämpfung stufenlos ab 75°
Max. Türöffnungswinkel Bandseite ca. 170°
Max. Türöffnungswinkel Bandgegenseite ca. 120°
Schließverzögerung nein
Gewicht 2,7 kg
Länge 272 mm
Höhe 64 mm
Tiefe 57 mm
Geprüft nach DIN EN 1154
CE-Zeichen für Bauprodukte ja
16 Türschließer
DC700
Maßzeichnungen
103
68,5
DIN links abgebildet
43 38
605
Anschlagmaße Direkt-
befestigung bei Normal-
110 485
montage Bandseite
DIN links abgebildet
DIN rechts spiegelbildlich
43
15
38
213,5 100
42
43
ge Bandseite
Schließer am Türrahmen
auf der Bandseite.
11
110 485
DIN links abgebildet
DIN rechts spiegelbildlich
tage Bandseite
65
Schließer am Türrahmen
auf der Bandseite. Für
11
Anschlagmaße Direkt-
befestigung bei Normal-
110 485 montage Bandgegenseite
DIN rechts abgebildet
38
DIN links spiegelbildlich
11
43
176,5 100
16
Für Türen bei denen die
Direktbefestigung nicht
möglich ist.
105 160
DIN rechts abgebildet
DIN links spiegelbildlich
43
15
Schließer am Türrahmen
auf der Bandgegenseite.
110 485 DIN rechts abgebildet
DIN links spiegelbildlich
tage Bandgegenseite
Schließer am Türrahmen
auf der Bandgegenseite.
110 485
Für Türen, bei denen eine
Direktbefestigung nicht
möglich ist.
DIN rechts abgebildet
DIN links spiegelbildlich
Gleitschienentürschließer
18 Türschließer
DC700
Maßzeichnungen und Zubehör
6,5
Zur Befestigung auf Bohr-
bild DIN EN 1154 Beiblatt
65
42
33,5
16
56
Verwendung
16
16
ISO 15065-5
7 160
5 Montageplatte A130
13
30
13
7
10 485 und G195
505
7
52
42
16
10 485
16
505
Glasklemmschuh A166
Für die Türschließermon-
tage am Vollglastürblatt.
67
270
max.10
Gleitschienentürschließer
19 Türschließer
DC700
Zubehör und Bestellinformationen
Öffnungsdämpfer A153
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Bestückung der Gleitschiene.
Öffnungsdämpfung bis zu einem Öffnungswinkel von max. 130°, ersetzt jedoch
nicht den Türstopper.
Sichtschutzplatte A190
Sichtschutzplatte für Türschließer Modelle DC700 und DC500.
Verwendung bei Türen mit schmalen Profilen und Glasfüllung als Abdeckung der
Schließerrückseite.
20 Türschließer
DC700G-E
Türschließer mit Cam-Motion® Technologie mit
elektromechanischer Feststellung
Leistungsmerkmale DC700G-E
∙∙ Elektromechanische Feststellung
∙∙ Zuleitung 24 V DC, Unter- oder Aufputz
∙∙ Haltekraft stufenlos einstellbar
∙∙ Überfahrbarer Feststellpunkt, stufenlos einstellbar
ca. 80°-130°
∙∙ Für DIN links und DIN rechts angeschlagene Türen
∙∙ Für die Normalmontagearten auf der Band- und
Bandgegenseite
ASSA ABLOY ∙∙ Gleiches Bohrbild wie Standardgleitschiene
Sicherheitstechnik GmbH
Bildstockstraße 20
72458 Albstadt
15 ∙∙ Achse 14 mm höhenverstellbar
EN 1155:1997/A1:2002/AC:2006 ∙∙ Schließgeschwindigkeit, Endschlag, Öffnungsdämp-
DC700G-E 3 8 63 1 1 3
0432-CPR-00007-20
Dangerous substances: None
fung stufenlos von vorne einstellbar
∙∙ Thermodynamische Ventile für konstante Geschwin-
Abloy Oy,
PO Box 108
80101 Joensuu
16 digkeiten
Finland
EN 1154:1996/A1:2002/AC:2006
∙∙ Schließkraft stufenlos einstellbar
DC700 3 8 63 1 1 4
1121-CPR-AD5238 ∙∙ Wirkbereich von Öffnungsdämpfung und Endschlag
Dangerous substances: None
justierbar
∙∙ Großer Anwendungsbereich
∙∙ Standardfarben: Silber EV1, weiß ähnlich RAL9016,
Edelstahl-Design
∙∙ Sonderfarben auf Anfrage
527
44 485
30
112
64
43
38
57 23,5
89,5 100
272
Gleitschienentürschließer
21 Türschließer
DC700G-E
Technische Daten
22 Türschließer
DC700G-E
Maßzeichnungen und Zubehör
372,5
616
15
65 montage Bandseite
42
65
11
möglich ist.
DIN rechts abgebildet
DIN links spiegelbildlich
13 Montageplatte A131
13
7
25
13
7
485
16
21
527
Gleitschienentürschließer
23 Türschließer
DC700G-E
Zubehör und Bestellinformationen
Öffnungsdämpfer A188
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Bestückung der Gleitschiene, ersetzt jedoch nicht den Türstopper.
24 Türschließer
DC700G-S
Türschließer mit Cam-Motion® Technologie mit
elektromechanischer Feststellung und Rauchschalter
Leistungsmerkmale DC700G-S
∙∙ Optischer Rauchschalter nach dem Streulichtprinzip
∙∙ Statusanzeige durch LED: Betrieb, Alarm, Störung
∙∙ Integriertes potentialfreies Alarmrelais
∙∙ Ansteuerung durch BMA möglich
∙∙ Anschlussmöglichkeiten für Handauslösetaster und
Deckenrauchschalter
∙∙ Elektromechanische Feststellung
∙∙ Haltekraft stufenlos einstellbar
ASSA ABLOY ∙∙ Überfahrbarer Feststellpunkt, stufenlos einstellbar
Sicherheitstechnik GmbH
Bildstockstraße 20
72458 Albstadt
15 ca. 80°-130°
EN 1155:1997/A1:2002/AC:2006 ∙∙ Für DIN links und DIN rechts angeschlagene Türen
DC700G-E 3 8 63 1 1 3
0432-CPR-00007-20
Dangerous substances: None
∙∙ Für die Normalmontagearten auf der Band- und
Bandgegenseite
Abloy Oy,
PO Box 108
80101 Joensuu
16 ∙∙ Gleiches Bohrbild wie Standardgleitschiene
Finland
EN 1154:1996/A1:2002/AC:2006
∙∙ Achse 14 mm höhenverstellbar
DC700 3 8 63 1 1 4
1121-CPR-AD5238 ∙∙ Schließgeschwindigkeit, Endschlag, Öffnungsdämp-
Dangerous substances: None
fung stufenlos von vorne einstellbar
∙∙ Schließkraft stufenlos einstellbar
∙∙ Thermodynamische Ventile für konstante Geschwin-
digkeiten
∙∙ Wirkbereich von Öffnungsdämpfung und Endschlag
justierbar
∙∙ Mit Montageplatte für Feuer- und Rauchschutztüren
geeignet
∙∙ Leitungszuführung in Unter- und Aufputz möglich
∙∙ Standardfarben: Silber EV1, weiß ähnlich RAL9016,
Edelstahl-Design
∙∙ Sonderfarben auf Anfrage
723
61 485 176
30
112
64
43
38
57 23,5
89,5 100
272
Gleitschienentürschließer
25 Türschließer
DC700G-S
Technische Daten
26 Türschließer
DC700G-S
Maßzeichnungen und Zubehör
112
68,5
DIN rechts spiegelbildlich
372,5
43 38
790
15
(5)
65
(5)
28
142 160 latt 1 oder für Türen, bei
16
11
Direktbefestigung nicht
16
13 13 Montageplatte A132
13
25
13
7
163
18
7
485 176
52
42
43
723
16
Gleitschienentürschließer
27 Türschließer
DC700G-S
Zubehör und Bestellinformationen
Öffnungsdämpfer A188
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Bestückung der Gleitschiene, ersetzt jedoch nicht den Türstopper.
Option:
Anschlussplan
Handauslösung
Manual Release
Option:
43 kΩ
ORS 142
TDS 247 3
2 43 kΩ 4
kΩ
43
1 5
1
6 Anschluss
2
Freilauftürschließer
3
Connection
Free Swing Door Closer
4
300 mA max.
sw
bk
5
J1
6
ORS 142 J2
7
TDS 247 3 rt
rd
8
2 4
12 11 10 9
Status-Melderelais nc
potenzialfrei
c
Status indicator Relay
potential-free no
24 V DC/1 A
Ohm‘sche Last
1 5
Ohmic Load
24 V
230 V AC
ORS 141A
0V
NYM-O 2x1,5
10 A
KL 3B KL 4
gr ws
wt
Netzteil
Power Supply
230 V AC/24 V DC
24 V DC/400 mA
28 Türschließer
DC700G-FM
Free-Motion® Türschließer mit Cam-Motion®
Technologie und Freilauffunktion
Leistungsmerkmale DC700G-FM
∙∙ Leichtes Begehen der Tür bereits bei der ersten
Türöffnung, durch das stark abfallende Öffnungsmo-
ment. Die aktivierte Freilauffunktion ermöglicht es,
die Tür dauerhaft ohne den Öffnungswiderstand des
Türschließers zu begehen
∙∙ Tür bleibt frei beweglich und wird nur im Bedarfsfall
oder Stromausfall , mit dem Abschalten der Versor-
Abloy Oy, gungsspannung automatisch geschlossen
PO Box 108
15
80101 Joensuu
Finland
∙∙ Normalmontage und Kopfmontage auf der Bandsei-
EN 1155:1997/A1:2002/AC:2006-02 te, DIN links und DIN rechts angeschlagene Türen
DC700G-FM EN 1154:1996/A1:2002/AC:2006-02 3 8 6 1 1 3
3
0432-CPR-00008-06
Dangerous substances: None
∙∙ Achse bis 14 mm stufenlos höhenverstellbar
∙∙ Öffnungswinkel bis 170°
∙∙ Schließkraft stufenlos einstellbar
∙∙ Thermodynamische Ventile für konstante Geschwin-
digkeiten
∙∙ Wirkbereich von Endschlag justierbar
∙∙ Standardfarben: Silber EV1, weiß ähnlich RAL9016,
Edelstahl-Design
∙∙ Sonderfarben auf Anfrage
505
485
39
30
38
64
43
40
57
23,5 100
140
80
325
28
Gleitschienentürschließer
29 Türschließer
DC700G-FM
Technische Daten
Technische Daten
Schließkraft EN 3-6
Türbreite bis 1400 mm
Für Feuerschutztüren geeignet ja
DIN-Richtung DIN links / DIN rechts
Normalmontage Bandseite ja, mit Anschlussbox
Kopfmontage Bandgegenseite ja
Schließgeschwindigkeit stufenlos 170°-10°
Endschlag stufenlos 10°-0°
Max. Türöffnungswinkel ca. 170° - mechanisch
begrenzen
Erforderliche Spannungsversorgung 24 V DC
Stromaufnahme Ca. 90 mA
Einschaltdauer 100%
Schutzart IP 43
Länge 325 mm
Tiefe 57 mm
Höhe 64 mm
Geprüft nach DIN EN 1155 / 1154
CE-Zeichen für Bauprodukte ja
30 Türschließer
DC700G-FM
Maßzeichnungen
104
seite
68,5
100
376
DIN rechts spiegelbildlich
15
90 605
15
100
213,5 100
DIN rechts spiegelbildlich
Ø8 (24 V DC) 90
42
100
142 160
latt 1 oder für Türen, bei
Ø8 (24 V DC)
90
denen die Direktbefesti-
gung nicht möglich ist.
