Kurze Texte

Bitte nicht stören!

Bitte nicht stören!

Ich hatte dir doch gesagt, du sollst mich jetzt nicht

stören! Was gibt es denn so Dringendes, dass du hier
einfach ohne Anklopfen reinplatzt? Jetzt habe ich
meinen roten Faden verloren… Mensch, kann man
nicht mal fünf Minuten in Ruhe arbeiten, ohne ständig
unterbrochen zu werden? Ich habe dir doch gesagt,
dass ich mich konzentrieren muss. Es reicht ja schon,
wenn das Telefon den ganzen Tag klingelt und jetzt
noch das. So kann ich das Projekt nie zu Ende
bringen. Na los, sag schon, ich hoffe du hast einen
guten Grund.

VOKABELN NEUE WÖRTER (Copy the new words.)

bitte – please _______________________________

stören – to disturb _______________________________
doch = emphasis _______________________________
sagen – to say _______________________________
sollen – to be supposed to _______________________________
jetzt – now _______________________________
es gibt – there is _______________________________
so – so _______________________________
Dringendes – something urgent _______________________________
dass – that _______________________________
hier – here _______________________________
einfach – just like that, simply _______________________________
ohne – without _______________________________
anklopfen – to knock _______________________________
reinplatzen – to burst into _______________________________
rot – red _______________________________
der Faden, die Fäden – threat _______________________________
verlieren – to lose _______________________________
Ich habe meinen roten Faden verloren. – I’ve lost _______________________________
my train of thought.
Mensch! – Boy! (annoyed) _______________________________
können – to be able to _______________________________
nicht mal – not even _______________________________
die Minute, die Minuten – the minute _______________________________
in Ruhe – in peace, without being bothered _______________________________
arbeiten – to work _______________________________
ständig – constantly _______________________________
unterbrechen – to interrupt _______________________________
unterbrochen werden – to be interrupted _______________________________
sich konzentrieren – to concentrate _______________________________
müssen – to have to _______________________________
reichen – to be enough _______________________________
schon – already _______________________________
wenn – if, when, that _______________________________
das Telefon, die Telefone – the telephone _______________________________
den ganzen Tag – the whole day _______________________________

1/3 © www.germantogo.com
 Kurze Texte
Bitte nicht stören!

VOKABELN NEUE WÖRTER (Copy the new words.)

klingeln – to ring _______________________________

so – like that _______________________________
das Projekt, die Projekte – the project _______________________________
zu Ende bringen – to finish _______________________________
na los – come on _______________________________
hoffen – to hope _______________________________
der Grund, die Gründe – the reason _______________________________

NOTIZEN (Take notes on genders and cases, write down special expressions, example sentences,...)

BEANTWORTE DIE FRAGEN (Answer the questions orally or on a separate sheet. Compare your
answers to the answers at the bottom of this page.)

1. Warum regt der Mann sich so auf?

2. Welche anderen Störungen gibt es?
3. Woran arbeitet er?

DIKTAT (Dictation: Listen to the text again, pause the video after every sentence and write it down.
Then compare your text to the original text.)

2/3 © www.germantogo.com
 Kurze Texte
Bitte nicht stören!

ANTWORTEN (answer key)

1. Er regt sich so auf, weil er der Frau gesagt hat, dass sie ihn nicht stören soll. Sie ist einfach
ohne Anklopfen reingeplatzt und er hat seinen roten Faden verloren.
2. Das Telefon klingelt den ganzen Tag.
3. Er arbeitet an einem Projekt.

3/3 © www.germantogo.com