DIN links abgebildet
DIN rechts spiegelbildlich
Schließer am Türrahmen
40
110 485
DIN rechts spiegelbildlich
Schließer am Türrahmen
65
40
110 485
Direktbefestigung nicht
möglich ist.
DIN links abgebildet
DIN rechts spiegelbildlich
Gleitschienentürschließer
31 Türschließer
DC700G-FM
Maßzeichnungen und Zubehör und Bestellangaben
6,5
Zur Befestigung auf Bohr-
bild DIN EN 1154 Beiblatt
65
42
33,5
16
1 und zur universellen
56
Verwendung
16
16
ISO 15065-5
7 160
5 Montageplatte A130
13
13
30
7
10 485 G195 und G795.
505
7
52
42
16
Öffnungsdämpfer A153
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Bestückung der Gleitschiene.
Öffnungsdämpfung bis zu einem Öffnungswinkel von max. 130°, ersetzt jedoch
nicht den Türstopper.
Handauslösetaster uP 1317-10
Unterputz-Unterbrechertaster mit roter Bestätigungswippe und Aufdruck „Tür
schließen“. Zur Steuerung von Ruhestromelementen (Ruhestromtüröffner, Haft-
Hinweis magneten, etc.) sowie als Handauslösetaster/Handsteuerung von Feststellanlagen.
Gemäß den Allgemei- Schaltelement Wechselkontakt.
nen bauaufsichtlichen
Zulassungen des DIBt
ist bei Feststellanlagen Handauslösetaster aP 1316-10
mit Freilauftürschließern Aufputz-Unterbrechertaster mit roter Bestätigungswippe und Aufdruck „Tür
ein Handauslösetaster in schließen“. Zur Steuerung von Ruhestromelementen (Ruhestromtüröffner, Haft-
Deutschland zwingend magneten, etc.) sowie als Handauslösetaster/Handsteuerung von Feststellanlagen.
erforderlich. Schaltelement Wechselkontakt.
Free-Motion® Türschließer Normalmontage mit DC700FMB--DXXXX Montageplatte A130, silber EV1 DCA130-----EV1-
Kabelübergang und Anschlussbox, EN-Größe 3-6, Montageplatte A130, weiß ähnlich RAL9016 DCA130-----9016
Sonderfarbe
Montageplatte A130, Sonderfarbe DCA130-----XXXX
Free-Motion® Türschließer Kopfmontage, DC700FM---DEV1-
EN-Größe 3-6, silber EV1 Öffnungsdämpfer A153 DCA153---------
Free-Motion® Türschließer Kopfmontage, DC700FM---D9016 Unterbrechertaster 1316-10, Aufputz 1316-10------00
EN-Größe 3-6, weiß ähnlich RAL9016
Unterbrechertaster 1316-10, Aufputz 1317-10------00
Free-Motion® Türschließer Kopfmontage, DC700FM---D35--
EN-Größe 3-6, Edelstahl
Gleitschienentürschließer
32 Türschließer
DC700G-FMS
Free-Motion® Türschließer mit Cam-Motion®
Technologie, Freilauffunktion und integriertem
Rauchschalter
Leistungsmerkmale DC700G-FMS
∙∙ Leichtes Begehen der Tür bereits bei der ersten
Türöffnung, durch das stark abfallende Öffnungsmo-
ment. Die aktivierte Freilauffunktion ermöglicht es,
die Tür dauerhaft ohne den Öffnungswiderstand des
Türschließers zu begehen
∙∙ Tür bleibt frei beweglich und wird nur im Brandfall
durch den integrierten Rauchschalter mit dem
Abloy Oy, Abschalten der Versorgungsspannung automatisch
PO Box 108
15
80101 Joensuu
Finland
geschlossen
EN 1155:1997/A1:2002/AC:2006-02 ∙∙ Optischer Rauchschalter nach dem Streulichtprinzip,
DC700G-FM EN 1154:1996/A1:2002/AC:2006-02 3 8 6 1 1 3
3
0432-CPR-00008-06
Dangerous substances: None
Statusanzeige durch LED: Betrieb, Alarm, Störung
∙∙ Anschlussmöglichkeit für Handauslösetaster – ge-
mäß der DIBt-Zulassung in Deutschland zwingend
erforderlich- und Zusatzrauchmelder
∙∙ Normalmontage auf der Bandseite, DIN links und
DIN rechts angeschlagene Türen
∙∙ Achse bis 14 mm stufenlos höhenverstellbar
∙∙ Öffnungswinkel bis 170°
∙∙ Schließkraft stufenlos einstellbar
∙∙ Thermodynamische Ventile für konstante Geschwin-
digkeiten
∙∙ Wirkbereich von Endschlag justierbar
∙∙ Standardfarben: Silber EV1, weiß ähnlich RAL9016,
Edelstahl-Design
∙∙ Sonderfarben auf Anfrage
723
485 176
61
30
38
64
43
40
57
23,5 100
140
80
325
28
Gleitschienentürschließer
33 Türschließer
DC700G-FMS
Technische Daten
34 Türschließer
DC700G-FMS
Maßzeichnungen und Zubehör
112
68,5
seite
100
376
90 790
DIN rechts spiegelbildlich
15
(5)
28
28
90
latt 1 oder für Türen, bei
100
16
142 160
denen die Direktbefesti-
Ø 8 (24V DC)
gung nicht möglich ist.
DIN links abgebildet
DIN rechts spiegelbildlich
13 13 Montageplatte A132
13
25
13
7
163
18
7
485 176
52
42
43
723
16
Handauslösetaster aP 1316-10
Aufputz-Unterbrechertaster mit roter Bestätigungswippe und Aufdruck „Tür
schließen“. Zur Steuerung von Ruhestromelementen (Ruhestromtüröffner, Haft-
magneten, etc.) sowie als Handauslösetaster/Handsteuerung von Feststellanlagen.
Schaltelement Wechselkontakt.
Gleitschienentürschließer
35 Türschließer
DC700G-FMS
Bestellinformationen
Handauslösung
Anschlussplan
Manual Release
Option:
43 kΩ
ORS 142
TDS 247 3
2 43 kΩ 4
kΩ
43
1 5
1
6 Anschluss
2
Freilauftürschließer
3
Connection
Free Swing Door Closer
4
300 mA max.
sw
bk
5
J1
6
ORS 142 J2
7
TDS 247 3 rt
rd
8
2 4
12 11 10 9
Status-Melderelais nc
potenzialfrei
c
Status indicator Relay
potential-free no
24 V DC/1 A
Ohm‘sche Last
1 5
Ohmic Load
24 V
230 V AC
ORS 141A
0V
NYM-O 2x1,5
10 A
KL 3B KL 4
gr ws
wt
Netzteil
Power Supply
230 V AC/24 V DC
24 V DC/400 mA
Montageplatte A132, silber EV1 DCA132-----EV1- Deckenrauchschalter RZ101/ORS 142 mit Sockel, DCRZ101----9010
weiß ähnlich RAL9010
Gleitschienentürschließer
36 Türschließer
DC700G-FMS-K
Free-Motion® Kompakt-Türschließer mit
Freilauffunktion und integriertem Rauchschalter in
Cam-Motion® Technologie, Kopfmontage Bandseite
Leistungsmerkmale DC700G-FMS-K
∙∙ Leichtes Begehen der Tür bereits bei der ersten
Türöffnung, durch das stark abfallende Öffnungsmo-
ment. Die aktivierte Freilauffunktion ermöglicht es,
die Tür dauerhaft ohne den Öffnungswiderstand des
Türschließers zu begehen
∙∙ Tür bleibt frei beweglich und wird nur im Brandfall
durch den integrierten Rauchschalter mit dem
Abloy Oy, Abschalten der Versorgungsspannung automatisch
PO Box 108
15
80101 Joensuu
Finland
geschlossen
EN 1155:1997/A1:2002/AC:2006-02 ∙∙ Integrierter Optischer Rauchschalter nach dem
DC700G-FM EN 1154:1996/A1:2002/AC:2006-02 3 8 6 1 1 3
3
0432-CPR-00008-06
Dangerous substances: None
Streulichtprinzip, Statusanzeige durch LED: Betrieb,
Alarm, Störung
∙∙ Integriertes Netzteil 230V AC
∙∙ Anschlussmöglichkeit für Handauslösetaster – ge-
mäß der DIBt-Zulassung in Deutschland zwingend
erforderlich- und Zusatzrauchmelder
∙∙ Kopfmontage auf der Bandseite, DIN links und DIN
∙∙ Standardfarben: Silber EV1, weiß ähnlich RAL9016, rechts angeschlagene Türen
Edelstahl-Design ∙∙ Achse bis 14 mm stufenlos höhenverstellbar
∙∙ Sonderfarben auf Anfrage ∙∙ Öffnungswinkel bis 170°
∙∙ Schließkraft stufenlos einstellbar
Leistungsmerkmale Gleitschiene G795 ∙∙ Thermodynamische Ventile für konstante Geschwin-
∙∙2 mm höhenverstellbar zum Toleranzausgleich digkeiten
∙∙Verdeckte Befestigungsschrauben ∙∙ Wirkbereich von Endschlag justierbar
629
86 160
66 48
66
104
39
23
485
505
Gleitschienentürschließer
37 Türschließer
DC700G-FMS-K
Technische Daten
Technische Daten
Schließkraft EN 3-6
Türbreite bis 1400 mm
DIN-Richtung DIN links / DIN rechts
Schließgeschwindigkeit stufenlos 170°-10°
Endschlag stufenlos 10°-0°
Max. Türöffnungswinkel ca. 170° - mechanisch
begrenzen
Erforderliche Spannungsversorgung 230 V Netzspannung
Stromaufnahme Ca. 100 mA
Einschaltdauer 100 %
Schutzart IP20
Gewicht 4,0 kg
Länge 629 mm
Tiefe 66 mm
Höhe 66 mm
Für Feuerschutztüren geeignet ja
Geprüft nach DIN EN 1155
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung als Feststellanlage Z-6.5-2166
38 Türschließer
DC700G-FMS-K
Maßzeichnungen und Zubehör
Kopfmontage Bandseite
104
DIN links abgebildet
DIN rechts spiegelbildlich
23
65
605
11
685
12
bei Kopfmontage Band-
43
12
59,5
65
12
seite
38
11
110 485 DIN links abgebildet
DIN rechts spiegelbildlich
Handauslösetaster aP 1316-10
Aufputz-Unterbrechertaster mit roter Bestätigungswippe und Aufdruck „Tür
schließen“. Zur Steuerung von Ruhestromelementen (Ruhestromtüröffner, Haft-
magneten, etc.) sowie als Handauslösetaster/Handsteuerung von Feststellanlagen.
Schaltelement Wechselkontakt.
Gleitschienentürschließer
39 Türschließer
DC700G-FMS-K
Bestellinformationen
Anschlussplan
Handauslösung
Manual Release
Option:
43 kΩ
ORS 142
TDS 247 3
2 43 kΩ 4
kΩ
43
1 5
1
6 Anschluss
2
Freilauftürschließer
3
Connection
Free Swing Door Closer
4
300 mA max.
sw
bk
5
J1
6
ORS 142 J2
7
TDS 247 3 rt
rd
8
2 4
12 11 10 9
Status-Melderelais nc
potenzialfrei
c
Status indicator Relay
potential-free no
24 V DC/1 A
Ohm‘sche Last
1 5
Ohmic Load
24 V
230 V AC
ORS 141A
0V
NYM-O 2x1,5
10 A
KL 3B KL 4
gr ws
wt
Netzteil
Power Supply
230 V AC/24 V DC
24 V DC/400 mA
40 Türschließer
DC700G-FT
Türschließer mit Cam-Motion® Technologie,
integriertem Fallenschloss und integriertem
Fluchttüröffner
Leistungsmerkmale DC700G-FT
∙∙ Integrierter Fluchttüröffner 332® in verlängerter
Gleitschiene
∙∙ Integriertes Fallenschloss 807 auf verlängerter Mon-
tageplatte
∙∙ Mit Anschlusskabel 4 m
∙∙ Leitungsführung in Unter- oder Aufputz möglich
∙∙ Geeignet für Feuer- und Rauchschutztüren
Abloy Oy, ∙∙ DIN links und DIN rechts verwendbar
PO Box 108 16
80101 Joensuu ∙∙ Normalmontage Bandseite
Finland
EN 1154:1996/A1:2002/AC:2006 ∙∙ Schließkraft stufenlos einstellbar
DC700
1121-CPR-AD5238 3 8 63 1 1 4
Dangerous substances: None
∙∙ Schließgeschwindigkeit, Endschlag und Öffnungs-
dämpfung stufenlos von vorne einstellbar
∙∙ Thermodynamische Ventile für konstante Geschwin-
digkeiten
∙∙ Achse bis 14 mm stufenlos höhenverstellbar
∙∙ Standardfarbe: silber EV1, Edelstahl
44 485 200
30
114
65
66
16
66 48
160
727
Gleitschienentürschließer
41 Türschließer
DC700G-FT
Technische Daten
42 Türschließer
DC700G-FT
Maßzeichnungen und Zubehör
816
16
Hinweis Die Position der Verriegelungselemente auf Gleitschiene und Montageplatte sind
so konzipiert, dass bei einer flächenbündigen Montage (flächenbündigen Tür)
Fluchttüröffner und Fallenschloss richtig positioniert sind.
Verstellmöglichkeiten am Türöffner (FaFix® ) +/- 1 mm und am Fallenschloss -3/+6
mm können kleinere Maßunterschiede ausgleichen.
Bei Türen mit einem überfälzten Türblatt (Dünnfalz oder Dickfalz) müssen nachfol-
gende Distanzplatten verwendet werden, damit die Gleitschiene und Montageplatte
wieder flächenbündig übereinander liegen.
485
5
der Gleitschiene. Zur
21 200
52
Verwendung an Dünn-
42
11
Türblattüberstand.
30
Türblattüberstand.
16
485
5
schiene auf einem vor-
21 200
52
42
30 30 30 30
11
428,5
und Dünnfalztüren bis
428,5 max. 8 mm Türblattüber-
stand.
Gleitschienentürschließer
43 Türschließer
DC700G-FT
Maßzeichnungen und Zubehör und
Bestellinformationen
30 30 30 30
11 428,5
mm Türblattüberstand.
428,5
16
485
Montageplatte für
7
5 21 200
13 schmale Zargen. Zur
52
42
40
25
30 30 30 30
20
685
7
platte DCFA06
485
15 21 200
Montageplatte für
52
42
25
428,5
428,5 Montage auf den vorhan-
denen Bohrungen beim
Austausch der Gleitschie-
ne. Zur Verwendung an
Dickfalztüren bis max. 18
mm Türblattüberstand.
Öffnungsdämpfer A188
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Bestückung der Gleitschiene, ersetzt jedoch nicht den Türstopper.
44 Türschließer
DC700G-FT BGS
Türschließer mit Cam-Motion® Technologie,
integriertem Fallenschloss und integriertem
Fluchttüröffner, Bandgegenseite
44 485 200
30
114
65
66
16
66 48
160 461
727
764
Gleitschienentürschließer
45 Türschließer
DC700G-FT BGS
Technische Daten
46 Türschließer
DC700G-FT BGS
Maßzeichnungen
Platzbedarf an Türen;
Normalmontage Bandge-
genseite
114
85
54 65
16
DIN rechts spiegelbildlich
65
27 38
16
trahmen
38
Hinweis
Die Position der Verriegelungselemente auf Gleitschiene und Montageplatte sind
so konzipiert, dass bei einer flächenbündigen Montage (flächenbündigen Tür)
Fluchttüröffner und Fallenschloss richtig positioniert sind.
Verstellmöglichkeiten am Türöffner (FaFix® ) +/- 1 mm und am Fallenschloss -3/+6
mm können kleinere Maßunterschiede ausgleichen.
Gleitschienentürschließer
47 Türschließer
DC700G-FT BGS
Maßzeichnungen, Zubehör und Bestellinformationen
30
15 für bündig montierte
11,2
5 13 17 13 Türen.
16
26,5
30
40
40
21 200 200 21 Metallrahmenprofile.
5 485
Für die Montage auf dem
16
485
ASSA ABLOY-Bohrbild
oder einem vorhandenen
Bohrbild.
Öffnungsdämpfer A188
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Bestückung der Gleitschiene, ersetzt jedoch nicht den Türstopper.
48 Türschließer
DC700G-CM
Türschließer mit Cam-Motion® Technologie und
integriertem Close-Motion® Element
Leistungsmerkmale DC700G-CM
∙∙ Integriertes Close-Motion® Element im verlängerten
Schließergehäuse
∙∙ Close-Motion® Element horizontal und vertikal jus-
tierbar
∙∙ Optionale Manipulationssicherung, Montage ohne
Demontage von Funktionselementen
ASSA ABLOY
Sicherheitstechnik GmbH
Bildstockstraße 20 16 ∙∙ Normalmontage Bandseite
72458 Albstadt
∙∙ Für DIN links und DIN rechts angeschlagene Türen
DC700G-CM EN 1154:1996/A1:2002/AC:2006 3 8 63 1 1 3
1121-CPR-AD5313 ∙∙ Achse bis 14 mm stufenlos höhenverstellbar
Dangerous substances: None
∙∙ Schließgeschwindigkeit, Endschlag stufenlos von
vorne verstellbar
∙∙ Schließkraft stufenlos einstellbar
∙∙ Öffnungswinkel bis ca. 170°
∙∙ Thermodynamische Ventile für konstante Geschwin-
digkeit
∙∙ Standardfarben: Silber EV1, Edelstahl-Design
Leistungsmerkmale G150
∙∙ Close-Motion® Steuerkurve in die Gleitschiene inte-
griert
∙∙ Bohrbild der Standardgleitschienen von ASSA ABLOY
nutzbar
∙∙ 2 mm höhenverstellbar zum Toleranzausgleich
∙∙ Verdeckte Befestigungsschrauben
61 485
30
114
65
66
16
65 48
160
528
Gleitschienentürschließer
49 Türschließer
DC700G-CM
Technische Daten
Technische Daten
Schließkraft Stufenlos einstellbar EN 3-6
Türbreite bis 1400 mm
Für Feuerschutztüren geeignet ja
DIN-Richtung DIN links / DIN rechts
Montageart Normalmontage Bandseite
Schließgeschwindigkeit stufenlos ca. 170°-10°
Endschlag stufenlos 10°-0°
Öffnungsdämpfung stufenlos ab 75°
Max. Türöffnungswinkel Bandseite ca. 170°
Geprüft nach DIN EN 1154
CE-Zeichen für Bauprodukte ja
Gewicht 5,9 kg
Abmessung Türschließer 528 x 66 x 66 mm
Abmessungen Gleitschiene 528 x 30 x 61 mm
Close-Motion® Einheit
Unterstützung beim Zuziehen ja
Dämpfung beim Schließen ja
Feuer- und Rauchschutz ja, mit Manipulationssicherung
DIN Richtung DIN links / DIN rechts
Manipultionssicherung DIN links / DIN rechts
50 Türschließer
DC700G-CM
Maßzeichnungen und Zubehör
seite
114
68,5
DIN rechts abgebildet
DIN links spiegelbildlich
66
616
66
16
2 Adapterplatte A230 /
30
61 2 mm
2 485 21 11 Zur Montage der Gleit-
30
3 Adapterplatte A240 /
30
61 3 mm
3 485 21 11 Zur Montage der Gleit-
30
5 61 7 Adapterplatte A250 /
31 7 5 mm
61 7,6
schiene an überfälzten
5 485 21 11 Türen
527
66
15 61 7 Adapterplatte A260 /
31 7 15 mm
61 7,6
schiene an überfälzten
485 21 11 Türen
15
527
66
Öffnungsdämpfer A188
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Bestückung der Gleitschiene, ersetzt jedoch nicht den Türstopper.
52 Türschließer
DC700G-CO
Türschließer mit Cam-Motion® Technologie mit
integrierter mechanischer Schließfolgeregelung
DC700G-CO EN 1158:1997/A1:2002/AC:2006 3 5 63 1 1 4
Leistungsmerkmale DC700G-CO
0432-CPR-00007-21
Dangerous substances: None
∙∙ Schließfolgeregelung nach dem Klemmkeil-System
Abloy Oy,
∙∙ Für DIN links und DIN rechts angeschlagene Türen
PO Box 108
80101 Joensuu
16 ∙∙ Für Normalmontage auf der Bandseite
Finland
EN 1154:1996/A1:2002/AC:2006
∙∙ Gleiches Bohrbild wie Standardgleitschiene
DC700
1121-CPR-AD5238 3 8 63 1 1 4
∙∙ Gleitschiene 2 mm höhenverstellbar für Toleranz-
Dangerous substances: None
ausgleich
∙∙ Achse 14 mm höhenverstellbar
∙∙ Schließgeschwindigkeit, Endschlag, Öffnungsdämp-
fung stufenlos von vorne einstellbar
∙∙ Schließkraft stufenlos einstellbar
∙∙ Thermodynamische Ventile für konstante Geschwin-
digkeiten
∙∙ Wirkbereich von Öffnungsdämpfung und Endschlag
justierbar
∙∙ Standardfarben: Silber EV1, weiß ähnlich RAL9016,
Edelstahl-Design
∙∙ Sonderfarben auf Anfrage
44 485 485
30
112
64
43
38
57 23,5 23,5
88,5 100 100 88,5
272 272
Gleitschienentürschließer
53 Türschließer
DC700G-CO
Technische Daten
54 Türschließer
DC700G-CO
Maßzeichnungen und Zubehör
max.13 89 89
Platzbedarf an Türen
Gangflügel DIN links ab-
112
gebildet
68,5
GF* SF*
SF* = Standflügel
GF* = Gehflügel
16
65
65
42
42
16 ±0,1
16 ±0,1
142 160 ±0,1 160 ±0,1 142 Gangflügel DIN rechts
spiegelbildlich
SF* = Standflügel
min. 1350
max. 2500 (3200)
GF* = Gehflügel
GF* SF*
12
Montageplatte A160
13
13
7
40
SF* = Standflügel
25
13
21 485 100 200 500 500 485 21 GF* = Gehflügel
52
Öffnungsdämpfer A188
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Bestückung der Gleitschiene, ersetzt jedoch nicht den Türstopper.
Gleitschienentürschließer
55 Türschließer
DC700G-CO
Bestellinformationen
56 Türschließer
DC700G-CO-E
Türschließer mit Cam-Motion® Technologie mit
elektromechanischer Feststellung und integrierter
mechanischer Schließfolgeregelung
DC700G-CO EN 1158:1997/A1:2002/AC:2006 3 5 63 1 1 4
0432-CPR-00007-21
Dangerous substances: None
Abloy Oy,
PO Box 108 16
80101 Joensuu
Finland
EN 1154:1996/A1:2002/AC:2006
DC700
1121-CPR-AD5238 3 8 63 1 1 4
Dangerous substances: None
44 485 485
30
112
64
43
38
57 23,5 23,5
88,5 100 100 88,5
272 272
Gleitschienentürschließer
57 Türschließer
DC700G-CO-E
Technische Daten
58 Türschließer
DC700G-CO-E
Maßzeichnungen und Zubehör
max.13 89 89
Platzbedarf an Türen
Gangflügel DIN links ab-
112
gebildet
68,5
GF* SF*
SF* = Standflügel
GF* = Gehflügel
16
110
13
485 ±0,1 485 ±0,1 110 Anschlagmaße
10
Gangflügel DIN links ab-
gebildet
28
65
65
42
42
24 V Gangflügel DIN rechts
16 ±0,1
16 ±0,1
spiegelbildlich
142 160 ±0,1 160 ±0,1 142
SF* = Standflügel
GF* = Gehflügel
min. 1350
max. 2500 (3200)
GF* SF*
12
Montageplatte A160
13
13
7
40
SF* = Standflügel
25
13
21 485 100 200 500 500 485 21 GF* = Gehflügel
52
Öffnungsdämpfer A188
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Bestückung der Gleitschiene, ersetzt jedoch nicht den Türstopper.
Gleitschienentürschließer
59 Türschließer
DC700G-CO-E
Bestellinformationen
60 Türschließer
DC700G-CO-S
Türschließer mit Cam-Motion® Technologie mit
elektromechanischer Feststellung, Rauchschalter und
integrierter mechanischer Schließfolgeregelung
61 485 485
30
112
64
43
38
57 23,5 23,5
88,5 100 100 88,5
272 272
Gleitschienentürschließer
61 Türschließer
DC700G-CO-S
Technische Daten
62 Türschließer
DC700G-CO-S
Maßzeichnungen und Zubehör
max.13 67 67
Platzbedarf an Türen
Gangflügel DIN links ab-
112
68,5
gebildet
372,5 372,5 Gangflügel DIN rechts
min. 1400
65
GF* SF*
SF* = Standflügel
GF* = Gehflügel
16
110
12 25
485 ±0,1 163
12
485 ±0,1 110
Anschlagmaße
Gangflügel DIN links ab-
28
28
65
65
42
gebildet
42
230 V 24 V
16 ±0,1
16 ±0,1
142 160 ±0,1 160 ±0,1 142 Gangflügel DIN rechts
spiegelbildlich
min. 1400 SF* = Standflügel
max. 2500 (3200)
GF* SF* GF* = Gehflügel
12
Montageplatte A159
13
13
7
40
SF* = Standflügel
25
18 142
43 485
549
100 200
1968
500 500 485
549
43
GF* = Gehflügel
52
42
Öffnungsdämpfer A188
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Bestückung der Gleitschiene, ersetzt jedoch nicht den Türstopper.
Gleitschienentürschließer
63 Türschließer
DC700G-CO-S
Bestellinformationen
Option:
Anschlussplan
Handauslösung
Manual Release
Option:
43 kΩ
ORS 142
TDS 247 3
2 43 kΩ 4
kΩ
43
1 5
1
6 Anschluss
2
Freilauftürschließer
3
Connection
Free Swing Door Closer
4
300 mA max.
sw
bk
5
J1
6
ORS 142 J2
7
TDS 247 3 rt
rd
8
2 4
12 11 10 9
Status-Melderelais nc
potenzialfrei
c
Status indicator Relay
potential-free no
24 V DC/1 A
Ohm‘sche Last
1 5
Ohmic Load
24 V
230 V AC
ORS 141A
0V
NYM-O 2x1,5
10 A
KL 3B KL 4
gr ws
wt
Netzteil
Power Supply
230 V AC/24 V DC
24 V DC/400 mA
64 Türschließer
DC700G-CO-CM
Türschließer mit Cam-Motion® Technologie,
integriertem Close-Motion® Element und mechanischer
Schließfolgeregelung
EN 1158:1997/A1:2002/AC:2006
∙∙ DIN links / DIN rechts einsetzbar
DC700G-CO-CM 3 5 63 1 1 3
0432-CPR-00007-21 ∙∙ Für Normalmontage auf der Bandseite
Dangerous substances: None
∙∙ Gleiches Bohrbild wie Standardgleitschiene
∙∙ Gleitschiene 2 mm höhenverstellbar für Toleranz-
ausgleich
∙∙ Integriertes Close-Motion® Element im verlängerten
Gehäuse
∙∙ Close-Motion® Element horizontal / vertikal justierbar
∙∙ Optionale Manipulationssicherung
∙∙ Achse 14 mm höhenverstellbar
∙∙ Schließgeschwindigkeit, Endschlag und Öffnungs-
dämpfung stufenlos von vorne einstellbar
∙∙ Schließkraft stufenlos einstellbar
∙∙ Öffnungswinkel bis 160°
∙∙ Thermodynamische Ventile für konstante Geschwin-
digkeit
∙∙ Standardfarben: Silber EV1, Edelstahl-Design
485 485
61
30
65
114
66
66 48 23,5
16
66 Türschließer
DC700G-CO-CM
Maßzeichnungen und Zubehör
61
89 89
Platzbedarf an Türen
Abbildung
114
30
Gangflügel DC700CM
72
min. 1350
max. 2500
GF* SF*
GF* = Gangflügel
66 SF* = Standflügel
42
GF* = Gehflügel
min. 1350
max. 2500 SF* = Standflügel
GF* SF*
2 Adapterplatte A270 / 2 mm
7,6
30
61
2
Zur Montage der Gleit-
11,2
11,2
65
3 Adapterplatte A271 / 3 mm
7,6
30
61
3
Zur Montage der Gleit-
11,2
11,2
GF*
527 1268
kM*
527
SF*
schiene an überfälzten
30
66
5 Montageplatte A272, 5 mm
7,6
30
61
5
Zur Montage der Gleit-
11,2
11,2
GF*
527 1268
kM*
527
SF*
schiene an überfälzten
30
66
Gleitschienentürschließer
67 Türschließer
DC700G-CO-CM
Zubehör und Bestellinformationen
15 Adapterplatte A273 / 15 mm
7,6
30
61 15
11,2 Zur Montage der Gleit
11,2
21 485 131 300 400 300 485 21
GF*
527 1268
kM*
527
SF*
schiene an überfälzten
30
66
Öffnungsdämpfer A188
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Bestückung der Gleitschiene, ersetzt jedoch nicht den Türstopper.
68 Türschließer
DC700G-CO-C
Türschließer mit Cam-Motion® Technologie mit
integrierter mechanischer Schließfolgeregelung
44 485 485
30
112
64
43
38
57 23,5 23,5
88,5 100 100 88,5
272 272
Gleitschienentürschließer
69 Türschließer
DC700G-CO-C
Technische Daten
70 Türschließer
DC700G-CO-C
Maßzeichnungen und Zubehör
max. 25 126 89
Platzbedarf an Türen
Gangflügel DIN rechts
abgebildet
112
81
372 ,5 335,5
min. 1375
GF*
max. 2500
SF*
gelbildlich
65
GF* = Gehflügel
SF* = Standflügel
16
max. 90
65
65
11
11
16 ±0,1
16 ±0,1
142 160 ±0,1 160 ±0,1 105 Gangflügel DIN links spie-
gelbildlich
GF* = Gehflügel
min. 1375
max. 2500
SF* = Standflügel
GF* SF*
12
Montageplatte A180
23
40
15
13 142
33
29 8
242,5 242,5 20 230 250 250 250 242,5 242,5
Sturzfutterwinkel A181
18
29
18
11
11
21 485 485
527 1200 527
94
65
16
Gleitschienentürschließer
71 Türschließer
DC700G-CO-C
Zubehör und Bestellinformationen
Mitnehmerklappe A102
Ermöglicht die richtige Öffnungsfolge für Doppeltüren, installiert am Türblatt auf
Bandgegenseite
Öffnungsdämpfer A188
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Bestückung der Gleitschiene, ersetzt jedoch nicht den Türstopper.
72 Türschließer
DC700G-CO-CE
Türschließer mit Cam-Motion® Technologie mit
elektromechanischer Feststellung und integrierter
mechanischer Schließfolgeregelung, Bandgegenseite
44 485 485
30
112
64
43
38
57 23,5 23,5
88,5 100 100 88,5
272 272
Gleitschienentürschließer
73 Türschließer
DC700G-CO-CE
Technische Daten
74 Türschließer
DC700G-CO-CE
Maßzeichnungen und Zubehör
max. 25 126 89
Platzbedarf an Türen
Gangflügel DIN rechts
abgebildet
112
81
372 ,5 335,5
min. 1375
GF*
max. 2500
SF*
gelbildlich
65
GF* = Gehflügel
SF* = Standflügel
16
max. 90
147
Ø 10
485 ±0,1 485 ±0,1 110
Anschlagmaße
Gangflügel DIN rechts
13 abgebildet
65
65
16
11
11
24V
Gangflügel DIN links spie-
±0,1
±0,1
gelbildlich
16
16
160 ±0,1 105
142 160 ±0,1
GF*
min. 1375
max. 2500
SF*
GF* = Gehflügel
SF* = Standflügel
12
Montageplatte A180
23
40
15
13 142
33
29 8
242,5 242,5 20 230 250 250 250 242,5 242,5
Sturzfutterwinkel A181
18
29
18
11
11
21 485 485
527 1200 527
94
65
16
Gleitschienentürschließer
75 Türschließer
DC700G-CO-CE
Zubehör und Bestellinformationen
Mitnehmerklappe A102
Ermöglicht die richtige Öffnungsfolge für Doppeltüren, installiert am Türblatt auf
Bandgegenseite
Öffnungsdämpfer A188
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Bestückung der Gleitschiene, ersetzt jedoch nicht den Türstopper.
Gleitschiene mit Schließfolgeregelung, Fest- DCG-22-22NDXXXX Sturzfutterwinkel A181, Türbreite bis 2500 mm, DCA181-----9016
stellung beidseitig. Türbreite bis 2500 mm, weiß ähnlich RAL9016
Sonderfarbe Öffnungsdämpfer A188 DCA188---------
Gleitschienentürschließer
76 Türschließer
DC700G-CO-CS
Türschließer mit Cam-Motion® Technologie mit
elektromechanischer Feststellung, Rauchschalter
und integrierter mechanischer Schließfolgeregelung,
Bandgegenseite
112
64
43
38
57 23,5 23,5
88,5 100 100 88,5
272 272
Gleitschienentürschließer
77 Türschließer
DC700G-CO-CS
Technische Daten
78 Türschließer
DC700G-CO-CS
Maßzeichnungen und Zubehör
max. 25 104 67
Platzbedarf an Türen
Gangflügel DIN rechts
abgebildet
112
81
372,5 335,5
min. 1430
GF*
max. 2500
SF*
gelbildlich
65
GF* = Gehflügel
SF* = Standflügel
16
max. 90
147
Ø 12 25
485 ±0,1 163
Ø 12
485 ±0,1 110
Anschlagmaße
Gangflügel DIN rechts
230V
abgebildet
24V
65
65
16
11
16
±0,1
gelbildlich
16
16
160 ±0,1 105
142 160
GF* = Gehflügel
±0,1
min. 1430
GF* max. 2500 SF*
SF* = Standflügel
12
Montageplatte A179
23
40
15
25 142
23
33
33
Mitnehmerklappe A102
Ermöglicht die richtige Öffnungsfolge für Doppeltüren, installiert am Türblatt auf
Bandgegenseite
Öffnungsdämpfer A188
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Bestückung der Gleitschiene, ersetzt jedoch nicht den Türstopper.
Gleitschienentürschließer
79 Türschließer
DC700G-CO-CS
Bestellinformationen
80 Türschließer
DC700G-CO-FM
Free-Motion® Türschließer mit Cam-Motion®
Technologie, Freilauffunktion und integrierter
mechanischer Schließfolgeregelung
44 485 485
30
110,4
64
43
38
57 40
23,5 23,5
139 100 100 89,5
80
325 272
28
Gleitschienentürschließer
81 Türschließer
DC700G-CO-FM
Technische Daten
82 Türschließer
DC700G-CO-FM
Maßzeichnungen
89 89 Platzbedarf an Türen
Ø8 (24V DC) Gangflügel DIN links ab-
gebildet
110,7
68,5
100
65
42
16 ±0,1
spiegelbildlich
Ø 8 (24V DC) SF* = Standflügel
min. 1350
max. 2500 (3200) GF* = Gehflügel
GF* SF*
12
Montageplatte A160
13
13
7
40
SF* = Standflügel
25
13
21 485 100 200 500 500 485 21 GF* = Gehflügel
52
Öffnungsdämpfer A188
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Bestückung der Gleitschiene, ersetzt jedoch nicht den Türstopper.
Gleitschienentürschließer
83 Türschließer
DC700G-CO-FM
Zubehör und Bestellinformationen
Handauslösetaster uP 1317-10
Unterputz-Unterbrechertaster mit roter Bestätigungswippe und Aufdruck „Tür
schließen“. Zur Steuerung von Ruhestromelementen (Ruhestromtüröffner, Haft-
magneten, etc.) sowie als Handauslösetaster/Handsteuerung von Feststellanlagen.
Schaltelement Wechselkontakt.
Handauslösetaster aP 1316-10
Aufputz-Unterbrechertaster mit roter Bestätigungswippe und Aufdruck „Tür
schließen“. Zur Steuerung von Ruhestromelementen (Ruhestromtüröffner, Haft-
magneten, etc.) sowie als Handauslösetaster/Handsteuerung von Feststellanlagen.
Schaltelement Wechselkontakt.
Hinweis
Gemäß den Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungen des DIBt ist bei Feststell-
anlagen mit Freilauftürschließern ein Handauslösetaster in Deutschland zwingend
erforderlich.
84 Türschließer
DC700G-CO-FMS
Free-Motion® Türschließer mit Cam-Motion®
Technologie, Freilauffunktion und integrierter
mechanischer Schließfolgeregelung und Rauchschalter
485 485
61
30
110,4
64
43
38
57 40
23,5 23,5
139 100 100 89,5
80
325 272
28
Gleitschienentürschließer
85 Türschließer
DC700G-CO-FMS
Technische Daten
86 Türschließer
DC700G-CO-FMS
Maßzeichnungen und Zubehör
67 67 Platzbedarf an Türen
Ø8 (24V DC) Gangflügel DIN links ab-
gebildet
110,7
68,5
100
110
25
485 ±0,1 163 485 ±0,1 110 Anschlagmaße
12 12
Gangflügel DIN links ab-
28
28
65
16 ±0,1 42
42
100
12
Montageplatte A159
13
13
7
40
SF* = Standflügel
25
18 142
43 485 100 200 500 500 485 43
GF* = Gehflügel
52
Handauslösetaster aP 1316-10
Aufputz-Unterbrechertaster mit roter Bestätigungswippe und Aufdruck „Tür
schließen“. Zur Steuerung von Ruhestromelementen (Ruhestromtüröffner, Haft-
magneten, etc.) sowie als Handauslösetaster/Handsteuerung von Feststellanlagen.
Schaltelement Wechselkontakt.
Handauslösetaster uP 1317-10
Unterputz-Unterbrechertaster mit roter Bestätigungswippe und Aufdruck „Tür
schließen“. Zur Steuerung von Ruhestromelementen (Ruhestromtüröffner, Haft-
magneten, etc.) sowie als Handauslösetaster/Handsteuerung von Feststellanlagen.
Schaltelement Wechselkontakt.
Hinweis
Gemäß den Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungen des DIBt ist bei Feststellanlagen mit Freilauftürschlie-
ßern ein Handauslösetaster in Deutschland zwingend erforderlich.
Gleitschienentürschließer
87 Türschließer
DC700G-CO-FMS
Zubehör und Bestellinformationen
Öffnungsdämpfer A188
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Bestückung der Gleitschiene, ersetzt jedoch nicht den Türstopper.
Anschlussplan
Handauslösung
Manual Release
Option:
43 kΩ
ORS 142
TDS 247 3
2 43 kΩ 4
kΩ
43
1 5
1
6 Anschluss
2
Freilauftürschließer
3
Connection
Free Swing Door Closer
4
300 mA max.
sw
bk
5
J1
6
ORS 142 J2
TDS 247 3 7 rt
rd
8
2 4
12 11 10 9
Status-Melderelais nc
potenzialfrei
c
Status indicator Relay
potential-free no
24 V DC/1 A
Ohm‘sche Last
1 5
Ohmic Load
24 V
230 V AC
ORS 141A
0V
NYM-O 2x1,5
10 A
KL 3B KL 4
gr ws
wt
Netzteil
Power Supply
230 V AC/24 V DC
24 V DC/400 mA
88 Türschließer
DC500
Türschließer mit Cam-Motion® Technologie und
Gleitschiene
Leistungsmerkmale DC500
∙∙ In Verbindung mit der integrierbaren, unsichtbarer
Montageplatte, geeignet für Feuer- und Rauch-
schutztüren
∙∙ Für DIN links und DIN rechts angeschlagene Türen
∙∙ Achse bis 14 mm stufenlos höhenverstellbar
∙∙ Schließgeschwindigkeit, Endschlag, Öffnungsdämp-
fung stufenlos von vorne einstellbar
∙∙ Thermodynamische Ventile für konstante Geschwin-
digkeiten
Abloy Oy, ∙∙ Schließkraft stufenlos einstellbar
PO Box 108 16
80101 Joensuu ∙∙ Öffnungswinkel bis 170°
Finland
39 485
(32)
103
64
43
38
57 23,5
88,5 100
272
Gleitschienentürschließer
89 Türschließer
DC500
Technische Daten
Technische Daten
Schließkraft EN 1-4
Türbreite bis 1100 mm
Für Feuerschutztüren geeignet ja
DIN-Richtung DIN links / DIN rechts
Montageart Normal- und Kopfmontage
Schließgeschwindigkeit stufenlos ca. 170°-10°
Endschlag stufenlos 10°-0°
Öffnungsdämpfung stufenlos ab 75°
Max. Türöffnungswinkel Bandseite ca. 170°
Max. Türöffnungswinkel Bandgegenseite ca. 120°
Gewicht 2,7 kg
Länge 272 mm
Höhe 64 mm
Tiefe 57 mm
Geprüft nach DIN EN 1154
CE-Zeichen für Bauprodukte ja
90 Türschließer
DC500
Maßzeichnungen
103
68,5
DIN links abgebildet
43 38
605
Anschlagmaße Direkt-
110 485
befestigung bei Normal-
montage Bandseite
DIN links abgebildet
43
15
38
213,5 100
DIN rechts spiegelbildlich
42
43
ge Bandseite
Schließer am Türrahmen
auf der Bandseite.
11
110 485
DIN links abgebildet
DIN rechts spiegelbildlich
tage Bandseite
65
Schließer am Türrahmen
auf der Bandseite. Für
11
38
DIN rechts abgebildet
11
43
DIN links spiegelbildlich
176,5 100
16
Für Türen bei denen die
Direktbefestigung nicht
möglich ist.
105 160
DIN rechts abgebildet
DIN links spiegelbildlich
43
15
Schließer am Türrahmen
auf der Bandgegenseite.
110 485 DIN rechts abgebildet
DIN links spiegelbildlich
tage Bandgegenseite
Schließer am Türrahmen
auf der Bandgegenseite.
110 485
Für Türen, bei denen eine
Direktbefestigung nicht
möglich ist.
DIN rechts abgebildet
DIN links spiegelbildlich
Gleitschienentürschließer
92 Türschließer
DC500
Maßzeichnungen und Zubehör
6,5
Zur Befestigung auf Bohr-
bild DIN EN 1154 Beiblatt
65
42
33,5
16
56
Verwendung
16
16
ISO 15065-5
7 160
5 Montageplatte A130
13
30
13
7
10 485 und G195
505
7
52
42
16
485
16
10
505
A Austauschmontageplatte
Ø 6,5
20,8 160
6,5
A124
R4
90°
Ø 11
Für Renovierungsarbeiten
33,5
16
56
A-A
16
210
A
4
Glasklemmschuh A166
Für die Türschließermon-
tage am Vollglastürblatt.
67
270
max.10
Gleitschienentürschließer
93 Türschließer
DC500
Zubehör und Bestellinformationen
Öffnungsdämpfer A153
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Bestückung der Gleitschiene.
Öffnungsdämpfung bis zu einem Öffnungswinkel von max. 130°, ersetzt jedoch
nicht den Türstopper.
Sichtschutzplatte A190
Sichtschutzplatte für Türschließer Modelle DC700 und DC500.
Verwendung bei Türen mit schmalen Profilen und Glasfüllung als Abdeckung der
Schließerrückseite.
Leistungsmerkmale DC860
∙∙ Für DIN links und DIN rechts angeschlagene Türen
∙∙ Schließgeschwindigkeit und Endschlag über Regu-
lierventile im eingebauten Zustand einstellbar
∙∙ Schließkraft im eingebauten Zustand stufenlos ein-
stellbar
∙∙ Thermodynamische Ventile für konstante Geschwin-
digkeiten
∙∙ Öffnungswinkel bis ca. 120 °
∙∙ Großer Anwendungsbereich
∙∙ Modelle mit 4 oder 8 mm Achsverlängerung
Abloy Oy, ∙∙ Standardfarbe: Silber EV1
PO Box 108
11
80101 Joensuu
Finland
∙∙ Für DIN links und DIN rechts angeschlagene Türen
EN 1154:1996+A1:2002
DC860
0432-CPD-0047 3 8 51 1 1 2
Dangerous substances: None
Leistungsmerkmale Standardgleitschiene G892
∙∙kleine Gleitschiene geeignet für die Bestückung mit
* Zusätzlicher Eignungsnachweis in Verbindung mit der einer Rastfeststellung und Öffungsdämpfung
jeweiligen Feuer- und Rauchschutztür erforderlich ∙∙für Standardanwendungen
∙∙Anschlagmaße: siehe Zeichnung
474
12 (21,5)
440
20 (31)
9
75 (84.5)
54
3
290
40 352
95 Türschließer
DC860
Technische Daten
Verdecktliegende Türschließer
Technische Daten
Türbreite bis 1250 mm
Schließkraft EN 1-5
Für Feuerschutztüren geeignet ja*
DIN-Richtung DIN links / DIN rechts
Max. Türöffnungswinkel ca. 120°
Schließgeschwindigkeit stufenlos 120° - 7°
Endschlag Stufenlos 7° - 0°
Gewicht 2,3 kg
Länge 290 mm
Höhe 54 mm
Tiefe 40 mm
Geprüft nach DIN EN 1154
CE-Zeichen für Bauprodukte ja
Anschlagmaße
DIN rechts abgebildet
20
(31) DIN links spiegelbildlich
440x20
(440x31)
(21,5)
12
Einbaumaße mit 4 mm
Achsverlängerung
20
(31) DIN rechts abgebildet
440x20
(440x31) DIN links spiegelbildlich
(21,5)
12
13
Einbaumaße mit 8 mm
Achsverlängerung
20
(31) DIN rechts abgebildet
440x20
(440x31) DIN links spiegelbildlich
(21,5)
12
17
51
97 Türschließer
DC860
Zubehör und Bestellinformationen
Verdecktliegende Türschließer
Rastfeststelleinheit A152 (nicht an Feuer- und Rauchschutztüren verwendbar)
Rastfeststelleinheit zur mechanischen Feststellung, von Türen die zeitweise offen
gehalten werden sollen.
Einfache Bestückung der Gleitschienenmodelle G193 und G195.
Türfeststellung bis zu einem Öffnungswinkel von max. 130°.
Verwendung an Feuer- und Rauchschutztüren nicht zulässig
Haltekraft stufenlos einstellbar
Öffnungsdämpfer A153
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Bestückung der Gleitschiene.
Öffnungsdämpfung bis zu einem Öffnungswinkel von max. 130°, ersetzt jedoch
nicht den Türstopper.
Öffnungsdämpfer A157
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Montage in der verdecktliegenden Standardgleitschiene G892, ersetzt
jedoch nicht den Türstopper.
Dämmschichtbilder A193
Der Dämmschichtbilder wird, abhängig vom Türentyp, eingesetzt um die Feuerbe-
ständigkeit zu verbessern. Er wird von oben auf den Türschließer aufgeklebt. Ein-
stellmöglichkeiten bleiben erhalten.
Montageplatte A162
Befestigungsplatten-Set für Metalltüren.
480
30
26
9
93
54
3
290
40 352
99 Türschließer
DC860 mit G880
Technische Daten
Verdecktliegende Türschließer
Gleitschiene G880 Technische Daten
Daten für Türschließer Erforderliche Spannungsversorgung 24 V DC
siehe DC860 Stromaufnahme 60 mA
Einschaltdauer 100 % ED
Feststellwinkel (stufenlos) 80° - 120°
Gewicht 0,9 kg
Länge 493 mm
Höhe 30 mm
Tiefe 26 mm
Für Feuerschutztüren geeignet ja*
Geprüft nach DIN EN 1155 / 1154
CE-Zeichen für Bauprodukte ja
Verdecktliegende Türschließer
Bündig montierter Türentriegelungsschalter A178
Für die manuelle Freigabe der Feststellung.
Montageplatte A162
Befestigungsplatten-Set für Metalltüren.
Dämmschichtbilder A193
Der Dämmschichtbilder wird, abhängig vom Türentyp, eingesetzt um die Feuerbe-
ständigkeit zu verbessern. Er wird von oben auf den Türschließer aufgeklebt. Ein-
stellmöglichkeiten bleiben erhalten.
26
9
93
54
3
290
40 352
103 Türschließer
DC860 mit G881
Technische Daten
Verdecktliegende Türschließer
Gleitschiene G881 Technische Daten
Daten für Türschließer Max. Türöffnungswinkel Bis 120°
siehe DC860 Gewicht 2,0 kg
Länge je nach Gesamttürbreite
Höhe 30 mm
Tiefe 26 mm
Für Feuerschutztüren geeignet ja*
Geprüft nach DIN EN 1158
CE-Zeichen für Bauprodukte ja
610 750
GF* = Gehflügel
93
70 352 352 70
40
177,5
SF* GF*
610 750
SF* = Standflügel
97
GF* = Gehflügel
13
70 352 352 70
40
177,5
SF* GF*
26
145 145 Achsverlängerung
DIN rechts abgebildet
117 117
610 750 DIN links spiegelbildlich
30
SF* = Standflügel
GF* = Gehflügel
101
17
70 352 352 70
40
177,5
SF* GF*
105 Türschließer
DC860 mit G881
Zubehör und Bestellinformationen
Verdecktliegende Türschließer
Öffnungsdämpfer A191
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Montage der Gleitschiene und stufenlos einstellbar.
Ersetzt nicht den Türstopper
Kann nur mit G464 am Gangflügel verwendet werden
Mitnehmerklappe A101
Ermöglicht die richtige Öffnungsfolge für Doppeltüren, installiert am Türblatt auf
Bandgegenseite
(G461/G462/G464 Montage auf der Bandseite)
Mitnehmerklappe A102
Ermöglicht die richtige Öffnungsfolge für Doppeltüren, installiert am Türblatt auf
Bandgegenseite
Montageplatte A162
Befestigungsplatten-Set für Metalltüren.
ASSA ABLOY DC860 mit G882 / G884 Leistungsmerkmale DC860 mit G882 / G884
∙∙ Verdecktliegender Türschließer mit Cam-Motion® ∙∙ Verdecktliegende Gleitschiene mit integrierter elekt-
Technologie und Gleitschiene mit integrierter romechanischer Feststellung beidseitig und Schließ-
Schließfolgeregelung und elektromechanischer Fest- folgeregelung nach dem Klemmkeil-System
stellung für zweiflügelige Türen ∙∙ Feststellwinkel einstellbar zwischen 80° und 120°
∙∙ Gleitschiene geprüft nach DIN EN 1155 und DIN EN ∙∙ Haltekraft stufenlos einstellbar
1158, Größe 3-6 ∙∙ Großer Anwendungsbereich
∙∙ Türschließer geprüft nach DIN EN 1154, Größe 1-5 ∙∙ Standardfarbe: Silber EV1
∙∙ Erfüllt die Anforderungen an barrierefreies Bauen ∙∙ Sonderfarben auf Anfrage
(DIN 18040 und DIN SPEC 1104 / CEN TR 15894)
∙∙ Für 2-flügelige Feuer- und Rauchschutztüren, mit
einem Bandabstand von 1350-2500 mm Eigenschaften G882
∙∙ DIBt-geprüft mit verschiedenen Rauchmeldesyste- ∙∙Verdecktliegende Gleitschiene mit integrierter me-
men chanischer Schließfolgeregelung und elektromecha-
nischer Feststellung beidseitig
∙∙Aktiver Flügel oder beide Türflügel können offen ge-
lassen werden
Abloy Oy,
PO Box 108
80101 Joensuu
11
Finland Eigenschaften G884
DC860 EN 1154:1996+A1:2002
0432-CPD-0047 3 8 51 1 1 2 ∙∙Verdeckt liegender mechanischer Schließfolgeregler
Dangerous substances: None mit einer elektromechanischen Feststellvorrichtung
für Doppeltüren
Abloy Oy, PO Box 108
09
80101 Joensuu,Finland ∙∙Beide Türflügel können über eine elektromechani-
sche Feststellvorrichtung offengehalten werden
0432-CPD-0050 EN 1155:1997+A1:2002 3 8 63 1 1 0
Dangerous substances: None
0432-CPD-0049 EN 1158:1997+A1:2002 3 8 63 1 1 0
Dangerous substances: None
26
9
93
54
3
290
40 352
107 Türschließer
DC860 mit G882 / G884
Technische Daten
Verdecktliegende Türschließer
Gleitschiene G882 / G884 Technische Daten
Daten für Türschließer Bandabstand 1350-2500 mm
siehe DC860 Erforderliche Spannungsversorgung 24 V DC
Max. Öffnungswinkel Gang- und Standflügel bis zu 120°
Gewicht G882 / G884 2,2 kg / 2,1 kg
Länge je nach Gesamttürbreite
Höhe 30 mm
Tiefe 26 mm
Für Feuerschutztüren geeignet ja*
Geprüft nach DIN EN 1155 und DIN EN 1158
CE-Zeichen für Bauprodukte ja
117 117
GF* = Gehflügel
93
610 750
9
40
70 352 352 70
177,5
SF* GF*
40
70 352 352 70
177,5
SF* GF*
Max. 10 495 495 Einbaumaße mit 8 mm
Max. 20
320 320 Achsverlängerung
26
145 145 DIN rechts abgebildet
DIN links spiegelbildlich
30
610 750
17
40
70 352 352 70
177,5
SF* GF*
109 Türschließer
DC860 mit G882 / G884
Zubehör und Bestellinformationen
Verdecktliegende Türschließer
Mitnehmerklappe A101
Ermöglicht die richtige Öffnungsfolge für Doppeltüren, installiert am Türblatt auf
Bandgegenseite
(G461/G462/G464 Montage auf der Bandseite)
Mitnehmerklappe A102
Ermöglicht die richtige Öffnungsfolge für Doppeltüren, installiert am Türblatt auf
Bandgegenseite
Montageplatte A162
Befestigungsplatten-Set für Metalltüren.
Verdecktliegende Gleitschiene G882 mit integ- DCG884-----XXXX Rauchschaltzentrale RZ100, silber EV1 DCRZ100---DEV1-
rierter Schließfolgeregelung und elektromechani- Deckenrauchschalter RZ101/ORS 142 mit Sockel, DCRZ101----9010
scher Feststellung beidseitig, Sonderfarbe weiß ähnlich RAL9010
Verdecktliegende Gleitschiene G882 mit integ- DCG882-----EV1- Bündig montierter Türentriegelungsschalter A178 D C A 1 7 8 - - - - - - - - -
rierter Schließfolgeregelung und elektromechani-
scher Feststellung beidseitig, silber EV1 Montageplatte A162, verzinkt DCA162-------40
Leistungsmerkmale DC840
∙∙ Für DIN links und DIN rechts angeschlagene Türen
∙∙ Schließgeschwindigkeit und Endschlag über Regu-
lierventile im eingebauten Zustand einstellbar
∙∙ Schließkraft im eingebauten Zustand stufenlos ein-
stellbar
∙∙ Thermodynamische Ventile für konstante Geschwin-
digkeiten
∙∙ Öffnungswinkel bis ca. 120 °
∙∙ Großer Anwendungsbereich
∙∙ Modelle mit 4 oder 8 mm Achsverlängerung
Abloy Oy, ∙∙ Standardfarbe: Silber EV1
PO Box 108
11
80101 Joensuu
Finland
∙∙ Für DIN links und DIN rechts angeschlagene Türen
EN 1154:1996+A1:2002
DC840
0432-CPD-0047 3 8 41 1 1 3
Dangerous substances: None Leistungsmerkmale Standardgleitschiene G892
∙∙kleine Gleitschiene geeignet für die Bestückung mit
*Zusätzlicher Eignungsnachweis in Verbindung mit der einer Rastfeststellung und Öffungsdämpfung
jeweiligen Feuer- und Rauchschutztür erforderlich ∙∙für Standardanwendungen
∙∙Anschlagmaße: siehe Zeichnung
474
12 (21,5)
440
20 (31)
9
66(75.5)
45
3
278
32 338
111 Türschließer
DC840
Technische Daten
Verdecktliegende Türschließer
Technische Daten
Schließkraft EN 1-4
Türbreite bis 1100 mm
Für Feuerschutztüren geeignet ja
DIN-Richtung DIN links / DIN rechts
Max. Türöffnungswinkel ca. 120°
Schließgeschwindigkeit Variabel 120°-7°
Endschlag Stufenlos 7° - 0°
Gewicht 1,4 kg
Länge 278 mm
Höhe 45 mm
Tiefe 32 mm
Geprüft nach DIN EN 1154
CE-Zeichen für Bauprodukte ja
Anschlagmaße
DIN rechts abgebildet
20
(31) DIN links spiegelbildlich
440x20
(440x31)
(21,5)
12
32
338 73
Einbaumaße mit 4 mm
Achsverlängerung
20
(31) DIN rechts abgebildet
440x20 DIN links spiegelbildlich
(440x31)
(21,5)
12
32
338 73
Einbaumaße mit 8 mm
Achsverlängerung
20
(31) DIN rechts abgebildet
440x20 DIN links spiegelbildlich
(440x31)
(21,5)
12
32
338 73
113 Türschließer
DC840
Zubehör und Bestellinformationen
Verdecktliegende Türschließer
Öffnungsdämpfer A153
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Bestückung der Gleitschiene.
Öffnungsdämpfung bis zu einem Öffnungswinkel von max. 130°, ersetzt jedoch
nicht den Türstopper.
Öffnungsdämpfer A157
Öffnungsdämpfung zum mechanischen Schutz von Gleitschiene und Schließerkör-
per, sowie angrenzender Wände.
Einfache Montage in der verdecktliegenden Standardgleitschiene G892, ersetzt
jedoch nicht den Türstopper.
Dämmschichtbilder A192
Verwendung an Feuer- und Rauchschutztüren nicht zulässig
Dämmschichtbilder zur Verbesserung der Feuerbeständigkeit
Der Dämmschichtbilder wird, abhängig vom Türentyp, eingesetzt um die Feuerbe-
ständigkeit zu verbessern. Er wird von oben auf den Türschließer aufgeklebt. Ein-
stellmöglichkeiten bleiben erhalten.
Montageplatte A162
Befestigungsplatten-Set für Metalltüren.
Leistungsmerkmale DC300
∙∙ In Verbindung mit der integrierbaren, unsichtbarer
Montageplatte, geeignet für Feuer- und Rauch-
schutztüren
∙∙ Für DIN links und DIN rechts angeschlagene Türen
Gestängetürschließer
58
45
16
43 38
98
60
50 24 100
256 24,5 83
260
115 Türschließer
DC300
Technische Daten
Technische Daten
Schließkraft EN 3-6
Türbreite bis 1400 mm
Für Feuerschutztüren geeignet ja
DIN-Richtung DIN links / DIN rechts
Schließgeschwindigkeit stufenlos 180°-15°
Endschlag stufenlos 15°-0°
Öffnungsdämpfung stufenlos ab 75°
Schließverzögerung nein
Feststellung (mit Feststellarm L191) einstellbar 75°-150° ein- und
ausschaltbar
Gewicht 1,9 kg
Länge 260 mm
Gestängetürschließer
Höhe 60 mm
Tiefe 50 mm
Geprüft nach DIN EN 1154
CE-Zeichen für Bauprodukte ja
Platzbedarf an Türen
DIN links abgebildet
max. 12
DIN rechts spiegelbildlich
98
66,5
43 38
15
366,5
15
DIN links abgebildet
DIN rechts spiegelbildlich
38
43
213,5 100
Anschlagmaße Direktbe-
festigung bei Kopfmon-
43
tage
100 Schließer am Türrahmen
38
15
tage
65
142
Schließer am Türrahmen
auf der Bandgegenseite.
222 45 Für Türen, bei denen eine
Direktbefestigung nicht
möglich ist.
DIN rechts abgebildet
DIN links spiegelbildlich
117 Türschließer
DC300
Maßzeichnungen, Zubehör und Bestellinformationen
6,5
Zur Befestigung auf Bohr-
bild DIN EN 1154 Beiblatt
33,5
16
1 (Feuer- und Rauch-
56
schutztüren) und zur uni-
versellen Verwendung.
16
ISO 15065-5
7 160
Gestängetürschließer
29,5
30
5
An Feuer- und Rauch-
95
65
nungsnachweis mit dem
Türelement notwendig.
260 5
Glasklemmschuh A165
Für die Türschließermon-
tage am Vollglastürblatt.
67
260
max.10
DC300DA, Größe 3-6, braun ähnlich RAL8014 DC310-----D8014 Feststellgestänge L191, Sonderfarbe DCL191-----XXXX
DC300DA, Größe 3-6, schwarz ähnlich RAL9005 DC310-----D9005 Montageplatte A120, verzinkt DCA120-------40
DC300DA, Größe 3-6, Sonderfarbe DC310-----DXXXX Sturzfutterwinkel A123, silber EV1 DCA123-----EV1-
Gestänge L190, silber EV1 DCL190-----EV1- Sturzfutterwinkel A123, weiß ähnlich RAL9016 DCA123-----9016
Gestänge L190, weiß ähnlich RAL9016 DCL190-----9016 Sturzfutterwinkel A123, braun ähnlich RAL8014 DCA123-----8014
Gestänge L190, braun ähnlich RAL8014 DCL190-----8014 Sturzfutterwinkel A123, schwarz ähnlich RAL9005 DCA123-----9005
Gestänge L190, schwarz ähnlich RAL9005 DCL190-----9005 Sturzfutterwinkel A123, Sonderfarbe DCA123-----XXXX
Feststellgestänge L191, silber EV1 (nicht an Feuer- D C L 1 9 1 - - - - - E V 1 - Montageplatte A168, für Gestänge, silber EV1 DCA168-----EV1-
und Rauchschutztüren verwendbar) Edelstahlabdeckung A173 DCA173-----35--
118 Türschließer
DC300 Tandem
Tandem-Türschließer mit Zahntriebtechnologie und
Gestänge
58
45
16
43 38
98
163
125
5 24 100
83
256 29,5
260
55
119 Türschließer
DC300 Tandem
Technische Daten
Technische Daten
Schließkraft EN >7 (2 x DC300)
Für Feuerschutztüren geeignet nein
Türbreite bis 1800 mm
DIN-Richtung DIN links / DIN rechts
Schließgeschwindigkeit stufenlos 180°-15°
Endschlag stufenlos 15°-0°
Öffnungsdämpfung stufenlos ab 75°
Gewicht 4,8 kg
Länge 260 mm
Höhe 125 mm
Tiefe 55 mm
Geprüft nach DIN EN 1154 (DC300)
Gestängetürschließer
CE-Zeichen für Bauprodukte ja (DC300)
Platzbedarf an Türen
DIN links abgebildet
max. 17
DIN rechts spiegelbildlich
43 38
163
131,5
15
366,5
Gestängetürschließer
222
Anschlagmaße Direktbe-
45
festigung
DIN links abgebildet
15
213,5 100
121 Türschließer
Anschlagmaße
222 45
Nach DIN EN 1154, Beib-
latt 1 oder für Türen, bei
denen die Direktbefesti-
65
gung nicht möglich ist.
42
DIN links abgebildet
16
DIN rechts spiegelbildlich
142 160
Gestängetürschließer
ISO 15065-5 Montageplatte A121
(15)
35 160
8,5
Zur Befestigung auf
65
42
Rauchschutztüren) und
43
zur Direktbefestigung
16
125
107 100
260
Leistungsmerkmale DC200
∙∙ Für DIN links und DIN rechts angeschlagene Türen
∙∙ In Verbindung mit der integrierbaren, unsichtbarer
Montageplatte, geeignet für Feuer- und Rauch-
schutztüren
∙∙ Achse höhenverstellbar bis 14 mm
Gestängetürschließer
58
45
16
43 38
98
60
50 24 100
256 24,5 83
223
123 Türschließer
DC200
Technische Daten
Technische Daten
Schließkraft EN 2-4
Türbreite bis 1100 mm
Für Feuerschutztüren geeignet ja
DIN-Richtung DIN links / DIN rechts
Schließgeschwindigkeit stufenlos 180°-15°
Endschlag stufenlos 15°-0°
Öffnungsdämpfung stufenlos ab 75°
Feststellung (mit Feststellarm L191) einstellbar 75°-150° ein- und
ausschaltbar
Gewicht 1,6 kg
Länge 223 mm
Höhe 60 mm
Gestängetürschließer
Tiefe 50 mm
Geprüft nach DIN EN 1154
CE-Zeichen für Bauprodukte ja
Platzbedarf an Türen
DIN links abgebildet
max. 12
DIN rechts spiegelbildlich
98
66,5
43 38
15
329,5
15
DIN links abgebildet
DIN rechts spiegelbildlich
38
43
213,5 100
Anschlagmaße Direktbe-
festigung bei Kopfmon-
43
tage
100 Schließer am Türrahmen
38
15
tage
65
142
Schließer am Türrahmen
auf der Bandgegenseite.
222 45 Für Türen, bei denen eine
Direktbefestigung nicht
möglich ist.
DIN rechts abgebildet
DIN links spiegelbildlich
125 Türschließer
DC200
Maßzeichnungen und Zubehör
6,5
Zur Befestigung auf Bohr-
bild DIN EN 1154 Beiblatt
33,5
16
1 (Feuer- und Rauch-
56
schutztüren) und zur uni-
versellen Verwendung.
16
ISO 15065-5
7 160
Gestängetürschließer
tiefer Leibung, Durch-
10
29,5
50
173 gangshöhe wird um 70
18
213 40
mm reduziert.
An Feuer- und Rauch-
95
5
5
65
nungsnachweis mit dem
Türelement notwendig.
223 5
Glasklemmschuh A164
Für die Türschließermon-
tage am Vollglastürblatt.
67
223
max.10
Edelstahlabdeckung
Für DC200
Feststellgestänge L191, weiß ähnlich RAL9016 DCL191-----9016 Montageplatte A168, für Gestänge, silber EV1 DCA168-----EV1-
(nicht an Feuer- und Rauchschutztüren verwendbar)
Edelstahlabdeckung A172 DCA172-----35--
126 Türschließer
DC140
Türschließer mit Zahntriebtechnologie und Gestänge
Leistungsmerkmale DC140
∙∙ Geeignet für Feuer- und Rauchschutztüren*
∙∙ Für DIN links und DIN rechts angeschlagene Türen
∙∙ Thermodynamische Ventile für konstante Geschwin-
digkeiten
∙∙ Schließgeschwindigkeit, Endschlag, Öffnungsdämp-
fung stufenlos von vorne einstellbar
Gestängetürschließer
∙∙ Schließkraft wählbar
∙∙ Öffnungswinkel bis 180° (EN5 = 125°)
∙∙ Standardfarben: silber EV1, weiß ähnlich RAL9016,
braun ähnlich RAL8014, schwarz ähnlich RAL9005
ASSA ABLOY
Sicherheitstechnik GmbH
Bildstockstraße 20 16
72458 Albstadt
EN 1154:1996/A1:2002/AC:2006-02 4 8 2/3/4 1 1 4
DC140
1121-CPR-AD5248 3 8 5 1 1 4
Dangerous substances: None
58
45
16
39 37
92,5
55
18 73 19
43 100
240 206
127 Türschließer
DC140
Technische Daten
Technische Daten
Türbreite bis 1250 mm
Schließkraft EN 2/3/4/5
Für Feuerschutztüren geeignet ja*
DIN-Richtung DIN links / DIN rechts
Schließgeschwindigkeit Variabel zwischen 180°-15° /
EN5 = 125°-15°
Endschlag stufenlos 15°-0°
Öffnungsdämpfung stufenlos ab 75°
Gewicht 1,75 kg
Länge 206 mm
Höhe 55 mm
Tiefe 43 mm
Gestängetürschließer
Geprüft nach DIN EN 1154
CE-Zeichen für Bauprodukte ja
Platzbedarf an Türen
DIN links abgebildet
max. 6
DIN rechts spiegelbildlich
92,5
59
39 35
12
274 (EN2)
324 (EN3,EN4)
379 (EN5)
222 45 Anschlagmaße
Anschlagmaße EN2
Gestängetürschließer
76
51
111,5
160 100
222 45 Anschlagmaße
Anschlagmaße EN3
76
61,5
51
210 100
222 45 Anschlagmaße
Anschlagmaße EN4
76
45
51
210 100
265 45 Anschlagmaße
Einbaumaße EN5
76
33
51
265 100
129 Türschließer
DC140
Maßzeichnungen, Zubehör und Bestellinformationen
Montageplatte A161
12,5
15
EN 3/4
30
EN 2
55
Hinge
6,5 143
ISO 15065-5
56,5 143
206
10 8 Rahmenplatte A154
für Parallelarmmontage
Gestängetürschließer
für die Gestängebefesti-
gung bei PA-Montage.
An Feuer- und Rauch-
44
58
64
schutztüren ist ein Eig-
nungsnachweis mit dem
Türelement notwendig.
4 ISO 15065-5
95 25
DC140, EN-Größe 2/3/4/5, silber EV1 (ohne DC140-0---DEV1- Rahmenplatte A154, silber EV1 DCA154-----EV1-
Gestänge)
Rahmenplatte A154, weiß ähnlich RAL9016 DCA154-----9016
DC140, EN-Größe 2/3/4/5, weiß ähnlich RAL9016 DC140-0---D9016
Rahmenplatte A154, braun ähnlich RAL8014 DCA154-----8014
(ohne Gestänge)
Rahmenplatte A154, schwarz ähnlich RAL9005 DCA154-----9005
DC140, EN-Größe 2/3/4/5, braun ähnlich RAL8014 DC140-0---D8014
(ohne Gestänge) Gleitschiene G143, silber EV1 DCG143-----EV1-
DC140, EN-Größe 2/3/4/5, schwarz ähnlich DC140-0---D9005 Gleitschiene G143, weiß ähnlich RAL9016 DCG143-----9016
RAL9005 (ohne Gestänge)
Gleitschiene G143, schwarz ähnlich RAL9005 DCG143-----9005
Gestänge L140, silber EV1 DCL140-----EV1-
Montageplatte A161, silber EV1 DCA161-----EV1-
Gestänge L140, weiß ähnlich RAL9016 DCL140-----9016
Montageplatte A161, weiß ähnlich RAL9016 DCA161-----9016
Gestänge L140, braun ähnlich RAL8014 DCL140-----8014
Montageplatte A161, braun ähnlich RAL8014 DCA161-----8014
Gestänge L140, schwarz ähnlich RAL9005 DCL140-----9005
Montageplatte A161, schwarz ähnlich RAL9005 DCA161-----9005
Feststellgestänge L141, silber EV1 (nicht an Feuer- D C L 1 4 1 - - - - - E V 1 -
und Rauchschutztüren verwendbar) Montageplatte A168, für Gestänge, silber EV1 DCA168-----EV1-
Leistungsmerkmale RZ100
∙∙ Die Rauchschaltzentrale RZ100 enthält Rauchmel-
der, Auslösevorrichtung und Energieversorgung in
einem Gehäuse. Der optische Rauchmelder nach
dem Streulichtprinzip hat eine Verschmutzungsan-
zeige und Alarmschwellennachführung.
∙∙ LED-Anzeige: Betrieb = grün; Alarm = rot; Ver-
schmutzung = gelb (blinkend)
∙∙ Anschlussmöglichkeit für weitere Melder oder Hand-
auslösetaster
∙∙ Integriertes potentialfreies Alarmrelais
∙∙ Zugelassen zur Verwendung mit allen ASSA ABLOY
Feststellvorrichtungen
Rauchschaltzentrale
61
30
363,6
131 Türschließer
RZ100
Technische Daten
Technische Daten
Eingangsspannung 230 V AC
Ausgangsspannung 24 V DC
Max. Ausgangsstrom für Feststellvorrichtungen 300 mA
Schutzart IP 20
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung als Feststellanlage Z-6.5-2166
Deckenrauchschalter max. 2 Stück (Hekatron
ORS142 oder TDS247)
Potentialfreier Wechselkontakt 24 V, Schaltleistung 1A (Ohm-
sche Last)
LED - Anzeige Betrieb/Alarm/Verschmutzung
Funktionsprüftaste integriert
Kabelzuführung Auf- und Unterputz
Umgebungstemperatur -5 °C bis +50 °C
Anschlussklemme ja
Rauchschaltzentrale
∙∙ Eingangsspannung 230V AC
∙∙ Ausgangsspannung 24V DC
∙∙ integrierte Funktionsprüftaste
∙∙ Potentialfreier Wechselkontakt
19,5 235,7
LH LB
Anschlussplan
Option:
Handauslösung
Manual Release
Rauchschaltzentrale
43 kΩ
ORS 142
TDS 247 3
2 43 kΩ 4
kΩ
43
1 5
1
Feststellvorrichtung z. B.:
6 - Gleitschiene G-E
2
J1
6
ORS 142 J2
7
TDS 247 3 rt
rd
8
2 4
12 11 10 9
Relais „Alarm“ nc
Relay "Alarm"
c
24 V DC/1 A
Ohm‘sche Last no
Ohmic Load
1 5
24 V
230 V AC
ORS 141A
0V
NYM-O 2x1,5
10 A
KL 3B KL 4
gr ws
wt
Netzteil
Power Supply
230 V AC/24 V DC
24 V DC/400 mA
133 Türschließer
Bestell-Formular
Vorlage kopieren, ausfüllen und zurück
faxen!
Telefax
Straße / Postfach
PLZ / Ort
Datum:
Artikelnummer Menge
Schnell-Bestellung – Als bewährter Partner für Türöffner-Systeme ist ASSA ABLOY Sicherheitstechnik für eine zuverlässige und schnelle
auch per E-Mail: Lieferung bekannt.
Dabei bieten wir Ihnen zwei Bestellmöglichkeiten: Sie können uns das ausgefüllte Formular faxen oder Ihre
Wünsche per E-Mail an die Adresse bestellung.effeff@assaabloy.com schicken.
Sicherheitsschlösser
„Sicherheitsschloss“ ist die treffendste Beschreibung Alle diese Eigenschaften finden sich in den Schloss-Pro-
für die effeff-Schlösser. Sicherheit beschreibt im deut- dukten von effeff wieder. Die Sicherheitsschlösser
schen Sprachgebrauch sowohl den Schutz von Leib & von effeff garantieren mit Anti-Panikfunktion und
Leben (im Englischen Safety) als auch die Bewahrung Selbstverriegelung höchste mechanische Sicherheit
von Sachwerten vor unbefugtem Zugriff (im Eng- verbunden mit komfortabelster Bedienung für den
lischen Security). Anwender.
Rettungswegtechnik
Die Forderung nach kompromissloser Sicherheit Elektrische Fluchttür-Steuerungssysteme von effeff
für Menschen und dem höchstmöglichen Schutz von garantieren Schutz und Sicherheit zum Beispiel in
Sachwerten erfüllt effeff umfassend mit seinen Ret- Kaufhäusern, Schulen, Kindergärten, Bürogebäuden,
tungswegsystemen. Vertrauen Sie im Gefahrenfall auf Flughäfen und Messehallen.
unser Know-how und unsere Zuverlässigkeit. Unsere Auch für Ihre besonderen Anwendungen, wie z. B.
Rettungswegsysteme gewährleisten einen sicheren geschlossene Abteilungen in Kliniken, haben wir die
Betrieb der Fluchtwegtür, unabhängig davon, ob die passende Lösung.
Tür automatisch verriegelt oder berechtigt benutzt
werden soll. Eine sichere Nutzung der Fluchtwege im · Fluchttürverriegelung
Gefahrenfall ist jederzeit gewährleistet. · Fluchttürüberwachung
MEDIATOR®
Die Haustür im Mehrfamilienhaus – ein Objekt, das Aber der MEDIATOR® kann noch viel mehr:
ständig Probleme schafft. Die einen schließen immer Die Tür kann trotz der Verriegelung von innen
ab, die anderen nie. jederzeit über den Türdrücker geöffnet werden.
Mit dem MEDIATOR® bietet die ASSA ABLOY Sicher- Das bedeutet: Im Gefahrenfall kann jeder das Haus
heitstechnik GmbH jetzt eine ebenso einfache wie verlassen – ob er nun einen Schlüssel hat oder nicht.
geniale Lösung: Das innovative System aus einem Schnell, unkompliziert und äußerst kostengünstig
selbstverriegelnden Fluchttürschloss und einem elekt- kann damit eine Um- oder Nachrüstung von Haus-
rischen effeff-Lineartüröffner stellt sicher, dass sich die türen in Mehrfamilienhäusern erfolgen.
Tür selbsttätig v erriegelt, sobald sie ins Schloss fällt.
Gleichzeitig ist es möglich, von der eigenen Wohnung
aus die Tür für Besucher über den Türöffner freizuge-
ben.
135 Türschließer
Mechanische Schließzylinder
Schließzylinder bilden das Kernstück sicherer Schließ- dem jahrzehntelangen Knowhow von IKON Präzisi-
systeme und sind eine Kernkompetenz von IKON. ons-mechanik und sind gegen gängige Einbruchs- und
Das Angebot umfasst ein breites Typenprogramm für Manipulationsmethoden wirksam gerüstet.
Türen und Fenster von Haus und Hof, Unternehmen
und Liegenschaften. · Serienschließungen
· Schließanlagen
Schließzylinder von IKON sind nach aktuellen
Sicherheitsstandards zertifiziert und bieten höchsten
Einbruchschutz. Die patentierten Profile basieren auf
Mechatronische Schließzylinder
Mechanische und elektronische Elemente von Die CLIQ-Technologie ist für alle Türarten und fast alle
Schließzylindern und Schlüsseln bieten bei mechatro- Zylindertypen die wirtschaftliche, hochintelligente
nischen Schließanlagen doppelte Sicherheit. Die Schließanlage für Unternehmen, Institutionen und
CLIQ-Technologie ermöglicht i ndividuelle Zugangs- Organisationen.
berechtigungen für jeden einzelnen Schlüssel – ohne
Verkabelung, Plug and Play vorprogrammiert.
Elektro-Türöffner
Mit einem elektrischen Türöffner lässt sich eine Tür Verlauf von Rettungswegen. Unsere breite Palette für
einfach auf Knopfdruck entriegeln – ohne dass Sie besonders hohe Sicherheitskriterien bietet Lösungen
selbst zur Tür gehen müssen. effeff-Türöffner bieten für Glas-, Schiebe- und Reinraumtüren sowie für Türen
ein Höchstmaß an S icherheit und Komfort und für jede in explosionsgefährdeten Bereichen oder Schleusen-
Einbausituation den passenden Türöffner. Das garan- anlagen.
tieren wir weltweit, denn effeff trägt sowohl den nati-
onalen, als auch den internationalen B estimmungen · Standardtüröffner
und Vorschriften Rechnung. · Rauch- und Feuerschutztüröffner
· Fluchttüröffner
Im Bereich der zertifizierten bzw. Sicherheitstüröffner · Sondertüröffner
überzeugt effeff mit durchdachten Lösungen für · Zubehör
Rauchschutztüren, Feuerschutztüren und Türen im
ASSATürschließer
136 ABLOY is the global
leader in door opening solutions,
dedicated to satisfying
end-user needs for security,
safety and convenience
ASSA ABLOY
Sicherheitstechnik GmbH ASSA ABLOY
Austria GmbH
Bildstockstraße 20
72458 Albstadt Hütteldorfer Straße 216 c
DEUTSCHLAND 1140 Wien
Tel. + 49 7431 123-0 AUSTRIA
Fax + 49 7431 123-240 Tel. +43 1 212 51 11
albstadt @ assaabloy.com wien@assaabloy.com
www.assaabloy.de www.assaabloy.at